The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutUNDERGROUND TANK Operate to Ît ~._- Per Waste Unified Permit Materials/Hazardous Hazardous CONDITIONS OF PERMIT ON REVERSE SIDE PIPING ONITO This ermit is issued for the followin zardous Materials Plan Ifsround Storage of Hazardous Materials agement Program Waste PIPING METHOD I PIPING I PIPING OR TYPE TYPE (, PERMIT ID# 015-021.000437 BOB HALEYS CHEVRON WHITE HAZARDOUS SUBSTANCE 2525 LOCATION TAN ,~ . f I PRESSURE ALD PRESSURE ALD PRESSURE ALD F S F DW DW DW .... ï:. ',.-. ;; 12,Oõõ:@ "ßAL 12,OOO.'QO(:)AL 12,000.00 ;GAI,.. UNLEADED PLUS GASOLINE UNLEADED GASOLINE SUPREME UNLEADED Approved by: ---- --- \ \ ~ Jun~30._2_000 Expiration Date: Bakersfield Fire Department OFFICE OF ENVIRONMENTAL SER VICES 1715 Chester Ave., 3rdFloor Bakersfield, CA 93301 Voice (805) 326-3979 FAX (805) 326-0576 , ¡ Is~ed by: ,. - -~ ~ . ~ ---=:-- . CA Cert. No. 00738 I City of Bakersfield Office of Environmental Services 1715 Chester Ave., Suite 300 Bakersfield, California 93301 (805) 326-3979 An upgrade compliance certificate has been issued in connection with the operating permit for the facility indicated below. The certificate number on this facsimile matches the number on the certificate displayed at the facility. Instructions to the issuing agency: Use the space below to enter the following information in the format of your choice: name of owner; name of operator; name of facility; street address, city, and zip code of facility; facility identification number (from Form A); name of issuing agency; and date of issue, Other identifying information may be added as deemed necessary by the local agency. This permit is issued on this 2nd day of November, 1998 to: BOB HALEYS CHEVRON Permit #015-021-000437 2525 White Ln Bakersfield, California 93304 ~ ? <-- <- ( C",,-- ,- ~ i ~ .;.. U(;I-JTS \,' ..~ ~~, ,\ \ \ \' ""'.' ~, "- " ~ ST/-9 '. :iT ~d.J?.r /O//6/ð'? ó< ~ #. r w/~JlrE. /N -l:?~I(;;R.5/;::'/Í;~p .::14 , \....... - ~: '\ Lt t>.\ J-.