Loading...
HomeMy WebLinkAbout3200 PANAMA LANE (8)CORRECTION NOTICE BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT 2500* PREVENTION SERVICES DIVISION 2101 H STREET 661) 326 -3979 Location: 320Z j /L'12 GG t321c/ZSr-'6 /cG You are hereby required to take the following action at the above location: CORRECT & CALL FOR REINSPECTION CORRECT &PROCEED 2- GSi /t/ESS %/v Cie G?"i V2ToO /Zls V 6c- 94F AAWY2e& G2s >/>'oi aoo Completion Date for Corrections: 8 Received by: Inspector:_ Inspector Medinr Initial [ Date: 326-3632 Desk Phone: from 8:00am to 8:30am) KBF -9229 r'a 9,-C' t. CORRECTION NOTICE BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT 2500 PREVENTION SERVICES DIVISION 2101 H STREET 661) 326 -3979 Location: CA You are hereby required to take the following action at the above location: Ud CORRECT & CALL FOR REINSPECTION CORRECT & PROCEED A /;7c.7 tit. 1 o t`°'..- 1 ;r Completion Date for Corrections: Received by: 1, I` Inspector: UUispeMy MiWAS Initial `1" Date: 328-S o 0 Desk Phone: from 8:00am to 8:30am) KBF -9229 UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST SECTION 1: Business Plan and Inventory Program BAKERSFIELD FIRE DEPT: Prevention Services . a eRSrte — t' .2101HStreetFIRE ARTM r Bakersfield, CA 93301 Tel.: (661) 326 -3979 Fax: (661) 852 -2171 FACILITY NAME v e C= Compliance OPERATION V= Violation INSPECTION DATE INSPECTION TIME APPROPRIATE PERMIT ON HAND BMC: 15.65.080) 9; 3o ADDRESS 2 va Iz Uv. S2 / C Business PLAN CONTACT INFORMATION ACCURATE (CCR: 2729.1)" PHONE NO. 6611)933 -'s6I NO OF EMPLOYEES FACILITY CONTACT 93373 CFC: 505.1, BMC: 15.52.020) BUSINESS ID NUMBER CORRECT OCCUPANCY o/S Consent to Inspect Name /Titl VM i (Eu-) r JD v Section 1: Business Plan and Inventory Program ROUTINE COMBINED JOINT AGENCY MULTI - AGENCY . COMPLAINT RE- INSPECTION C v e C= Compliance OPERATION V= Violation COMMENTS APPROPRIATE PERMIT ON HAND BMC: 15.65.080) I, Business PLAN CONTACT INFORMATION ACCURATE (CCR: 2729.1)" AJGCGS 40 VISIBLE ADDRESS CFC: 505.1, BMC: 15.52.020) CORRECT OCCUPANCY CBC: 401) VERIFICATION OF INVENTORY MATERIALS CCR: 2729.3) VERIFICATION OF QUANTITIES CCR: 2729.4) VERIFICATION OF LOCATION CCR: 2729.2) PROPER SEGREGATEEN OF MATERIAL CFC: 2704.1) . VERIFICATION OF MSDS AVAILABILITY CCR: 2729.2(3)(b)) VERIFICATION OF HAZ MAT TRAINING CCR: 2732) VERIFICATION OF ABATEMENT SUPPLIES & PROCEDURES (CCR: 2731(c)) EMERGENCY PROCEDURES ADEQUATE CCR: 2731) CONTAINERS PROPERLY LABELED CCR: 66262.34(f), CFC: 2703.5) 57M7' HOUSEKEEPING CFC: 304.1) FIRE PROTECTION CFC: 903 & 906) uE A NA/ .SE2 iGG CLz - /44/10 jl SITE DIAGRAM ADEQUATE & ON HAND CCR: 2729.2) ANY HAZARDOUS WASTE ON SITE? YES NO Signature ofReceipt Explain: 1 r. > POST INSPECTION INSTRUCTIONS: Correct the violation(s) noted above by Within 5 days ofcorrecting all of the violations, sign and return a copy of this page to: Bakersfiel reeDD Pr=' ervices, 2101 H Street, California 93301 o32& o j(, White —BusinessCopy Yellow— Business Copy to be Sent inalter return to Compliance Signature (that all violations have been corrected as noted) Date Pink — Prevention Services Copy FD2155 (Rev 6 //I O) i) Z//`1 () Pe4,v'1_5 KERN BUSINESS FORMS (661) 325-5818- #6013 UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST tARTMs E IRE T SECTION 1: Business Plan and Inventory Program [ BAKERSFIELD FIRE DEPT. Prevention Services 2101 H Street Bakersfield, CA 93301 Tel.: (661) 326 -3979 Fax: (661) 852 -2171 FACILITY NAME INSPECTION DATE INSPECTION TIME COMMENTS ADDRESS N. i .•.% ""}. PCJc;:I /r ir 4%. .d /`'"/ . -„- ' C PHONE NO. / X35 -`7 C// NO OF EMPLOYEES FACILITY CONTACT t -f13 BUSINESS ID NUMBER 1 Consent to Inspect Name /Titleiii Section 1: Business Plan and Inventory Program ROUTINE COMBINED JOINT AGENCY MULTI- AGENCY COMPLAINT RE- INSPECTION C V C= Compliance OPERATION COMMENTS V= Violation b( APPROPRIATE PERMIT ON HAND BMC: 15.65.080) Business PLAN CONTACT INFORMATION ACCURATE CCR: 2729.1) De VISIBLE ADDRESS (CFC: 505.1, BMC: 15.52.020) LIB CORRECT OCCUPANCY CBC: 401) CIS VERIFICATION OF INVENTORY MATERIALS CCR: 2729.3) VERIFICATION OF QUANTITIES CCR: 2729.4) VERIFICATION OF LOCATION CCR: 2729.2) PROPER SEGREGATION OF MATERIAL CFC: 2704.1) M VERIFICATION OF MSDS AVAILABILITY CCR: 2729.2(3)(b)) i a VERIFICATION OF HAZ MAT TRAINING CCR: 2732) r0. VERIFICATION OF ABATEMENT SUPPLIES & PROCEDURES (CCR: 2731(c)) EMERGENCY PROCEDURES ADEQUATE CCR: 2731) i CONTAINERS PROPERLY LABELED (CCR: 66262.34(f), CFC: 2703.5) C`It HOUSEKEEPING CFC: 304.1) FIRE PROTECTION CFC: 903 & 906) ti J 0 SITE DIAGRAM ADEQUATE & ON HAND CCR: 2729.2) ANY HAZARDOUS WASTE ON SITE? PIYES NO Signature ofReceint Explain: f " '//, p19 lr_a ,*'• 1 , : f ,/ - • i Z +. " C`- "• `i. .: I • 1. ' <r ,• POST INSPECTION INSTRUCTIONS: Correct the violation(s) noted above by Signature (that all violations have been corrected as noted) Within 5 days ofcorrecting all of the violations, sign and return a copy ofthis page to: Bakersfield Fire De t. rev n Ion ervlces, 2101 1-1 Street, California 93301 OECO Date White -Business Copy M-31 YIr6w- Business Copy to be Sent in after return to Compliance Pink - Prevention Services Copy I'D2155 (Itev 6 / /10) 7) INSPECTIONS BUSINESS PLAN & INVENTORY PROGRAM UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST BAKERSFIELD FIRE DEPT. Prevention Services B3 R F I a a 1501 Truxtun Avenue, 1gt Floor FIRE Bakersfield, CA 93301 O ARrx Jr Tel.: (661) 326 -3979 Fax: (661) 852 -2171 Page I of 1 FACILITY NAME: 3200 PaIO2 INSPECTION DATE: 9/2,'/// E/ C,4 9331.3 Section 2: Undergroun Storage Tank Program Routine Combined Joint Agency Multi- Agency 13 Complaint Re- Inspection Type ATank S fAj C. Number of Tanks .3 Type of Monitoring i$7-4. Type of Piping OPERATION C V COMMENTS Proper tank data on file Proper owner / operator data on file Permit fees current Certification of Financial Responsibility Monitoring record adequate and current Maintenance records adequate and current Failure to correct prior UST violations Has there been an unauthorized release? Yes No Section 3: Aboveground Storage Tank Program Tank Size(s) Aggregate Capacity Type of Tank Number of Tanks OPERATION Y N COMMENTS SPCC available SPCC on file with OES Adequate secondary protection Proper tank placarding /labeling Is tank used to dispense MVF ?) If yes, does tank have overfill / overspill protection? C = Compliance V = Violation Y = Yes N = No Inspector: lAspertrnv Medina 326 -3392 Questions regarding this inspection? Please call us at (661) 326 -3979 White — Prevention Services 4L=__1 Business Site Responsible'Party Pink - Business Copy FD 2156 (Rev. 03/08) HAZARDOUS WASTE BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT UNIFIED PROGRAM CONSOLIDATED FORMS Prevention Services PIRA 1501 Truxtun Ave 1 FLR HAZARDOUS WASTE GENERATOR AArN t Bakersfield, CA 93301 INSPECTION REPORT Phone: 661 - 326 -3979 • Fax: 661 - 852 -2171 Facility Name nrw }i l/S /IiAl2' %y%ll% Date Site Address Q oaAZ 2,1-64a (-Al. -rime in 9,'3010-1 Time Out Owner /Operator Phone Misc. Type of Inspection inspection Consolidation EPA 1D # <2141Oafa=8Z rJ 3- 0 Routine Re- inspection/Follow -up Combined Routine Inspection Joint Inspection Complaint Focused Other 0 Integrated or Multi -Media Inspection ff CUPA Facility ID# KCONSENT TO INSPECT GRANTED BY (Name/ Title): IL I id'J F.. f`. – Inspection may involve obtaining photographs, review and copying of records, and determination of compliance with hazardous waste handling requirements. 1 - Class 1 Violation, It - Class 11 Violation, M - Minor Violation Pa a of 1 11 M Code HAZARDOUS WASTE REQUIREMENTS Y N N/A COMMENTS /NOTES/DOCUMENT(S) REVIEWED MISSING INFORMATION/ UNRESOLVED ISSUES Recordkee in documentation GROI Generator has an EPA ID number GR02 Hazardous waste determination made for all wastes Analysis Generator Knowledge GR03 Contingency lan information posted near phone GR04 Facility personnel demonstrate training/awareness GR05 Manifests/Consolidated Manifest receipts complete GR06 Blue copy(s) of manifest mailed to D-rSC GR07 TSDF signed copy of manifest available w /in 35 days ofwaste shipment C GR08 Bills of Lading/receipts available GR09 LDRs available and complete GRIO Onsite recycling reported using UPCF Container /tank management GC01 Containers are in good condition X GCO2 Containers are closed except when adding/removing GC03 Empty containers are empty GC04 Containers inspected weeklyJ GCO5 Tanks inspected daily GC06 Satellite containers at or near point of generation GC07 Satellite containers under control of operator GC08 One container per wastestream at satellite area GC09 Exclude recyclable materials stored in accordance with local ordinance/hazardous materials codes Accumulation Time Limits GAO Waste is accumulated not more than 90/180/270 STZ 27" GA02 Satellite wastes accumulated for less than I year GA03 Empty containers managed within one