HomeMy WebLinkAboutSB-989 2015February 10, 2015
Shane Gardner / Ernie Medina
BAKERSHEILD FIRE DEPARTMENT
2101 H Street
Bakersfield, CA 93301
I 3
[.3111 "Al MW �VMVRUKJAJ 11,94KIA"Id, 1161111111 V.110114i DON K.1 III I 111111BINKNM I I
Below please find the secondary containment testing results for the above-referenced site. These results are being sent to
you per the requirement of SB 989. The initial testing performed by Wayne Perry, Inc., in the presence of Inspector
Gardner, on 2/04/2015 resulted in some components failing. Please see attached report for further details.
CONTRACTOR:
License No:
Technician:
Sincerely,
Wayne Perry, Inc.
-Mary Young
Mary Young
Program Coordinator
Wayne Perry, Inc.
300345
Leonard Alan Evans — ICC #8221154
Attachments —Testing Results
Cc: Dennis Bock — Costco, Wholesale
Costco Site #688
8281 Commonwealth Avenue Buena Park, California 90621 Phone (714) 826-0352 Fax (714) 523-9735
Page I of 18
Secondary Contamiment Testing Report Form
This form is intended for use by contractors performing periodic testing of UST secondary containment systems, Use the
appropriate pages of this form to report results for all components tested. The completed form, written test procedures, and
printouts from tests (if applicable), should be provided to thefacility ownerloperatorfor submittal to the local regulatory agency.
�, M FiF a I 191 V i &AA �, I C, I ON 11 TA 3110� �
� Al 0
If hydrostatic testing was performed, describe what was done with the water after completion of tests:
Three (3) 55-gallon drums were left on site
"all
sw W wv
5�
71� WKS -01,vj
,
T"
'VACT AB. "FA-I
Y7
Technician's Signature: Date: 2/04/2015
"MINFAIMME
ARM
'
I
ME
M
87 rod Sec Line
P
M
-
M
ME,
87 Aux Prod Sec Line
law]
M
91 Prod See Line
M
R,
WIM
N
M�
003=-
Additive See Line
M]
Vapor Sec Line
MFM
MR,
M
M
- - - - - - - - - - - -
87Aux Fill Sump
Diesel Tank Vent Sec Line
mom
Al
Additive Tmsition Sump
87 Fill Bucket
Diesel STP Sump
7 Aux Fill Bucket
87 Aux V apor Bucket
If hydrostatic testing was performed, describe what was done with the water after completion of tests:
Three (3) 55-gallon drums were left on site
"all
sw W wv
5�
71� WKS -01,vj
,
T"
'VACT AB. "FA-I
Y7
Technician's Signature: Date: 2/04/2015
9 1 OZA70/z :GTOU S,Ul?loluqogl
s7uma,anhat p2al yom ainiqldwa jjqjKi puts 4mnjav a" mawn.7op sew
m Pal s S7 of aqv�p2paldtouv AvjO lsaq aw OL
I
ONUISaL S f)NUl3aGKO3ldOa arliUSNIOdSaU NVIDI U AO NOULVDIMUK)
- sisog jouopaldwoo as raj aipqllm auop spAn lRija oqljosop 1pomopod sm Sunsol opinsarpAq jj
-laupip-9 mmqs qkilsal -giginp juasaadfj) jcqoodml Aoud'J:V pocq jo oumm
: 2U.qSQ JL j 0 PQUjjOX SVA
SIOZ/61/1 A AOuOgV FOOl Ols(l
:ouo-qcl
I :13muoo 14moves
800 VD'(irimjsNa-Ava'AAH TIWESOX 0080 :ssoappv f4illoud
91 OZ/tlO/Z :9URSOIJO Ove
889# ODJISOD :Qumx f4maga
row
ONE
Ild
il 1 INVOO, 4
m
Iffla
sum.,
wo
-laupip-9 mmqs qkilsal -giginp juasaadfj) jcqoodml Aoud'J:V pocq jo oumm
: 2U.qSQ JL j 0 PQUjjOX SVA
SIOZ/61/1 A AOuOgV FOOl Ols(l
:ouo-qcl
I :13muoo 14moves
800 VD'(irimjsNa-Ava'AAH TIWESOX 0080 :ssoappv f4illoud
91 OZ/tlO/Z :9URSOIJO Ove
889# ODJISOD :Qumx f4maga
Em, �IR-X.Pkll&l",Elo)xt4�%Ntwi��v��19?wtiolxw�m�5
,douqgv djojDjnffaa Iviol aqj oz jvnjwqnsiqf iqjDiadq1.iau&oQypvf aip o; papjAwd aq p1noys (ajqvvyddvfj) sism U40.1' Ainomud
pun sampaoajd1sa; ua;;ym lumofpalaldwoo 9ML palsal s7uauodwo;:) llviof s;lnsa., modai of uuof siqifo s*a2vdamudoaddD
aw asn -swalsds luamulvluOO ddv.PuOOaslSi2fb.9tqjsw o�ipvyad2ujwjqftodsjoiov4uoo Xq asn .rod' papualki s! wof SIV
wjojj poda-d 2upsaiL luouaminuOD falupuoaaS
0
ST jo z 02va
Page 3 of 18
Test Method Developed By.
M Tank Manufacturer !t 7f. Standard ElProfessional Engineer
.'O h- (Specify)
Test Method Used:
OPressure
El Other (Specify)
Evacuum
E]Hydrostatic
Test Equipment Used: See attached testing procedures
Regular
Eq�fipment Resolutiow.
Diesel
Wait time between applying
Is Tank Exempt From Testing?'
Pressure/vacuum/water and
30 minutes
30 minutes
30 minutes
'arm
S tarting test:
Test Start Time:
facturer-
red:
Regular
Regular
Prendum
Diesel
Wait time between applying
Pressure/vacuum/water and
30 minutes
30 minutes
30 minutes
30 minutes
S tarting test:
Test Start Time:
Initial Reading (R):
Test End Time:
Final Reading (RF):
Test fi o n:
Change in Reading (Rr-Rj):
Pass/Fail Threshold or Criteria:
0.00
0.00
0.00
0.00
Test Result.*
❑ Pass ❑ Fall
Pass Fail
Pass [:]Fail
❑ Pass ❑ Fail
Was sensor removed for testing?
❑Yes []NoE]NA
[:]Yes ❑No ❑NA
❑yes ❑No FINA
❑Yes [:]NoE]NA
Was sensor properly replaced
and verified functional after
❑Yes ❑No ❑NA.
[:]Yes ❑No RNA
OYes ONO ❑NA
Oyes ONOEINA
Comments — (include information on repairs made prior to testing, and recommended follow-upforfalled tests)
Hydrostatically Monitored
Secondary containment system where the continuous monitoring automatically monitors both the primary and secondary
containment, such as systems that are hydrostatically monitored or under constant vacuum, are exempt from periodic containment
testing. {California Code of Regulations, Title 23, Section 2637(a)(6))
Page 4 of 18
2. SECONDARY PIPE TESTING
Test Method Developed By: [I Piping Manufacturer Z Industry Standard Professional Engineer
Other (Specify)
Test Method Used: 0 Pressure F Vacuum 0 Hydrostatic
Ej Other (Specify)
Test Equipment Used: See attacked testing procedures
Equipment Resolution:
Piping Run# 87*
Piping Run # 87**
Piping Run # 91*
T Piping Run # 91**
Piping Material:
Poly
Poly
Poly
Poly
Piping Manufacturer:
Environ
APT
Environ
APT
Piping Diameter:
2"
2`9
2"
2"
Length of Piping Run:
Approx 400'
Approx 1001
Approx 4001
Approx 1001
Product Stored:
Regular
Regular
Premium
Regular
Method and location of
ai��-run isolation:
Test boot in sump
Test fi ttings
Test boot ins uunp
Test fittings
Wait time between applying
30 minutes
30 minutes
30 minutes
30 minutes
pressure/vacuum1water and
starting test:
Test Stan Time:
Test End Time:
T TT
Final Reading (RF) -
Change in Reading (RF-R,):
Pass/Fail Threshold or
Criteria:
T
I
Comments — (include information on repairs made prior to testing and recommended foli�ow-!pforfaded tests)
— main piping run, existing piping
Y7 — dispenser expansion from UDC 9110 & 11112 to 13114 & 15116
Diesel under vacuum
Page 5 of 18
3. SECONDARY PIEPE TESTA
- - ------------ -- - --
Test Method Developed By: Piping Manufacturer M Industry Standard Professional Engineer
Other (Spec&
Test Method Used: Z Pressure F-I Vacuum Hydrostatic
ElOther (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures
Equipment Resolufiorr it
Piping Run #
Additive
Piping Run# Vapor
Piping Run # 87
f on
..........
Piping Manufacturer:
Length of Piping Run:
Approx 100'
A prox 4001
a W T
Product Stored:
Test Fitting
Test Boots in Sump
Wait time between applying
pressure/vacuum/water and
starting test
ti
e :
SIR[
Final Reading (RF):
Sop
TOP
Pass/Fail Threshold or
Criteria:
Test Result:
ON
97- M 11,
Comments — (include information on repairs made pHor to testing, and recommended follow-up fair failed tests)
*Diesel Tank Vent under vacuum
*87 Syphon line failed inside 87 Aux STP Sump at entry fitting
Page 6 of 18
Test Method Developed By: F] Sump Manufacturer Industry Standard El Professional Engineer
■ Other (Specify)
Vacuum
Test Method Used:- F1 Pressure Hydrostatic
■ Other (Specify)
Test Equipment Used: See affached testing procedures
Equipment Resolution:
9 1& W
Sump Depth:
Sump Material & Manufac
Fiberglass
Fiberglass
Height from Tank Top to Top of
Highest Pi ing Penetration:
Height from Tank Top to Lowest
Electrical Penetration:
Condition of sump prior to testing:
Above highest
pe�ratlon
Above highest
penetration
Above h1ghest
penetr4on
Does turbine shut down when
sump sensor detects quid (both
11 product and water)?*
Turbine shutdown response time
Is system programmed for fail-safe
shutdown?.—
amm AR
Was fail-safe verified to be
operational?*
W time between applying
pressure/vacuum./water and starting
test
Test Start Time:
Test End Time:
. . .
