Loading...
HomeMy WebLinkAboutCORRECTION NOTICE 9/7/2010CORRECTION NOTICE BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT PREVENTION SERVICES DIVISION u� 1501 TRUXTUN AVENUE (661), 326 -3979 Location: G a )eC,� SI; /01 CA .93-3.C>4-/ You are hereby required to take the following action at the above location; ❑CORRECT & CALL FOR REINSPECTION ❑CORRECT & PROCEED 1) R(,= ✓'%DUB F, x��tis.'o C'�2�5 c 6FG =- .�4/1'cam f / - i.v :777 6- a //c -ice C881115-le 2.) r_a 9,677/k M, e- n>S 4., I3 L= '5 A5.1 c� 3,) / - G2 132AX61 1,0105 flaSf6 lcJirL� 3TzR,- 17272-' Completion Date for Corrections: % / % / /O Received by: Inspector: Ernie Medina Initial: 61-1 Date: I 9 I /O Desk Phone: (661) 326 -3682 (from 8:00am to 8:30am) CORRECTION NOTICE BAKERSFIELD FIRE -DEPARTMENT PREVENTION SERVICES DIVISION 1501 TRUXTUN AVENUE (661) 326-3979 Location: //' f, You are hereby required to take the following action at the above location; ❑CORRECT & CALL FOR REINSPECTION ❑CORRECT & PROCEED I ) i • t tee' •i, 11/1, (r_ N -I' I I )s i 'e -_ L I " "I, ." A i,-- ( — Completion Date for - Corrections: ? 1'/() Received by: Inspector: Ernie Medina Initial:. Date: Desk Phone: (661) 326-3682 (from 8:00am to 8:30am) UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST SECTION 1: Business Plan and Inventory Program FACILITY NAME .Prevention Services R K R R S F I R, n 900 Truxtun Ave., Suite 210 FIRE Bakersfield, CA 93301 ARTM Tel.: (661) 326 -3979 NO OF EMPLOYEES Fax: (661) 872 -2171 FACILITY NAME INSPECTION DATE INSPECTION TIME c w, 8'f h0 9 ° 3-a a.--, ADDRESS PHONE NO. NO OF EMPLOYEES FACILITY CONTACT 933o BUSINESS ID NUMBER 15 -021- OCO Yf"i Section 1: Business Plan and Inventory Program ❑ ROUTINE COMBINED ❑ JOINT AGENCY ❑ MULTI - AGENCY ❑ COMPLAINT ❑ RE- INSPECTION C v ( C= Compliance) OPE,RATIO.N V= Violation COMMENTS ❑ APPROPRIATE PERMIT ON HAND ❑ BUSIneSS PLAN CONTACT INFORMATION ACCURATE ❑ VISIBLE ADDRESS ❑ CORRECT OCCUPANCY X❑ VERIFICATION OF INVENTORY MATERIALS X❑ VERIFICATION OF QUANTITIES x❑ VERIFICATION OF LOCATION yr ❑ /'- PROPER SEGREGATION OF MATERIAL ❑ VERIFICATION OF MSDS AVAILABILITY ❑ VERIFICATION OF HAZ MAT TRAINING ❑ VERIFICATION OF ABATEMENT SUPPLIES AND PROCEDURES Gu ❑ EMERGENCY PROCEDURES ADEQUATE ❑ CONTAINERS PROPERLY LABELED i VV E ❑ HOUSEKEEPING p k&m'Dvs d LD-�PIL OT Er.Y luSj 'K ❑ FIRE PROTECTION ❑ SITE DIAGRAM ADEQUATE & ON HAND ANY HAZARDOUS WASTE ON SITE? }AYES ❑ NO EXPLAIN: I — s�g2/ /.v f 03001 1VV S65 i 572. nWa 41-Z'9 AP-5 QUESTIONS REGARDING THIS INSPECTION? PLEASE CALL US AT (661) 326 -3979 Inspector (Please Print) Fire Prevention 11" In / Shift of Site /Station # Busi ess Site Mesponsible a y Please Print) White — Prevention Services Yellow - Station Copy Pink — Business Copy FO 2155 (Rev. 09/05 1 UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST prevention Services n �/ n a s , a, n 900 Truxtun Ave., Suite 210 l FIRE Bakersfield, CA 93301 SECTION 1: Business Plan and Inventory Program ° ARTM Tel.: (661) 326 -3979 Fax: (661) 872 -2171 FACILITY NAME INSPECTION DATE INSPECTION TIME ❑ APPROPRIATE PERMIT ON HAND ADDRESS PHONE NO. NO OF EMPLOYEES `i�' El /� VISIBLE ADDRESS FACILITY CONTACT BUSINESS ID NUMBER 9330 y 15 -021- aoo�6� Section 1: Business Plan and Inventory Program ❑ ROUTINE COMBINED ❑ JOINTAGENCY ❑ MULTI- AGENCY ❑ COMPLAINT ❑ RE- INSPECTION C V ( C= Compliance OPERATION V= Violation COMMENTS ❑ APPROPRIATE PERMIT ON HAND ❑ Business PLAN CONTACT INFORMATION ACCURATE `i�' El /� VISIBLE ADDRESS ❑ CORRECT OCCUPANCY ❑ VERIFICATION OF INVENTORY MATERIALS �! ❑ VERIFICATION OF QUANTITIES ❑ VERIFICATION OF LOCATION ❑ PROPER SEGREGATION OF MATERIAL ❑ VERIFICATION OF MSDS AVAILABILITY ❑ VERIFICATION OF HAZ MAT TRAINING ' ©' ❑ VERIFICATION OF ABATEMENT SUPPLIES AND PROCEDURES C 27 ❑ EMERGENCY PROCEDURES ADEQUATE ®" ❑ CONTAINERS PROPERLY LABELED =j 2% S i3�T U�7r / `9/65 ❑ ❑ HOUSEKEEPING C>/' Exscasl c�z�� R❑ � FIRE PROTECTION Ix [l1` ❑ SITE DIAGRAM ADEQUATE & ON HAND ANY HAZARDOUS WASTE ON SITE? -RYES ❑ NO EXPLAIN: 6L_56:/ 5& / c np ;zg= QUESTIONS REGARDING THIS INSPECTION? PLEASE CALL US AT (661) 326 -3979 r� 'a'�EeOJ7rA %� Busi eSs ite es onsible Pa e ' e Print Inspector (Please Prin) Fire Prevention 1 1" In /Shift of Site /Station # p '( ) White - Prevention Services Yellow - Station Copy Pink - Business Copy t t FD 2155 (Rev. 09/05 