year GA04 Universal waste accumulated less than one year GA05 Used oil filters offsite within 180 (l year if <1 ton) GA06 I Pb -acid batteries offsite within 180 I yr. if < I ton))( Labeling/Marking GILD Containers are pr erl labeled GL02 Satellite containers have 2" ASD marked once full GL03 Excluded recyclable materials marked properly GLO4 Universal waste container properly labeled GL05 Used oil filters marked "drained used oil filters" GL06 Date written on spent lead -acid batteries GL07 Used Oil" marked on all used oil tanks /containers GL08- Tank marked with "haz waste" , contents, start date GL09 Empty containers marked with date emptied Treatment Transport and Disposal/Other Print and sign in this box for receipt of this report. Signature does not imply agreement with findings, only receipt of report. 1 b GT01 Have permit/authorization to do treatment GT02 Waste sent with authorized transport ( en. eli Bible GD01 Waste disposed ofto authorized point/party GH01 Failed to properly handle appliance wastes POST INSPECTION INSTRUCTIONS: Refer to the back of this inspection report for regulatory citations and corrective actions Correct the violation(s) noted above by Signature (that all violations have been corrected as noted) Within 5 days of correcting all of the violations, sign and return a copy ofthis page to: Bakersfield Fire Dept., Prevention Services, 1501 Truxtun Avenue, California 93301 Date hV516 ` Gry U1 t 61212 v FD2179(Rev 10 /21/08) White — Pention Services Copy Yellow— Business Copy 14, "cr Z' 72b -36 S2, r)c'6RI SZ JS H] '111!01 P07U01jU1r,Un ur Ir, 01sr.M snop.lrzetl j pasoc s!p Aullar) ay,i, 10(19 091 SZ /(r)59l SZ JShI I alq!5!la 1011 3.1-3AS A3y1 UayA% )jSvM pat1p!10su03.10.131.101 SUC.1I r, posnl.131.1oc sue.0 palms! a,l r. 0sn of pot!CJ AIII 3131 311,1, Z019 0k'691 SZ JSI I. 'alsr.M sn0parzr1 Jo watulr.Zq .lot UOprz! .IOyplr.lagtO.Io 1!L11.13c r Umigo of pal rl Al. I!arl 3119, 1019 IdIJ:lJ81! -305171113 1 11 17-3/ /I /.la•' v ,sn p)! /!moo dq of uoyV:) 1( v 111) DUG of I7tlIg11S /Slitll :111!!0(71 al/L (C)L I M 9SI-11 3iurgc1clu X11 JO SitISOCISI1).109UIMPS "FU IPPORIS'c&HICq'9u!Lisn.0 of .101-ICI a3umlddr. Ue UIO.II 3AOL1la1 m p311C1 AUj!3rl -311,1, 101-19 pd!I 1ua 01012 dill y11At WII!r7jI100 1/1) )I5nu A1.10a7J I (j) L' 19299 `2IJJ `ZZ all!, {„ '12-3171 ma 3113,12 -3111 y11M s.l3u!ctu03 palru!uIC1u n y.mal 0l 1231213,) , (111113{ 311 L 6019 Illlm .y111)1 "dill : /.(0111: L1.I0a1J lPlg•c •It!1!0n /5gl. [(I)h£Z99 `2IJJ `ZZ 3111.1.1 ' -3111 Lp!At to )furl M11 y.1ULU 01 PaPrJ Xitp,,w.) 0111. 7019 110 pasn„ V),/O,ll dill IP1A1 .Qdup7luoJ pun syuvt 111),y.muf akpvdjJ [(1')6•£,ISZ JSH] „120 p3s%spao'm 1111 yl!M 3 "uya<oa.L.101 paLntsap po pasn,io .mu!mklol /yurn r yarul of pai!C_i Al!I! -j 011.E LO-10 A.ranng tpna no alnp agl.pow n pm /s A1111Jn/ dgd ((j)(q)(r) I R'99Z99 `21 9) `ZZ OII!J,. 'paA!aaal srAS A.Imlrq ayI yOniM Uo airp ayI J.mUl 01 PAI!Vj Al!1! -3rl M I'l 90'1D 1.13-31111110 pasn pduU).rP„ .cp.rom alp 111!-31 .cJ0IO011100 .1-3/11 111) )1.117111 11nrl.c,ti1110n /dill J(E)(3)0£I'99Z99 `2IJJ `ZZ a111J.]' „9.1-311!1 1!0 pasn 12-311!13.112„ s1) 10M Oyt gUAI S.Iall -y 120 Pasn p1U!r.1pJ0 .lau!rluoa C .Irn1 011231!131 Sul!Mrl 011,E 50 "ID d1,c17111 Ins,fdA!Un" .SP.loAl dip 1111At d)sVm p)s,15:u7o1 atnPlotl .c.1au!n7uoa 11v y.lvlu Ijalnrpateun 11V11,c:47119!) /'dq1` 'IHO -1 .IOI ,E'ELZ99.10 I OS .1111 hl *£LZ99'2IJJ `ZZ 311!),] 'S61ac10.1d atseAC Irsa3A!Linjo.idU!Vj000 C )1.Ir,LU o) 1131!rJ Sl!1!3Cp 011.1. 10"19 dl•NOM .vV0P./nslnl” lO p17dl7ur „ V!Jd1VIIl 01g111J:I0dJ pdPn /3A'3,, s'p.iom dill q /!m pa:l.tow nj.ma /0 ail /1511.13 s1nl.lalvul jo saau!vlu0o /syul)1 5gJ [(13)6'£, I SZ JSfJ] ,CL10do .Id slrl.lmrw afgrl3,C3a.1 12-31217139-3 Io (s) .Iau!C1uo3 /9.111111 .y.mlu m 12-31!131 171!1!3131 311.E 0 "19 112!/ S1 Jd11177n100 dill amp alp 1,v paAl 1,n PSppn Is-.1y .c1 alsoat dmp dill 1111,11 110po nnmdoV aglldlns 711) yamu purls etirll0n1'd11,L 1(0I)(a)b£*Z9Z99 `2I3J `ZZ OII!,t] Cali LIOUrinwnaaC al!IIaICS alp LUOaJ Panow srro MU!CjU0a'1111 3ILP 1111 .y.mLU of 12-31!131 SI!I!ar,J 011.E Z0 "19 djvp 1.1171.1 1/0l1npuu)1oov (-c pun •aolu.laua3 dill /o ssd.lppo Piro "rums (1, •:11.13-37 oat p.1nZVg (l ;nos 1a -)jIs 'ildpun uoln.coduloo (Z • „al.cnet mOp.1vZv /. /„ SP.1001 Mill (l :3u!Ato1lgjdgt 1A1,11 udrnnIlloo !1V .yavtu A)J1)dl-3 / /tn /s ai1110r71 a11J, I(I)t7£•Z9Z99 2199 LG 3I1111'agrd siglJ1) luo.11 all uo plou B.1C UolIrm.loilll 9Ulsslul pur SiUmLIOO `S- I3UICiLIOJ •S.I3111CILIOO III, i'1gr1 A1.13d0,Id 01 palICi AIIl10Cl 3LIJ• 10-19 suopdaaJOJ ao/ anogp 1/It1D adS (9110) I R'R9Z99 `2IJJ `ZZ -3111.1„ ' .IcaA -3110 /sneP OS I UCg1 .111(-3.1-3 .101 sau310rq par, prat play Aty!3rp oq,L 901+9 suo!oo. Coo .lo/ dAogv lol,,D ads (,)(3)0£ 1'99299 m r13-3 13 13, . , .P Play 171!1!