The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutMITIGATION (5) ENVIRONMENTAL HEALTH SEF í:ËS DEPARTMENT S'TEVE McCALLEY; R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@t:o.kern.ca.us Pic~ \( our "Pðrt- ~ \ao 5', UY\ \ c(\ Ave ßðtersf'"'fJd CA~;F.' F ,'I.'~/\/~'ot:,...".-__ ",. \ .,......,. ~. ':. ,"~~:nn'~~~~ ~u/.'~!···~· ìi.\I:~ Li("~,,¡-.:~ i ~ \~J.;, ~:,'¡;1~1,<~(!;; f \. '7 ...."~~.\...~ ~)õr '-<t,"..' ~ " ~~:"~.:.?I';;'iì!.':':~O/ ':._,;-,:o;::c·;\t. ~,,I' """""," A ~SOURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET b--~\- 0\ À~\o h C~ð':'() DA TE: FROM: H~'("~E\\-e, ~-Yo.~k'-f'~h-~I Na~ Q '~ ~\ \r'\ W ~--.[Y\ '; l L~ , Company/Department 9-\C\ - ~3~ -- ~~~ 6 , ::2 c. ) TO: FAX # TOTAL # PAGES COMMENTS: C <inCluding this cover sneeD . (~\0 r\ Any problems questions, please call us at (661) 862-8700 ENVIRONMENTAL HEALTH SEF :ES DEPARTMENT S'TEVE McCALLE~ A.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@Co.kern.ca.us F 111""""''- fl'! . 'í . 01-'. '-,_. III,,:,~..............."I~~ ",~ ~,:¡'~1J'~,.;'t \. fÇ)it:.~"~ ~\~i ~.,~~ , I:I:-(~ s. <.. ... t :....!Iii ~ ~ \~-'tj~...,. ·,.:1;::.1:":.. ~ ........~.,..-.~.~,.. ',.. --ç",.--,.. ...."'Y.. \õ."'!'·..):f....Q\f.......~..,' ~"~"'~'!,"'" of;': .. ~., ~'.<. ...., 'j,{/;;.\,/, ~;-;o,,\ .....:,;0 j;':c';\i- ~;'llf ""'""""" A _':SOURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET (0 -- ':¿I~ f) \ -~\'\\ö b ,&F~D I DATE: FROM: TO: é*, ~) any/Department ,3~ h'- O~\~ ?-J (inCluding tt1is cover sneeD FAX # TOTAL # PAGES )~'\ Any problems questions, please call us at (661) 862-8700 ENVIRONMENTAL HEALTH SEF \:ES DEPARTMENT STEVE McCALLE'Y, R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@t:o.kern.ca.us F I"'~/~:'O;:"''''''''''",,, ", . '\ .........,. <{~-:. ,"~~4~""~..~~~ f0'f~~-¡¡\ ;~ ~ ·i't~_~.I.;I:~~ ~ ~ \~;.." ~:',¡;\;1;,~~¡;:¡ ~ '7 '.1..,;\.....): "((t< ."~.,, \. ;;..·:··~J,il.;.¡'¡f~:·':·o/ "':.1.0'.,.........\"'" -----.........!;:;,£;}~"fl A !SOURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET b- p,_-. ()\ . .b'{'(\ò +:, C>:CFF'V) DATE: FROM: (J, ;'{\¿'\ C-m..\çí\ Name 0 ~\~ \~~~X.\- . comp(n ¡Department :ll.1-- (n?Jq'- [)~~0 ~ TO: FAX # TOTAL # PAGES (inCluding this cover sheet) Any problems questions, please call us at (661) 862-8700 ENVIRONMENTAL HEALTH SEP ¡:ES DEPARTMENT STEVE McCALLEY, R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@t:o.kern.cQ.us F lilli"'"", ,,1', 'i . OJ.'. ",,. \\II~-;' ;.'..ïïï...,..~~:-'<:. '\\'"'':'''4\r/~'';'fl \ ¡t!~~!'~ -a\;~ ~.:~~ , 1.;H~~ ~ 'J) I~(,: '.~."! ..t.r:.. ~ :: ,.i.¡ \~~~#;~':. ~.~)~i:':':'';ç~l ,;,. ~ ~? . i!.,,,,'~~ 01"..","... ~..'\\ ~~>·..:·j}¡_nf.'!:.·· 0 l -:..··0·'......... \~ ,,1 ':.." ,...·C¡\'-"," ""'"",,,,,, A ~SOURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET b-~-o\ cÀ·\0\,\5't, . Gk-~p() , DATE: FROM: TO: .;[(\<2 I FAX # 9-'\-9. - lo~;2- 4-t.\,=1¿~' TOTAL # PAGES ~ (including this cover sneeD COMMENTS: . ,,\."" '~\ Any problems questions, please call us at (661) 862-8700 f.~··~lrt;ONMENTAL HEALTH SEP"~CES DEPARTMENT STEVE McCALL~ R.E.H.S., Director 2700 10M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@i:o.kern.ca.us qESOURCE MANAGEMENT AGENCY "1110''''",,. ",'.....: 'I: . () ¡.',"'-_ \\\~ -::·······ïï..·····./¡ ~~~ i 0..~"'~'!I,~..;1- \. § ~!:t+-~,~~\~~~~ ~:.r.i"~ ~i. :~~ \~)1~:~~A):~~:~f.i3/ ~~. ··.;';...>z"'?\·)!!.··..~~,\ ""'0 .........'\....~,' .....""p·C!\ \... "",\ ",,,,,,/1111 DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department June 21,2001 Geomatrix Consultants, Inc. Attention: Timothy Wood 330 West Bay Street, Suite 140 Costa Mesa, CA 92627 SUBJECT: Pick Your Part Auto (Former Location) 2120 South Union Avenue, Bakersfield, CA Dear Mr. Wood: The Kern County Environmental Health Services has received and reviewed the assessment report, dated June 14, 2001, for the site referenced above. The report provided the following infonnatÍon: 1. On March 20, 2001, Innovative Construction Solutions, Inc., of Huntington Beach. California, excavated five test pits, using a backhoe, to depths of approximately five feet below ground surface. The test pits were located in the vicinity of previous borings B9 and B 10, immediately in front of two sheds located in the impound portion of the site. 2. A total of six soil samples were analyzed for TRPH using EP A Method 418.1. Each sample was analyzed, then passed through a #60 sieve and analyzed again. 3. Visual observations revealed the presence of bottles, metal, wood, concrete, automobile debris, rubber, and asphalt one to two feet in diameter, along with soil within the pits excavated. The soil did not appear stained. 4. The Total Recoverable Petroleum Hydrocarbons detected in each sample retrieved were significantly higher than the amount detected after using the #60 sieve. Contamination present in the soils sieved did not exceed cleanup levels proposed and approved in previous clean-up plans. This letter confirms the completion of the assessment and remediation of contaminated soils at the above-described location. Based on the results submitted, this Department is satisfied that the assessment is complete, and that no further action is indicated at this time. It is important to note that this letter does not relieve you of further responsibilities mandated under the California Health and Safety Code and California Water Code if additional or previously unidentified contamination at the subject site causes or threatens to cause pollution or nuisance or is found to pose a significant threat to public health. Geomatrix Consultants, Inc. Re: Pick Your Part Auto (Former Location) 2120 South Union A venue, Bakersfield, CA June21,2001 Page 2 Thank you for your cooperation throughout this investigation. Your willingness in responding to our inquiries concerning the previous site contamination was greatly appreciated. Please contact our office at (661) 862-8754, if you have any questions regarding this matter. Sincerely, Steve McCalley, D~.rect ~ ' Llfxm(~/ o. j ~M m 1 By: Amy f. reen, R.E.H S. Envira ental Health ~list Unified Hazardous Materials/Waste Program AEG:jrw cc: Ms. Cindi R. Galfin - Pick Your Part Arthur L. Rockoff - Owner Marcell S. Straussm, Esp. - Galfin and Passon, LLP Chris Burger, Esq. - Klein, DeNatale, Goldner, et al. (hm\green\pick your part tinalletter.wpd) 03/09/01 16:02 FAX 949 642 4474 GEOMATRIX NB ~ 001/001 FAX from Gac::tmat;rlx CgnlSult;arn:a. Inc. 3:30 Wem; ~ Stir'eet;, SuitE 140. GcBt:a Maea. CA 82627 www_gecmsCI"IX.ccm dY GEOMATRIX Date: March 9, 2001 Number of pages including cover sheet: 1 To: Amy E. Green, REHS Co~nty of Kern Environmental Health Services Department The information in this t&lecDpy Is Intended for tile flamed reç/pJent(:s) only. II may conteln privileged anl1 confidential matter. If YOIJ have receiveq INs !e/eçopy In error, please notify the sender immediate/yo T!lank you. From: Timothy WOOd,-{'fk/' Fax Phone: 661-862-870~ Phone: 661-862-8700 cc: Cindi Galfin Fax: 714-634-o52Q Marcelle Strauss, Esq. Fax: 949-833-8256 Fax Phone: Phone: Direct dial: Email: Project No.: Project Name: 949-642-4474 949-642-0245 949-642-4438 twood@geomatrix.com 5382 L Pick Your Part Union St. Bakersfield REMARKS: o Harä copy to follow 0 Urgent I8J For your review 0 Reply ASAP o Please comment Geomatrix has schedlJled the field activities described in our February 15,2001 Revised Workplan for Assessment of Soil Conditions, Borings B9 and B 10 area of Impound Section of the former Pick Your Part Facility located at 2120 South Union Avenue iD. Bakersfield. California, for Tuesday, March 20, 200 1. We anticipate that the field activities will commence at ~:OO A.M. and will be completed that day. All field activities will be cdnducted as described in our Revised Workplan and approved by you in your February 16, 2001 letter to Geomatrix. Jfyou have any questions orrequire further infonnation, please do not hesitate to call me at 949-642-0245. L Oakland, CA . San Leandro, CA . Fresno, CA . Sacramento, CA . Costa Mesa. CA Austin. ìX . Houston. TX . Minneapolis, MN . Buffalo. NY . Kltchener-Waterloo. ON I K :\5382\005382 ,000.0_ L \030901 fax.doc ENVIRONMENTAL HEALTH SER\ ES DEPARTMENT , _SOURCE MANAGEMENT AGENCY STEVE McCALLEY, R.E.H.S. Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@Co.kern.ca.us DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department February 16,2001 Geomatrix Consultants, Inc. Attention: Timothy Wood 330 West Bay Street, Suite 140 Costa Mesa, CA 92627 SUBJECT: Pick Your Part Auto, 2120 South Union Avenue, Bakersfield, CA Dear Mr. Wood: The Kern County Environmental Health Services Department received a revised Work Plan for Assessment of Soil Conditions at the property previously called "Pick Your Part Auto" at the location referenced above. The work plan presented the following proposed activities: 1. Geomatrix proposes to excavate four test pits, using a backhoe. One ofthe test pits will be located between borings B9 and B 1 0, and the remaining test pits will be located within approximately 20 feet of these borings. 2. Each test pit will be approximately two (2) feet wide, five (5) feet deep and eight (8) feet long. 3. Geomatrix proposes to visually observe the soil and collect soil samples from the soil for laboratory analysis. Selected soil samples collected from the test pits will be analyzed for TPH and lead, using EP A methods 80 15M and 6010, using a state certified laboratory. 4. Geomatrix proposes to backfill the pits with excavation spoils prior to moving to a new sampling location. The proposal presented has been reviewed and approved as revised. Please contact this department within 48 hours of planned sampling, so that an inspector can be on site to witness work. If you have any questions regarding this matter please feel free to contact me at (661) 862-8754. Sincerely, S~e McCalley, D' ctor-tì, C!rm¿ ~,~/;(01 By. Amy. Green. [-.E.H.S¡ En<'ri. nmental Health Specialist IV Unified Hazardous Materials/Waste Program AEG:dt cc: Ms. Cindi R. Galfin - Pick Your Part Marcelle S. Strauss. Esq. - Galfin and Passon. LLP Chris Burger. Esq. - Klein. DeNatale. Goldner. ct. al Grrrnlllazmats\2001 \rl'\"s"'r¡rk \'l)lIl ran ENVIRONMENTAL HEALTH SEr 'CES DEPARTMENT STEVE McCALLEY; R.E.H.S., Director 2700 MM" STREET, SUITE 300 BAKERSAELD. CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 T1Y Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@t:o.kern.ca.us F """'",.,,- ,II" \ . OJ: '...._-:.. "I.~ ,........ '-{. _ \"I~ :::átu'b~"~-1-'" i ~i~'~~""'I.i ~;";:~:·i '" . :"]~I;J:~... i~\~;... "';};:.<~~f ¡;~ ~""""~\~iI'!..' c.o~~.., ~'" ~.>.::::~~:.~..'\;~,,\ --;-_o¡"'C!\ \.~,II """"""", A ESOURCEMANAGEMENTAGENCY DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET i2;- /~ -;/ /Y)/ ~n7~5~ þ, &ref!'/l DATE: FROM: Mar(ìe/ Ie, c5c{rn ( ~ t(1 Name ) TO: companY/Department 911- ~q3-,SGs40 rL (inCluding this cover sneeD FAX # TOTAL # PAGES '-- Any problems Questions, please call us at (661) 862-8700 ENVIRONMENTAL HEALTH SEr 'CES DEPARTMENT STEVE McCALLE'{, R.E.H.S., Director 2700 MM" STREET. SUITE 300 BAKERSAELD. CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 1TY Relay: (800) 735-2929 e-mail: ~h@&(J.k~rn.ctl.lls F ",.111',..",- ,"'';;, . O¡,·. ~~=-~_ _,I..:." ...........,....~~.-:. i"'~··:n"'~~·.;1- -_ f~!~~'·:...a:: -'1r~~1 ~.. ~ ~ '-' I.: ~ ~ -",.IL, '... Cl,_~ .... . ~ ",,~... . .... ...... '';''!Ii \-:;.J:·~t.~·:"!YfJ?'/~/ ';,. -1'. .....:~-!~!!:.... ~ c..,\ --:',-..9¡'·'c ¡\ ,~"" """",,,, A E50URCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE Ill, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET ;¿ '- /(;-~I)()/ )n1;j~ t. (VCf'IJ C 1 n dJ (cJo{£¡ Name DATE: FROM: TO: company/Department 1Ff-~.~f-()5~ () ,:2... ./ <inCluding tnis cover sneeo FAX # TOTAL # PAGES I] COMMENTS:{ I /-. ( ( \/ 'f- Any problems questions, please call us at (661) 862-8700 ENVIRONMENTAL HEALTH SP' 'ICES DEPARTMENT STEVE McCALLE'l, R.E.H.S., Director 2700 MMft STREET. SUITE 300 BAKERSAELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 T1Y Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@!t:D.kerILca.us F ;ESOURCE MANAGEMENT AGENCY ,,"'\':'õ';~..............~ ",I~-:- ~""ïïï"""~~''''' ,"....":·..3~r/~~..;'f ':. i~/~¡':'.~ ..,,\~~¡ ~ .: ~ '-' I.: ~ ~ ~:,d",~ '.~'. t1i_~ :::''';\''~~.\ :..···i·..·,(~..;.l ':..,,~ \~t:\~~ ~~,. ..CI.......~.: \~ ~ ~:··~~'..JI~n~~!:'..~C' ,l ~.;.;.?;::ë¡\~,'II' ""'""" DAVID PRICE Ill, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department A x TRANSMITTAL SHEET DATE: ,2 --- J ¿ 0 - (2 ~O 0 / FROM: TO: -= ! --Þ CompanY/Department FAX # 911- (Q ib'L - L/Jj z1 TOTAL # PAGES '1 COMMENTS{1r r C ~rrO\í9. . r' -J 1;7<, (inCluding this cover sneeD !4Þerh / ./ ' I / ( i v\n~}-n r) Any problems questions, please call us at (661) 862-8700 ENVIRONMENTAL HEALTH SEr "CES DEPARTMENT STEVE McCALLE'f, R.E.H.S., Director 2700 MMM STREET, SUITE 300 BAKERSAELD. CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 11'Y Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@co.kern.cø.us I""'~':"O;~"'''''''_",_ \II':~ ~'"'''ïï''''''~~''''' "'",':,"h\1r/~...:~ _ i'~l~~"~ ~"\~,,t ~':': ~ '-' I. ~~~ ~"'¡.." . '''tli...~ %. -; \t:,,'..;- :~¡:i~-::/ ~", "::. ~>~·~..i.\·r_(~..~··c.·~·", ....··0·····-....··\, I" -,,, ¡"'c'\\',," """""" F A .ESOURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET L;J_ '- ,I ~ - ,.;;) /J() / s427(t k Green DATE: FROM: TO: FAX # c :5.;< ~ - oft? TOTAL # PAGES í:;¿ / (inCluding this cover sneeD COMMENTS: ~ f· '* b. ..it trQ{he, JPflI/':- 'r ~1í~.~, u '11 Any problems questions, -please call us at (661) 862-8700 02/15/01 13:37 FAX 949 642 4474 GEOMATRlX NB .-' .--~._.._- ."- ¡g¡ 0011006 FÄX from GaDl'Tl8tõrlx CanøultBn~.. Inc. 3:30 Wt!!JGt; Bay S1:r'eI!lt;. Sult:e 140. Coat:e Meee. CA S2a~7 _.geCJn1St;,.¡'c.com dE GlECMATRIX Date: February 14, 2001 Number of pages including cover sheet: 6 To: Amy E. Green, REHS County of Kern Environmental Health Services Department From: Timothy Wood The Information in this !e/ecopy is intended (or the named f8Cipient(s) only, Jr may contain privileged and confide"rJal malter. If you Mile reœive<1 this fel8copy in error, please notify me sender immediately. Thank you. Fax Phone: 661-862-8701 Phone: 661-862-8700 cc: Cíndi Gattin Fax: 714-634-0520 Marcelle Strauss, Esq. Fax: 949-833-8256 Fax Phone: Phone: Direct dial: Email: Project No.: Project Name: 949-642-4474 949-642-0245 949-642-4438 twood@geomatrix,com 5382 L Pick Your Part Union St. Bakersfield REMARKS: o Hard copy to follow 0 Urgent [g] For your review 0 Reply ASAP o Please comment Please find attached our Revised Workplan for Assessment of Soí1 Conditions in the vicinity of Borings B9 and BIO ofthe impound section at the former Pick Your Part facility located at 2120 S Union Avenue in Bakersfield, California. The Revised Workplan includes the additional infonnatÍon you requested in your February 14,2001 letter. Your prompt review oftbe original Workplan and consideration in expediting the review and approval of this Workplan is greatly appreciated. If you have any questions or require further information, please do not hesitate to calJ me at 949-642·0245. Oakland. CA . San L.eandro. CA . FP'C>sno, CA . Sacramento. CA . Costa Mesa, CA AUStin, TX . Houston, TX . Minneapolis, MN . Buffalo. NY . Kitchener-Waterloo. ON \\rib1 IShare\538ZIOOS382.000,O_LI021501 fa:rdoç 330 w. BE:.JY SLr,=:~-:t" SUIt".r.: 1.:.10 CostE! Mesa. Coid ú,Tlìt.