HomeMy WebLinkAboutMITIGATION 2004~A~OUS
TIME CHARGED
BUSINESS/I)EAPRTMENT NAME:
ADDRESS: ~oZ.~
PROJECT DESCRIPTION: ~,.,,/ o.,-,.,- C~c~4k~ (eo~-o, ff
PROJECT NUMBER: 330 ~"O ..-3
DATE: NAME: CHGD: COMMENTS:
PROJECT COMPLETION: DATE:
August2,2004
Mr. John Whiting, R.G.
Central Valley - Regional Water Quality Control Board
1685 E Street
Fresno, CA 93706-2020
FIRE CHIEF
ADMINISTRATIVE SERVICES RE: Former Texaco #121164 at 3621 California Ave. in Bakersfield
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
Dear
Mr.
VOICE (661} 326.-3941 VY lllLln~,
FAX 16611 e62-2170
Enclosed, please find the leak investigation file for the above referenced site.
SUPPRESSION SERVICES Prior to this office issuing case closure for the UST removal, we were verbally
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301 informed by the environmental consultant, Delta Environmental, that a
vOiCE 1661~ a26-a941
FAX 1661} 852-2170 subsequent groundwater sample had detected hydrocarbons beneath the site.
· ~REVENnON S~RVlCES Based on this new information, this office hereby transfers oversight to the
fiLE $A~EI'Y $E!IVICr~ · ENVIIO~ENTAI, SEIVlCE$
900 truxtun ^va.. suite 2t,0 Regional Board for further examination.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX ~661~ 852-2171 If you have any questions, please call me at (661) 326-3649.
FIRE INVESTIGATION Sincerely,
1715 Cl~ester Ave.
Bakersfield, CA 93301 RALPH E.I-IUEY,
Director
VOICE (661) a26-ag51
FAX 1661) 852-2172
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
vOICE (661) a99-4697 By: Howard H. Wines, III
FAX (661139%5763 Hazardous Materials Specialist
Registered Geologist No. 7239
Office of Environmental Services
Enclosure
cc: B. Clark, Delta
J. Bailey
February 10, 2004
;~RE C}~EF Mr. Tony Palagyi
~Obi FRAZE
Shell Oil Products U.S.
ADMINISTRATIVE SERVICES 20945 S. Wilmington Avenue
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301 Carson,CA 90810
VOICE (661)326-3941
F^X (661) 396-1349
Re: Former Texaco Service Station #121164
SUPPRESSION SERVICES 362 t California Avenue in Bakersfield, CA
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941 Dear Mr. Palagyi:
FAX (661)395-1349
PREVENTION SERVICES I have received Delta Environmental Consultants, Inc. (Delta) Report,
FIRE SAFETY SERVICES · ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave. dated January 19, 2004, regarding the Underground Storage Tank Closure
Bakersfield, CA 93301 Report and Over-Excavation Results for the above-referenced site.
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
The report is incomplete in that no documentation was provided for the
PUBLIC EDUCATION
1715 ChesterAve. disposition of the contaminated soil previously detected and ostensibly over-
Bakersfield, CA 93301 excavated and removed from the site.
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
Please be advised that oversight cost for this project will be billed to
FIRE INVESTIGATION you at a rate of $87 per hour.
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576 ;~lncerely,
TRAINING DIVISION
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697 --"-~- ~ -- -'
FAX (661) 399-5763
Howard H. Wines, III
Hazardous Materials Specialist
Registered Geologist No. 7239
Office of Environmental Services
HHW/db
cc: B. Clark, Delta
J.G. Bailey Corp.
Dec 28 03 08:SOt To"~Pala~i R~S ... -1~3 p.1
m mm m1 mm {mm .m .__ mm
qJNDERGROUND STORAGE TADimK UNAUTHORbg:EO RELEA~ I, LEAK)/ CONTAMImNATiON SiTE REPORT
20945 S. Wilmington Ave. Carson ~ 90810
Equi 1on En=e~rises
20945 S. Wilmin~on Ave. Carson ~ 90810
Texaco Se~ice Station ( )
3621 California Avenue Bakersfield Kern
Real Road
City of Bakersfield,F~re Dept. Mr. St~ve Underwood (66~). 326-397~
( )
~ ~ ~e~roleum ~ydrocar~ons
C~O~LY
TPB-d in. soil UP ~o 16,000 pp~
P.O. Box 22170
J. G. BAILEY Bakersfield, CA93390
(661) 664-2880
C O R P O R AT I O N Fax (661) 664-2885
A Multi Development Company
December 24, 2003 · · ' .'
Bakersfield Fire Dept.
Hazardous Materials Division ..
1715 Chester Ave
Bakersfield, Ca 93301
RE: TeXaco Station .on the South East comer of California and Real.
Dear Mr. underwood
Enclosed please find the report from Castle Analytical Laboratory regarding the Texaco station
on the corner of California Ave. and Real Rd. The report shows the dirt removed from the hole where
the tanks were placed has contamination. Also, there is still some contamination under the tanks. We
would like Texaco to not put the contaminated dirt back into the hole. If you have any questions next
week I can be reached at (661)747-6173.
Sincerely,
Jim Bailey Jr.
Vice President
OE£-i~,'I-POO3(WED) 10:5,'1 [~ (FA ?~ 81/11 P. O0~'/OIO
FROM :Castle Analw~tcal Lab FAX NO. :209384150? D~c. 24 2003 09:58RM Pi
CASTLE ANALYTICAL LABORATORY
Environmental Testing :5~rvlco6 Z333 S~unlo Drive. Atwater, CA 95301 Phone: (209) 3~4-.2930
C~rZlf]cale ~ 2480 Fax: [209) 354-1507
Central Valloy'To~tlr;g' Client Project ID: Texaco Sec / Cell[omit! & Real Rd 8ak;ersiJelcl ~=' SamPled: 12-1~.03
1826 E. Mineral King Lab Refercncz) Number: 6459 ReceNed: 12-22.03
H vi~alla, CA 93292 Sample Desc'Tjption: $oll E. xtracJed: 12-22-03
lAttn: Dennis Myers Sample PrcplAnalysl$ Method: EPA 503Cu'8015M, 8020 Analyzed: 12-23.03
Lab Number;. 645~-15, ZS, 3S, ,~S, SS Reporled: 12-2,~.03
TOTAL PETROLEUI'~I HYDROCARBONS - GASOLINE RANGE
WITH BTEX DISTINCTION
ANALY'TE REPORTING LIMIT SAMPLE ID SAMPLE ID SAMPLE ID SAMPLE iD SAMPLE ID
(mg/k.g) (mB/kg) (rog/kg) (mg/'k§) (mgfkg] (rog/kg)
MTB.': 0.010 ND ND ND ND ND
BENZENE 0.0050 ND ND NO NO ND
TOLUENE 3.0050 :J.034 NO ND ND 0,076
ETHYLBE_NZENE 0.0050 NE) ND ND ND 0.036
TOTAL X'~ LENE$ 0.0050 0.34 0.0059 ND ND 0,34
GASOLINE R~NGE
HYDROCARBONS 1.0
Report Limll Multiplicalion Foc",or. 5 1 1 1 1
'non-<:jasollne pattern, see TPH-DIos¢I analyms.
ISurrogalo % RecoverT: ~ nD:~3.3%1 mD:~ FI~ BI.t%l ~D:~ ~[0:~,~1 P~ ~11% P~O: 1~1
Instrument ID: VAR-GC1 VAR-GC1 VAREC1 VAREC1 VAR-GC~
Analytos mpo~ as ND worn ncl dcte~ed or below the P~l~ Ouantl~tlon Limit
~rad~cal Quant~atlon LIm[[ = Reporting Limit x Repo~ LIm'.l Mulfl~H~tion Factor
OEE-24-200)(WED) 10:54 CrT (FRX) ?B2 8141 P. 009/010
FROrl :Castle Rnal~lc~l I_~b F'R× NO. :209~841S07 Dmc. 24 ~0~ 09:~1:IM P4
CASTILE ANALYTICAL LABORATORY
Envlmnment"l Tasting Sorvlccs 2..333 ShuMla Drive, Atwaler, C..A 95301 Phono: 1209) 384.-2930
FAx; (209) 384-1507
Cortificoto ~2480
Centr3t Vail,J), Testing Cliont Project ID: Texaco Sec I Cal~foml, a & Re~l Rd Bakomfleld Sampled: 12-19-03
· Lab Reference Number; 8459 ReceiveO: 12-22-03
1826, E. Minemt K,ng SamFie O~cdptlon: Soil F:cxtmcted: 12-22-03
Vmalls, CA 93292
TemCo pmplAnaly~ls Method: LUF f'/EPA 80'15B A~laly'zed: 12-23-03
At,n: Oonnts Myers
Lab Number, 64.59-1S, 2S, 3S, 4S, 5S Repor~d: 12-24-~3
TOTAL. PETROLEUM HYDROCARBONS - DIESEL FOANGE
ANALYTE REPORTING LIMIT SAMPLE ID SAMPLE ID SAMPLE ID SAMPLE ID SAMPLE ID
#1 #2 #3 #4
(mglkg) (m§/kg) (mglkg) (mB/kg) (mB/kg) (mgAg)
DIESEL RANGE 1.0 170 2.1 ND ND 3.0
HYDROCARBONS
610-628
Roport Limit Multipl[c2tlor/Factor: 1~ 1 1 1 1
Ilnstrument ID: HP-GC1 HP-GCl HP-GC1 HP-GC1 H P.-GC 1
Anolytc~ r~pono,~ as ND wcre not dctorlod or below tho Prtl~lcal QuantJtAtJon Umk
Practical Qu~ndtatian
DEC-2&-2003(WED) lO:Sa [VT (FAX) 732 81dl P. O0~/OlO
Ftq~OM :Castle Rnalwtical Lab Fa× NO. :P_~03841507 Dcm 24 2~03 OS:S2~N PS
CASTLE ANALYTICAL LABORATORY
Environmental To,ting Services 2333 Shu~de DrNe, Atw3tsr, ~ 95301 Phone: (20g) $8-4-2930
F~c (209) 38~1507
Vell Cllen[ ID: T~a~ ~ec f California & R~al Rd Bakomflold Sampled: 12-19-03
P~ja~
~ 1826 E. ~lnc~lTestlngKMg Lab Reference Number: ~59 Recol~d: 12-22-03
J~ Vl~l~a, ~ 93292 Sample Des~;Dtlon: Sell ~ra~od: 12-22~3
~m ~nnl8 Myo~ Sample PmplAnalysis Method: EPA 503018015M. 8020 Anal~ed: 12-23-03
~b Numbe~ ~59~S, 7S, 8S, ~, 10S Repealed: 12-2~03
TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS - GASOLINE ~NGE
WITH BT~ DIS~NC~ON
ANALYTE REPORTING LIMIT SAMPLE ID SAMPLE ID &LE ID SAMPLE ID SAMPLE ID
#6 #7 #8 #B #10
(mD/kg) [mD/kg) (mD/kg} (mgm'kg) (tug,kg)
MTBE 0.010 ND ND ND ND ND
BENZENE 0.0950 ND NO ND ND ND
TOLUENE C,O050 NO 0.026 ND ND ND
ETHYLBENZENE 0.0050 ND ND ND ND ND
TOTAL XYLENE5 0.0050 ND 0,13 ND ND 0,024
GASOUNE RANGE
HYDROCARBONS 1.0 ND 1.1' ND ND ND
Report Llmd Mul~lDlic..~tlon FaVor: 1 1 1 1
'non-gasoline patlern, see TPH-OI~'scl analysis.
%
Ina~rument ~D: VAR-GC1 VAR-GC1 VAREC1 VAR-GC1 VAREC1
Anal~es reposed 3~ ND were not detected or ~low the Pra~l Q~3nt~tien Limit
Practical Quontllalion Limit = Repoding Limi[ x Repo~ L~mi[ Mul[Ipli~b0n Fa~or
CL3n' J. Cor~o / _
/ D?,boratory Director
OEC-~-~OO3(WED) 10:5~ [VT (FRX '3~ 81~1 P. O05/OIO
FROM :Castle Rnalvtica! Lab FAX NO. :20938~1507 Dec. 24 2003 09:32AM PS
CASTLE ANALYTICAL LABORATORY
Envlronmonl~l Te.~Ilng Sarvicet, Z333 Shuttle Drlvo. Alwater. CA 85301 Phono: (209)
Corllfi~te ~2480 Fax: '(209) 3~-1507
1826 E. Mineral King Lab Rcfemnco Numbcn ~59 Ro~lvcd: 12-22-03
Vlsalla. CA 93292 Sample De~rlptlon: Soil Ex~ed: 1
Attn: Donnls Myom Sample PmplAnalysl~ M~lh~; LU~/EPA 80150 Analyzed; 12-2~03
~b Numb~ ~59~5, 75. 85. 95, 1OS ~po~od: 12-24-03
TOTAL PETROLEUI~I HYDROCARBONS - DIESEL RANGE
^NALYTE REPORTING LIMIT S,t'd',,IPLE ID SAMPLE ID SAMPLE I0 SAMPLE ID SAMPLE ID
#5 ~7 #6 ~5 #10
(mgtk§] (mgJkg) (mg,'kg] {rog/kg] (rog/kg) (m~/k~)
DIESEL RANGE 1,0 ND ND 24 ND ND
HYDROCARBONS
C10.C28
Report Ltml! Multlpli~tion Factor: 1 1 I 1 1
,nslrumonl ID.' HP.GC1 HP-GC1 HP-GC1 HP.GC1 -~P.-GC 1
Analyles report:~d as ND were not de!or:led or below lhe Praclic-al Quar~tllatJon limit
Pr3ctlc81 QuantltatJon Limit ,= Roport)~g Limit x Rcpor~ Limit Multlplic.ation Faclor
lory U~r~or
CASTIJE ANALYTICAL LABORATORY CHAIN OF CUSTODY
IA~ ~ ~ S~ ~, ~, ~ ~ PAGE OF.~
Pho~/F~ ~~ ' ..t . . ~ ~ ~ ~ Notes:
P~IPO ~ ~-/'~ ~ ~ : ~ ~ {
~~ IZ.~ z'~ 7.~ ~'~ ~ ~< x
T~ r~ ~ m
OE[-Ea-EOO3(WEO) lO:Sa CVT (FflX)SSg 732 81al P. O08/OIO
CASTLE ANALYTICAL LABORATORY
Envlronmont~ To.~tln9 Sor,/Ice& 2333 Shuttle Drive, At'water, CA 95301 Phone: [209) 3B'~-2930
Certificate # 2480 Fax: (209) 384-1507
~-Central Valtoy~csdng Client Proiect ID: Sampled: 12.17-03
~ 1825 E, Mineral King Lab Rofururme Numbcn 8445 R(mclved: 12-18-03
[lVisatia CA 93292 Sample Description: Soil Extracted: 12-22-o3
~.t~_~enn~Myer~ SamploPreplAnalyslaMethod:EPASO301SO15M,~020 An2Jyzod: 12-23--03
Lab Number. 6445.1S, 2S Reported: 12-24-03
TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS - GASOLINE RANGE
WITH BTEX DISTINCTION
ANALYTE REPORTING LIMIT SAMPLE ID SAMPLE
#1
M'I-BE 0.O10 ND ND
BENZENE 0.0050 ND ND
TOLUENE 0.0050 0.48 0.052
ETHYLBENZENE 0.0050 0.G0 0.022
TOTAL XYLENES 0.0050 4.8 0.17
GASOLINE RANGE
HYDROCARBONS 1.0 1
Report Lim[t MuRIpllc,31ion Factor: 10 1
'non-gaso[ino DaIlern, See TPH-Dles~I analysis.
Recover:
!nslrumo~ ~D: VA~-GC1 VAR-GC1
A~ ~l~es repealed ax ~D wore no~ doto~d or below thc P~cti~ Qua~t;~at!on Limit
Pm~l Ouantd~t,cn Lim~ = Reoo~ine Dmh x Rc~o~ Llml[ Mul~;olicnhcn
0EE-~-~003(0E0) 10:55 CUT (FRX)559 73~ 81~1 P. 009/010
FROM :C,,~stlc Anal~j'~lc~l Lab FR>< N0. :20938,~15~? Dec. 24 20B3 0~:33RM P6
CASTLE ANALYTICAL LABORATORY
Environmental Te~tlng Services 233,3 Shuffle Drive, Ahvaler. CA 95301 Phone: (209) 38.4-2930
Certificate #2480 Fax: (209) 384-1507
I Central Valley Tesling Client Project
1826 E. Mineral Krug Lob Reference Number: 8,445 Received: 12-18.03
Ext~cled: 12-22-O3
V($3113, CA 93292 S;~rnc,e Deacfiption:
Attr~: Dennis Myers
Lab Number', 64.45..1S, 2S Reported: 12-24-03 IJ
TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS - DIE,,BEL RANGE
ANALY'TE REPORTING LIMIT SAMPLE ID SAMPLE
#1 ~2
(rog/kg) (mglkg)
DIESEL RANGE 1.0 ' 190 13
HYDROCARBONS
C10-C2~
Report Limit Multiplication F3ctor. 1 1
flnslrumcnt HP-GC1 HP-GC1
ID:
Analyte~ reported o~ NO we, re not detailed or below the Pracllc.'q Quantitatlon Limit
Practical Quent//atlon Llmtt -' Roportln~l Limit x RoDort Limit Mull~plir..ation Feeler
CASTLE ANALYTICAL LABORATORY CHAIN OF CUSTODY
Lm::aF. cn: ~ Sbut~ DrY, Bk~ ~. Al',v-atet, CA 95301 Ce~Sc~te No. 2480
I~W~] Addm-s~ 2333 S h~ le Dr~v~, ~J~ca t~, C~A 96301 PA~E__OF__
Phore: (L~9) :X84-2950 - Fmc (209} 3~1~7
'~~ S~EID OATE ~E D~IPT~/~T~
,
m ~i~ turn ti~) mu~t ~ cl~r~
///
Delta
Environmental
Consultants, Inc.
Solving eavironment-related ~usiness problems worldwide www.deltaenv.com
911 South Primros~ Avenue · Suite K
Monrovia, California 91016 USA
626.256.6662 800.477.7411
Fax 626.256.6263
February 11, 2004
Delta Proj eot PA3621C-T
Mr. Steve Underwood
Bakersfield Fire Department
Environmental Ser~rices
1715 Chester Avenue, 3rd Floor
Bakersfield, CA 93301
Re: Transmittal of Waste Manifests
· Former Texaco Service Station
3621 California Avenue
Bakersfield, California
Dear Mr. Underwood:
Delta Environmental Consultants, Inc. (DELTA) [formerly KHM Environmental Management, Inc. (KHM)], on
behalf of Equil. on Enterprises .LLC dba Shell Oil Products US (SHELL), submits the attached waste manifests in
addition to DELTA's previously submitted "Underground Storage Tank Clo~ure Report and O~er-Excavation
Results," dated January 19, 2004 for the above-referenced site ....
As detailed in the previously submitted report, approximately 400 cubic yards of pea-gravel was excavated during
uncovering of the USTs, product dispensers, and associated piping on December 17 through 19, 2003. The pea-'
gravel was hauled off-site on January 15 and 16, 2004 to TPS Technologies, Inc; (TPS) in Adelanto Califomia for
disposal. The waste manifests 'are included in Appendix X. . -
ApprOximately 5 cubic yards of petroleum hydrocarbon/fuel oxygenate-impactedl soil was generated during limited
over-excavation activities on January 12, 2004. The soil was additionally transPorted off-site on January 15 and
16, 2004 to TPS for disposal. The waste manifests are included in Appendix A.
member of:
Inogen'
Environmental Alliance
February 11, 2004 -'
Page 2 .
The !recommendations Contained. in this report represent DELTA's professional: opinions based upon the currently
available information and are arrived at in accordance with currently acceptable :professional standards. This report
is based Upon a specific scope of work requested by the client. The Contract between DELTA and its client outlines
the scope of work, and only those tasks specifically authorized by that contract Or outlined in this report were
performed. This report is intended only for the use of DELTA's Client and anyone else specifically listed on this
report. DELTA will not and cannot be liable for unauthorized reliance by any other third party. Other than as
contained in this paragraph, DELTA makes no eXPress or implied warranty as to the contents of this report.
If you have any questions about this report or the information presented herein, please call either Mr. Brad Clark
[DELTA Project Manager] at (626) 256-6662 or Mr. Tony Palagyi [SHELL Projlect Manager] at (425) 377-8530.
Sincerely,
Delta Environmental Consultants, Inc.
Bradley E. Clark,
Project Geologist Sen/or Project Engineer
Attachments:
Appendix A -.Waste Manifests
cc: Mr. Tony Palagyi - Shell Oil Products US
. Mr. Jim Bailey.
APPENDIX A
WASTE MANI~ESTS
Sent By: TPS; 760 246 8004; Jan-10-04 3:35PM; Page 1/1
To: BEST At: 91 9494605210
Soil Mastcr (c) I'PS Technologies, Inc.
Customer Job Report
Gto~ & Tar: W~ight Cod~s: M=Mnm~a[; S.-.Scal=; T-Trk Fil~
- II m I I ~11 IIIII I II1[111 I I III
.loI~ Number Name Si~ddre~ $itcEity State ZipCode
A07 -- 22007 TEXACO ~61{)-5800-0988 RIPR#30882 SAPg121164 INCNDT#707.5,BAKERSF[I~,I.D CA 93309
. i IIIIiii .... J~lm IIII Iii ii III
Load # Date & q~imc Oltt Transporter # Thick & Trailer Nambct Caxoa~ Taro Net Net Wt
(lb) (lb) (lb) (tons)'
1 01/1510409222 7000193 i -- 0l 77,900M 32,480M 45,420 22.71
2 01/15/0409.'43 7000193 90-- 85A 83,020M . 31,020M 52,000 26,00
3 01/15/0409250 7000193 5-- G2 82,100M 32,620M 49,4~I(} 24.74
4 01/15/04 10203 7000193 11 -- 4 81,700M 29,860M 51,840 25.92
5 01/15/04 10:24 7o00193 69 -- 69 79.760M 29,400M 50,360 25.18
6 01115/04 3.0:26 '7000193 70--70 79,060M 29,320M 49,740 24.87
8 01/15/04 10:35 7000193 94 -- *94 79,240M 32,460M 46,780 23.39
7 01/15/04 10238 70(10193 06 -- 06 80,420M 31,060M 49,360 24.68
9 01/15/04 12205 7000193 96 -- 96 79,660M 32,600M 47,060 23.53
12 01/15/04 12:1 I 7000193 22 - 22 77,120M 32,760M 44,360 22.18
10 01/I5/0¢ 12215 7(100193 63 -- 349 79,760M 32,600M 47,160 23.315
Il 01/.15/0412:24 7000193 65 -65 88,280M 32,100M 56,180 28.09
13 01/1,~/0412:33 7000193 71 -- 7] 73,700M 32,800M 40,900 20.45
14 01/15/0414214 7000193 l - 01 78.660M 32,400M 46,260 23,13
15 01/15/0414241 7000193 5 -- G2 76,460M 32,200M 44,260 22.13
16 r) 1115/04 1425g 7000193 90 -- 85A 74,660M 30,840M 43,820 21.91
17 01/15/0415205 7000193 I1 -- 4 79, g60M 28,400M $'I,460 25.73
18 01115/04 15218 7000193 T3-- 50A 82,120M 29,100M 53,o2o 26.51
19 01/15/04 15;19 7000193 129 -- 22 83.860M 32,120M 51,740 25.87
21 01115t04 15255 7000193 70 -- 70 80,2(g)M 29,200M 51,000 25.50
20 01/15/04 16208 7000193 69-- 69 83,940M 29,400M 54,540 27.27
22 01/15/0416249 .7000193 94 -- 94 80,520M 32,100M 48,420 24.21
23 Ol/15/04 I6:50 7000193 .06 -- 06 77,600M 30,200M 47,400 23.70
24 01/15/1)4 17236 7000193 65 ,- 65 78,740M 32,100M 46,640 23.32
26 01/15/0418201 7000193 ~22 -- 22 76,480M 32,500M 43,98,0 21.99
25 01/15/04 I8205 7000193 63 n 349 78,520M 32,520M 46,000 23.00
27 01/I5/04 18210 _7000193 96 -- 96 77,180M 32.¢80M 44,700 22.3.5
28 01/15/04'18238 7000]93 71 - 71 74,680M 32,600M 42,080 21.04
29 01/16/0409243 7000193 K87'-- K87T 84,260M 28,600M 55,660 27.83
31 01/16/04o9256 7000193 02 -'02 73,700M 33,800M 39,900 19.95
32 {31/16/04 10247 7000193 420 -- 420 78,720M 30,200M 48,520 24.26
30 01/15/0,~ 10249 7000193 425 .- 425 75,240M 31,700M 43,540 21.77
33 01/16/0411256 7000193 129-- 22 73,840M 32,4.20M 41,420 20.71
Completed l.,oad~ Manifests Received Complied Wright ~stimated Weight TOTAL Net W{:
94, 30 % 33 i 57.50 % .5_9.0.:,~0 (~.o~S) 787.50 ('ions)
[ ~M-RPT9 ] 1 1116/04 '"
:
TPS Technologies Soil Recycling
Non-Hazardous Soils
Date of Shipment:~ '~ '~.~.ff~. Responsible~,~l -~. ~f°r Payment: Transporter, j. ~9~ Truck #: #: Given I~,~P,~.~ ~[~i~' h f ~' .... [ Load~
Generator's Name a~ B~i~ing A~dress: Gene~tor's Phone ~: Generator's US EPA ]D No.
Consultant's Name and Billing Addr~s: ' Consultant's Phone
I
~ ~( FAX~: Customer Accotmt Number with TPS;
Guncotton Site ~Tmn~ort &om): Omme & address) Site Phone 0: ~EX
~ignated Facili~, (Transport to): (na.u, &add~s) Facili~' Phone~ ~ Pen~t Num~m
Tr~sporter Name and Mailing Address: Trans~rter's Phone ~: ~ EPA ID No.:
.~.~;;......,?~: .k ' · ..PkaontoCon~c~: Tmnsporter's~TNo.: .
De~dpiion of Soil Moisture Content Con~minated by: Approx. O~: Oe~dptlon of Delive~
~nd O O~c ~ 0 - 10% O Gas
~0 - 20% O Di~e]
C}ay ~ O~er O 20%-over ~ Other ~ .
Sand O Ozg~c O 0 - ]0% O G~ .
10-20% O ~e~[
C~y ~ Other O 20%-over ~ O~er O.
Generator g and/~ consultantg c~t~ati~: ~e c~ that the ~il ref~ced herein ~ ta~ entirely~om tho~ soig described in the Soil Data
Sheet cdmpleted and c~t~ed ~ me/us f~ the G~atbn Site ~hown abo~ and noth~g has__b~'g~ded or done to such soil that would alt~ it in
Transport~ g cert~tion: I~e ac~owledge re.pt ~ the soil d~m}ed ab~ and c~ that such soil is being delivered in exactly the same
condition ~ w~n receivd, I~e ~rth~ c~t~ t~t this soil ~ being directly tran~oaM. ~om the ~n~ation Site to the Designated Facili~
wit~ut off-loading' Mding to, ~btracting ~om ~ in any way delaying deIive~ to such site. .
Prat ot ~e
Di~panctes:
Recyc~inoe £acility certifies the receipt of the ~oa co.redly th~ ~an~t ~c~t ~ noted abo?e: .... '.
~.or~.eN~e: ..... :' :: :-.'] 'L '. :' , .."" :'r" .'". %:: ..:; ". "...'.,,il¢~ff "?
T~NSPORTER~'~OPY
TPS Tecfinologies Soil Recycling
Non-Hazardous Soils
Date of Shipment:. Responsible for Payment: Gi~nA2~v.~: ~.~ ~ Load
Generator's Name a~d Bil~g Address: Generator's Phone
~'~=:o,,~.~..~ .... OIL ~ROD~K~2'~; ~ ~. to Com~t:
~ }~:~;~:, ~.e.~ :~ ~Z~,:a' <~ ~- t~. 7~[~J~ q'~ FAX~: Customer Accost N~ber {vi~ TPS:
Consultant's Name and Bilhng Address: Consulter's Ph~e
$~ N Customer Acco~mt Number with
~erafion Site ~ransport from); (name &a~r~s} ] Si~ Phone ~: BTEX
:362~. C2~L~FOR N~ ~'~ ...........
P~K~R$~ELDt :C~ FAX~: AVG.
~fi~ated Facility (T~n~ore to): (name & address} FaciliW Phone ~ Fadlity Permit Numbe~
~ ~ T~.,, ~'~ ~O~ t~:. Person to Con.ct:
Tran~rter Name ~d Mating Address: Tr~s~rter's Phone ~: %axmpor~='s US EPA ~ No.:
~b~ ~ Per~n to Contac~ Transporter's DOT No.:
~<E FO~EgTt CA 532530 FA~ Customer Account Number with TPS:
, Description o1 S011 Moisture ~ntent 'gon~mlnated by: Approx. 0fy: Description of Delivery
5~d O Org~c O~ 0-10% . ~ Gas O ff;~_ ~.,,..~
' 10-20% ~ Die,~ =
Clay ~ Other ~ 20%-o~ O O~
' S~d ~ ~ic ~ 0 - 10% ~ ~
10-20% ~ ~el ~
Clay ~ ~h~ ~ 20%-over ~ O~ ~
~ ~y ~xception to ite~ listed a~:
G~ator g and/~ consul~nt g cert~mtion: I~e eert~ that the ~l r~erened herein is taNn ~tirety ~om those soi~ &scribed in the Soil Data
She~ c~pleted and certified by me/us f~ the G~erati~ Site sh~n a~ve a~ notNng ~s b~ed ~ ~ ~o such soil th~ would alt~ it ~n
any w~. / // '
Print or Ty~ Name: Gmera~r ~ Con~I~nt ~ ~gnmm ~d date
Tra~rt~ g c~cat~n: I~e acknowledge receipt of the soil d~ibedab'ove and cert~ t~t such '~il
rendition ~ when received. I~e ~trth~ ce~ that this soil is 'bring directly transposed ~om the G~ation Site to the Desi~at~ Facili~,
.
adding to, sub~i~g ~o~ or in tach site.