£AO£D ReG- @DD .5 ).?R ¿) 15' ~~ :s gup UN.. .. .5Ei. I=-. \DI~D) ..5 J£ R U I.:: \ ,.... b f1 t ~ y H L ~ - N t rl V 1 K U N 11 i: II E U L I A T ---- ASS -.., WHITE LANE CHEVRON FOOD MART " - - .. " ........ L 4. y .lid' ....~ o 0 0 Å t\J E' P o T R E R o ~' /' LEVEL MONITOR ) o o o o I 0 .J o R/UL 12K } 0 0 )L 0 J L 0 J ) 0 0 S/UL REG 12K 12K VIR FILL ANNULAR e· ___~.u_____"""~"''''-'''''___''''''' -............__ .............._.-____-..u_I.-.-............___...___~"'ao_.__'~......_....,. _...~__.....,_ _lOll Site Layout For: CHEVRON I 2525 WHITE LN. I BAKERSFIELD,CA 's..) i\ '\ ~'~ . >,6 '90 13: 48 0001 DRMaQ- ~OORE/FRESNO ---þITE o 101 1\1 ... ~ 101 o ~ .... ~ Project NQ. 1600Q-2R6-44 S-T4-E S-T3E LANE r-- Æ- ~-- -- ;, r: --- -"'-'- - UGST1s S-T-l I -~- I S-T2-E PL-l ,. \.. Dispensers !ÌI .~ .~ '~.1:it:è Oil '-~9-222-1 937 PRGE 08/17 -~-..-...-~ 5-D-2 S-D-l '::H ¡ 'tE tANE --2B:--..... C-2C ---Stockpile -- / \ ./ \ /\ / I ( /~EB::,IS \ \ \ / '\ \- /1: ,~/ , Existing Building -+- - ¡\pproximate sample locat:io:1s and ol1\1\Qer Not to Scale O"MES &. MOORE Underground Tank Removal CHEVRON STATION 9-5325 2525 White Lane, Bakersfield, Ca, " .~ \ú I '. ,~ e R> ~ E- o ~ \ i . '{( t¡./ It-s 1 <:. o It- T 11-'" (L ---1--------------- Ó rF¡'t ~ ( I.~ \ I , u z z o I- U - ::> ~ l- V) Z o U Q ::> o ...J LO o r-- NNO NMCO ....0'>0'> .... X«' o U co CD co 1.0 .a)~ o~O'> roO ,_ N a.:J- I- J Chevron f195325, I~ ~{ It! ,}t, 'r ð.- /'--1 Re Chevron U S,A 2525 White Lane, Inc, 2 Annabel Lane, Bakersfield, CA Suite 200, Sn Ramon, CA 94583 87-5088 rn '\'~<) I I K SPECIFICATIONS ¡ CLEAR ING SITE, EXCAVATION, " GRADING AND BACKFILL (\,.....'''01<1..101- "UH" .. l!u'¡í,'''¡:" ¡;...-¿ÕNSì"uCHON r'L~IIX). L()t;lkA,:1011 ..IU f'l'SI H.D "/lI"!A!N ([I...... "..1'>1..1111"£ r~1~~~.-¡H ~lX:.. ~(;UIrS o\I.I( ful<..!So<lD 8f SIr.h 1'0. £5 ......... ~.,.<N ON PII>tISI 1\1<[ \0 I:U )..51""-<10 .,,0('1 ..UII~ n...."" ..r(s. ,---.. (ll.RHoC 0; 'O)1( --'iõ':;:'-¡-¡;âiol"'-'H/$ ¡.fl)R.: OM..' .....eN AfÆJ ...::; ~ ~~1f~;"'~"'~1~'R,~~~t~O~O 1H( SIIE nil.. Ut.Ü<R';I<O,,,.!