Final Reading (RF):
. . . . . . . . . . . . . . . . . I
KAMM[
Change in Reading (RF-Rj):
t
Pass/Fail Threshold or Criteria:
t:
t t
Test Result:
034, 1
ff 7M ro
Was removed for tes rte 9
-sensor
Now; 01-11MR51
am
Co Mments — (include inform ation on repairs made p?ior to, testing, and recommendedfollow-up forfailed tests)
*87 Aux STP Sumpfailed due to leak at 87 Syphon See Line entry
1 If the entire depth of the sump is not tested, specify how much was tested. If the answer to My of the questions indicated with an
asterisk (*) is "NO" or "NA", the entire sump must be tested. (See SWRCB LG-1 60)
Page 7 of 18
6. PIPING SUMP TESTING
Test Method Develop By: F]Sump Manufacturer Industry Standard Professional Engineer
El Other (Speci
.fy)
Test Method Used: El Pressure F-1 Vacuum N Hydrostatic
ElOther (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures
Equipment Resolution:
04
'11,01,
Sump
-Diameter:
SLIP
Fiberglass
Height from Tank Top to Top of
ghest Piping Penetration:
Height from Tank Top to Lowest
Electrical Penetration:
Condition of sump prior to testing:
a g e
P netration
A U
penetration
Does turbine shut down when
sump sensor detects liquid (both
product and water)?
Turbine shutdown response time
Is system programmed for fail-safe
shutdown?*
N
gl"N&T&
Yes ■ No Z NA
Was fail-s verified to be
1_9perati. nal?*
r
Wait time •between applying
pressure/vacuum/water and starting
test:
Test End Time:
Final Reading (ILF):
i Change in Reading (RF-R):
Pass/Fail Threshold or Criteria:
121 No M
2 ff 7 M 0
Was sensor removed for testing?
111 gi
OR Elm 5"MITy
E SM
fiRMEME
011
COMMents — (include information on repairs made prior to testing, and recommended follow -sip for failed tests)
*91,S ' Sump — no visible issuesfieab — need to investigate
1 If the entire depth of the sump is not tested, specify how much was tested. If the answer to an of the questions indicated with an
asterisk (*) is "NQ" or "NN', the entire sump must be tested. (See SWRCB LG-160)
Page 8 of 18
Vm 01,11 M "MUDIM-MRA C 110-11MMILIV U1111 NX-MiMEM,
Wait time between applying
pressure/vacuum/water and
starting test
Test Start Time:
Initial Reading (Ftj):
Test End Time:
Final Reading (RF):
Test Duration:
CkeLe in Reading (.F-Ri):
Pass/Fail Threshold or Criteria:
Test Result:
Was sensor removed for testing?.
Was sensor properly replaced and
verified functional after testing?
6" 15" 1 599 15"
Fair Fair Fair Fair
Above highest Above highest Above highW Above
■, ■ Mir� Fm_[�MMV6MIKXM�
R�Om
70�
R1111rj_Wf=
11
AR M
Ful ■ MAR �
Comments — (include infomation on repairs made prior to testing, and recom mended follow -up for failed tests)
1 If the entire depth of the UDC is not tested, specify how much was tested. If the answer to any of the questions indicated with an
asterisk(*) is "NO" or "NA ", the entire LTDC must be tested. (See SVIRCB LG -160)
a ARE&M
, -AIII
�mllrr I Tom
6" 15" 1 599 15"
Fair Fair Fair Fair
Above highest Above highest Above highW Above
■, ■ Mir� Fm_[�MMV6MIKXM�
R�Om
70�
R1111rj_Wf=
11
AR M
Ful ■ MAR �
Comments — (include infomation on repairs made prior to testing, and recom mended follow -up for failed tests)
1 If the entire depth of the UDC is not tested, specify how much was tested. If the answer to any of the questions indicated with an
asterisk(*) is "NO" or "NA ", the entire LTDC must be tested. (See SVIRCB LG -160)
Page 9 of 18
"w"m
Test Method Developed By: UDC Manufacturer Industry Standard Professional Engineer
El Other (Specify)
■
Test Method Used: F1 Pressure F] Vacuum Hydrostatic
Other (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures.
Equipment Resolution:
J
_Piping
Height from UDC Bottom to
UDC 5/6
UDC # 5/6
UDC # 718
UDC # '718
UDC Manufacturer:
nviron
Environ
Environ
Environ
UDC Material:
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
UDC Depth:
1 30"
36"
36"
36"
Height from UDC Bottom to To
8"
12"
12"
1295'
of H�g4e Penetration:
_Piping
Height from UDC Bottom to
Lowest Electrical Penetration:
Condition of UDC prior to
F ............... IF
M137 T1
testing:
of UDC TestedPenetration
7
Above highest
hghorton
AI 76oes turbine shut down when
I UDC sensor detects liquid (both
FAIN
product .l
"Mit 0 1,
Is system programmed for fail-
R,
MTN
0
safe shutdown?'
WA
FAR
F, 65
Was Ail-safe verified to be
rz
NOME
I ZYes MNo F NA
["lot*) fr. 1 or,; FQ4-NI I A
Wait time between applying
pressure/vacuum/water and
qLrt�in test
F ............... IF
M137 T1
17- �
a PRISM, 1,1611�
IVA T
IM
as M1.
Test Duration:
MTN
Was sensor removed for testing?
WA
FAR
F, 65
IFT'r-tVA"al 2 6,1149 R Ira
rz
NOME
I ZYes MNo F NA
["lot*) fr. 1 or,; FQ4-NI I A
Comments — (include information on repairs made prior to testing and recommended follow -up for failed tests)
1 If the entire depth of the UDC is not tested, specify how much was tested. If the answer to any of the questions indicated with an
asterisk (*) is "NO" or "NA", the entire UDC must be tested. (See SWRCB. LG-1 60)
Page 10 of 18
Test Method Developed By- UDC Manufacturer Industry Standard Professional Engineer
■ Other (Specify) N
Test Method Used: n Pressure El vacuum Hydrostatic
■ Other (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures. Equipment Resolution:
III
Height fi-orn • UDC Bottom to
UDC #9 /10
UD0#910
UD0#11/1
C 11/12
LJDC Manufacturer:
Environ
Environ
Environ
Environ
UDC Material:
plastic
Plastic
Plastic
Plastic
UDC Depth:
24"
24"
24"
24"
Hey ht from UDC Bottom to Tap-1
8"
895
891
811
of Highest Piping Penetration: _�A
s
III
Height fi-orn • UDC Bottom to
Lowest Electrical Penetration:
Condition of UDC prior to
is
A•
Portion of UDC Tested'
Above highest
Above highest d
netration
unetration
Does turbine shut down when
UDC sensor detects �iquid (both
CDR
N COR
product and water)?
Turbine shutdown response time
Is system pro mmed for fail-
V"'"
ar
E C MCI
I Z I NO
safe shutdown?
IMPAM
Wait time between applying
pressure/vacuum/water and
-startin-q-test
Test Start Time:
Test End Time:
Final Reading (RF):
NO
Pass/Fail Threshold or Criteria:
Was sensor removed for tes#qg�
Was sensor properly replaced and
054 El MOVE
Yes FINO nNA
FAR MNMROIEN�
RYes FjNo F1 NA
_verified funcfional. after testing?
Comments — (inch de information on repairs made prior to testing, and recommendedfollow-up for failed tests)
1 If the entire depth of the UDC is not tested, specify how much was tested. If the answer to gpy of the questions indicated with an
asterisk (*) is "NO"' or "NA", the entire UDC must be tested. (See SWRCB LG-160)
Page 11 of 18
Test Method Developed By: F1 UDC Manufacturer Industry Standard Professional Engineer
Other (Speczjy
i Test Method Used: Pressure Vacuum Hydrostatic
■ Other (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures. Equipment Resolution:
4119 , 9 90,11P501
Evil
_U, 0:411,11OF'S KYJ E JI)l OWN RFA T
FROWN W.M.-IM"M
UDC Material:
12,
i
r, r .4
startin test
--Height from UDC Bottom to
Lowest Electrical Penetration:
Condition of UDC prior to
Test Duration:
Portion of UDC Tested'
II ■.
Above highest
penetration
Above highest
penetraflon
TM
Above highest
penetmfion
tll
Does bmbine shut down when
1JDC sensor detects liquid (both
AR
N 0
product and iwwr)?
A k i 2,
ovum
511101,54:31111fai
AS,
Wo nNA
ZYes nNo F1 NA
ZYes nNo n NA
N
N; NUMP41.
Was fail-safe 6 verificd to be
1. , I IN,,0
i
Wait time between applying
i
p vacuum/wate n r ad
ressure/
startin test
Test End Time:
I—
Test Duration:
Change in Re44��g _(R�F-R):
W117MITUM 2W
T
7
Eaff 17m,023M
Was sensor removed for testing?