Dismpandes: · . ~,/'
Recycling Fadlity cert~ies Ote recei~ ~ the soil cove~d by this man~t noted above:., ' . ·
P,n, or T~.~e: . '.'.7.'i.'. .:"?. ]..[.- :.-: .")' '.:..ii .; ]~/
. T~ANSPO~TER GOPY
TPS TechncJogies Soil Recycling
Non-Hazardous Soils
Date of Shipment: . ' Responsible for Payment:. Transportm: ~ck #: , ~. Given by TPS: Load #
· .t'i "% ""-,
Generator's Name and Billing Add n:'ss: Generator's US EPA D No.
~:5~-~R.~&.~g-~.~q~r 'CT~ ~3"t 5g ~';~2~ FAX~: Ct~tom~ Account Number with ~S:
Consu]~nt's Name and Billing Addles: Consultants Phone ~
~ ~ ~AX~: Customer A~ount Number with TPS:
C<mera~on Site ~ransport ~): (name & address) Site Phone~: B~X
~ ~ ;~tbO Peson to Coronet: tPH
Oesi~ated Facility ~rm~port to): (name & address) Phone ~ Facility .Pen~Jt Numbers
Tr~spo't~r Nante and Mailing Add~s: Trampo~er's Phone ~: Transpm'ter's US ~A ~ No.:
P ~ ~ 2 ~ P~son to C0n~e Tmmporter's DOT No.:
.~.~422 ~,~JGO ~O.~D ~0~,' ':: :' 'i'" ~RI2~ 'Ct~.~ , "' 4-,5~3~'~·
Custome¥ Acco~ Number ~q~h T[~:
' ~.,~n ~5~~ '
D~orlplion of Soil goislure 0ontent 00nlamlnal~ g2:' D~oription ol D~llvmr~ 0rossWelght
0 - 10% ~ G~
~nd D ~ic D 10- 20% ~ Di~ ~
Ciay D O~h~ D 20% - ov~ ~ O~ ~
0 - 10% ~ G~
Sand ~ ~gantc ~ 10- 2~0 D ~esel Q '
Clay o O~er O 2~/o-over ~ O~ ~
Generator g and/or consultant's ce~cation: ~e cerff~ that the soil refer~ced h~ein is taken entirely ~ those soils des~ibed in the Soil Data
Sheet complied a~ cert~ed by me~us for ~he Gestation Site'khown above and nothing h~ bee~dded or done to ~ch .~il that would alt~ it in
~.r w~. ,
Prtnt or T~ Na~: Generator ~ C~t~t ~ . [S~mm ~d da~: / /
Tran~r ~ eer~: I~ aeknowl~ ~e~fpt o~ l~e soil desm)~g ;~ov~ and c~ ~t suc~ ~iI ~ ~ing delivered in ex~l~ the
conditi~ as wh~ received. I~e ~rth~ ~rt~ t~t this soil is being dire~ly tmnspo~ed ~m the Gen~ati~ Site to the,D~ignated Facility
without ~-loading, adding to, subtracting ~om ~ in any way deJa~ng delivmd to such site.
, si~ ~d da~... ; .-¢ ff., ' .
Print or ~ Name: ,. ....~
/ ~ l '::('~ ","' ~ ~ '~/
~d/'~f,.':~' r;5~.,'~' ~ .~:~ ·
~cre~nci~:
Recycling Facility terries the rece&t of the soil cov~ed b~ t n~ted able: .... : . ' .
:.'?.' '. ./'
:' CRA~SPORTER COPY
TPS Technotogic$~ Soil Re, cycling
Non-Hazardous Soils
Date. of Shipment:. Responsible for Payment: Transporter Truck #: Given by TP$: Load
/ t ,,::~ /,t .... "-'( :..."'~ ~.""._.""""'-~.., .
Generator's Name.and BilJing Address: Generator's Phon~ · Generator's US EPA ID No.
~ z,~%.~.~ ~.> .. ~ .~ ~, Person to Contac~
~ ~ ~.,~
Consultants Name and Bi[llng Add,s: . Consultant's Phone ~
.~,~ ~ ' FAX~ Customer Accormt Nmnber with
Generation Site ~r~nsport from): (name & m~r~s} Site Phone ~: ~TEX
'fE~O ;~.~&' ~0~SJ~ ' Person to Contact: TPH
~",-~ELUt ~ FAX~: AVG.
D~i~ated Facility (T~sport to~: (name &a~r~s) ' Fac~i~ Phone ~: Fadliw 'Permit Numbers
Transporeer Nanle and Mailing Add.ss: Tin.poSer's ~one ~: ' %ans~r~r's US ~A [D
i~ ~ 2~ P~son k~ C~tac~ tmnspoder's DOT No.:
'L~<E FOREST, C~A 92~30 n FAX~ CustomerAcco~t'Nhmb~?vith~S: .
Description of Soil Moisture Content Con~minated by: ,.f6~Description of D~live~ G~ss Weight
Clay ~ Qther ~ 2~.-over ~ ~er ~
Sand. ~ Org~c ~ 0 - 10% ~ G~
. 10-2~ ~ Die~ ~
Clay ~ O~ ~ 20%- over ~ Oth~
Generator g and/or consultant's ce~cat~n: I~e Ce~ that the so~ ref~enced ~rein is ta~ en~rely ~om tthose soils described in the Soil Data
Sheet ~mpleted and c~t~ed by me/us ~r t~ G~eration Site sho~ above and nothing has b~ added or done to such soil that would alt~ it in
'any way. /." ',~
P~t or ~pe Name: ~n~tor ~ Co~t ~ ~ {SJ~M~ a~d da~: ~ /' ' ' .
Tr~sporterg c~t¢wation: I~e ac~owledge r~pt of the s~I &s~bed above and cer~ t~t su& soil is being deliv~ed in exactly t~ same
conditbn ~ wh~ received. I~e ~rther c~t~ that this soil is ~eing di[~tly' ~ansp~ed ~om the Gen~ation Site to t~ Designated Facility
without off-loadinb adding to, ~b~ac~ng ~om or in any zo~ delaying ddi~ tb such site.
. . ..... :,
~¢~cling F~ility ~ert~es t)~ receipt of the ¢oil c~ered ~ tMs ~qn¢~t ~t as ~ted above: / ·
P~t ~ T~ Name: . ~
. '.. ... ~, ~" :
· : .,': :...::...:.-.:'., .. .~:,~ : :'-... .:..'......... :. ,. ~/,, /
TPS Technologies S°il Recycling
Non-Hazardous Soils
Date.of Sl~ipm~nt: Responsible for Payment: Transporter Truck #: #: · ..G..iven by TPS: Load #
,:..~,..<, ..... .,<:;..::, , ~,~,..,.
...... t ..<:'~....-'-:'~ ~ i t
~ -~ BEI.~MiRE .."'./,' . .....
Generator's Name and Billing Address: Generator's Phdne #: LIS EPA 'ID No. :
Consul~nt's Name and Billing Add~s: Co~ultant's Phone ~;
C~meradon Site (Tr~sport from): (frame & address) Site Phone ¢: B~X ';
~sJgnated Facility ~ransport to): (name & addr~s) FadIi~' Phone ¢: Fadli~, Pe~it Num~rs
Trans~rter Nante and Mail~g Address: Tran~orter's US EPA ID No.:
~l~ ~ .~ Transport~'s DOT No.: :
Description of Soil Moisture ~ntent Contamina~d by: Approx. Oty: Descrip:on of D¢lve~ Gross Weight
5~d Q ' ~g~c Q 0 - 10% Q G~
' 10-20% ~ ~ese] Q
~ay O ~er- ~ 2~0 - over ~ Other ~
~d ~ Orga~c O 0- 10% Q Gas
10-~% Q Di~ Q
Lisf any e~p~ ~ ite~ listed above:
~nerator'~ a~lob ~onsul~ant's certification: I~e c~t~' t~t the s~l referenced h~ein ~ tarn entird!y porn thos~ soils ~ cribb~ in the Soft Data
Shett c~mpl~ed ahd c~t~ed by megts for the Generaffon Site Shown able a~ nothing has been ~dded or done to' such scsi i~dt would alta'it in
Prat or T~e Name: G~erat~ ~ C~sffit~t ~ ~mm ~d date:
Tran~terg cert~cat~n: I~e acknow~dge recent of the soft d~scn~ed, above ~d ~t~ that such soE ~ ~ing ddivered in ~Iy the same
condition as when recdved. I~e further c~t~ that this soil is being dir~tly tran~ed ~om th&G~eration Site to the Dmi~at~ Fadlity
withou~ff-loading, adding ~o, subtra~ng ~m or in ~y way ~ying deliv~ to"such site. .,"' // .
~s~epanci~:
Re.cNng Facai~ c~t~k~ the receipt of th~ ~a c~o~ ~ this ~e~t exc. t as noted ~me: ' . ~ . ' J "
........ -' :.'... z,'.:....'::."''...:. :'..': :'/ " .... //.=;'// ""~ i.~
TRANSPORTER COPY
TPS Technolog Soil Recycling
Non-Hazardous Soils
Date,of Shipment: Responsible for Payment: Tr ...m3sporter Track #: , #: 'Load #
Generator's Name and Btl~g Address: Generator's Phone ~ Ge~e~q~r's US EPA ID No.
,~%.~. ~ ~Jb~ '~.~..{~.~'~ CustomerAccount N~r with
Consultant's Name and Bill~g Addr~: Consul~nt's Phone ~:
~[J~ ['~ FAX~: Customer Account Number with TPS:
Genera~on Site ~ransport from): (name &m~ress) ~ Site Phone ~: BTEX '
Desi~ated Fadli~ (%~port to): (name & add.ss) FacHi~ Phone ~: Facility Pe~it Numbe~
~ E~/&~LOC4IE~ ~(X per~ to Con'ta~
Tran~orter Name and MaiEng Address: Transporter's Phone ~: Trans~or~r's US EPA ~ No.:
.... .. . · ,: .'. ~. .,-'..>~ '. .... ~..". P~S0n to C~t~e~'" . , ,~ .' ~ans~o~ter's ~T No.:
25422 T~AEUC'D RO~ ~0~ 'BRIAHCA~-
~' FOf~i C,& ~2~3t~ .FAx~: . C~tomer Accost Number with TPS:
Description of Soil Moisture Cont~t. Con~minated by: Approx. ~y: De~ription of Delive~ Gross Weigh~
~nd' Q Orphic ~ 0 - 10% ~ Ga~
10-2~fi ~ ~esel D
Clay O O~er D ~%-ov~ ~ ~ ~ '
~d ~ ~g~c D 0 - 10% ~ G~
. Clay ~ O~er
20% - over ~ ~er ~
List ~y exception'to i~ lis~d a~
G'~at6r" s ~hd/~?' co~u~'~ c~?t~cation: I~e c~t~. that the soil referenced hgrein is tak~'~nfirbly ~om t~ose sviJs des~b~d in the Sbil Data ":~
Shee} c~pleted and certified, by me/us~ the Generation'~& ~hO~'a~ve and nothing ~s been ~ded or do~ to such s~I t~J would alt~ it in
any w~. '
Tra~p~g ert~catbn: I~e ack,ledge receipt of the ~oil d~m~ abo~ and' cert~ that such soil is being delivered in' exactly the same . .:
condition as when received. I~e fi~rther c~t~ &at this sug is bsng diredly transported ~ the G~ation Site to th~ Desi~ated Facility
wi&out off-loading, adding to, subtrac~ng ~m or in any way delaying ~live~ to such site.
R~cling Facility cert~s the recect of the soa co*~ed ~ this man~t e~t ~ not~ above: . .' .... '~ .,.~'. ' ' . . ~ .
. ... . . . . . . : .. ./ ..~ '~
' ' ..... 4 ,'
f'
T~NSPORTER cOPY:: .........
TPS Technologies'Soil Recycling
· Non-Hazardous Soils
Date of Shipment:. ~ Responsible for Payment: Transpp~'t?T~T-ruck ~ ' #: Given by TPS: Load
Genera%or's Name and B~l~g Address: Gen~tor's Phone ~ Generator's US EPA 1D
~m ~..~,,,. OIL PMC'OUC.]~ ~ ~ P~son to Contace
Consultant's Name and Bi]l~ng Address: Co~ultant's Phone ·
DE~26, E~Z~RON~]ENT~XL Person to Con~c~
~5~)~t~ ~ FAX~: Cuatomer Account Numbe'r with T~:
Gcmeration Site (Transpoct from): (name &address) Sit~ Phone g: BTEX
~% ~ ~,~r'~ _..~ ~ FAX~: AVG.
Oesibmated Facilib, ~mnsport to): (name & mMre~) Fadh~' Phone ~: Fadlitv P~mJt Numbers
~m ~-,,. ~ FAX~:
Transporter Name and Mailing Addr~s: %~sporter% Phone,~: %m~sporter's US ~A ID No.:
P~ ~i59 ' ~" '.' ' 'J ' togontact:~ . . 1. 5 · Tr~sporter'i~TNo.:
25422
~ ~ ~O~4~T~' CA '~ ' ' FAX~: ~ C~tomer Ac~unt Number wire TPS:
Descripaon of Soil Moisture Content Contaminated by: Approx. Oty: Oescdpaon of Delive~ Gr~s Weight
.
0 - 10% ~ G~
S~d ~ Organic U 10-20% Q Di~ ~
~ay ~ ~her r~
20%-ov~ O~ ~
~a ~ ~ic Q 0 - l~/. ~ Gas
' 10 - 20% ~ ~esel ~
Clay ~ O~er ~ 20% - over ~ Other ~
List any ex..on to it--s ns,e~ ahoy: / C.~,f~.d
~neratorg and/or consultantg cerh~mtion: I~ q~t~ t~{ the ~il ref~enced here~ is ta~ ~ffrely~om those so~s dmcribed in t~ Soil Data
Sheet c~pleted and c~tified by me/~ f~ the G~eratbn Site shown above and nothing has be~' ~d ~ done to such soil t~t would alt~ it in
any way. ,/~
Transporter g cer~fication: f~e ac~owledge ~cspt of the soil ~m'bed above a~ cert~ that such soil-M' bring delivered in exactly the same
c~dition as wh~ received. I~e ~rther c~t~ t~t th~ soil is b~ng directly transport~ ~om t~ G~eration Site to the Designated Facility
t~thout off-loading, adding to, subtracting ~om ~ in any way Belaying deliv~y to such site.
~ancie~: ' /". /'.
.- ..... .. :.i'... ..... ' ..... · .... .'. ',' ..-" :.:. '.' "~ / .....
"."." ". ' ': ':~ '.. ': 7;': ,. J';:':"
Re.cling Facai~ cert~es the receipt of the soil core'kd, by. this man~t;~c~}. . '" ' ..... ~ "n bted above:· ' ' ( ;" :'""':"?ii; ~ '
: ' ........ i.,
.... . ..: (:-:.': ,.......... -..,5,;~ .' .-...:...: ~, '. .... ../ ......
· .. .':, . '.'.~: / - ~.. · i ~ ,.,.-- ,
T~NSPORTER' GORY '
TPS Technologies Soil Recycling
Non-Hazardous Soils
Date of Shipment: Responsible for'Payment: #: Given. l?.y..TPS: ......
"....C...¢,/ /' f
,/' t ' .- --' ..-' '-.-'.,...'
Generator's Name and Billing Address: Generator's Phone It:. U5 EPA ID No
Ccmsultant's Name and Bill~ng Address: Consultant's Phone #:
~ { ~ .~ P~ Customer Account Number with ~S: .'
G~etadon Site (Transport f~m); (name & address) Site Phone · BTEX
~ ~,~(~O ~.~' ~-'G~¢~ Person ~ Con~: TP~
D(~ignated Facility ~mmport to): fname & address) Factfl~' Pkone ¢: FaciliW Petit Numbers
Transporter Na~e and Ma~g Addr~s: Tr~sporter '~ ~o~ · Transporter's US EPA ~ No.:
~M~ 2~ Transport~'s DOT No.:
,.A~, ~ FOR(~;F, CA 9Z5~/.:~:,.' '~: C~stumer Accmmt Nt~b~r with T~:
BE~ 70~.7,G~· ~4~4~-52;(0 10(~.
Description of Soil Moistur~ ~tent' ~ntamina~d by: ~gx, Q~: Description of. Delivery , Gross Weight .
~nd O ~g=ic ~ 0-'10%' ~ '~ Gas Q ....i:
10 - 20% .. Q ~eseI Q .:'~. :.
Clay Q O~er ~ 2~%-0~e~ ~ ~. ~ ' ' ...... ."
~n~ U O~ic ~ 0 - 1~2o . ~ G~ ". ~
10 - 2~/o ~ Di~l' ~
Clay ~ Other O 2~/a-Over ~ ' O~er ~
~st any exception to ite~ listed a~ve; . · [ /'.
Generat~ g and/or c~sultantg c~t~cation: ~e cert~ t~t the soft ref~ced h~ein is taken entirely ~om those soils des~ibM in the S~l Data
any ~y. ... .. ,, ' ':~' . .
P~t or T~ Nam¢ G~era~r.. ~ Cons~Mnt . ~.:. . (~
Transpofter's c~t¢~ation: ' t~e ac~owledge ~c~pt ¢ th~.~eiI .des~bed above and c~ t~at.~'E~'boil ~ being ~gvered in e~ctly.the'same
co~ition as when received. [~e~rther ce~ t~t thib. soil is b~ng directly ' Site .t~-the Desi~ated Fa~lf~ (.
wat~ut off-loading, add~ng to, subtractmg fiom ~ ~'n any way delaying
Phnt ~e Name: . ' ' Si~mre and
DIs~nd¢:
d?':' / ./ '
'.-:"-'..'"" .'.' '. '~;..:~ ' C".'"'~'"-" .......... '-:"..:'"~::.?'~( ":?:....... '(:'.: '.?..':t.:'~."':.:,,,. .,,~,-;:""~/"..~ [.,.." t,p' ~'. ~/
; ,?" ..?.."
T~NSPORTER COPY "' ''~ .... ","
TPS Technologies Soil ,Recycling
Non-Hazardous Soils
Date pf Shipment:. Responsible for Payment.' Transporter Truck ii: , #: Given by TPS: Load #
Generator's Nrtme and Billing Address: Generator's Phcme i~. Generator's US EPA ID No.
t ,.~..L ;~J.i.~-. PRGDIJ,.,, -, ~, .... Person to Contact:
~.!i~l%g,-e.¢.~%.~ ~;~f$~ ,~}3.~,'~'~"~'~ FAX#: Customer Account Number with TPS:
Consultant's Name and Billing Address: Consultant's Phone ~.
~t~ ~ PAXg: Customer Account Number wtthTPS:
~,~O~,~IVL~, C& 91015 ..... ~- 2
Gcmeration Site ITran~ort from): {name & addrea) Site Phone ~: ; B~X
?fi~CO '~!~~ ~ii~'~ Person to Contact: TPH
~<ERS~LD, CA FAX~: AVe.
~si~ated Facility ~ranspor~ to): (mm~e &addn~ss Fa~i~ Phone ~: Facility Permit Nmn~rs
~': .....
TPE.
~o~ to Co~a~; .. :..
Transporter Nanie and MailinS Addr~s: Transp~ter's Phone ~: TranspgrI~.s ~S~&~ NO.~' ~ ~ t
.~¢,,aa-~r~R~sr,-c~¢~is~t~ q-3 ~ t{~ [' 'FAX~: Customer Account Number w~th TPS: .
D~crlption of Soil Apex, O~: Description of Delive~ · Gro~ Weight '
0-10%' 0 Gas . ~.. . ·
c~¢" ~ """ o~. 6. ~' ' '?. ~ ....
'20%-'6v~ ~ O~er .... ~ '
0 - 10% D Gas o ..,"
~nd ~ ~mc O 10-2~ ~ Diesel ~,."' ~ ·
Gay ~ Omer ~ 20%-over Q Oth~ O'
~t ~y e~eep~on ~ i~e~ li~ted above:
G~ra~or~ and~or con~ult~nCs c~t~c~iion: l~e ~r~ ~hut the soil re~ce~ herein is t~en ~ireI~ ~ ~hose soils ~escrlbed in ~he Soil
Sheet completed and ceaSe, by me/us for the ~ation Site Shown ~ove a~ nothing has been/mad~d or done to ~& soil that would alt~ it in
, ..
P~t or T~ Name: Genera~r ~ ' - Consul~nt ~ .-. Si~tum ~d dat* ' ( ~ :
· L~xRPdY ~OOTH~:tRT { BE~ on b~ha~f o~ ~ .... ,,K~. .,': :I
Transport~ ~ ce~¢ication: I~e a&nowleage r=~pt qr ta. s~ ae~=i~ea abOVe and c~ :that..siech 'so.,~ is'.'~ein~:.adiV, tea'in'~acay'.eh',.sa~ '.
coM'itbn as .zohen ec}~}d. I~e ~rthe cr}~'tha}, thii soil ~ being aireca~ '~anSpdrted ~m the'Ge=ra~on Site to the Duig=ted Facility - .~.
wi&ou} off-loading, adding to, subtracffng fiom ~ in any way dewing &livery to such.site. - ' '
Prat o~e Name: /:
..- .
· . z.:;. ?. ~ ...
' · '-:- ·-' : :.'". ' '-' -...?..:.' ~" ~. '.'."'...: .'x;. "'" '""~"~ ':t .' ' 'i ..... ] '
..... ~" '"': ........~'-" ": ": .... YJ;'"'5; "~'".
' "'}.'~ ' '::;:" "'~ ..... '::' '~" 'c,::-Qh'..~
~cling Faciliay. cert~es, t~ recei~ ~the soil covered ~ this mang~t.eiq~t, as not~ a~ove:. ' ' . ']. /t · '. ' ' ".". ~ "' · ,. ". '
.... . ........ .. . '..,.:.:::....
e,~t,~xy~e Uam~:'.. :. '- ..~'." '.."" "". ~'-'; :.' ' ' I :r/c /]: ~. ~ '~'"
]' ,:., .-~. '" ,'. . . . , ¢/ .~,--'
.: ..... / , /
..
". :,i
· v ¥::.f~.:.:." ' ' · .... TRAklaPORTER. COPY .. ':" ...... · .... .: ¢ '~' · "...
TPS Technologies Soil. Recycling
Non-Hazardous Soils
Date of Shipment: Responsible ~oz Payment: ~ ~: Given.b.~ TJPS: ~ Load
Gene~tor's Name and Billing Address: Generntor's Ph~e ~ Generator's US ~A ID No.
Consultant's Name and Billing Add,s: Coas~t~s Phone ~:
~O~ ~ FAX~: Customer Account N~ber with ~S:
GeneraS~ Site ~ransport &om): (name & address) Site Phone 0: B~X
,.,~'~, '~....,~r~ Pe~o~ to Contact:
~ ~,=NoF.,.mLDt CA FAX~: ;. AVG.
~si~ated Facilib, (T~nsport to): Olame & address) ' Fa~i~ Phone ~ Fadli~, Permit N~ers
. ~'~-'~'~-~ FAX~:
Transport~ Name and Mail~Addr~s: ~?{,*~' ~ns~L~~
.P~soh to' C~: .. , DOT No.!
' Description of Soil Moisture Content Con~minated by: Approx. Oty: Description of Delivery Gross Weight
20% - ore= ~ O~er O
~nd O O~ga~c O ' 0 - [0% O Cas O ~
t0-20% 0 Di~ O' .'
~Jay O Omc= 0 20%-ov~ ~ Ot~ O "
L~r any ex~tlon to t~ lia~d above:
.~erator's and/or com~l?ant's cerf~on: ~e c~ fhat the soil referenced ~erein ~ ta~m ~tirely~om t~se soils described
Sheet compiled and c~t~ed by me/us f~ the Generati~ Site 's~wn ~ be~ added or clone to suc~ soil ~hat would alt~
any way.
Print or T~e Name: G~emtor DCo~]tant ~.
: Tta~orter'~ 'cert~cati~: l~e ac~owl~dge receipt g the soa ~e~bed ab~ ~d',~t~:t~t'.s~ch's'oa 'is, b~ng'~lioeted :t~ '~a~lg}~h~ :~e;
condi~on as wh~ mcd~ed. I~e ~rther c~t~'that th~ soff is berg d~r~tlg tmi~po~ed pom the G~nera~on 5it~ ~o the
'without ~-loading, adding ' ~.to such site. ..
. -. . ..~. .. ·.~
...... · ........ ... .... '::~ :{.?.;?.. · ..//.~ '. ' .
... . .~.~.', .: · ::.~..: ",~::c .'~;. ~:.'..- .. :....~; '... :'.: .....
..... ~,..:...... . '.'. · ~.-.,.:.-7.-..,7<:. .S
~o~ ..... :'- ' ' .... s~d~:.'- ~. ' .... .' t;~-~'- /f.
,'. ~,... ... .- /,/
. > .
'~""~:':" ' .... ':'~""" ' ' ' :' '~ TRANS~ORT[R'C( .': "' :" '< .: .% ' ':' :.' ..... : "'
TPS Tech~iolog~es Soil Recycling
Non-Hazardous Soils
Date of Shipment: Responsible for ?aymen t:' r Truck ~. '/~. Given by TPS: Load
Gen~ator's Name and Billing Address: Generator's Phone #: Generator's US EPA ID No.
Consultant's Name and Billing Address; Consulter's Phone
~T~ ~ I ~: Cus~mer Account Number with ~S:
Gen~n Si~e (Tr~sport &om~: (~mn~ & mldress) Bite Phone ~: BTEX
Desi~ted Facility (T~n~or~ to): (name & address) 'Fa~l{~ Phone ~: F~dIity Permit
~ al ~k,, P~on to Conrad:
T~nsport~ Na~e and Marling Address: Trampo~er's Phone ~: 2~ansporter's OS EPA ~ No.:
Pgl'~ 2~9 ' '' ', ~ ..... toC~=ce Transporter's DOTN ..........
i~ ~. ~0,~..-~ Fr Gt~ ~;~0' Custom~ Accotmt Number with
Description of Soil Moisture Content Con~minated by: ~pmx, Qty: Description of ~live~ Gr6gS Weight
· ; .., }....
' ' ' " ... "'"' . ca~ :~' '~ ~'.
' ~nd ~' Or8~ ~ 10 - 2~/~ ~' Di~l ~ ' '
Clay ~ ~er 0 20%-OV~ ~ '(.'~ ~er ~
List ~y exception to ite~ I~ able: [
G~erator's and/or consultantg ~h~mtion: I~e cert~ that the soil r~ere~ed herein is taken ~tirety~om those ~Is d~cr~ed in the So~ Data
She~ completed and c~ff~d by me/us for the.Gen~ation Site s~n above and nothing h~ ben,tided or done to such soil that would alt~ it in
. .~ .
any way. /
~int or T~ Name: ~era~r ~ C~ttnt ~
Transport~'s cert~ieation: ~e ac~owledge receipt of the soil d~cribed above and c~t~ that s~h sog is being delivered in exactly the s~
condition as whe~ rec~ved, l~e fur&~ c~ that this soil is bsng directly ~ansportM ~om t~ Ge~ratbn Site to t~e De~ated Facility.
~thout o~-l~dinb adding to, subtracling ~om ~ in any w~ del~ing delive~ to ~& ~te.
Discr~des: /
/.'
i..
gec~dfng FaciIit~ cer~ks ~he ~ceCt ~f t~ soil co~ed ~ th~s mn~est.exc~t a~ not~ above: '"" "~
Date of Shipment: Responsible for Payme'nt: Transvorter Track #: .... FaciUb, #: Give~%.y3.TB$:r- -~'q .Load ~
,. ~ ~" '. ~, . . ~. .' ,/~ / { I ' ·
J Generator's Nnme ~n~ Bfll~ng Addr~s: . Generator's Phone ~: ~ner~lor's US EPA lO No.
J ~ ~ ~r~O ~)*.- F' a '~1'{ ~'q ~ m, ~, FAX~' Customer Accom~t Number with TI S:
J I Consul mbt Ss Na nit and Billing Adrift, s: ' Consult=t's Phone ':
G reP's) .
~, JDesigna~d F~cility (Tm~rt to): (.amc ~ ~d~re*s) ~adh~ Phone ~: Faah~ Petit Numbers .
, , ~, , ~ ....~:,.
~ JTranworter Name and M~ling Address: ~n~o?~t~,~5~ ~5 CJ Tr~~.~ ~
!
~!~'~'~qSE)~' / o;j. '/ '~, j d ~, ~' '5 ~' Pe~on to Contact: Tr~sport~'s DOT No.:
. ,~. ~ .g ..... ~ ~ . , . ., ,m
. . . m · . , · · m,m ' ' ~" N
I' ~ Descrmpt~on ol Soil ~o~stum Oontent Commlnated by:' m Approx. o~: Oesenptmon ol Delivery .'. amsm~ght Tammlght, etWeight
[ j a~y u oth~ .~ . 20% - ow O .'.. om~ u ' , --' I--"
J ~t ~n~ exception to it~ li~ed ~b~ 'e: ' ' / / . ~ ~ ~ __ __
J..l ' · : . ' ' .' : . / ~5,, ~
..... ' I *
J J~erator ~ ~n~/or e~sultant's c~t~aiion' l~e cerfi~ ~hat the soil, referenee~ i~ein is taNn enffrel~om ~ose'~oiIs des~ibed in tM ~oil Dura .