-¡ 82627 1949] 642-0245 . F,LY /9"19] 642·"147~1 ~ GEOMATRIX February 15,2001 5382 Ms. Amy E. Green, REHS County of Kern Environmental Health Services Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, California 93301-2370 Subject: Revised Work Plan for Assessment of Soil Conditions Borings B9 and B 10 area of Impound Section Former Pick Your Part Facility 2120 South Union Avenue Bakersfield, California Dear Ms. Green: Geomatrix Consultants, Inc. (Geomatrix) has prepared this work plan on behalf of Pick Your Part to respond to a request by the County of Kern Environmental Health Services Department (CKEHSD), dated November 16, 2000, for additional actions required for site closure, As you are aware, Geomatrix has recently been retained by Pick Your Part to perform additional activities at the site to satisfy the CKEHSD request. This work plan presents our proposed scope of work for assessment of soil conditions at the location of borings B9 and B 1 0 in the Impound Section of the former Pick Your Part Facility located at 2120 South Union Street in Bakersfield, California (the site). This work is being performed to identify an appropriate remedial alternative for this area of the site. This work plan presents a summary of previous assessments and remediation performed to date and the proposed scope of work for additional assessment to be conducted at the site. BACKGROUND A subsurface investigation was performed at the site by Contamination Cleanup of California (CCC) in April 1994 to comply with a CKEHSD order. Forty-eight shallow soil borings were drilled and samples were collected from depths of approximately 1 and 3 feet below ground surface (bgs) at each boring location and submitted for laboratory analysis. The investigation identified areas at the site where soil contained elevated levels of petroleum hydrocarbons and lead. In August 1998, CCC submitted a Remediation Plan for Contaminated Soil to CKEHSD outlining remediation goals for total petroleum hydrocarbons (TPH) of 1000 milligrams per kilogram (mg/kg) and lead of 50 mg/kg (TTLC) and 5 mglliter (STLC). In May 1999. approximately 437 cubic yards of soil was excavated from the site and disposed of at a Class I facility. Soil was removed from four areas: the vehicle crusher: the engine pile: the storage sheds area of the impound section; and adjacent to the service building. Thirteen soil samples were collected to con1ìrm remediation goals had been achieved. Two samples. S7 in the vehicle crusher area and S 12 in the storage sheds area. had TPH and lead reported above cleanup Geomatrix Consultants, Inc. r II~Jlrlt·¡ >I'~.. C~tJ; ljlì)~:~;. dt 1~~ f; 1 ','J."!JI1; 'I! '! 1:.cI: ~.! :J{~; ¡:.J~:i! OQC= GEOMATRIX Ms. Amy E. Green County of Kern February 15,2001 Page 2 goals. Additional soil was then excavated in the areas of S7 and S 12, however no confirmation samples were collected. In April 2000, four soil borings were drilled to depths of approximately 25 feet bgs, two in the vicinity of S7 and two in the vicinity of S 12, to collect soil samples to confirm remediation goals had been met during the additional soil removal. Soil samples were collected from these borings at intervals of approximately five feet and submitted for laboratory analysis. Reported concentrations ofTPH and lead in the samples collected from a depth of approximately five feet bgs from the two borings drilled in the vicinity of previous boring S 12 (B9 and B 10) were above remediation goals for TPH and lead. It was noted on the chain-of-custody records for these samples that the samples contained asphalt material. On November 16, 2000, CKEHSD issued a letter to CCC indicating that in order to receive closure for the site, soil in the area of borings B9 and B 10 must be removed to a depth of five feet bgs and properly disposed of. As an alternative, a risk assessment could be completed to demonstrate that the remaining soil in excess of the remediation goals does not pose a risk to current and future property use. OBJECTIVES AND APPROACH Based on our review of project documents prepared by CCC, additional assessment of soil in the vicinity of borings B9 and B 10 is required to select the appropriate remedial alternative. The objectives of the additional assessment are to assess the vertical and horizontal extent of petroleum hydrocarbons and lead in soil in the vicinity of borings B9 and B 10. The approach for this assessment includes: · excavating up to five test pits to approximately five feet bgs; · visually observing the soil and collecting soil samples for laboratory analysis; · backfilling the test pits with excavation spoils; and · analyzing soil samples for TPH and lead. SCOPE OF WORK The proposed scope of work for this assessment consists of the following four tasks: Task 1 Pre-field Activities Task 1 Test Pit Excavation and Soil Sampling Task .3 Laboratory Analysis Task 4 Data and Remedial Alternative Evaluation These tasks are summarized in the following subsections. p "~,, ;~~,dlll" \\111 "-l'lal) dOl I?O<= GEOMATRIX Ms. Amy E. Green County ofKem February 15,2001 Page 3 Task 1: Pre-field Activities This task consists of activities to be performed in preparation for fieldwork. Pre-field activities to be conducted include: · coordinating site access and field logistics with site personneL · preparing a Site Health and Safety Plan, · coordinating and scheduling with subcontractors, and · notifying Underground Services Alert (USA) of our test pit digging. Task 2: Test Pit Excavation and Soil Sampling This task consists of excavating up to five test pits to depths of approximately five feet bgs using a backhoe to visually observe soil conditions and obtain soil samples for laboratory analysis. The test pits will be approximately two feet wide, five feet deep and eight feet long. The locations for the test pits will be selected to provide information on the lateral and vertical extent of petroleum hydrocarbons and lead in soil in the vicinity of borings B9 and B 1 O. It is estimated that one test pit will be located between borings B9 and B 10 and the remaining test pits will be located within approximately 20 feet of these borings. The actual locations of the test pits will be determined in the field based on observed conditions. The estimated locations of the test pits are shown on the attached figure from the May 22, 2000 Phase II Report by CCC, which does not have a scale. Geomatrix is currently preparing a scaled site plan which will be included with the results of this assessment. After completion of soil sampling at a location, the test pit will be backfilled with excavation spoils prior to mO\"Íng to a new location and excavating the next test pit. No test pits will remain open, except for the test pit that is being sampled under the observation of Geomatrix personnel. Task 3: Laboratory Analyses This task consists of analyzing selected soil samples collected from the test pits for TPH and lead. The soil samples selected for laboratory analysis will be analyzed for TPH with carbon chain distinction using EPA Method 8015M and lead using EPA Method 6010. Soil samples will be analyzed by a state-certified laboratory. Task 4: Data and Remedial Alternative Eyaluation Data obtained during this assessment will be evaluated and an appropriate remedial alternative will be selected to address the requirements set forth in the CKEHSD's November 16,2000 letter, The selected remedial alternative will be presented in a work plan that will contain the following: . background and objectives for the Assessment of Soil Conditions, · methods used. . chemica.! data summarized in tahles. I' '.s~ '>\:'.¡JO\.'<.\\\OIt..plal1 d\)l OQC= GEOMATRIX Ms. Amy E. Green County of Kern February 15,2001 Page 4 · scaled site plan, · copies of laboratory reports and chain-of-custody forms, and · discussion of the selected remedial alternative. SCHEDULE Pre-field activities have already been initiated. Test pit excavation and soil sampling will be initiated following CKEHSD approval of this work plan. A summary of the anticipated schedule is as follows: Task Description Task 1 Pre-field Activities Task 2 T est Pit Excavation and Soil Sampling Task 3 Laboratory Analysis Task 4 Data and Remedial Alternative Evaluation Expected Duration (Weeks from CKEHSD Approval) Week 0 Week 1 Weeks 1-3 Weeks 3-4 The actual schedule will be affected by factors such as access to the site, subcontractor schedules, and weather. If you have any questions, please contact us at (949) 642-0245. Sincerely, GEOMA TRIX CONSULTANTS, INC. /4~~· Timothy F. Wood, R.G., C.HG. Project Geologist -1 .' /!:1:1J{.«2 ./.'" Timothy S. Simpson, P.E. ./ ~ r Principal Engineer Attachment: Figure cc: Ms. Cindi R. Galfin, Pick Your Part Marcelle S. Strauss, Esq., Galfin & Passon, LLP I' \S:'~X2\dllt·'" \\p¡kplall .!\}I..' -"------ Figure, L "211ot. Plan Pick Your Par·t Au·to Wrecking 212() Süu'tlJ.. UniOll. Avenue Balzersfield, Califorl'"lia 93307 Area - 1 SCRAP SECTION \crUSher J 0 tJ Parking Lot ß-ß l>-1 I \ \ Retail Section Front Gate Motor Pile Area - 2 , IMPOUND SECTION .--- 0 Or to - ø tþ () r1~ ,..---...----- , I , - tJUl : Building , I , Area 3 I - , Sheds Drainage Racks Area - 4: , /}) \" ). ............ t:1 011111ng loc-aHon3 i~ld t'f50nne: Grow" By: Revi.!''''ed 8y: J.pproved By: T_.ily K. Woio~ £. ,A."cheI0 T. T_illy SCALE IN FEET r~~~ No Scalp. ø A-VP/l9Xì...."'f..< L..N~ft¿.... ,,+ p ~ ppÇ;ed. 1ë.~.¡.. ?¡'f-, nno'oOI ----~--- ... ~. "ENVIRONMENTAL HEALTH SEt' 'fES DEPARTMENT , STEVE McCALLE'l, R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET. SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TN Relay: (800) 735-2929 e-mail: elr@co.kern.clLllS ",'11"'""" ...... :;\\." ,()J:::,;~~_-=:. " ~,'~U'~~"',l'--:' ~.~J ---_!: !~;,~~~~~,'",' ,t F A )SOURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & SUlVey Services Department Environmental Health SelVices Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET ~_-J~-ÁO() I ~>4m¿ 51 ~f"~f) I CA~~¡ (i.Q Q~n Name DA TE: FROM: TO: CompanY/Department 7FJ~ 0~f-"o/'5;íé) d A (inCluding tnis cover sneeD FAX # TOTAL # PAGES COMMENTS· ~ º ~~~~ . n&fflrð(fl , Any problems questions, please caJl us at (661) 862-8700 · ~-'.. -ENVIRONMENTAL HEALTH ser--çes DEPARTMENT \ .J STEVE McCAlLëf, R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD. CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eN@co.kern.clLllS F ....~:;:'\'~·:~('~í::;;--:,. /....'":...~lJ,~~.,.:~ ~ f.;¡!~î) ~~ ...:r.....:~lq._~ tß5~\:}Jt.~'?~\l ---:'_;0 i.::è.";:,·' .;~fl,t """",~",'I "'ESOURCE MANAGEMENT AGENCY .. DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department A x TRANSMllTAL SHEET :J ;- ./ øIJ - ~!J () / ArY]¿S 6, Green DATE: FROM: TO: A1(lrce/þr <:~cfvQ(~Q., lßt Name ~ CompanY/Department 9A-g4~-8dP5b ~ I <tnC!Uding tnls cover sneeD FAX # TOTAL # PAGES COMMEN~.ßr: of; '~'~ ~lj'ßç ( , Any problems questions, ptease call us at (661) 862-8700 , ·ENVIRONMENTAL HEALTH SEr ''''lCES DEPARTMENT . , STEVE McCALL~ R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: e/t@&o.kern.cø.1lS I' I '.' ~'~':'()í~:",,-__ ,.'. -:-\ïïï·',,~:.:~ l"'':·~,,¡~~·-;1'-l t;-(~y~~ ":.r.:"':~lt):_~ \7;;~~j:·W;~~\\~ --<s! /c;\\ ,~;,II' """""" F A )ESOURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE III. RMA DIRECTOR Community Development Program Department engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET ,2 - / -f- d!J{) / Ar¿j /:::1 ~~n DA TE: FROM: TO: FAX # 9fq- fo~d- -- ij ¥74 TOTAL # PAGES ;:) --' (InCluding tnts cover sneeD COMMENTS: & ú:lÝ.. f; 'R~{ ~('c;f odd.f/in_ . If)· .' Any problems Questions, please caB us at (661) 862-8700 · _ J .," .ENVlnONMENTAL HEALTH ser ')CES DEPARTMENT STEVE McCALLE'f, R.E.H.S., Director 2700 "Moo STREET. SUITE 300 BAKERSFIELD. CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862·8701 11Y Relay: (800) 735-2929 e-mail: eJr@¡co.brn.cØous F " ",'~./:'()í~:"--__ .,<-:- ;'rr'··..~;.,~ " "'·~'I¡~~",:1-"- ~..~/6~, ~:;ÍI~\..~.,.~ ~~j~';:d '"J'.:~~~ltf:_... \?;J.~~j:~r\r~1l ---.:, o¡:::c·;\,.\,~,,· --""""'~/"'" )eSOURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department A x TRANSMITTAL SHEET c::< - I +- ~ ()ð I I -~/"h: (>'d;yt"fPrJ DA TE: FROM: TO: (~dt,- ()~/)? C:¿./ (InCluding tnis cover sneeD FAX # TOTAL # PAGES COM Any problems Questions, please call us at (661) 862-8700 ENVIRONMENTAL HEALTH SER\ ES DEPARTMENT . .SOURCE MANAGEMENT AGENCY STEVE McCALLEY, R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TIY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eJ¡@1:o.kern.ca.us DAVID PRICE 11/, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department February 14,2001 Geomatrix Consultants, Inc. Attention: Timothy Wood 330 West Bay Street, Suite 140 Costa Mesa, CA 92627 SUBJECT: Pick Your Part Auto 2120 South Union Avenue, Bakersfield, CA Dear Mr. Wood: The Kern County Environmental Health Services Department received a Work Plan for Assessment of Soil Conditions at the property previously called "Pick Your Part Auto" at the location referenced above. The work plan presented the following proposed activities: 1. Geomatrix proposes to excavate four test pits to approximately five feet below ground surface in the vicinity of B9 and B 1 O. 2. Geomatrix proposes to visually observe the soil and collect soil samples from the soil for laboratory analysis. 3. Geomatrix proposes to backfill the test pits with excavation spoils. The proposal presented lacks the following infonnation: 1. Infonnation on the location of the test pits (distances from property lines and a diagram). 2. Infonnation on the size of the test pits. (How large are these pits going to be, and how long will they be allowed to remain open?) Please present the infonnation requested so that this agency may complete its review of the work plan. You may call me at (661) 862-8754 if you have any questions. Sincerely, AEG:jnv St~~:~.. .~cal1.eY, Director ('\ ... . /'l (. \ ,'r ' I r', ( c. () )' J 1/ , ' /7~- -(- ,.~. \'y' (( / )., \ J (_" \.. J_ ___,_, \ \... . rl--. . ~u. \ By:" Amy E. ' reen, R.E.H.S. / Envirqn}11ental HeàH1rSpécialist Unified Hazardous Materials/Waste Program .I cc: Ms. Cindi R. Galfin - Pick Your Part Marcelle S. Strauss. Esq. - Galfin and Passon. LLP Chris Burger. Esq. - Klein. DeNatale. Goldner. et. al (l\ll1\~r~~n ,!,rd. \(\\11 I'an "'I'd) 02l14/01 11: 44 FAX 949 642 4474.._ GEOMATRIX NB ~ 001/005 d;c GEOMATRIX FAX from 13eDm8tõrlx t:anaulfõBnRII Inc. . 