A p-az) 14/11 JPM FACILITY NAME: //)/)/ S&LVcl . z elesPWd a4 9 33o y Section 2: Underground Storage Tanks Program BAKERSFIELD FIRE DEPT. Prevention Services 900 Truxtun Ave., Ste. 210 Bakersfield, CA 93301 Tel.: (661) 326 -3979 Fax: (661) 852 -2171 Page 1 of 1 INSPECTION DATE: ❑ Routine Z Combined ❑ Joint Agency ❑ Multi- Agency ❑ Complaint ❑ Re- Inspection Type of Tank J)r.j r— Number of Tanks L Type of Monitoring )//A TZ -9 — 3 s-z) Type of Piping F OPERATION C V COMMENTS Proper tank data on file Proper owner / operator data on file x Permit fees current Certification of Financial Responsibility Monitoring record adequate and current Maintenance records adequate and current Failure to correct prior UST violations Has there been an unauthorized release? ❑ Yes X No Section 3: Aboveground Storage Tanks Program Tank Size(s) Type of Tank Aggregate Capacity Number of Tanks OPERATION Y N COMMENTS SPCC available SPCC on file with OES Adequate secondary protection Proper tank placarding /labeling Is tank used to dispense MVF ?) If yes, does tank have overfill / overspill protection? C = Compliance V = Violation Y = Yes N = No Inspector: _ Eky,rF % U&AJZ Questions regarding this inspection? Please call us at (661) 326 -3979 White — Prevention Services Business Site Res nsible Party Pink - Business Copy KBF -7335 - FD 2156 (Rev. 09/05) HAZARDOUS WASTE BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT UNIFIED PROGRAM CONSOLIDATED FORMS Prevention Services 1RU 1501 Truxtun Ave 1sT FLR HAZARDOUS WASTE GENERATOR 11 rm Bakersfield, CA 93301 INSPECTION REPORT Phone: 661 - 326 -3979 •Fax: 661 - 852 -2171 Facility Name Site Address Date ZZ //D Time In '3�2.^'lTime Out Owner /Operator '!�bPLQNM ai):5IN Phone ((,&Il ZZ?_''TUC� Misc. Type of Inspection Inspection Consolidation EPA ID # C'A % CQC>Z- ❑ Routine ❑ Re- inspection/Follow -up Combined Routine Inspection ❑ Joint Inspection ❑ Complaint ❑ Focused ❑ Other ❑ Integrated or Multi -Media Inspection CUPA Facility ID# % S —a2/ ..000e1/'2 CONSENT TO INSPECT GRANTED BY (Name/ Title): Inspection may involve obtaining photographs, review and copying of records, and determination of compliance with hazardous waste handling requirements. 1 - Class I Violation, 11- Class II Violation, M - Minor Violation Pare of 1 11 M Code HAZARDOUS WASTE REQUIRENIENTS Y N N/A COMMENTS /NOTES/DOCUMENT(S) REVIEWED MISSING INFORMATION/ UNRESOLVED ISSUES Recordkee in documentation GR01 Generator has an EPA ID number GR02 Hazardous waste determination made for all wastes ❑ Analysis nerator Knowledge GR03 Contingency Ian information posted near phone GR04 Facility personnel demonstrate training/awareness GR05 Manifests/Consolidated Manifest receipts complete GR06 I Blue co (s) of manifest mailed to DTSC GR07 TSDF signed copy of manifest available Win 35 days of waste shipment GR08 Bills of Lading/receipts available GR09 LDRs available and complete GR 10 Onsite recycling reported using UPCF Container /tank management GC01 Containers are in good condition GCO2 Containers are closed except when adding/removing GC03 Empty containers are empty GC04 Containers inspected week) GC05 Tanks inspected daily GC06 Satellite containers at or near point of generation GC07 I Satellite containers under control of operator GC08 One container per wastestream at satellite area GC09 Exclude recyclable materials stored in accordance with local ordinance/hazardous materials codes Accumulation Time Limits GA01 Waste is accumulated not more than 90/180/270 Q2-77= 0 GA02 Satellite wastes accumulated for less than I year GA03 Empty containers managed within one year GA04 Universal waste accumulated less than one year K GA05 Used oil filters offsite within 180 (I year if <1 ton) GA06 Pb -acid batteries offsite within 180 (1 yr. if < 1 ton) Labeling/Marking GL01 Containers are pr erl labeled GL02 Satellite containers have 2" ASD marked once full GL03 Excluded recyclable materials marked properly GLO4 Universal waste container properly labeled GL05 Used oil filters marked "drained used oil filters" GL06 Date written on spent lead -acid batteries GL07 "Used Oil" marked on all used oil tanks /containers GL08 Tank marked with "haz waste' , contents, start date GL09 Empty containers marked with date emptied Treatment Transport and DisposaVOther Print and sign in this box