[ J S~ee~ compIeled and eert~ed bF me/usfor i~ G~affon Si~e }~own able ~n~ not~ing~be~ a~de~ or ~one ~o such so~I ~ut wouM aIt~ ~t m
,~- . · · ': ..'.. :'.., :.'u: ....'.L.' .5 ': '.. '/.'.'.' :.7.'.~5':.'.."~~.: .~'.2' .... "..~. '" ..'. . ".. ? · .:.p."~.O~.?l::..,~:.~ .....~,~
~ I Trans~orter's c~ea~ion: I~e ae~owle~ge reed~fof tie s~il &scribe~ u~ove'an~ ~ fiat s~ch'soiI ~ ~eing ~ehvere~ m exactlythe samg
.... . ..... , . ....:
't
ri ~ I / ' : ...... ' · "=' · '"'. -'...: .,' ' -~'.' ..' ::,;~..: ...... . ..... .:; ....
~ ¢ .': · . ', ' >,,.'. ': .".. ..,~,.. <~ '" .:'.',::" · :' ':, '"d', ', -~. ':,%,~Z':.':. ..... ".. ','. '.; ,:.' ...... .v..' .......... · ......... :::. ....
]{! " '' '"' '"' :" '" ' '
., ..... . ... ..: .' :. .
l= I Re~cling Facilitg cert~'es the receipt of the so,~ c~ed ~ this mange~t ex~t as noted above: //' . .'" ' "..: '.. '
m ...... ... ..... ' ' ~ /t .,~. '..' · ' : .... . '. '~
/II.':':"...":.. "-: :,.' .'..:'..:'- ""':'""':'":.:': .... .'.'~'::~'-::::"-:.'.' 5:??, ';/:' "' · / "'/;~.:'~
/.
~ .j ".. . .. . . . ........... :.. · . .~:.., .... :...>,, ;~' ..~ .~ . . . . ~ · / - ..'-.... ./ .
. . .. . .~...: ... ...., ....... ,, .~.~, ...... . ... .......
/ J ' . : ' .~'...'-" ..'~ '.' . · .n'. .... ? ~. - · '' " . .-: ..'
~:~ ~='"'",~.~ .......... ' ~.'.~'i~=.g~ .:~mm~,..~,~,~g~ .'~ ."..' .. ).',::-.. ?-:'.'.'.. ............ '..'. ........ ,.-='. ~..-'" '~.". ': ~i' ". '~ .... ~;~E~g,'*'~. ,~u~,~.. ,m:..=~;~u;~,¥~'x,
; ......... r · "' ............ ~ ' ' ........................... : ........
~ I Date of Shipment: ; Responsible for Payment: Transporter Truc. k #: Facility#: Given by TP$: Load~
.~.'~ml ' . ',~'~ g ,P)'~tg I ~r~ i ]o ' Person to Con~ct' '
. .... .... ,~ .... . ....
~ I Transporter Name and Mm mg Address: . Tra~porter's mone ~: Tin.otter's US ~PA ID No.:
' / I ',. ~ ,' "~ ' :..~ / ' ." '~.' .-: ." : ," , · ' · - -
~ J / z,AkE FORE~3T, ~.~ 9,:6:~0 . ' ~: ' Customer Acdro~t Number with TPS:
' ' .............. ' ............. 0-i0%' g' Gas ' Q .... v~ c~
: i i c/ay ~ umer ~ -~o~ .... ' - ~ ,~.t'~,~ ~"~ ~
//' · . zoTo-over~ vmer ~ ' .' -
! I / . . ~l j ~ a 0110% Q Gas Q ' ' ' ?'x L/(
l JJ ~ j lJ:::::mdletea :ha certified~jme/us~t the.~n~a~onI Site ~h6~ above aha not~inx ~as b?ad~rd~done to such soil that wo~la.ale~t it in' '~
[ J P~torT~eName ' '". Generator 0 ~mm~t 0 J Si~mre~d alarm. ' . '.. t -//.' '.' -' ' ~ Month., Day ~ Year
J ~ l.]C~ndlti~ ~ wh~ recavgdo I~e ~r~h~ cert~ t~[ thzs sod zs bang :directly ~an~ported ~om the ~'en~a~on Site to the Des~ated Facdlty .
i ~ i zoltho~t Offlloadzng, addzng to, subtrac~ng~om or tn any way de~ying'deliv~ to such s~te. ~ ~
~ ~ ~ Prat or Type Na~;'~ . z"~' · ~ :.":. , ' t: SJ~atu~ ~d date: ~ : ' /" ~ Month Da~ Year
~1 I D~:,c e:: " . . . . : . : z. -
· si I :, - - . · . : ! . ·
~ ~ ...... . , , . .. {. ..: i.,.. . ~ .
~J.~ J ~ec~zin~ ~cia~ e~rtifi~s the receipt of t~e ~il co~ere~ ~ t~is m~nifest ~z~t ~ notea ~bove: '~ '.' ...... '
~ ~ ' ' · -- · ' ' ' ' ~ 4 '- · , ' '
.... . .... ...:..
, ..:.. . ...... . ............ .:..: ....:,.....,.... .
~ . .. ... . .... ./-. . . · ;~L~ ..... J
~ · . . · ..... . · ~,,. . -. ~ ., .* ,
~1 / ..... .:'/ · · .-.~'~ , '",' ,
, ..,.~.~.,, .............. , ...................... ,.,,-,, ...... ~. ~..,,.~, ,, ~- ....... ~ ..... .,~,.,~.....~ ................ . ..................... ,., ........... ..~....~. .........
I Date of Shipment: : Responsible for Payment: I Transporter Tzuck ~. Facility #: Given.by TI?S: ~. ' Load
I I I
I ?,~ ?~ ~'~'~'~ ~ Person to Conta~: .
i
I person to Contact:
~r-.~ ~ .~ ~,~j~,~,~ ,.,~-., i ~' '~'~ ~," ~ ,~t -~.'~ '
C~st°mer Account Number with 2~S:
I
.... ' ' " '
I Generation Site (Tr~sport from): (,mine & Mdr~ss) ' Site Bhone *: BTEX.
Designated Facility (Tra~port to): (name ~ address) ~acili~' ~:
Pho~e
Per~
Numbers
[~r~sporter Nante and Mail~g Address~ Tr~s~er's Phone ~: T~orter's US EPA ID No.:,
J ~..I ~ =~,~ ..... gg~ .. ~ Person to Cantata. · Transporter .s DOT No..
I]
/ , ,,,',, '~7 '3, t L '
/ Des~riptlon of Soil ~oisture 0ontent Oont. minmdb~' lPproi. 0ly: Description of D~livery Brass WeightI TnreW. ighl Net
o '
/ ~na u urganc~ . ~ ........... . ~'~
Clay ~ O~ ~ o' '" ~--
Gen~alor's an~/or consult~ 'ce~ffon: I~e e~ t~t t~ S~I refereed Aerein is taNn entimlF ~om those soils 4esc~De~ ?n the Soil Data
[ S~eet comFl~e~ ana cert~e~ ~ me/us for &e G~eration Site s~own a~ove aha not~ing ~s ~ ~aa~a o, ao~ ~o ~.~ soil t~a~ wouI4 ~l~er it in
I .- . . r .t ' ....
~t at Ty~ Nnme: ~n~r~tor Q Consultant ~ J Signmre ~ ~ae: · ~ Month Day Year
Transpo~er ~ cert~ication: l~e ac~owledge reeipt of &e sag desmbed above and cert~ that such soil ~ bring &livered in exactly the.same
condition as wh~ received. I~e ~rth~ cert~ that this soil is b~ng directly transported ~om the G~ration Site to the Desi~ated'Faciffty
wEhout off-loading, adding to, subtracting ~~ or in any Wmd delaying deIiv~ to such site.
, .. .. /.,. . . · -
· ......... ;:... . : - . .
Re, cling Facility aortaes the receipt of the soil covered by th~ man,est exc~t as noted above: ~ / · ... " . '.
. ' ' . '... ' . '.;'.. .. :. '.."' , '' ' /./ , '.~ :'..': "~: '. ";" ;'
'..":'.'. ": .... . .. ".. ': .... .. '.' : .v./' . ~ t//~ / ', ' /'.' t~.' ~
[ Date of Shipmen~ Responsible for Paymen~ Transporter'Truck #: Facitit¥ #: ' Given by TPS:
~L~B~?~7. C:~k ~:(~:Jl.-CN?8~,'~) F~: Customer.Account Number with TPS:
/I
/
!
I
] JOenerafion Si~ Oransport from): (name & addrds) Site Phone
~ ~;{-,~ '~ .=~..t ~ ~.'~ ~;¢'8~ Person to Contacb TPH
~ JDe~ated Facilib, Gmnsport to): (,mine & add,'e~) Facgi
~ J Transporter Nanie and Mailing Ad.ess: ~porter'~ Phone ~: Transporter's US EPA ~ No.:
J Description of Soil Uolsture Content Contaminated by: Approx. ~y: Description of Delive~ Gross Weight Tam We ght Net Weight
J Y ' 20 Yo - over Q j
Clay M Other ~ o ....
[ 20Yo- over ~ Other
[~ ~ny ex~p~on to ite~ listed abo~e:
' , · ' , ,,,
[ ~en~afor S ~n~/or consultant s c~f~cafwn: l~e cer~z ~iat ~he soff re erenced herezn ~. taten ent~reh om those so~ls &scnbeg in ~he Soil Dat~
. beet co~Ieled ~nd cerf~ed ~ me/us for
...... · ,I , ,
J~ri~tor~eName: · Gene~tor ~ Consultant 'Q. Js~m~ddate: ( / ' ,Mom~, Day ~ Ye~
, .. . ,,,, ·
J transporter's cert~cation: !~e acknowledg~ receipt of the soil d~ibed able and cert~ that such soil.is being delivered in exactly the ~me
J condition as when received. I~e ~rther c~t~ t~t this soil
. Jwithout off-loadmg~ ad&rig to, subtractmgpom or in any way delaying delive~ to such' site.
~' ; · ~ ....... ~ .. .~¢~, ~ t -~ , ~. / t~"l,.., ~ ., ~. ._, ¢ - , ~ .... ~ ~ ~ ~ ~
- ' ,'¢,'~ - · ,' ~¢ -¢"/~.
· ' ~.' '
cychng Facili~ ceftOes the recezpt of the soil covered
/ .... .
/
~~:~.~,...~:~.,,.(~,~:~_~:: TPS TechnolOgies Soil Recycling ............................ ,~.~ ........ ~,,~,~ ....... ~ ....................
Date of Shipmene Respo~ible {or Payment' Transpo~egT~ck
B
Generator's Name and Billh~g Address:
Consul~nt's Name and Billing Address:
,- ·
~t~'~ ~'
I General, on.
.........
~ Des~oted Faohtv ~ra~ort to): (name
/ Clay ~ Other
/ ' 2u%-over~ Other ~ , ¢ , ,~..
~t any exception lo it.s listed a~ove ·
t
/ , . . ' ....... '
] Om~atorg and/or c~sultant , c~t¢cation: l~e cert~ t~t the soft
I' sl' Sheet corn p Ieted and certi'
Transporter's ce~fieation: I~e ac~owledge re~ipt
c~dit~n as when received. I~e ~rther c~ that th~ soil is b~ng directly transported ~om the Generation Site.to the Desi~ted Facility
without o~-loading, adding
[ P~fbr T~ Na~e: .:.
.
.. ," , . . .... .. .,, ..'.
' · ..."'
' :" / ' '
Date of S~pm~e Responsible fo~ Paymen~ Transpo~er Track ~ Facility a. Given bv TPS: Load
""' ' ~, ,, I ff ~ I
Generator's Name and B~l~g Add rest' Ge~e~tor's Phone ~' Generator's US EPA ~D No -
e~.~ ~. FAX~: Customer Account Nomber with ~S:
D~n~e & ,~ld~ss} FaSb· Phone ~: , Facility Pe,'m.it N~mbers
.......... -,
T~r~an~e m~ N~g Address: Transporter's Phone ~ Transporter s US EPA ~ No.: .
~JE 2~5~ Person to Contac~ transporter's ~t N0.: '
' '~-~ ~ >~ g 'T ~ ~ ~2~ ......
Description _olsture Con~minated by: Approx. Q¥ Description of DelJve~ Gross Weight Weight Net Weight
....... ·
. 0-~0% Q Gas Q · ~. ~-~ ,,~ .? ~ ~.
Sand Q Or,mc ~ ~ ~---,., / ~ .. ,',~/ "7
r 0 - 10Yo Q 'Gas ~ ¢'~
.... ,, , ~
'
G~~o~m~a~fication: ~.~e~.;~hat-thd:~bft~'~ef~re~e~:h'~';~i:h~'~'b"~k~'¢htS'r~l~'~b~m tho~d'sbz'ls"d~b~d tn Soil Data
Sh~leted a~ ~fie~ me~us for fhe G~ag~ Site sho~ above a~ ~thing h~ be~ ~aea or done to such soil that would alter
~intor~e~: Gene~tor. Q Consm~f ~ ] Si~a~and date' ' { / . Month . Day ..
Tr~fi~o~,~knowledge rec~p~ ¢ the soiI described above and cert~ that ~ch soil zs b~ng delivered in exa~ly the same
~i~bn as wh~~~e ~rther ce~i~ t~t this ~iI is being directN tran~orted ~om the G~eraffon Site to the Ded~t~ Facih~
' , .
....... ~~~¢:;~:'.~.<:;~ I/7..x ,//'. ..... ~_~,-"><-'~., ../,....~[ ~ l y s. Foq
. . ¢, - ¢ ......... . . .
D~pan~: t .... . f ~ . ' ' . '-. ' '. · .'. . ' ..... .
--d . . . ..:'.: · :..:~..,~ .: :'. -'.. '..:.. · . ..'.:.... ....."' ...
. . . , ~ ....' .... .. · . . .. . ..... ,.... · .. · . . ... · . .
. . .... . . ... . . ..... , . . · . .. . . .
. ..... ..... · ...., .. ...:.
. . · . .. .....,::.. · :....:... ..¢ . · . . .
[Print or ty~ ~ame: ' . ' Si~a~e~d date: ,,~ / . g . ..~ '. ¢- /
· . . / ,' ,.: ..- r . / .-..,
.' /' 4 4 .~
Date of Shipment:. Responsible for Payment: Transporter Truei~#: Facility #: Give~l by TPS:. . Load #,,~
. . ... / .... :' .. .... / ,,
Gcmeradon Site (Transport from): (name & a~ress) sit~ Phone ~ BTEX
~ '~ ~.-'~.~ Person to Con,ct: TPH
~mbmated P~ahtv (Transport to): Omme ~ add.ss) Facili~ Phone ~; Fadlity Permit Numbers .
~;7~ ·
- .. ~ .... ,~ ~
. ~ ~0- 24~-.~ ~4 -
Transporter Nante and Mailing Address: T~nspor~er's Phone ~: '. i Tran~orter's US EPA ~ No.:
,,, ~,~' ~ ~:~ ,~Z~,,,. ~.~.l~. ~0,,, I ~ ~,~, ....'.. ~
Description of Soil . Moisture Content ' Contaminated by: Approx. QW: ' Description of Delive~ Gross Weight Tare Weight,' Net Weight
uay ~J uther ~ ' e ' ' : ." ' ~='~'~ '~ ' ". ~*" ~'~'
20~0-o~ a Other O .,¢
//
e~rator s and/or consultant s cert~twn: l~e cert~ t~t the soft referenced heretn ~s ta~ ent~relg fiom those sods described m the 5o[l
~ Sheet compl~ed and c~t~ed b~ me/us ~r the Generation Site S~own above and nothing has been added or'done t~ such soil that would aIt~
j tran~orter g cert~cation: -~e acknowledge recdpt of the so~ ~scribed above and c~ti~ t~t such soil.is being del~¢ed in exactly th~ same
J condltwn as ~hen received. I~e ~rther c¢~ that this soil i¢ being directly transpo~ed ~om th¢ Gen¢atwn ~ite to the Desolated Facility
... .
l w~thout off-loadmg~ adding to, subtracting ~om or in any may delaying deIiv~ to su& site.
I .......
~,~o~,y~,~ - ~ ~- I ~.mr~'a~'~ ~.- . , Mo~t~, D.~ . ~
-- . ..... . ' ~ .... .. I I ~ I
:' .'..':~ ... :, '"'..':v-.'.'.":.':'.':.:...':-'.-'..'..'..': .... {:. '..: ".
' ' " ' ' ' ' '' ' ...... .' ' '.'.' " '- ' ' ' · · · ' ·
. . . · : : ' .. ' '. '' ' :.. '. '. · ': . · . . '. ' ' . · ' . . '. . ·
-'.' ' .... .'.' '."" ~':":. ''"' :."'.'"'-'. "' : '", "- '"' ' ·
' ': :'T: · '. ".. .. . ' ' ."- " ..... ~ ' ' .
- '~'..''" v''~t' ~:'-. . .... . ' '
/' '>~7 ~ " .... 1 "' ?' "
I Person to Contace 'TPH '
ID~ ated Faahty (Transport to): 01amc & address) Facfl~h' ~one ~: Faah ' Permit Numbe~
J Transporter Name and Mmh~ Address: Transporter s Phone ~: Tranmorter s US EPA ~ No.: ~.,:~.~
· "~ .... '.' . .. ! ...... ~'i~
s ~ i M s Co nt Con ina d by: ,Approx. O~: Description of Dehve~ r e~gh re ght ht
/ . · / , - ,,,,. I / · ~='~,.
[ Ge~rator g and/or consu]t~nt g cert~ation: I~e certi~ that the soil referenced h~ein ~ taken entirdy ~om those soils d~ibed in the Soil Data
[Sheet complied and ceNi~ed bV me/us fo~ t~ G~ation Site sho~ above and nothine has be~ MdM or done to such sod that wouM alter it m
~...' . . ~ , / ~.~.~.
I Transpori~'s eert¢i~ffon: l~e ac~owle~ge, receip} of ~ soil gescribe~ ~bove ang: ceri~ tMt such soil. is being ~elivereg in exacily the same
' . .. " .. ¢ . · · . .. · .
' I :'.1 ,. =.,ou. ......... o~ loading ad&ng ~rth~~cer~.~h~thiss~is~e~gdi~¢~ytra~s~rte~mtheGen~ati~nSitet~th~Des~g~tedFacil~tys~n om or m an wa dela m de[ive to such s,te -
"J'D~¢~b~' .. ' · ...... "-:'.'."."' .';. :-...;"'.':'~' ':' :':- ,"L', ..;." ':. "., '...'. :.:.-.'.. t:' ... . .,tV -. . ':' .. ':.,'~..' .....: ..... '"~': "" :: "':. :..' ':'., ~.~:~
I ' · . ' ...... · ..... .' ': · · '.; '- ...... ...' ...... "... .'. ':'.' '. "' 1 '" "" "-~J" :. '"' "': ." ' "' ': .... · ...... " ' .'."
i ..... '. · .. .... ' .' -.. .=.'. .....'.1 '.." · : .:.~ ".." ...-... '%....-.. · · . .".:' -' '~t ', ".. .'. .':~c ...... · , · ...... :".':..'-. "':...' '~..'. '~ ~i~ .':
J ·..:.="~.' .- .'. '. '."." .-' :/ " : :'"":.A :;'5:.':.v":".'...~:.':..'.'.'" .::.i.,.'...;. ',:.~.: "' :.';'[; .'.:..::~' ....'....".:'.:". ":".' .-..7'.'. ..::.i'..'?: .....: ..~ ~, ..
lml ....... . '. c". ' . ' .. · - ~;¢~.:.
[Recychng Facdity cer~fies the receipt of the ~d covered by th~s man,est exit ~ not~ abo~' /: ~,
.... , ...... ,, , ', ,,,',,, ....... '~- ~"" ~ ~,,r ,,'r'"',',',i',,,' .......... T .............
[ Date of Shipment: ; Responsible for Payment J ~a~sporter'Truck ~.- I Faality ~ Given ~y TPS Load ~
~l ,'//'~"" ,, "/' ......I ~ :", ;'"-~l "
I " ...... " "*"'" ¢'' .... "'"';' ' " ";
~'' ~ ............ " ~ .... ' ...... ' .
Consultant's Name and Billing Address: Consultant's Phone ~:
JDesi~ated Facility ~ran~ortto): (name &address) ' -. ~acili~Phone~: Facilit} Per~tNumbe~
~, ~ ,..,¥ ~ ~ 4.,.l
Transporter Na~e and Ma~ing Address: Tr~sporter's Phone ~: Transporter's US EPA ID No.:
,~ ..... ~.,~ . '._. .-.. ,. - .. :, ~ . -: · .-.-, ,. .. ' ....
/ Description of Soil I Moisture Content Contaminated by: Approx. O~{. Description of Dehve~ Gross We,ght Ta. We, ght Net Weight
/ ...... ~0-20% a ~,,.~ a ~ . ' . :,, /,.J,-
~st any exception to items limd ahoy .... ~ .& ,~ s' / ~. '
/ ' ' t' / ~ ;;~' 1'c-'~ t' '
I Generator s an~/or consult¢Vt s cert¢c~on: [~e cert~ ~t f~e so~l re/erene~ ~ere~n ~ taken enttrely ~om t~ose so~ls ~escnbe~ ~n t~ So~l Data
I Sheet completed and cer~ba' by me~us for the Gen~ation Site sh~n above a~ nothing ~s been~ed ~ done to such ~il that toould alter it in
-- , - ~ / . .
]PrlntorTypeNamm Generator ~ Copula, ~ ]Si~n~,~te: [, / ,~ . . ,Mon~, ~, ,Year
Transporter5 ceR~ca~on: t~e acknowledge receipt o/the sou dds~'bed above and ~rt~ that such soil is being delivered'in exactly t~ same
con&twn as wh~ re~ved. I~g&rther certi~ &at th~s ~1 ~ being dzrectIu Nan~orted &om the G~era~on- S~N to the Desolated 'Fa~hty
. :/ ~ o ~ ...,r ; . ;.. .;
"; / ' ." .- ,; .;' ..' .¥
.... : ¢ .p....,/ .... . .-' ,. ,. .. ,, -~, .,__ ~ ,.,
· . , . -~ . . ./ ~' -.. . . ... .~. . ·
D3~mp~c~es:.- . ~' · . "/" .Z ' ~ . :. . · ' ........
- · : /~ ' · ./,' ' '. .. · ' . ' '. ' ' ' :' ' ·
' ,/ :. - t .' ":" ' ' ' ·
· · ...... . ... · . ~, ., · . .. · .. · ..
..... .... .. ., ...
Recychng Fa~hty c~t~es t~e reee~Ft ~ ~e so~l coO~e~ ~ tits m~n¢esl exert as noted abo~e: ~, '
' :.~Z' ' I ' ..:' ~.~ '-...---'" '
· . ~.. ,/~ ...'" 'b}.,.<:
.?..:
:~.,~:~ -~?,~ ~.,.-~,.:.=,~ ~ ~-:~.,~ Non-Hazardous Soils
['Date of Shipment: Responsible for Pa~ent: T~spoaer Track ~: Facility
I I I
I I I
Site (Tra,,ort"fom): (nome & addr~s) .... Site Phone ~: ' BT~
I l'e~on to Conrad TPH
..........
Designated Facility (Transport to): (;tame & address) .Faciliw Phone
~- . .. '
~ 2~ans~orter Name a~d Mmlmg Address: ~r~sportet's Phone
/
/ p~ B 2e,9 ' . Person to Contact: Transport~'s ~T No.:
"" ~ .~ , ~ . ¢' .. .
Description of Soil Moisture Content Contaminated by:, Approx. G~: Description of Oelive~ Gross Weight Tare WeiGht Net Weight
. 0 - 10% ~ G~ ~ ·
Ga" 0 Other ~ ~ '
' - O ~, . ~ [ O- ~0% 0 Gas 0 ' : ' <~ .~'"[~
~,ay u ume, ,a o
/ 20Yo-over O 'Other O '
~ ~ ex~ ~on to items ~ted abow .... ; /' ' "d ~ ~ t ~
Tran~orter g cert~cat~n: bWe acknowledge 'receipt of the soil described above and certifid that such soil
.... ~ as .[~e fitrth~ c~: ........... ts being dtrectty ~ansported pom Des~ated. Facfltty
condmon whm recezved, that thts so~l the Gen~atwn Szte to the
wtthout off-loadtng addzng to, subtrac~ng ~om or m any way delaying d~wmd to such stte.
,,, ' . , t ~ · ....
p~t,~ t ~ ' .4 ' ~[ S~th~d date:
' . .~~'~'~'~ ' · .
D:sc~p~oe~: ' .. '. a ' ' "..' ": ' ." ~ '. · .' · :' ' " '" '-
............ .., . . . . . . .. .
..... . ..... .... ..,.......:-:.......: ....
'... '..: . . - ' : :.' -- :... -: '.:' · . . ':. '. .~ . ''. ~'3. · .. '.. '"-' ......
Re~cling Facili~ cert~ies the receipt o/the soil c~ by this man,est exc~t as noted above: ' . '[
/' .-'"'""..,: :--'"'
~ .............. ,. ~ .,~ ,, -
Date of Shipmen~ · Responsible for Pa~nent Trans~ofler Track ~: Facility ~ Given b~ ~S: Load
ConsuI~nt's Name and Billing Address: ' _ Con~t~t's Phone ~: ·
~T[[] ~ ~ FAX~ Customer Acco~mt Nu'mber with T~
Generatio~ Site (%~sport from): (name & address) Site Phone ~: ~EX
~si~nated Fac litv ~ransport to): ( n~on' & addre~O Facili~' Phone ~: Fadli~ Permit Nulnbe~
'
I lransporter Name and Maflm~ Address: Transport s Phone ~ I Transporter ~ US EPA ~ No.:
· . - -- Person to Con~ ; %ansporter s DOT No.: -
25.~22 T~ABUCO RO,AD ~'~0~ : ~R:~N Ck~SS ' 450~647
· .4&a<E ~-Or,ieo¢, C¢, '~,=~3 · FA~: . CustomerAcco,mtNumberwithTPS:
· Description of Soil Moisture Content Contaminated by:' Approx O~: Description of Oelive~ Gross Weight Tars Weight Net Weight ~:~
, 20Yo- over Q Om= .~ . ' · ,
J Generalor's ang/or co~ultant's'~c~tio~: l~e c~i~ &at t~e soil re/etencM ierein ~ tat~ enflrely~om tiose softs ~escn~e~ m tie Soft
.... , ..... . .. ~ ...... - . . · .,
J S~eei comFleted an~' cert~ed ~ me/us for t~ Gen~atwn &re sho~n above an~ nolimg ias ~e~ M~M or ~one to suc~ soft t~at would ~ter ff
. . . .., ~ . .... . / '
[P~t or T~e Nam& -. G~mto~ ~' '~ C~s~mt ~ Si~mre and date:. ~ ~.-..v M~th ~y Y~
[ Wran~orter s ~Nificatwn: Z~e acknowledge recemt of the sod ~esenb~ ~ove ~'cerii~ t~at such soft ~s b~ne ~ehvere~ m exudD t~e same
r con&twn ~s ~en recover, l~e furt~er c~t~ t~t t~is sog is being &r~tlF ~ansyorte~o~ tie Generahon S~te to t~e Des~gnate~ Fac~hty
~ithout off-loading, adding to subtracting ~om or in any way del~ing' d~live~ to such. sift:.:~ ,-~'"'7~ ................
.... . .. . · / . .] · . . . . : . .. . .
' .. . . ... .. . ,. , . . . .., ...... . . . .. ,
..... . ..,.... .... ,.......... ,.. , ... ...... ... ...: .
, , · /, . ......... ~.:. . '.
Date of Ship~enb
C~nerator's Name and Billh~g Address: Generator's Phone ¢: [ Generator's US EPA ID No.
S~,,~R~b,~<~ ~,~, ~.~,..¢~. jff .,~ ~Ax~: : Customer Account Number with TPS:
Consultant's Name and Billing Address: Comuitant's Phone ~ .~¢¢¢~
,~..~ ~ ~ ~AX~'. CustomerAccotmt Number with ~S:
Generation Site ~ransport from): (nome &addr¢s) Site Phone ¢: B~X
Desi~ated Facility (Transport to): (name & add,,ss) ~ac~i~ Photo, ~: Facility Permit Numbers
T~n~orter Name and ~ailing Ad.ess: Transpo~er's Phone ~: T~nsporter's US EPA ~ No.: ,.:..~
P~ ~ 289 ':: ""¢~?*' "F~son to Cbntact: v '; Tr¢~port~'s DOT Nod . ...... . :"~
.... ~-~t.~7-:~.~: ~i ~:~;~ .4'.;~,.;;..d.:,..~...:.....;.yL..:.:.-::;.~:~)t~':~:.:.:~?.~:~ ............... ..,..:v~: ........ ....... ...¢....A., .. ... .... .. . ..- ....-...... . '. r,t~.~; :.'
' ..'. :" ". '":" .' ' · ' ' · .'8ES!~'.:7.~:~7,~4" ,:'t :'5'4~gs,~0:J52~2~'''''' ' '20(~:L~ '. :;"' '"'; :";'.' '.','..' ~'~ "
· ,,,,,.., ..... .., ., ........... ,-
Description of Soil MOisture Content. Contaminated'by: Approx; O~: ..Description of Deli~e:~ Gross Weight Tare Weight I Nm'Weight ,.~
,, ,,, ,,, ~,,~
S~d O Org~c ~ 0-'0% ~ Gas ~ .~__.__ ,
10 - 2~0 Q Diesel ~
Gay Q Oth~ Q ~ .~ ....
...... 0 - 10% ~ G~ ~
10 - 20% Q ~1 Q ~ ~/* ~,:~.~
List any ex~tion to i~ listed abov~ t . ~" - ~
Generator s and/or consultant s cert¢cahon: I~e cert~ that the sod referenced her~n ~s tak~ ~tzrely~om those s~ls des~ed zn the Sozl Data
Sheet completed and c~fied by me/us for the Gen~ation Site sh~n ab~e and nothin¢ has been add~,done to such soil that would alter it in
' ,,. ~- ' : ' ' ,' '. ' ..... ' ' F /, ~ ....