330 West¡ Say Stz-ee:. Suh;e 140. CoeitiI!I MeSEl. CA 92627 'WWW.Qeomst:rlx.ccm Date: February 14, 2001 Number of pages including cover sheet: 5 To: Amy E. Green, REHS County of Kem Environmental Health Services Department From: Timothy Wood The ll'lforrnatlon in thiB telecopy is intend9!i for the named reeJpiønr(s) only, /I may contain Privileged and confrde/'ltlal maltPr. If yOu have røœJveá r/lls teJecopy in error. please notify the sender immediately. Th8nk you, Fax Phone: 661-862-8701 Phone: 661-862-8700 cc: Cindi Galfìn Fax: 714-634"()52D Marcelle Strauss. Esq. Fax: 949-833-8256 Fax Phone: Phone: Direct dial: Email: Project No.: Project Name: 949-642-4474 949-642-0245 949-642-4438 twood@geomatrix.com 5382 L Pick Your Part Union St. Bakersfield REMARKS: o Hard copy to follow 0 Urgent [81 For your review 0 Reply ASAP o Please comment Please find attached our Workplan for Assessment of Soil Conditions in the vicinity of Borings B9 and BIO of the impound section at the former Pick Your Part facility located at 2120 S Union Avenue in Bakersfield, California. Your consideration in expediting the review and approval of this W orkplan is greatly appreciated. If you have any questions or require additional information, please do not hesitate to call me at 949-642-0245. Oakland. CA . San Leandro, CA . Fresno, CA . Sacramento, CA . Costa Mesa. CA Austin, TX . Houston, TX . Minneapolis, MN . Buffalo. NY . Kltchener-Waterloo. ON IlnD' IStlare\53821005382, DOO ,0_ L 102' 4011ax,C!oc: 02/14/01 11:45 FAX 949 642 4474 -_.-- --' GEOMATRIX N~ _____ fàJ 0021005 ~30 w, Büy S1:reE:t:, Suit:e 1.-10 CO;:.\;S MeEo~. CetliforniL> 92827 [949J 842-0245. FAX [9.-19] 642~474 dX GEOMATRIX February 14,2001 5382 Ms. Amy E. Green, REHS County of Kern Enviromnental Health Services Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, California 93301-2370 Subject: Work Plan for Assessment of Soil Conditions Borings B9 and B 1 0 area of Impound Section fonner Pick Your Part facility 2120 South Union Avenue Bakersfield, California Dear Ms. Green: Geomatrix Consultants, Inc. (Geomatrix) has prepared this work plan on behalf of Pick Your Part to respond to a request by the County ofKem Environmental Health Services Department (CKEHSD), dated November 16,2000, for additional actions required for site closure_ As you are aware, Geomatrix has recently been retained by Pick Your Part to perform additional activities at the site to satisfy the CKEHSD request. This work plan presents our proposed scope of work for assessment of soil conditions at the location of borings B9 and B lOin the ImpoWld Section of the former Pick Your Part Facility located at 2120 South Union Street in Bakersfield, California (the site). This work is being performed to identify an appropriate remedial alternative for this area of the site. This work plan presents a SlUTImary of previous assessments and remediation perfonned to date and the proposed scope of work for additional assessment to be conducted at the site. BACKGROUND A subsurface investigation was perfonned at the site by Contamination Cleanup of California (CCC) in April 1994 to comply with a CKEHSD order. Forty-eight shallow soil borings were drilled and samples were collected from depths of approximately 1 and 3 feet below ground surface (bgs) at each boring location and submitted for laboratory analysis. The investigation identified areas at the site where soil contained elevated levels of petroleum hydrocarbons and lead. In August 1998, CCC submitted a Remediation Plan for Contaminated Soil to CKEHSD outlining remediation goals for total petrolewn hydrocarbons (TPH) of 1000 milligrams per kilogram (mg/kg) and lead of 50 mg/kg (TILC) and 5 mg/liter (SILC). In May 1999, approximately 437 cubic yards of soil was excavated from the site and disposed of at a Class I facility. Soil was removed from four areas: the vehicle crusher; the engine pile; the storage sheds area of the impound sec6on; and adjacent to the service building. Thirteen soil samples were collected to confirm remediation goals had been achieved. Two sampJes, S7 in the vehicle crusher area and S 12 in the storage sheds area, had TPH and lead reponed above cleanup Geomatr"ix Consultants Inc. Engineers, Geologists, and Environmenr.al Scientists 02/14/01 11:45 FAX 949 642 4474 GEOMATRIX NB -, ,- @003/005 ~ GEOMATRIX Ms. Amy E. Green County of Kern February 14,200] Page 2 goals. Additional soil was then excavated in the areas of 87 and S 12, however no confinnatioD samples were collected. In April 2000, four soil borings were drilled to depths of approximately 25 feet bgs, two in the vicinity of S 7 and two in the vicinity of S 12, to collect soil samples to confirm remediation goals had been met during the additional soil removal. Soil samples were collected :tIom these borings at intervals of approximately five feet and submitted for laboratory analysis. Reported concentrations of TPH and lead in the samples collected from a depth of approximately five feet bgs from the two borings drilled in the vicinity of previous boring S 12 (B9 and B 1 0) were above remediation goals for TPH and lead. It was noted on the chain-of-custody records for these samples that the samples contained asphalt material. On November J 6, 2000, CKEHSD issued a letter to ecc indicating that in order to receive closure for the site, soil in the area of borings B9 and B 1 0 must be removed to a depth of five feet bgs and properly disposed of. As an alternative, a risk assessment could be completed to demonstrate that the remaining soil in excess of the remediation goals does not pose a risk to current and future property use. OBJECTIVES AND APPROACH Based on our review of project documents prepared by CCC, additional assessment of soil in the vicinity of borings B9 and BIO is required to select the appropriate remedial alternative. The objectives of the additional assessment are to assess the veItÍcaJ and horizontal extent of petToleum hydrocarbons and lead in soil in the vicinity of borings B9 and BIG. The approach for this assessment includes: · excavating up to four test pits to approximately five feet bgs; · visually observing the soil and collecting soil samples for laboratory analysis;· · backfilling the test pits with excavation spoils; and · analyzing soil samples for TPH and lead. SCOPE OF WORK The proposed scope of work for this assessment consists of the following four tasks: Task 1 Pre-field Activities Task 2 Test Pit Excavation and Soil Sampling Task 3 Laboratory Analysis Task 4 Data and Remedial A1temative Evaluation These tasks are summarized in the fo110,>,;ng subsections. \'_1. .__,..:_....·.C'.::::r;'\....__...\..._-t._I.._ .I..~ 02/14/01 11:46 FAX 949 642 4474 GEOMATRIX NB Ms. Amy E. Green County of Kern February 14, 2001 Page 3 Task 1: Pre-field Activities This task consists of activities to be performed in preparation for fieldwork. Pre-field activjties to be conducted include: · coordinating site access and field logistics with site personnel, · preparing a Site Health and Safety Plan, · coordinating and scheduling with subcontractors, and · notifying Underground Services Alert (USA) of our test pit digging. Task 2: Test Pit Excavation and SoiJ Sampling This task consists of excavating up to four test pits to depths of approximately five feet bgs using a backhoe to visually observe soil conditions éIl1d obtain soil samples for laboratory analysis. The locations for the test pits will be selected to provide infonnation on the lateral and vertical extent of petroleum hydrocarbons and lead in soil in the vicinity of borings B9 and BIO. After completion of soil sampling, each test pit will be backfilled with excavation spoils. Task 3: Laboratory Analyses This task consists of analyzing selected soil samples collected from the test pits for TPH and lead. The soil samples selected for laboratory analysis will be analyzed for TPH with carbon chain distinction using EPA Method 80l5M and lead using EPA Method 6010. Soil samples will be analyzed by a state-certified laboratory. Task 4: Data and Remedial Alternative Evaluation Data obtained during ùris assessment will be evaluated and an appropriate remedial alternative wiIJ be selected to address the requirements set forth in the CKEHSD's November 16,2000 letter. The selected remedial alternative will be presented in a work plan that will contain the following: · background and objectives for the Assessment of Soil Conditions, · methods used, · chemical data summarized in tables, · copies of laboratory reports and chain-of-custody forms, and · discussion of the selected remedial alternative. I'_L '_~..,__'C _-~c"nJ__..\..._..1 _\...... ..1,....- IØ 004/005 /J9C- GEOMATRIX .' I' ,}," , \";;', ,i ~ ,. ~. i'li t ~ ~ " .~ .~:.\ '-... - )Lp~ ,- \ 02/14/01 11:46 FAX 949 642 44i4 GEOMATRIX NB ~ 005/005 ./P- GEOMATRIX Ms. Amy E. Green County ofKem February 14,2001 Page 4 SCHEDULE Pre-field activities have already been initiated. Test pit excavation and soil sampling win be initiated following CKEHSD approval of this work plan_ A summary of the anticipated schedule is as follows: Task Description Task 1 Pre-field Activities Task 2 Test Pit Excavation and Soil Sampling Task 3 Laboratory Analysis Task 4 Data and Remedial Alternative Evaluation Expected Duration (Weeks from CKEHSD Approval) Week 0 Week 1 Weeks 1-3 Weeks 3-4 The actual schedule will be affected by factors such as access to the site, subcontractor schedlùes. and weather. If you have any questions, please contact us at (949) 642-0245. Sincerely, GEOMATRlX CONSULTANTS, INC. ~~~ Timothy F. Wood, R.G., C.RG. Project Geologist Øll¡¿/~ ~ Timothy S. Simpson, P.E. ,y.,p r Principal Engineer cc: Ms- Cindi R. GaJfin, Pick Your Part Marcelle S. Strauss, Esq., Galfin & Passon, LLP ',·.-.h' \,..rnlf-"'.t"c;l,R'\(oc'\workDian doc ENVI~ONMENTAL HEALTH SEr 'iCES DEPARTMENT STEVE McCALL~ R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET. SUITE 300 BAKERSFIELD. CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: ~~D.kern.ca..us F 'f""\':'oí~:"'--",,___ ,< ~;"'ïïï"""~1~ .\'",""'~u/~~ ....1' '" $~'"':'''''~''', '~'\\'~.~ ~ ~i ~ .~ I. j ~~ ::::r. :1)1.-: . ',<,' tf.: 0.... ~ ~;;.~~~:iVrt~l -:,..:~;o ;'::·EÃ.' .~~"", """"""",,/1 A .'ESQURCE MANAGEMENT AGENCY DAVID PRICE 111, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department x TRANSMITTAL SHEET ~-'-l3 - _::¿IJ() / ,>4mtÇ:, &PEI¡ DATE: FROM: c 1/ ~ ¿,J()()c/ Game ~ ~n~I,;( I (!n(dðt )Jtar :3" companY/Department TO: (q;¡q)(()t-~. - çJ/7f __2 .-/ <inCluding this cover sneetJ FAX # TOTAL # PAGES COMMENTS: /\ ~~ Any problems questions, ptease call us at (661) 862-8700 .. - ,-' .--'--. .. --- ..-._- -....-.-... -..------.--.--- - ---- .-..-- .. --.- --..-..- I --F-.ig u r e L:----2lo..t F" 1 a..D..-_ Pick Your P ar't Auto "V~lrecking 2120 Soutl'l Un:iton A'VeIl. ue Ba1:<:ersfield, 'Califorll.ia 9330'7 Area - i SCRAP SECTlOt (cruSher ¡ Ç) ~ ,II ~ t tJ C I Parking Lol - i V ß-ß 1>-1 I Reloil Section Front Gale Molor Pile Area - 2 , IMPOUND S:::C1 ON - .r. ~2.! ,l" n I , I- ~~ 'i& U I Li ¡;~1 , I ,.. ..-...-.-. · , \ · , I Building ) f~ U1 · , , .J__ __ A~ eo , ~l~A - .3 , Sheds ~ reo , Drainage Rocks - 4: 'V · · .~ ¡ ..-----;¡--.. (\ ~ ') SCtlLE IN rEET F -'-~.- .....--'..-, .' . ~;j,;;",;-,.r-T· f~:.lY· -:' r "--, 4 ,/ \ ¡;:'.~::,,~' 11, :: ;:·:.I~~,. i _ __.. ~_-,-=- ~_ ,._ ___ '-~ , '., ._:':"~--,_/_.__,_"...J .._~:~:.':. n"._ ' ~,:,:",_., 1_. _... .... ____ ,I:I O. ~\ c cd Po .. '-fVb pBV~ , '- .. ¡.I"f., .. . , . a ""hfl-q loct1l.o"'" 1""(~'''~' "---'--.'-'.-. -_.-.._~ . --. ENVIRONMENTAL HEALTH SER\I;CES DEPARTMENT , 'ESOURCE MANAGEMENT AGENCY STEVE McCALLE~ R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@Co.kern.ca.us DAVID PRICE 11/, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department November 16, 2090 Contamination Clean Up of California Inc. Attention: Scott V olero, Project Manager 1301 E. Orangewood, Suite 130 Anaheim, CA 92805 SUBJECT: Soil ExcavationlRemediation at Pick Your Part Auto Wrecking Inc. - 2120 S. Union Avenue, Bakersfield, CA Dear Mr. Volero: The Department has reviewed the site assessment report dated May 22, 2000, for the site referenced above. Telephone calls were made by this agency to determine future use ofthe property. Art Rockhoff was met at the site. He stated that he is currently leasing the property to a company that will be storing and scrapping vehicles; however, he would not be able to confirm that the site will never be used as a residence or schooL The person leasing the property has been advised to fence or rope the area near B9 and B 1 0, since this area is the only area with samples that exceed soil cleanup levels. The following additional actions are required for site closure: · Soil is to be removed in the area of B9 and B 1 0 to a depth of five feet and properly disposed of. This disposal mi!Y meet criteria utilized by the Local Solid Waste Landfills. As an alternate option, you may complete a risk assessment, utilizing established practices to demon- strate that the contamination remaining in excess of the cleanup criteria is not, and will not be, a hazard to exposures in current and future property use. You must either submit a letter to this department describing excavation plans for the area impacted. with plans to bring in clean fill, or provide a site risk assessment for review by December 20, 2000. Please feel free to call me at (661) 862-8754 if you have any questions regarding this matter. Sincerely, ('~C~a11eY',~i1::)' . ~ ;-\y (11 ~/:Ct; . CQ I K _, ~ y: Am~. reen, R.EI .s. EnV'l!o ental Hea~ooialîst Unified Hazardous Materials/Waste Program AEG:jrw (hm\green\pickyourpartl, wpd) P.01 T. & T ENVIRONMENTAL SERVICES ENVIRONMENTAL CONSULTATION & TRAINING "THIS FAX UNLOCKS IMPORTANT INFORMATION" DATE: 8'/2-, [07:> TIME: .¡ // '3 òitW1 ,/ J Ú/,.J Cö \)- Þr TO: t1 M'1 G-~ - £~Vi v~ ~ð~ /-J4-aJ Þ.... --J ,. FROM: ~~ LvV, Ill-L FAXNO.: (.i.. b lj P62 -- 97ðj NO. OF PAGES: -Z- (INCLUDING COliER PAGE) MESSAGE: \~\-lðr. !1-t-Æ1- J~ \ ~ \~ ~ ~QJ f-v s ~/ ( kðr,~ I -.t. ~ ",,.,t 1~, dt-~ -p;v~ ~ I <..Ie VÒt. v fG. v( ~ ¿, \, f>. ß.....JUlv<fl ';(J/c.A, V )e.-~ I<. ~fl /f-: Y tJV ~Qv ø Go N:J CY '" ,<>:-r;.-¡(jAJ'S. ~ t.V\. -¡W ~ FAX (562) 630-5407 OFF (562) 630-0444 14616LAKEWOOD Bl YD., BELLfLOWER. CA. 90706 (310) 630-0444 - -. --~--_. . -- .--.-- -.-.--.--.. -..-----.------ -... --- .-~.__. . ~_.- ---".-- Figure 1L: .£lo.JL fJl 1 a.LL.-_ Pick Your P ar·t Auto \Vrecking 2120 Soutl)_ Union A,\7elîue Ba~~ersfield, ·CaliforlJ.ia 9330'7 SCRAP S£CTIDr I ~ ... ,II ~t v J \ i l Crusher I tJ C ß-ß "-1 Mo!or Pile IMPOUND S£:C10N ~ D"" ~ ' ~k~ I--..f~ ~ 10 ti ~ U ,I tl~ 1 ) f to -h d ~\.. Area - .3 '~ e s ~~ '\J Area - 2 ,p ..p'fb pBV~ Area - i I Parking Lot , Front Gale Relol1 Section n \ \ \ I ì i \ .J__ __ A~ eo Drainage Rocks I '- ~ ;í<- I m ~';O".'T",,·, ;--..Yr~t,~~E~- " I / ! t:~:~~, 0, ~ :.~~.'~.~'". ~ -,- . --'~ _...~--~¿__.._J ...>.~.,. (!~_ ",,:~..,-_.\__.==-:.~...lL¿:~cëJ¡~'=.n ,L_ ---~--- . .-"---...