A k i 2,
ovum
AS,
Wo nNA
ZYes nNo F1 NA
ZYes nNo n NA
Comments — (include information on repairs made prior to testing, and recommended follow -app for failed tests)
*UDC 13114 & 15116 continuously monitored
1 If the entire depth of the UDC is not tested, specify how much was tested. If the answer to any of the questions indicated with an
asterisk (*) is "NO" or "NA", the entire UDC must be tested. (See SWRCB LG-160)
Page 12 of 18
Test Method Developed By: EIUDC Manufacturer Industry Standard Professional Engineer
■ Other (Specify)
Test Method Used: F1 Pressure El vacuum Hydrostatic
ElOther (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures. uipment Resolution:
Oft.
UDC #Additive UDC # Additive 4-
Transition Transition
k j
Comnents — (include information on repairs made prior to testing, and recommended follow-upforfailed tests)
*Additive AST Transition Sump
I If the entire depth of the UDC is not tested, specify how much was tested If the answer to M of the questions indicated with an
asterisk (*) is "NO" or "NA", the entire UDC must be tested. (See SWRCB LG- 160)
Dgm. 0=11002,
Height from UDC Bottom to
Lowest Electrical Penetration:
II
Conditi on of UDC prior to
testing.
Portion of UDC Tested'
7*77317MI, -
WX
Above highest
penetration
Above hi ghest
penetration
Above highest
penetration
Does turb ine shut down when
1JDC sensor detects liquid (both
rodyqt =d_water)?*
5,1111131VERI1' 1, N "MMISIRM
Is system programmed for fail-
safe shutdown?
0 MEN
N 03,
0 MIMS
Wait time between applying
pressure/vacuum/water and
starting test
Test Start Time:
MR i M
Test End Time:
as MID
Test on:
I -
Test lt
Resu
MOM
ZYes [:]No DNA
0
ORI'll Ijill, *1,71111 ILM'W I I "I
Ems
RYes ONo [INA
OYes nNo n NA
Comnents — (include information on repairs made prior to testing, and recommended follow-upforfailed tests)
*Additive AST Transition Sump
I If the entire depth of the UDC is not tested, specify how much was tested If the answer to M of the questions indicated with an
asterisk (*) is "NO" or "NA", the entire UDC must be tested. (See SWRCB LG- 160)
Page 13 of 18
Facility is Not Equipped With Fill Riser Containment Sumps
Fill Riser Containment Sumps are Present, but were Not Tested
Test Method Developed BY Sump Manufacturer Industry Standard Profmional Engineer
Other (Specij�)
Test Method Used: ■ Pressure Vacuum Hydrostatic
ElOther (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures Equipment Resolution:
019011111� �W ■ M
Comments — (include infomation on repaits madeprior to testing, and recommendedfollow-upforfailed tests)
ERROR Mw
Height from Tank Top to Lowest
Electrical Penetration:
Condition of sump prior to
testing.
Portion of Sump Tested
Ab ov e highest
Above hIghest
InT IRMTITIRT
Above III highest
ponstration
__pene trafl-on
penetration
Wait tlmi�en applying
pressure/vacuum/water and
starting test:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
IT
I-IMM
'03
rx
■
P, A swam Mw
�i, Does the sensor alarm when
either product or water is
Nyes r-1 NO FISA
detected?
Was-sensor removed for tes ?
Rol a
Wombs
1,05 AM W 13, ro I W 125,
Marimm
1.34 Ni MI
WWO, 11111 M Ims N
1
.9 R. M 0 NEMBOMN
Comments — (include infomation on repaits madeprior to testing, and recommendedfollow-upforfailed tests)
Page 14 of 18
M
Facility is Not Equipped With Fill Riser Containment Sumps ❑
Fill Riser Containment Sumps are Present, but were Not Tested ❑
Test Method Developed By: El Sump Manufacturer Industry Standard ❑ Professional Engineer
❑ Other (Specify)
Test Method Used: n Pressure ❑ Vacuum Hydrostatic
❑ Other (Spec;
,fy)
Test Equipment Used: See attacbed testing procedures Equipment Resolution:
# 91
FM Sum Fill Sumn # 91 FiU Sumu # Fill Sumv
I Surnp Diameter
Height from Tank Top to Top of
Highest_P Penetration:
Height from Tank Top to Lowest
Electrical Penetration:
Condition of sump prior to
tesfing:
Portion of Sump Tested
Above highest
netration
Above highest
penetralJon
Fiberglass
W�dt time between applying
pressure/vacuum/water and
s 15
30 minutes
11111' T1, Alt "L
Test Start Time:
WWI"
RIM.
WIP-111TRIFIF W-. M1 W
Threshold or Crite ria:
TIM
Test Result:
Now mmalm
1 Smi
Does the sensor alarm when
either product or water is
detected?
.................
FO N,
..........
Conunents — (include information on repairs madeprior to testing, and recommendedfollo•-upforfaiw tests)
Page 15 of 18
9. SPELL/OVERFILL CONTAINMENT BOXES
Facility is Not Equipped With Spill/Overfill Containment Boxes ❑
Spill/Overfill Containment Boxes are Present, but were Not Tested
Test Method Developed By: Spill Bucket Manufacturer Industry Standard ElProfessional Engineer
Other (Spec6)
Test Method Used- Pressure ❑ vacuum Z Hydrostatic
❑ Other (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures Equipment Resolution:
Spill Box # 87 Fill Spill Box# 87 Fill Sp" Box #97 Vapor Spin Bo x#87 Vapor
Bucket Diameter & Brand: 12" Philtite 12" Philtite, 12" Philtite 12" Philtite
Bucket Depth: 12" 12" 1211 12"
Wait time between applying
pressure/vacuum/water d
_ ,
3 0 t;
c TI, Aff''
starting test:
.........................................
ff"IMI TUT-Im
Initial Reading (RD:
Test End ime:
Final Reading (RF):
El
m
Pass/Fail Threshold or
11A
Criteria:
E, fr, 21
ffmow�mra z
Comments — (include infonnation on repairs made prior to testing, and recommended follou -zip forfailed tests)
Page 16 of 18
Test Equipment Used: See attached testing procedures Equipment Resolution:
2:46pm
Spill Box# 87 Aux Spill Box #87 Aux Spill Box #87 Aux
Fill FM Vapor
Bucket Diameter & Brand:
12" Philthe
12" Philtite
1211 Philtite
Bucket Depth:
129?
121,
1291
Wait trine between applying
pressure/vacuum/water and
30 Minutes
30 Minutes
30 Minutes
S test.
U''111"'k
Test Start Time:
2:46pm
Test End Time:
Change in Reading (Rj,-Rj):
U''111"'k
Pass/Fail Threshold •
Criteria:
MORK
FAR
Sp M Box# 87Aux
Yapor
12" Phitthe
1219
CommentS — (include Lnformation on repairs madeLrior to testing, and recommended follow -zip forfailed test!)
Page 17 of 18
9. SPIELL/OVERFIELL CONTAINMENT BOXES
Facility is Not Equipped With Spill/Overfill Containment Boxes Ej
SpilL/Overfill Containment Boxes are Present, but were Not Tested E]
Test Method Developed By: M Spill Bucket Manufacturer Industry S R Professional Engineer
00ther (Specify)
Test Method Used: f-1 Pressure F1 vacuum Hydrostatic
F] Other (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures Equipment Resolution:
7� -7
7.7
Spill Boml 91 Vapor
p Box# 91 Vapor
Spill Box # 91 Fill Spill Box 91 Fill ll S M
Bucket Diameter & Brand: 17." Philtit. 12" Philtite 12'11 Philtite 12" Philtite
Bucket Denth- 12" 12" 12" 1235
Wait time between applyingm
pressure/vacuum/water and
30 Minutes
starting test:
Test End Time:
-77F
lull
Final Reading (RF):
Alt
Change in Reading (Rp-R):
NX111-4111,111
Pass/Fail Threshold or
A, 11
- - ...................
MORE
Comments — (include information on repairs made prior to testing, and recommendedfollow-upforfaded tests)
Page 18 of 18
9. SPIOLL/OVERFELL CONTAROMNT BOXES
Facility is Not Equipped With SpOverfill Containment Boxes El
Spill/Overfill Containment Boxes are Present, but were Not Tested
Test Method Developed By: F1 Spill Bucket Manufacturer Industr y S tandard [-j Professional Engineer
ElOther (Specify)
Test Method Used: F-1 Pressure ■ Vacuum Z Hydrostatic
Odier (Specify)
Test Equipment Used: See attached testing procedures
Equipment Resolution:
Spill Box NDiesel FM Spill Box #Diesel Fill
Bucket Diameter • Brand:
Bucket Depth:
Wait time between applying
pressure/vacuum/water and
stardng test:
30 Minutes
0MM9M=-r*, t ALI
4:17pm
Final Reading (RF):
Change, in Reading (RF-R,): —
KINI'l,
Pass/Fail Threshold or
I, Criteria:
Now W,11111
Comments — (include infbrmation on repairs made prior to testing, and recommendedfollow-upforfailed tests)
t
r
i t
f
BHHHHH.°'���H
WIN
Inn,
a.�HH
t
,�:
��r■!'e
■Hip„''
='�s
i:ww
�w.:l�y■
�■��'i���'�
(iaa
ifolwwRi.�
iiiii■i
■
■
�H-■
�^�".�i
H
H.
i-iH
--
--�
won
::-•H-
Hw■'
t
-
""
■
.��
■w
rwiiH•wiiH-
■NI■■■
■■�
�iH�=
+.,..