Ù HM< It<STlIllA110H ¡ -¡;"fffQ¡¡CC¡;:;Plfì["S:PfêîfïcAI JOU!; a 1/1,,", I\IoI I f'l<[)tJuct PJPI"C; LNST/lLlATION QIUI"M.;S. "^,"'hA¡ lAOi..W· 10PkUJLU. (I"V'_'~ ,. ,. SDILS"ECIJ£n... .~. ~~~~;~o~~~:· 1H";~'5D1l [\I ......... ..........,Ti06 AAi· !J<jOLCAfEO. Rt:QUJRlotI: CONTlNUIJIC ClM--S;ITE: INSPECTlOO6Ii11'.SQllSEICIHftR.,H[ ~,.,.y..;p: WIT O(HItHIN(·TtiIIII 1¡.£ SOilS REPOIiIf ~JLL 1!1OŒ PRECEDENCE O¥Ut SI'1:t1f1CATlONS Hi!l£IIf. WHr"'_ICI!.I()CJ(C1#..ltlil"(IIISTIICPI_IlJc!,. (IIREII.l' 11(1'10'11 PlAHJS. 8o\u I'o>Ð ÐI'IQ "IICTS MID "111"1111" ItW__N{ ON THI. sur OUHINC r...- ' W"SUluCIIOH PI:~rOCJ. ul'1JI'O [Oof'lf1!OIoI ,.of car..1-":llfÞo IOOII~. II{II'\.IIC( I"l~NI'. HRIILLr UrIQ MIII(N. ~~PI''III[[OHt-II(T£>I\~('''''I. N:HEIITO__ OP¡HII'ICJN\OST~IIO>()Ç24).Jrc)ll[(~F1E SP(CHICIITIC»IS. /\NO TO ~IIOM: OANoIIMD. I R(~"''<f'S, P,UCH IILl PII~UIENI ROtOv!.O liS II i Of HUS CötfSTAulTlON WOIII(.I . --', !:IU.UJNC ------;O¡COHCIIEI£5LO\!>IIA:LIoC!><)iCA:1\lX ID"IIHIIO 1/4-QfREOUIREOELEv...IIUNS.......LOHI...cfDP T"IC~NE$S CY SI.<\tfS Sl'C_ ON o"I.IU'o'S DR SÆCJflUJ IT Cu.tPIVn RlP. ,OII.IISPHl'ILfICPI\V(o<[NT9I'I1H(;!>uQ4;1I...0f lo..¡ml..l· OF RtOUIREO {l(V"TIOWS fOR '""0 ''''VIÞ.K;, N..LOHIOIC ,OR TloIlCkld:SS CJÇ ""~EI'I£"1 I\O( &"'5£ so.o... 000 çS¡.u¡Lt<¡¡; (JRI\"INC. NO IflPORI OR' npOIH 10 BE: A[ŒHAW rOIl OlH£RS 10 fIAI(£ FINE CRM:E ¡'·il2'. IHIS o{OICI.ITIClNPL~ IS I\R(fOI£NCf WIDEll,. IM'I'. 'NIS PI."N...M ~I /<ECUSMIU C...U otn f\l£llT Tf'o IOIlLREI1C)V[O,A{PlI\[EO.OIIII£lOCl\T[O.N..lC»lSH'- Co..c"£I£ .....U.....'s. A.e. PI\VooÇ. eLl'l8s. ..........HIIS. I\/«JTAE[5IU1[T08ER£lIOvtO\,N..£SSOTHl.IUoIIS(NOIUI. g~:J:2H~ll~lmCl~n~ ICI 8£ 'V"OVEO .....rss fI(H/JV( C{)NCRHf fOOl/..cS fDR "U 11£1'6 NOI!I.I 108E:I\£OIOVEO. I\lnl\!;; SHOoi"fOR' SID(HIÎL.. CUllII. CUHfR. OII:IV"'....' IIE~\r"'- I'IR£ ~O.I"JHE. SEt U1( P\......IINO COIoC1i£I£ Pt~N ,DR EU'lCT tOCl\t¡ONS. N.l NQ¡;n( TD BE DCH: "It tl11 IIEOVIA(I~NIS. WilliQ BOXED NOTES ARE ITEMS TO BE REMOVED UNLESS OTi1EAWISE·STATEO. ® -~t<íION? Or rfl'l'07FP ""I- <;o^l1ftÞ <;,H(I....O..Pl"N"~AS; 1'. 