-313,, -i -311.1 SOvJ S110n0dJ.IOd J01 aA0(1) 1011D aDS (e)S£'•ELZ99 AO (e)5I'ELZ99 `2IJJ `ZZ alI!.I. '.Iran aLIO uryl .Imea1 .Ioi Satsrm Irs .IZt!UO play AI!I!, qI ay.L h0 19 cuouOaJaoO aql alogn 101/1 aaS .WL' 19299 `21,YJ `ZZ 311!1 'acaA I u!gvAN s.mtumuo3 P1)ru!u1CiUO3 apnlrq A1.1,100.10 01 1)31!13.1 Aulmr.1 3yJ, CONE) suoy0ae.roo iol atogV IOND aaS (El)( U(1),£'Z9Z99 `2IJJ `ZZ alt!,L '.1IYaA 0110 unyl .Ia1ra.IB .I01 smSUM UO!Irintun33r oUlln1CS Play AI!I!,11 ayJ_ Z0v9 anvp u1y1!M 11MOUlaa IIUVJ/.cumodP 3u!Pn/ dO 1118 .1O 1Sa llnlu al /1,10 :IdOJ 17:11,1,1715111)115P1117 'r71SUil1 dl7/ /O 1n:1011ld.l afp .l0/ aS'iln.l.I17.IlalDl /)altllll1711J17S .1111701)1 aft/ (C)11£ (,9699 21.) GC a11!.L -1 tic 12-311.1 . I JO -3)1312 1.10)5 LIP, pry J0- 13LIICILIOO V '(IILII.Iad C mOLIUM )'BC.I0j S') S)ILLIII 1Ulll p3A)111111. UCLA la1Ca1 °.IOi mSPA% Pa1nInLUM')3C IIIIOr) 711.E IOV9 Aq apo0 01 I1.nua.l 11117 /s 1111o17jag 1.(3)0'£,1 SC_ JSI-(] sopo3 sjupoi ill snop.lezcy /apo3 aI1j /a')uru!p .I0 lr3ol yi!M -3ODUP.10 -33C u! IOU s1ru01eu1 algCI3,C3a.I papnlosa palms Xii pOCI 311,1. 6031D 110177 op 01 ales JO lL7JIJ017Jr loll S! 1! 117112 dimusVoHlHP llilll7,10 Vain nopoln71/170017 8(12 ulo.y oujIvnia-) )Ito !nq 1177 a,tOlrld.l Al8ImPX1VI t 11n11.S A)11!0VjdI1_l L( U(3),£'Z9Z99 `2IJJ `ZZ 311t,lj '130.113, uopnIOL 1n33r. oiglaies r In J0.13u!VIU03 3111131rs 3uO UCq) aloes IdO,y Xl1j!3gl 311,1. ROJ9 pappv M!aq ai.vait /0 o.q) 1s q1 ,10 sA °1) IILZ11181106 u1711A1 p0•10111a.11,1 al9VAl dill (VIII d,VI 11d 11 )1/9.10 I/OpV/mullodn10 111.10d dq1 JWU 30 IV 1,1 aonzla O fro 11)1II d.11lSLld 12171 /9:1/11!017/ dill i(H)(I)(3)hE G9L99 21)9 ZZ 011!,1.1 - .Iolar do uC Io 10.1100) 3111 aa1)UI1 IOU 3.10M S0111.1 LIOIIC111UH133r 01111mrs 011ppin SJOUICIUO) L0J9 poln.IdI0 dJn 'W/ 0111 l!11011an19 /OI1 sdOP.yoOlJ dill y DO/ mnII 99d1 salnaaua. -31!1!)17/ dt /7 /1) 'POPPI) 11!5g alsnm /0 r o.ip 19.51 jo 9-317 /7 l: 11()81/06 1/1111JIM PdA0ul5.1 SI dj9VA1 .Jill IVIII d.VI.1u8 11171(9 .l0 110!10.191109.16 m.to / 8111 .wou .10 In S! Imp nop000l !) co 311-1101011.1911!M110.) arp d,l°lu 11n1s:(i7/10f# dill I(V)(I)(3),E'Z9Zg9 `21)9 `ZZ 3111J,] - UO!lr,ln1a9JO tU!od alp ,Irau a0 ir, LOU ZOOM SdIIIJ U0!Irinuu133e 01!1[01131, 51UZ1j!p1 s .IaU!muo;J 90JD n17np polod .cut AJO al7Vat 11P1017 s:ytnll n)q/ 311l:notts• 3o/ V doily 1 /01/9 A)!11JV1'aI1j' I(d)( I )(e),E'Z9Z9q `21J'D `ZZ 3111).) 'X[!Cp pa133dsu! &IMq ),I.-)A% syur) Icy! olmISU0w31) 1011 P1n03 ,(1!p1gl 011,E 509`) tllpom Pdl,7a 911i ain 717171 71gp1ol/ 9751yalua-) 1117 Jnll/ 75,517115 /Vill u171r 17 11-3111,1 /dun pun r101dAap l/Vgs d)1170nfoill [(V)( I )(1'•),£'Z9Zg9 `2IJJ `ZZ 31111-3 'XI)13aM pmNNISLn 8tnaq a10Av S.13UIe11103 113111 mr.gsUOLU0P IOU 1)[1103 /Cl!I!3CJ -3(I,1, OJD awp dill puV „Ali uld„ .SP.10A1 dill !plat IdlnVnr0.) pdur Cud dill lopl Alding)du5u1 pun d,.cVAI dy /1 V 1piAt r '%`ld Um1difVil0J51t1/O tIlyd1t107 dill djVp!lOSIrOJ .IO djsom niop.1vZoll S17.1allinlnOa dill.y,[7)1111v19: 1111Jnjalll (L t9(99 2) ZZ Otj! I[ JO lllll11Ul1ap alp &HIa31-1.1 IOU Sr PmOU SItA1 10.13111rIU00 V 'IOU a.Ir XOLll LlayAt XICILIP SC SKILL 71L1O3 paICUILI MU03 iU111)Ur11 SI Xllp3rl ayJ, dJD e/Sr1t1 XuPkolud.l .10 31I7ppv udgAt 11 aJa "d pdSOlo iyould.l s.Idl5v1u0J /Vill ain7ild PI117 Sadu151uOJ 111) .7SO1J Al5)V!pdI11IIn / /171/9 x11710171 agJ. ()( I)(C)hEC9Z99 2IJJ `ZZ alt!),] uado po,viisgo sum 10 IOU! I'luo3 al{J, '3ISr.M 5UTAOUM.I /9Ug)pr 113yM tdaow pasol3 s.lau!rtuo3 daay o1 12-31!13.12 Supul ayJ_ ZOJ9 IIO11!pu00 pooh uI.Idlpvnloo n of paudls as 5q A1d1v!pxuin! 11vgs jo ,1-311!!711000 )III lo stlidmoo SILL (b')( I)(r),£'Z9Z99 `2IJJ `ZZ')jj1j, seM ,fo.iou!riuo3 aqJ, 'uopIpuo-3 pOOS U1 I)SUM snop.lezeq auy)loq S.laUle]000 ummirw of paI!ri XpHNl ay,L I ODD 177 J:L:da.!1:Ily) ugLI')InrjQp /LZapq /SLIOI)LJ11gn /A01)•L'0'' In punol aq 11170 ul,ro/ dill „!.loch?! Y1mJdjVl,l1 a1g1110;1ody" 111.101.gJ11n dill lyitigns put) alaldmoo 1lVys ail1l,7ll dill 101'£,152 J -1.11 1.10((-3.1 uya,C3a1 r, uulgns Iou pp Xop,,)r1 311,1, 01219 31.1317-3, to nlauf iils yovd Ippn pannugns pill) p'mnc as s1 ?1(77 n mill aV1su5 'oc 11 puV sllydwa.nn )aJ N07 0l 70 1g17s 1,1 -3190171 1,n it alnul.l5r.