~t or ~e Name Generator ~ Consuttant ~ ~ Si~athre ~d date' t' / ' , Mon~ , Day , Year
Transporter s cerh~hon: I~e ac~owledge re¢tpt o¢ t~ soil described above and certi~ that such sod Is being dehv~ed zn exactly the same'
condition as when received. I~e ~rther cert~ that this soil .is being directly tran~orted ~om the Generation Site to the Des~ated Faczl~
w~t~ut off-loading, adding to, s'ubtracting ~om or in any way delaying deliveq to such site.,,~;~
Print ~ Type N .... /' ~y ' - Si~m and dam: .~ .¢] , Month, Day , Year'
~ ~ .%:;
. . · .. ~m- . .. . ~ . .. . .. , . : .. .... . .... ~!.~:
g~repanci~: . · . · ... ' .- - .. ,/ .. · . . . .~ ..... .. '. . . . · . . · . . . .
. :' ', ...... ~ ', · : r - . . ' .. ',. / · ": ' . ': .... ', :. ' .. .. . · ....... . · , .. ..~. ~ :~ .
,. ' '.." · · ' '-.'. ' -. .... · .. '- "..: :. '. ..- ..... ' .t ' '. : .'. ~-: ....... ,.". ' ..."'. . . " '. ':.' :.':'.' ' -'..- *~ ' '
. .. · . .~.. :- . .- .:
" . . . . ; ; ~} ':'
~../.:~:.';4'.'~':.~:'~ :.: ..'.'. L'. '.'...': '.-..'~- ' .-~.......'.:...'.........:..:.',.::?:.:.:.:...... ; ....~.(j.~ .~'.:.:~....:..':..::.:::..(.~:...,j:...l. ...i-~.'.'"'.. ~.' '~ :':":'.:"."'""~'.:' '":".~:":" ?'.' ':L':.' ~
Re~dmg.~cd~ c~t~e~.~he..recetp~:o~.I~¢'~otl.~overed.~'~th~,.~an~e~t~exc~t a~:note~' a~ue~:. :'~ ';" .?'~ .... :~ :.....'. ';'-... '. '..:, '... '. .... .'~.~ : .v -,. .......... . ,...,... ?... ~ '-'.4
P~tor~e~'ame: ' ' ' '¢' ~ "' '. ' ':' ;;~'~8'd[,~ ~~ ";"'.~_.'"':?":'"':":::':'"""'"'?L.'~':'::':;'.'?'"::'Zc?;. ;d'.. ~": :?:',.'..~'; ~ '~:"'~
: - . : .'.. :.... ....... ... -.. ,.~ .... 2 ....... .~ . . .... .,.h.......~..,..<. ::&..~¢{ ..~.~
~ ~ ~ ~u~ ~ .......... ~ ~ ........... ~"Tr~ ff~i'
[ Date of Shipment: Responsible for Payment: Transpor[e$ T~ck. lb . Facility #: Given by TP$: Load
'~ .~ .,'? , , , ~ . J : ;
I Generator's Name anti Billing Address: Generator's Phone ~. Generator's US EPA ID No.
] I ] ~(~' ~ .~-] ~.¢~ ~1~.~'~: FAX~ CtstomerAccountNu~erwzth~5.
!
Consul~nt's Name and Billing Address: ' ~ Co~It~t'S Phone ~:
I
I
I
. , . ·
· ---=~.~ ~--~ ~. , ~ ~ ~a~ - ................
~ [Desi~a~d Facility ~ransport to): Outage ~ a&tress) - Fadli~ Phone ~: Facility Permit Numbers
= . , ,,,
~ ]Transporter Name and Mm]m~ Ad~re~ Tra~porter's ~one ~: .~.' [ Transporter's US EPA ID No.;
I / P,,,o, to Contact: ~=sporte,'s DOT NO
aK~=F~REaa' C¢ 'a~aO'" · ' ' · ' · ' ' ,
. . " , . .
[ ~ Descri~bon.of Soil ~oistum gont.nt Contaminated b~: ~prox. Oty: ' D~scription of Delive~ ~ross~.i~ht Tam ~.i~ht Not~.ight
.... ~ ~o- 20% a m~ a , ' ', ~'V,-.~-~ d fi ~ b /~ ~] ~/,r
[ /
I [ . . .... , ,.. =0%-o~a ...~. .om~..a .... ., ..~. , , .. ,-.~l-.:-..- . .... ....~,,/.,,,~rL
/ /Clay ~ · Omer'.2 20%-overO 0~ O . .
.... ' '
/ ~t any exc~on to items ~st~ abov~
~" ,, " . . .... ~
,. ,
i 6en~atorg and/or consul~nt~ cert¢cation: I~e cert~ that the soil referenced herein ~ taken enffr¢Iy~om those soi~ des~bed in the Soil Data
Sheet completed and c~t~ed ~ me/us ~or the Generation Site sh~n above and nothing has be~n'~d~ed or done to such soil that would alter it in
' · / I '
. . , .
Prat or T~e N~: ~nerator ~ Constant a I Si~ature ~d dat~ [ _,/
- ' / ~E-/~ ' ~ I~"~ I[ ,;~' ~
I Transpo,~g cert¢~ation: t~e acknowledgo' rece,pt' of the soil des~ib~ above and cert~ .that such soil is being .deliver~ in exactly. . the. same..
~[ ~.. [ cqngition as w~m rec~veg~. . Z~q ~rther c~t~ t~t this.soil i~ ~eing airecag transp~ed pm..t~ Cen~rat~n ate to
~. . ..... . . . . . . ... .... . .. . . . . · . . . . . . .. ,..~ ·
~1 ~ I wa~out off-toa~me, aaa,ne, to, su~tractm~ kom or m an~ wa~ ae~a~tn~ ~etwem to suc~ s~te, . _ .
] I ~=~=cies: . -- :. " .: ." .'. "..,/? ' ..- ' '... ''
~-~1::: ~ .- ~, .... .. .': ..' :'": .. '..... ........ . ':...
]~ [ ................... ' ....... ....~-: '..'::...(-.::L :...'.'.:~, .'.':':;: .:.:'. ':': ..'"':v.. · ..... :'_; ':: .... ".' .' .""."'.'~.'. · "- ' .
~ o · " ' . ' . 'j'-"': .................. :.~ :-~"', .'" '..' '. ......... '; .............. .....
~ ' . . . ...... . ..... · .... .. ..,...,....:.,.. .....
la'l · ' .' . .... ' · .-.. ... ...... ':'. . ":. · ......
['~ . . , ...... ,. .,...::- ,::...:_:. ....... :..,t,.,..[.._:.. .., ...... ~. .... : ..: . · ....... . . . ,
~1. ~ [Re. cling FacilifF ce~¢es ~he receipt o/the soiI co~ed'~ th~ man,est exert as noted abo~e: .' · "' ' ' ' '
[' ~ ~Prmt or T~e Nam~ ' . . · .... ' ..... S~a~re and da~ .~ · [ ¢ ......
. ,, · ,., .... ~
[ .::. ..... -. - '- . ".. TDAEIeD~DT~D ~xt 'i ' ; .~ ."
] 'Date of Shipmen~ Respo~ible for Pa~ent: Tr~po~e~ck ~ , ¢'~ Facility ,: Given by TPS: Load ~
I ~.~ ~ ~'~,~ ~'t~ ~T~ t ~, ' ' Person to ContacP
~ [Consul~nt's Name and Billing Address: ' ~ Consulter's Phone ~:
I_.
{ D~i~ated Facility (Tra]mport to): (JUmW & ad&zss) Fac~ty Phone ~ Facilitv Permit Numbers
J' Description of Soil Moisture Content ~ Contaminated by: Approx. 0~:i De,~"pt'o. of Delivery. GrossWelght ,re Weight Net Weight
· ' 0-10~ .O. . Gas O -. . .-. . - . . . ..-'.':~ ¢' .~.~ . ? .' .'
/ . lU 1o - over ~ umer , a ' ' " ' ' ' ~ ~
/ ~ t0-20Yo O Dmse] o J I I ~*
Clay Q ~her ~ ~ ' 9'
I[~ ' ' ~ , ·
UsC ~y ex~ption to ite~ lis~d ab .... ' ~ .~ ~ ~[
Gener~or ~ and/or consulianf ~ cerA~cation: I~e cert~ ~hat ~e soil refeence~ ~ein is ~aien enfirely ~om f~ose soils ~es~ibe~ in the Soil Data
[ r J Sheet completed and c~tOed by me/~ for the Generatwn S~te shown above and nothing has be~ &dde~ or done tesuch smI that would alter ~t ~n
ang way · ' ' . / ~ ' '
JJ~torTyeeNam. Cenera~ 0 . Constant ~ JSi~re~adatm k /r, ,'Mon~,.~y
..... ,, . .r · .. . · . . .' · . .' · '. '
Transporter's cert~catlon: I~e ackn~Iedge rea~pt .of t~e soil described ~ove and cert~ tMt such soil Is being dehvered zn-exactly the same
con&flon a when rece~vM. I~e ~rth~ c~t~ t~t th~s so~ ~ bang d~rectly transported pom the Gmeratwn Site to the Designated Faczhty
without off-Ioadin~, addin~ to, sub~actine ~om or in anu wait dela~ng delivmt to such site. '
, i ~ t~ 5 I ,~ ~ , % /.~ / ~: i t /, ,; ,~ . - ~,/,~,, /~.- ,,~ /
.~aac,e,: " ' · · ' ' '.' t ¢ '
. .. :' '."-. · ' ..'..--., ' ' ~¢ '. , · · - .' .
' ' ' ' ' ' ..... ' ' ' '
. .. .. ...... . · ...... ..:...... :.. :....... . ..., .........
~. · .. .'~-., ..... .:. '~'.' .-.".'",~:",.>';';,?-. ::..%'d"- :..': '::;: '.. (:.-.:.v-~:-.. :,"-'.'., .'~ '. . ~: :." ':: .' ,"'.,::; .'~ :".: .1~
· -.*'. ....... .,:S'u::"..-:','....'P:;:?'..?::':. Y~:~C':':")'~:"?':;':?"":;':"?c'%:):q:' "' .' ':' 7. "- :v': :.:':~?,'...' - .:
I ~cli.~ FaciEtv certifies the recSip, of the soil coy.ed ~ this manifest exc~, ab noted above: .... '
. . . . . , ,. , / . , . . ..
'.. '.-.'" .',, "' · .... : .'7"'.:.'"' ,....' ;.'v."...
~te o~ S~pmenb Responsible for Pa~ent: T~spo~er T~ck ~ Facility ~: Given ~y TPS: ~ , Load ~ ~ '~
~ Generator's Name and Billing Address: Gene~tor's Phone~ ' Generator'~ US EPA ID No.
J }'~ta~,l~l ~.~ ~4 m~t~ ~t~ff, ' FAX~: CustomerAccormtNumber~vi~TPS:
I Generafiofl'Site ~ransport ~m): (name & addre~) Site Phone ~: B~ ·
i ~i~,-a FadHty ~ra~or, to): <,,~me & addre~) 1'~ Phone '; Facility Pe~t Number;
[ Tra~pot t~ Nan~e and.~ag~g bddr~s, tr~{9~r~fia~.t~d _ ~ ~ .. Transporter s US ~A ID No ......
~ any ex~ption to ite~ lis~d above: . ' ~ .... ~/ .~
~ Ge~rator s and/or consultanI s ce~tton: l~e cert~ tha~ the sod referenced hereto ~s taken en~relg pom those sods desm~ed m the Sotl Data
.... ~:..~. ~"~
Sheet completed and c~t~ed b~ me/us{or the. G~emtion Site shown abo~e and nothing has be~a~ded or done ~o such soil that would alter it in
/ ~ -- .. · . . ~ ~' ~ ' ~i:~ ~.'~
Pr~ or T~e Name: '
Transp~ter~ cert~caffom' I/We acknowledge re~ipt of ~ soil described above and cerh~ fMt such soiJ 'is b~ng deliverM in exactIg ~he same ~ >:..~
condiHon aS whm received..I~e'~rth~ cert~ t~t this ~iI is bein~ directlg tmnsported pom t~ Gradation Site to the Des~ed FaciIi~
~ -,.
wtthout off-loa&ng, ad&~.to~ subtrachng pom or in ang wag delaging dehve~.to such stte.
~ Mon~ Da Year
. . . - : ' . . ' ' · · ~..- L,..':.. f~ .. ' ' '. C:::;.' ' "::... :..' '.' ..: ': ' "'.''" . ; .... .'
: . ~ ... ~ '"~'"'
Re, cling FaciIit~ c~t~.th~ re~ipt of the soil c~ ~ this man,est exc~t ~s noted abo~e: . ' · ' "
P~t
T~
Name:
Date of'Shipm'en't: I Responsible for Payment: Transporter Truck ~. Facility#:! Givsn~, ~p~s~.... ~ ....,,;' LoLd
'* ' ~ ...... ~' I ~-~..~c.~.~'~.~ ,,e~ I ~" '- ~ I'~
Genera tot's Name a~d Billing Address: ' ' G~erator's Phone ~: G~erator's US ~A ID No,
l.../ . .. ,,,. .
~mera6on Site ~ransport t~,.m}: (l~'~me & Md~ss) .:.L. · , ~ ;" t)~ .. Sire Phb~e & ~ ' "(}~ '{~ ~ ' ' " '~C ~fB~X "' f"' '~.' :(t~ .......
Desi~at~ Faciliw (Tramport to): (,ante & add,~ss) Fadliw Phone a: I Fadlitv Pe~t Numbers '
..... . ' ' . ' - er 0 tO O~C' · '
'~ ~' '~'~ ~ - ~ ~ ' ' '" · '. ' ~ '~' ~t' '- '"~ '*~'* ' · · .
· .......... '' ' ' ' , ' '>%"?
.' :-.' . . .l ..... ~ma,~-~c$$ . l.:...~:::.;.(~.?
:i ,,i ' · ' ii ' .... ' ' .:.':.'..
Tran~orier Nam~ ~nd Mai~.n~,~d~¢~s' ' ' ' ' ' Tra~spo~Mr~ Phone ~ ~?' ¢' '~' ~ / T~ns~i~jLqS:g~.~?
Description of Soil Moisture Content [ Contaminatedlll Iby: Approx.'Q~: Description of Delive~ GrossWeight lareWeight NetWelght
. , , , .. .. ~
IL~t~ye~c~dontoiten~listedabeve: ' .... ' ~ '. f/
, , , , ,, ,
~ , .... . .......
I generat¢ s and/~ consaltan¢ s cer~¢ca~o~: i~e cert~ t~a~ ~e so~l r(~enced ~erem ~s ta~ en~:rely~om t~se so,Is descnNd zn t~e Sod
I sheet completed and c~fffied by me/~ for the Generation S. ite shown above and nothin~ has bee~.~d~ or done to such soil that would alter it'
I ~:.tor ~: m~e: Generator ~ Cobalt U I Sig.~t.lid a~t~ ;: ill . l Mont~ . Day . Year
. ,,, , , ,, ~ , ~ ~
I Jmnsporter ~ cert~'cation: I~% acknowledge mce&t of the soil described above ~ certi~ that such soil is being deIiv~ed in exactly the same
I conditlon as zohen received. ~e ~rther cert~d that this soil ~ being directly transportd ~om the Generation Site to the Designated Facili~
I without off-toading, adding to, subtr~ting p~ or in any way delaying detive~ to such site. ,
......... I i · f ~ I
~i:=~:::ie: ' : ~'¢ . · . . "' · '. ' . ' .
. . ........ .
:" .:....' 4.' "'..: .....'.'.. .. '.. · : .
' .. . ..... :.. . · . .. .
.. : , · . . .
· ' ~, , ': ~
Re,cling Facili~ c~fffies the receipt of the soil cov~ed by this man~t'exc~'~ noted a~ovel I ' '
~ .....
~ ~ Non-Hazardous Soils
] Date of S~pmenb R~sponsible for Pavmenb T~nsvo~ T~ck ~'~ ~
Consultant's Name and Billi~ Addr~s: Consultant's Phone
Genera.on Site (Transport from): (name & a~ress) S,,e Phone * BTEX '
ID~ ~ated Fac ,tv.. . (Trans.ort to)'_ , (,,ame&addr~s) .' · Faali'W Phone ,'' -- · .iFacili~ Per_ mt'tN um ber.s
I i '
........... I I
L~(E FOIREE~ GA 926~0' [ FAX~: C~tomer Account Number with TPS:
Illl . . ,J I I Il IlllLJl[ Ill
J" 20Yo-over g Other g J
enerator s and/or consultant s ce~mtlon: I~e c~ that the sod r(~enced ~r~n :s taken ennrely pom those soas.desmOed :n the So:l Data
P~torT~eName' Gmerator ~ Consffitmt ~ { St~mreanddat~
Transporter g c~t~cation: I/We a~nowledge receipt of the soil described able and c~t~ that such soil is being deliv~ed in exactly the same
condition ~ when received. I~e ~rth~ cert~ that this soil ~ being directly ffan~orted
wzthout off-loadmb adding to, subtractmg pom or m any w~ del~mg dehve~ to such slte ,~'"' /'
.. : ."~ ':. . .. . .~, . . : ·
~:~.".~'t::~~~~~: TPS TeChnoiogies Soil Recycling
[ Date of Shipmen~ Responsible for Pa~ent: Tr~Poa[~-tmct ~,, . Facility ~ Given by TPS: .
i Generator's Name and Billing Address, Generator's Phone ~: Generator's
1
I
[C~.~r~o~ si~ (Transport from) (, ame &atdmss) Site Phone ~ 8TEX
, ,,
Designat'~ Fa~litv (Transport to):, (name & address) Fad~' Phone ~: .. Facility Permit Numbers
[Transporter Name and Maflmg Addr~s: . Transporter's Phone ~ Transporter s US
I ~}~ ~r ~ Person to,Con~: Tra~po,er's DOT No.:
I
'; I/ii Descr tion of So Moisture Content Contaminated b ' Approx. Oty ~ Desc. pt''on of De'very GrossWe ght TareWel ht NetWe~ht
P Y _ _
//
. -- _ ,
~a .... 0 - ]0% O Gas O · ·
I Clay Q Other ~ ~, ~ ~ .... '
I ~nd ~ Or Q 0 - 10% ~ Gas ~::c, ?;.a-i.~:.l ?t .....
~ . ~ c . · o - ~ ' . · ' -)' .-{
~st any excephon to items ~s~ed above' % :" ......
enerator's and/or consultant g cert~'cation' I~e cert~ that' the soil r~enced herein is taken entirely ~om those soils des~bed
I Sheet completed and certified by me/us for the Generation Site khown above a~ nothing has been added or done to such soil tha}' would alter it in.
[ Tranworter5 cen~cation: Z~e acknowledge reeipt o/the soil. d=~ribed above and cert~ t~t such soil is b~ng delivered in ezactlF
......... . . . :~ . ~ . . . · . . ·
RecTchng ..... FaclhtV certi~es the receipt of the sod. covered. ....... bu thzs manifest ex~t_~ as noted ...... above: · , . - .
[PrmtorT~Name -. ' ' ' ' Si~ea~datg' .~ i ...... · : ' :
. '-. .... . . ~.., ,' ~ ;J ~.,--.,. , , ~ ·
· . .'. :..:hk:.:-.l-:':..'.' ,~,' . .... ~E~,~g~
. i~':." ".' ': '-" , :~ ;¢6~
Date of Shipm~t: Responslbl~ for Payment: Tr~s~o~r ~ C ..... Facili~ ~: Given by TPS~ ..Load ~
Consultant's Name and Bfllin~ Address: ' , Consultant's Phone ~: '
- . ,~ . , .
/Desi~a~ed Facili~, (Transport to): (name ~ ~ddr~s) ?q~f~7~~:' Fa~i~ Phone ~: ~acifitv Per~t.Num~m
Tr~sporter Na~e and Mailing Address: Transporter's Fhone ~: Tr~sporter's US EPA D No.:
~,-] a ~{}~:~' . P~SOa [0 Contack . , Transporter's DOT No.: .
Oescr,pt,on of Soil Moisture Content Contaminated by:, Approx. Oty: Oescnpt,on of Oehve~ , Gross Weight Tare Weight Net Weight
J Gen~ator s and/or consultant s certificatmn: I~e c~t~ that the stol r(erenced hereto m taken ent~rely fiom those sods described m t~ Sod Data
Tra~ort~ s cert~mt~on. IAqe acknowledRe recez~t of the so~l desmbed above and certi~ that such sod zs be~n2 dehvered m exactly the same .
condit'ion ~ whe~' received L~e ~trth~ ce~rt~ th'at t'h~b soil J~'being d~ect~y tran~o~e'~ ~om the Gen~.abn ~ite to the Designated Facility
w~thout off-loadi~, adding to, subtractmg ~om or in any w~ delaying deliv~ to such site.
~i~r~.~i~: · ' '. ".:. . ..... · '. ,..' . . '.' '. . . :' . .. '.
..,................:.:.......,. .... ....
, , :... .. . . ...... . /.,.. . . .-.~
. . ~ ......
J Re~chng, Facd~ty cert~es the receipt o/the sod cove~d by th~s manifest exc~t as noted ab~e: / ---*~'~ '
Date of Shipment:. Responsible for Payment: . Transvortez Truck
Ge~e~a~r{s Nam~a~d ~i~.z~ress:..~..-
.... ~: ........ Person to Conact
. , . ~ FAX~ · Cr~tomer .~ccount ~umber With TPS:
'71 ;~'5 PT;"fNi:~O¢~;:; ¢~uF',~
.....................
"
~t.Jj"'~J~t~ I '~' ('~ l"?' -'~, O~ '
.... I ,
IGeneration Site (2~ansport ~m~: Ola~ &mid.ss) Site Phone 4: BTEX
...... ",,.,,~.'. .,.t~ .I.a. ..~c:, ,., ~0 ',...,'-~-.-' , r~veN
.......... Pe~on to Conm~: .
~Tr~ezl'er ~am~ and Mailing Address: Ttat~Borter's
"
., ;~/~'~Z~:~ i ?.'}~i;~Lh...{.~ ~'(~ ,,
' I/ I I/Ifil
I ~ l
Sand ~ ~ ~c ~ I 0 - 10%
l Gay ~ O~er a 20% - over
~st any .... ptio. to items listed ab ....../~ j ~a
' ~ ............ il
enerator s and/oF co~sultam s certificat~oa:
J She~ completed and certified bu me/u' s for the ~atio' ~ Site ~hown abo' ve and nothine has been ~de~ or done to such soil that would alter it in
- _ ~ ~ · o
I Print orT~eName: ' Generator .
ans.ort~'s c~ti~cation' l/We acknowledee receint o~ the soil described above and certi~ that such soil ~ being, deliv~ed in exactlY the same
conditwn as wh~ rece~vM. I~e ~rth~ cert~ that tht~ soil ~s bang d~rectIy transported ~om the Generation Site to the Desolated Faahty
J withou~ off-loading, adding to, sub~acting ~o~..~ in any way de~ing delive~ to such site
Disr~pandes: · .. ,' ·
/ . ., .: · ' '.'..;
I Dat~of Shlp~en~ .., ~ R~vonsible for Pa~en~ Transpog~,T~: ~ Fac~litE ~: Give~bx ~P~: Load
Consultaot ~Mame an~ BJ m~ Add~ess: - Cons~t~:$ Phoug ~: ..... ~... ' -
~at[o~ Site (Transport ~om~ {na.)~ & address1 Site Phone ~' · BTEX
Levels
111 - , ....
/Dest~ated E~cll~t~, (Trm3~ort to) (name & address) Faci~ Phone ~ Facility Pe~it N~mbers
/ Person to Contact: -
l
/ P~son to Contac~ , Tr~porter s DOT No
, ' FAX~ C~tomer Accotmt Number witlx
~ Print or T~e ~am~ Gmerator ~ Con~ullmt ~ ~ Si~am~ and da~ ~" X .
I Tramporter~s cert~cation: I/~e ack.ledge receipt of the soil desc~bed above an~;~er~ that such soil is being deliv~ed m emctIg the same
I con&hon as when recetved I~e~rther certi~ t~t this soil ~ bem~ d~rectl~ra~'ort~&~a~the~Generatton 5~te to the ~es~aled
I ~thout off-loading adding to subtracting &om or zn any wm/dela~m~ dehw~;~J~h s~te
I Prat or ~Name: ..... f--' , ' I Si~a~ a~d dtt~: .~ .....
/..,. ,...'...... ?, ......, · . ,... ........ . .
~]~ . · . · ..... :'.-L/'. '. '". ": .'.'".. :.' "-': ':.'.
Recycling Facility c~'es the re.pt of the soil covered by this ~ 't~ ......... ~ -. .
I Date of Shipment: I Resp. onsible for Payment:. Transporter Truck #: FacilJ, t~,#:. Gix[e~.h3~. T.P.S; Load
ill[ ' ,I I
{ [~ ~ ~] t~l Ge~'~at~r[s. Name~an~. B {Ji~g-b~ld:re.q~"T' 7; I. ~ ' Generator's Phone #: Generator's US. EPA ID No.
t','~' f'~>.~ ~ '~'.'.','YTc..r.- h.~;-~ t [~ ,
.... q - m ,,, ' - ~' ' .... , ..... c. ' ~ ~,r~ FAX~.,%..~ ...... ---~ '~ ~'n '!" ~ ~'~.' Customxzr.~.~,ounb~.Tml~ber with TPS:
(';enerat[on.~'l:e (Transvort tromt: d?mme & M4resst- Site Phone #' BTEX '
I i ?.:-..~, -.~Z3 '~'..:~z. '-.2. C "':,~ ,:SE,i:'"":J'::~E,~d . .' ' Levels
ilrl
I ........ , , , ~ ...... Person to Co:ah ~t; .... ~ ........... PH
,'~.~,~/~' t~';' ." ~ ,~ '~ ~'1~'~ ~ ~(~.~'~
[ D~i~at~'d E~iBLX (Transport ta): 0lau' & addr~) Facitit~ P~on~ a ............. Facility Permit Numbers
~' "~'~ F"hCT '" *'~?D m-"~'~i? ,' ~ 'lc":' ~ .... 7'% 7~-,' /' ~ ? ~
1TraBspoE~er ~R and Mmhne Address: Trans~.o~er s Phone,.~:.~ ~ ....... Trans~9~;[~,~
' ................................ Person to Contact: · I Transpo,ter', DOT No.:
[ ' FAX~ ." Customer Account' Number with TPS:
. Descn~On of god ~ Moisture Content Contaminated by: Approx. 0~: [ Desar!nt~on of Delivery GrossWelflhi Tare
· . , o-Io% o Gas ~ ' I ' · ' ~v ' ' '
/ Clay ~ .; Other [~ ~ao~ '~ ~,~ ~ / M~M'IL/ -~,'~r~
· '- . .:' ~u/o-over'.~. . ~m~ ~ ....
" ' ' ....
I Tran~rteres certifimtion: L~e ac~ozoIedge receipt of the. soil described.above and ce~i~'t~t such soil is being deliv~ed in exactly the same
[condit'ioh'aS' wh~n'~ec~ived [~e~rthe) ~[~'th'ai [~is soil ~ being'dire~'tly ~an~orte')'pom the Gen~ah'on ~ite to the Designated Facility
[without off-loading, adding to,. subtracting pom or in any w~ delaying deliv~ to such site. ..
, ,, . . ·, ' .
[ Print or T~e Name. . . . [ Si~a~andda~ ....................... Month ~ Dag Year.
" '.. "-- · '.. ' .... ~ - ".: .-0 ' ".. ':: '.: '. .... · ' .~'. · ': . :.'" .' ' .'"' 6" ,' ",";': '"'?::I't.:.L;:dY7 .~.':.'~',:: :" el;k';,.'.:,'.: ';c."; J:L.',' .'.SL .'.:..~.;' ·
1-.': .... ' ~'-'; ~' '" ~l~'~~' J .... · '. ' ' '"' '' I ." .. "'.~,r'X,. :':.'>'~%>"' . · , .... . ' '." / " ' /,~ ' ' F'"
"' ....... Y ' "'" ' '" .... ' ' " - " " " "~ '12' . ...... .."... ..... - .'.L,......3.. '. ..
:...I ~,,e,m~ ........ '....'...' ....... v ......... ." ' ..... , ......... " ~ ...... ' .'4: ¢ :.'...' '.':". .......
.,.-l':'k I ... · ... ,,.,~"" ;~:-... .... · . .... ...... ."-.. ":', .. ......, : :.....~...-.,.....:..... :..:" ...:... ::-.',..-..... . ~'".,: ....i.~, :... ".:.-~:,:.. ?,~" .~. . .,~' ,.,. .... :.,,~:'" .:..,-.',....~.. :.,...
II~ '.~ ' ' '."':'.'. · . ' · ..'... ': · ' '. '' ' · ' ' · '' · ..... .': ~' '-'>'....-'. '. '.' .... -': · ...1
.... ....... . .... .. :.: ...... . . .... . .... , .......... ........ ....
[~'-~ .. ... . · . . . . . .... .. / · .. :... ...:-. .. .... .
,,.. . .... . . ...,, ...... . ....
- .... . . . . . .. . . : ~...-.: ..... ..... ....
~ .. . .. . . . . .. . ~ ~. t ~ - ..l
Pnn~orT '~ame ~ 7 ~ ' 'x, ~-~,~ ' "" '"' mddat' ;i' '
/ · ~ / /
~,~ ', · , ~ ..... '~' ..?~
Delta * '
I Environmental
Consultants, Inc.
i Solving environment-related business problems worldwide www. deltaeflv, com
911 South Primrose Avenue · Suite K
Monrovia, California 91016 USA
626.256.6662 800A77.7411
Fax 626.256.6263
I January 19, 2004
Delta Project PA3621C-T
!