6i1("rlll ICI,....o"IIOtI 1£ If [.CA~ArrßN IS OfPlk. p~o~rOí ~..tCl'H": (()NOI I 10" Oi< IIOCK IS CûN'.....IRfP. fOIl NOTES C ,(,,~AIION\:. ---ri(~fONLYI 5PíClflEDIIIC ~~~~rrbl:~o:1 f~~~~~n~~~ . INSI~UCII\)NS ,> ~l~~j*~~~Nt~~;~:~J"'E~~~~~~~f~·u.fi "IIOOfMa.114 _lANK OlSP05/IL (flillf IC~II(IN 1I~~f('" NI- (D>ú''''N' IIfp. WILl IJ! Rf~PPt<S II.[ t I(,R ,,[..OVIII Ot ~ll f«uSf\{t( AAOOU<:I. ,.u.v...u 10 II': IlJI-' ()I" IIol I......S. (~'"'r >'IUS I Ul ''''£N 10 Pill ~lNI IIRllIM INC I'R/1UUCI PIP!!':::. _ILPIIOOu(IPLI'INCISIOII£DIIIIINIIlIf'<1UI>o£ III'" ()¡ 5£1'1\11111£ CONI 1\1 ,.[A I 51. I I U':>M (for.. ~ROi:JUí: I IIIfI VAPOR HCCO't-lIlY LIN[ NIIM I, ..INo,,,,,-Lf' 10 ¡;......IOHS OFNJIIIU. j....~S "'<0 f<{,.()o'e ... L 'II O"IH£ Topor ¡..í 11\... [IlJI<NC 11-<£ TII~. fL US..INC ~lJ~~5ÒtI?f..~~,~I\~~I~~N~I~~I" 1\ ::~~I 10 ..~SH ""_ T,.,( SW£' 1\, L PROOlJ(1 PII'IN¡; SH"'lf !If 1«...I·.flJ ',",0 OI~f<LJ51 Df IN ACCO<!n"«¡ ¡.¡lk[O"P.....,·S-I,Q(!£..Ov"TII..K DISPOSAL [(Rllfl[AIIOr-.o /\CIIEt...:..I'. £.nWIlTE TO 110110.. ûF. 1......5 HI PIIEPIlIIATION 101< TIoIEIRII(HO\lJ\l. eO"PANT R£P. IS TO "R"o",:;£ ,01< "I\CUI'" ¡~lJC. TO eou [CI lilt ¡¡(CD.£~£O PI/DOueT IlIOUID ~I'O St UOG(I ,.,HA fllHO~"l OF flICO"fRtO PRDoutT. (lU¡ffl"tIO/l SI-<^Ll C^S flue ¡O"OIS\ I.. 1'11(1'1'11'11\'1010 fOil 1..[111 111..0111\1.. lJPON (~f'l[IION Of ~IIS f"{fl~ Of l.....~~ PLU(; IILL [P(NIN~S, 0"£ 1'1 UI; IS 10 HA.r 0 I_B- Y£"T UOLE 10 PI/HINI ~~ctSSIV£ P~[!;~¡¡( 01£"II(N- 111\1... AlIIOv[I_SI,.""r.tl\.I\TIOt<. PI.tIC J\I' (QRf<(SIDN ClIlJsro HOLfS I,ISINC !>CIH"¡;O IIOILfItPl\,JÇS. I\I..l U.l. I "6ILS "liE 'C 11£ RfHOvlC "'1-10 (;I~I" 10 CO><I-'!lH'''U''. _N ,AU ÞIIOUUCI IS fOu..OOUIIINt "..1 P.....!;l D< TilE IlIKOv"l Of IÞIUtllGf1.0UNO IAN.I!;;¡ (1R PIP I,(; ,rSI[""51. "f1(OIIlI£l' NJI iF' 11'1[ COI4~I\N' II(P. 0" !i [ SPECIFICATIONS G tu <: <r -.J ¡)¡¡, U't'Dr1l0tl --r ~'~b¡1¡~ .~ Ij/ l r W~ .. -j~~, 1! ~ _~____J F I-----~ . I I "- I SIG":;;~ :~~:?~n.~J ~ ~ f~I~·Ir. 1^""¡,....;,..,.,B~l.-~ @=: _t ~~ -, .----. _-------- 1 - ~~"'OVE srv.:EÂl ~' .________ _~ATY UNI ------ -. :.~~v.o:>o~~ ~ ~J-- -- ~ ^'- C I"'"v;;,0- ~=~ , I , ",,'r.