MEN�HHH
�HH
i!!■l�H�li
!
��-■
_
wiHH'onoHC:�CH::��:���
WNIM
- HHHCHHHHHHHHHHH
C..HH.�
INN
am
-
WOMEN
-'
ON
:HH
■
CCH�HCCC�:G
H�HH
� e� �
� e• e � e• i e e• e
e e. e
E
1 Type
U- b uQi
' 7ank Sump Turbine
`
Test Start Time
0.6842
lured, Feb 04, 2015 11:32 A i
E, Test End Time
0.6841
Vied, Feb 04, 2015 11:47 AM
r i
-J 0.6340
den in .. Li �t �n
c
E 15 0.0020
0.6839
F. Test .. Result ..�... ,.... ... , ..... ..
`Test passed
0.63
Comments,
I
11:32:20 AM 11:3 6:00 A 14:313:00 AM 11:42:00 AM 11:47:2a AW
' 02104/2016 02113412015 0210412015 02104/2015 0210412015
} Test Time x:
i■■
■
■■i
■ ■■
■
■
onsono
ME
-_
_.--
y
n
ii■
■■■i■
■r�■■■■■■■
■ ■
■n■■■■■
■
■
■
■
i
iii
MESON
':■
':
:.m
mmO
m
m:
mm:mON
�/■
��■
�
■
/
■■�
■
■■■■
■��
I /■■■
/■
�........
�..
m
m
m
mmmm
......
■....
■ ■■■■■imr■
■■■■MME
■m
■
■■
■
■
■.■
■■■■
■
■■
■ ■
■ ■�
■
■ ■
■■
■
■
it
■■
I
11:32:20 AM 11:3 6:00 A 14:313:00 AM 11:42:00 AM 11:47:2a AW
' 02104/2016 02113412015 0210412015 02104/2015 0210412015
} Test Time x:
Type
4.460
;Tank Sump Turbine
.' Test,Parameters
Test Status
4,420
Function .
Test Site
r-. - -- -
Status
PassfFail
.j
Restart }
,Costs
13800 Rosedale Hwy
ChaW.
,
€
,
. a+ntwwh TswYJN..1.
I�eturr�
lBakersfield, CA 93308 -XXXX
'0.13742
4.2650
..
1 0.0020
Product
Test Result
r _
,;Test tailed - leak rate limit exceeded.
:x 7 A u-x
r
Comments }
4:300
Type
4.460
;Tank Sump Turbine
4,440
Test Start Time
y..
4,420
Wed, Feb 04, 2015 11:18 AM
4.400
Test End Time
Wed, Feb 04, 2015 11:33 AM
4.3
Length = ink Limit �in�
4.2650
..
1 0.0020
Test Result
r _
,;Test tailed - leak rate limit exceeded.
4.320
r
Comments }
4:300
Al
s
h a
r.
z
A �yyq
11:1 8:x47 A � 11:24:00 AM 11:27:00 AM 11 :30 :00 AM 11.33 :47 ��fl
° 0210412015 0210412016 0210412015 0210412015 0210412015
` Test Time
C
C
■
■■CC■Cr
..■■.�■.■■■■
ONEC■
■■
■■
mom
C�■■■■
■ ■C■■■�
C�
no
.■
■■■■■
.
■■
■
■■
■
■■■
■
■MEN
�■WEEKS
■O■
■■
■
■�c�����■■CCCCCCCCCCCCC
_
■C■i
�CCC�CC
�
.'`
C
CC■�i■■■`'
■'/'�C■
■■w■■
'
..
.
GINS
C.
CC
C:�
.CC
■■
■C
■■
CCC°
■ ■
■p�.-
,.'
�-
CCECCC
C.0
'CCC
■�
..
�
��
�rsr
CC
C
C
a
C
C
CCC
CCC
C
C
CCCC
C
■ ■
■MEN
■ ■■
■
■■■■
■■M
■ ■
■ ■
■■
■■
■ ■
■ ■
■0■■
■■■
SEMEN
■ ■■■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■■
■C
CCCCCCC
■
C�
C�
■ ■C
■
■C�
■�
CCC
Al
s
h a
r.
z
A �yyq
11:1 8:x47 A � 11:24:00 AM 11:27:00 AM 11 :30 :00 AM 11.33 :47 ��fl
° 0210412015 0210412016 0210412015 0210412015 0210412015
` Test Time
Type
-I_ d ODU
ITank Sump Turbine
1-1750—
Test to Time ` e �
1. 700
. Wed, Feb 04, 2015 11 :18 AM
Test End Time
;;died, Feb 04, 2015 11 :33 AM..
1;1553,
Lengt Liarriti�}
.aaaaaaaa
�.-
,rM,w
15. 0.0020
1�-
1.145
Test Result
11400
.'Test tailed - leek rate limit exceeded. _
11350 -.
Comments
1130D-�
a=
1.125 -E 6 ►„ i 7 d d
11 :18:37 AM 11.24: O 8 :27:00 11: Q:0O 11, 33, 7: : i
02/0412015 07JO4/2015 0240412015 0210 #2015 0210412015
Test Time
.aaaaaaaa
:
C
E�3�EEE�B.-
��ss
�EE
E�EEE�G
aE
EasaEE
�a
��aa�
�:�aaaa
aCE
-aaa
-aa
aa�aEa�
-����
:�.aaaaa
CC.°�.
EC'-
°?:aaCCCI��:E
E.EEEEEEE.ES�EEEEE��EE
E
!�
a
�
-C
EESEE=
a�
=..
.a..
.�%
E-
EE�SEE
�a
Dam
-.c-.c
a_aa�.E
.
�
EEC3EEva�a
a.awa�
-
aa�aaaG-
-
S
at
-
�
.
i.
..
ce
-.
Mw
Omm
y
.
--
MOM
aa....aa.�G.0
a.........a.
aa..a.......aa
IEEE
-sE
?:
E�
-E�B
�Sa.aaa.
Ea`EEaEEMEE
EEEE�EE�EsEE
-
aaaMOC
.
212i
aCCCaa..aaaaa
Eaaa.�
a
a-
.aaaa�EEae
.
aazaaaa°EE
��ESaaE
a--
wa
a=
1.125 -E 6 ►„ i 7 d d
11 :18:37 AM 11.24: O 8 :27:00 11: Q:0O 11, 33, 7: : i
02/0412015 07JO4/2015 0240412015 0210 #2015 0210412015
Test Time
i
I
I
_
e
r
-
k
I
_
mnm■�■
imim:m
mim
0
mmm■u■m::mm:::mi:::u:
MEN
i ' 'i � � ',
,,
■■■
:
a�:
:�
!
!ilia
■
p
�';i;i 1
■■■
USES
■
■■
■■■■■/
■///
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
/ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■ ■
��.r.�.
■■■
.m
■ ■■■
■ ■
■ ■u
■
■
/■■.
■■
/moss.■■■■■
/...■■■■■■■
■
■i■
■
■.!■■■!u
■!!C.!■■!■!■■
■■
■ ■.�■��i:■■
a
slow
�..
:�■
:
ww
Rte.
/ /
■ now
■�■�
■
■ ■:
■
■/■
,u
■■■■■■
■■
■
u■
■;
■■
■
■! ■
u
■ ■
■■■
/!!
■
■ ■
■�
■ ■■
uu■■l
■
■�■
! ■
Comments
a
,D "a74 a7Gi
W.
Tes't Pa'r"i'meters
Test Status
...
0j
Test Site
status
Pass/Fall
Restart
e 3.3433
ICoS CCa
:S ...
ar.Xa?S
13800 Rosedale Hwy
Change
PASS
Test Result
4
'Bakersfield, CA 93308-XXXX
10.00018
Hrr
Product
rf
■C
,ud
■QQw■�iiiiQ•■
Comments
a
,D "a74 a7Gi
''Dispenser 1 2
'hest Start Time
3.343,
1 "Wed, Feb 04, 2015 8:17 AM
Test End Time
e 3.3433
_
'Wed, Feb 04, 2015 8:32 AM
` Long W _ L 1t (in) 9 .
3,3432
15 0.0420
a
Test Result
_.
Test passed-r,_, . da.._., ._.... ._
3.3431
Comments
a
,D "a74 a7Gi
�t
08.17:23 AM 03:21 :00 0 :,24:00 A 08:27 :00 ARC 06:32;23
02/0412015 02104120 S 0210412016 021041201 D210412015 .
J
Test Time ..
Hrr
rf
■C
�■_
■QQw■�iiiiQ•■
._■
�iiQQQi■i
�•ia
•
iii
wwwi•••••
iw
•wii
•
•w•
-•
EQH
■.
■..QQQQEQQQQ
EmE'Q■Q::E.
.■■E
■.■
■■
EEIE
M
on
IvIIIBE
a
■
�Q-■:Q
:"H:
EEE
■E■
■■.
■E
■■■Q
■QQQEQ�
■
■Hr.>rH�
...■
■....EE.
■.E■
s�EE
E_.._
.
.E
Hsii�i�rC.
■■
iiQQE
= ■
■ ■
■Q
■:s"'
G•
E
.EE�E�
II
mom
:EE•..-
E�
EEEEE�E"•E..
■:E�■
E
EEDE:iE�.:•
��•
•..�.
S
QES.
Q
■
■....
■HSQ■�ra
■
■ ■�"
..:-�,
■
■Q�EEEE
����I�i��4��
ili������1��•�•�w1
^.,mow
Iwo
QE"
—.
•�
,.-
°-"'w
...■.■
E■
EEEEE
■,..
■�.��.
■•..-
•.Q
■QQii■iiiNr.