>p /lvgs A1111.wi 01L1, I(,)(V),£'Z9Z99 `2IJJ `ZZ 0111,1.] # ISap!Ur.UI .101 LIOp)c011!)OLl U011ou1Sa21 IrsoclS!(I PUT!-] r, U!r1U!CUl .10 313IdU103 01 pallet Aly!Ort -311.1 6019 T udanudg 9111500.1 /o 9-311 of 19,117 1-3.13 pun 0011100 l /Vgs A1111dv/ agl S.Im1!-I I!o -0£ 1'99Z99 /soiLonrq ppr. prat q)(9)(C) I 8'99Z99 7SISgllurul palrpllOSUOJ-Z'O915Z DSH] ' .10 11noU10.1 ayI aol sld!-33a1Jo s3!cio3 anvil of p31!r) A111!3rl ayJ, 50219 010/3d,100 alp 11.7 j” lIVI5 dill Jot 3ulYool d/p/m .0 Igpt177 .1170:1 pill) 8.17711711 /s• 1) 8pIlloul '15137 ]1111111 dill )O :1 00 PSU, 7,S '11111!/ dill 17dA7dJa.l ou alvtl nat':li /m /no p15 / ol tiulop d.m n0:1 JOI/ 7 uIllWs ZiSS6 NJ '01ua1111WI7S ;1';A;1 " -t °g Od 'JSJ.(1 01 IdHdj n gnAl 11 Puri pul) Isa %711171311 dlp.lo.ldoo V ayv /tl Zt,'Z9Z99 `2IJJ `ZZ -311!,11 'SAP S£ UUp!M Isapur,U1 up XCIO") ,147.1, P3ua!S ayI 111LUA130a1 IOU .13110 JSJ,CI m I .Ioda.I 11017,133x-3 Im 31(12 oI paPeJ ,tn 12311 -311,1, L021D i /,l'S6 NJ 'OluaunlrSnS '(1()11£ -1 °8 Od 'JSLO :01 17do.') dIj. /o A 0J010/13 v Jo 01160'(l.PS6 h'J 'oluaunllons '0111 `O£1 od 'JS /.Q °/ # Is51wvm,)o Akloo anlq dill 11vlN kt7)(r)Z£'Z9Z99 `2I33 `ZZ 311111 '1110u1dn1sJ0 SAVI) OE u!yl!AI JS10 01 ISaa!urw 0111,10 ddo3 C ULUgns of pal!gl nlll!or..l MID anal aurasdill u1 P5pn1Ju1 aq Avlu Isp/lunul au° ungl d.lom ,Col uouda uoJ) 1.1111011 °11, an0,(Pill) dp17ul u0!I:)dJ.IOD P[m # Arog dill '# (11 N,19 JV0,i' •a1VP clnls ayI '# !sallunlu dill $uuvl.r900- Z1,4S6 i1J '01ua11m.OdDS :l'I qd 9(18 xog 0'd :5719 '.)SLO 0l Jd/ldl V 15agnS 'du)p pun 1217/175 (.c5)xog u! 1.1djlllnul dill no ur)11V111.001iq dill lddaaoJ '[(I)(r)£Z'Z9Z99 `21JD `ZZ 311!,1,] IS3puuj'\1 - S '1 m I2L1SS1USC11It1ICZULllLILS02I9 Mmp.rvl dd pullos.o 01 hululn.n aPiA0,1,/ (Z)(p)b£'Z9Z9q `2IJJ `ZZ ollu m anp salnpzm.ld '3uypuny msrA +.I '1do .Id yl!M .11!1!11113.1 O.MM :(1111 Irgt alralsUOLUap IOU [)!p lauuos.IMCI ,(1!113,,1 021D auoyr n of 1xdif noln)tu.lolul anogv dill 1so pun a.ul aac/ (Z)(p),E'Z9Z99 `2IJJ `ZZ ap!.L. '-3110111 alai alp 01 txaU pmsoc ,laqulnu auoyc alas U17T.I.F all 3.171 ayI .Io `IUawduil)a Io.qu03 Il!ds pile S .IayS!n3U!IZa Zn 1.10 110!01301 ayI '.1OIru!p,10o3 X3U3.lallla 3111)0 .Iaqunnl 011-31,1 pile -3111111 alp -3171311 1011 Pg) 1111!013.1 -3(I.1_ 0219 Jot dsA1n51) 0l 11171 alp J1al palonPuoo 1,1 11111 111111 11 'srsnluun aol A.5)Inaognl PalpLraJ alms a of 11159 pun pal 11-311 5191)At ail/ d;lni/ .10 (r//ag .ro/ .cnl0tu5J°p Jdtpo JoSOS1N 5.1311 in).,) no:O d5polmouy _m0a uo Pa.cnq d/snAL -3112.10 ;l°llnulluJdidl) n d1117111 i I I'Zo Z99 `2IJJ `ZZ of119_1 ay) u! paIOU 0111 JQI UO!IrUILU.i3)3p a1SrM V. a)Ir.UI 01 p -3prp slg!3p1 ay,L 20219 a Vc 9igl,lo 1710.1/ )111 uo„ # o1 Ilcl3 jldyJlnll 00011S dip 111 oqu5m dill d/!J#I 'S6b',P 966 Slh 1100 # o1 Ilc17 O uW 'Z1,69- 819 -008-1 In lanuoJ sdounlsgnS Ocegl o vI0I11lJnddO dill 101717100 # Ol 1 /d;l 51uro%1 /v,D o.log [Z I •Z9Z99 121)9 `ZZ 311!),1 .mquinu (11 Vdd Ur u!elgo of popgj X1!1231{ ay.), 10119 tuoJ uo 111111(101 „ /ill„ a1/1 u( payanul) sllopnlop aolgw Jo uaym aq o1 suouan aq;xuioJ uopariopA Jo uopl p.I3s '1(p A Su0110d OA11001103 pile suoijuvo kiolejnn-d HAZARDOUS WASTE ' BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT UNIFIED PROGRAM CONSOLIDATED FORMS Prevention Services Mrs 1501 Truxtun Ave 1sT FLR HAZARDOUS WASTE GENERATOR D#rPARrM Bakersfield, CA 93301 INSPECTION REPORT Phone: 661- 326 -3979 • Fax: 661 -852 -2171 Facility Name Site Address y f / /,!4 Date Time In Time Out Owner /Operator Phone Misc. Type of Inspection Inspection Consolidation EPA ID # l.'i4 / / %c'r d,gy9 Routine Re- inspection/Follow -up ) 1Z Combined Routine Inspection Joint Inspection Complaint Focused Other Integrated or Multi -Media Inspection / CUPA Facility ID# CONSENT TO INSPECT GRANTED BY (Name/ Title): ,' .. Inspection may involve obtaining photographs, review and copying of records, and determination ofcompliance with hazardous waste handling requirements. I -Class 1 Violation, 11- Class 11 Violation, M -Minor Violation Page of 1 II M Code HAZARDOUS WASTE REQUIREMENTS Y N N/A COMMENTS /NOTES/DOCUMENT(S) REVIEWED MISSING INFORMATION/ UNRESOLVED ISSUES Recordkee in documentation GROI Generator has an EPA ID number Z{' GR02 Hazardous waste determination made for all wastes Analysis AD Generator Knowledge A GR03 Contingency lan information posted near phone GR04 Facility personnel demonstrate