=-' .::._~!£~_~2!:!:... ~ ~':'.! W H [) EM 0 LIT --------- SCALE: ) ~)~,_f.L-AN ¿ú1I{:.. ""'" F -- i I 0- El POIfIHlO l....NE ~ WIiIU šT:"","C^ ~ S"·CI.~ S.D.=-- .,·¡;~ZS DO loOT USE fOR CONSIMICTlON 1H..US SIQN£þ """" DATED II£lOW Chevron US.A Inc. lillllleting Opeumoos San Ramon B 0,.,,¡<I'/"1-,..I'<1i( -- ---~ ----¡+-~I ,., ---.- . ---. ,¡ \ ~ -~ SPECIF lè~110~S Cl.EARING SITE. EXCRVRTION GRADING AND BACKFILL C........"U..I..! Ot ~{>I« ~i~f~I~Ç~''E7:;'i~:~tn ~~~~,,~~:¡~~:~~~.. tg;,~~~~......£N ..uc.. 1'0<;[£1,.. !\HE H.MIS,,(D In S¡CN I'OL[S ,..,'~"' S'().,N 0" 1'1"'6> M,¡( Ii.< tit 'NSll11..lED",ilN",O;¡"CIì<"'¡:"'C£S. ClI:ARINC..SI1[ -ïi<CtUDEDíHI,'¡S "OR. ONLy..''''" f,' e. co.....~". RlP. I<OP¡ TO ,.., 51! hlU., Of ..0,,' o..lOOII<£O. ('CA~"'IIONS -r.¡;Miõî¡ 0....' lou(;>".$ ..."'.... úI< PI""~ UH "'> i~~~~~J~g,.~' ..w~~~~cn~£ ,t"g~i~~lll&.,Nf~"· eRRIUEO BU,a.. j(tou'~fO OfPTH. HO~ID( ~..'¡¡'Ho4; 1'.$ N(C£SSARr. If ""~IUI ({"'-DIJD" G~ "1.£,, IS f~?:i'~:r~~'¡."E"OflT 10 CCiHPANT REP. H)II tJH()('¡;'I<O,,,fj lM,,~ 11'1';11\1,1'.110" -R{F[¡¡triC,;'~(:Fî[-Y(CI(/Co'llI/JI.S .. JJ\... /'.NIJ PIII.ItUCI PI;>l":: 1..~I"ll"'TON ~"'..IJc;S H SPEC 1 FICA T aNI.> --'- --- n ~~I~¡¡r:; 1-~1~~~~ê~:~ I ~3~f~ /{}~ ;Jli~~~;~ ¡;'~ ~ -"OD£Nt)).. 11\t1" OISPOSk Ct'HIi"IClll¡ON ,..~..tfL"',d- CO><f'''""R£P.litt'tJill/SPGNS¡!I1-lfGJi>lI...o.I'\l()i IIll li(uSJ\8H P~UDuCl. C~("~Mf It> HE !VI' Of" r,<£ TI\"~5. c,..~( "uS! 1>1 ~ lJU;h 10 P~Evf"" 81'1;:1\..1'.1(; f'Rooutr 1'11'11';:; "'U PRoo"cr Plf'ltlG IS lOBE DR1I¡.wt)}-"') /...- 1/"" OR SU'1IIIIIH CONIIIIM'R,sr. nus... [I\e" fR'::OlJC.1 11"1 VI'\f'~lIfCOV(R'(IIo<E "'IIHII"I"I"U"-OI" 10 (;>II.,("S or IMlER. 01~(("'''HI RJ5~S 11,.(1 H'II....<I..." ""OLESS. (;RNJING -rõico..cllETE Slo.aS l.1li100(; SUIICJiIlJX TO "I/HIII 1'.- Of IlEQ!JIREC! ElEVllff~. "'-Lo..¡>«;ff;M ~~I~~~~T~[~I,fIS SHOIoH ON Pl.Nß OR 5fo(CHIUI fOl!IISP><IILTIC Pl\vEI'IE'H BliINC SUÐG;¡.o.œ 10 ..lit".. Ot IIEOuIREO H[VlllI016 r~ ,MO "",,VI"'!;_ ^,",c..o..." f'ORlI/IC.N!S5f)ÇPAvr"NT"NIIÐ"S£~¡"C~I\r, OR..... INC. Ii( IHf'OIH OR [_POllf TO 8E k£!;L.IIIlEU H'" OTHERS TO f\NE tHE CilI\DE 1.