Mr. Steve Underwood
I Bakersfield Fire Department
Environmental Services
1715 Chester Aven~e, 3rd Floor
I Bakersfield, CA 93301
Re: Underground Storage Tank Closure Report and Over-Excavation Results
Former Texaco Service Station
3621 California Avenue
Bakersfield, California
I Dear Mr. Underwood:
I Delta Environmental Consultants, Inc. (DELTA) [formerly KHM Environmental Management, Lac. (KH34)], on
behalf of-Equilon Emerprises LLC dba Shell Oil Products US (SHELL), submits' this report summariz_ing soil
sampling activities conducted during the removal of underground storage tanks (USTs) at the above-referenced site
I (Figure 1).. The purpose of this work was to collect and analyze soil samples as required by the Bal~crsfield Fire'
Department (BFD). This report also presents the results of over-excavation activities that addressed petroleum
I hydrocarbon-impacted soil encountered beneath a former dispenser and corresponding product piping location.
BACKGROUND
I SITE DESCRIPTION
I The subject site is a former Texaco service station located on the southeast comer of Real Road and California
Avenue in Bakersfield, California (Figure 1). The service station consisted of three 10,000-gallon gasoline
underground storage tanks (USTs), one 12,000-gallon diesel UST, three dispensers, and a station building. Figure
I 2 illustrates the approximate site layout. The property is currently unoccupied and fenced.
I' A member off
....... XI en'
January 19, 2004
Page 2
PREVIOUS WORK
Recent environmental activities at the site are summarized in the table below. Well, boring, and probe data is
presented as Table 1. Historical groundwater data is presented in Table 2.
1/2003 G~SP Site I on-site soil boring (SB-I) 4/28/03
Assessment Activities
(Ti~ I)
9/2003 G~SP Site Installa6on of 3 on-site 11/12/2003
Assessment Activities ~oundwaer monitohng wells
(Tier II) (MW-1 t~ough MW-3)
9/30/03 to Qu~ly Groundwa~
present Monito~g ~ELTA
SITE SPECIFIC GEOLOGY AND HYDROGEOLOGY
Soils encountered at the site during previous investigations generally consist of poorly-graded and well-graded
sands with interbedded lenses of silty sand, sandy silt, silt, and clayey sand to the total depth explored of 150 feet
below ground surface (bgs).
Historically, dePth to groundwater in on-site monitoring wells has ranged from 81.59 to 87.35 feet bgs. Historical
groundwater gauging data is provided in Table 2.
PERMITTING ACTMTIES
Prior to the tank removal, SHELL's general contractor, LC Services, obtained the necessary permits from the BFD.
A copy of the UST Removal Permit is provided as Appendix A.
FIELD ACTMTIES
USTs AND PRODUCT PIPING REMOVAL
On December 18, 2003, Adams Services, Inc. (Adams) rinsed and degassed the USTs. LC Services uncovered the
three 10,000-gallon gasoline fiberglass USTs and one 12,000-gallon fiberglass USTs on December 18 and 19,
2003. The USTs removed from the and off-site for December 1
empty
were
ground,
transported
disposal
on
9,
2003. The following documents pertaining to the removal and disposal o£the USTs and product piping are
included in Appendix B:
\\S ERVER~d~iIvI_Dat a\Ciients\_Shell~_Sh ell SitesX3~3621 Cali£omia~20 fi4-01 - 19_UST Closurc Report\UST Closm'¢ RpI & Ox, rEx.doc
January 19, 2004
Page 3
Uniform Hazardous Waste Manifests for UST Transport
Uniform Hazardous Waste Manifests for UST Rinseate
· Uniform Hazardous Waste Manifests for Product Piping
The USTs were removed under the observation of Inspector Steve Underwood of the BFD. The former locations
of the USTs are shown on Figure 2.
SOIL SAMPLING AND ANALYSIS
A total of 28 soil collected from beneath the and associated for
samples
USTs,
dispensers,
product
piping
were
laboratory analysis. Eighteen soil samples were collected beneath the former gasoline USTs at depths of
approximately 14 and 18 feet below ground sUrface (bgs). Six soil samples were collected beneath; or in the
immediate vicinity of, the former dispensers at depths of approximately 2 and 6 feet bgs. Four soil samples were
collected beneath, or in the immediate vicinity of, the former product piping at depths of approximately 4 feet bgs.
Soil samples were initially collected using an excavator bucket, placed in glass jars, sealed, labeled, and stored on
ice for transport, under chain-of-custody documentation, to Calscience Environmental Laboratories, Inc. (CEL), in
Garden Grove, a State-certified laboratory.
A summary of soil analytical results is included as Table 3. Sampling locations and designations are presented in
Figure 2.
LIMITED OVER-EXCAVATION ACTMTIES
On January 12, 2004, DELTA returned to the site with LC Services to perform, limited over-excavation activities
beneath one dispenser and corresponding product piping location [Figure 2]. Approximately 5 cubic yards of soil
removed over-excavation activities. The soil off-site tracks to TPS
during
transported
by
Te.chnologies,
were
was
in Adelanto, California for proper disposal. The soil manifests will be submitted under separate cover at a later
date. Using an excavator bucket, two confirmation soil samples were collected from the floor of the over-
excavation.
I
I
I
I
I
I \\SERVERklCHM_Dala\Clitmt sLShellLShell Sit~B~3621 CalifomiaX20lN-01-19_UST Closure Report\UST Closure Rpl & OvrEx.doc
January 19, 2004
Page 4
LABORATORY ANALYSES
Soil samples collected during site activities were submitted, placed in glass jars, sealed, labeled, and stored on ice
for transport, under chain-of-custody documentation, to CEL. All soil samples were analyzed for total petroleum
hydrocarbons as gasoline (TPH-g) by Environmental Protection Agency (EPA) Method 8015 Modified; benzene,
toluene, ethylbenzene, and total xylenes (BTEX compounds), methyl tert-butyl ether (MTBE), tert-butyl alcohol
(TBA), di-isopropyl ether (DIPE), ethyl tert-butyl ether (ETBE), tert-amyl methyl ether (TAME)~ and ethanol by
EPA Method 8260B. Soil collected beneath the diesel and all and locations
samples
UST,
dispenser
product
piping
were additionally analyzed for total petroleum hydrocarbons as diesel (TPH-d) by EPA Method 8015 Modified. A
summary of the soil analytical results is included in Table 3. Certified analytical reports and chain-of-custody
documentation are included as Appendix C.
UST RINSEATE, UST DESTRUCTION, AND HYDROCARBON-IMPACTED SOIL
On December 18, 2003, the UST rinseate was transported by Adams to DeMenno Kerdoon of Compton, California.
The manifest is included in Appendix B.
The USTs were removed from the site on December 19, 2003 and transported to Ecology Control Industries (ECI)
in Fontana, California for destruction. The manifests are included in Appendix B.
Approximately 400 cubic yards of pea-gravel was excavated during uncovering of the USTs, product dispensers,
and associated piping on December 17 through 19, 2003. The pea-gravel was temporarily stockpiled on-site and
later hauled off-site to TPS Technologies, Inc. (TPS) in Adelanto California for disposal. The manifests will be
submitted under separate cover on a later date.
s previously noted, approximately 5 cubic yards of petroleum hydrocarbon/fuel oxygenate-impacted soil
i / generated during limited over-excavation activities. The soil was temporarily stockpiled on-site and later ttedJ
transported off-site to TPS Technologies, in Adelanto California for disposal. The manifests will be submi
~,,_~under separate cover on a later date. '~
ANALYTICAL RESULTS - UST CLOSURE ACTIVITIES
Former Gasoline Fuel UST Area. TPH-d, TPH-g, benzene, MTBE, TBA, DIPE, ETBE, TAME, and ethanol
were not detected in any of the former UST soil samples collected.
Former Dispenser Areas. TPH-d and TPH-g were detected in soil s_amples collected from beneath former
dispenser location D21 at maximum concentrations of 16,000 and 3.2 milligrams per kilogram (mg/kg) [D-ld6],
respectively. However, for all the TPH-g detections, the sample chromatograpl:fic pattern for TPH did not match
the chromatographic pattern of the specified standard (please refer to certified analytical results in Appendix C).
TBA was detected in the soil sample collected two feet beneath dispenser D-1 at a concentration of 0.22 mg/kg
(D-1 d2); however, TBA was not detected in the soil sample collected at six feet beneath dispenser D-1 (D-1 d6).
TPH-d was detected in the soil samPle collected 2 feet beneath former dispenser location D-2 at a concentration of
210 mg/kg (D-2d2); however, TPH-d was not detected in the soil sample collected at six feet beneath dispenser
I \~SE RVER~LHM_Daia\ClicaIs~_Sh dl~_S hell Sitcs~3~3621 Califom/a~2004 -01 - l 9_UST Closurc RcporI\UST Closure Rpl & OvrEx.doc
January 19, 2004
Page 5
location D-2 (D-2d6). Benzene, MTBE, DIPE, ETBE, TAME, and ethanol were not detected in any of the former
dispenser soil samples.
Former Product Piping Areas.- TPH-d was detected in one soil sample collected from beneath the former product
piping location P-1 at a concentration of 350 mg/kg (P-ld4). TPH-g, benzene, MTBE, TBA, DIPE, ETBE, TAME,
and ethanol were not detected in any former product pip~g soil sample.
ANALYTICAL RESULTS - LIMITED OVER-EXCAVATION ACTMTIES
On January 12, 2004, LC Services and DELTA performed limited over-excavation activities to address petroleum
hydrocarbon-impacted soil beneath the one former dispenser and corresponding piping location.
Former Dispenser Areas. One conf~mation soil sample was collected from the floor of the dispenser excavation
at approximately 8 feet bgs. TPH-d, TPH-g, benzene, MTBE, TBA, DIPE, ETBE, TAME, and ethanol were not
detected in the confmnation soil sample collected. Based on analytical results of the confirmation soil sample, it
appears that the presence of TPH-d and TBA in soil were limited and gubsequently removed by over-excavation
activities.
Former Product Piping Areas. One confirmation soil sample was collected fi.om the floor of the piping
excavation at approximately 8 feet bgs. TPH-d and TPH-g were detected in the confirmation soil sample at
concentrations of 29 and 1.3 mg/kg (P-ld8). However, for the TPH-g detection, the sample chromatographic
pattern for TPH did. not match the chromatographic pattern of the specified standard (please refer to certified
analytical results in Appendix C). Ethanol was detected at a concentration of 0.52 mg/kg (P-ld8). Benzene,
MTBE, TBA, DIPE, ETBE, and TAME were not detected in the confirmation soil sample.
UNAUTHORIZED RELEASE REPORT
An Unauthorized Release Report was filed with the BFD and is included as Appendix D.
SUMMARY
The USTs and dispensers were properly removed and disposed of as documented in this report. Detectable
concentrations of TPH-d and TPH-g were identified in soil samples collected fi.om beneath one former dispenser
and corresponding product piping location. DELTA performed limited over-excavation activities and removed
approximately 5 cubic yards of petroleum hydrocarbon-impacted soil to address these concentrations. Based on the
results of sampling and over-excavation activities, DELTA concludes the following:
· TPH-d, TPH-g, MTBE, TBA, DIPE, ETBE, TAME, ethanol were not detected in the soil beneath the former
fuel ustc.
· Detectable concentrations of TPH-g and TPH-d were initially encountered in soil beneath one former dispenser
location and corresponding product piping 16cation.
· Localized source area impacts beneath the former dispenser location D-1 and former product piping location
P-2 were addressed by over-excavation activities to approximately 8 feet bgs.
%S E RVER~CffM_Dala\Clicnl s\_Shell~S hcll SilcsX3X3621 Califomia~2004-01 - 19_U ST Closure RCpOrI\UST Closure Rpt & OvrEx.doc
January 19, 2004
Page 6
The recommendations contained in this report represent DELTA's professional opinions based upon the currently
available information and are arrived at in accordance with currently acceptable professional standards. This report
is based upon a specific scope of work requested by the client. The Contract between DELTA and its client outlines
the scope of work, and only those tasks' specifically authorized by that contract or outlined in this report were
performed. This is intended for the of DELTA's Client and else specifically listed on this
report
o1117
use
anyone
report. DELTA will not and cannot be liable for unauthorized reliance by any other third party. Other than as
contained in this paragraph, DELTA makes no express or implied warranty as to the contents of this report.
If you have any questions about this report or the information presented herein, please call either Mr. Brad Clark
[DELTA Project Manager] at (626) 256-6662 or Mr. Tony Palagyi [SHELL Project Manager] at (425) 377-8530.
Sincerely, ~~
-
Bradley E. Clark, P.E.
Project Geologist Senior Project Engineer
Attachments:
Table 1 - Well/Boring/Probe Data
Table 2 - Historical Groundwater Gauging and Analytical Results
Table 3 - Summary of Soil Analytical Data (UST Closure Activities)
Figure 1 -Site Location Map
Figure 2 - Site Map
Figure 3 - Hydrocarbon Distribution in Soil Map
Appendix A - UST Removal Permit
Appendix B - Waste Manifests
Appendix C - Certified Analytical Reports and Chain-of-Custody Documentation
Appendix D - Unauthorized Release Report
I cc: Mr. Tony Palagyi - Shell Oil Products US
Mr. Jim Bailey
I
I \~S E RVE RW-3tM_D ala\clicat s~Sh cll~_SheI I Sitcs~_~Lg 621 C_alifo mia~2004-01 - 19_UST Closure Report\UST Closurc RpI & OwEx. do¢
TABLES
Table 1
Well/Boring/Probe Data
3621 California Avenue, Bakersfield, California
SB-1 Boring 1/27/2003 I00 continous 95.5 - - - Air knifed to -7' bgs
MW-I GWM Well 9/17/2003 395.46 100 5 90 NA 4" 75.5 100.0 Air knifed to -7' bgs
MW-2 GWM Well 9/16/2003 396.23 100 5 88.3 NA 4" 75.5 100.0 Air knifed to -7' bgs
MW-3 GWM Well 9/15/2003 394.83 105 continous 83.0 NA 4" 75.5 105.0 Air knifed to -7' bgs
Notes:
NA = not available
- = not applicable
GWM ~ Groundwater Monitoring
\\SERVERXKHM_Data\Clients~ShelIX_Shell Sites~3L3621 CalifomiaL2004-1-XX_UST Closure Report\Table I (3621)_Well and Boring Data. XLS
m mm m m m mm m m m m mmm m mm m m m mm mm m
mSTOmCAL ¢;aOeNDWATEa GAUGING AND aNaI~¥T~CAL m;St~LTS
SERVICE STATION_~--__
3621 California Avenue, Bakersfield, California
9/30/2003 86.99 0.00 t ~<50 ~0.~0 ~I.0 . ~<1,0 ~1.0 ~1.0 ~10 N~2,0 ~2.0 ND<2.0 N~I00
10121/200] 86.26 0.00~ ~50 ~0.50 ~1.0 ~l.0 ~1.0 ~<1.0 ~10 ~2,~_ ~<2.0 ~2.0 ~<100
~W-2 Top%~in¢ elev;tion (ft): ,nbo~n
9/23/2003 87.06 0,00
9/25/2003 86.88 0.00
9/~0/2003 86.47 ~.00 ~50 ~0.50 ~1.0 ~<1,0 ~<I.0 ~1.0 ~<10 ~<2,0 ~<2.0 ~<2.0 ~<100
10/21/2003 85.53 0.00 ~50
M~_~ ' __~op ofe~-,levatio, fit): ..~osn_ __
9/25/2003 82.67 0.00
9/30/2003 82.13 0.00 ~<50 ~<0.50 ~<1.0 ~1,0 ~1.0 ~D<I.0 ~10 ~<2,0 ~2.0 ND<2.0 ~<100
10/21/200~ 81.59 0.00 ~50 ~<0.~0 ~<1.0 ND<I,0 ~<1.0 ~<1.0 ~<10 ~2,0 ~2.0 ~2.0 ~100
Notes:
OW - Groundwater
SPH - Sep~te-phase hy~oc~bons
TPH-G - Toal ~troleum hydroc~bons ~ gaoline
MTBB - Me~yl-ted bu~l ether
p~PE -Did~opr~py~
ETBE - Ethyl-te~ bu~l e~er
T~-Te~h~l me~yl e~er
\\SERVER~&lM_Data\ClientsLShell~_Shell SitesL3L3621 Califomia~004- I -XX_UST Closure Report\Table 2 (3621).xls Page 1 of 1
Table 3
Summary of Soil Analytical Data (UST Closure Activities)
3621 California Avenue, Bakersfield, California
T-1Adl4 12/19/2003
14 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND HD
;T-1Adl8 12/19/2003
18 ND ND ND ND ND ND ND ND ~ ~ ND ND
T-1Bdl4 12/19/2003
14 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-1Bdl8 .12/19/2003
18 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-1Cdl4 12/19/2003
14 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-1CdI8 12/19/2003
18 ND ND ND ND ND 0.011 ND ND ND ND ND ND
T-2Adl4 12/19/2003
14 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-2Ad 18 12/19/2003
18 NA ND ND ND ~ND ND ND ND ND ND ND ND
T-2Bdl4 12/19/2003
14 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-2BdI8 12/19/2003
18 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-3Ad 14 12/19/2003
14 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-3Ad 18 12/19/2003
18 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-3Bd 14 12/19/2003
14 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-3Bd 18 12/19/2003
18 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-4Ad 14 12/19/2003
14 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
T-4AdI8 12/19/2003
18 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
Y-4Bd 14 12/19/2003
14 HA ND ND ND ND ND ~ ND ND ND ND ND
T-4Bd 18 12/19/2003
18 NA ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
102 W. Huntington DrivekT3Soilm0aly~icaldt (3621).xls~Table 1 Pagc I of 2
Table 3
Summary of Soil Analytical Data (UST Closure Activities)
3621 California Avenue, Bakersfield, California
IV-~az 2 ' 12/19/2003
]' 2300 1.0' ND ND ND ND ND 0.22 ND ND ND ND
D-1 d6 12/19/2003
6 16000 3.2 * ND ND ND ND ND ~ ND ND ND ND
D-2d2 12/19/2003
2 210 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
D-2d6 12/19/2003
6 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
D-3d2 12/I 9/2003
2 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
D-3d6 12/19/2003
6 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
D-Id8 1/12/2004 ' ' '" ' ?~' ~-'' ..............................................
8 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
P-ld4 12/19/2003 '
4 350 ND ND 0.0098 ND ND ND ND ND ND ND ND
P-2d4 12/19/2003
4 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
P-3d4 12/19/2003
4 ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
P-4 d4 12/19/2003
; 4 ,, ~ ~ ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
V-ld8 1/12/2004 -'~ "
8 29 1.3' ND 0.13 0.21 2.47 ND ND ND ND ND 0.52
Notes: m~g = milligr~s per kilogr~ BTEX & O~genates ~aly~d using EPA Method 8260B
ND = Not detected; refer to laborato~ repo~ for detection limi~ TPH-g ~d TPH-d ~alyzed using EPA Me~od 8015 modified
TPH-g = To~ Pe~oleum Hydroc~bons ~ g~oline
TPH-d = ToMl Pe~ole~ Hydroc~bons ~ diesel * = The s~ple chromatographic paRem for TPH does not match ~e
MTBE = Methyl te~-buWl e~er c~omato~phie paaem of~e specified s~d~d. Qu~ti~tion of~e
TBA = TeA-butyl alcohol , u~o~ hydroc~bon(s) in ~e s~ple w~ b~ed upon the specified
DIPE = Di-isopropyl ether s~d~d.
ETBE = Ethyl te~-buWI e~er
T~E = Te~-~yl me~yl ether
102 W. H~nfingto~ Drive\T3 Soilat~caldt O62 l).xls\Table 1 Page 2 of 2
I
!
i
I F~Gt~S
!
!
!
!
!
!
!
,!
I
!
!
!
!
!
119004'00" W 119'03'00" W 119'02'00" W WG$84 119'01'00" W
~,;~::,:,,::,~ SITE LOCATION ~~.
119'04'00" W 119~03'00" W 1I?02'00" W W~4 119'01'00" W
~ DELTA SHE:~ O~.ROOUOTS US
~////& CONSULTANTS INC. BAKERSFIELD, CALIFORNIA
FIGURE 1
SITE LOCATION MAP
3621 CALIFORNIA AVENUE
BAKERSFIELD, CALIFORNIA
LEGEND
MW-1 ~ GROUNDWATER MONITORING
WELL LOCATION AND
DESIGNAll ON
SB-1 · EXPLORATORY SOIL BORING
LOCATION ANO DESIGNAllON
~ D--1 Q SOIL SAMPLING LOCAllONS
FORMER CANOP'
APPROXIMATE
EXTENT
OF
LIMITED OVER-EXCAVATION
DISPENSER ~ ACllVII1ES
ISLAND
\
n r ....... n \
Fr' ~e 0 QT~2B
--J 0 ~TI-3B
n~ \ 0 4-O 80
MW-1 ~'
FO~a~ ~ SCALE IN FEET
Delta
~ ENVIRONMENTAL
~ · S8-I
CONSULTANTS INC,
SHELL OIL PRODUCTS US
FORMER TEXACO SER~CE STAT(ON
BAKERSFIELD, CALIFORNIA
FIGURE 2
~ ~ ~ ~ ~ ~ SITE M~
3621 CALiFORNiA A~NUE
BAKERSFIELD. CALIFORNIA
~Se~eAkhm_data~C)ien~[Shell~SheU Site~k3~3621 ~ffomia~2004-1-~_U~ CIosum Red. CURE 2(3621)_S~ ~.d~, M~e), 1/16/20~ 3:36:23 PM
D-2 (12/lg/05)
DEPm I IPH-d TPH-g BENZENE k411)E
[ 6 f ND ND ND ND ~ MW-1 ~ GROUNDWA~R. MONITORING ~LL
. LOCA~ON AND DESIGNATION
~- D-1 (12/19/03 & 1/~2/04) ~ P-3
DEPm ~H-d ~H-g ~ENZENEM~E SB-1 · EXPLORATORY SOIL BORING
(F~.) (mg~g) (mg~g)(mg~g) (mg~g) LOCATION AND DESIGNA~ON
. 2 2,300 1,0~ ND ND
AS GASOLINE
~ P-1 (i2/19/03 ~ 1/12/04)
a8 ( ,r (.3, mND I ND I (TYP)~ 2" NO ' NO ND ND M~E ME~YL ~RT-BUT% E~ER
T-IC (12/1g/03) I 6 ND NO NO ND
DEP~ ~H-d ~H-g BENZENE M~E ) P-4 (12/19/03) ) rog/kgMILLIGRAMS P~R KILOGRAM
(FT.) (mg~g) (mg~g)(mg~g) (mg~g) DEP~ ~H-d ~H-g) eENZENE~ U~E ND NOT DETEC~D
14 ND NO ND ND (FT.) (mg~g)(mg~g) J (mg~g) J (m~g)
8 ND ND NO ND ~ 4 ND ND ND ND NA NOT ANALYZED
. T-lA (12/19/03) ] ~ * ~E SAUPLE CHROMATOGRAPHIC
DEPTHI~H-d )~H-g I BENZENE} MTBE ) ~ PATTERN FOR TPH DOES NOT MATCH
(Fl.) (rog/kg) (mg~g) (rog/kg) (mg~g) THE PAT~RN OF ~E SPECIFIED
'14 ND ND ) ND ND ~ STANDARD. OUANnTA~ON OF
8 ND ND ND ND UNKNO~ H~ROCARBON(S) WAS
BASED UPON ~E SPEC~F)ED STANDARD.
T-2A 02/19/03) ,
(PT.) (mg~g) (~g~g)(mg/kg)(mg~g ~ OVER-EXCAVAnON ACne,ES
P-2
T-lB
T-4A (12/19/03) I
14 NA ND ND ND ~
8 NA ND ND ND
0 40 80
T-2B (12/19/03) I eMW-1
(~') I(~"~")1(~"~") (~"~) (="~")m SCALE IN FEET
Delta
T~ 0 =/~/0~) J ~ ENVIRONMENTAL
(~r.) (~=~)(=~) (~ (~) ~ CONSULTANTS INC.
14 HA ND ND ND ~D~ ' SHELL OIL PRODUCTS US
8 NA ND .. ND ND
'~ FORMER TEXACO SER~CE STA~ON
T-4B (12/19/03) j ~ BAKERSFIELD, CALIFORNIA
D[Pm mH-d mH-g aENZ~N~ ~m[ FIGURE3
14 NA ND ND ND ' ~ ~ __
8 NA NO ND ND ~. ~DROCARBON DISTRIBUTION IN SOIL MAP
3621 CALiFORNiA A~NUE
BAKERSFIELD, CALIFORNIA
I
I
I
I AP?ENmX A
I UST REMOVAL PERMIT
!
!
I
!
I
I
I
!
I
!
!
!
!
I
IJRM 1G 2004 11:28 BKSFLD FIRE PREVEMTIOM (6B1)BS2-2172 p.2
'---MokDec 8. 2003[3:25A1~ Lb-~RVICES "~/ Nc.5912 P. 2
m
_1
I
I
I APPENDIX B
I WASTE MANIFESTS
I
I
i
!
I
I
I
1
I
1
I
I
!
I
I 01/1G72004 10:3.0 310523151-0 ADAMS SERUICES INC: PAGE
5. Transporter 1 C,mpany No~, "' 6. U~ ~FA ID
{y,) .,
.
2 , . , , ..... .
I
and he e~viron~en; OR I o~'o. imofl'qu~i ~'ge~ero~r' kev, made o good~la~ et~br~ Ia m n m;~e my w~ · genera ;on and me ~1 ~h~'b~'r ~oue manog~men~'~e ~d ~ha'l )~ '
Prm,ed/lyped Nome ' ' · . J SpgnaJurm.~'. . I Manlh . ~oy . .
· 1P. Discrepa6cy Indication 5pa~e ' . ..... '
I
Do NoT :wR~TE BELOW THIS: LINE: "
I DTSC 8022A 119~1
15 20040.41 L~,~,,,..,o.~CI FONTANA See lnstrucfions on back o~ page 6.
· ' D~orl~e~ a~ To~e ~u~t~nc~s Con.
UNIFORM HAZARDOUS ~. oe~erolor's us ~P~ Ip No. MoniE,~, Do ..... f Ne. '~. P~ge T ~nf~r~atJo~ ;, I~c sSoded arras
:
WASTE MANIFEST I~1;*1~1 ~'1 oi "l I
' ' 6- US EPA Ib~u~ber -
.:_ -..:,:.
J i I l,,, I I I I I I I I,
so,~, ~, ~,~ ~,.'C .} 5.~r.~i.,,.
jcl ~ DJ PI 81 21 41 g~/ ~ 91 ]} 3',' ~,~,~,,.......~h""'". ,. ' ,.....g~:': '355:5~01. . , . :,'/.,..::',.j...,...,. ':'.'
'" 12. C~ain~r* 13. ~mal 14. Uni(' "..'../',:
~.
.- .. .
E~O,her... .: ....... :.:,
=.
d. Slal~ ' ' '; '., ,'1
I I ~ I I I I "'~'::""',',:'.:~:"<,'
;~'.~:~~5~[:~1}~/~.~,~¢:~¢,~:'~?.~:~5:':.'-" ;.::Y.; :,::';:~i,;~,:
~ :~. ~:~ ';"'~'~:~:¢'¢C:~,:'~'~':'~>L:'.,:~;~ ? "" J~;iCJ';~:i; ~', '{ '., %'i,.'.~?: J" ~' '¢;'~:,',:.:, ~.'." ":, ,'.'~ ';:J ';r' ~' ' ':~'," '..:" ~ "~: , ' .- ' '~ ' · ~ ' ' . ', ' ' ' .
r¢',:::,~..L':L:~'. ?;' ':,.'.:~','~';~:' ~.*...:.:¢:.,~':':.e:,::;':,'.~..~;:...c,::;:; :,:;~....:~ '.:' '~,.,,.,' '..:. '~,;;.:'~.:...,?,'. ':.' ..: :....,....' ,,, :;'..,.' ...... ,...
~'~ % ~f." ~.%?';!vg; ;;:~:¢ '~'~',~,'t' '~ :[~' .' .:: ~ .':~"~':F::: ~',::~ :: ' .'.:?:.:~' "~ ":' ",.', : , '~ :'.'."' .' "'" ,' '~., ':: '"~"
~:~t;'...'¢~:-:p¢~t,'?:~.~,¢:~};¢~:'.~:~;' ';,~' ;g .';.}.u, ..'..'.,'.:~'.,. L?~ "';.'" ";' ':' ' .:'¢' . :~ ,,...'¢ .... ' .':. '~.: ".' '." .' ': ."." :.'. .' ~' . ' ' .. ' . ~' . ·
,,:,,:,.g .... ' ,~,,; .... :~::~,,,,...~,:, ,,, ,;i' ~. , ,";;;' :,..:,'~.::L,' ',"' , ' '-'.' , '~.". -"" :,' ...... ,'. '. '.. '., . ' :. '
,,.,,.,,...,__,...~,.,.,~,.,,..:~.~.,.,,_..~., ......... ...,:..~..,...:.,....,, ............. ......: .......... ::.. ........ .,.....,, .. .,.... .... ..... .
15. ~pccial Handl;,g l~Iruefions and ~ddi~onal l~rmo~ion
o~llab~ lO ~, and '~of Ica, a~,d. ' I '"
,, _, 1 ,, .' /
19. Discrepancy Indication ~poce
30887 DO NOT W BELOW THIS LINE.
W~ite: /SD~ 5ENDS TM~5 COPY TO DISC WITHIN 30 OlY~.
6QZ2A
s,a. Jan,15. 2004-,II:20AM~.e.¢.EC] FONTANA 14o.3931 P. 3
1. Gen~ralOr'l US EPA ID ~. Manilesl Document No. 2. Page 1 In~rmalian
UNIFORM HAZARDOUS , .