- ~. ~~---~-- . , . , : , , - 4: , Building C '-.IIf'i loc()I'on~ ; ~~~O~{t:'1 Figure 1 : :eJo't Pl R n Pick Your Part Auto Wrecking 2120 South Union Avenue Bakersfield, California 93307 Area - 1 SCRAP SECTION o C-8 ¡,crUSher I 0 C-11 0 5,7 (Q] OC-10 Parking Lot B-1 B-2 OE-6 OH [-2 [-5 0 0 [-4 [-3 0 0 Front Gate Motor Pile Area 2 Retail Section - I IMPOUND SECTION ~ 0 -4 f---- [Q] -3 5-12 r--------- , U , I Building 5-13 , Area - 3 1 0 / , Sh'eds Drainage Racks Area - 41 , : o Samplinq points Field ersonne: T. TWlily Drawn By: K. Wojak Reviewed By: E. Af\chel<J Approved By, T. Twiily = D Propose-d Boring Locations [Q] Proposed Boring Locations TN TO 1D0 1 ---_.._----~----'--~--_._. .- i-- ----~-.__..._..~~._----~ ---"-.----- ---~_._-.- --..--- r From: To: Date: Subject: "Ismith" <Ismith@pruamericawest.com> RMA.EHSPO(AMYG) 7/26/0010:26am 2120 So. Union Avenue Amy- Enclosed is the address for Art Rockoff, co-trustee, in Williamsburg, Va.: Art Rockoff 31 Winster Fax Williamsburg, Va. 23185 757-220-8018 Home and Fax Thanks again for your assistance, Larry L. Smith Prudential/America West Commercial Department Amy- Enclosed is the address for Art Rockoff, co-trustee, in Williamsburg, Va.: Art Rockoff31 Winster Fax Williamsburg, Va. 23185757-220-8018 Home and Fax Thanks again for your assistance, . Larry L. Smith Prudential/America West Commercial Department ARTHUR L. ROCKOFF CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT 4501 Christmas Tree Lane Bakersfield. California 93306 (805) 871-3978 July 14,2000 Amy Green Kern County Environmental Health Services Department 2700 M Street, Suite 300 Bakersfield, CA 93301 Re: 2120 S. Union Avenue Bakersfield, CA Dear Ms. Green: Concerning our telephone conversation of this morning please be advised that we do not know at this time what the future use of the property might be. We expect the property to be in a condition that any future user can be assured that the area is free of any contamination. Yours truly, ~z'~ Arthur L. Rockoff, Co- Trustee Trust UIW of Phillip Jacobson Former Pick Your Part Facility 2120 So. Union Ave. Bakersfield, CA Sampling in April 2000 ~ Sample Location Sample # Sample TRPH Diesel Total Soluble Depth (Mg/kg) TPH Lead Lead Scrap section near B7-5 5 feet NO NO 2.9 NO Crusher B7-]0 ] 0 feet NO NO NO NO B7-]5 ] 5 feet NO NO NO NO B7-20 20 feet NO NO NO B7-25 25 feet NO NO NO Scrap section near B8-5 5 feet NO NO 3. ] NO Crusher B8-] 0 ] 0 feet NO NO NO NO B8-]5 ] 5 feet NO NO NO B8-20 20 feet NO NO NO NO B8-25 25 feet NO NO NO Impound Section near B9-5 5 feet 3700 ]200 13 NO Sheds B9-]0 1 0 feet NO NO 3.6 NO B9-15 ] 5 feet NO NO NO NO B9-20 20 feet NO NO 5.7 B9-25 25 feet NO NO NO Impound Section near B10-5 5 feet 6300 69 15 NO sheds B 1 0-10 1 0 feet NO NO NO NO B]0-15 1 5 feet NO NO 2.6 B 1 0-20 20 feet NO NO NO B J 0-25 25 feet NO NO NO NO Jk Former Pick Your Part Facility 2120 So. Union Ave. Bakersfield, Ca. Sample Location Sample Lab # TRPH(mg/kg) Total Lead Solvents Soluble BTXE # Lead Scrap Area/Old E1 EP 1-1-99 180 mg/kg Non Detected ND ND Motor Pile Scrap Area/Old E2 EP 2-1-99 390 mg/kg 73 mg/kg .073 m¡;lkg ND Methylene Chlonde Motor Pile Scrap Area/Old E3 EP 3-1-99 1000 mglkg 121 mg/kg ND Motor Pile Scrap Area/ Crusher C8 C 8-1-99 Non Detected Non Detected ND Scrap Area/Crusher C9 C 9-1-99 Non Detected 6.3 mg/kg ND ND Scrap Area/Crusher CIO C 10-1-99 Non Detected ND Scrap Area/Crusher Non Detected Non Detected ND Retail Section/near S 13 Building ENVIRONMENTAL HEALTH SER"'CES DEPARTMENT STEVE McCALLEY, R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET. SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@Co.kern.ca.us March 15,2000 Contamination Clean Up of California Inc. Attention: Scott V ollero, Project Manager 1301 E. Orangewood, Suite 130 Anaheim, CA 92805 'ESOURCE MANAGEMENT AGENCY \ DAVID PRICE 11/, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department SUBJECT: Proposed Work Plan Revision for the Assessment of Soil Contamination at Pick Your Part Auto Wrecking, 2120 S. Union Avenue, Bakersfield, CA Dear Mr. V ollero: The Department has reviewed the revision letter for the workplan for the site referenced above. The following summarizes work completed and proposed for the site: 1. In July 1999, soil was excavated to a five-foot (5' ) depth in the motor pile area and near the crusher. Samples were retrieved to verify that cleanup goals were obtained. Samples S 7 and S 12 exceeded cleanup criteria established for the project. 2. Additional sampling proposed includes the following: a. A minimum of two soil borings will be retrieved in the previous locations of samples S7 and S12. b. A total of four soil borings will be drilled in the scrap and impound sections. They will be advanced to a depth of25 feet or to a depth in which screening suggests two nondetect samples. c. Samples will be retrieved using a direct push (Geoprobe) sampling rig beginning at 5 feet, and soil samples will be collected in a split spoon sample containing a brass liner. d. The consultant will screen utilizing visual observations. e. The samples will be sent to a state-certified laboratory for analysis. Each sample will be tested for the presence of Total Petroleum Hydrocarbons, TPH-diesel, Total Lead and Soluble Lead. f. The laboratory will be encouraged to screen for the presence of asphalt in the samples analyzed. Contamination Clean Up of California Subject: Pick Your Part Auto Wrecking March 15, 2000 Page 2 The workplan is acceptable with the following modifications: 1. The Department must be present to witness samples retrieved at the site. All samples retrieved must not be modified in any manner between retrieval and approved analysis. (Though observations can be made for the presence of asphalt from soil in the area, the consultant and the laboratory must not modify any sample retrieved for analysis. The laboratory must utilized approved methods in analyzing the sample retrieved.) 2. Each plot plan provided has different dimensions for the scrapping and impound sections. Please review all previous photos and notes to determine exact locations of S7 and S 12. 3. As stated in the workplan dated January 7,2000, the results must be used to determine the lateral and vertical soil contamination in the affected areas at the subject site. The concentrations of contaminants revealed by the investigation must be used to determine whether a significant threat exists at the site. 4. This Department must be notified within 48 hours of planned augering, before augering is scheduled to begin. All requirements for proper management, characterization, and disposal of any cutting must be met. Please feel free to call me at (661) 862-8754 if you have any questions regarding this letter. Sincerely, ~ AEG:dt/jrw Green\Hazmats\pickyourpartworkplan .' .' cC c Contamination Clean-Up of California, Inc. I'"~ ¡, ", .V¡",¡r¡, - {3 , OVERNIGHT MAIL " '''- February 28, 2000 County of Kern Environmental Health Services Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, CA. 93301-2370 Attn: Amy E. Green, EHS Subject: Revised Work Plan for Assessment of Soil Contamination at Pick Your Part Auto Wrecking, 2120 S. Union Avenue, Bakersfield, CA. Dear Ms. Green: Contamination Clean-Up of California, Inc. (CCC) is submitting the recommended changes to the proposed Work Plan, dated December 27, 1999. A new plot plan is included reflecting the placement of soil borings within the vicinity of previous soil borings S-7 and S-12 at the subject site. The proposed Work Plan will be revised as follows: 1. The placement of a minimum of two soil borings in the previous locations of samples # S-7 and S-12. 2. A total of four (4) soil borings will be installed in excavation areas #1 and #3 of the wrecking section at the subject site. These borings will be advanced to a depth of twenty-five feet (25ft) or to a depth which screening suggests two non-detect samples. 3. Soil samples will be collected at five feet interval to a total depth of twenty-five feet beginning at five feet below surface grade. , 1301 E. Ora,~~wood'§J!;j~}3Q· ~f!þejm.. ("alifomia 9.?R05 \DA TtJ'fíif~~~fs22(~~'f7f 4T*~4V:örffzo py!' BaKcrsficrdCAfch,mOO:Oot "\ County ofKem Environmental Health Services Department February 28, 2000 Page 2 4. The soil samples will be screened in the field for hydrocarbons stains, odor and for the presence of asphalt materials. 5. The analytical laboratory will be advised to screen soil samples for the presence of asphalt materials prior to preparation and analysis. The wrecking section for the facility used construction material as backfill and asphalt, concrete, bricks, and other construction debris was observed during the excavation in the areas of proposed sampling. If you concur with the changes to the work plan we would like to proceed with the sampling via verbal approval with confinnation by written correspondence. If you have questions regarding the revised work plan please contact this office at (714) 385-1522 or (562) 630-0444. We want to thank you for your cooperation in regards to this matter. Sincerely, ci?~ ~ Toomas Twillie ~ Proj ect Manager cc: Cindi R. Galfin Scott V ollero File G-Ie~ f\ (1/1. C[ (Þ-û::j C11'1~ fY\.( E.I('o~ Îì'\1!(¿ C ~v F:\[)A TA IEXEClGENIDOCSICCClBakerstieJdlRevised WorkPlan PYP Baker.;tieldC AFeh,2()()(),doc ----- Figure 1 . . £Jo't P1Rlì Pick Your Part A'Ll.to Wrecking 2120 South Union. Avenue Bakersfield, California 93307 Area - 1 SCRAP SECTION o C-8 crusher I 0 C-ll D s- 7 [Q] OC-tO Parking Lot 8-1 8-2 O£-6 O£-l £-2 £-5 0 0 £-4 £-3 0 0 Front Gate Motor Pile Area 2 Retail Section - I IMPOUND SECTION - D -4 - [Q] -3 5-12 r--------- , , - , , 5-13 Building , , I 0 Area - 3 , , Sheds Drainage Racks Area - 4¡ , J~ ( (1'\0 ~,1 --- o Sompling points SCALE IN FEET =-..~=~~ No Scnle [J Pr0pos€:d BOlinq Locations [Q] P,opù5t:d Boring L,)CotioIlS ] nnOtüül I --------,,-.,--------,J ---~-~--~-~- ENVIRONMENTAL HEALTH SER\lICES DEPARTMENT 'ESQURCE MANAGEMENT AGENCY STEVE McCALLE~ R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 T1Y Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@Co.kern.ca.us DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department February 4, 2000 Contamination Clean Up of California Inc. Attention: Scott Vollero, Project Manager 1301 E. Orangewood, Suite 130 Anaheim, CA 92805 SUBJECT: Proposed Work Plan for the Assessment of Soil Contamination at Pick Your Part Auto Wrecking, 2120 S. Union Avenue, Bakersfield, California Dear Mr. V ollero: The Department has reviewed the work plan submitted for the site referenced above. The following summarizes work proposed: 1. Four soil borings are to be advanced in Areas #1 and #3, in the locations where earlier samples S7 and S12 were obtained. The borings will be drilled to a depth of twenty-five feet, or deeper if required. 2. Soil samples are to be retrieved at five-foot intervals utilizing a direct push, geoprobe sampling rig and a split spoon sampler with brass lining. 3. The samples will be screened utilizing an OVA meter FID for the presence of Volatile Aromatic Hydrocarbons. Soil cuttings will be placed back into the borings. 4. All samples will be analyzed for Total Petroleum Hydrocarbons (TPH) by EPA Test Method 418.1, TPH diesel byCal EPA DTSC Modified Test Method 8015, Total Lead (TILC) by EPA Test Method 7420, and Soluble Lead (STLC) by Title 22 Wet Method (Extraction) and EPA Test Method 7420. The workplan must be revised to reflect the following suggested changes: 1. A few boring locations must be changed so that at least one boring is in the location labeled S7 and one is in the location labeled S 12. 2. A new plot plan showing the new sample locations must be provided to this department for review and approval. 3. Field screening must be designed for heavy/nonvolatile hydrocarbons, such as oils and diesel. Samples must be advanced until screening suggests two non-detect samples. If you have any questions, please feel free to call me at (661) 862-8754. Sincerely, AEG:jrw /J Mc~~auey~to rI!:J , ~A . Green, E . omental e pecialist Unified Hazardous Materials/Waste Program (hm\green\pick your part workplan,wpd) ENVIRONMENTAL HEALTH St:;AVICES DEPARTMENT RESOURCE MANAGEMENT AGENC' STEVE McCALLEY, R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@J:o.kern.ca.us DAVID PRICE III, RMA DIRECTO. Community Development Program Departmel Engineering & Survey Services DepartmeJ Environmental Health Services Departme! Planning Departmel Roads Departmel November 15, 1999 Contamination Clean-Up of California Inc. Attention: Scott Vollero, Project Manager 1301 E. Orangewood, Suite 130 Anaheim, CA 92805 Subject: Remediation of Contaminated Soil, at Pick Your Auto Wrecking, 2120 S. Union Avenue, Bakersfield, CA Dear Mr. Vollero: The Kern County Environmental Health Services Department has reviewed the Remediation Report dated September 23, 1999. The following information was provided within the report: 1. 487 cubic yards of TPH contaminated soil was removed from the scrap area, impound area, crusher, and motor pile area, at the address referenced above, from depths ranging from two feet (2') to five feet (5') beneath ground surface. 2. Contaminated soil was transported via uniform hazardous waste manifests for disposal. 3. The four (4) excavated areas were backfilled with clean imported soil and compacted to a relative ninety percent (90%).' 4. A total of thirteen (13) confirmation samples were collected from the affected areas excavated at the site. 5. The test results for the confirmation samples exceeded the cleanup criteria summarized in the August 1998, remediation plan for Total Petroleum Hydrocarbons, and Lead, for samples retrieved at E4, E5, S7 and S12 locations. Contamination Clean-up of California Inc. Subject: Contaminated Soil at Pick Your Auto Wrecking November 15, 1999 Page 2 After review of the report, the Department finds that the "No Further Action" proposal has not been justified. Proposed cleanup criteria have not been met at a few locations on site, and a risk evaluation of the site contamination exceeding cleanup levels has not been provided. The following is still required of the site: 1 . The vertical and lateral extent of contamination must be determined in the areas where highest contamination was discovered. (This would be the S7, and S12 areas.) 2. Confirmation samples retrieved must be analyzed for TRPH, Total and Soluble Lead levels. 3. Field screening must be used when retrieving samples to determine where sampling should be terminated. 4. If you wish to continue excavation of contaminated soil, you must advise the local agency approximately 48 hours before excavation is scheduled to begin. All requirements for proper management, characterization, and disposal of excavated materials must be met. as before. Please feel free to call me at (661) 862-8754, if you have any questions regarding the contents of this letter. Sincerely, AEG:dt GreeneIHazmats\Pickyourauto wrecking.ltr ·.~. Jul~--3.+ò(\-,~·. ,\~. ."..-/ 1/17. ~1.