for receipt of this report. Signature does not impl reement with findings, only receipt of report. _ GT01 Have ennit/authorization to do treatment GT02 Waste sent with authorized transport en. eligible) GDOI Waste dis osed of to authorized oind art t GH01 Failed to ro erl handle appliance wastes POST INSPECTION INSTRUCTIONS: • Refer to the back of this inspection report for regulatory citations and corrective actions • Correct the violation(s) noted above by • Within 5 days of correcting all of the violations, sign and return a copy of this page to: Bakersfield Fire Dept., Prevention Services, 1501 Truxtun Avenue, California 93301 l y ; CWlC- �l Signature (that all violations have been corrected as noted) Date White — Prevention Service., Copy Yellow— Business Copy FD2179 (Rev 10/21/08) 1 (I ; (r) <'681$Z JSI-I 'ILI!OC paZ!)Oqulrun UV Ir.'))Sr.A% snop.lrzrgJo pos(u s4) . Ijilmg1 3LI.1. I OCI9 log m(r)591 SZ :)S I+1 oiq!� !II IOU 3.1,'M A0111 11a4m 11srm palrp!(osuoa.lo.lat.lOC sue.q r por1I/.111.10c StIC.0 pa.lais! X9.1 r. )S1) 01 p3l!u'l AuI!or,.l N.1. 2019 IP)S'6S I SZ JSFI_ I '31sum" OP -luZr4 Jo woLummi aoI uo!igz!.loyptt: aayi0.lo 1!111.101. C ui.mgo of pal!r•,i AppOU9 o4J. 10,1.9 .01.7aod21 xniv l l; pd!111.tdj n .C1) Imy!1.1dJ dq 01 !/07117.7!1 U I/1) .'�S'��j ill ,ilagnx omm :111jlogl arjL (CPC I Z�Z JSI-I.1 aluq!IddC alp•lo 9u!sods4).10 9UTANVS '91111)panlS `BMIrq' °,u!ysn.lO OJ .lol.ld aouryddr ur wo.11 onowo.l of paI!rl X14!ael 011.1, 101-10 11011 ilia a /v1) aryl 1 /1101 s,IduloNroo 111J.y.anu AJ.mdIJ (UL' 19299 'N00 'ZZ 0111,1... 'p0!Ic 1111 31;p aq1 4i1M S.II11!rIUO1 p3111.11!urluoO ,y.ICU o1 pope] , IIJ!agl o4J. 60'70 ynal gull 1011! .y.n)IU A/.Inaja /M/s Aillnnl'dill. (0)17£299 `2IJJ `ZZ 3111,1.1 ' 14J 4nM JO ..111111 341 .y -IUtu 01 pOpg1 ,p4!ar.I 04.1. 80 -I9 ",/to 11d,Sn, .Sp.iom ai/I 1p it s.10iln)1l1O.7 Pill) syunl Iln.y.unu A'1.S)dp [(r)G£bl SZ JS1-1.1 ,Jlo pasn„ sp.loas 0111 411m 9u!(OAaL1.10.1 pemisap 1!0 pasn Jo )ILL !Uluo3 /.yur.I r y.1vUI OI pI(!gl AJ!I13g1 04.1, LO-19 Iddunq Yana Uo a/np dip .polu n 11ngr:Ul /!an/ di /J, ((j)(9)(r) 1 8'99299 2IJJ `ZZ 31i!., 'paA!000.1 Stull A.1011nq 041 g1!4M UO 1u'p 11.11 NJVLtl OI p3llgl AuIMP'l OLI.L 90'19 „s.ldll)l110 pasn pallln.g)„ .Sp.IOM dill gnpa .S.lau 0 /II0D.Idryll lju )IJUItl /Jnl /s .Ilwonl dlu 1(£)(0)0£ 1'99299 `2IJJ `ZZ III,,] ' „9.1X01!1 I!o posit pau!r,.q)„ 911.10,0 axp 411,3 s.lolly po pasn pou!Cap JO )IU!CUUU 0 ).leul 01 p31!gl (I1I13g1 04,1. 1.0 -I9 11 - 0191) /II 1r7.S.IdAIlln„ .Sp.IOM dill 1plA1 al.SPM pzs./anlun 3ulpjOg s.laulo 110011n.y.n)1u I.1dnlp,7nnn/ JIngSA %!11dnif.daJ. *11 ]()-1 )41 t7£'£LZ99.10 I- IOS.1g1 rl'£LZ99'NJJ'ZZ 1111.1.1 'X1.1ado.ld )Isum JUS.MA!11n,lo.laU!C1uoo U j.Unu 01 l,al!rl Atg!Ogl Iq.L 170 -ID S110p./nZ17I /',,lO POD/Ell l „1n!ddI0UI algnloAOd,l pdplllo.74,, vp.tom dill gnrrll poy.lnul 1l.lndjo ail lJvgs slnl.Iau)IU %o s.laun7nroa)sjln), dill 10)6'£t71 SZ )Slil Apodo.ld slupolrul olgrlOAo m papnllXa Jo (s).1 ,4umua O /syuri .y.mu1 01 pIl!g1 X111mu'l 011.1. £0 -I9 7pl/ V ldII nnu(?.7 alp dn)p dill sP /laAl so pappn sel1.1.J avail amp dry, rplA1 110!M/l1111 laon dnpolns 111) =/.Inru IJnljs dCpllanl dlLL I(£1)( I )(0)b£'Z9Z99 `)IJJ `ZZ 011111 ralr uo!lrlmm11ax aullolrS 041 1110.1.1 panow SUM X')U!U1u0O 01.11 a11!1) 1ql j.lCUl 01 1)31!q,l XIII!ogI 14.1. ZO "ID 'd)np ).lnls 11ollopluinan (5 pill) '.Iom.105a3 aryl./. SSa.lppn plr1J dinnll (p 'AlAx O.!( 1),/02]71/ (f 'd101S lo. l!s qd pun nonlSOdll1)J (z „d1SPM S110p.102-njg„ S /)./0,11 dill (I :3111,1101I01 a(1) Ill!M E.lall!nl7l0o 111) )1.101(1 .11.11Id/J J1t71 /s :l /11 /]Ill a1LL 1(J)t7£ L9G99 2IJJ ZZ IPUI '3911d s"11 JO 1110.11 041 UO 1101011 a.lr UOIICUI.101111 SUISSILLI pUC SILIIIL100'9.IIUiumoj - s.1IUICI000 Ile laqui Xpodold of po1lgl Anplrl 04.1. 10,10 suo!loaaeod.lo/ a.l0go /ON/� adS (9)(11) 18'89299 '2IJJ `ZZ 3111.1. ')CIA ouo /Snip OS I urgt aalra.1..iQ4 sauollrq p or, pia( play Ai!11Or,1 14,1. 90h'0 'SUO!l0a.1.10a e01 a,logn I OPD ddS (t7)(,))OC I'99Z99 `2IJJ `ZZ 31113, % IA duo /SAUp 081 urLIJ JI1rO.lriJgJ S.Mjjl j yo pasn p3u!r.lp I)JOLl Aul! -Mj 34.1. 5Ovo -.suolloaLloo .Iq1 dAogv 101,10 adS Mr £LZ99 .101 (0) 1'£LZ99 `1JJ `ZZ 0111,E '.Iran duo urgl .111e1.14 .109 s1ISUM Irs.IIAµU1 11x4 ul!ogl 3qJ, t70V0 SUO!)XY.I.r0.