WASTE MANIFEST ~A~0 0 O I : 3 6] 6j ~ ~-f ~
~ 15. Spec o llng Ins rucfione and Additional I,formmion ~ n:i~V;
16aiNt~TOi'l CERTEICAUON here~ declare)hot he con,his of~hiJ coniignm~) ore Mly and occuralely described above by proper ,hiPPing nome and or. cl'a.iFied, packed,
mar~ed, end lobe)ed., and am in all rm~pects in proper tend;lion tee Imnsport~y h~ghw,r accerdlng to appll~b[e inlernal)o~ol and nallon~ gover~men~ tagu~alions.
Il ~ am a large quanl~ genmm,r, I cerli~ hat have a program in place ~ reduce the ..lume and ~xicJ~ o~ was~ genero~d ~ I~e de~raa
and the environment; O~ i1 I am a *marl quooti~ gene~r, I hove made a ~ood ~llh el~n to m~ml . mr ~*~en~ion and smlacl the beml waste
, this m~nilaU e~cep~ ~s ,mad in {~m 19.
30886 z' '"' ... DO N
~)le: TSDF S~NDS IHIS COPY lO DTSC WITHIN 30 BAYS.
DT$C ~022A ~1/99) ~o: P.O. BaR ~000, S~¢ramenlo,'
EPA g~0~22
s,o,.Jan.15. 2004a, II'20AM~,.,,ECt FONTANA No.3931 P. 4
Form ADp ......,~l~ ,o. ,u~O-uu~v t~xp ,, 9-30.9vl See Instructions on back of page 6.
PIio~o print or ~. F~ ~e~Jgn~ ~r use ~n el;~ [~2'pJ~h) ~pe~l~r. Detriment of/~ic SubHances C~mr~
UNIFORM HAZARDOUS ~, Ge~ea~r's US EPA ID
~ 5. TmnlpOt~r 1 ~ompon~ N~me 6. US EPA ID Number
"
7. Tta~poff~r 2 Company Name 8. U5 fPA ID Number ....... '
lO, U5 ~PA ID Number
CADg62484~ 3
11. US DOT PeKflpflo~ Ji,clu~ing ~r~r Shipping Nam~, He~rd Clash and ID Number} 12. Conla;ner~ 13. Tolo~
I
I 15. Special Handling ),*lruction* and Additional In~ormalion .......
2t traDE 'I~,IEi~S~ ~i1~1~ ,,~Z~ ..(SOO). 424-0300. ,S~CEPz~AIA'~Y:~A?~ON
zcz ~e 51543 i. 11,249 ~sr~g~D , cA
14. GENE~TOR'S CER/I~ CA?I~: I htr. declare Ifla) Iht conlenls of Ihh cam nme i I ' '
mq~ud ..d .kd.d --~ ...... fl - ~ ...... ~r · A,oro fully o~ accum~ ~ deKrlbed able by proper ,h,pg,.g nam* and am classil;ad, packed.
o~o;Ioble ~ mo a~d ~hat I Can a(~,
~ ~,imad/TypedNam~ ~E~ b. ~ ; 50E U~ Mo.,h Day
,l ol Mo~4ah
Mon~ Day
Printed/Typed Nome Signalure Month Day Yew
)t of haze,does momriob c~omd by Ihi* manl~d .~cep, a* no~d in Ilem 19,
I gr;~e~/T~ed Nam. SJgnaluro Monlh Da
30886 DO NO~ WRITE,,BELOW, ~fllS..LINE.
I DISC 802~ (I/99) While; TSDF $ENDS THIS COPY TO DISC WITHIN 30 DAYS.
EPA 8~0~--22 To: P.O. ~o~ 3000. Sacram.n?, CA 95812
I
~el · Agency
. S~ Instructions on back of page
~pe, For~ d, sign~ br ~i, on eflte {12-pith) ~pewri~.
UNIFORM HAZARDOUS
WASTE MANIFEST
TmnspQ/ler I ~m~y Name 6. U~ ~PA ID ~,mber ,
US DOT Description (including ereper 6hipptng Name. Haz.~ Class, and ID Num~qr)
,zcz ~e 515~3 ~ 11,250
18. I harcby d~t~re thai I~e ~n~en)~ o~ ~i~ c~signment are ~lly and accummly d.~ribed abo~e by proper ~hipping name and ar~ clo.itled, poc~ed,
GENE~TOR'S'
mo~d, and labeled, and are in all reipeds i~ proper condition ~ar Ir~.p~r~br ~Jghway atco~ing tn applicable imernallonal and nafia~e[goYernmanl regulations.
I~ ~ om a large quon~ genlm~r, I ce~ t~a~ ) have o program in place ~ ~d~c9, volume an~ ~ici~ o~ ~la generamd ~ I~a do,rea T ~eve de)~rm.n~d ~ ~ acon~m~co~
~vuilo~le I~ me and ~m ( can ogotd.
~orlar ) Ac~nowJe
19. O~scr~pan~
I~.
30886 DO NOT WRIIE. BELOW THIS LINE.
Whiter TSbF SENDS THIS COPY TO DTSC WITHI~ 30 DAYS.
DTSC 8022A (1/99) To: P,O, box 3000, Sacramento, ~ 95B1~
EPA
.~"o'ojan,15. 2004,e, II:21AM~e.':yEC[ FONTANA No,3931 P. 6
I term..,,. ..............S0 .....,..,,., ¢--~0-~., See Instructions on back of page 6.
UNIFO~ HAZARDOUS ~. Gene~lot's US EPA ID No. MoniCo, Document No. 2. Page 1 In~rmafion
' ~ · HaUl,N, ~
~, ~n~po~r 1 Company Name 6. US EPA ID Number
CCOb~ CO.Ob'
m 7. Tmnm~rler ~ Company Name 8. US EPA ID Number
I b.
I
I IS. SPecialH'af~dllngtr~,'ucl;or~andAddlt;analln~rmallan '.:~i'..'".'..'." : J".~
,, 24 N~ ~M~ ~,,,~t~ (800) 42e-9300 ,, ~C~ ~XoN ~2~z6~
~ 6, G;HE~TOR'$ CERTIFICATION:. I hereby ~aclore ~al ~o con,onto o( ~;~ c~tignmo,l ara Fully and occvramly da~cr bed able by orooer ~hlp ~g nome and ore clessilied poc~ed,
marked, and Iobele~, end eta In all mspeel, m pmpm conddm~ ~r Irenspo~ ~y h~g~y according ~ applicable internmlonO[~nd na~ione~ovcrnmenl reoulmion~'
predictable and ~al J hove *elaclod ~he p~cl;cabla melhod o[ l~oaffmenl ~ra-e at d s--~ -.. d .~L~ . ~ ~ g~e[ated ~ fha ~at~e I ha~e determined lo be economically
) Ac~no,
of Malerial~
Frinfed/'fyped Name 1 $ignolure ~,nlh b~y Year
I p. Dbcrepanoy Indlcalian space
ak~r Cerlificallon a~.rece~ )al hazardous .materlal~ani[e-~l exce~ m noted in Item 19.
$0886 . DO NOT.WRITE.BELOW THIS LINE.
I OT$C B022A (I/99) While: TSDF SENDS THIS COPY TO D. TSC WITHIN 30
t~PA 11700.,~22 To: P.O. BQx 3000, Socramenlo, ~:A.. , ?$812
I
-'-'' , ~-~"" '-".-./~'~ '~-~ ~,rr ~n,,.,,,~:rnr'~Or~t gr-I,~m~..~r-:~ ~ ~H~IU ~ I HI~ UILL Uh ~UINU UNLE~ MARKED COLLECT.
STRAIGHT BILL OF LADING
ORIGINAL ~ NOT NEGOTIABLE Shipper No.
Carrier
P~e 1 of 1 ECOL~Y CONTROL I~DU~TRIES Date
(Name of ~me0 ( SCAC}
s~.~ 13373 NAPA STREET c~ FONTANA
ci~ ~ONTANA st~t, CA Zip ~e 92335 2~ hr. Em~ C0al~ T~. NO.
t~qq~O1
No_ ol Un~s I U lei BASIC DESCRIPTION TOTAL QUArrY ~IGHT / C~RGES
& Cohla~e~ T~e I n ~1/ ~r Shipp~g Name,. H~a~ CI~. ~e~. Void. ~ ~o RATE ~o~ Car~
R D~SPOSAL
I __[ANK~ ! !,248
PLACARDS TENDERED: YES D NO ~ REM~
~DRES~
~UI~E~k~ ~1~ ~1 ~ Ihl ~ $h~ nama ~ ~ C.O.D. FEE:
~ng ~ b. ~ ~ a~ p~g~ ~ ~ .~e ~ ~. ~ ~ o~ ee~h~ ~ o[ m~f~,~. F~IGHT CHARGES
~ ~e) ~ leto ~. ~ ~d~g. F~I ~ a~ ~ d ~a~
HIPPER ECOLOGY CONTROL INDUSTRIES CARRIER ECOL~Y CONTROL INDUSTRIES
ER MARY ~ES PER
O~m~en[ p~ ~ of s~pp~. ~~. ~. ~b~ ~ --~~ ~}~1~ ~~-c~
~, , c~N ~ I~Jr'~ or~,r r-r-r~o,, I-HI:I~HT CHARGES ARE PREPAID ON THIS BILL OF LADING UNLESS MARKED COLLECT·
STRAIGHT BILL OF LADING.
ORIGINAL -- NOT NEGOTIABLE Shipper No.
Carrier No.
COPage ~ of 1__ ECOLOC;Y CONTROL INDUSTRIES Date
~ ~ame of career) (SCAC)
~ ro: ....................
~ ;o.srg.,~, 8ur~TEC WASTE INDUSTRIES, tNC ..~reel 13738 SLOVER AVE
s,,~., 13373 NAPA STREET ci~ FONTANA s,a,e CA zip coa. 92336
ci,y FONTANA s,~. CA z~, c0. 92335 ~4 hr. Emergency Conlacl Tel. NO. (909)355.5601
Numl3~
No. of Urns BASIC DESCRIPTIOH TOTAL QUANTITY WEIGI'fT CHARGES
& Container Type Pr~oer ,~ipping Name, I-~a~a~/C. li~s. ('Wei~hlo Vclum~ (~ ~ (F~r
:L~N UNDERGROUND STOOGE TANK
PLACARDS TENDERED: YES I--1 NO
Z ~rin ~ ~ ~d~ ~ ~ ~. ~ ~ ~gnm~ ~e fuly i~ ~e~ d~ ADDRESS
~a~,
~ ~ I~ ~ ~ ~iel~ I~ ~ ~1~ ~b ~nm~l r~. ~k~ b I~ ~gn~ w~ ~j On I~ ~, Ihg TOTAL
HIPPER ECOLOGY CONTROL iNDUSTRIES
E~ M~Y IVES PERCARAIE~
r~, , ~-, ~ , ,~.~,~ or~ r-r-rr~o! I-~_IUH I CHARGES ARE PREPAID ON THIS BILL OF ~DING UNLESS MARKED COLLECT.
STRAIGHT BILL OF LADING
ORIGINAL- NOT NEGOTIABLE Shipper No.
Carder No.
~ =~e 1 .... of 1 ECOLOGY CONTROL INDUSTRIES Dale
~ ~ame 0l ~rde~ (
~ ;o~.~ BURRTEC WASTE INDUSTRfES,/NC s,,~ 13738 SLOVER AVE
~ 13373 NAPA STREET ci(y FONTANA s~ CA z~p c~ 92336
c,y FON~A~ ~ CA z~, ~ 92335 2~ hr. Em~gency ~ me~. No.
Ro~e ~ Location[s) ~.~-c.~s~-~ ~-~~.,-~.
No. of Units ~ U aa ~ eASlC DE~RI~ION TOTAL QUANTITY ~IGNT CHARGES
& oom~e,~ m nlvm I P~er~i~ng~. H~a~CI~s. ~e~l. Vobm~ (S~[o
PLACARDS TENDERED: YES ~ NO D
ADD~E~
~' ~' ~ - COD PREPAID~
~ ~nae~ ' ~' ~0~,~ ~ ~n ~ ~F~ i A~:$ COLLECT ~
. ~IPPER ECOLOGY CONTROL INDUSTRIES CARRmR ECOLOGY CONTROL iNDUSTRIES
; ~R ~RY IVES PER
DATE
~ ! ! r'l~l I lUJ~I ;;:51-111'q"1" H~! FREIGHT CHARGES ARE PREPAID ON THiS BILLOF LADING UNLESS MARKED COLLECT.
STRAIGHT BILL OF LADING
ORIGINAL -- NOT NEGOTIABLE Shipper No.
Carrier No.
Page I of 1 ECOLOGY CONTROL INDUSTRIES Date
(Name of cazdef) (SC;AC)
Shipper I:::("~1 t'~f'~.V' t"'t'~l~lTl:~/"ll ll~ll"tl I~TI~I~'~
ro. ............................
~o.signee BURRTEC WASTE INDUSTRIES, INC S~ee~ 13738 SLOVER AVE
S,,e~ 13373 NAPA STREET c~ FONTANA Slae CA z~pco~ 92336
c~ FONTANA s~ CA z~co~ 92335 ~,.E~,~c~.~T~,..o.
Nu~r
No. Gl On~ BASIC DESCRIPTION TOTAL ~ANTITY WEIG~ CHARGES
& Conla~er Ty~ P~ Shi~i~ ~ H~ C~ss. ~e~t. Vo~me. (~b~ ~ RATE
~AI~ Nu~ ~N ~l). h~Ag ~. p~ ~.10~, 1~.~. 17~J~ ~lOfl~, ~o.J Cotr~) ~e Only)
PLACARDS TENDERED: YES ~ NO ~ REMIT
~'~' ~' ~ ~'COD ""~"~'.~
HIPPER ECOLOGY CONTROL INDUSTRIES CARRIER ECOLOGY CONTROL INDUSTRIES
ER MARY ~ES PER
Jan.15. 2004 ll'23AM ECl FON'rANA No,3931 P. II
CERTIFICATE
CERTIFIED SERVICES COMPANY
CUSTOMER: SHELL OIL PRODUCTS ECI JOB# 5:1543 FOR: Ecology Control Industries TANK
NUMBER: # 11,248 LOCATION: Fontana, CA DATE: 12/22\ 03 TIME 6:00 ,AM TEST METHOD:
Visual, RKI - Eagle LAST PRODUCT:. DIESEL This is to certify that I have personally determined that
this is in accordance with the American Petroleum Institute and have found the condition to be in accordance
'with its assigned designation. This certificate is based on conditions existing at the time the inspection
herein set forth was completed and is issued subject to compliance with all qualifications and instructions.
TANK SIZE: 12 K FIBERGLASS U'.S.T. CONDITION: SAFE FOR FIRE
REMARKS: Oxygen of 20.9%, Lower Explosive Limit Less than 0.1%. Ecology Contol Industries hereby
certifies that the above numbered tank has been cut open, processed and therefore destroyed at out permitted
hazardous facility. Ecology Contol Industries Inc. has the appropriate permits for and has accepted the tank
shipped to us for' processing.
In the event of any physical or atmospheric changes affecting the gas-free conditions of the above tanks, or it
in any doubt, immediately stop all hot work and contact the undersigned, This permit is valid for 24 hours if
no physical or atmospheric changes occur.
STANDARD SAFETY DESIGNATION
SAFE FOR MEN: Means that in thc compartment or space so designated (a) The oxygen content of the
atmosphere is at least 19.5 percent by volume; and that Co) Toxic materials in the atmosphere are within
permissible concentrations; and (c) In the judgment of the Inspector's certificate.
SAFE FOR FIRE: Means that in the compartment so designated (a) The concentration of flammable
materials in the atmosphere is below 10 percent of the lower explosive limit; .and that (b) in the judgment of
the Inspector, thc residues are not capable o£producing a higher concentration that permitted under existing
atmospheric conditions in the presence of fn'e and while maintained as directed on the Inspector's certificate,
and further, (c) All adjacent spaces have either been cleaned sufficiently to prevent the spread of fire, are
satisfactorily inerted, or in the case of fuel tanks, have been treated as deemed necessary by the Inspector.
The undersigned representative acknowledges receipt of this certificate and understands the conditions and
limitations under which it was issued.
I
iJan.15. 2004 ll'23AM ECl FONTANA No,393l P. i2
CERTIFICATE
CERTIFIED SERVICES COMPANY
CUSTOMER: SHELL OIL P.RODUCTS ECI JOB# 51543 FOR: Ecology Control Industries TANK
NUMBER: # 11,249 LOCATION: Fomana, CA DATE: 12/22\ 03 TIME 7:00 AM TEST METHOD:
Visual, RKI - Eagle LAST PRODUCT: GASOLINE This is to certify that I have personally determined
that this is in accordance with the American Petroleum Institute and have found the condition to be in
accordance w/th its assigned designation. This certificate is based on conditions existing at the time the
inspection herein set forth was completed and is issued subject to compliance with all qualifications and
instructions.
TANK SIZE: 10 K FIBERGLASS U.S.T, CONDITION: SAFE FOR FIRE
REMARKS: Oxygen of 20.9%, Lower Explosive Limit Less than 0.1%, Ecology Contol Industries hereby
certifies that the above numbered tank has been cut open, processed and therefore destroyed at out permitted
hazardous facility. Ecology Contol Industries Inc. has the appropriate permits for and has accepted the tard<
shipped to us for processing.
In the evexlt of any physical or atmospheric changes affecting the gas-free conditions of the above tanks, or it
in any doubt, immediately stop all hot work and contact the undersigned. This permit is valid for 24 hours if
no physical or atmospheric changes occur.
STANDARD SAFETY DESIGNATION
SAFE FOR MEN: Means that in the compartment or space so designated (a) The oxygen content of the
atmosphere is at least 19.5 percent by volume; and that (b) Toxic materials in the atmosphere are within
permissible concentrations; and (c) In the .judgment of the Inspector's certificate.
SAFE FOR FIRE: Means that in the compartment so designated (a)/he concentration of flammable
materials in the atmosphere is below 10 percent of the lower explosive limit; and that (b) in the judgment of
the Inspector, the residues are not capable of producing a higher concentration that permitted under existing
atmospheric conditions in the presence of fire and while maintained as directed on the Inspector's certificate,
and further, (c) All adjacent spaces have either been cleaned sufficiently to prevent the spread of fire, are
satisfactorily inerted, or in the of fuel have been deemed
case
tanks,
treated
as
necessary
by
the
Inspector.
The undersigned representative acknowledges receipt of this certificate and understands the contritions and
limitations under which it was issued.
MARY'- IV(Fog TITLE BILL WETTER
REPRESENTATIVE SUPERVISOR INSPECTOR
iJan.15. 2004 11'23AM ECl FONTANA No.3931 P. 13
m CERTIFICATE
CERTIFIED SERVICES COMPANY
I CUSTOMER: SHELL OIL PRO'DUCTS ECI JOB# 51543 FOR: Ecology Control Indus~es TANK
NUMBER: # 11,250 LOCATION: Fontana, CA DATE: 12/22\ 03 TIME 8:00 AM TEST METHOD:
I Visual, RKI - Eagle LAST PRODUCT: G.ASOL.IINE This is to certify that I have personally determined
! that this is in accordance with the American Petroleum Institute and have found the condition to be in
accordance with its assigned designation. This certificate is based on conditions existing at the time the
I inspection herein set forth was completed and is issued subject to compliance with all qualifications and
instructions.
~ · 'lANK SIZE: 10 K FIBERGLASS U.S.T. CONDITION: SAFE FOR FIRE
II REMARKS: Oxygen of 20.9%, Lower Explosive Limit Less than 0.1%. Ecology Contol Industries hereby
certifies that the above numbered tank has been cut open, processed and therefore destroyed at out permitted
hazardous facility. Ecology Contol Industries Inc. has the 'appropriate permits for and has accepted the tank
I shipped to us for processing.
i In the event of any physical or atmospheric changes affecting thc gas-free conditions of the above tanks, or it
in any doubt, immediately stop all hot work and contact the undersigned. This permit is valid for 24 hours if
no physical or atmospheric changes occur.
'1 STANDARD SAFEI¥ DESIGNATION
SAFE FOR MEN: Means that in the compartment or space so designated (a) The oxygen content of the
atmosphere is at least 19.5 percent by volume; and that (b) Toxic materials in thc atmosphere are within
permissible concentrations; (c) In the judgment of the Inspector's certificate.
and
SAFE FOR FIRE: Means that in tile compartment so designated (a) The concentration of flammable
materials in the atmosphere is below 10 percent of the lower explosive limit; and that (b) il~ the judgment of
I the Inspector, 'the residues are not concentration under
capable
of producing
a
higher
that
permitted
existing
atmospheric conditions in the presence of fire and while maintained as directed on the Inspector's certificate,
and further, (c) All adjacent spaces have either been cleaned sufficiently to prevent the spread of fire, are
I satisfactorily inerted, or in the case of fuel tanks, have been treated as deemed by the Inspector.
necessary
-The undersigned representative acknowledges receipt of this certificate and understands the conditions and
I limitations under which it was issued.
I
I
I
I
I
J~n.l$. 2004. lI:24AM ECl FON'[ANA No.3931 P. 14
CERTIFICATE
CERTIFIED SERVICES COMPANY
ECI JOB# 5'.1543 FOR: Ecology Control Industries TANK
CUSTOMER:
SHELL
OIL
PRODUCTS
NUMBER: # 11,251 LOCATION: Fontana, CA DATE: 12/22\ 03 TIME 9:00 .A'M' TEST METHOD:
Visual, RKI - Eagle LAST PRODUCT: GASOLINE This is to certify that I have personally determined
with the American Petroleum Institute and have found the condition to be in
that
this
is
in
acoordarlcc
accordartce with its assigned designation. This certificate is based on conditions existing at the time the
inspection herein set forth was completed and is issued subject to compliance with all qualifications and
instructions.
TANK SIZE: .1.0 K FIBERGLASS U.S.T, CONDITION: SAFE FOR FIRE
REMARKS: of 20.9%, Lower Explosive Limit Less than 0.1%. Ecology Contol Industries hereby
Oxygen
certifies that the above numbered tank has been cut open, processed and therefore destroyed at out permitted
hazazdOUSshipped to facilitY.us for processing.EC°l°gy Contol Industries Inc. has the appropriate permits for and has accepted the tank
In the event of any physical or atmospheric changes affecting the gas-free conditions of the above tanks, or it
in any doubt, immediately stop all hot work and contact th.e undersigned. Th.is permit is valid for 24 hours if
no physical or atmospheric changes occur.
STANDARD SAFETY DESIGNATION
SAFE FOR MEN: Means that in the compartment or space so designated (a) The oxygen content of the
atmosphere is at least 19.5 percent by volume; and that Co) Toxic materials in the atmosphere are within
permissible concentrations; and (c)In the judgment of the Inspector's certificate.
SAFE FOR FIRE: Means that in the compmment so designated (a) The concentration of flammable
materials in the atmosphere is below 10 percent of the lower explosive limit; and that (b) in the judgment of
the Inspector, the residues are not capable of producing a higher concentration that permitted under existing
atmospheric conditions in the presence of fire and while maintained as directed on the Inspector's certificate,
and fmlher, (c) All adjacent spaces have either been cleaned sufficiently to prevent the spread of fire, are
satisfactorily inerted, or in the case of fuel tanks, have been treated as deemed necessary by the Inspector.
Ire undersigned representative acknowledges receipt of this certificate and understands the conditions and
limitations trader which it was issued.
MAR Y'ffV(.~:; TITLE BILL WETTER
REPRESENTATIVE SUPERVISOR INSPECTOR
I APPENDIX C
I CERTIFIED ANALYTICAL REPORTS AND
i CHAIN-OF-CUSTODY DOCUMENTATION
1
i December 17, 2003
I Kathryn Ewing
KHM / Delta Environmental
911 South Primrose Avenue, Unit K
I Monrovia, CA 91016-0000
I Subject: Calscience Work Order No.: 03-12-1375
Client Reference: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
Dear Client:
.Enclosed is an analytical report for the above-referenced project. The samples ~
included in this report were received 12/20/2003 and analyzed in accordance with
I the attached chain-of-custody.
Unless otherwise noted, all analytical testing was accomplished in accordance with the
I guidelines established in our Quality Assurance Program Manual, applicable standard
operating procedures, and other related documentation. The original report of any
subcontracted analysis is provided herein, and follows the standard Calscience data
I package. The results in this analytical report are limited to the samples tested and any
reproduction thereof must be made in its entirety.
If you have any questions regarding this report, please do not hesitate to contact
the undersigned.
Sincerely/]
I al Michael ~J.'Crisostomo
(' ,//~(a,bor~¢ies, Inc. Quality Assurance Manager
Pro ect Manager
.~lll' I I ,.~,~,llj~~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
_ nvironmental .: ,# a 'orator;es, Inc.
KHM / Delta Environmental Date
Received:
12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 1 of 8 '
, Lab Sample Date . . _ Date . . D~te ........
C.en, Nu e. Number
~ '~ ~ :~,'~ ~ ~:~*,~: ~=, ~'~z~ '~'~ ~03'~2~ '3~5-~
1
Parameter Result RL DF Qual Units
ND 0.50 1 mc/kg
TPH
Gasoline
SurroRates: ' REC (%} Control Qual
Limits
1,4-Bromo~uorobenzene 69 39-129
Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mc/kg
Surrogates: REC (%} ~ Qual
1,4-Bromofluorobenzene ~ 67 ~9 ,, ~
Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mc/kg
Surro~ates: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromofluorobenzene 67 39-129
Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mc/kg
SurroRates: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromofluorobenzene 69 39-129
RL - Repoding Limit , DF - Dilution Factor , Oual - Ouali ~e s
I
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · F~: (714) 894-7501
abomtories, Inc.
~ KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS kHFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 2 of 8
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result R._.~L DF' Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
Surro,qate,~: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromofluorobenzene 66 39-129
I
I
Parameter Result RL D~F Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 I rog/kg
Surro,qates: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromofluorobenzene 69 39-129
Parameter Result ~ ~ Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
Surrogates: REC (%} Control Qual
Limits
~,4-Bromofluorobenzene 71 39-129
I~;;D~a~%~ ~ ~03~]:2:~ 3~5~
Comment(s): -The sample chromatographic pattern for TPH does not match the chromatographic pattern of the specified
standard. Quantitation of the unknown hydrocarbon(s) in the sample was based upon the specified standard.
Parameter Result R~ D~ Qual Units
TPH as Gasoline 1.0 0.5 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control
Limits
1,4-Bromofluofobenzene 62 39-129
poding Limit , DF- Dilution Factor , Qual- Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
aboratories. Inc.
I KHM / Delta Environmental ' ' Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
[] Method: DHS LUFT
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 3 of 8
i Lab Sample Date Matrix Date Date C at
Client Sample Number ~., ~ Number Collected ' Prepared~ Analyzed Q B ch ID
I
Parameter Result RL DF Qual Units
I TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
· ' Limits
I 1,4-Bromofluorobenzene 69 39-129
~ 'Parameter Result RL DF Qual Units
m,
i TPH as Gasoline ND . 0.50 1 g kg
/
~ Surrogates: REC (%) ~ Qual
~ 1,4-Bromofluorobenzene 72 3-'~'~- 129
~ Comment(s): -The sample chromatographic pattern for TPH does not match the chromatographic pattern of the specified
[] standard. Quantitation of the unknown hydrocarbon(s) in the sample was based upon the specified standard.
· Parameter Result RL DF Qual Units
~ TPH as Gasoline 3.2 0.5 1 mg/kg
I Surro,qates: REC (%) ~ Oual
1,4-Bromofluorobenzene '53 3-'~'~- 129
I Parameter Result RL DF Qual .Units
TPH as Gasoline ND 0.50 I mg/kg
[] Surrogates: REC (%) Control Qual
· Limits
I 1,4-Bromofluorobenzene 58 39-129
.
-.I RL- Reporting Limit , DF - Dilution Factor , Oual - Qualifiers
I
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
i KHM / Delta Environmental
Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
I Project: 3621 California Ave., Baker,sfie, ld, CA Page 4 of 8
. Lab Sample Date Date Date
Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch
Client Sample Number Number .~
Parameter Result RL DF · Qual Units
I TPH as Gasoline ND 0.50 1 rog/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
~ Limits --
· Comment(s): -The sample chromatographic pattern for TPH does not match the chromatographic pattern of the specified
~ standard. Quantitation of the unknown hydrocarbon(s) in the sample was based upon the specified standard. ·
Parameter Result RL DF Qual Units
I TPH as Gasoline ND 0.50 I mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
I Limits
1,4-Brom0fluorobenzene 67 . 3-'~-129
Parameter Result RL DF ,Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 rog/kg
I Surrogates: RISC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromoi~orobenzen~ ,,~ 64 ~ 3-'~'~-129
!B Parameter Result RL D_.~F Qual Unit~s
-- TPH as Gasoline ND o 0 50 '1 rog/kg
· Surrogates: REC (Ye) Control Qual
· Limits
~ 1,4-Bromofluorobenzene 58 3"3~-129
RL - Reporting Limit DF - Dilution Factor Oual- Qualifiers
7440 Lincoln Garden CA 92841-1427 · TEL: 894-7501
Way,
Grove,
(714)
895-5494
FAX:
(714)
Analytical Report
I KHM / Delta EnVironmental Date Received: '12/20103
9'1 '1 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-'12-'1375
I Monrovia, CA 9'1016-0000 Preparation:' EPA 5030B
· Method: DH,.% LUFT
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 5 of 8
~ ' Lab Sample Date M trix Date Date
Client Sampl?~Number . Number ~ollected a ' Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Units
I TPH as Gasoline ND '0.50 1 rog/kg
Surro.qates: REC (%} Control Qual
II ' Limits
W 1,4-Bromoiuorobenzene 64 39-'t 29
Parameter Result RL DF Qual Units
i TPH as Gasoline ND 0.50 1 . mg/k9
~ Surro.qates: . REC (%) ~ Qual
i 1,4~Bromofluorobenzene 62
I Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 '1 mD/kD
I Surro.qates: REC (%) Control QUa]
[] Limits
1,4-~rom~fl~ uoiob~nze ne ~4 ~< 39~129 ~
I :;~ am~:s°line RN~uit 0.~L0 DF1 Oual
Surro.qates: REC (%) Control Qual - '
· ' Limits
g 1,4-Bromofluorobenzene 64 39-129
' ,
Il I RL - Reporting Limit , DF - Dilution Factor , Qual - Qualifiers
I
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
I :----_nvironmental /' :
aboratories, Inc.
I KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 6 of 8
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result R~ D~ Qual Uni~
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromofluorobenzene 74 39-129
!
I
Parameter Result R~ D~ Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 rog/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bmmofluorobenzene 69 39-129
Parameter Result R~ D~ Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 rog/kg
Surropates: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromofluorobenzene 75 39-129
Parameter Result R~ D~ Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Umits
~ ,4-¢romofluorobenzone 74 3~-~ 20
ortmg L~ DF - Dilution Factor , Qual - Qualifiers
40 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
Analytical Report
KHM / Delta ~nvironmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: ' 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA · Page 7 of 8
Lab Sample Date Date Date
Client S~mple Number ~. ~mber C~?ected Matrix Prepared Anal~ed QC Batch
Parameter Result RL DF Qual Uni~
TPH as Gasoline ND 0.50 1 rog/k9
SurroRates: REC (%) Control Qual
Limits
~ ,4-Bromofluorobenzene 74 39-129
P~rameter lo 'Result RL DF
T H as Gasol'n ND 0.50 1 g/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
l'4-Br°m°flu°r~benzene 67 ~9
Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 rog/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits --
1,4-Bromofluorobenzene 71 ~9 ·
Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
1,4-Bromofluorobenzene 74 39-129
' RL- Reporting Limit , DF- Dilution Factor , Oual- Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: 895-5494 · F~' 894-7501
(714)
(714)
· ~_nvironmental ~ii)~i! iili? ?!ii !. ~..
I~--- aboratories, Inc. '~': ' "~"~':~ ~?~' '~:~'~:':~:~ ~' "
I KHM ! Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
I Method: DHS LUFT
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 8 of 8
-- Lab Sample Date Date Date
Client Sam~!~e N~,u, mb~ Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
I
I
Parameter Result RL DF Qual Units '
I TPH as Gasoline ND 0.50 I mg/kg
Surro,qates: REC (%) Control Qual '
~ Limits
I 1,4-Bromoflu~rob~nzene 80 39-129
I
·
m ~ra~eseterasomlne ~.~ult ~: DF1 Oual Un..~.s/k
m H G ' 0. g g
m
m Surrogates: . REC (%) ~ Qual
m l'4-~i°m°flu°r°benzene 68 3-'~'~-129
I Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
I Surrogates: REC (%) Control Qual
I imif~
1,4-Bromofluorobenzene 70 ~9
I I
I
'Parameter Result RL DF Qual Units
I TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
· 1,4-Bromofluorobenzene 71 39-129
!
. RL- Repealing Limit , DF- Dilution Factor , Oual- Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894o7501
'i alscience Analytical Report
iI ~_nvironmental
~ aboratories, Inc.
I KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 3550B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 1 of 5
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RL. DF: Qual Units
TPH as Diesel ND 5.0 1 rog/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
Decachlorobiphenyl 96 62-152
Parameter Result R~ D~ Qual Units
TPH as Diesel ND 5.0 1 mg/kg
Surrogates: REC (%} Control ,Qua,~
Limits
De~chlorobiphenyl 98 62-152
Parameter Result R~ D~ Qual ~,nits
TPH as Diesel ND 5.0 I mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
Decachlorobiphenyl 96 62-152
Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Diesel 2300 25 5 mg/kg
Surroqates: REC (%) Control Qual
Limits
~ocachloroMphonyl 124 ~2-~ 52
orting Limit , DF- Di!ution Factor , Qual- Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
aboratories, Inc.
I KHM / Delta Environmental ' Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
· Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 3550B
I Method: DHS LUFT
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 2 of 5
.i Lab Sample Date ~ Date Date
Client Sampl~ Number Number Collected Matr'x
Parameter Result RL DF Qual Units
I TPH as Diese! 16000 200 40 mg/kg
__ Surrogates: REC (%) ~ Qual
I DeTchloroliphenyl ~ 125 6-~-152
i TPH as Diesel 350 5 . 1 mg/kg
I Surro,qates: REC (%) ~iCr~ti;~, Qua,
I Decachlorobiphenyl 99 6-~-15~
I Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Diesel ND 5.0 I mg/kg
I Surrogates: REC (%) Control Qual
· Limits
-- Decachlorobiph~iyl 95 6~'~'~-152
Parameter Result RL DF Qual Units
I TPH as Diesel 210 5 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) LimitsCOntrd Qua
I Decachlorobiphenyl 85 6--'~-152 .
'
II RL R ri L t DF D t '
.~ I - epo lng /mi , - ilu ion Factor , Qual- Qualifiers .
'~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
I KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
~ Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 3550B
t Method: DHS LUFT
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 3 of 5
-- Lab Sa'mpl'e D;te M ir, Date Date
Client Sample Number Number Collected a 'x Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Units
i TPH as Diesel ND 5.0 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
~ Limits
· Decachlorobiphenyl 100 6-~-152 ·
~I Parameter Result RL DF Qual Un_~s
. .t TPH as Diesel ND 5.0 1 g/kg
' ~ Surro,qates; REC (%) ~ Qual ,
ii Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Diesel ND 5.0 1 mg/kg
I S rro.,ates: 0,rn ;r, . ua,
I· Decachlorobiphenyl 83 6-~'~-152~~
Parameter Result RL DF Qual Units
I TPH as Diesel ND 5.0 1 rog/k9
Surro,qates: REC (%) Control Qual
I Decachlorobiphenyl 94 62-152 .
~1 I RL- Reporting Limit , DF - ilution actor , Qua - Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 3550B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 4 of 5
Lab Sample ' Date ' tr P Dated ~te
Client S~mple Number Number Collected Ma ix repa e A ~ed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Uni~
TPH as Diesel ND 5.0 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
' Limits
De.chlo:obipheny, 105 ~2
Parameter Result RL DF Qual Units
T~H as Diesel ND 5.0 1 mo/k~
Surrogates: REC (%) ~ Qual'
De~chlorobiphenyl 85 ~2
Parameter Result RL DF Quai Units
TPH as Diesel ND ' 5.0 ~ mg/k~
Surrogates: REC (%) Control Qual
Parameter Result RL DF Qual Units
TPH as Diesel ND 5.0 ~ mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
Decachlorobiphenyl 89 62-152
~~ I I ~. 7440 Uncoln Wag, Garden Grove, GA~284~d427 · TEL(7~4)$~5-54~4 · F~:(7~4) 8~4-750~
~alscience Analytical Report "'"'
' vironmental '~.
~m~ aboratories, Inc. ':"'
,
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 3550B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 5 of 5
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RI_ D.._~F Oual Units
TPH as .Diesel ND 5.0 1 mg/kg
Surro,qates: REC (%) Control Qual
Limits
Decachlorobiphenyl 109 62-152
'1
'1
I
:1
eportingR Limit DF - Dilution Factor Qual - Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
aboratones, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 1 of 11
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number~~, Number Collected Matrix Prepared ~ ~al~ed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
Benzene ND ~050 1 mc/kg Ted-Buy Al~hol (TBA) ND 0.050 ~ mc/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mc/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mc/kg
Toluene ND 0.0050 1 mc/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0,010 I mc/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mc/kg TeA-Amyi-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mc/kg
o-Xylene ND 0,0050 1 mc/kg Ethanol ND . 0.25 1 mc/kg
Methyl-t-Bu~l Ether (MTBE) ND 0.0050 I mc/kg
Su~ogateA; ~EC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qual
Dibromoflu0romethane 111 ~33 Toluene-d8 93 89-107
1,4-Bromofluorobenzene~ 86 80-110 ....... '
~ ~ ~050
E~ylbenzene ND 0,0050 I rog/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ' ND 0.0J0 J mg/k~
Toluene ND 0.0050 ~ rog/kg E~yl-t-Butyl Ether (ETBE) NO , 0.0~0 ~ rog/kB
p/m-Xylene ND 0.0050 ~ rog/k9 TeA-AmyFMethyl Ether (TAME) ND 0.0~0 ~ rog/k9
o-Xylene ND 0.0050 ~ rog/k9 Ethanol ND. 0,25 ~ rog/k9
~ethyl-t-BuM Ether (MTBE) ND 0.0050 ~. mCkg
Surrogates: REC (%) ~ Qual Surrogates: R~C (%) Control Qual
Dibromofluoromethane J J 8 ~33 Toluene-d8 95 89-~
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mc/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 I mc/kg
Toluene ND 0.0050 1 mc/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mc/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mc/kg TeA-Amyl-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mc/kg
o-Xylene ' ND 0.0050 1 mc/kg Ethanol ND 0.25 '1 mc/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mc/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual Sur(ogates: REC (%} Control Qual
Dibromofluoromethane 120 ~33 Toluene-d8 93 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 83 80-110
RL - Repofling Limit , DF -'Dilution Factor ', Qual- Qualifiers'
~Al~ [ i J, 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · F~: (714)
894-7501
~,~--- aboratories, Inc. ......... ~'" '~:'~':'"'~ ........... ~"~'
'
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 2 of 11
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepa[ed. Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Uni~ Parameter Result RL DF Qual Units
~ ~ G050 ~ ~ m~ ~AIcohoI (TBA) ~ 0750 ~ ~ ~
Ethylbenzene ND 0,0050 J m~kg Diisopropyl E~er (DIPE) ND 0,0J0 J mg/kg
Toluene ND ' 0.0050 J mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.0J0 J mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 J mg/kg TeA-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.0J0 J mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 J mg/kg Ethanol ND 0.25 J mg/kg
Methyl-t-Bu~l Ether (MTBE) ND 0.0050 J mg/kg
Surroflates: REC (%) Control Qu~! Surroflates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluorometha~e ~20 Toluene-d8 · 9~ 89-J07
~33
J ,4-Bromofluorobenzene 83 80-~ ~ 0
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
~ ~ ~050 ~ ~ m~ ~Xlcohol (TBA) ~ 0~50 ~ mg/kg
Ethylbenzene ND 0,0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) . ND 0.010 1 rog/kg
Toluene ' ND 0.0050, 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE)., ND 0,010 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Te~-AmyI-Meth~ Ether (TAME) ND 0.010 1 rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Buy Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
Surrogates: REC (%) Control gqat Surrogates: ,REC (%) Control Qual
Limits ~ ~
Dibromofluoromethane 125 ~33 Toluene-d8 93 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 81 80-110 ~
Parameter Result ~ DF Qual Units Parameter Result R~ D~ Qual Units
Benzene ND 0.0050 1 rog/kg TeA-Butyl Alcohol (TBA) ND 0.050 I rog/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 J mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND - 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 ~ mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.0~ 0 I mg/k9
p/m-Xylene ND 0.0050 I mg/kg Te~-Amyl-Methyl Ether (TAME) ND 0.0~0 1 rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND o 0.0050 ~ mg/kg
Surrogates: REC (~} Control Qual Surroqates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 106 79-133 Toluene-d8 100 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 98 80-110
~~~po~ing Limit , DF - Dilution Factor Qual - Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA92841-1427 · TEL: (7~4) 895-5494 · F~: (714) 894-7501
aboratories, Inc.
I KHM / Delta Environmental Date Received: 1.2120/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
~ Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
· Method: EPA 8260B
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 3 of 11
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix~ ~-,, Prepared ~nalyzed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF .Qual Units
· Benzene ND 0.0050 I rog/kg Tert-Butyl Alcohol (TBA) ND 0.050 1 mg/kg
· Ethylbenzene ND 0.0050 I mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
~" Toluene ND 0.0050 I mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether.(ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene' ND 0.0050 1 mg/kg Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 rog/kg
· o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
I Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
Surrogates: EEC (%) Control Qual Surro.qates: REC (%) Control Qual
I Dibromoflu0romethane 103 ~33 Toluene-d8 100 89-107
· 1.4-Bromofluorobenzen~ ~ ~7 80-110 ,
-" Par~ter '' ~ult ~0 0 D-F1 OUalm-Uc~S ~a~oter h I B Result' ~ DF Oual Units
· Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
· Toluene ND 0.0050 1 mg/kg EthyFt-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
~ p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
I Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
~ Surro.qates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits --
· Dibromofluoromethane 122 -~-~33 Toluene-d8 . 92 89-107 .
I 1,4-Bromofluorobenzene 81 80-110
· Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
~ ~ ~--~050 '---1 -- mg--~g ~Alcohol (TBA) ~ 0.-~-50 --~ ~
Ethylbenzene ND 0.0050 1 rog/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND . 0.010 1 rog/kg
I Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
· p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-Am¥1-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 rog/kg
-- o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
I Surrogates: REC (%) control Qual Surrogates; REC (%) Control Qual
'=' Limits -- ' '
Dibromofluoromethane 117 -~'33 Toluene-d8 96 . 89-107
i 1,4-Bromofluorobenzene 96 80-110
IJ ' ' 'RL - Reporting Limit , DF - Dilution Factor , Qual - Qualifiers·
Way, Grove, 92841-1427 TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714)
7440
Lincoln
Garden
CA
894-7501
_ Analytical Report
, al)oratories, Inc. , , .......................
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
MonroVia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 4 of 11
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Pa~meter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
Benzene ND 0.0050 I mc/kg Tefl-Bu¥ Alcohol (TBA) ND 0.050 ~ mc/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 I mc/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND , 0.010 1 mc/kg
Toluene ND ' 0.0050 1 mc/kg Ethyl-t-Buy Ether (ETBE) ND 0.010 1 mc/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mc/kg Tefl-AmyI-Methyl Ether CAME) ND 0.010 I mc/kg
o-X~ene ND 0.0050 1 mc/kg Ethanol ND 0.25 1 , mc/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 I mc/kg
Surropates: REC (%) Control Qual Surrogates: , REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 105 79-133 Toluene-d8 100 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 96 80-110
Pa~meter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
~ ~ ~050 ~ ~ m~ ~Alcohol (TBA) ~ 0~50 ~ ~ ~
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mc/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 I mc/kg
Toluene ND 0.0050 1 . mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mc/kg
· p/m-Xylene ND 0.0050 1 mc/kg Te~-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mc/kg
~Xylene ND 0.0050 1 mc/kg Ethanol ND 0.25 I mc/kg
Methyl-t-Bu~l Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mc/kg
Surrogates: REC (%)' Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qual
Dibromofluoromethane 114 ~33 Toluene-d8 93 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 84 80-110
I
I
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
~ ~ ~050 ~ ~ m~ ~Alcohol (TBA) ~ 0~50 ~ ~ ~
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mc/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mc/kg
Toluene ' 0.0098 0.0050 1 mc/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mc/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ted-Amyl-Methyl Ether CAME) ND 0.010 I mc/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mc/kg Ethanol ND 0.25 1 mc/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mc/kg
Surrogates: REC (%) ~ Qual Surrogates: REC (%) Control Qual .
Dibromofluoromethane 118 ~33 Toluene-d8 97 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 87 80-110
RL- Repoding Limi , F - Dilu ion Factor , Qua - Qualifiers .
t D t I
7440 Lincoln Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: 895-5494 · F~: 894-7501
Way,
(714)
(714)
aboratories, Inc.
I KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-1'2-1375
JJJ Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
· - Method: EPA 8260B
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 5 of 11
Lab Sample Date Date Date
__ Client Sample Number Number ~ Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter . Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
Iii ~ ' ~ ~-'~050 '--1 mg'-~g ~Aicohol (TBA) ND 0.050 -'~
· Ethylbenzene ND · 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
~ Toluene ND 0.0050 1 rog/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND ' 0.010 1 mg/kg
~J o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND . 0.25 1 mg/kg
I Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg .
Surrogates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) .Control Qual
m Limits
· Dibromofluoromethane 111 79-133 Toluene-d8 95 89-107
· 1,4-Bromofluorobenzene 92 80-110 .
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
~ ~ 0.----~050
~ Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
· Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
. p/m-Xylene ND 0.0050 I mg/kg Tert-Amyl-Methyl Ether ('TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
I Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
" Surrogates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits -- --
· Dibromofluoromethane 110- -~"~'d 33 Toluene-d8 93 89-107
I 1,4-Bromofluorobenzene 95 80-110
I
· Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
Benzene ND 0.0050 1 mg/kg Ted-Butyl Alcohol (TBA) ND
_ Ethylbenzene ND 0.0050 1 ' mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
· Toluene ND 0.0050 1 rog/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
· p/m-Xylene ND 0.0050 I mg/kg Tert-Amyl-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
-- o-Xylene ND 0.0050 I mg/kg Ethanol ND 0.25 I rog/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND ' 0.0050 1 rog/kg
I Surrogates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qual .
" Limits
Dibromofluoromethane 110 -'~'33 Toluene-d8 93 89-107
I 1,4-Bromofluorobenzene 85 80-110
IJ RL- Reporting Limit , DF - Diutio Factor , Qua - Qualif'ers .
7440 Lincoln Garden CA 92841-1427 · TEL: 895-5494 · FAX: 894-7501
Way,
Grove,
(714)
(714)
':----:_nvironmental Analytical Report
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 6 of 11
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RL. DF Qual Units Parameter Result Rt. DF Qual Units
Benzene ND 0.0050 1 mg/kg TeA-Butyl Alcohol {TBA) ND 0.050 1 mg/k9
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-Amyl-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 I mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control .Qual
Limits
Dibromofluoromethane 109 79-133 Toluene-d8 100 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 90 80-110
Parameter Result Rt. DF Qual Units Parameter Result Rt. D~F Qual Units
Benzene ND 0.0050 1 mg/kg Ted-Butyl Alcohol (TBA) ND 0.050 1 mg/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
,pTm-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-Amyl-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual Surrogates REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 111 79-133 Toluene-d8 97 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 88 80-110
I
Parameter Result Rt. DF Qual Units Parameter Result Rt. D_._~F Qual Units
Benzene ND 0.0050 I mg/kg Ted-Butyl Alcohol (TBA) ND 0.050 1 mg/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 rog/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 I mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 I mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND ., 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual Surroqates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 116 79-133 Toluene-d8 98 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 89 80-110
4 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
---- Analytical Report
abora ories, Inc.
I KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA $260B
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 7 of 11
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RI_ DF Qual Units Parameter Result RI_ DF= .Qual Units
I Benzene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-ButylAIcohol (TBA) ND 0.050 · 1 mg/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
I o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surro.qates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qua[
Limits
I Dibromofluoromethane 111 79-133 Toluene-d8 95 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 91 80-110
Parameter Result RI_ DF Qual Units Parameter Result RI_ DF QuaJ Units
Benzene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-Butyl Alcohol (TBA) ND 0.050 1 mg/kg
I Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) · ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
I Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
Surroqates: REC (%~ Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
i Dibromofluoromethane 116 79-133 Toluene-d8 99 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 90 80-110
I Parameter Result RI_ DF' QuaJ'Units Parameter Result RI_ DF Qual Units
Benzene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-Butyl Alcohol (TBA) ND 0.050 1 mg/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
I Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
I Surrogates: REC (%) Control Qual Surroqates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 117 79-133 Toluene-d8 98 89-107
I 1,4-Bromofluorobenzene 88 80-110
porting Limit , DF - Dilution Factor , Qual - Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
aDoratories, Inc. '
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
9~ ~ South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 9~016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 ,California Ave., Bakersfield, CA Page 8 of 11
' Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number~ Number Collected Matrix Prepared Anal~ed QC Batch ID
I
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
Benzene ND 0.0050 1 mg/kg Ted-Bu~l Alcohol ~BA) ND 0.050 1
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 rog/kg
Toluene ND 0.0050 1 rog/kg Ethyl-t-Bu~l Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Te~-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 . 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control . Qual
Limi~
DibromofluorOmethane ~25 ~33 Toluene-d8 100 89-107
~ ,4-BroTofl~oro,~nzone g~ ~ 80-~0
Parameter Result RL DF Qual Uni~ Parameter ~esult RL DF Qual Units
Ethylbenzene ND 0.0050 ~ rog/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 ~ mg/kg
Toluene ND 0.0050 ~ m9/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.0~ 0 ~ m9/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 ~ mo/kg TeA-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.0~0 ~ rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 ~ rog/kg Ethanol ND 0.25 ~ mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 ~ mg/kg
SurroRates' REC (%) ~?l Oual SurroRates' REC (%) Con,ol Qual
Dibrom0fluoromethane 122 ~33 Toluene-d8 99 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 87 80-110
I
Parameter Result aL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
Benzene ND ~050 1 mg/kg TeA-Butyl Alcohol (TBA) ND 0.050 1
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Bu~l Ether (ETBE) ND 0.010 I rog/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ted-Amyl-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 I rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
MethyFt-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surro~ate~: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits ~
Dibromofluoromethane 121 ~33 Toluene-d8 100 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 87 80-110
L- epoding Limit , DF - Dilution Factor , Qual - Qualifiers
7440 Lincoln Garden CA 92841-1427 · TEL: 895-5494 · F~: 894-7501
Way,
Grove,
(714)
(714)
vironn Analytical Report '.
abora ories, Inc.
KHM / Delta Environ,,,ental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 9 of 11
Lab Sample Date Date Date
Collected Matrix
Client Sample Number Prepared. Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result, RL DF Qual Units
3o5o % -- A,=oho, T A>
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisoprop~ Ether (DIPE) ND 0.010 I rog/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Bu~l Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Te~-Amyl-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 I rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) .Control Qual
. ' Limits
Dibromofluoromethane ' 120 79-133 Toluene-d8 · 100 89-107
q,4-Bromofluorobenzene 89 80-110 '
Pa~meter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
Go o
ND 1 mg/kg Teff-Sutyl Alcohol CBA) NO 0.050 1 mg/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Bu~l Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0,0050 I mg/kg Ted-AmyI-Methyl Ether CAME) ND 0.010 I rog/kg
~Xylene 0.011 0,005 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
Methyl-t-Buy Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
Surrogates: REC (%) Control . Qual Sur(ogates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 124 ~33 Toluene-d8 97 ~ 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 87 80-110 ~ ~ ~
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result R~ D~ Qya{ Units
Benzene ND 0.0050 I rog/kg TeA-Butyl Alcohol (TBA) ND 0.050 1 rog/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 I rog/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 rog/kg
Toluene ND 0.0050 1 rog/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 I rog/kg TeA-Amyi-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Bu~l Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
~urrogates: REC (%) Control Qual Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 122 79-133 Toluene-d8 99 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 85 80-110
RL - RepoSing ~imit DF - Dilution Factor Qual - Qualifiers '
7440 Lincoln Garden CA 92841-1427 · TEL: 895-5494 · F~: 894-7501
Way,
Grove,
(714)
(714)
vironrnental Analytical Report ·
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 10 of 11
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Uni~
Ethylbenzene ND 0.0050 I mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Bu~l Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ted-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Buy Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Su~o~ates: REC (%) Control Qual Su~o~ates: REC (%) Control Qual
Limi~
Dibromofluoromethane 124 79-~33 . Toluene-d8 100 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 85 80-110
050 Icohol (TBA) 0
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 rog/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ted-Amyl-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
Methyi-t-Bu~l Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Q~al Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 116 ~33 Toluene-d8 95 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 85 ~0-110
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result R~ D~ ~ual Units
Benzene ND 0.0050 1 mg/kg TeA-Butyl Alcohol ~BA) ND 0.050 1 mg/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 rog/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 I mg/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ted-AmyFMethyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surrogates: REC (%} Control Qual Surroqates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 115 79-133 Toluene-d8 99 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 85 80-110
n9 Limit DF - Dilution FaVor Qual - Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · F~: (714) 894-7501
alscience .,..:, ::
--_nvironmental___ Analytical Report
at>oratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: ' 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 11 of 11
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RI_ DF Qual Units Parameter Result RI_' DF Qual Units
Benzene ND 0.0050 1 mg/kg · Tert-ButylAIcohol (TBA) ND 0.050 1 mg/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 mg/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 rog/kg
Toluene ND 0.0050 I rog/kg EthyFt-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 mg/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qua~l SurroFl. ates: REC (%) Control Qual
Limits
Dibromofluoromethane 104 79-133 Toluene-d8 99 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 97 80~110
'1
!
erring Limit , DF - Dilution Factor , Qua( - Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
~-~nvironmental Quality Control- Spike/Spike Duplicate,.:';~: ~! i., i~i ~;i !~!~! ii: iii~i?~ii:ii
~aboratories, Inc. i ?~: ~;
Monrovia, CA 91016-0000 · Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave.~ Bakersfieldr CA ,
Date Date MS/MSD Batc~
Quality ~ro ~mple ID M~rix InsOuciant ~epared ~al~ed ~ Number
Parameter MS %REC MSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
TPH as ~asoline 79 79 66-108 0 0-18
,
~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · F~: (714) 894-7501
~----nvironn Quality Control - Spike/Spike Duplicate.~.'.i .~.~
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenuel Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave.~ 'Bakersfield~ CA ,
Date Date MS/MSD Batch
Quality Control Sample iD Matrix instrument Prepared Analyzed Number
Parameter MS %REC MSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
TPH as Gasoline 79 77 66-108 3 0-18
~~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
~ aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
project: 3621 california Ave.? Bakersfield~ CA ,
Date Date MS/MSD Batch
Quality Control Sample ID Matrix Instrument Prepared Analyzed Number
Parameter MS %REC MSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
TPH as Gasoline 83 87 66-108 4 0-18
!! 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
_nvironmental Quality Control- Spike/Spike Duplicate.
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03:12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project:. 3621 California Ave.~ Bakersfield~ CA ,
Date Date MS/MSD Batch
Quality Control Sample ID Matrix Instrument Prepared Analyzed Number
Parameter MS %REC MSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
i I TPH as Gasoline 88 84 66-108 5 0-18
,I
.!
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
~nvironmental Quality Control- LCS/LCS Duplicate
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
9Mloln rSoOvl~at ? CP r/~ ~ rlO0Sle6 _A0v0e0n0u e, · U n it KpWr~ r~a ~rt~oenr: N o: 0E3p-A1 2~;3307B5
Method: DH$ LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
Quality Control Sample ID Matrix ~. Instrument PreDpaat reed AnDala~zeed ~ ~CS/NLuCmS bDerBatch .
Parameter LCS %REC LCSD %REC %REC CL RPD .RPD CL Qualifiers
TPH as Gasoline 85 84 70-118 0 0-28
·
coln Garden CA 92841-1427 TEL: 895-5494 FAX: 894-7501
Way,
Grove,
(714)
(714)
i,' .!~:.i~i:' ~
~ aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
Date Date LCS/LCSD Batch
Quality Control Sample ID Matrix Instrument Prepared Analyzed Number
Parameter LCS %REC LCSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
TPH as Gasoline 87 92 70-118 6 0-28
l,A i i 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
~-_nvironmental Quality Control LCS/LCS Duplicate
~ aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
· Date Date LCS/LCSD Batch
Quality Control Sample ID Matrix Instrument Prepared Analyzed Number
I
, Parameter LCS %REC LCSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
TPH as Gasoline 88 88 70-118 1 0-28
I
I
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
'1 ~--.-_nvironmental Quality Control - LCS/LCS Duplicate .,. ,~::,~:.~ ?:~:; !;~ ~,.~:~:~:~:?~ ~.~.
~ .' '~.~.i::~'. ~?"i~::~i~F~!i~,,,~.~!~::~?'. ~'
~ aboratories, Inc.
I ,
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
I 911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
i Date Date LCS/LCSD Batch
Quality Control Sample ID Matrix Instrument Prepared Analyzed Number
I Parameter LOS %REC LCSD %REC %REC CL .RPD RPD GL Qualifiers
TPH as Gasoline 86 87 70-118 1 0-28
-!
.!
.!
-!
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
im_~nwronmental~ · Quality Control- Spike/Spike Duplicate,?~i., ':/: ~iii:"ii:ili ~iiiii~i ii'i'!i:i!ii':il II!~!I~: ii:~.~' II:
~ aboratories, lnc. :~' ~.:~,~ *:~ i~:~%"~i~.~:?:,~ i~' ,
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
Method: DHS LUFT
Project' 3621 California Ave r Bakersfield~ CA Date Date MS/MSD Batch
~alitY C°~tr°l Sa~plelD ~ Matrix Instrument Prepared ~ ~nal~ed Number
Parameter MS %REC MSD %REC %REC GL RPD RPD CL Qualifiers
TPH as Diesel 119 124 71-125 4 0-12
'
'r
.
~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
'~nvironmental Quality Control-LCS/LCS Duplicate
m raboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: , 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 3550B
Method: DHS LUFT
Project~ 3621 California Ave., Bakersfield, CA '
Date Date LCS/LCSD Batch
Quali~ Control Sample ID Matrix Instrument Prepared Anal~ed Number
Parameter LCS %REC LCSD %REC %REC GL RPD RPD CL Qualifiers
TPH as Diesel 117 107 71-119 9 0-20
'
'
'
7440 Uncoln Way, Garden Grove, CA ~284~-~427 · lek: (7~4) 8¢5-5404 · F~: (7~4) 8~4-750~
I = alscien
I ~.nvironmental.____ Quality Control- Spike/Spike Duplicate. '.~;'
! aboratories, Inc.
t KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
· 911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
I ' Method: EPA 8260B
-- Project' 3621 California Ave~ Bakersfield~'CA
ma Date Date MS/MSD Batch
I Quality ~ontrol ~ample ID Matrix ~ Instrumer~t Prepared Analyzed Number
I Parameter MS %REC MSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
I Benzene 91 94 77-119 3 0-17
· ~ ;ob;;b eT~ ';eanCehlOride ' 112025 1120~ ;15:;~; 11
· 1,2oDichl0robenzene 101 102 69-117 1 0-21
t 1T~l~DeinCeh I° r°eth ene 110030 19C92 6786~11~08 ~ 00~11:
Trich, loroethene ' 99 1 02 49-1 45 4 0-21
'Ted-Butyl Alcohol (TBA) 111 103 59-131 8 0-32
I Diisopropyl Eiher (DIPE) 86 85 53-137 1 0-27
· Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) 100 99 59-131 1 0-25
Ted-Amyl-Methyl Ether (TAME) 99 100 70-124 1 0-18
I Ethanol 99 92 52-130 8 0-29
I
!