training/awareness GR05 Manifests/Consolidated Manifest receipts complete GR06 Blue co (s) of manifest mailed to DTSC GR07 TSDF signed copy of manifest available Win 35 days of waste shipment X GR08 Bills of Ladin > recei is available k GR09 LDRs available and complete ti GR10 Onsite recycling reported using UPCF Container /tank management GC01 Containers are in good condition A_ GC-02 Containers are closed except when addin removin GC03 Empty containers are empty GC04 Containers inspected weekly CrC05 Tanks inspected daily}G GC06 Satellite containers at or near point of generation GC07 Satellite containers under control of operator y GCO8 One container per wastestream at satellite area GC09 Exclude recyclable materials stored in accordance with local ordinance/hazardous materials codes Accumulation Time Limits GA01 Waste is accumulated not more than 90/180/270 V GA02 Satellite wastes accumulated for less than I year t GA03 Empty containers managed within one year GA04 Universal waste accumulated less than one year X GA05 Used oil filters offsite within 180 (I year if <1 ton) 7: GA06 Pb -acid batteries offsite within 180 l yr. if < 1 ton) Labeling/Marking GLOI Containers are pr erl labeled{ GL 02 Satellite containers have 2" ASD marked once full C GL03 Excluded recyclable materials marked properly i6 GLO4 Universal waste container properly labeled b' GL05 Used oil filters marked "drained used oil filters" GL06 Date written on spent lead -acid batteries GL07 Used Oil" marked on all used oil tanks /containers GL08 Tank marked with "haz waste' , contents, start date GL09 Empty containers marked with date emptied Treatment Transport and Disposal/Other Print and sign in this box for receipt of this report. Signature does not imply agreement with findings, only receipt of report. GT01 Have permit/authorization to do treatment GT02 Waste sent with authorized transport (gen. eligible) GDOI Waste disposed of to authorized point/party GH01 Failed to properly handle appliance wastes POST INSPECTION INSTRUCTIONS: Refer to the back of this inspection report for regulatory citations and corrective actions Correct the violation(s) noted above by Within 5 days of correcting all of the violations, sign and return a copy of this page to: Bakersfield Fire Dept., Prevention Services, 1501 Truxtun Avenue, California 93301 While — PreventionServices Copy rr Signature (that all violations have been corrected as noted) Date Yellow— Business Copy FD2179 (Rev 10/21/08) r)c'681 SZ JSH 1 '111!0c paZ!.IOtiUlcun Ue jr, alsrm S1101MUZCy,10 paSC sg) ntyl1e1 ay,l. 10(111 091 SZ /(r,)591 SZ JSH alq!5 !11 loll a ,1a,N nag) uayn% ajsrm p1lrp!jOSUO1 ,10 .I31.I0c suc.n P. pas,\ /.1'01.1111 sur,.q pa.11ls!aoa r, asn of pal!e1 nt/l!acj ""111 Z01D IP)SfiB I SZ JSI! 'alsrm sI)OP -I Zrq,jo 111-'011,\1'0 ,1J .u,j Itonr.Z!.wyptr, aagl0.m iIuLixi c umJgo m pi1jr,,I nj!1!ae1 x1.1. V 019 1'011:119 ? / adunyr c {% palQjrd,)„ n .sn pol/n.ld.) oq o7 uounJ//r r I) m) JSLCI of itugns isnlu ,111/1,17/ dlll —' (L)CI LS- JS1-11 0311ryClClc '0111,10'111lsods11).LO Rulmrs `RuIppa.lys `Ruycq `RUnlsn.11 of .ioud xmr,!Iddr Ur Ulo.11 a,\owa.1 OJ papr.j Ajljpcl -011,1 I OFID pollr 1410 Dlnp dill Ill!," .0d" tjl(oJ 11n1.11"ul d1.1051,7 (UC 19Z99 5DJ `ZZ a1111. 'Palle wa mvp otp yy, %% s.lmU!rluoa pairU!LUrluo J.IMU 01 paI!r{ , %uI!acj nti.1. 60 -19 111!,11 yl(01 dill :l.11)f1( .t/.IVd/0 Iings njwol)l al1J• I(I)p£Z99 `NJJ `ZZ 111!.11 ' oy1 tp!nt ,10 JUVJ atyl y.ICw 01 paI!r{ , 11I13e1 111.1. 80 -ID o /)d9t„ Vl)Jo,1I d7 /1 l l!:tl S,01/!V11100 pill) s.Yunl 1117 y.tnu ri1dVd1.) I(r)6'£hl SZ JS 1-1.1 ,110 pas "„ splOM dill till,\% 5u113,<13.I.101 p)utlsap I!0 paS11,10 .IPU!L'jUO-)/.yurI c j.wUl 0111'0111.1 ,(Up0111 ,11-1.1. LO-19 udung ydnv Ito'011111 dill ) /rnlu,l //])I/,Y mil /lvnl dill (Cl)(9)(r) 1 8'99299 `2lJJ 'ZZ '011!.1. -Pa, %161'0,1.1 srm n,lanrq atp tianln% Uo'011•,1 ayJ y.WUI 01 1)31111 AI!I! '0111 aq.l. 9070 Srd11,11!0INVII polllaq ?„ sp. /0.11 D!