{J.J.J. . .. '\ (--¡ (, ' I....:,_,Y 6x aU(b~ L-..:..Jð ..e·- ,,-.~_ð f\~'. \y ct:\-\, ()'\\ ..::¿ "". I Former Pick Your Part Facility .-- 2120 So. Union Ave. Bakersfield" Ca. ~IJ I Sample Location Sample Lab# TRPH(mg/kg) Total Lead Solvents Soluble BTXE # Lead Scrap Area/Old El EP 1-1-99 180 mg/kg Non Detected -ND ND Motor Pile '$if~'~' . ,d rn "700 .1-40o-rngfkg - -114-mg/kg--···- ,.. ··NJ}---- 6.1 mg/L ND '.I. Scrap Area/Old E2 EP 2-1-99 390 mg/kg 73 mg/kg .073 l1Ig/kg ND MCIII)'lcnc Chloride Motor Pile ' ;1(;. ,... 1:0''''' ,.., AA 1 "7f\(H 'k' -l-94-mg.,Lk-g- .015111g/kg 12 mg/L ND /-:\~~ \~ -¿;,. L-.... -././ 'TV' mg, g- ? MClh)'lcl1c Chloride Scrap Area/Old E3 EP 3-1-99 1 000 mg/kg 121 mg/kg ND Motor Pile ~J ~-3-~7-99-" ~'1'600 mg/kg"'-" '--l2-l--mg/kg, . - .014 l1Ig/kg 5.9 mg/L ND Methylcnc Chloride Scrap Area/Old E4 EP 4-1-99 1700 mg/kg 92 mg/kg ND Motor Pile q~~'~' c4-NB-4--7-99- ..l3QQmgLkg____... .285.,mg/kg____ .015111g/kg 16 mg/L ND ..-- ' MClh)'lcnc Chloride Scrap Area/Old E5 EP 5-1-99 790 mg/kg 354 mg/kg ,035 l1Ig/kg 24 mg/liter ND Motor Pile -'~ '~. \f~,- c.., '''' ')f\r\l\ .mgfkg- .------,_ -I-3-5--m g/kg-.___.__ _'. MClhylenc Chloride 16 mg/liter ND ::....,.1(,,41,.\: ~ ~ ND ,/ Between Motor Pile S6 S6-1-99 61 mg/kg ND and Crusher in Scrap <:"<>,,-1-- 't; k: 6S-6-7-99 7100 mg/kg 382 mg/kg ND 27 mg/L ,015 l1Ig/kg Section ,;/ \ TO(;l.l Xylcocs Between Motor Pile S7 S 7-1-99 ] 8000 mg/kg 198 mg/kg 15 mg/liter ND and Crusher in Scrap Section Scrap Area/ Crusher C8 C 8-1-99 Non Detected Non Detected ND Scrap Area/Crusher C9 C 9-1-99 Non Detected 6.3 mg/kg ND ND Scrap Area/Crusher C10 C 10-1-99 Non Detected ND Scrap Area/Crusher CII C 11-1-99 Non Detected Non Detected ND ND Impound Section/near SI2 S 12- J -99 92000 mg/kg ND Shed Retail Section/near SI3 S 13- 1-99 32 mg/kg Non Deleeled ND ND Building IMPOUND SECTION SHEDS ..... ................................................ 8' '''T?'' /' 20' S-12 .................... DRAINING RACKS S-13 ..................,..,..1.., .......u o BUILDING ~ , MOTOR PILE ~4 E1 .. .. ....¡,...u.. ¿ 'f 30' r ~ \... .....- ~ : y y ;'·r··~-···,· .. 15' T E3 E2 RETAIL SECTION "T1 ::tJ o Z -I Q :Þ -I m l :-;¡OJ\: .A. VENUE C-8 I . u... u,..u........t.....u,' ~-o SCRAP SECTION S-6 S-7 _ ! ¿ (") ::tJ C (J) I m ::tJ ~-4) o .'."",'.".""".."""'.....-.....,.,.,..,'.,.,..,......+..,...",] i C11 '¡J(~ PARKING LOT Pick Your Part Auto Wrecking 2120 South l~nion ,,\,venue Bakersfield. c.-\ (¡.DO? Former Pick Your Part Facility 2120 So. Union Ave. Bakersfield, Ca. Sample Location Sample Lab# TRPH(mg/kg) Total Lead Solvents Soluble BTXE # Lead Scrap Area/Old El EP 1-1-99 180 mg/kg Non Detected ND ND - Motor Pile Scrap Area/Old E2 EP 2-1-99 390 mg/kg 73 mg/kg .073 m¡;¡1<g V'" ND , Melli) Icne Chlonde Motor Pile " Scrap Area/Old E3 EP 3-1-99 1000 mg/kg 121 mg/kg ND Motor Pile Between Motor Pile and Crusher in Scrap Section Scrap Area/ Crusher C8 C 8-1-99 Non Detected Non Detected NO Scrap Area/Crusher C9 C 9-1-99 Non Detected 6,3 mg/kg NO NO Scrap Area/Crusher CIO C 10-1-99 Non Detected NO Scrap Area/Crusher Non Detected Non Detected Retail Section/near Building SI3 S 13-]-99 32 mg/kg Non Detected NO NO ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES DEPARTMENT KERN COUNTY Office Memorandum TO: Steve McCalley, Director Environmental Health Services Department Attn: Joe Canas, Program Manager DA TE:October 15, 1999 FROM: Steve McCalley, Director Environmental Health Services Department By: Lydia V. von Sydow, REA SUBJECT: Former Pick Your Part facility at 2120 S. Union Ave., Bakersfield, CA I have received the remediation report for the former Pick Your part facility at 2120 So. Union Ave. The confirmation samples detected two areas with hazardous levels of lead. There were also numerous results indicating elevated TPH. The TPH results are higher than those from the initial characterization samples. Recommend further action. Pick- Your-Part Sample Result Summary 06/16/99 ç uS -(p~ Motor Pile ~ J,a 1'''1- 'r¿' cfJo Lead (STLC) TPH r 3 }lO'~ ?-Io S ëP" " EI ND 180 5¿("'~ E2 73 ~j, 390 E3 ~ \)Q. 1000 Missing ~:O E4 92 1700 E5 354 24 790 Scrap Section \.i~~ S-6 M" ~~ 61 Issmg S-7 198 15 18000 C-8 ND ND C-9 6.3 ND C-IO Missing ND C-ll ND ND Other ~IU S-12 Missing ~~~ 92000 S-13 ND "7 .:J_ ~ IMPOUND SECTION SHEDS 8' r..·......·........·····o.··:fplr..¡ \.···7··'·....·,,1iWW / 20' S-12 DRAINING RACKS $-13 ....¡ o BUILDING 'lip '01 To !ÎlCJlIC' .--., --....:: . .~IUUIf'd '\r,.a, ---I .. "amplul:;! l'olhl , ""1\t'\i11ef E:,Hf.r"J)(-!r' - MOTOR PILE I E4 I E1 '41-·lfJ~ ~8 30,1I1° ~ . ¡-.-.-.-.--h \ O-+t};! (")~ r-- ¡ ¡ L? ¡ \D ! ¡ L;)L(s-Tl0i ¡ (") ¡ 1,~----1 11 ~ I ....¡.. 15' .~, S-6/~ : ~ I E3 E2 ¡ t t\trfH'-- I TfrJ ,PH-! 6 Y' ¡ ¡e;Oc?ð ¡ 10M øqo ¡ [;15/sn,,) L~'73 ! ~-k) t ! ¡ 0' 1 ¡ . . \..,.........................................L........__ .........J SCRAP SECTION C11 .' , "'!\-....., RETAIL SECTION "T1 :xl ~ I > -I m PARKING LOT l"NIOJ'\ .-\ VENUE Pick Your Part :\uto Wreckinl: :!1:!O South l.:nion ,-\nnue Bakrrsfìl'id. C\ 43307 'po IMPOUND SECTION I 1·26 1,27 o 0 1-22 01 1-23 I·H o /01 0 1.21 1·2l1 o 0 W'7 I Draining Racks 1·29 o o R·12 o R-I.J o R-17 I·JII o 1·21! o I·IX o (,19 o o R-II MOTOR PILE S s·u 0' S.I! S-7 (t l"]óD> 0 ,_ ~ DD S.I.J:]t..;tJO rJ..:?-.!!V 0 S-9 S-5 S·J , ,11-7 t¡ S~I (I..... 061 0-' '~ ~,..J ....;/60 ¡hOt> S-2 ~ /ß'dl o S-17 S-IO S-6 S·I 3Jð 0 0 û^ 0 0 - .)6 IV,., l.bV 1·25 o S·12 o R·9 o R··II o R-IO o R-7 o R-6 Retail Section o R·J o R·5 o R·.J o ({-IS o R-16 o R·J a R-2 o R·I ~. ... o ~~.... R·IX C': "'....(> Building Not To Scale o := Proposed BOring LOCH ions " \. Parking Lot Union Åvenue Pick Y our P~H"t 2120 S. Union Åvenue Bakersfield, California 93307 SCRAP SECTION R . ;:.[ i 0))(/ jyv 'y LJ \ 7" ') l ( ~4"'. :'.. ENVIRONMENTAL HEALTH SE~ CES DEPARTMENT ESOURCEMANAGEMENTAGENCY STEVE McCALLE'f, R.E.H.S., Director 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (661) 862-8700 Fax: (661) 862-8701 TTY Relay: (800) 735-2929 e-mail: ch@t:o.kem.ca.us DAVID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department Engineering & Survey Services Department Environmental Health Services Department Planning Department Roads Department October 11 I 1 999 Contamination Cleanup of California I Inc. 1301 E. Orangewood I Suite 130 Anaheim, CA 92805 Attention: Scott Vollero SUBJECT: PICK YOUR PART FACILlTY, 2120 SOUTH UNION AVENUE, BAKERSFIELD, CALIFORNIA. Dear Mr. Vollero: This Department has received the report for the remediation of contaminated soil at the Pick Your Park facility at 2120 South Union Avenue, Bakersfield, California. A quick review of the report revealed that the lead analysis for samples EP-3-1 -1-99 I S-6-1-99 I C-1 0-1-99 I and S-1 2-1-99 are missing. A review of the report cannot be performed until the data is complete. As always, this office is available to assist you. If you have any comments or questions I please call (661) 862-8700. Sincerely, Steve McCalley, Director .~. /. ~,. ;;---L )/ -?/.'?! )---¿~- /?..--:. ¡,." ..... ./ /... " /By: Lydia V. von'Sydow, REA Hazardous Materials Inspector Unified Hazardous Materials/Waste Program cC c Contamination Clean-Up of California, Inc. October 8, 1999 County of Kern Environmental Health Services Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, California 93301-2370 Attn: Lydia Von Sydow RE: Pick Your Part Facility at 2120 South Union Avenue, Bakersfield California Dear Ms. Von Sydow: Enclosed is your copy of the final remediation document for the closure of the Pick Your Part Facility at 2120 S. Union Avenue, Bakersfield, California. As you requested, the lab analysis and manifests are incorporated in this document. Please acknowledge, via written correspondence, your receipt and the adequacy of this final document. Thank you for your attention in this matter. If there are any questions please call either Tom Twillie at 562-630-0444 or myself at 310-834-9954. Sincerely, \Swti Q)¿Odßi[/~.rA.J, Scott Vollero SV/lw Enclosure I 1301 E. Orangewood, Suite 130 . Anaheim, California 92805 (714) 385·1522· FAX (714) 634-0520 I'Y>\~Y.<";\I )Aï '\ I. \¡.('\( ìl'1\'\!)()( 'S\( '( '( ·'Ba~t':\I1t·I,I,I.(·I1(·1 In I ydla \'(11\ ~wd\\\\ dIll ENVIRONMENTAL HEALTH, :~VICES DEPARTMENT STEVE McCALLEY, R.E.H.S., Director 2700 -M- STREET, SUI11: 300 BAKERSFIELD, CA 93301-2370 Voice: (805) 862-8700 FAX: (805) 862-8701 T1Y Relay: (800) 735-2929 e-mail: eh@kerncounIy.com 11".'~'\/:/(')t",...."._ \",1, -:--'~"""""...:..'Í::-":. ,,~,-.,':i~"Þ~·..:.r- ~ ! ~/~~'?,\'\,~,~ ,....~~" , f;J;;,:,.~~~~;,~;f~~j ----if·('... \ ,~,I """,'11' SOURCE MANA GEMENT AGENCY DA VID PRICE III, RMA DIRECTOR Community Development Program Department . Engineering & Survey ServlC88 Department Environmental Health Servlcøa Department Planning Department Roada Department October 19, 1998 Contamination Clean-Up of California I Inc. 1301 E. Orangewood I Suite 130 Anaheim, CA 92805 Attention: Thomas Twillie SUBJECT: REMEDIATION OF CONTAMINATED SOIL AT PICK YOUR PART FACILITY, BAKERSFIELD, CALIFORNIA. Dear Mr. Twillie: This Department has reviewed the addendum to the work plan for the contaminated soil at the Pick Your Part facility in Bakersfield. This addendum is satisfactory. If you have any questions I please contact this Department at (805) 862-8700. Sincerely, Steve McCalley, Director ~/ -/ ,.,/ .~ /? ./ /' /./ ,/' /./ :" /. 0' ~ ~ ./" , ~,,---./ <:fì¿ /,~/('(.,7?~' /' /" ~-. / , By: Lydia V. von Sydow, REA Hazardous Materials Inspector Unified Hazardous Materials/Waste Program cC c Contamination Clean-Up of California, Inc. ~e( , ~/Ve~ bC'-¡', 'I , Ii"/'~ October 16:1998 Kern County Environmental Health Services Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, CA 93301-2370 Attn: Lydia V. Von Sydûw Hazardous Materials Inspector Re: Revised Plan for the Remediation of Contaminated Soil at Pick Your Part Facility, Bakersfield, California Dear Ms. Von Sydow: Contamination Clean-Up of California, Inc. (CCC), is in receipt of your agency response letter to the proposed soil remediation plan for the Pick Your Part Auto Wrecking facility, Bakersfield, California. The revisions to the soil remediation plan are as foltows: 1. The excavated contaminated soil of the scrap area wilt be segregated into a separate stockpile. Upon completion of soil excavation in the scrap area, four (4) random samples wilt be coltected from this pile and analyzed for total lead (TTLC). 2. The contaminated soil excavated from the Retail and Impound areas at the site wilt be segregated into pile #2. A total of two (2) soil samples wilt be randomly collected from ihis pÍÌe and analyzed for tûtallead (TiLC) at a State Ccrliñeò Analytical laboratory. 3. A twenty four hour (24 hr.) pre-notification wilt be given to your agency for the witness of the collection of the confinnation samples at the subject site. The lead concentrations of the soil samples of the two stockpiles generated from the excavation wilt dictate the disposition of the impacted soil at the site. If you concur with these revisions to the proposed soil remediation work plan, please reply in writing. I 1301 E. Orangewood. Suite 130 . Anaheim. California 92805 (714) 385-1281 . FAX (714) 634-0520 Kern County Page 2 Thank you for your cooperation in regards to this matter. TT/dl cc: Glenn McElroy Cindi Galfin Scott V oUero Sincerely, -1/ ,/ /!,/J i ~./"f' . IT (I,? October ] 6, ] 998 ~7 ' ¡Î ,) . \.../Á.I' '/.J/ j}, I }--I f.i(/ . Thomas Twillie Project Manager REA/REHS /. ENVIRONMENTAL HEALTH ( :¡VICES DEPARTMENT STEVE McCALLEY, R.E.H.S., Director 2700 eM" S1REET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CA 83301-2370 Voice: (805) 802-8700 FAX: (805) 802-8701 TrY Relay: (800) 735-2821 e-mail: ..@hrlf&O..IIIy.co1ll /~~'~S~'.;';í'~'~~_=_~ " :: i ~ ~'Uf"~ ", .;, "- ~J~~;~) -"'--"':!";;,..ì~J\~ I I ( ~OURCE MANAGEMENT AGENCY DA VID PRICE III, RMA DIRECTOR Commamlty Dewiopment Program'DepartInIÑ Engln.....ng a. Survey Servlcea Department environmental Health SerYlcee Department Planning ,o.partment ROada·Dtpartment October 1 2, 1 998 Contamination Clean-Up of California I Inc. 1301 E. Orangewood, Suite 130 Anaheim, CA 92805 ' Attention: Thomas Twillie SUBJECT: REMEDIATION OF CONTAMINATED SOIL AT PICK YOUR PART FACILITY, BAKERSFIELD I CALIFORNIA. Dear Mr. Twillie: This Department has reviewed the work plan and the proposal to excavate the contaminated soil at the Pick Your Part facility in Bakersfield. This appears to be a viable remediation option for this site. However, due to previous soil sample results indicating hazardous levels of lead in the soil in the scrap section of the facility, the soil will have to be segregated and characterized after excavation. A least four random samples are to be taken from the pile. The samples must be analyzed for lead to determine if the soil is hazardous. Disposal options will be determined by the results of the analysis. Before approval can be given to begin work at the site, a revised corrective action plan needs to be submitted and approved. If you have any questions, please contact this Department at (805) 862-8700. . Sincerely I Steve McCalley I Director µ¡/~~ By: Lydia V. von Sydow, REA Hazardous Materials Inspector Unified Hazardous Materials/Waste Program CC C ( ',:.' "'" ( -.4"J \ "-,¿ , ._ . I -- --~ .-- .-.- . .-... -. . "I ! ¡ , ¡ OCT - 5 1998 j' :' \ ' I \.