-) egfAIOgn101 %DddS 1 (I) L' 19Z99'2IJJ'ZZ )IJlIL 1 '•IUTA l U! 41! mSXMIICIUOOpa1e11!u1CIU0301I)UVLI A Im o.i oIpal!gIAIII1-)VI190. £OA10 -su010a.l./0d.lo 1aaogv loo D adS (fl)( l)(1)b£'Z9Z99'21JJ `ZZ 311!,I '.IC3n 3110 ur.1.p .lalra.la .1011 salsrM ro!lrlmrna3U al!Ilalrs play nlg!Orl ILIA, zov 'SA vI In IlllAl ltMollld.l , mIal/J'noluap 3'urpnl.10 Ill( / .10 lsalrunlu dill IO:IdOa n.fldiins ljoils pun 'dlSnrll dill In JOA0110d d111.10179IIVJ.ln Ild,171p0Il /ill/ IjnllS :Ill /lan�a111 I(U)ri£ Z9C99 21,-)0 CZ 211!,1.] 'II UO p01.I11UI ,10 31121) pull 1.10 Pal J0.IILIIrIL101 V - (IIIIIJNI r 111OLIUM 1fU.10jS) S11UI11 ILU!I 113MOIJU UM11 J1JUa-h, .101 01SCAA paJr111U111IO13 AIIIIDCI 1111 10v9 Aq dpoo o! u.lnla.l / /vgs ,1 %i /ldtl�dyL 1(3)6'£bl SC )SI -II SIpO3 S(r1.131C11I SIIOI),IVZV1l / ,4pOO a.(11/XOUetiq).10 ICOol 411M 3000I).101113. It! )Oil SIULIOJULLI a14ClOAOLI poptipw pwois Xulpe.1 a1.„ 60J9 '11017.. Op ill d1mv.10 plop.-nu( Joust I! Imp aJn.IIS! /OI[I all lJngs.lo Pan) iloinpitin tov dill u10.11.ldu!nlll0J duo Pill /In d.1 0110.t Aldro717a111111! 11171 /,s .1,1/1001 d11J I.(J)(I)t£ (.9299 1JJ (,C 311U1 'ra.lr 1.10!IVII11.L11101r 31111aICS r 1C ,10.10II1CJLIO3II!lI,1jCS ,)UO Urq) 3.701,11 )(111 A11110CJ ml j1. ROJD pdppv nll!,)q 51som 177 O./p 1.5.11/ /O sm7p OLU()f'I1(jd 1lllp!'11 paA0110.1 ..1 ,! Xsn," 01/1 In1// alllsild 110lls.10 1 /Ol /1711!lrinoOnjo /It!od dill .lndil.10111 .S!.1011).rd O 1117 Inge 7.111S5d IjM1S :f,lponl'dil•L 1(N)(I)(I)t7£'Z9Z99 '2IJJ `ZZ 111!.1.] %io1C.ladO UU,90 lo.quoO ayJ .1011110 JOU a11m saltu uopulnumaoC a1!1131rS 9111z!Inn S.13mgJUOJ LOJ9 (pau)raaa3' a.ln by 0d/ I!IUn 1.113)91011 Saap yao /a aryl '3y 000 map Ssal Sin.ldIId3 A()Ilonl dill. N '11011110 3nlaq al.cnAl Jo (O.g71s.nJ /o snap OLZ/081 106 51ry11A1 palould.l..1 djsnm dill IDI/I a.lPSIId Ilnils.10 I/011n.laudS101t/lod aip.n7au.lo Iv sl /nil/ uonndol n of Slllpl01/ Jdulvluoa dgt aaow jjvgs:plpon /'dqj I(V)( )(a)h£'Z9Z99 `NJJ `ZZ Il1!,I,I -uopvx)u19•lo JU!od 01.11 JVC )U .10111 toil a.laM Sa1n.1 uo!1CIn1.un31C al!llalrS 9102!1!10 S.IaumluoJ 9000 Ajlnp paloa(.SUI d. O atsnaa TIT /o(/ .S11Unt Will )ulAlogS 901 n dady /p)qs A)]Jlon/'dilL [(N)( I )(r)b£'Z9Z99 `2IJJ `ZZ 111l.L1 'AI!Up popASLIl 9U!aq AMA+ syurl Ie4t 1111.11suoullp IOU pp100 7C11p3el 34.1, IOJD A /yaanl paloa(sul all) alsnAl 3ulpjog s.ldepuuoa 111) IMP Sa III'vi d rote 1111/1. l) ludu/aldun pill) dola:lap 1Jngs.giJran /'aryl I(V)(I)(r)h£'Z9Z99 `2IJJ `ZZ 3111.L1 'ri1,yaom pa)aadsm -5maq a.laAk S.13LnCIUOO IC41 a10.gsuo1.uap lou pinoo xl!lmO j 34,1. t 009 'd /r)1) alp pun„ AI Uld„ sp.10M dip rylpl .laurolu0,) pdn ula dill lags/ Ajalvlpdmun pun alsom ,)yll v qpm alnvluod alp to 9111011137 aryl an)pllosuoo .lo dlsuAl snop.unng .S1) .ldulnnroa 011/ 71.IVm llni /E rlijp.7u/ agL LL' 19299 `2IJJ `ZZ 311111 '�Idm3 JO UOLI!Ullap 041 fU11Xau1 JOU SU paJOU sgA1. J0.11u!UU(oO d 'Jou a.1U X141 ua4M A1dum sr s.1IUlUluoO polumulrulon 9114Pugq S! X111pgl 19.1. £OJ9 'dISOM 311.0011"I.10 37nppv Udgm /(,73.1.7 pa.Solo u!vlrrar S.la1nn1110o 112111 a.msud pun .S.IdII!PJU0o /p) asolo :1/a)n,paunln Jings n11Jnn/ dgJ ' (N)( I)(r)h£'Z9Z99 2IJJ `ZZ III!.,) uado p ,4n.l3sgo srm J0.13u!Cw03 ILI_l. -11srM 9ULWU13.1 /9uy)pr, U011M )dIOxX pnsop S.IIUIUJUOO (hxj 01 pollgl AUp1gl 311.E ZOJD Iloy!plloo poo3 In .10 11 7 17 /110.7 1) O, pa.o;ysuall dq AldlInl)"N lrlll I /1)i /S In ./all)00100 al/J 10 S111011100 dgJ (d)( I )(r)b£ Z9"c99 2IJJ ZZ 31113.. Sr,1A 10 .MU!VJLI00 a(IJ, 'LIOIJIpUOJ 1)009 UI 11SLA% SI101),ICZC4 9(III)IOLI S.II111C11100 LIMILIM1.11 O1 pIIICi AIIIIOr1 ag.L I OJD ( /pd*.m.7a.1 /:1114) ill)q a)neaap /LZaI)q /suoit> ailgn /AOr 'l'�'L' aIL �'MA1M In pini4/ dq una uuo/ dlt,L '„ n.lOddd slnj.Id,n /,17 dlgn1o.I*0dH„ (ll.141'.:l,�dn dill 1!UICIPS pun dldldltlOO Ip71 /S elll1ta17/ dill 101'£t71 `;Z JSI -I] I.IOCi3I 9u4OA3I.1 r JILUgns ion 11!11,p!1MgJ 14.1. 01N0 ,7ISnA110 n1aul lrys goad 1 /11a117a11)utgns pill) pd.n7ca.r s•1 NC17 17 hill aensl /a 'O.S /r pun 'Sluaula. lil )a.1 ?107 Ot taalgns .rl alsnm .snj! duplualap /jvgs AlylorJ/ dil /, I(H(r)1'£'Z9Z99'NJJ'ZZ IIi!,,1 # is3l!urm.lg9 u0!IUOiI!µxl 11011DUIS021 IUSOCiS!(A purl r U!eunmU.10 alllcluloO 01 1)31!r.9 AullOgl 34J- 6019 17 uaaAUaq SI(ldoa. 10 sdl(oa IsdIl )d.l pill) lavluoo jimis r(npon/ dqL Is.milli 1!o -0£ I'99Z99 /s1!.miirq p!OC prol (fl)(9)(r) I S'99299 /sis ?i!urm patrpgosuOJ 2'091 SZ JSlil JO lrnoua.l XLI1109 SIC11333.1J0 S ,4!