•
i�
EE•EEEEE
-.��
E�!
Q::QQQQE�
-
C
"�"
��,�Q�
��n�i�
��
irrCs"■
Q■Q iiQQQ�
E
Q Q■
rHHH)r
-
CQ�
��
�
CasQ■■■
Q
=all
■ ■:•
:;.
■
on=
�t
08.17:23 AM 03:21 :00 0 :,24:00 A 08:27 :00 ARC 06:32;23
02/0412015 02104120 S 0210412016 021041201 D210412015 .
J
Test Time ..
r y
t
i F
r
i'
•
����i
i�rir=E
.
.tt
..w
i
a.:::::one
.a..Ea
:a
E::::
o::•::G��
aaaca�:�5
..Em.E.!
I
��w
am
•..
_
iii
�
�.-S
C�.CECC.EIng
m
r
�s�iiii
�
■�ii�iC�r.w
�ii�i
.=t
C�!�C
��
ii.
il!■ii�..
w�i�il��i[�wii
iip�rw
_w.
.
Is
I
p
BRIM
�mE
�cw
glum
irir
-."tir
w
C■■■CCE..=
.ww�
■
CC�■���■.iw""!i.■�iiG.
•
3
ii
�
mmm
.
�i
!•
■.
■tmiiii'■'..
iCGGGGii••
■
•
GG
�.
IO
IS
...E�
•
.w.
...w_
r
...
...
.
..wwTi•iria�i
yy
yy y Y4
t..
t t A
1
a
■
■■
■■
.
NINE■
■.■.■.■■
■
■ ■��
C
_
In
NIP":�..,�;�
ENE=
so
a
c
■■■■Nisi
■■�
�,�
��
/■/
■
/V!■
.
/E
!ii
.[
/■■
��i:,r
""i!/
//
■■■//■
/ /■/.
■
/!i
iii
i
"I Mimi
..
■!
/�!!■■
/■
iC■i■
a .
■■
ONE
C ■�
min
MENEM
0
no
•
■gym
.
■
•
�
�
:':
..: _ ..
■
.....
��
�:�����'�
■'6
'vex
G
'
�
ONES=
NONE
....
■/■■!■!■//
//
.
■■.■.
0
SEEMS
No
so
!
4
t:
k'
L :00 9M 07 15 :00 A 07 :04.4 AM ���� : 7:pp� Fg �q A
t titer:8 ;itlYi {';'
0210412015 02/0412015 02/04/2015 02104/2015 0210412013 tf
Test Tune }
bispen,ser 5 6
t
4.490
Test Start Time
ME
]Wed, Feb 04, 2015 7 :04 AM
4.489
{ Test End Time
°• 4.488
_
'Wed, Feb 04, 2015 7:19 AM -
■.�G'"'ECaECi�i'■G
..� 4..87
f; . in ,..�..;; Limit-0n)
� Len
_ _. _.:.
15 0.0020
�= �.
I Test Result
.
'Test passed•,..
Comments
4:484
4
t:
k'
L :00 9M 07 15 :00 A 07 :04.4 AM ���� : 7:pp� Fg �q A
t titer:8 ;itlYi {';'
0210412015 02/0412015 02/04/2015 02104/2015 0210412013 tf
Test Tune }
�aaaaa-Ea
ME
■■
■■■
/■■
E.:::---
■
■.�G'"'ECaECi�i'■G
.:�:..:.
�M■■■■■■
■�
■
■E■■
■ ■■
■
■
■�
■■
■
SWUMMUM
/a....a
■.■
■ ■!■/■■/
/
■
■ ■//
/�
■�
■.���aa/
■ ■
■ ■
■ ■■/
■
■
■
■ ■.■
■■
■
E'
/
- //EE::
Ga
.■.
■■■■■■
G
�E
aaa
�aE■
■
/ ■
■ ■
■/
MEN
.E
.E
.:
;./:.■
::::tea
iEai■�
a
■ ■■
■■
■■a-
�m
gas
■ ■G
■ ■
■Ga::GaG....:GMaEEE0
GGGEaL
■.!G""
:G
G:G
ME
so
0
no
'a■-�■E■
EE�Eaa
a
aaiC=/
■■■■..
��■i■
. ■a■
OEM
/.■■■■a
.
.
■
■
4
t:
k'
L :00 9M 07 15 :00 A 07 :04.4 AM ���� : 7:pp� Fg �q A
t titer:8 ;itlYi {';'
0210412015 02/0412015 02/04/2015 02104/2015 0210412013 tf
Test Tune }
47 :24 :OO AM 07 :27:OO ;Aft 07`30:OO A 07:35 :29 Ah
0210412015 102/0412015 02104/2015 02/049015
Test Time
r
^Y
�
Y
r
�
■w
.wi.
iiii'iti�ii
MOM
0
oww
ww�iiwwwwww.i
iw
�i
i..w�.'..
..
r
...
.
:MMOM
.
...
w�iw
aaa�a
w
�.i�w
w.w%ii'■
-�E.
O
a�wwM
a.
Eaa��®
w
.a.
as
G
iiC■�Giirtsiii-.
w
w
Cw
www
=
■.ate
r
w
as
-�
••
a%:
aa"w:�
.Gal�aaG.a
°aa-
wawwY:aa.iswwiiiaaa�
..
s.
.
....�...
i
i
■.wwiiiwwCC
Mn
www.w
Ei.w.w.
i.iwwww
.......
w�
iw
_
...
-
a...
.a.
wwwwww
�i....�iGw
..��
HER
iY
w.www.w..www.w.
� -
Ml�wrr�'+"rw
www`rw�
�
MO
w
....
it
w
w
aasam=a!�
wwwww#rw
rrr
wwww
...........
'wi..ww.wwwww��
a..M..a.�a
ww
.
I
lw�
►�..,�tif
"
�
"`
■�■�ww�iiiw.�
www:a:�r�Qa:a:a:a:m
aGGiGiiii�ii�aii
wwG�aw�
.wr=.i:•"•�i'w�i
,� q . ► � 3, i s
�. � #: � r, 6 § � • i, # T � to � �- "� � � !,
.i,, is ^!; i R
Ems - ANFAF-M Yntpeffe/ - DAIPMR&
�Ibispenser 7 3 ,
Test'. Pa ra,metets.
Test -Status
Func#6h:.-Men'U
Test Site
Status
_
i4 /Fail
esa i
�oSti
'Suring...
Rosedale H
CA 93305- XX
e e .W
PASS"'
j� :
kewrn
(Bakersfield,
;0.00047
1-
Product
2.574
wPW.
judo
2.574
Type i.
�Ibispenser 7 3 ,
2.674
Test Start Time
j =Wed, Feb 0, 2015 7:15 AM
2.574
Test End Time az.
—
2.,574
:Wed, Feb 04, 2015 7 :30 AM
Ll # 1n)
C 2.57
r
15 0.0020..
1-
Test Reiu It
2.574
.Test passed
2.574
Comments
Lr
i
t 07 :15:15 Ali 07-118.00 AM 07.21 Oti A 07 :24:00 AM 07:27-OD 07 :30'15 A
02IM2015 0210412015 6210412015 0210412015 02/0412015 02104/2815
Test Time
�� w, . w..z .,� _..�». -- "a .�aa..._.....,, .+c.,,�,. „a..,x., e,*�. -,�,,. _,......,e� �,�.........grvw...... .., i:• .n,,.; _. .- ,,..i, �. ., r. r .o:. .a< _ � ,......w.,..,....ws v.+ea•:.., a a.
C�
CC��CCCi
■.
■.........
■■■■■=
aOmammon
C
C
a�mo
01101
■■■m■.
C`
CCC
=SC
■■■■
�•
IMMUNE
..■/
C
a
..�
■
:....
■:CC..:
aCCC
:■ ■:C
.- r.,.:..:
�=
:a.aC::��■
�
aaa�
Ism
a�C6aa�:�
■C
-
:.::
����
O■■■■....
/�C
NONE
. . .
• .
■
■C
■..
a..:..
•
MEN
■
C....
MEN
Oman
■
■
■■
■
■ ■
■ ■
■n
■�
�
�_
ina
�■
C
s
.a
aaCa.............a
....
■�/�.
■min
■
■i■
■
an
Sim
1
0
.-
:
..m..CaaCaaC
.■�C
.�.a
■.
C
iiGii
-��■_
■
.........has..
Ism
mum.■
�....u■....
■
■ ■...�
■.�a
ri
....
. n/�i■
■■■■
...
O■■O
Hamm■
�e:C
an
008111111 ...aCC■CCC
aCCaCcCCCCCaa
Lr
i
t 07 :15:15 Ali 07-118.00 AM 07.21 Oti A 07 :24:00 AM 07:27-OD 07 :30'15 A
02IM2015 0210412015 6210412015 0210412015 02/0412015 02104/2815
Test Time
�� w, . w..z .,� _..�». -- "a .�aa..._.....,, .+c.,,�,. „a..,x., e,*�. -,�,,. _,......,e� �,�.........grvw...... .., i:• .n,,.; _. .- ,,..i, �. ., r. r .o:. .a< _ � ,......w.,..,....ws v.+ea•:.., a a.
-a
aEE-
as
■a::a-am
- aaa:�a:aaaaaaG
-aa
_
r' •
'
GNow
■ ■..r�■....
u
--
=..w.
-aa:
C..eGw..C-
-
ass.
a.E:
..
�.
EE
r~wrn
on
aaNO.
aaa:EEaullo
■■UNION
■
Ea
F.
M
no:
---
■....■.■■.-
N..■..N.