:__ nvironmentaI Quality Control- Spike/Spike
~ · ,, :~'. i:,ii~i;~:~i:~i~i~.!~?:~.~.~'
~ aboratories, Inc. . ~,:.;!,~.',?~¥~,~::~i!~?~.~,~.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave.~ Bakersfield~ CA
Quality Control Sample ID Matrix Instrument Pre~a~r~d An~la~d ~S~%~tch
Parameter MS %REC MSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
Benzene 105 103 77-119 3 0-17
1,2-Dichlorobenzene 99 95 69-117 3 0-21
Trichloroethene 97 99 49-145 2 0-21
Vinyl Chloride 102 99 62-134 3 0-20 ·
,Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) 107 109 68-122 2 0-27
Te~-Butyl Alcohol CBA) 109 135 59-131 21 0-32 3
Diisopropyl Ether (DI PE) 109 109 53-137 0 0-27
Ethyl-t-Butyl 'Ether (ETBE) 110 115 59-131 4 0-25 '
TeA-AmyI-Methyl Ether (TAME) 105 106 ' 70-124 1 0-18
Ethanol 129 131 52-130 2 0-29 3
~incoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · F~: (714) 894-7501
~.nvironmental Quality Control-Spike/Spike Duplicate
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 ' Preparation: ' EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project' 3621 California Ave ~' Bakersfield~ CA
Date Date MS/MSD Batch
Quality ~ontr~l Sample ID ..... Matrix ,~ Instrument ., ~:.epal~d Anal~ed Number
Parameter MS %REC MSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
Chlorobenzene 87 86 75-117 1 0-17
1,2-Dichl'orobenzene 91 91 69-117 0 0-21
Trichloroethene 93 94 49-145 1 0-21
Ted-Butyl Alcohol (TBA) 86 96 59-131 11 0-32
Ted-AmyI-Methyl Ether (TAME) 88 91 70-124 4 0-18
Ethanol 71 75 52-130 . 5 0-29
_
'.
'
. .' .
7440 Uncoln Way, Garden Grovo, CA ~284~-~427 · Tffk: (7~4) 8~5-54~4 F~: (7~4) 8~4-750~
--_nvironmental Quality Control - LCS/LCS Duplicate
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
Date Date LCS/LCSD Batch
instrument Prepared Analyzed
Quality Control Sample lB Matrix Number
Parameter LCS %REC LCSD %REC %REC GL RP.._~D RPD CL Qualifiers
Benzene 92 92 83-119 1 0-11
Carbon Tetrachloride 116 117 69-141 1 0-13
Chlorobenzene 104 104 86-116 0 0-8
1,2-Dichlorobenzene 104 103 85-115 1 0-10
1,1-Dichloroethene 98 99 82-130 1 0-15
Toluene 96 96 81-117 0 0-10
Trichloroethene 99 98 72-120 0 0-10
Vinyl Chloride 90 91 77-125 1 0-12
· Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) 88 90 75-123 3 0-11
TeA-Butyl Alcohol (TBA) 95 95 72-120 0 0-14
Diisopropyl Ether (DIPE) 84 85 69-129 1 0-16
Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) 93 101 71-131 8 0-27
Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) 100 100 80-122 1 0-13
Ethanol 88 92 58-124 5 0-24
~~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
~----~nvironmental Quality Control - LCS/LCS Duplicate
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
Date Date LCS/LCSD Batch
Quality Control Sample ID Matrix Instrument Prepared A~alyzed Number
Parameter LCS %REC LCSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
Benzene 105 104 83-119 1 0-11
Carbon Tetrachloride 113 115 69-141 2 0-13
Chlorobenzene 96 93 86-116 4 0-8
1,2-Dichlorobenzene 91 89 85-115 2 0-10
1,1 -Dichloroethene 107 109 82-130 2 0-15
Toluene 102 98 81-117 4 0-10
Trichloroethene 98 99 72-120 1 0-10
Vinyl Chloride 102 104 77-125 1 0-12
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) 103 106 75-123 3 0-11
Tert-Butyl Alcohol (TBA) 111 119 72-120 7 0-14
.:Diisopropyl Ether (DIPE) 108 108 69-129 0 0-16
110 108 71-131 2 0-27
Ethyl-t-Butyl
Ether
(ETBE)
Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) 108 104 80-122 4 0-13
Ethanol 106 110 58-124 4 0-24
~~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
~nvironn Quality Control - LCS/LCS Duplicate
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 12/20/03
911 South Primrose Avenue, Unit K Work' Order No: 03-12-1375
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
Date Date LCS/LCSD Batch
Quality Control Sample ID Matrix Instrument Prepared Analyzed Number
Parameter LCS %REC LCSD %REC %REC CL RPD RPD CL Qualifiers
Benzene 98 100 83-119 2 0-11
Carbon Tetrachloride ' 92 99 69-141 7 0-13
Chlorobenzene 98 99 86-116 2 0-8
1,2-Dichlorobenzene 97 99 85-115 2 0-10
1, l-Dichl0roethene 104 103 82-130 1 0-15
Toluene 95 98 81-117 2 0-10
Trichloroethene , 96 98 72-120 1 0-10
Vinyl Chloride 109 113 77-125 3 0-12
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) 96 96 75-123 0 0-11
Ted-Butyl Alcohol (TBA) 91 91 72-120 0 0-14
Diisopropyl Ether (DIPE) 102 100 69-129 2 0-16
Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) 95 99 71-131 4 0-27
Tert-Amyl-Methyl Ether (TAME) 92 95 80-122 3 0-13
Ethanol 91 94 58-124 4 0-24
~~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
..~.......,....~.... ~.... Glossary of Terms and Qualifiers
Qualifier Definition
3 Spike or Spike Duplicate compound was out of control due to matrix
ND Not detected at indicated reporting limit.
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 TEL: (714) 895-5494 FAX: (714) 894-7501
... Cooler of
I· SAMPLE RECEIPT FORM
TEMPERATURE - SAMPLES RECEIVED BY:
· 'CAL$ClENCE COURIER: LABORATORY (Other than Calscience Courier);
Chilled, cooler with temperature blank provided. . ~ o C Temperature blank.
Chilled, cooler without temperature blank, ~' o C IR thermometer.
Chilled and placed in cooler with wet ice. Ambient temperature.
Ambient and placed in cooler with wet ice.
Ambient temperature.
o C' Temperature blank. Initial:
· Sample(s): Cooler:__ No {Not Intact) · Not AppiiCable (N/A):
SAMPLE CONDITION:
yes No N/A
Chain-Of-CuStody'doCument(s) received with sam pies.' ......................... ~ ............
Sample container label(s) consistent ·with'custody papers ..................... __ ....... :~"- ~ .....
Sample Container(s) intaCt and good condition ...................... ' ....... V/' ..............
C0r~ect containers for analyses requested ......................................... ',~. · ............
Proper preservation noted on sample label(s) ..................................... ... ...... . ........
vOA vial(s) free of hgadspace ..................... - ................................... __ ............... v"/'
Tedlar bag(s) free of'Condensation.' .................................................. __ ..............
COMMENTS:
Record
7440 Lincoln Way I::J~i~i~i~?:~::~i~J Tankpul, DATE: I.~J j,cj. J j~ ~
Garden Grove, CA g2841-1432 [~~iJ . .
~::::~:::::::' ......................Jim Martin (Facili~ Engineer, 8HELL) PAGE: ~ [ of _~
(714) 895-5494 (714) 894-7501 fax ~~:::2::::::J418 Regal Lily Lane, San Ramon, CA g4583
SAMPLING COMPANY: .OG CODE: S~E ADDRESS (Street and C~):
~nvironmen~l Management KHMM 3621 California Ave., Bakemfield
~DRESS: EDF DEL~BLE TO (Rm~ P~ = ~); J PHONE NO.: CONSULTANT PR~ECT NO.:
911 S. Primrose Ave., Monrovia CA j .. PA36~!C~ ........ '..
PROJECT CONTACT (Hat.p, ~ pDF .~ ~): Britney Gunderson 626~256-6662
Kath~n Ewing ~_ ~_ _,~ J~ ~ ~[~ ~::~::~[~::~ ~[~ ~ ~[~::~::~::~[~ ~
I
~:~:~:~:~:~:h"::~:~:~:~:~:~:?~:~:~:~:~:::?~:~:~:::.~ :? "{:"' ':: :~ --'
TELEPHONE: F~: E-~L: : : :: .'. : : : : : : ::~ :.. : : :~:~:: ~:~ . ':~::'.:~ ::~
626-256~263 kewinq~deltaenv.~m '*'~ ........ ~ ~ ..........
TURNAROUND TIME (BUSINESS DAYS):
~ ~0 DAYS ~ 5 DAYS ~ 7~ HOU~ ~ 4S HOU~ ~ ~4 HOU~ ~ ~SS ~N ~4 HOU~ REQUESTED ANALYSIS
~ ~ - RWqCB ~PORT FOR~T ~ U~ AGENt:
GC/MS MTBE CONFIRMATION: HIGHEST ~ HIGHEST per BORING ~ ALL __ FIELD NOTES:
SPECIAL INSTRUCTIONS OR NOTES: CHECK BOX IF EDD tS NOT NEEDED Con~ineflPrese~aUve
or PID Readings
Please fax to Kathwn Ewing ASAP or Laborato~ Notes
NSL Site
SAMPLING TEMPERATURE ON RECEIPT C°
Field Sample Identification
' T-3F ILB
T- q Atl
Received by: (Signature) lime:
Received I~: (Signature) Date: Time:
mmm m m m m m m- m m m mm m
~. i-ARORATORIE$, ~NC. Shell O)1 Products US Cha)n Of Custody Record,
~' ;' 7440 Lincoln Way I::~}~i~i~:::~i~!~i~l Iankpull | DALE:
';!.~'!:i~';.~.~ Garden Grove, CA 92841~1432 f~ii::il - ·
t~l-~Jim martin (Facility Engineer, SHELL) PAGE:
.. (714) 895-5494 . (714) 894-7501 fax f~ili::J418 Regal Lily Lane, San Ramon, CA94583
I~E~nnvironment;I Management KHMM 3621 California Ave., Bakersfield pending
I
911 S. Primrose Ave., Monrovla CA
I
PROJECT CONTACT (Hardcop~ ~ PDF Repot to): IBritney Gunderson 626.256-6662 bq underson(~.deltaenv.com PA3621 C-T
TURNAROUND TIME (BUSINESS DAYS):
[] 10 DAYS [] 5 DAYS [] 72 HOURS [] ~18 HOURS [] 24 HOURS [] LESSTHAN 2'~ HOURS . , REQUESTED ANALYSIS
[] LA - RWQCB REPORT FORMAT F-1 UST AGENCY':
GC/MS MTBE CONFIRMATION: HIGHEST__ HIGHEST per BORING ALI __ FIELD NOTES:
SPECIAL INSTRUCTIONS ~R NO~ES: CHECK BOX IF EDD IS NOT NEEDED Container/Preservative
or PID Readings
Please fax to Kath[yn Ewing ASAP or Laboratory Notes
NSL Site
Field Sample Identification SAMPLING TEMPERATURE ON RECEIPT C°
Receded by: {S~nature)~~ Date: Time:
Receded by: (Slgnatme) Time:
Relinquished by' (Slgna ute) ReceNed ~: (Signature) Date: Time:
LARORATOR. IES, INC. ' ~,..__' Shell Oil Products US Chain Of Custody Record
Gar0,n Grove.CA 92841-1432 [~ii!il. . .
(714) 895-5494 (714) 894-7501 fax ~418 Regal Lily Lane, San Ramon, CA 94583
~ .OG CODE; SITE ADDRESS (Street and C~): GLO8~ I0 NO.:
ental Management KHMM 362~ California Ave., Bakersfield pending
626-256-6662 E-MNL:I CONSULTANT PROJECT NO.:
9~ ~ S. Primrose Ave,, Monrovia CA
""°~ c°"~*~ <""r~ ~"~"~ ~): Gunderson b~underson~deltae~.C0m pA~6~C-T ........
TURNAROUND TIME (BUSINESS DAYS):
~ Z0 DAYS ~ 5 DAYS ~ 72 HOU~ ~ 48 HOU~ ~ 2~ HOU~ ~ ~SS~AN 24 HOU~ REQUESTED ANALYSIS
~ ~- RW~EB REPORT~FO~AT ~ U~AGEN~:
GC/MS MTBE CONFIRMATION: HIGHEST HIGHEST per BORING __ ALL __ FIELD NOTES:
SPECIAL INSTRUCTIONS OR NOTES: CHECK BOX IF EDD IS NO~ NEEDED Con~ineflPrese~atlve
or PID Readings
Please fax to Kath~n Ewing ASAP or Laborato~ Notes
NSL Site
Field Sample Identification SAMPLING TEMPERATURE ON RECEIPT C°
Received by: (Signature) Date: Time:
Signature) Received by: (Signature) Date: Time:
Relinquished by: (Signature) · . Received by: (Signature) Date: Time:
DISTRIBUTION: White with final repeal, Green to File, Yellow and Pink to Client. 10/16/00 Rev[sion
~ aboratories, Inc.
I January 14, 2004
I Kathryn Ewing
KHM / Delta Environmental
911 South Primrose Avenue, Unit K
I Monrovia, CA 91016-0000
I Subject: Calscience Work Order No.: 04-01-0484
Client Reference: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
!
Dear Client:
I
Enclosed is an analytical report for the. above-referenced project. The samples
included in this report were received 1/12/2004 and analyzed in accordance with
I the attached chain-of-custody.
Unless otherwise noted, all analytical testing was accomplished in accordance with the
I guidelines established in our Quality Assurance Program Manual, applicable standard
operating procedures, and other related documentation. The original report of any
Isubcontracted analysis is provided herein, and follows the standard Calscience data
package. The results in this analytical report are limited to the samples tested and any
reproduction thereof must be made in its entirety.
IIf you have any questions regarding this report, please do not hesitate to contact
the undersigned.
,
I Ca! nmental Mich ~tel ¥.V(~risostomo
Va~orat,¢'i¢/¢, Inc. Quahy Assurance Manager
Fry ebg..m' f/
eject
I Manager
~~ll I I ,. 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
-="~";"~a,c~c,=nce .,:. ~,,,,,.~.~.~ ,,.
Analytical
Report
i ~--pvironmental ..,~:~:. ~.,~,:.~?... :~,~,~.. ,
~---- , ::,,,~:~ ;,~. ~:~,,~z~z:.::,:~;,:::.~i' '.'
~ aboratories, Inc.
I KHM / Delta Environmental Date Received: 01/12/04
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 04-01-0484
I Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 1 of 1
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RI_ DF: Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 I mg/kg
Surro.qates: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromofluorobenzene 94 39-129
Comment(s): -The sample chromatographic pattern for TPH does not match the chromatographic pattern of the specified
standard. Quantitation of the unknown hydrocarbon(s) in the sample was based upon the specified standard.
Parameter Result RI_ DF: Qual Units
TPH Gasoline 1.3 0.5 I mg/kg
as
Surroqates: REC (%) Control Qual
Limits
1,~,-Bromofluorobenzene 95 39-129
I
I
Parameter Result RI_ D__F Qual Units
TPH as Gasoline ND 0.50 1 mg/kg
Surrogates: REC (%) Control Qual
Limits
1,4-Bromofluorobenzene 91 39-129
!
Lim~ DF-Dilution Factor, Qua, - Qualifiers
4 0 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX:-(714) 894-7501
n vironmental
I KHM / Delta Environmental Date Received: 01/12/04
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 04-01-0484
~ Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 3550B
I Method: DHS LUFT
I Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 1 of 1
~ Lab Sample Date Matnx Date Date C B t
Client Sample Number Number Collected ' Prepared Analyzed Q a ch ID
~8 :~!,;'*-~',~',:',~?? ~ ~'~; .... Soha
Parameter Result RL DF Qual Units
I TPH as Diesel ND 5.0 1 mg/kg
~1 Surro,qates: REC (%) ~ Qual
I Decachlorobiphenyl 102 6-~'~- 152
am Parameter Result RL DF Qual Units
i TPH as Diesel 29 5 1 mg/kg
m Surro.qates: REC (%) ~ Qual
I Decachlorobiphenyl 104 6-~-152
I Parameter Result RL DF Qual .Units
TPH as Diesel ND 5.0 I mg/kg
t Surro,qates: REC (%~ Control Qual
· Decachlorobiphenyl 110 ~ -- '
i ·
I
I
I/ , RL- Repoding Limit, DF- Dilution Factor, Qual - Qualifiers
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
mnvironmental
~ Analytical Report
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 01/12/04
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 04-01-0484
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Page 1 of 1
Lab Sample Date Date Date
Client Sample Number Number Collected Matrix Prepared Analyzed QC Batch ID
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
A ooho (T A)
Ethylbenzene ND 0.0050 1 rog/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene ND 0.0050 1 rog/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 . 1 mg/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Te~-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
Surropates: REC (%) Control Qual Surropates: REC (%) Control Qual
' Limits
Dibromofluoromethane 111 79-133 Toluene-d8 102 89-107
1,4-B~,omofluorobenzener 101 80-110 ~.< . ~ ~.
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
~ ND 0.0050 1 mg/kg TeA-Bu~I Alcohol (TBA) ND 0.050 I mg/kg
E~ylbenzene 0.21 0.0050 1 mgTkg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 mg/kg
Toluene 0.13 0.0050 1 mg/kg Ethyl-t-Buy Ether (ETBE) ND 0.010 1 mg/kg
p/m-Xylene 1.6 0.0050 1 mg/kg Te~-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 mg/kg
o-Xylene 0.87 0.0050 1 mg/kg Ethanol 0.52 0.25 1 mg/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
Surropates: REC (%) Control Qual Surropates: REC (%) Control Qual
Dibromofluoromethane 112 ~33 Toluene-d8 102 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 106 80-110 ·
Parameter Result RL DF Qual Units Parameter Result RL DF Qual Units
~ ND 0.0050 1 rog/kg Te~-Bu~l Alcohol (TBA) ND 0.050 I rog/kg
Ethylbenzene ND 0.0050 1 rog/kg Diisopropyl Ether (DIPE) ND 0.010 1 rog/kg
Toluene ND 0.0050 1 rog/kg Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) ND 0.010 1 rog/kg
p/m-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ted-AmyI-Methyl Ether (TAME) ND 0.010 1 rog/kg
o-Xylene ND 0.0050 1 rog/kg Ethanol ND 0.25 1 rog/kg
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) ND 0.0050 1 rog/kg
Surropates: REC (%) Control Qual SurroRates: REC (%) Control Qual
Dibromofluoromethane 110 ~33 Toluene-d8 101 89-107
1,4-Bromofluorobenzene 103 80-110
Rk - Re0o~in~ kimit , DF - Dilution Foctor , Oual - Oualifiors ·
7440 Uncoln Garden Grove, GA ~284~-~427 · T[k: (7~4) 8~5-54~4 · F~: (7~4) 8~4-750~
Way,
~alscience h on e ke D I~cat '~'~
:---nvironmental Qua ty C trol- Spik /Spi up
~ aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received',: 01/12/04
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 04-01-0484
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
' , Method: DHS LUFT
Project' 3621 California Ave ~ Bakersfield~ CA Date Date MS/MSD Batch
Q~ali~trol Sample ID ~ ~atrix ~ ~trument ~ ~Pr~pared ~ Anal~ed ~ Number
Parameter MS %REC MSD %R~ %REC CL RPD ~PD GL ~alifiers
TPH as Gasoline 101 , 98 66-108 3 0-18
'
.
I ~ vi onn Quality Control- LCS/LCS Duplicate ;i!: :?. ~:.,':'~.~::il :i;
I ~aboratories, Inc. ';"!' ~'~' ?i~.ii~;?,:~!~ .;
· KHM / Delta Environmental Date Received: 01/12/04
~ 911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 04-01-0484
Monrovia, CA 91016-0000 . Preparation: EPA 5030B
· Method: DHS LUFT
~ Project:3621 California Ave., Bakersfield, CA
· Date Date LCS/LCSD Batch
I Quality Control Sam~,le ID Matrix Instrument Prepared Analyzed Number
I Parameter LCS %REC ,LCSD %REC %PEC CL RPD _RPD CL Qualifiers
ITPH as Gasoline 105 105 70-118 0 0-28
!
I
I
I
I
I -
~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
alscience
:_~_pvironmentaI Quality Control - Spike/Spike Duplicate,:%
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 01/12/04
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 04-01-0484
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 3550B
Method: DHS LUFT
Project: 3621 California Ave.1 Bakersfield~ CA
Date Date MS/MSD Batch
Quality Control S,a,~ple ID ~ Matrix ~ Instrument ' Prepared An,~lyzed Number
Parameter MS %REC MSD %REC %REC gL RPD RPD CL Qualifiers
TPH as Diesel 124 131 71-125 6 0-12 X
~~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
I ~:--~nvironmental Quality Control- LCS/LCS Duplicate
I ~aboratories, lnc. '
iB KHM ! Delta Environmental Date Received: 01/12/04
· 9JolnrSoOv~ cPr,~n~rlo0sl~_A0v0e0n0ue, Unit K pWreOrpkarOarl~oenr: No: F04p-/~ 13-5054~)B4
· Method: DHS LUFT
· Project: 3621 California Ave., Bakersfield, CA
· Date Date LCS/LCSD Batch
· Quality Control Sample ID Matrix Instrument Prepared Analyzed Number
I Parameter LCS %REC LCSD %REC %REC CL RPD RPD gL Qualifiers
TPH as Diesel 93 101 71-119 8 0-20
!
! '
~ . .
!
I
! '
I
!
~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
:~-_nvironmental Quality Control - Spike/Spike Duplicate ~:~"~
aboratories, Inc.
KHM / Delta Environmental Date Received: 01/12/04
911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order No: 04-01-0484
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation:. EPA 5030B
Method: EPA 8260B
Project: 3621 CalifOrnia Ave.1 Bakersfield~ CA
Date Date MS/MSD Batch
Quality Control~SamplelD ~ Matri~>.,,x,.., Instrument Prepared Analyzed Number
Parameter MS %REC MSD %REC %REC CL RPD RPD CL. Qualifiers
Benzene 102 102 77-119 0 0-17
Carbon Tetrachloride 106 107 61-139 1 0-21
Chlorobenzene 97 97 75-117 0 0-17
1,2-Dichlorobenzene 93 92 69-117 1 0-21
1,1 -Dichloroethene 116 115 68-140 I 0-18
Toluene 99 100 76-118 0 0-18
Trichloroethene 101 101 49-145 0 0-21
Vinyl Chloride 124 128 62-134 4 0-20
Methyl-t-Butyl Ether (MTBE) 102 102 68-122 1 0-27
TeA-Butyl Alcohol (TBA) 104 108 59-131 4 0-32
Diisopropyl Ether (DI PE) 111 111 53-137 0 0-27
Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) 104 104 59-131 0 0-25
Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) 93 93 70-124 0 0-18
Ethanol 108 115 52-130 6 0-29
~~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
· ~vironmental Quality Control- Laboratory Control Sample .... i: ~ii:i? :.i~' :'::~iiii~,i~i::?~i;:~:i~i..:,~
· KHM / Delta Environmental Date Received: 01/12/04
· 911 South Primrose Avenue, Unit K Work Order. No: 04-01-0484
Monrovia, CA 91016-0000 Preparation: EPA 5030B
I P!oject: 3621 California Ave., Bakersfield, CA Method: EPA 8260B
I Quality Control Sample ID ~ Matrix Instrument Date Analyzed Lab File ID LCS Batch Number
I ~ Con~A0dd ed ~ere_d ~ec. ~:;~I~_______~L _Qualifier~s
Carbon Tetrachloride ' 250 260 104 69-141
· Chlorobenzene 250 230 92 86-116
1,2-Dichlorobenzene 250 220 90 85-115
I 1,1 -Dichloroethene 250 270 108 82-130
Toluene 250 230 93 81-117
I Trichloroethene 250 240 95 72-120
B Vinyl Chloride 250 310 125 77-125
Methyl-t-Butyl Ether (MTB E) 250 250 100 · 75-123
· TeA-Butyl Alcohol (TBA) 1300 1300 101 72-120
· Diisopropyl Ether (DIPE) 250 260 106 69-129
Ethyl-t-Butyl Ether (ETBE) 250 250 100 71-131
-- Tert-AmyI-Methyl Ether (TAME) , 250 230 92 80-122
I Ethanol 2500 2600 102 58-124
!
!
!
!
!
!
7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA 92841-1427 TEL: (714) 895-5494 FAX: (714) 894-7501
:----_n vironmen tal
~aboratories, Inc. Glossary of Terms and Qualifiers "~
Work Order Number: 04-01-0484
Qualifier Definition
ND Not detected at indicated reporting limit.
~,~~ 7440 Lincoln Way, Garden Grove, CA92841-1427 · TEL: (714) 895-5494 · FAX: (714) 894-7501
SAMPLE RECEIPT FORM
, DATE:.
TEMPERATURE- SAMPLES RECEIVED BY:
CALSCIENCE COURIER: LABORATORY (Other than Calscience Courier):
· Chilled, cooler with temperature blank provided. °C Temperature blank.
Chilled, cooler without temperature blank, o C IR thermometer.
/ Chilled and placed in cooler with wet ice. Ambient temperature.
Ambient and placed in cooler with wet ice.
Ambient temperature.
~ ° C Temperature bl:~nk.. ::'. '. Initial: ,~,-'
...8amplo(s): Cooler: ~o (Not Intact) · ~ot Applicable (~/A): ~ .
Initial:~
"SAMPLE CONDITION:
Yes No N/A
Chain-Of-Custody document(s) received with samples .......................................
Sample container label(s) consistent with custody papers ..................... ~ ..............
Sample container(s) intact and good condition ...................................
Correct containers for analyses requested ......................................... ~'. ....
/
VOA vial(s).free of headspace ......................................................................
Tedlar bag(s) free of condensation ............................................................ ' .....~ ~ ...
COMMENTS:
CALSCIENCE ENVIRONMENTAL
LABORATORIES, INC. Shell Oil PrOduCts US Chain Of Custody ReCord
. :, Equiva Project Manager to be invoiced: ii I~l~l~ I~J.~.~.'i{~.::.~ .'l~i /
7440 Lir~coln Way [iO::~i~i~-~:::~!~!~:~!~l Tankpull DATE:
Garden Grove, CA 92841-1432 ~ ..... ' ~{~ ~~J~
J~m Maim (Facili~ Engineer, SHELL) ,~; ....................... :: .................................. PAGE: of
(714) 895-5494 (714) 894-7501 fax , '418Regal LilyLane, San Ramon, CA 94583 ~ ~
~ LOG.CODE; SITE ADDRESS (Street and City}:
~U rO~ent,~ M~;CmC~t KHMM 3621 California Ave., Bakersfield pending
911 S. Primrose Ave., Monrovia CA bqunderson~deltaenv.~m PA3621C-T
PROJECT CONTACT ~Har~py or PDF Re~ ~}: Britney Gunderson 626-256-6662
. . Kath~n Ewing · , ~::~::~::~::::::~::~?:~::~::~:~::~
'"';;.: 6;;;;;;-;662 626-256.6263 kewin~deltaenv.com ~ ~ ~ ~0 ~ [ ' ~ ?[~ ~ ~:~ ~ ~?:~?:~ ** ~:~ ~ ~:: ~ ~ ~ ~ ~
~ so DBYs ~ ~ uAYS ~ 72 H0U~ ~ 4~ HOU~ LESS ~AU 2q HOU~ REQUESTED ANALYSIS
~ ~ - RWQCB REPOR~ FORMAT ~ U~ AGENt:
~C.~S~.ECO~F,~BAT,ON:H,OHEST .... H,OHESTperBOmN~ ALU ~ ~ ~_ ~ ~ ~ ~ FIELD NOTES:
.SPECIAL INSTRUCTIONS OR NOTES: CHECK BOX IF EBB IS NO~ NEEDED ~ ~ '~ ~ ~ ~ ~ ~ · E Con~lnerlPrese~ative
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~ .or PID Readings
j
~": ~a: SAMPLING NO. OF ~ ~ ~ m ~ m ' ~ ~ ~ ~ [ [ ~ : ~ .
~ TEMPERATURE ON RECEIPT C·
'~ ==[~[~ Field Sample Identification ~TmX ~ ~ ~ ~ ~ O ~
:~ ..... DATE TIME CONT. ~ ~ ~ ~ O ~ ~ ~ ~ > > ~ ~ ~ ~ ~
Relinquished by: (Signatu ~ Receded by; (S~na~re) Dar : ~ Time:
Relinquished by: (Signature) Receded ~: (S~nature) ~ Date: / Time:
:..:' Relinquished bY: (Signature) ~ ~ .... / Rece'~. D~':~ . , ~ ./~ Time: ~ ~ --
I APPENDIX O
I UNAUTHORIZED RELEASE REPORT
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
1
1
UNDERGROUND STORAGE T.M4K UNAUTHORIZED RELEASE {LEAK) I CONTAMINATION SJTE REPORT
~,~-,. ,~ ~-,,~ o~ o,:,,~,,~,~ ~,,~, I~:~..'~,l~us~:.~.~ii~
Mr. Tony Pala~i lC425) 377-85301 '"~
~ L~ ~ ~ IEq. ilo. ~te~rises LLC dba Shell Oil Products US
20945 S. Wilmington Ave. Carson ~ 90810
dba sh9%1 Oil Produc%s US =.~.~Mr. Tony Pala~yi , (425) 377-8530
20945 S. Wilmington Ave. Carson CA 90810
Se~ice Station ( )
~ 621 Cal i fo~ia Avenue Bakersfield Kern
Real Road
City of Bakersfield, Fire Dept. Mr. St~ve Underwood (661) 326-397~
~ o~ o~
c~O~O~Y