(103IA11.4 01 p ,4llgl Anl!xI 3LIJ, MID '.Idud/ .1dAOa dill ill l.ra /luvm alp .IQ1311! y001 dpgal E3uy)uy JP0A pill) d.nIl17113!s n dpn10111 d /lirnlu dip Jo :Ir oo 1101131.. '/Pull dill paA!d.7al ,oil DAM/ nO:f !dial Mo puII o) ;3ulop all) no:i Ingm Sums Zl1'S6 J�0 'onudlun dv'S '.A',A;1' x0fl Od 'JSLCI n! .Idndj n Ippt q pilas pm) )Sdf)unul aip./b r Clod l) ap)llr IZti'ZgZ99 21JJ'CZ 3111.1.1 -SAUp S£ U11111AA 1SajlUrul CJO Ad03 J(IS•L OXU91S 341 c`'iU1A13Xa.I IOU .IO1Ir JS.La 01 I.I0d1.1 LI011d31X3 LIU 3111 Ol plllrl APl10gJ 34,1. LOil Z /,l'Sh 1;D 'O /vaiun.00S 'OOOf .1.'Of/ Od 'JS.LO :01 A(O:) jCJSJ, dill. 10 Al 000loil( n .10 OOPO-C 1156 PJ '01101110.00s '0Ot, VOA/ Oc/ 'JSLO :01 # Isa%nmm jo A-ClOO dnlq agn Ill) /411 [(t7)(r)Z£'Z9Z99 `2IJJ `ZZ 3111.1.1 '11.1luld!gs.10 sAUp 0£ U!4uAl JSLCI 01 JSII!Urul X41,10 AdoO r. mugns oI popgl A1!lpe. 90210 (rdlldl dUIPY dill III pytilou! dq mnu lsolmvul au0 uVIII d.l0iu .l0l uolloa.l. /0.-)) 0.11111211 °ls.lnor(`pun apnw uopod.croo pun # .eof) aryl '# (l/ brla dilo:i 'dinp digs dip '# sd(lunw dill ;�Inlvls 900-2/ 1'CG JQ 'oluaunzlonS :I I l/d 905' s'Of) 'JSi.O 01 .Idua1 n 0111(/0. alnp pin) /n11!In (Q)SO8 ill IsH%un7111 dill uo uollnur.lo11l1 dip )0a1.10.7 '[( I )(q)£Z -Z9Z99 '2IJJ `ZZ 31)!.1,1 911ISSILII srM # 'ISgI!uru( 31Sr„s1 S110111=4 r, XJOI(Iu103 ,(pZ)doj(i of 1)31!gl A111mr.1 ou, S019 31(ga11371 13111JOY.Idd 01 3unnn.0 aplAo.ld (Z)(p)t £'Z9Z99 `2IJJ `ZZ 3111.1. 011011 Sau1pIO0.l(1 9u11p1ULl a1srM .mdo.ld LI)!M .1U!lµurl OK)A1 ,1141 imp ommsuoulap 1ou pp lauuos.11cl Aul13rd t70219 'dung( n of ,YOU uolunueo /ill dnogn ail! Iso( pu7 aav d.i l (Z)(p)t £'Z9Z99 `NJJ `ZZ 111!.1.. -3UO4( alas a1./ 01 1XXLI p )ISO( .11(11111111 1uo4c 1(aI luaun.Ir( all 31J 0111 x) `Rlawdulba lo)luoa 1pds pur s.ngs!n9ullxa 3.0 _I to Uo!111101 ,441 '.lou;ug).1ooO ,COUa9.law3 a(p,Io.laqunu ouOLICI )uU 311rU 1LII OAMI )OU 1)g) AuIpv.I 14.1. £0210 .rot as:1lnun oI qnI aryl Ijdl polanplloo sl 3101( lunr ll slsnp)tm aol A.loJimognl payllraa dens n Ol Iu )S pill) pal( 1711.. dIVDAt dill alnl/.r0 (djag .Igl'.s/uautndop.IaiOO •IO SOShp asn um-) noel) dapolmornl.Mori Uo pdsnq dlsnal d(p.lo 11011I)(Illll.ldldp l) 0)117111 [ I I -Z9Z99 `2IJJ `ZZ III!,,( 041 Ln 1),41011 141 •Iql 1I0!JrU!1.u.lal0p 1ISPAN r Iyru1 01 pal!Ul A)4!OCl ay.l. MID 01717( s, ill Jo luo.11 alp no „ # Ol 1 vd„ pd)lenul dons s a(p in daqulnu all( )qJ I'1 50.1'1' S(h 5l h 1117'7 # Cll J�cl9 n aog 21,09- ,'I9- 00,1' -1 n) io.1juo,0 sdouvjvgi s o1.cOJ. %o Iuduu.n)dd(I )il, Iwnluoo # O/ 11d9 lnu./4JlJn,� n.lo -4 [Z I'Z9Z99 '1:00 'Z2 1I11J.I xoquiml CII dd ur !Jgo o11Avpnl 30, - 10210 (il /o.l Ito 51111110.5 „1v,, Till In pa.pum ) Suopnjop do1551 ju j wilco aq o) suol,Jn 1101)uJol,1 )il II Ui1 L.l l9l(� suoiioV anii031100 pure suop iiD mom -InnN HAZARDOUS WASTE BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT UNIFIED PROGRAM CONSOLIDATED FORMS Prevention Services NA's 1501 Truxtun Ave 1sT FLR HAZARDOUS WASTE GENERATOR �Ai1f1A/ r Bakersfleld, CA 93301 INSPECTION REPORT �, Phone: 661 - 326 -3979 • Fax: 661 - 852 -2171 Facility Name Site Address Date Time In �3OZ°`"t Time Out Owner /Operator '�RDP_0\71 i L �Phone� / 32 Z' 7�� Misc. Type of Inspection Inspection Consolidation EPA ID # /Z U ❑ Routine ❑ Re- inspection/Follow -up >1 Combined Routine Inspection ❑ Joint Inspection ❑ Complaint ❑ Focused ❑ Other ❑ Integrated or Multi -Media Inspection CUPA Facility ID#/ CONSENT TO INSPECT GRANTED BY (Name/ Title): Inspection may involve obtaining photographs, review and copying of records, and determination of compliance with hazardous waste handling requirements. 1 -Class I Violation, 11- Class Il Violation, M -Minor Violation Paee of 1 11 M Code HAZARDOUS WASTE REQUIREMENTS I Y N N/A COMMENTS/NOTES/DOCUMENT(S) REVIEWED MISSING INFORMATION/ UNRESOLVED ISSUES Recordkee in documentation GR01 Generator has an EPA ID number GR02 Hazardous waste determination made for all wastes ❑ Anal sisA Generator Knowledge GR03 Contingency Ian information posted near phone G 0 Facility personnel demonstrate training/awareness GR05 Manifests/Consolidated Manifest receipts complete GR06 Blue co (s) of manifest mailed to DTSC 7C GR07 TSDF signed copy of manifest available w /in 35 days of waste shipment GR08 Bills of Lading/ cei is available X GR09 LDRs available and complete GRID I Onsite