■Ea
..I.
no
-:-
11
...
:GE5
■
min
G
.
GGEE.
■���QEE000CGG
E
G
E as
5a■
as
E..BE...E..aa.EE
Go
E
E
-M
ME
NO
�.�a.�a��
Na
-.
`
■■.
■
■G
..���•
ra
��
. Na
■■C.■NN...N..11R
■■
■.■w.■
..
...
w
■aG
.N
■.■000i�i....�wC
.N..■
N
N..
.■
■..
.N
_* ! • ,
....
......�.....
.
■
a
•-
EEa
a
Q
'`3LV
a�aMBIL:aaaaQ=aa
a-
aa�
-.aaa
t
.�:
iii
■•■
■
.Gw
..--
a---
.
■ ■Eaa
■ ---•..
.a
Na
■...
�:
�1►ti.....
.■■--
a
.aEE�......■
■.'.a.�:
11111i
..
■..
. ■...N
.....
.....
�---.
.N..
_. _
a-
aaaO-G
°
°-
aaaNG
-aaa
mi[�
a
..N
■.
111101=1
OWNER
no
N..
■.NN
MEM
■NN.......��...
0
EPEE
E�
��8
E
a��am�sg
:I-
:a:
aaaaaaaa.
■.a
a.
..C.
..
■.■
i'i
y
y
i
w
ii
won
■■■�
■a■
a
..
.
OMEN
■ENE
* _ . _ ,
■.
a//
a
■■■■
/■■■
■ ■aaaaaaa.
=
■■!■aaaa■
a■
C
CEC.........aaa
�aaCaa
■
■ ■�
■ ■
■■■■■
/a
/
a; • ; •
aaaaaaaaa
a
aaa
■�
MEN=
■ ■
■ ■
■ ■
NONE
/ ■
aaaa
■ /..
■Er
■aa
%01aaaa
■■
_..
■
/■
..
.a
.a..aa..
ME
'��C
.aa��aa
■
■ ■
■.a
■ ■,.
a■
No
...
aas
aaa■.
aNONE
a:aa
�
■
■
-
a
- -.
__
.a
■
■■■
■■■.
■ ■
■.aa�aaaa
loima
a■aaa.a
a
aaa
■
■ ■
■ ■
/■...aa
■a
.RUN
a■
a
.aaa:::a:aaaaaa:�aa
as
ENE
so
/ /...■.....■..■
■a
a
NOON!■
■
■
a
■a
.CaaNil
Comments
"Dispenser 11 12
Test Start Time
2.
'Wed, Feb 04, 2015 9:20 AM,..
Test End Time
2,6499 .
Wed, Feb 0, 2015 935 A^ �..
Let ") Limit
; —� �� _ F .
2,5498
15 0.0020
Test Result
jest passed.
;T
Comments
C
09 :20:24 Aye 09:24: A 09 :27:OO A 09:301:00 AM 09:35:24 AM
i 021 12015 0210412015 0210412015 021041201.5 02104POI5
Test Time
ii
� =C�■C■
■■
■r� ■r.■■��.w.-�.
■.
■.
GCS!
■!�.�.
■�:I
IN
-
--
-i`i'i
■■iwii■nl■
=
■��
■Gi■■�■I
■■
E
as
■e
W
=..,
•��
OWN
�-
�s�:-
IN
MiN
10
IN
.�
-wri
WwM
ww.-
■..
.
wwwow-
■■■ii
■■
■
■■
.
o��..
■■.
- -si
■■
CC
■i■e'!_'1!
..
■.
■
wi
■ ■.
■..
=C..
C"
.�.
■
-------
;;EEEaa
--
:a8a
s=EEaoa
=E
=
EE:
-::;■•
�
aWER®��E
...
CaEasw.,■�
..
i.0
�i�w�ii■�iGii
irwlii
won
M,
-■i.■.
MIN:
■
■
■■
wwiw�w
■
- -w
--
i--
iiwiwwii
w
i
IN
;IN
a�MIN
rr
w
E-
-
-i
rwrw�w
wwrrr�
MEN
C
09 :20:24 Aye 09:24: A 09 :27:OO A 09:301:00 AM 09:35:24 AM
i 021 12015 0210412015 0210412015 021041201.5 02104POI5
Test Time
r
K �>
i IT
-�-� - 1 i 1 _
Test Result
Test passed
Comments
X;
J
c
01.26.34 PM 01.30.00 PM 01,3.
0210412016 02104120' 0210
00 PM 41.36.00 PM 01.39.00 PM 01.41.34 Ph
,12015 02 0412015 0210412015 421041201
est Time
Comments
>
. 9.
Test Parameters
Test Status
Function
Test Site
(Costco
Status
'v viii ...
f
Pass/Fall
.��,.
:13300 Rosedale Hwy
PASS
bakers#ieid, CA 93303 - XX
0.00021
zi
ilia UM
Product
Addifive
��
��
Comments
>
", lx
I w
s
V
f
fi-
t.�
01:46 :59 PM 01;51 :04 PM 01:54 :00 Pik 01 :57 :01 PM 02:01t5q P
Aj, ? 0210412015 02/0412015 0210412015 0210412M 021 0 1 dE
<I
.f Test "time
_
��
��
���w.���w�
■ate
■ ■
■�w
■ww
■A
ww■w
■w
.
■
■ ■
■ ■.
■iwM■
■w.■
r.
`..
....,.
EE�GGG
aa....�
�••■
�
a
aa
_
GAG■
�
�
�G���G.
ON
.w..w
■
■.
■Qw
■
wrr
ww.w■■swiw�iiawww"``,
■
■ ■
■ ■a■
aa
■■■
■■
®
E
E
aaa
G■
�iirr�s��r::i��.�.,i�GGGGG:GGG:
a
�..a
■...wGN■w..'
rrrrurr..
■■■
■
a■n
■
■■■%i
�Qaa■
��GG
QQ.;I�.��Q����aQtw:riiQw
ww�{aa
�`"'■
■wwww
■■.
'
MW
.GGGGGG
CaQ�iC.�.r■
Ga
�wwww
�aaC
", lx
I w
s
V
f
fi-
t.�
01:46 :59 PM 01;51 :04 PM 01:54 :00 Pik 01 :57 :01 PM 02:01t5q P
Aj, ? 0210412015 02/0412015 0210412015 0210412M 021 0 1 dE
<I
.f Test "time
_
t
S
t• r.
s
n �
lIts, t.
M
d
T -
C
:
CCCC:CC
MUSTlinimmommum
..MElE.
MEN
■MMES:
C
:
:EECC:::
EM::CM■.■■lCE.Eg.MM
E..CC'■C:C:C:C'.CC
�:.
.
■■
C
■ ■_..Mai...•
//
■
:
■�w'..
■ . ..MEMO■
■:
:�
F�
"'iww►1�w�r�rlrir�f�t�ii
wwwww
MENEM
ME
0
NNE
MEN .
MEN
MMOMMUMMOU6
■ ■
■ ■.
■
MENEM
■ ■
■ ■
■
■!.gd
_
■.g
Cii
is
EgCgE...EEM:...s::.
C'C'.i
■■M■�EM
..
■EE■MEnIM■
C
H
g
CE:
:CE:EEEEMENEM
MEN
NNE
.
EMiiiC
g.CC:
gs:.n........
•
■■
::C
C'C�
■_:MEN
:
:�:::
EM
SM
.
■
CM.:O.......■n
■E.EM.iiil.CM.
r
3 E '
i
�
aa
Mr
4
In
ww
�C:
.wi
wwww
CCC�CCCC
wwwwwwwwwww
CCCSCSri
G:
GG
=:G
G
w.�iGGG
GGmeG'■GGGGGCG:'GGa
{ #
_
C�
:GCGGC:GCG�GO
■
CGG
■GGG
- �' - � .; �
� �
C�.w�
G�E9C
■..!■
GC
■G
C■i■■
■CC
■�
ww.ww
�!
GEEE
.
w
.�.
�■G■�"�■■:�C�G'■i'wl''G
wwwwwww
° �
i�GEG000GG�:GGGGG��GC�
=i"
�ww:wwwwGwwGwGGGG.:G':�
.
�iwwwwGGCiGGG�1°'i�'GwG�G�GwwCg'w
�
- . - i ,. ! ,'
"
�'
■.
■.
■GG"..'
:G
www
!GG
..
.w
G
GG
=�..
wwww
ww
�iGi�■w���
w'�3G"'�liwCZ'■
Q�
■ii■
�i�
i 1 .
1r��■
w
•
�lCI�lrilC�ii
ww
w
■■���
ww
■CCG
w
w
`"'
w.w
■.GG
■i�
wwww
rr.w.
OWN
.:µms
�
arww.ww
wwwwww
=G
wnr
�.�
wwwwww
..
. .
. "
GGG:GGG:::GC
■ ■■
■■■ivii
■
■ ■
■i
G
■ ■
■■
'rii�iCwr:
CCC:CCCC�CS:�•GGG�.
C:�L""w
•Mw
.ww
w
w�iG..t
■
■ ■,,,,+"'Ci�G000�9C
w
w
�C.CCCl.
ww••..a
Itatus O
Status
Pass /Fall
Restart
Saving...
n , ...... PASS
®.il4dAlJ4
I
iv
sip 1
�Il
•
MUMININ
scasCGC
OMMECii�
i.s
�- •'�C
�i
•�
COME
i�s-
• ; '3
EiE
EEC�C'ii
E'
i'ECC-
EEEEE
iamii.