/I 111,,11 S II!011r00.01/r/ 11173/d011l 11l)rys.ii!pdnjayl [(£)(1)(I£I'99Z99'21JJ `ZZ alu,IJ' „s.mjjjj 1!o pasn paulr..lp„ sp.lom ayJ qvm s.imIll 110 pas,\ paU!IMI) jO.IaU1r1u0a r J -10111 0111'01!11{ 9111!'0111 ati.l. 90-1D alsn,91 /vsranngl„ sp.ro,11 dill ryN,1a d)soet lV.Qd,1p0l )14!1)1011 .VJdl1lntu0J 111) y,/nu/ rI1dltyldlu14g /11)1/S:Ijl I0I?f all . '11-10 -1 10,1 h£'£LZ99.10 1-I0S J0I hl '£LZ99'2IJJ'ZZ 111!.1..1 'SLlado.Id alsrnl Irs.l1,\Rr1JO.I3U!VjUO3 c JIMIL 01 11'01 ,\ ^I ,q!I!agJ ILI.L hl) "ID dIS7111 VI0p.I0ZM1, j0 I17dlslll „ lt!.01011l 01gn1J:tdd.I pdpujJag„ Vj)J0M dill I /J!M pdy.lntll 3j.mWJ dq /pn/ss/m.nnnu jo 9rJ14lnl110,91 IUM d1l/ I(r)6'£h I g JSI -I.I / 1padwd slepntrw algr.Ia,Caa.I pmpnlaxa•{o (s).1au!r•1U0a /syucl ,y)cw 01 Pa1 1el riuIMa j ay.l. 0 -ID 11111 p ./m/ n ita-) )I /I divp dill S0 11AII SnpJp1211 IS.r!1 ,C7 d1,1'0,1l d101) Dill 1111,11 110!101)l11 /1IJJ1,) d1111dN7.S 1117 y.lnul 1AnlS,i11 /!.7njdyj I(fl)(I)(a)1'£'Z9Z99 `TIJJ'ZZ 11111] ra.Ir UOltclnwnao0 aullalrs ntil UIO.1•I panow scm JZ)U!rlUO1 ayi'011.11 aql .y.mw 0) pal!el SlylJel ayJ. ZO "ID d)np 1.m)s 11OPI)IMIMODO (S hill) '.1010.000) dill ./o ssA ppO pl)n ditivil (l, •t11.1aC 0.1 p.mznq (l dlvls 1nJl.rnilr/ p17v uop.uodmoo Q ,dI.VII,Ii vI0p.n1Zn1,1,, sp.roml dill (l :Rllrmlollyldill yll:U S.Idif!MIIOJ 1117 Y/JVIU.Ijr0dIJ lll)gs ai111Jn/a1Ll [(1)h£ -Z9Z99 21JJ `ZZ 111!.1.1 ')Reel s1111,10 1110.1,1 ayi 110 paloU air• UOnmU.m,jU! RIIISSlLII p11r sluajUOI `S ,1a11lrttlOJ 's.i3U!01uo1 {Ic Iagcl X1.1a10.1d of pa{!cj ,C1g!OT1J'011.1- 10 19 suoyJa.uoo.lo1 ,mogv lop,!) ddS .(9)(0) I S'89Z99'21JJ 'ZZ'0111.1.. %IC'M XIO /SArp 081 ucgt aalraaH JQ1 sal.mjirq p!ar prof piny nlglar.j ayJ. 90VD slroUJa.L(oJ.ro1 D,10y7) lONI) aaS 117)(1)0£ 1'99299 `1ID3'22111!.L. '.tcan'0110 /sncp Og 1 u0y1.1-'0113.1$ .101 slap£{ 110 pasU paU!r.lp play Al!11ae1 ayJ. SOvD SuOIIJdr,/oJ.lo/ dmogn /OND XW (r)c£"£LZ99.10 (c)S I'£LZ99'&)D 'ZZ 11111 ' ,1can duo ury1 .1'011'0.1,\ .1g1 sake," Irs.n,yun play nt11acl atl,L bOVD suoy55.uo5.IO/ 57110 111NJ ddS WL- 19Z99'21JJ `ZZ 11111 '.1ran I tngt!m s.ixquitloa palrunurlu0'0 alpury nl,1aC o.1c 01 1)11!ej nullJei ay.l- OND Suou.9ar.lo,) iql -mogn 1011!) dJS (W( I)(a)b£•Z9Z99'21JJ 'ZZ '0{1-1.1. '.111'0,\ 0110 Urgl .13111.13 ,101 SOISC % u0!11;Inunlaa', al!Ilales p{aq null' .I ayJ. ZOND S.IOp ,\!111,,11 10301110.1 )11 „O.11S1101(ldp )ulpVI r0 lllq •1015d1i140u1 dill 10,00d n.Ijddns 11011Spun •d)Stml 0111.10114,- unud.r dill Jo /'dRlnzl.u),tjdunpoluun 1lnys.li111JnjdIjj, [(c)f£'Z9Z99'2JJJ'ZZ 111!.1.1 'u uo pay.lrul 10'01-1.11 1.11.19 110, 11,11 ,j0 aaulrtUO-3 '(1!uL1ad c InOtiu.n'051,.1015) SJI11111 aunt pam011r urtij XDIM),I2.u)1 alsrm pajPI LL n '0a ri .1!aej 0111 IOVD Iq d/)0,') 01 u.tuar 11ngs d01 /1Jnl 8111. I0)6'£t%I SZ JSI-11 sapo'0 Slc!,I11rUI sni,p.n;Zey /'0110'0 aul/aaur.mp.lo Innol ynm axlrp.10a1r U1 loll SI01.1a10.111 al({rl,)XI1.1 p1pnl3x3 p '0.IO1s JI!I11e1 111.1. 60J0 IIJnS Op O/ d1nS.10 p7J!J. -)VJ 1011 S! 11 IVI /I AIAIISl101110171101/s.l0 1)ddo 110!IVIIIIIIII000 dill 1110.11 - 1dll/t7 /!loo alto mq 1117 0.10110.1 : 11a117tp7J1111lr! 11,\719 11717.717 /0111 1.( I)(1)b£ Z9(.99 21J.) `ZZ '011!.1'0 -rom uo!wIntunaar, at!jpius r 10 ,jo.laumuloa atylat0s duo uryj ).low clay ,(tylael ay,1. ROJD pdppn *qdq 171.90,11 /0 O.q) IS.111 /O 5,117110LZ1()8110/i 1.111111,11 p0.I0I?IA/ S! d /.SPM dill 1171/1 ?Jll.SIjd lll)ll.s to 111!0d dill -7,\111.10 In ,s! 7577,75-775 Ili 1171// d.III.SIld 11171 /9:111 /1011/ d11L I(V)( I )(1)h£ Z9G99 1111 `CC')I11J_I '101C.ladl) U0.10 10.11110,1 dill .1'0111111 IOU 1.1a,\% Sa111.1 UOnrlI1111I1a3r 3jlllajrS RUIZ!I!jn S.13UIrlt10J LOJD panzldud) d.ln ” y 1)01 llnnl IdvoS 1011 sd0p .y:)o1J dill '311 001 unlp SSdI saln.rdua3 :Ill71Jn1 ayl)!) pdppli )Igdq dlsn,11 /o (10.1p I.s.o/ jo Uy) 0Z, /O,PI /O(] tlllpl,1t 1J,MOIUAI S! 1IS0,11 dill 101/1 d.OIS14r) 1117115.10 I/0U72IdI0;? jo I17!0d dl /l.11)DIr.I0 l0 .c1 !nip i/op000/ l) 01 51l1plol/ .18! /ln1Itoo dill a,lou7 /lvy.r ailpJnl ail,/ [(V)( I)(1)h£'Z9Z99 `2JJJ 'ZZ 311!J•I 'uoljr,.laUaf1•IO Itnod atp .Iran .10 lc loll a.11m saint Ito! lrinwnaar aullalrs SU!zynn s.Iau!r1110J 90JJ polddr Sul am XS7111 )1/1121011 s; /un/ ll)y! Rul.nogs Rol v r /day 1N)ys.U!Ilal)jal /. /. [()(I)(0)b£'Z9Z99 `2111 'Z "L aP11.1 'AI!cp pajaadSUI RUImq amm syucl lryj a10.gsuotuap loll 11{,\0'0 py!aei ayJ, ODD rlP1dda1 pmod( Slll ).m 57mm1 i1lpl0I1 S.ldl /r!)II70J 111) 101/1 Sd,l11.SI0 IDI/I lltlr 0 luamoldm pun (1010.1dl)1lVI /S7;I J»jdill [(Sall I )(r)r£'Z9Z99 `u') `ZZ alllJ..1 ",CLya3m papadsu! Rulaq )lam 5.13UIr1L10'0 Jagl alc.nsuoulap µx1 pinon Xj1Ii1gj oqJ. b0J9 dll)p dill II /D :111 111'0„ 91).10,11 d,// t11!,11 .Idtgvjuoo pdru Illd DI/J lagnl rlldll7lpdrlrll7l pill? al.('nml dyll 0 7!11,,1 rd/tnluo,7 alp, jo Sl!