recycling reported using UPCF X Container /tank management GC01 Containers are in good condition GCO2 Containers are closed except when adding/removing , GC03 Empty containers are empty GC04 Containers inspected week) GC05 Tanks inspected Bail >( GC06 Satellite containers at or near point of generation GC07 Satellite containers under control of operator X GC08 One container per wastestream at satellite area j( GC09 Exclude recyclable materials stored in accordance with local ordinance/hazardous materials codes X Accumulation Time Limits GA01 Waste is accumulated not more than 90/180/270 - 2 5 %a.eT JZTC." / / :79 GA02 Satellite wastes accumulated for less than I year X GA03 Empty containers managed within one year GA04 Universal waste accumulated less than one year GA05 Used oil filters offsite within 180 (I year if <1 ton) X. G 0 Pb -acid batteries offsite within 180 (I yr. if < I ton) X Labeling/Marking GL01 Containers are properly labeled PAS GL02 Satellite containers have marked once full GL03 Excluded recyclable materials marked properly X GL04 Universal waste container properly labeled GL05 Used oil filters marked "drained used oil filters" GL06 Date written on spent lead -acid batteries GL07 "Used Oil' marked on all used oil tanks /containers X GLO8 Tank marked with "haz waste" , contents, start date GL09 Empty containers marked with date emptied Treatment Trans ort and Disposal/Other Print and sign in this box for receipt of this report. Signature does not imply -agreement with findings, only receipt of report. " " 1�' NL GT01 Have permit/authorization to do treatment GT02 Waste sent with authorized transport (Ben. eligible) GDOI Waste disposed of to authorized oint/ art GH01 Failed to properly handle appliance wastes POST INSPECTION INSTRUCTIONS: • Refer to the back of this inspection report for regulatory citations and corrective actions • Correct the violation(s) noted above by • Within 5 days of correcting all of the violations, sign and return a copy of this page to: Bakersfield Fire Dept., Prevention Services, 1501 Truxtun Avenue, California 93301 ., � '2. . —A.� , 37�S,eG76G1 /3% , GIN /G' / /c —IIV — Signature (that all violations have been corrected as noted) Date white — Prevention Services Copy Yellow— Business Copy FD2179 (Rev 10/21/08) (CK'6S I SZ JSI -I. I 'ILI!OC Paz!.loytnnun uc IV, alseAJ snop.11Zry,10 paso( S11) Ai!l!O[rl 011.1, I OCiD 091 SZ/(1)S91 SZ JSI". I alq! r!Id IOU 0.1017 rnP 110yAL 01smLJ 13a1lppsuo0.10.Iatdo(sur.n r pnSn /.10I.1oc SLU1.0 pa.Iats! a.l r osn Ot Pal!Lil AI11pu.1 m11.1. Z019 (09'6R I <Z JSI'!. '01Srm s11011ICZ13.4,10 IUatUIr3.q Jol Uo!I3ZUO111»c.131.110 -10 IIUA.I1CI e umgo of p3Pr1 plldgl 311.1. 1019 aIJAJa?I amfn! /r c !: pdjJ!JJdJ„ o .cn pdIly. -) aq of uopooy(r v in .)S.LC1 of 7!ulgn.c /smu dnl!Jv1 aril ' (1)Z I ZSZ JSI'1.1 aoIv! Idcic 0111,101 'It !so (Is Ip.Io °I]!,JJ us, '9u!ppoa11s' °u!P:q - U!ysn.11 of loud a0umILI& 111 LUO.11 3AOUI -M 01 P,)I!Vj AjlIldrl )LIJ, 101-19 paur llid 7/v1) dill 11!01 Qdi!vploJ /lo.y.niu 171.17)013 0)L' 19299 `2IJJ '�� 01)1,1,. '1)311( 1110 Dtrp 0111 ypnL s.lau!cluoo palcu!LUCluoo j.R!UI 01 paPcl Aulupl 311.E 60-19 111!dt yuPI dill y.nnu AlJod1J 1/Vrys:u!1!oojdgl 10)r£z99'NJJ'zz al1!.L1 aql ql!M JO.yur,1 x111 JAVILI 01 paPc,l 1171!01(1 011.1. WID J!0 pasn„ SI)JOdt all/ 111!,17 S.Idllln/( /OJ Pilo Jyuvl 111) y.lofu dpay') I(r)6'£17I SZ JS 1-11 J!0 POSn„ sP -IOA% 2111 11nm &n13SOW .1011 IMU!ISaP 1!0 p)sn j0.1au!etuo3 /.yur1 c .y.n>ul 01 pallgl ,py!aga aL1.1. 0-19 0110111111 gJOd uo dmp dill 11.10111 A 111711s AI!1Jol dll.L I ((j)(9)(c) I S'99Z99 '21 J:) 'ZZ 011!3. I 'PaA13d3.I SCAN A.I31111.0 0111 yanlAt uo 31UP a11L j.IVUI 01 paPr.,l Aly!dt,1 Oy,L 90"19 .c.1d1111!01 pdm pdum.g7„ Sp30d1 dill ll/!dt S.I1lnn1Jl0.7.fd //!1111771.1"1! / I/ln/s.lip!Jn /dIa 1(£)(01)0£ I'99Z99'UJ'Z 311111 ' „s.PII9 I!O POSn paU!1.Ip„ SP.IOAt Dyl yllm S.Ia1lLl I!0 Pasn l)30le.y) lo.latnrl000 r 31JULLl 01 paPcl XIIII31,1 a11,L S0 -I9 - 010.1).11 /715.17.117117„ Sl.fOdi dill 1111:11 d/.r17A1 /VY,0A!m! )1111)1011 .P. /dlip?J1 /01011n.y.1171u djdJiry)di"IIq 111ts:1ile)o /'aqf -11 -10-1 .101 17£'£LZ99.10 1 -10b -1011 17I'£LZ99 `NJJ'ZZ 11111.1 A.10do.ld a1Srm IVS.IaA!Ull 10 )11.171311103 c )LICLLI 01 paP1) ,(11110113.1 011.E 170 -I9 „JJSiA11.rnop.11)?o11_10 Pndl.ct/(,Jvl.Idlmil dlgnl J:IJ7.l l)dIJ71IJ.1'3„ .111).10101 dill glldt Pay.loltl .11./UJ1J dg 11"111.11 Slllt.ld/Ulll /O .S. /dl "!J /! /OJ /Syt[nl 0111 1(13)6 £1; I (C ..)SI_l.l �I.IadO.lLl Sl Ci.lalrlll algL'la�Ja.i Papilla \a l0 (S),IaIIIrJUOJ /SyUCI >1ICLli Ol paIIC:J �IIPJCI :111.1, £(1 ^lJ Ill // S7.1dlI!oJlI0J dill DIVI) dill .Cn / /dd1 No PB1)1)1) INI!l S! d1Sf)di d1012 dq/ r /1!M u0!IV!IIIHIJJ!) dl!