Gw�rEEEEEE
Ei
i
=ESE
wwiii
E�'iw
"�iii"�
E imisii�
wiiii
EE
iE
wEEE�.-
--
:.wEEEEEEEE
-
EE-
- EEEEa•E
---
=w
rEE�EEEEE
��ii�wi
i
=w
.
-
iisswiwiiii's
i
wssswaiiEsEEE
mill
C
C
d s
~
,. Ei"`i�CCiiiwiiC.�EEEE
r
•Ei
iiiiiwi•iw
iiiE�EEi
®EE�EEEE
wi
.Ei
i
i
C
.•
iiii
�E
EE
•w„
s
i
iii
• =EwEE
ii
E wE
E
.�w.ii'iiiE
-•
i
•��ii�wiiEECEiiiEii
*"
i-Ei�Ew�iw
= EM
►. �
EEq�
�.r.�_
iii
=.'�"
yrw
-il
rS`EE�
�EEEE�=..
iiiir�l�
iii�•a-iE
=EEE�:
=..�c,�,,�i,
iEEEEEEC:EEEEEE
i
i.i::E
:'EEEEE
""C•_C�
�
�
. ti . �`
71w
■s
•i
==!
iii
'EEiE�LIEE��E'i`wEiEEsE�t
•Giwiw.E
�EElEE��
ii.i�rw
ii=
••E��,���a-
�iisE�a�s�"«.�w
{i
CQ%wi
"
Kiwi.
i
f
�A
k"
}Y.
PM 01:57:00 PAR 02 :00:00 Phi 02-03:00 PM 02:07 :58 P
02104412015 0210412015 0210412015 0210412015 42!4+ 12015 <,
., Test Time
Yta.
... �wy ...�..��- �...�,.�..:.,..�__
T k Sump Fi1- ... H
2.465
. i
Test Start Time
2:465
'Wed, Feb 04, 2015 1:52 PM
2.4551
Test End Time
�' ed, Feb 04, 2015 2 :07 PM
2.46'
Len th i Limit i�.
µ0.00201N
2.464
k 1.5.
'.
2.464
r
Test Result
Jest passed
2.46
si�■.www■■
en
2.464
AMA
f
�A
k"
}Y.
PM 01:57:00 PAR 02 :00:00 Phi 02-03:00 PM 02:07 :58 P
02104412015 0210412015 0210412015 0210412015 42!4+ 12015 <,
., Test Time
Yta.
si�■.www■■
■r�r��ww
■
■■ws
.wr»..wiww.ri■
wwa■
w
w.w
■wi■wwwww
ww■w
■
-
"""fir
-.
_
a ""�riwwwwww�aw
w■i■Ti"i
www
NOW
®��e
.rwii
ww
ai
seaQiWO
Maa�w�
�..
■
■
■�■
■
....Ions
si
as
MORN
.
a�a�.owee��
mum
wwwwiw►.
■
wwii
w
■
iiw�
NOWN
viii
■wiww
■
raw
■iiw
si11
.�±!�.�i�°.
#e■w
� ■�
M
CCC'■low
-
sa
w■.a�ii
==
esesasaaaaa
NOW
w■w�ww.■�wii�
a
- w
.�
.��n-
w
1p"0111111=1810"
E
�M&NEUMEMN
ON
■iiwwiww■�r.�■
_ _
■.%
f
�A
k"
}Y.
PM 01:57:00 PAR 02 :00:00 Phi 02-03:00 PM 02:07 :58 P
02104412015 0210412015 0210412015 0210412015 42!4+ 12015 <,
., Test Time
Yta.
y
t ..
O
+
r '
i
,, �
::
.■.
..■....■a■■
■n.
■■■/ten
■
■■
■
«' r
■■■■■■■■■■■
.■■..■■■■■i.
■
■.■.I
■
■C
■�
�C
■ ■■i■
■
■ ■ ■
■ ■.MEN
■
■..■
...
■■
a
■
■■■■■■.■.■.■■n■
■
.■.■.■■■■■■
■■
■.■■■..■■■..n.
��■�
..■■.i
■
■■C
.
...■..■..■..
III
�i
i■1`i
■
/■
soon
■...■
■■■
/■
�.■
■
■
■■
■■
��
'
__ Qs
iiii�u°:::i■.■■'■
�
C..■
■
■_■
...�..
..
.■
■
■■
■
�e
■■.
■
■
..
■■:-
�
■/n■/■n
.■r■
■N..■
■
■
■■
5..1�.�l�„.�..�...
■
.
■ ■ ■�'`:!�
- • r - •
■
�i.ii
.
..�
■
..
ii■iii■.n.■n■■sn■■
.
w
- ��
i.ini
■iiiiiiiii■iiii
■ii�i
■�iin■
�.
�i
t
y +
F, rt
�
t
t .
■
■ ■■■
■■
■
■■C■
■■
■ ■
■■
C.
■■
■
CC
C
■■
a
■ ■
■ ■�■
.�■
e
......
■.
■ ■�.
■...
■
..
■�
...
...CCQ.6C
Q��am
Q
CQC�
�
■
■
CQQC�C
■i.
■.
■.�■p■�
C ■■
•SCQ
�C
■■■■
■C
■DP
■ ■
w�i�.
■
■ ■a
■ ■S
■ii
w.�•.•w��iGwwwww••
■..
■ ■
■ ■■
■ ■■
■■
■
■
■
■
■ ■
all
■■
■■
a�
us
■
Q�C�
■ ■■
-==
emu'.:'
C■��
■
■G
mC•
���
rm
�:::
■
._.
CCC
CQ::
■
CCQQ
C C'�■
Q■
�u■
C�
.a
�G
■
■iC
■■■
■
GGaiii'�eC
■ii#■
CiiCii
'C'Ci
iCi�iQCi�`is
C
iC■■
C
■i■
■C
sW.■.
m
■ ■#■Cww#i
■■
t -
■CCC�iCCQgQQQQa
Q
•wwiww
I'm
�
■
#`
■ #ii■
■
■#
:::■al
11
ME
:QQi
■a
•
w•
�Qiiiii�
•••••
iQ■�ia�iii
■
•
_
_�
Q�
�
�
�
Q�i
Nola
■�i'
■
■�
■
�■
■
■��■
r;
f1+ -77277 a,
A
s r
•
w
• * 11
r
• :'
►•�
� r.r�w�ia~�irQ�000w��
��QQQQ
�.�rl�'•{�D�r
p�'�.'�.,�w
of
.►-�.�
.rr
!t
i
•a ii
QQ'Q
�
-_
��
�iri�Qr�.
'i�iff'1��'rL'ii���
_
�'n
�
"���na
�r���C�r►
�w�
i"'QQS�iQCQ?i"�
i
i t• 4
f 1� 1 1 Y i
s
t m m
A
,Spill {Containment Fill Bucket
Pest Start Time
_ .
:'filed, Feb 04, 2015 2:46 ISM .
1.3,9
Test End Time
l e+d, Feb 04,2015 3:01 PM
�
7.3468
Lent ink Limit (in)
15 0.0020
Test Su't.. .... _...._ . _ .... ... . . .
1.3467
.Test passed
Comments
■■
■■■s■■
�t
x'
02 :46: P 02:x:00 P 02:54:00 P 02:57:00 P 03:01:34 P'.
02/04/2015 02/0412015 0210412015 02/0412015 02J0��2075'
TeS Time
■■
■■■s■■
■�iSSiSUS
■mom■■■
■■
■■
ME
OEM
NNGi
�SSSSS�S
MOMMEMIMEMEM
on
■�.
■■■■■■■■■■■
■ ■
■■■■■
�
MIN
S
S.�S�S
S
;�
S
1s;;SSSSSS'
S
■.
S
■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■■■
■■
■.S
SSS■
.SSS
■
■..
■
■....
.
■SS
S
SSS
......■
;..■
....
■.�..
�
_
_
_
. _
.
■
■CSSSSSSSSSSSSSSSSS:SS.'
='
■
.
S':SS�SSS
.
■�.�•-
- -�:::�
�■
SSSS'C
�"
��SS
�_
■SSSe������..
r,�G��
�S�Sc
�...
...
■��SSSSSS�■S
®■
S
S
S
SL".
■
■
■
■
■
■�
■
■�
■■
■a--■MU■
S
SSSSS
5 ;..;
.
�SSSS
■
S
S
�
�SSS�
;�.
S■■■�
S
■ ■
■ ■
■■■
■
■SS■
■
■�
■
■
■■■■
.■■
SS■■■■■■
■
■■■SS�
■ ■��S
■
■
■ ■..S
■.■
■S■
ON
■ ■
■ ■
■..■■S■
-------
.....
SSS
■■
■
■S
...
■S
■S
■SS■SS'■SS
'SSS
;SSSSSSSS'
SS
S
®SS®
SSS
;1SSS
.�
v■
.
■■
.
■.
■■
■.
ONE
�t
x'
02 :46: P 02:x:00 P 02:54:00 P 02:57:00 P 03:01:34 P'.
02/04/2015 02/0412015 0210412015 02/0412015 02J0��2075'
TeS Time
gn
r
itrYil
iii
Mtn
_
mm
RC�q��e
i
--
ii
as
_
= -fin
i�QIttOQ
trait
t
i
itll
M_
i
EoCC
. ,
�:..+:
�,
_•
4_:
• �.
� i •
iiiii
',i
1�1��
�itr
r•
_��
�
tea=
-
wi�
-w'�CIttQ
i�s�
'ate'a��
E
tw
i r -•:*
_
- wti�rrrtit�ly
saaaaaaa
�i
O�i��It�11Q
-
Q
r�i. aiii-
.paa--
__aa�G
��i.+�iwra`�E���=aaEEeaaaaaaaai
.�.r�_
at�iiilr
�
• r
�Y
r
O i
MIM
# • • y •
i.