í i - ~.. , , ~--- Contamination Clean-Up of California, Inc. --...' ",/ -_._~. October 2, 1998 County of Kern Environmental Health Services Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, CA 93301-2370 Attn: Lydia Von Sydow Re: Remediation of Contaminated Soil at Pick Your Part Facility, Bakersfield, California Dear Ms. Von Sydow: Contamination Clean-Up of California, Inc. has been retained by Pick Your Part Auto Wrecking for the remediation of Total Petroleum Hydrocarbon contaminated soil at their former facility at 2120 S. Union Avenue, Bakersfield, California. Contamination Clean-Up conducted a site investigation at the subject site on April 19, 1994. The subsurface investigation revealed TPH and Lead contaminants at the site in excess of regulatory agency's action limits and will require remediation. The volume of soil to be removed and properly disposed of is approximately 1500 tons. The affected areas at the subject site will be excavated and the disposition of the impacted soil will be transported to CD Resources, Inc. Recycling Facility, Devore, California. Confirmation soil samples will be collected from the excavated areas to certify that the contaminant concentration has be reduced to meet the clean-up criteria included in the Remediation Plan submitted for your approval prior to the commencement of work. If you concur with the proposed clean-up plan for the remediation of impacted soil at the subject site, please reply in writing. Pick Your Part would like to initiate the plan as soon as possible. If you have any questions, please contact this office at 562·630- 0444 or 714-385-1522. Thank you for your cooperation in regards to this matter. Sincerely, ~~~ Thomas Twillie ~ Project Manager TT/dl cc: Glenn McElroy, Cindi Galfin, Scott Vollero I 1301 E. Orangewood. Suite 130 . Anaheim, California 92805 (714) 385-1281 . FAX (714) 634-0520 r' \ August 7, 1995 \f'" - ~ V )-- , JV 'Þ A ,,¡I), ,¡ ~~?' \¡,1 1~\7?X ~,"a p V ~bl" (? / \y~ ~\ tJ I \t.; W Pick Your Part Auto Wrecking 2120 S. Union Avenue Bakersfield, CA 93307 Attention: Brent Snook SUBJECT: SAMPLING RESULTS FOR THE SUBSURFACE INVESTIGATION OF THE SOIL CONTAMINATION LOCATED AT 2120 SOUTH UNION AVENUE, BAKERSFIELD, CALIFORNIA. Dear Mr. Snook: ~ The sampling results for the soil contamination at the facility noted above have been recieved by this department. Our review has determined that the soil sampled in the scrap section exceeds hazardous waste levels for lead. Please provide this department with a proposal for the mitigation of the contamination. Acceptable mitigation methods include excavation and disposal and/or capping the site. If, due to the delay in our response, you have already initiated mitigation activities, please foward a report of the current status of the cleanup. As always, this office is available to assist you. If you have any questions or concerns, please call (80S) 861-3636. Sincerely, Steve McCalley, Director By: Lydia V. von Sydow, REA Hazardous Materials Inspector Hazardous Materials Management Program (p i ckpar t. 2ND) ENVIRONMEN ~ÀL HEALTH SERVICE~,-bEPARTMENT STEVE McCALLEY. R.E.H.S. DIRECTOR 2700 -,M- Street, Suite 300 Beker.field, CA 93301 (805) 881-3838 (805) 881-3429 FAX March 8, 1994 Pick Your Part 2120 South Union Avenue Bakersfield, CA 93307 Attention: Brent Snook SUBJECT: PROPOSED SAMPLING PLAN FOR THE SUBSURFACE INVESTIGATION OF SOIL CONTAMINATION LOCATED AT 2120 SOUTH UNION AVENUE, BAKERSFIELD, CA Dear Mr. Snook: This Department has received the sampling plan prepared by Contamination Ceanup of California, Inc., for the subsurface investigation of soil contamination at the facility noted above. The following comments as they relate to the sampling plan must be addressed in an addendum to the original workplan. 1. Pages 3 and 4, Section 3.1, 3.2, and 3.3 state the total number of samples from each of the three areas of the facility to be obtained for analyses but do not specify the exact locations from which the samples are to be obtained. Please submit a plan which details the methodology by which random samples will be selected, and a plot plan detailing the locations. 2. Pages 3 and 4, Section 3.1, 3.2, and 3.3. state that samples are to be retrieved at specified depths for the three areas of concern. What. is the plan if ~ntamination continues beyònd the levels indicated, and how will samples be field-screened for contamination? Typically borings are continued until a minim~ of ten (10) feet of uncontaminated soil is encountered. 3. This Department requires that teflon be used to seal samples instead of aluminum as specified in the sampling plan. 4. Page 5, Section 4.0 states the samples will be "placed on ice." The samples must be placed in "Blue ice" because ice melts, causing samples to get wet. This typically results in labels being unreadable and samples being contaminated by water if a seal should leak. -j -) Pick Your Part Subject: Proposed Sampling Plan March 8, 1994 Page 6 Please have an amended sampling plan delivered to this office within fifteen (15) days so that we may proceed with the successful closure of this case. If you have any questions, please contact me at (805) 861-3636. Sincerely, Steve McCalley, Director By: ;Ç¿~ t:; L~ Hazardous Materials insPector Hazardous Materials Management Program ., TLG:cas cc: Contamination Oean-up of California, Inc. ATIN: Scott Vollero \sfaYIpiclr.'2..DOV KERN caul ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICE( :PARTMENT SERVICE AND COMPLAINT FORM S - D.".......1:.f.ø..,:..9..:î..., TOm.,.J...:?Q.Q,.. ~,..,:7{;·"'" ~ COB""' _ c, NO..~;~..~;~'''."., C", -'..'...'......'.......-......7..r-..-..-......-"-'...- - ........_....!s.....~/__uß._...~_~~._.............._....._..._..._cr..... _..........&ò.~...(.)........._....._..._...... ,..¡~ ............-..-........-. oirt!ctlon5....._f:.-'-~º__~:.__~_~1º~._&.~.:.___..._._..-"-~_.__.._.._._..;:.~.._........_...___..j.:....__..._........_.._.._.._' Heportlng Per50n_.~~..~~_~_ Address_.:._....___~~~5~...=._._.._t..__......._.__ Phone..8.~:~:;º8~-C) Proøert y Owner ________.__________.._..___________________.._. Address._____________.:._........m......._.........~._.._m.._...._ Phone ._.._. Reason for ReqUest~_~~.~_~1.h6....~_~~~y.~_~.ß.._.P..~.L....f.?4.lJJ?~...~th£...~~~=~ ~~!D_.Þ.~~tL-~~-.~L--.~-J?l£O~~.(l--~l1D.M~£~._. ~_~_V_jJ-\_~_C~_..Q~:TIAÐ.'J~E_~)_~~º__~~~~~ ~~_..._.. , . " , Information ", ~_ ,. r I x.~ l.<.A\~ 1)l~~ ~ ~~ ~ T. Taken by ,"':(-Y~~ RESUL TS OF ¡, I NVESTI GA TI ON.____________.____.____.______m.__......___....______m._..______.....,_..____._..____.__._.______ ----------------------------..------...--..-------------.--------.-.........------..-------..-----..-------..----- , ---··-----··-----··-··-------------------1-···-··---------..--.--------..-----..--- Complainant notified í I; -------------....----.---------------------..---..--..---...----_..........._..........._.._......_...._--~----_._.._---_.._...._------- , . . :1;:, .. .Q~7-·--·······-·····_.,.-..-·-·-··----·- ;l1} , , "¡: ,"(. ~/< 'l ' ~ .i.:.' "I,. 4.' Date ·'f --..--.......-..-..--...---..... -, .. ......--...---....-.----- :'f" Envirlj"'"'' 'en ta I Health 5804113 2ó2ø (Rev. 9/89) . ./: ~tJ I. 'r.t.\~, { : ' t ,~~\', ".4 /:''',1 Of results._______.._____._.d Investigated by .,1' .: ---.1 --.--.'--' ·r~ ENVIRONME~'·.'AL HEALTH SERVIC£ DEPARTMENT STEVE McCALLEY. R.E.H.S. DIRECTOR 2700 -M- Street. Suite 300 Baker.field, CA 93301 (805) 881·3638 (805) 881-3429 FAX March 23, 1994 Pick Your Part 2120 South Union Avenue Bakersfield, CA 93307 . Attention: Brent Snook SUBJECT: PROPOSED SAMPLING PLAN FOR THE SUBSURFACE INVESTIGATION OF SOIL CONTAMINATION LOCATED AT 2120 SOUTH UNION AVENUE, BAKERSFIELD, CALIFORNIA Dear Mr. Snook: The sampling plan for the characterization of waste oil contaminated soil located at the above-noted site has been approved by this Department. Implementation of characterization procedures should begin within thirty (30) days of receipt of this letter. , Please contact this office 48 hours prior to any site activity. If you have any questions regarding this matter, you may contact me at (805) 861-3636, Extension 582. Sincerely, Steve McCalley, Director ? ;< ~'4 By: Teny L. Gray Hazardous Materials Inspector . Hazardous Materials Management Program TLG:cas cc: Contamination Clean-up of California, Inc. A TTN: Scott V ollero 'way\pick3.nov ... í; -) Contamination Clean-Up of California, Inc. .'~ . '. C Cc March 3, 1994 Mr. Terry L. Gray c/o Environmental Health Services 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, CA 93301 Dear Mr. Gray: This letter is in response to our telephone conversation of March 2nd.; please use it as an addendum to the proposed sampling plan for Pick Your Part Auto Wrecking, which was sent to you on February 23, 1994. With regard to our telephone conversation, please note that we are making the following amendments, as per our discussion, to the proposed sampling plan: " 1. ' - 2. 3. Teflon will be used to cover the sample tubes instead of aluminum foil. Samples will be placed on "Blue Ice". Samples will be taken at the depths specified in the sampling plan. If at the final sampling depth noted in the sampling plan, there is still visual evidence of soil (staining) contamination, then additional samples will be drawn. Samples will be continually extracted until visual observations reveal the contamination has subsided. 4. The accompanying plot map will reveal the location of the planned sampling points. Mr. Gray, thank you for your attention in this matter. If these adjustments are acceptable, we are ready to begin sampling within one week of your approval. ~ mn·~\fß~[j] 1"', '7 ~;";; Ii 1·::.";--S2-b~_ \~ [é, If I, .<) '--=::,,¡ ,: , (' ¡!; j !I I \ M~l? -, 9· 'lqf'1/f ::: I, ; ¡ i . \. '- ~~.:t Scott Voller Contamination Clean Up . I ~ ¡>oJ 1...:. . '1 ~----·----..I :.-' ----_.__1 .-,--.... I 1301 E. Orangewood, Suite 130 . Anaheim, California 92805 (714) 385-JIIIIt . FAX (714) 634-0520 \S%'2. i -') -'I ) IMPOUND SECTION MOTOR PILE (propose 15 Borings) 0 0 0 0 0 0 SCRAP 0 0 0 SECTION 0 0 0 °00 (propose 0 0 o ~ 16 Borings) 0 0 0 tÞ 0" O~ 10 0 0 0 0 Draining Racks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Retail Section (Propose 20 Borings) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ~ ()~ 0 ~~ ¡p~ ~ Parking Lot Building Union Avenue Not To Scale o = Proposed Boring Locations Pick Your Part 2120 S. Union Avenue Bakersfield, California 93307 '·'C . I Cc C t · '~). on amlOaClon Clean-Up of California, Inc. ') Proposed Sampling Plan For The Subsurface Investigation of Soil Contamination At Pick Your Part Auto Wrecking 2120 S. Union Avenue Bakersfield, California 93307 For: Environmental Health Services Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, CA 93301 Attn: Mr. Terry L. Bray February 23, 1994 Prepared By: {tz¡ -');~ Scott V ollero, Project Manager Regis.tered Environmental Assessor , .~. \:::::. . . :; I' i'~. "\:-::...~=:.., ,; FES ¿ 8 1994 ...--'-.-'" ...~ ,--.-- I 1301 E. Orangewood, Suite 130· Anaheim, California 92805 (714) 385·1522· FAX (714) 634-0520 ! . I: i ¡ . ~, \ :,;,)\ '~ a i' ) .') Table of Contents 1.0 Introduction ........................................................................ 2 2.0 Purpose And Objective .............................................................. 2 2 3 3 4 4 5 5 J.O Field Investigation ................................................................... 3.1 The Retail Section 3.2 The Impound Section ............................................................... 3.3 The Scrap Section 4.0 Sampling Procedures . '. . 4 4 . 4 . . . . 4 . . . 4 . . ~ 4 . 4 . 4 4 4 . 4 . ~ . 4 . 4 4 . . 4 . . 4 . . . . 4 4 4 4 4 . 4 4 4 . 4 4 4 . 4 . 4 . 4 4 4 4 . . . . . . ~ 4 4 . 4 4 . 4 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................................. . 5.0 Geology and Hydrology ......................"....................................... 6.0 Summary Exhibits .................... ............. ... .................. ......... ......... ... .. A" Location Map liB II Plot Map 1 I -.;' ) -" ) 1.0 Introduction The Pick Your Part auto dismantling and retail facility is located at 2120 S. Union Avenue, Bakersfield, California. The facility consists of an office building, storage and service sheds, used autos, parts and other auto accessories. The site occupies 7.3 acres offlat land and is located in close proximity to other auto recycling establishments. Pick Your Part's primary business is the recycling of used autos and the retailing of parts. It is a serve yourself operation which means customers remove the parts they choose from the automobiles. Pick Your Part has occupied the facility for the past four years. Prior to Pick Your Part, the site was home to a truck repair and wrecking establishment from the .early 1960's until Pick Your Part took possession around 1990. In February of 1994, the Kern County Environmental Health Services Department inspected the facility and noticed significant soil staining in the scrap area of the facility. After that inspection, Pick Your Part was asked to perform a more detailed characterization of the potential nature and extent of the contamination at the facility. Contamination Clean-Up of Cali fomi a, Inc. has been retained by Pick Your Part to perform a characterization of the property. 2.0 Purpose And Objective The purpose and objective of this Subsurface Investigation is to determine the nature and the extent of the contamination at the Pick Your Part facility at 2120 S. Union Avenue in the City of Bakersfield. 3.0 Field Investigation The subsurface investigation of soil contamination will consist of conducting vadose soil boring sampling throughout the areas in question. In order to minimize the impact sampling will have on the Pick Your Part operation and still recover the data necessary for a complete site investigation, the site has been divided into three (3) distinct sections. Those sections are (1) the Retail Section, (2) the Scrap Section, and (3) the Impound Section. 2 'j ....) 3.1 The Retail Section Background The Retail Section of the Pick Your Part facility is approximately 5 112 acres in size and has approximately 850 automobiles on support stands. These are the automobiles from which the customers are allowed to remove parts. The automobiles in this section have had all of the fluids removed (oil, gas, anti-freeze, radiator coolant, etc.). Because most of the fluids have been removed, this section has only minor surface spills. The spills are the result of any residual fluid left in the car as it is practically impossible to remove the fluids in their entirety. Because of the relatively minor impact to soil, we suggest the taking of twenty (20) soil samples in this area. Samples will be taken at the one (1) foot level. The samples will be analyzed for the following: Number of Samples Test Method 20 TPH by Method 418.1 10 Volatile Organics by Method 8010 I 8020 4 Total Lead 3.2 The Impound Section Background The Impound Section is approximately one (1) acre in size. The Impound Section is where the abandoned automobiles are placed while Title (ownership) of the vehicle is being converted over to Pick Your Part. In addition, once the vehicle becomes the property of Pick Your Part, it is in this area where the oil, gasoline, anti-&eeze, freon, catalytic converter, etc., are removed &om the vehicle. The area of the impound that has the greatest potential risk of.contamination is the area around the de-fluidizing racks where the automobiles are prepared before they go into the Retail Section. We propose to drill fifteen (15) soil borings in this area. The borings will be taken at the one (1), and three (3) foot levels. 