/IalnS 111) ,.Iola /lugs riip!Jgl 0113 1(£1)1 U(d)tr£'z9Z99 `2IJJ `ZZ a1)! l j ea.m u011clnulnOdc al11lates 0111 11101.!1 1)1now sent .10111111 00 0111 alep 0111 y.lmu 011 pDiml Cnl!OCI 311,1) )0-19 amp mnls 110111)I171/II001) (C /)III) '.10117.101100 dill, /O J'Sd.lppil Puv aluml (h ':(1.[0( 03 ( p.vn_nq (£ 'dJVls 1170!YAIld pill) 11O!llso(1n1oJ (z ' „dlsndl .rnOp.1ozoi -1„ sp.lom dill (1 : 9nl�nol/q /dill ,1!01 s.IdlllnlnoJ 1101 y./mIl ,1),Ind/o llnlls :IIl1Jnl dill, 1117! £ Z9z99 `2IJJ `zz aP!,[,l '0111,0 s!yl ao Illag ay1 U0 palOU ale LIO!U'ULlolm #u!SS!tu PUC Su101000 `SdauIC1U0,) SK)U!11U00 Ilr liqul Spiclaid of Pal !g1 ,(111)01131 D11.L 10 -19 'StI01)J7.LIOJ .101 J.tOgfl 1111 %D add (9)(11) I 8'89Z99 `2IJJ 'ZZ 31).1 -.Ir,)A 3U0 /snip O£ I urLP aa)ra/ .101 sal.latlrq p!dc peal play An1!d11 a11_L 90�1D suoyoo.(.IoJ .1011 a.Iogo 101 ;D ddS .(17)(0)0£ 1'99z99 '2IJJ `zZ all!,L. -.Ir.3A Duo /sxup 0S I Ucgt .10113.0.1" .lol S.1011L1 1!0 pasn p0u!c.lp no(I 1111Oe1 OLLI. M9 sunpdal.roJ 1101/ adogv /01rD ddS .(r)i£"£LZ99 .w (09I'£LZ99 XX) 'ZZ 0P.l1 17A duo ucyl 13757 .101 sm,73% Ies.laA!Un Plat) Aly!oca ay,1, 170 +9 -suopDauoJ.(o/d.togv /()VD daS (0L'19Z09'NJJ'ZZ "lily. '.IC1A I U!quAS S.I1U!CIIIOd pllrunUCILlo3 ap)ury AI.la(O.IC Ol paPg1 A)!I!OCl DILL £0\ +J ilouoal.loJ.ro/ a.lOgv /01173 daS (£1)( I )(a)r£'Z9Z99 2IJJ'ZZ alI!.L -.w1A 3110 Ury1 .10)1a.1$ Jol SaISCA% uOncPuw)00c 31!p111s Play typcl 3111 ZOVD sdvp 11!1/ /111 10d011".1 ouuv.ltsuo(uap hlnpv/'10 Ilq to lsdl)unm dill to ddoo o q(1(!ns 1m1s Pilo 'alsndt dyl.jO 111,101110.1 dill.rol'aguo.l.m.ljdln!P7unu! I/m1s.1'!1JV/ogL I(C)17£*Z9Z99 `2IJJ 'ZZ nIpjj it uo p1>ImUl 101 a1r.p ldrls uc prq ,I0.l0U!Vjuo0 V '(11ULi3d e 1n0111!m 3c`3c.101S) suwg 01111!1 pamopl Uryl .IDIrZIK -1 .rol alsero p11c1nuu)Oac C111!del a11.L I OV;) Ail dpOJ 01 lidold.f 11121 /J' .Ij7liJn/ dllj, 1.(9)6 £17I (Z )SI+1 Sa1)00 SI11.I3jVUI SIIOP.IOZMI /3pO3 a.11110000LIIP.IO IC101 LIUM a311r1110od1 U! IOU SIrLlalrut 3lgriz)Xxm paplllOxl pal01S XIIIIa1l a11.L 60J9 '11311,11 OP Ol aps5 io /Myow( loll .c! 11 Imp a1n.11Slloilldl) 11171IS.10 nddl) 1101 /nl)IIIoI.7Jn dill /110.( /.011!0111OJ duo Inq 117 dA01110.1 rlld/171/)dll(Ill( 1117!/.9 q!pJn/'a4J, I( I)(a)17£'z9Z99 '2IJJ `ZZ 011!11] 'e1.ro (l0Pt InwnOOP, alglaicS c It' 10 .lau!P.IUO al!113Ies MAO ucyl 2MOL11 Id-,),l XIII!OCl a11.L ROJJ Pdppo )uldq a/svdt to daip Js.r11 ./o sd!)P 0Z /111)1 /O(,, upli!a1 1)A%0IudJ s! alsnnl ail 117111 a.msu711m1s JO IfO!o7lmunJJn to Vnor dill .luau .10 !n .rl .1017./0 o It" 1171/1 a.117Slld /Ir71Is A)1l0n/ d11J 'NJJ 'ZZ 011111 - .I01c.11do uc,lo 10.111100 aqI )31)1111 Lou alam s3pu uonclnumd3c a1!P31rs SU!z!Ipn SKILIMIUOJ L 03 (panz(au7g do) ') ?/ 11111 IJUn l.Ivls loll sdop yJop dill '';y 001 um/t, Jtcd/ salv.la11d) do /!.717/ 0111./!) POPP" gu!aq dlslmt to l w1) ls.n1 fo sdvp 1ILC /OXl /ll6 u1l!!AI Pd, t0ma1 s! dlsVdt oql loll! d.1IISIId /1)Ils.10 uo!In.Idudg,lo lino(/alll.v)du.10ln S! toil/ II0!IvJo1 0 01 gulp/0I/ Jdu!0JU0J dill d1011I 111711S.U1lIJnj dill 1.(V)( I)(3)}L£ i,9C99 NJJ ZZ aP!,L1 'l1011r.iauaf,lo imod ,)q1 .11011 .10 lc iOU AMM Salll.l U0111II11.1111JOe 31111aIUS cdlllzgnn snulmuoJ 90.39 :q!vp pdjod(.vu! a.iv 71917111 )1(1P/OI/ c)lum /vq/ 211!slogs gol It (ldd)11nys .(I!I!Jn/ d11.L I(V)( I)(C)1?£'Z9Z99 `2IJJ `ZZ 011111 '�1!rp Pa13adSU! 9umq O.I.-MN Syurl Ie11 3113.1)suom01) IOU PlnoO X!!I!Oel aq,p 503`3 :llydaat pd10d(7VIl! A/n d /SOM ; lIgllof/ S.Idn!v/IIOJ J10 II)IJ1 9,? lnlSid /mill 11"111 1) llldtlldl(IM! 17110 d01d.ldl) //n!/.r r11111dol d(/,l I(V)( I)(e)17£ t,9(A9 iIJJ ZZ 1111.1.1 - X1,103A\ POIX)(Ism Bumq w mN S.Ial11L uoi IcLII aIM)SUOLLIaP IOU PII100 7(IIIIOCI ay,l_ 1)0,)!) 'dIV/) dill poll "Al 717,, SIMOd1 dill 11J111 .