■
=...QQQall
....
Q.r
-.
....
..
.....
. aim"
.I.
--
IM
...
ir'i's..
Mn
...
man
.
MM "'i�r000GQi.'rfi�
ICL''.QQC'�y'�'a•
.
M
MMiQQ�9iL.�l:TiL
ma
GCC�.C.C�IS
•':QQ
QQQQQQC
E......�GE...
="
CGCCQ
=:GG�G
MIN
NMI
a
mm
ErE.
S
=M"r.
MIM
.....
'11111
i...i..'.Q
E=MEMG
iiNUi
r
.
�
..w.......=
.=.Ci.iw....i02,10
.
:
E�
E
GEGGG
®
agE
E
EEEEam1olow..=
Q
..
'
'f�
QQr
'
=••
QQ�QQQQ
=mum
..
. .
INEWWWWW"
IN
.2
a
• i,...1 1r � � w
•
r
� A
Y
t '
rrrirrrwi
Gr"
i�G�i�ai
°i
'wir'riGGGGGrwiGGr�rr�rw
- ''
llawffim�
r
G�ii1°w
�`C
GGamas
G
E
E-
mG�E
ww
E_
r
rwwr
r
rrr
i�
_
;w
wswrwr.�rwirr.w
rrrwwr.www.rww
�GrwGrr°..iG'�'.wGiEG
G®"�G
:
GGZGG:
Iola
Esw
G
BE
CmGwri"wr'irL'rwiam
Mon
am
G
rr
wirrurr
®Er.:i
�G�
® ®�GGGGwrMn
rrwrrGEE�.G�r
MG
EGE�a
r
iC'3GCwaN
.
.
w ""rCirrrw..rr�wr
rr.w�o.
-M
rw
Noar�ee:6
r GrGGr
��
wrG
rr
rrrr
�w
r
ww�iiinrr
r
w
�:
,�.
1.t
.Spill Containment Fill Bucket
Test Start Time
'Wed, eb 04, 2015 1:26 PM
'
Test End Time
: w --
-�
VWed, Feb 0, 2015 1:41 PM
Len th Li I in) it {ink
Low
1.. 0.0020
1,4966-
Test Result .
.�.
Test passed
r
Comments
.4
i
r,
x
1
1:30:OD FFA 01:33:00 PM 01:96:00 P M p
s 02104/2015 210412Q1 2 � 201 V041201 � , 02104201, G
Test Time
t -
Low
.�.
C�
.0
M
Seen
M
!•r�AMwls.�
it
1111
�
ON
arn._."'"��i�..iG���.
aE.i
a
=.3
2
C
..��..
.11.no
- -
- -
--
1.�>•.,�.......
..
1.
s
.4
i
r,
x
1
1:30:OD FFA 01:33:00 PM 01:96:00 P M p
s 02104/2015 210412Q1 2 � 201 V041201 � , 02104201, G
Test Time
t -
M
i�
■
t-
/
. /.
■�
. ■nn.
■
■
...�.■.Mass
..■...■
.....
■■n
■ ■.■
■..
..
■
t;.
":.°..:.
::..
n
.C�
i..C■n■i■
■i
■ ■.■■■■
�.
■
:�■
III
::
�:
:
■■
..
■
�i..
�...�,
■
s�CC.....■■.
v....//■■■■:i.0
's
:.
:oar
'C
. :N
.mass
......
G
!! !` 1
■.■
...w.,�
C.■
a
■■
/�..as
...
IN
MEN
on
LOU
-11
...�
4
M
C :
■ ■
■ ■
■ ■■
..■
G
■:G�GG�.:■
■
n.■.i//■
....
_
■
�:
i
mom
a
no
,
■ /.■..........■■....
G..�.0
a , y j 1i: ' 2
1 ,. a a � /i. s ,a •. •, t. � r i., i , �. � ;! . E i .. i '. / t : ri
,..n`
A
r s.
s
■�:.
■.....r�m�mm�
mCC
■C...lC..
mm
m:mCC:::
mum,
m■.':C
f a .� J , 4
C:�■
wwm■
■m
■
■C
■.■■■
■■...
■■■iiiii.'i'
C"
CCCC
■■■CCU
:CCmmm6
C
�C:
..:RS
..
.
,.
w
w:
CC:mm:CEmCCC::CCCC:::�::�m
�I 1 1
Ciiw■
C
ww
Ww
�■■
ww■
i■
■
■■
iiCC
■ ■
■■
Qs�
!�
r■
/
■i
r'i�iii
■�i�ii
■
■■■.
■..
'm.
/■■
■■
■■
m
m
■ ■■■■■■.■■
,■■
.
C
.
■ ■
■!■■■.■..■
C■
JIM
■■■
ii■m.■
mC
Cii
■C/
e
■�.'�
■
smwww■■
■■a�`�/.
■ ■
■■
■
Q■
■�
■�
i�
CC'■■CCw/
■:
■ ■
■�
/■
■C�i
�■
■
■C
m■CC■C
■ /
■ ■a
■
■ ■m�m�mC
:w■
WOMEN!
SU■!■■
i
x r. %v 1N K' ._.. .. .. � �' ..'.r tY � •�. Y h.l1 H Y.:.�.«. ,t -.7j 'f.'�C
02104120116 02/04/20l$
KU.,VtA
210412015 02/0412015 _-
V.,
As
i
r
fill
r-
�
�
ww
-,www
-
w
�i =�w
wr
wi
www�rwwa�iiwirirr
=�G�itiw
EiEiCS=
-�=�c
�ECCCCEE�ii�
W
�a
w.wwwwEEww=
anCEEEEEEC�
:C
MOW
-
"`Gw
C�CCCGC-
::E
CCCCCCCC::EC
ECC=CCC
-
. t,-
�
-Eww�
wwwii�wiwC�iC
�C'�wiw.wtir�w..
w
w
-wwwww
G�M!"all
i'{ir�i
wI
iiCii
-w
+��
iiCri
%i
awiMMMMM
w
ww-
wwwwwww
wwww-
wwww
w
ww
w
w
wwwwwwwL'ww.w.V`--
CCC�`S.
MW
iC�
wwww
"wwww
�i
w
w
-
'
=
w
wwrriw�on
MEwwiw�w
www
wwww�w
www
w►�s+�
-ww
wwGr'w
" • .; ...
�Cww�iE�
-'
ww
wwwwwwCi�,-
-wCCC
a
..
.'�'
w-
.�
�w.Osw
CCC
Cw
"
w
CCW�w
-ter
w .w�CiT.T�i'�iisCES�s:CE"E�w.w..
,.
i 1 1
•
ww
www
wr,3www
ww•
w
wwwwwwii"�i��i�wwr�rwiiii
Cw
wM�l
-�II�
Q
iiww�a.
wwwww
wwwwww
-w
wwwwiww
wwwww
wwi�
war
wwr�w�wwJw�CEN
WMW
worcw
-Lw
w
-www
C�
rr��wii�wiiiC�OCCCCCCEC-
E�wwwwwwww�wCiE
-i
wr►�yr°"'
w
wwww
wwwiwwwwisiwrnrww�iww���r��rL
-w
wwo
ww
www-
war�rwwwwwwCw
-�rr�
02104120116 02/04/20l$
KU.,VtA
210412015 02/0412015 _-
t
s { �L",
O
9
t
t
r.rrwNOa��r.�ii
■
rrrwn�ci
� � _ � _
•.ww••
:rrcaw%"i:ir�::rrac:ri'i`
.•
•
.
.
ww
ww
•nwwi•
wa:c�::
••
�w�
r
�rra�rr:�
:rairr�rrr��scrrr•.rrr�r.i:
rCEiHrwi
rrrwiirii
'%'iiii�Gi���iw�iww'�`ia�wG:E�E
u�■ir
r.urr•rrr.wr�rrr
�,
•
w•
r
• w•i••w••w••
a
����ici�u•o•ir.•ii
r
.
f 1 • •
r
•�
Ci •tee•
::Ga"
•w
���
•w•
Elmo
_
.e a _
�
.�.•�esaaE�Ee�
I
loan:Ga
�
aca�ii�����aii
..:r.�-
MINOR=
m
m�
:�m�Qmmm��'
.. :�
r�7r«.�,�.wwtwt�l
.ccaccc�s��ce
�•,,�r,i..,�rr�
..�r�■�r
rr
ww
�E�ce�ccEca��EE�����
j��ji�rwii.
w
rwwf�
.���iA�,
�w
r.l
i��rr�rrrrrlr
��
,��rirr....�wrriw.rsr.rw.r"r.o-
wrrrrrrMw
lllrwiwwr�ir..'"!�w.Cl...rr
��r'�"�i�f
IMMENONIMN
••.�••Ea
••..
•rls-
a
.rid..
---
i-
#S�rr.a�cacaa:c
-- -
--
-
--
Y
rCs.
C■
rrNCr�
maw
WIN
MEr:
.Grww�wr:CL:i'�..��.t�r`�"..
�. -,
ECEEEEEEEgE•E
=aE••EEc'E5E
aaa:a�amaa�caaaa
���
MGG:aw
aeaacaaaa:�caca:�aaaaaaa
y
ww
•
ww
rr
w•
.
w
• r
••
•
•
•
•
OWN
www
acEcE
r
•
=c
c�rrri'i�'iiwLwO'arw�i%'wri
••ws'•
w.w
•w