3 ") ..'') The samples will be analyzed for the following: Number of Samples Test Method IS EP A Method 80 I 5 (gas / dieselO IS EP A Method 8010 /8020 4 Total Lead J.J The Scrap Section Background - The Scrap Section is approximately one (1) acre in size. Once the sellable parts are removed by the customers, the automobile is transfered from the Retail Section to the Scrap Section. In the Scrap Sectio~ the automobile is crushed and sent to a steel processor for recycling. Because of the nature of the scrapping operation, it is the Scrap Section that has the greatest potential for soil contamination. We propose sixteen (16) samples be taken in the scrap area. These samples will be taken at the one (1») three (3») and five (5) foot levels. The samples will be analyzed for the following: Number of Samples Test Method 16 TPH by Method 418.1 16 Volatile Organics by Method 8010 I 8020 6 EP A Method 8015 (gas / diesel) 6 Total Lead 4.0 Sampling Procedures Samples will be collected in the following fashion: A tractor, with an auger attachment, will be used to drill sample borings to the desired depth. The sample boring will be cleaned out and the samples will be collected by utilizing a hammer attached sampler containing a brass liner. The undisturbed soil samples will be withdrawn from the sampling auger in the two (2) inch brass liners (tubes), ends covered with 4 ) ') aluminum foil, capped, sealed with tape, labeled and placed on ice. The auger will be decontaminated between each sampling by washing it with a detergent (TPS) solution, rinsed and then given a final rinse with de-ionized water. The samples will be transported to a State Certified Analytical Laboratory, via a Chain of Custody Form, for analysis. 5.0 Geology and Hydrology Conversations with Mr. Tom Haslebacher of the Kern County Water Agency revealed the following information. The sediment of the surrounding area is of recent Pliocene Age and alluvial deposits iTom the Kern River Alluvial Fan. Groundwater depth is approximately 200 feet and the flow is to the southeast. Groundwater flow is unconfined to approximately 800 feet. 6.0 Summary The purpose of this proposed Sampling Plan is to determine the horizontal and vertical extent of soil contamination at the Pick Your Part facility at 2120 S. Union Avenue in Bakersfield, California. This is to be acocmplished by extensive soil borings throughout the facility. The samples win be analyzed to determine the nature of the contamination. Upon completion of this Sampling Plan, a written summarization of the results and recommendations as to further actions will be submitted for review. 5 " , . ') ." ", 'J Exhibit" A" Location Map .~;.'~~~~:'. . . .... . . .~ ,,,' " .. . . ~. " I '. ' , w c"- -- D W. P '1/, ~..,.... ~ri~.r'-' I ~, ";', ,'\ ~' f' : ~''¡'~'(''''''..' " ~ ..~ ... .. ... . '2 tr.· a . _ -,-.. . .. (\ ,. . ~.; ~.. :. . : . " l... . t.,' ".' . ' ¡'::'. I . '... .; ..' , - .1 ." ," ,ali ..i ,;: : ,P "F.i~;t:-iê . ' ':':1 ~ .1' :.. ~.~ .. . t' ~ " :(:-: ':".;,-..'.1 I I~'~'\ "1 t . ' i..... .ì· I' -- ;, '\~>iti:~~ I I ::~i:' 1 ~ ~,. ",' n'. ~§¡f^''Ji. ¡ , .. 0...; - - -í-.;:;;.- 1.::1- ~.t~.., --------+-- -------- ---~----r: --foil .. : ___......____ I ~'~~\7 -i ~~~!~~.. Hi.':-- ': ~ : ~ I ~,,~.... :. 11: I ;-; ¡ . I I ~!.·n~~~ lf~ \lll : : Ii --- ¡": : . t ~ .... . L: _ ~~... .. ~ f I'UoNZ a ',- ¡ . , ,,_ .... .... .. '~~~ ~N:!~~ ;.F,j\:f~i(j ,j 'i -1 ~¡ ==:I~~----------¡I: _1 ~--------I---------'-' .. II ~ ! 1 ,io 1 .. . 1: I lIJ II ¡¡ ¡ I . II I .. _,,;'6 ~, .. ~_ ~-~\~::~t------- ---L---------1-- -------J--------- ; - ~\t:~ I --- I I 1- :: .il~.i ~ ~ , : r:I :: · J ~~ ~iil ~ · N.. ä: 1.L--.....J.U L- ì 4 .1 ~ I '..~, I....,.;: 1: PAOCKO I '\ ftU I ~. I 1 I ¡; loIIftit i F:H-: t~ ¡¡ ~:6- t -- I! ! : : I ... ·---ëõ~ ..--t~~_. · II.. -::;-Si~"..- ----- ---+---- - --- --+ -- ~---- --- +--- ---- -r'-'" ¡~ I. I . I ,,~. I - .. I .I ,~ tli~ ,~'I~·';~.ì ÄfRN C~ ¡ I! ¡ /t· 1 1 ~ n ~~ ;frI\\-~l c : + ~ I ~ I. ~ I t.__. ' I + -- ------1'- --.:"¥I---It.! . ---- ~--1---- -----t-- -----/1 ------- - ~ . ,:- .- :. ~, _.L I ;._..: _0 . <L¥" '~if'. ._~- ( ':.f.¡t~i¡"(' i ".. . ~ ~. . ~' ...,.., ~::';'... ~, ·,Sifi' ~. '··,,7\':, .... ,,'. ''":'. (, to . ~... .-:~.. ,~:,:'r~' r ,,' .';',,"". .~~:;. " a' . .. ',' '.,: ' '.~ ..,- ',~""o/..:',,:.~..., ..." '. ~ .;:....: ~..' .'. ,: '" . .:~ I - ..:, , '.........:r' ' .~,.,....,~.~.: ;! ""'~.¡ :~: '! . ". A Ii U.. 0.... P"",,,,-- .232 . , "'", ,- .,. . - ." .04 .\..- ... -- . ,....,,~. .. '. ~... .... . ..",.¡I'.-- .. .~ .,,- '- ~ ..- -- .. ... ------------- · -) -) Exhibit "B" Plot Map ) · .i '\ ) ') I ) Impound Section Scrap 00 (Propose 15 Borings) Section y R ...1 (Propose 16 Borings) Drammg ae - Retail Section (propose 20 Borings) ~ ~ , ""Q .,~ ~ Parking Lot Building I , J \.. Union Avenue Not To Scale Pick Your Part 2120 S. Union Avenue Bakersfield, California 93307 ß ~K.. )Gv/C-.-- r'~1 ,ð~ S,,--'QV K.. Lo~io"'5Y'Y1,Je.. _hW_~ , , -.-.' .'. 1\ \ - ..", '." .,-..'-..- . -.....-..-.--.-.--- -.--- .----..\ .' ß . , .---.'--.--.--....,.---.".-.-- ,.--, --. ---0. b.\ \ ---C'O.h~iúe.~,,--btHJe"-b-J ~_beJJ.t¥S ~ ..-----..--~~-=-- .- -----.-----.~-C'O,t)k()k-.-_M.d-d-ftk--.--l~oJ.d..,.-..-- , \ ( I ( -~.- -- . . --._-,------- , --.---~~-.W-oo--k-ðìJ-MJ-~-er~-Ld~Ín€C~ ..-. J~f\2ø.tY_:}~OJL~)2J:tL~ tmd~-D:hìrL~~ L.--- } ( \ l.. __ ~_ \. _ \ LLhe- Ccn-r€.()-\Õ A-\2lJ~ '-HîO..n'~ ~ t)µ bLI rPíLf\ ....-. . -.-' (l L ¡, ~. ~~ 1.111 I ??) l0m:k~-01u ìQ c\'2f.\~0eÓ..ç ~ wxd -þ~ ìo-b f\ CO\"\\/¡<>,O'-\- +""'~~ö , ,--0I2--~ I ~~o l)()\,~;~~Ljp~~ fq~ \+ ())12- '5,),j'Jj~C) -L±oû- ~~JÙYt I I! o It"£, I ' ,I Þ 1 1: ~~ " .\.-. L 6 - \ \ \ \ ____.,__~_l_-~_COO~.D9~ .DM.e..- __ ~CiliJ~.¿eQ_OOCLJl..ffi~ I: _ ( _'_ +-r:b__~(JJl2.e.C-L. i ~'A~~'oeeû ~±.S.Q~ ¡¿ec.œJ oC \ú~ .~Lì-c..±:---.-JiQL~-ß:O~ ~eJYto~ ~ -ä\ª\h}.. I' . ,...--.--------.--J~---..-_..-,---------, .. -.----.:' .,.___.~,J0iìLl~-~b-rn!'"~--~~-kL~-OO~~-EL..\XlZ;.oJZ., , -.--.---,--- ¡;Co~ V_~~5~Ot:) ---lÑ-~-_~IOl.)--e...-~\k,--..-_---.----_--.. I ! ~ ' :.- ENVIRONM{.JTAL HEALTH SERVIClJ DEPARTMENT 2700 -M- Street. Suite 300 Bakersfield. CA 93301 (805) 861·3636 (805) 861·3429 FAX ST VE McCALLEY. R.E.H.S. DIRECTOR t January 31, 1994 Pick Your Part 2120 S. Union Avenue Bakersfield, CA 93307 Attention: Brent Snook SUBJECf: HAZARDOUS WASTE VIOLATIONS LOCATED AT 2120 SOUTH UNION AVENUE, BAKERSFIELD, CALIFORNIA Dear Mr. Snook: On January 12, 1994, an inspection was conducted at the facility noted above. During the inspection, spillage of waste oil to the ground was noted throughout the site. At the east end of the facility a large area of concentrated oil-contaminated soil was obselVed. As noted below, the facility is not in compliance with many of the storage and handling requirements for small quantity hazardous waste generators. As a result of that inspection, violations of hazardous waste regulations and statutes were identified. Specific violations are listed below. 1. The facility is in violation of California Health and Safety Code, Article 8, Chapter 6.5, Division 20, Section 25189.5 (a). 2. "The disposal of any hazardous waste or the causing thereof, is prohibited when the disposal is at a facility which does not have a permit from the department issued pursuant to this chapter." The property owner or operator does not have a permit issued from the ,Department to dispose of.hazardous waste at the site noted above. The facility is in violation of California Health and Safety Code, Article 8, Chapter 6.5, Division 20, Section 25189 (d). "Any person who negligently disposes or causes the disposal of any hazardous waste at a point which is not authorized. " Waste oil has been disposed on the ground at the facility noted above. ".1 (' Pick Your Part Subject: Hazardous Waste Violations Janua¡y 31, 1994 Page 2 3. The facility is in violation of California Health and Safety Code, Division 20, Chapter 6.5, Section 25143.9. "Recyclable waste material must be labeled or marked clearly with the words EXCLUDED RECYCLABLE MA TERIAL." The waste oil storage containers and waste antifreeze containers were not labeled or marked in accordance with the above requirement. 4. The facility in violation of California Health and Safety Code, Division 20, Chapter 6.5, Section 25250.5. "Disposal of used oil by deposit on land is prohibited. " Waste oil has been disposed of on the soil at the facility noted above. 5. The facility is in violation of California Code of Regulations, Chapter 30, Title 22, Section 66262.11. ''A person who generates a waste, as defined in Section 66261.2, shall determine if that waste is a hazardous waste using the following method. The generator shall determine if the waste is listed as a hazardous waste in Article 4 or Chapter 11 or in Appendix X of Chapter 11 of this division. If the waste is listed in Appendix X and is not listed in Article 4 of this Chapter, the generator may determine that the waste from his particular facility or operation is not a hazardous waste by either (1) testing the waste according to the methods set forth in Article 3 of Chapter 11 of this division, or according to an equivalent method approved by the Department pursuant to Section 66260.21; or (2) applying knowledge of the hazardous characteristics of the waste in light of the materials or process used and the characteristics set forth in Article 3 of Chapter 11 of this division. " It was determined during the inspection that none of the apparent waste-like substances had been analyzed or that the generator had knowledge of their hazardous properties. 1" ( Pick Your Part Subject: Hazardous Waste Violations January 31, 1994 Page 3 6. The facility is not in accordance with California Code of Regulations, Chapter 30, Title 22, Section 66262.34(f)(1 ) (2)(3)(A)(B)(C). "Generators who accumulate hazardous waste on site without a permit or grant of interim status shall comply with the following requirements: the date upon which each period of accumulation begins shall be clearly marked and visible for inspection on each container and portable tank; the date the 90 day period begins, for purposes of Subsection (a) and (b) of this Section, shall be clearly marlæd and visible for inspection on each container and tank. All containers and portable tanks shall be labeled with the following information: the composition and physical state of the wastes, statement or statements which call attention to the particular hazardous properties of the wastes (e.g., flammable, reactive, etc.) and the name of the person producing the wastes." It was determined during the inspection that none of the containers storing hazardous waste was labeled in accordance with the above requirements. 7. The facility is in violation of California Code of Regulations, Chapter 30, Title 22, Section 66264.173. I~ container holding hazardous waste shall always be closed during transfer and storage, except when it is necessary to add or remove waste." It was obseIVed during the inspection that containers storing hazardous waste were open while not in the process of adding or removing waste. 8. The facility is in violation of California Code of Regulations, Chapter 30, Title 22, Section 66265.174. liThe owner or operator shall inspect areas used for container storage or transfer, at least weekly, looking for leaking containers and for deterioration of containers and the containment system caused by co"osion or other factors." There were no records at the facility to demonstrate that the above requirements had been met. .. ( Pick Your Part Subject: Hazardous Waste Violations January 31, 1994 Page 4 9. The facility is not in accordance with California Code of Regulations, Chapter 16, Title 22, Sections 66266.81 (a) (3) (A) (B), 66266.81 (a) (6) (D), and 66266.81(b)(I)(2)(3). ''A person who accepts spent lead-acid storage batteries in exchange or partial exchange for operable lead-acid storage batteries shall be exempt from the requirements of this division pertaining to the generation and storage of a hazardous waste with respect to the batteries, unless the person stores more than on ton of such batteries at anyone location for more than 180 days; or the person stores one ton or less of such batteries at any one 'location for more than one year." "The owner or operator shall store spent lead-acid batteries in accordance with the packaging requirements of Title 49 Section 173.260 and shall label the packaged batteries with the date they were received. The labeling shall be written in ink, paint, or other weather resistant material such that the date is legible and conspicuous. " ''A damaged battery shall be managed and transported so as to minimize the release of acid and lead and to protect the handlers and the environment, including at a minimum the battery be stored and transported in a nonreactive, structurally secure, closed container capable of preventing the release of acid and lead. A container holding one or more damaged batteries shall be labeled with the date that the first battery in the container was placed there, the initial date of accumulation. A container holding one or more damaged batteries shall be written in ink, paint, or other weather resistant material so that the date is legible and conspicuous. It was determined during the inspection that used batteries were not stored in accordance with the above requirements. ( Pick Your Part Subject: Hazardous Waste Violations January 31, 1994 Page 5 . CORRECTION REQUIRED Upon receipt of this letter, the facility owners or operator must correct all deficiencies noted in this Notice within thirty (30) days, and submit to the Department written documentation that all violations as noted below have been corrected. 1. All hazardous waste containers must be labeled with appropriate labels. The labels must be correctly marked for the particular types of waste contained therein. This would include, but not be limited to, waste oils, waste antifreeze, and waste batteries. 2. All waste streams must be characterized for hazardous waste constituents as per California Code of Regulations, Section 66262.11. 3. All hazardous waste containers must be closed during transport and storage, except when it is necessary to add or remove waste. 4. A documented inspection program must be implemented for the hazardous waste storage areas. 5. Please submit a detailed work plan for characterization of contaminated soil at the site. The work plan must include a site safety plan, sampling protocol, and proposed disposal plans for the contaminated soil. The work plan must be submitted for review by this office within thirty (30) days of receipt of this letter. After review and approval of the work plan, implementation must be initiated within fourteen days. The issuance of this notice does not preclude the Department from taking administrative, civil or criminal aëtion as a result of the violations noted herein. , i J- I ; . c (' Pick Your Part Subject: Hazardous Waste Violations JanuaI)' 31, 1994 Page 6 If you have any questions regarding this Order, please contact this Department at (805) 861- 3636. Sincerely, Steve McCalley, Director --- /? /:¿ By: Terry L. Gray Hazardous Materials Inspector Hazardous Materials Månagement Program TLG:cas cc: Marcus Rudnick ~~ I I I I - '- g r:LIr-- 8 ~ê ~8z6 ~ ~. s , ~~!39 aJ!5 .~ 00 Ii. :>-1(1) (J) '~ð~:1 .8 H..... 'i:C fJ.¡ N '" '" ~ õ e. ~ ~ ¡ ~ OIL 0 ....,,¡ a. -ø ~ '-i- \ --- I r:ö È 0., ~~ 0" -" ",< c: ., '~ '", 0'" .r;:! "'''' .ë. :g ~< "''' a:c: c: '" " '" œtV a:O " '" ~~ '~ 'äj ,go "'J!! -'" ,eo "',,¡ ,h c: 0 a~ ~9 1 ~ '" ,2: Q; o " J!! .~ '" a: '" '" IL ~ '" .2: Q; o .. 'ü 8- '" & '" o c: '" '" ~ 66 ~ eunr ' 008£ WJ0:l Sd .i:·~ ' . . . . ,~,...' ^ '. :' . .ic· tT L" ·n. '.,~: "', ,~:., .~.?:,:: ,:<~,'<~~;~;t:~i-·!. . ~ ~ENP. .'1f,., ," - '~~"~ .,::,1- "":1':' 1 "- I h' , ' . "ì....