(7111171110:) 5511( id d7117gv1 Aldlr)INIIfr(ll Pit]) dlsndl d)/!1 n 1111,11 .IJI(!n1110J dill o Sl lid] ilod -)I/l alopyosI10.) JO d1SOM S110P.10Zn1I Sli ddli!V11100 dill - `1.1771" 11ml.S ;I1111J1J1 J11J IL I9c99 'NJ,) (.0 111!.1.1 -XILILLI3 1V LIOIIIUIIDP 11.11 c`Ull3atU 1011 Sr I)-,)IOU S1,ll ,10.Iau11IUOd V -IOU 3.111 X1g1 11ayA1 AId1.L13 Sr S.131I11111Od 1)0ICUILU111103'11111)Ur11 SI /111!31,1 311.1, £(09 'dlsndl <'IIIAO11l11.10 IIIpPV Ildl /Al I(d0A'0 pd,rO/J 11!Vind.l S.IdIIin11I0d Will alnSlld PL/1) 9.1dlnn111001117 JJ•010 elldivil)dlilll! /IM/s AP /0o/ dill 1 (V)(I) (C)i)£ G9L99 2IJJ `ZZ 01)1,[] 110001 P3A.I3Sgo srm 3 . r d 0 a .y d 11E Z0J0 uolilpuoo poo) u!.launnuoo 0 o/ pa.1.IP/suv.rl dq ;Haim dum! 1Vgs , /o.Ialnonloo dill lo sluanlod dq.G s'mJJ j0.I0U!VI OZ) ayJ. -UO!1,y,uo3 1)009 UI alsmll snop.rr.Z1y 3u!ploq s.mu!P,tuo.) u!ummUl 01 P0I!V'I ,(17110131 311 -L 10")D ( /Pd'J`iJ7•Il ^V-/) LLIILI 'JIIILJ2P/LZ31111/SLIOgL'O!Igtl /Ao, 'Lz)'L' iluz)- A1A1A11n pinlof dq ino 1(.10 / dq/ „ /- 10(1aN 91A.Idlol -p dlgn 1J:(Jd8,, uuO /dOcKl dill!!rugnsl)l vafalrlluod / /!n /sai!1!av %0113 R)I £hISZ JSI -II Lloda.l c I!ulgns LOU 1)!p (171!011.1 ay.L (MID 'dfft),it 101(/.7!11 ! ys gdvd 1p!d1 panyty7s pun ioalv(a." S( 807 1) 11711 d -Msnd '0,v fl 17!1!1 'J' /1fdIIIdI!i)d.( 21C1'1 O/ IJ71g17.1' S! diso41 51111 dill lll.W /al) 11n1I.r Al!1(Jnl all•/ I(H(1)17£ L9L99 2IJJ (.0 311!-I.l # IS311UI:LLI.101,1 UOIIral1!10LI U011OUIS121 ICSOCISIC) PU1'1 C U!MU1rtU.100131(111100 01 1)01!11 AIII1311 011.1. 602119 (IdddUdq !dad./ 10 .rd!r OJ sl !mild'/ pun 1JV!(1o.71An/s Al! /rJV/ 011 f s.lall!1 110 0£ I'99Z99 /sau3)n:q p!Or. I P -) - (£U(9)(r) I8'99Z99 /SISaa!Uew I)Di1P!IOSUOj -Zy)91 SZ SI-11 ' JO ICAOUIZM 0111 .101 SId!a3a.1,10 S3!d00 01711.11 OI paI!11I XnPoel ay -I. 80219 '.1.7/171 .10111013 17(11 II/ 1.r711!lDlLI dill .(Ol )'(l!)100I 01(1101 S f/I1)1111 . /IIOA 1)111 7.(1!/1711)iS U dp11lJl11 '!J'a1illlJ(f( dill.10 A 0J Pdfl),IS 'lnr /1l 1111 Pd:l(aJa.! lvu a.1ml nat dihn !no pity of gulop Alo nat loy:u g11linls Zlti'c6 1,j 'onlduro.1,MS ;A- -;N- 1'08 Od '. SICI o! ./all,/ o q/!M Il pads PIIV lsdj(lunif dill 10 .1(100 n dyn111 IZb'Z9Z99 `2IJJ'ZZ 0111.11 'SAUP S£ U!ynAr 1Sg1!U1LU e,lO S(101 ](]S.i. Pau °!S 0117 5UTA13d3.1 IOU .Mtic JSd,(1 0) I.loda.l uondDdx'a ur 31!3 of P3PC,1 :CI!110e1 3qJ. LO ID lb'SO NJ 'oludmvaJ!)S '000£ '0£1 Od ',DSLCI :of A( oog(j EJ. nillJo,I odOloq( 1).ro (/01170-( /X56 hJ 'ovldlf/n.nI)S '(017 Loll OCI ', -)U(I :O! # lsajnlm" 1b m/o.) d111q dlP 1117111 I(17)(c)Z£'z9z99 `21JJ'ZZ 01)!,1,1 'Iuaul(f!yS.10 SXVI) O£ 11111!'11 )Sj,(l o1 Is�i!urul ay.lo Sdo011!mgns o1 pl!gj XUIrm I 90219 (.(0101 a11n09 dill III l)apnlau! aq AVIII l.rd1!11mll duo troy/ 0.1011I .Iql u0p7a JO.. )) a.uunug!s.ulori pun apou/ 110udd.1.100 19111) # .1'OFI )III '# (ll hv:1 .u10A 'dJVl) d11ls dill '# Isa(umff dill gi!lVls 90X0 -Zl XS6 P -3 •oludulv.IdDS :l 1.0./ 90X A-0JIJ 'O d ::SS1D 'JSLO Ol .Id/ldl v t!irgiW -dlvP pm) 11711!11! (sd).c01/ u! IsdjltlVf" all/ uo IIO!IVtu.lo%ln a111 'I(1)(r)£Z'ZLIZ99 'NJJ 'ZZ al1!.1.1 'RU!SSnu SUM # ]Sa,l!UCI,� ')sa.l!ur.tu a)SGAN Snop.lucy r, ataldulo0 X1.lado.ld 0I papc! �1g!drl 311.1. �0219 )u!p.n)<a.11auuostn. o13'uu1!neld/)!e0.1c1 (Z)(I)W£, z99'21JJ'zz311!.I_ 01 311P Saanp03O.Id UypUCLI 3lsem dadwci 1111,,E .ro!pumi 3.I0M ADLII 113111 0I13.11SUORMI) )oil Py) lluuoS.I3d XI!IIOCd 170219 aum /c v of adu uopollLlopn ddogv dill 1so( p7-75775777Q) (1))17£')9)99 `21JJ'Z aP!,I,_ 'auoy alai 911) 0I Ixau polsoc .inquinu auotl alai Iuaun.lec all ,11171 3111 .l0 `10au cImba lo.nuo0 lids per, 0.111 ao uo111d01 aLP `.I011uq).u100 SX139.01.11a ayl JO.Iaclwn11 auogd pue aUlru -)LP 3ACy IOU P!1) ,(pPdgl 0111. £0219 .IV1 azn/nin O/ qvi ?III 11x1 polJnpllo.J .c! 1u11(ulos fl 'sl.srtlmlv.Ig1 rt.lolv.lognl pa! /ll.ldo d/17/3 it of lugs pr/v pd/ wvs alsnnl dill atoll .10 (dldq .Ioj.r)7fdllnlJ0p.G7110 eo SOS117 asn Mid nod) agpdldlouy.lnO.d uo Pdsvq dtsidt dl116 "oloulul.(dlap !) dyol•if I I I'Z9Z99 `NJJ'ZZ 111111 ay) uI polou 0111 .1011 UOU1U!LU.Iatap 3ISI'AJ r -),ruI 01 p3Pcl XIIJ!Ohl d11•I. Z019 a)v .r!Ip to NIO.1/ dill 1/01„ # O/ Nd3r, pdy.mm 000 s dill fu .idquimi dill dt!.1/iI Ilya # Cl/ Nds 1).roJ ')1769 1'/9 011b' l /v 1o.uuo.D .rdJuo/sgnS )!.toj, f0 /udm/.nnld(I dill /onluoo # C11 1'913 o!iu(?)lnJ v.iog I I -Z9Z99 '21:)3 'ZZ ali!.1.1 .mqumU CI \add uP u!elgo o1 1)01!11.1 Cty!Or.l -Mlj. 10219 0110.{ 110 In1111!OJ „(,Lr„ 0111 u! pay.lmlr) siolV/o!d .mums dlQ Ilayl)/ dq of SII0!Jdo 0A!tJa.l.40j uuplU!a Aaolnlr.2S /AAUarin, 3N uo!lal0!, %p 111!2 !.IOSD(l Su0140d 3AiJONJOD pup suopelio molulmo-d