/d111oa dill dlnpgosl(oJ ro dlsn ,1l DI0jQdn_n11 S0.011!011100 Dili .pmll 11oys etppanjagl [L' J 9Z99 '21JJ `ZZ all!)] ",gdula JO uon!Uilap 3yj 5Ul1aaUl loll sr 11'01011 srm I0.l0wrRioa V 'toll All' Xa1.11 Uay,%% ntdwa Sr, SK)IRMU03 pajruILUuIUO1 RUIpnleti sl ricl13C1 111.1. IJD d /50,11 ;ill.lOff(D./ .10 )Illp/70 /fall,,% 1C 71.1 "D p0901J 1110110./ S.Idll!I711100 11)!11 dXIS14J ItIU 9.11111U /IIOJ 1117 09010 t1d /l)ipdIIoII! 11,\11$ :1,\11'0,\1 ail/, (V)( I )(r)bf'Z9Z99 2111 `ZZ 111!.11 undo pan.lasgo smu to .launttuoa ay,l, ' alsrm Rulnowaa /Rulppr, 11311,\% 111'0'0x'0 pasup s.Iau!rjuoa daay 01 11'011111 XIglarl 111.1. ZOJD uo!jymoo poop 114 Jdulnlu0d n 01 1)d.l.(a1S1ln.II dq,yd/17g)d14,m1 !logs /0. 0111011100 diP,10 $7101110.9 DILL (V)(1)(r)h£,Z9Z99 '11JJ 'ZZ all!.!.. sra% Io .Iaumlu0a '011.1. 'uo!j!puOa 1)00') Ut alsr,%% snol>.Irzcq 511!1)µ11l s.laumjUO.) wrunrw 01 pal!gI nj1I!1 .1 aq.l. I OJ9 I)r'Jn d.rl:n /1)111)11 Ilp aP /LZaIai.I /suogealign /not eo > '011•'0 mmm to pang/ dq III).) 1,\.141 dill, ' „1300`d11 slnz(Jj0jtI algnl.mod21„ 11114/ .1Jdn all/ nmgns pun atdldluOJ hills. il11JO /dgL 101'£bI SZ JSI I) 1.10(1'01 211110C30.1 c UwgnS IOU pip SIIII3131 ati,L 01YI0 aI.SO,Ii 10111d11r(iiis yJOa III!,” pollllllgns, pill) pawoa.lr SI 2/C17 0 Will 0.1-75'!1'0 'OSII pill) -S)I 8111D,r!)I )'0.1 21017 0) 1Jd7gI1S .CI 0190,11 .s111i d111111.1d1dl) 111)1/.V 1Jl)1 dill b)(r)b£'Z9Z99'21JJ'ZZOIIIJ.1 # jsmj!UrLU.ICIj 11011111 1110U UOIJoplso2j Irsods!D pur -I r U!r.jU1rw.10 a13µILU0a 01 palm% Xiiji- ej ay.1. 6021D IIdd,1Udq SIC /900.1 /0 .SD!(0.7 199 // )d./ pull 710111011177ryS :(1111111/ Jll/ S.1a1111 110 -O£ 1 99099 /SaI.i311rq pear Aral 7)(9)(0) I q'99Z99 /sjN- jI!U .Ul p0jrp!Io1'1uo1)-Z'09I SZ Jo IenoUlal ayJ 7011 s1C113a3.1,10 sa!do'0 a,%ry Ol panel ay.L 80210 rajl01 .'0,10.3 dill 14! tsallul)ul dill ./01 )'tn71001'011/111-1 5 I/) /)1111. /ZION pill) 0.1010!/ 15' 1) 0,9111JU/ 'ISd /111t)tf /'0111 /0 :1 0,7 1101 /)!.0 'p) /I1/ Jlp pJ:lidJ.7.l loll v.%Uq to.i .11-1,11 MO Iuljo) 911101 All) ilo.i )vIpl Ruul)js Z 1 A'S/I NJ 'om1IIID I. -)j7S •.A.1N .eo8 Od ',)SL(7 o) ldndl l) Ippl Il pw?s Into 1sajp /nu7 dillfo :fdoJ l) dy1)111 1Zb•Z9299 `)u) `ZZ'011!.1.1 "s Cr.p 5£ 11!til!n% Isajnnnu r, JO XCIOa JCIS1. IN)HOIS ayi Ruln1330.1 loll .1'01111 JS_LCI 01 JlOda1 u0ndamx3 110,111 0) 11311111 X1!111111 ayJ. LOND Z /8S6 NJ '0nfaluv. /a!)S "11011£ Lof /Oc/ '.)S /.(7 :o1 ,1roJ .1(7SL mlljo ,11 oJo /oqr n.lo llllh(I Z/.5'S( N,) •oludimmong yl0h t-oB Od '.)S.lC/ :o1 # lsd1.muul jo.Cdo.) dnlq alp holy [(17)(r)Z£'Z9Z99'11JJ'ZZ 111!.1.) 'luawdlys,10 s,Crp 0£ U!tIJIM JS.LCI 01 1s311UCUI ayJJO nCIOD c mugns of p pn.j xjtpor.a 90219 polldl duly dill to Imp ipu! dq nw7l 1501urnur duo !117111 arau .141 m)l10a.uoJ a.nllnuRls .uw:C pun dpnlu uopx).7r0J pill) # -1.08 vy/ •# Cl/ Nd:I rtom' 'dl17p 011/9 dill '# lSJ1ldt27ludill 3111101•`' 900-Z/8S6 V.) 'ou/d14u).10PS l l /1,1/ 908 %'08 O 'Cl ,4911) .)SL(7 01 .IJ11dj I) lltagtS• -d/0p 177/7) /1711!1/! • (Sd)Y08 It! ].SJ /liln7l7 dill 110 I/O!IDIIIJQjII! dill 1101101 '1,(I )111£1 G9Z99 ZL)J GC 111!.1.) RUISSILII sin% # 1sajnlc {N '1salnlrw ajsre% Snop.lunq n 0101(1U10,1 Xpoidwcl of pop! j Xjq!xl 011.E 50219 71/71O)5.1151414071 01)111111O.1I dpFlo•fd I (Z)(1))r£Z9Z99 `UJ 'ZZ 1n11 01 3np saanpaaOxl RUllpueq alsum aado.ld tiu,u.le!I1n1ej a13m,Sagl 1ry131¢gsuo11lap IOU 1)!p IauuOSX)d XjII!acJ V021D dI101111 n oI JXdII 140pl)lu0o1ul an0gn dill 150 pal) Aiv a.id (Z)(P)h£'Z9Z99 21JJ 'ZZ'0{11,1, 'auotiC'0101 ayi of lxnu palso .IagLllnu alloy a{al juawl.lrc ap 0111 aril .Io `jumwd!nba Io.nuom 11!ds pUr s.IayslnRlnjxm 0.R1.10 UOnr. '0O{ ayJ '.ZOlr11g1.l00a CauaR.laula -Pqj jo.lagwnU 3UOyd pur, munnl ail) mncq IOU pip ,Cuparl ati.1. 0211 lot Jz,tlnun of qn/ dill llal palJnpuoo S! mild ums.11 tsls:ywn) .rot :uolnrodl)l palp ,id.) dIVI.V t 01 110S pun pap runs J15n,11 dill aum do (dlaq rojslalvuol0op rail% °.IO SCLS /.1! asn unJ no.0 Apalmtolnl.1110:1 UO pasnq d1SO:n d111,16 uolltup7/.raldp n dynj,P [ I I Z9Z99 `2111 'ZZ 1111,1) ayJ ill p31OU ayi .w1 uourulaul )Iap aisen, r, aJuLLI 01 papcl ,p!I!acl 111.1. MID d'),od sly%. o maq'0111110„ # Ol Nd7„ 1701.,\,\11 d.7n s dill u!.mqualu Dry! alhldl 9(,5'8 S(h S/h llnd # (71 Nd9 1) .10-1 'Zh69-N19- 00,Y-1 u)1o.auq) sdJUnlsgns Jl.cq/ fl) luduq.mda(l dill IJVluoa # O/ Nd9 opclojr117•) 17 rod [Z I'Z9Z99 '21.)1 `Z "L alj!,L) r)gRUIU CI I Sad£1 Ur. U!mgo of p pl j X111!acl 311.1. 10219 plro.! ton 5551105 „ /4i„ alp ill p1j.11m) Su0lnl0ln .101Ipl7 vo 10)10) dq D) Suoudn anplJa.I.I0D 1111111:11'0 naoppt:js /nault:pt, all Uoprjmn •j0 UU11 j.tasa(j SU0110V 3A1103110D PLIV SUOIJUJID AJOjL'jn1 fad