- ',,,,"; ','; Jif"..'Comp or' ; Or' eel..:', 'j'.' ;, '., ".'':'':.': ". .,.a~ ws ·.,to .rece!ve.,u.e", ~" '. ..¡:'..';~. '. .,' :~¿I/Ù(4a'~t~.1'l·'; . ~.\: r·t:, ';. ':::';~\{,:;'.:.::'~ :::¡é?1I9Vvi~:illiryicè'((fo¡'.an~eXtrá;;·.f '~:..'\),¡'I! ~,¡PrI~~'I'I.".II1d~~~;on~th , _ ~,~fthl~'fonn'IO.~y!eCl~''l fé8):"" \~<,,::~" :'.~' .'~ '.;;, '.: .. [~: ":.{..'~1' r: retUmthia,-Clrdto yot.t.!;. .~ f.~''''''''''.-:;:,,,",J.:,,~ "'1'~:~~:~-'-1''''f. ~,'~'-:',!..,~¡~-' ..~~ ,~.~, \ ....'. ~ ...~'-: ~.~~~ ¡, ,. 'Atiec!!ltIi".f9~ito1Ì:ÌèJRmt'¡;(Ìhe~~p¡ècé; or;", ~·ÞàC.k'if:~!:è·>" ~},S1.-··, o-'~~dressee's Address'..~: ~>. :~\~~'fft -. d08.not~rmtL·...'t1 .~. .... ~"..'tr''::'L~~ ;J.i....· 'þ<,}'I ..~:.... ..~'.f·i:;>·" ,I';":.-f" -:·',·1::t.1;i;"·'I'¿~·.~~,~·::·:,h··.\·"'-<l '..,~:.. , ::ß~~,·. ~".w~ :'!,~in RìîéelptRØq~~~onÍhe 1'IÚI~~~.bêtow thë a~~'num~r c'.: ¡ 2;':' 0' Âe;trict~ Deliv~rÝ":' <' :ë." :.:;,:;\¿~ ~,.':The Retum Recelp.t wßl sI1òw,tp whom,t1)8 ~~c18 was delivered arid the date·.... ;';' _ . .' 3 ' '.':to" C,'·delivered;"'- "~'(,~':tcl: >,,« '''',; ;:,.c:~ ,"",':, :'"..,'",' ",:,~,: '., ': ',..',':,. >, Consult ostmaster for fee.' CD ':,' i ,.;3:; 'Article Ad~fe~ed~to~'" ';~·'··t!:':::: ,....;.;.: ,''''-'.:i ,"4a;£:A' . Ie N ber eZ31 ¿¡I.;~ 11: ~){~J~( ~~':B~/~~~~ " ,·]:·t>,~'>,~;~;:,;~~!",~:.~y~;:~':, :::: ,:~:..:l:~,~.t:·;~li. "l~'''''',· PICK YOUR PART "'~''';;;-r ':EJ.~eglstered';<::;· 0 Insurea:-',,·~.,'~;;;:\.~'~ :: \.~....:>, 2120 SOUTH UNION AVENUE ~";::,:, :';:~œ1:'é~\·J;~'3<~::EJ'èod~~>~fi:~~'~2';:\!,3' ';:~?~~: BAKERSFIELD CA 93307 ~;·.~,.~~¿,t ;'tÙ~P~J'~~it~l~etur~'Rec~ì~Ò~H~:~i; :;~~:t~t~%';\~'Æ'i.~.~:~.~~~:~:¡';1¡ ~~;.~j~~~~;:f0;¡iÞ,~~~ :'8: ·.Addtèáseë:8~èldress (Only ifreqûest'ed ~'.' ~,:"!~~~~0~>;' ., " , ,< J , .. " December ·!9~1~:;*,y,s.~;P.9..: 1992-307,-630 'DOMESTIC RETURN RECEIPT ¡·;~~<·~',~·,~~.··~::·:~'1.~·S'~~~;'~J:':~:';';.;"··· ",:." t~\,:~,...;·: . " .. '\ (' r '., KERN COUNTY ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES DEPT. HAZARDOUS MATERIALS MANAGEMENT PROGRAM (REVISED 12/93) UIC SHALLOW INJECTION WELL CHECKLIST FACILITY NAME:PICK YOUR PART DATE OF INSPECTION: 01\12\94 INSPECTOR(S}: TERRY GRAY TIME: .M. ADDITIONAL PARTICIPANTS: LYDIA VON SYDOW (KCDEHS. BRENT SNOOK. ~fGR 4 WORK ORDER NUMBER:50305 CT NUMBER : 25 I. GENERAL INFORMATION A. OWNERS NAME:ELYNOR. SAM & MARCUS RUDNICK ADDRESS:3901 S. UNION AVE. CITY:BAKERSFIELD STATE:CA ZIP:9330ï PHONE NUMBER: ( ø2> I B. OPERATOR'S NAME:PICK YOUR PART ADDRESS:2120 S. UNION AVE. CITY: BAKERSFIELD STATE:CA ZIP:93307 APN: 170-030-07-02-8 PHONE NUMBER: (805) 833-0800 C. PARENT COMPANY:NONE ADDRESS: CITY: STATE: ZIP: ARE THEY A SCBSIDIARY OF A CORPORATION:NO ARE THEY INCORPORATED IN THE STATE:YES PAGE 1 II. ( (" UIC SHALLOW INJECTION WELL CHECKLIST D. CONTACT PERSON:BRENT SNOOK PHONE NUMBER: (805) 833-0800 INTERVIEW THE OPERATOR/NATURE OF BUSINESS A. HOW LONG IN BUSINESS:15 YEARS B. ARE THEY A MEMBER OF AN ASSOCIATION: C. ARE THEY AWARE OF ANY WATER SUPPLY WELL LOCATION AND/OR OWNERSHIP:WATER WELL ON SITE D. SITE HISTORY YEARS OF OCCUPATION:3 YEARS PREVIOUS OWNERS:JACOBSON TRUCKING PREVIOUS OPERATORS:SAME PREVIOUS USES OF FACILITY:TRUCKING FIRM E. PRODUCTS OR SERVICES OFFERED:AUTO DISMANTLING F. BRIEF DESCRIPTION OF ANY PROCESS, OPERATION, OR MAINTENANCE THAT PRODUCES WASTE:AUTO DISMANTLING G. WHAT CHEMICALS ARE STORED ON SITE: DIESEL, OILS, GASOLINE, ANTIFREEZE. SOLVENT, AND COMPRESSED GAS. H. DO THEY HAVE MATERIAL SAFETY DATA SHEETS: YES I. DESCRIBE THE WASTE DISPOSAL PRACTICES:RECYCLING J. SOLVENT HAULER:SAFETY KLEEN MANIFESTS: FREQUENCY: 2 WEEKS YES OPEN CONTAINER: PROPER LA~ELING: K. WASTE OIL HAULER:PRC MANIFESTS: FREQUENCY: < 90 DAYS YES OPEN CONTAINER: YES, SOME CONTAINERS WERE OPEN PROPER LABELING:NONE OF THE CONTAINERS HAD THE PROPER LABELING ON THEM PAGE 2 III. (" (- UIC SHALLOW INJECTION WELL CHECKLIST L. WASTE ANTIFREEZE HAlLER:PRC NANIFESTS: FREQUENCY: < 90 DAYS YES OPEN CONTAINER: YES. SOME CONTAINERS WERE OPEN PROPER LABELING:NONE OF THE CONTAINERS HAD PROPER LABELING ON THEM M. WASTE OIL FILTER HAULER: NO STORAGE OBSERVED ON SITE. LEFT ON ENGINES MANIFESTS: FREQUENCY: OPEN CONTAINER: PROPER LABELING: N. OTHER WASTES:USED BATTERIES. RECYCLED AT BATTERY DEPOT VERIFICATION RECEIPTS:YES HOW OFTEN: >180 DAYS OPEN CONTAINER: YES PROPER LABELING:NONE O. OTHER WASTES:WASTE GASOLINE MANIFESTS: BILL/LADING FREQUENCY: >90 DAYS OPEN CONTAINER: PROPER LABELING:NONE NO P. E.P.A. IDENTIFICATION NUMBER:CAL000046979 Q. BUSINESS PLANS ON FILE:CITY FIRE R. TRAINING REQUIREMENTS:NONE DOCUMENTED S. WEEKLY STORAGE INSPECTION:NO DOCUMENTATION INSPECT THE FACILITY GENERAL SITE CONDITIONS HOUSEKEEPING: POOR. WASTE OIL DISPOSED OF TO THE GROUND EASE OF ENTRY:FAIR. HAD TO GO THROUGH A LAYER OF PEOPLE PRIOR TO TALKING WITH THE MANAGER COOPERATION: FAIR. SNOOK WAS SOMEWHAT BELLIGERENT AT THE BEGINNING BUT DID NOT RESIST DURING THE INSPECTION. SURROUNDING LAND USE:COMMERCIAL/INDUSTRIAL PAGE 3 ( r UIC SHALLOW INJECTION WELL CHECKLIST A. GE~ERAL APPEARANCE OF THE WELL(S):Q~E DRAIS I~ AS AREA THAT COULD BE I~PACTED IF IT WERE TO DRAIS TO THE GROUND SUSCEPTIBILITY TO SPILLS:YES, STORAGE AREA DRAI~ TO THIS AREA. WASTES AND MATERIALS STORED HERE. C. HOW MANY CLASS V WELL(S):l POSSIBLE, TO BE DETERMINED STATUS:ACTIVE YEARS OF OPERATION:UNKNOWN D. PHOTOGRAPH OF WELL TAKEN: YES NO x E. PERMISSION GIVEN BY: F. OIL/WATER SEPARATOR OR GREASE TRAP USED:NONE OBSERVED G. ARE THE WELLS PUMPED OUT:NO HOW OFTEN: H. DO THE WELLS EVER GET PLUGGED UP:NO I. CONSTRUCTION DETAILS (MEASURE) TOTAL DEPTH: DIAMETER: CASING: J. ARE THE INJECTION WELLS REGULATED BY A STATE OR LOCAL PROGRAM:R.W.Q.C.B. K. PERMIT: NO L. HOW ARE SPILLS OR ACCIDENTS HANDLED:SOME ABSORBENT USED M. WHERE DOES THE FLOOR/LOT DRAINAGE WATER GO:LOT N. CAR WASH:NO HOW IS THE EFFLUENT DISPOSED: CLEANERS USED: O. HOW MANY AUTOS ARE SERVICED DAILY: DOCUMENTS TO REQUEST 1. MAP OF FACILITY 2. AS-BUILT DIAGRAMS, PLUMBING PLANS 3. DRILLERS LOGS 4. MONITORING WELL DATA 5. FLOW DIAGRAM OF PROCESSES, WASTE GENERATION, AND DISPOSAL 6. MANIFESTS FOR WASTE DISPOSAL 7. MATERIAL SAFETY DATA SHEETS PAGE 4 / l ( KERN COUNTY UNDERGROUND INJECTION CONTROL PROGRAM INSPECTION REPORT AGENCY:KERN COUNTY ENVIRON~ENTAL HEALTH SERVICES DEPART~!E~T INSPECTOR:TERRY GRAY FACILITY INFORMATION FACILITY NAME:PICK YOUR PART PARENT COMPANY: ADDRESS:2120 S. UNION AVE. CITY:BAKERSFIELD STATE:CA ZIP:93307 CONTACT NAME:BRENT SNOOK POSITION:MANAGER DESCRIPTION OF WASTE STREAM:AUTOMOTIVE WASTE FROM DISMANTLING DESCRIPTION OF INJECTION WELL:DRAIN DESCRIPTION OF ACTIVITY THAT MAY ENDANGER GROUND WATER BUT NOT RELATED TO INJECTION WELLS OR TANKS (e. g. PONDS SPILLS): MAJOR SPILLAGE OF WASTE OIL AT REAR OF LOT INSPECTION INFORMATION INSPECTION DATE: 01/12/94 NUMBER OF WELLS:1 POSSIBLE WELL TYPE: AUTO SERVICE:-X- INDUSTRIAL WASTE: AGRICULTURAL WASTE: STORM WATER: OTHER: STATUS OF WELLS-: ACTIVE:-X- ABANDONED: UNDER CONSTRUCTION: OTHER: INJECTATE SAMPLED: NO VIOLATION FOUND:HAZ MAT VIOLATIONS. POSSIBLE UIC. FOLLOW-UP NEEDED:YES RCRA FACILITY: COMMENTS: ENFORCEMENT ACTION FOR HAZ MAT VIOLATIONS UNDERTAKEN ( (- SITE DIAGRAM ^- N ----~--- d'X\ LW , {>.....rI-~ v-!1I(''t.. 1r I ,-U LD ('\..v-- ~ <IJ C-....:::¡- --------1 t.\'- '" Q (»'\ . ~ ~~ '-?''* O~~~"'· ...... .. .. .. _... a. ... _ ... ...... ... _ __... ~ ~ ~ .~ "- ,~ V i. ~ ~ (/ i70-030-06-01-6 Roll 1 ClRR~~T YEAR Area Code 001-003 ~arne JACOBSON PHILLIP EST 801 cd 82251 SO 5 %ROCKOFF ARTHUR [50 37020 CV 82132 ~otf 5558 CALIFORNIA AVE #290 KTX BAKERSFIELD CA 93309 Census Bill 5558 CALIFORNIA AVE ~290 Coord BAKERSFIELD CA 93309 Zoning Site W 272.25FT OF X 280FT LOT L/S 8 B/TP 30 TR/RG 28 *** VALUES *** Mineral ~arket Land 30,589 VALUES CHANGED 05/12/82 ***** TAX INFOR~ATION ***** Bill No. 93-121210-00-8 Gen Rate 1.171248 Arnt Spc Rate 0.011446 Arnt Special Asrnnt Amt 1,227.02 11.99 149.12 ~3 STATlS - ( ACTIVE Deed 03873-0769 09/30/65 £T AL DEED 05358-02~1 25 EXCL OF ~.R. Acres 1.75 CP S-CD Imprvrnnts Other Imps Pers/Prop Exemptions 74,173 NET ASS E SSE D V A L U E 104,762 Taxes Penalty 1st 694.07 69.40 Bth when first is delinquent 2nd 694.06 79.40 Bth 1,388.13 1st Paid 12/10/93 2nd Delinq Amt 763.47 1,457.53 773.46 1,536.93 Paid 00/00/00 Enter parcel number 170 030 06 01 6 File - e EVENT- 24-22 SA MW KS 1M II Sl S10A1660 KB 170-030-07-01-9 RollI CURRENT YEAR 93 Area Code 001-003 Name JACOBSON PHILLIP EST 801 cd 82251 SD 5 %ROCKOFF ARTHUR Use 37020 CV 78228 Notf 5558 CALIFORNIA AVE #290 KTX BAKERSFIELD CA 93309 Census Bill 5558 CALIFORNIA AVE #290 Coord BAKERSFIELD CA 93309 Zoning Site N 280FT LOT 25 Exe w 272.25FT EXCL OF M.R L/S 8 B/TP 30 TR/RG 28 Acres 6.31 CP *** VALUES *** Mineral Market Land 20,468 VALUES CHANGED 08/16/78 ***** TAX INFORMATION **t** Bill No. 93-121212-00-4 Gen Rate 1.171248 Amt Spc Rate 0.011446 Amt Special Asmnt Arnt 293.30 2.86 2.00 STATUS - ACTIVE Deed 03873-0769 09/30/65 ET AL DEED 05358-0241 S-CD Imprvmnts Other Imps Pers/Prop Exemptions 4,574 NET ASS E SSE D V A L U E 25,042 Taxes Penalty 1st 149.08 14.90 Bth when first is delinquent 2nd 149.08 24.90 Bth 298.16 1st Paid 12/10/93 2nd Delinq Amt 163.98 313.06 173.98 33ï.96 Paid 00/00/00 Enter parcel number 170 030 07 01 9 File - C EVENT- 24-22 SA MW KS 1M II Sl S10A1660 KB ( ( WORK ORDER LOG SHEET Date: Ol/1:¿/94 CT #: APN:_-_-__ _-_ Work Order #: WO Category: WO Type: Reimb. : RP Code: ~MO 5, 56~ H<:!:.zmats EPA Y-X- N WORK ORDER NAME: HAZ. WASTE. 2120 SO. UNION RESPONSIBLE PARTY (RP) NAME: PICK YOUR PART RP CONTACT: - BRENT SNOOK RP ADDRESS: 2120 SO. UNION AVE. RP CITY: BAKERSFIELD STATE: CA ZIP: 93307 + RP PHONE NOS.: (_) <--) INSPECTOR: TERRY GRAY EXT. PROGRAM: HMMP-Enforcement HMMP-Permitting DESCRIPTION: UIC INSPECTION. LOCATION: FACILITY NAME: REPORTING PERSON: PHONE NO. COMMENTS: g/)¿N'AR.J... A{¿/~d; ~ .5 11/(. ry /11AlÝl1jer 2Lt - 3 & S '/ ;).CIV A IV It h e/,11 . , .... . ... r ( (' WORK ORDER LOG SHEET J)a I (' : (:'1' #: ..\ I I\ : () I /1 2/9,~ Wor'k Or-der #: WO Ca t.<~~() ry: WO 'l'YI)(-'!: [{(~iml>.; Y RP Code: fLI1º.__f>.D !...:.\ (J :) !J:}'Z!l.1;~t:~~ .'__ ,..r:J~Ô_,.___..,." N XX "--------.- HOlt( OIWER ¡\lAME: .__._JJICL ~ 1.~~.Q._~(!!...-µlU()N.AYE -- RESPONSIBLE P,\I?"'Y (ltP) NAME: "'pICK .y'OlJfl. .P!\R.T____.__..__,___.____ __._.n.________.________,.____.____' ,. 11.1' CONTACT: .- ---'-"-' -~-- -.-...-.--..... ..- . - ..-.---...--,.--.--- .--- .._----- -.------.. -.-----..-----. - ...-- .-.. HP 1\ DIHŒSS: _21.?'9 S(). "UN IONA.YE_,.___.,______,__,...___o......, HP CI:TY: ~¡\KERSFIEL(} STt\T~~._ .£A,__~·U~__:__,.~J3307 + RP PHONE NOS.: , ) ) .. ..--.--- ---..---".----. ------..-...-.".--.------.- ------_.-....- ----------.---." INSPECTOR: TERRY GRAY ------- -----~----- EXT. _. _____n__."'__ PH.O<ìH.AH: HMMP-~nfor~e~~~~ HMMP-Permitting DESCH.fPTION: I1 J C INS'p ,Kç.T_Hm__~_,__.,_ ...-.......__.-.. .-- - -.'~'- -_.--- ------........-.- --- ------.-----.-------..------------ --'---'-'-'-"-"-'--- - .. . .____....__......___.__.. _h...._____.,.__.._..._..... ..________._n___....._._., __. . I.OCNrTON: ...--.-.- ---------.---.- ._________._. __n.__.._·_____· _ ,.._ FACILITY NAME: .-. "'.-.--.. .----.".-------.-.----... ---.--- ...--....-- ----.....----.......-.......-.. -- ... REPORTING PERSON: PHONE NO. .---.------....--- .---..-.. .---....--....--- ._..---- -_._~------- - ----- COMMENTS: ----"---.-,.- . --.-----.---, ..- _..n __0"' ._.....___...._........ ___"A'_n.. .. _~_______. ___ -------.--..------.----.-- -'--" '~:ï'III''111' ! i/4 OF SEC 8 T 30 SR28E. \ ,r:J ......' \ },j t ¡J \\ .... ".- ) 1 . I . .; J' ¡ì(,},: ~! f ¡ \ ,- .. I i ~' . " ('¡D ..\: '\ ",/ \ ~~) e 1-800-345-7334 56-39 / -J @ SCHOOL DIST. 24 i I @) - 170-03 L. 654.61 @MR .'. " " - «J()I 21 I .?O 6SS. 07 - .!!.,5.Þ7 _ ?~L (/:"'vi \ 27 I æ I ,vf I e ./'cè-'Vr ~ , I _0_ 25 '6'- '\ I 8.S7AC ..DlJL~ @.tR .J.U.QII. " ~ '\ ~ , I \ . '?(';. (}("-;- c/] ',' '( - I,' '2 or' !(r4) ~~'l' I /Its :10 ..., ¡ " _. . 4' 26 ð~.6 (L I I I à ~ I I r ;IS .....: TIll. __ " .. _, IOIttIOI4!1 ., "h'" to 1M c_"... - "'''''''' ...,.¡ ....,..., Of .hl.I_ 01 .... .. ,.,,.... 01 ...... Of ..-"I.IOA ... . ASSESSORS MAP NO..l1º::-.Q~.... ~nll"TV nl:lll:DN 1'32' ,:;¡ \, i ,I ). 1\ VN;., PCR, 63s,,-t37 \ 3/161.80 O,R I "- .m~ -i- ... TRW·RE lì ,- f , .,,' .:,;,:;:,;¡,,,:."A.'.4~i::t:,;;;;~;;,¡;¿,,,¡,,,,!¡':~)f¡;,~4;.~~~i;';~~~;,'f.jj.¡¥~~~':'~r?~i'-';;;ii~~;:;'}~~~~;~:f\..;;z;,¡~¡â~"~;'¡;·o¡;¡;~.;~i,'~.,,,:.~¡;~~,i:~,.,~~;¡~.i¡>~~~¡~'";:~.;:;,~<;;;k!~4;~~,, 03 (3 KERN CdJtv ENVIRONMÈ~TALHEAL TH SERVICE \. ~5(,~ EPARTMENT oate_i::.!2_:.t..~..._...... Tlme:......._..._......... SERVICE AND COMPLAINT FORM o Service Request ~ Complaint CT NO..._.._ª_.5...._..._. ASSlgn'Od to:_...GlZ!!.':L..._...._.m._......_................_................_..._...._...._._._.... I.ocat Ion ..--f?!..S-K...-..-.'Lk:.k'l..-....fJA..L.T:...-...._..._...m.m......._.~~._........._.__.....__. CI ty _..S-I.lLæ.r:jLf...:"é..( 2............._........._......._._....__. Olrections.____..<?:.L¿.f)___._..~..!..--.-..UM.(-¿¡.L1L:-...--.........-..---.......-.--~--...-.......-..---.-.--....-.--.-..-----.----..-..,....-.--.....-....---..-.------.- Heportlng Person,__..~...---..-.-----.---..-....-..... Address_._.__...__._...._.___.:._........__.__....____..·..___~... Phone.X_.5.:'J._~__.~_ '/ . , Property Owner ..---.;1£.:£: -ZCLL.-____"-__________.._.,... Address.__'_____.______.___...____.__....._.._.._......__.....__._ Phone .__.._..:._.._._....__. RN'". '"' R""N',_Jd,1:;._c-:-£LL__¥J.J¿q.L._ÆL~_~L.-..Liß2---.L2.ZtLL-----_ .$ 1-;>/,., -,þ' 1/, "L",,· "7> ¿/'/V'4. ' .___-t-_~_.._.-.P-"_.__..._;..<..I........___J._.I'...____._...r.:...._.__...___.--.--.....--..---..-..:-.---..---.........-........----.......------...-...-...-..-.-------.."7-..---..........--..-- :s~~~:~~::-,:~:::--::~·:~::~::-'---:-:-::::~~:~~~------:, , INVE'S'TIGATI'ON '~;-,,~' ,I'.;~ ~:" I.rLtLj'·""".£!¿··' .,.,.,.'.,.;.'/:!l..,~".JÃ,"~ ,/,~.;I ..,.' ~.: ·t"Z·'~;d2:.A·~:':i,"~' ::2..'/.1 ¿:íl'?c.(..v2·"·\::",:: . _ v.. "",,-.. '''t.. ,.' " ., 'v '" ~.. "', L· ~ '. ; I ¡ ..;'"- /7. ~ _. v: '. . ._, . ,,',\ , , :'" '~..' .". _--,--:- _ .: ,",~~~ -:--:-.,~: . ,-:~...~:...~_:L..._.,_..,.__., ,;.. -'.'. ' _, '.'~'< __--:-.__.-:._;_, ,~, " -¥~k~!t.l~_~j;~~-~li:LiL+~j~~~-.L~~~~-·-..::.:-L~~~i~~~:~..~~~;.~.,--.~j£.:'..: .,--~~-~:~~:.-~,L;~:.~~._,.--~.-.~~-....:-..~.:·· '.t'(¡.,: . .. . " . . .. _.........~........_........_~__..........__...__...__...._......_.._______............._.........._~.............._..._...................__....:....................................c:..._~.:.............._.___..............:......_...._.................._....__.._..._.~_... . , ..._...._....__....._..___..........__..__.__................._....__....___...._.................a..._........._.._.._.........._.......__............___.___........._..............."......._..........._a.._.......~....-.._-_..............-...-...._...........___...__.._...._._~- ,....¿·::::::~~;:~~~::,~~:::~:r~:::7tr~:;;:J¡:::;;;~~~¡:=;~~¡,:~i~~;;~~~~~,~·,