-1/2-1. 19~¡~~~~ ..~. Jli!....~ ' RMISt£{);!D ICa.l€Jla· 1H,;~.·50¡l·UoI.......... .........niê:.6 Mi· IID/CArEO. RfOúJRNC; CONTI...,ltC I»HiilT[ . I"'I'SPECflONS It,iOll.S [J«:IIj[[I. 1H1: coÞ*'"",y...P 1'11\, DET[IIHIH[.TI1I" TIE SOilS R1:PORI IIll.I- 1Ml. 1'tiŒDEHŒ DYER lil'ielFlCA1I0N$ t6AEIII. Nl4"NHORICISIOOC~"ITHIN_[J(lsn..cPt""lllð.. CMEn.'.l' lò[ooOVf ...../\tns. 8lU.l...".¡ &I\G ADO!!. /\IrLI ""-lIoTAIN ElS£....cM 0Iw '0£ '/IE OUHIHC 'HI' CONSTRl..CIIOMPERIOO.uI'ONCCII4'l[TlON·,jI ~I..I NOIIIC. IIEPl.ACl .....AHTS. rEArI~1E I'NO II.HfR. A$~I.TICCONLR('[I'I\~OtENI, I<HEIIIO"-lTI'" O"1:II"TION'õ STI'\ÞI)AROIOOS lU.1rOR tt.....'[H ¡¡ClflCllfQNS. I4MIJ to ~IIOI"" þIt.l\loIJC_ .,~ VIIJoIPS. 1'1'01(1"1 ""-l I'lIvElt[NI RlMO.R .W,l IHIlCOIoSIRUlTlONMOftI(.1 --'[: :=:: ~~~~:~r-::cJ:s~~~[~~'?cJ:IlrJj~I~" l&.c'fi[~ICI~~~~~:r:~~·P~I~~~~~: =:~~..~~I' AICI fAEES All( to Be ItEI'ICYtD t.N.ES5 DJ"~J" IIOUI ß~~~M~:[:lfflo~T[M$ 10 ([ At,MOV[() .....£Ss IIEooOY[ Cl»OCM1E FootiNGS FOR ""-~ II¡/'IS 101)1£0 TQSE:Iõl(OfIIV[O. AREAS SHOWN rOR SIÐt:..IiL(. CUIII!. CUHER a OIII~(_' R(O<V~l ME _on""'E- SEE 511£ PLIUI At4) C(»oO<; PlAH fOO UIICT Lotl\l1QNS. All NORIt. TO 11£ lION[ pt, ell' R[OUIRD'ENTS. BT(O/'OI" ~Fln ~ ~Û~ {;?J 3Õ-\¡ liT LEAST. 901 Mil" IIU.. JESI CV:5)~"A NOTES , , 1 ONS ~'.ll "'"'ì''' II,! r! 01',,,. II<{ 1""" Hrr"""lu5"CN¡; 01' (Jlll1 1~N~ .<11'1 ,. ~l'¡< us 1r.C 111[;" ...~s" ov- J,,[ SJUI PllJGANTCCRlI1 bOnER pu.oCS. ~b~~~'R~;~llS ",,"fRtE Pl<ooutl IS FO.....¡¡OUII!N(; A...y P,,"'Sf O! TI!E IIl'<OVlIl Of......OEIICIl0<..,¡0111...!SJ DólPIPIUC S'r~IE...tSI. IHI1CðjllfH' "IOIIF' HI!: CUU'''"" REP. .~, '" ( "HOOd; "Pln;; ~JjNI lit f<E ..uy; IJ ~'.O DIS"(J~ Of INIIClOROANCE"'II..CO·;PA...I'!>-"r::u:"CIv..''''''. 01 !.PaSA, C[RI LF 1(10.' 100. AGII~('" liT' . EACloVAIE 1Q 110110.. OF I!\N,S r..POl, 1>i£IRR(tIOVI'II.. C£1.,P"", II'P. ~~~~C~~t;~: R(..ov"'l. uPlJ' PlU(;All"*[N V(Nlt<>I.EIO It...,. ~ IU ;;:- ~ -' -, ~ I II .// // I // /f-~/---~ / I / I / _7- I - -- PROPOoEO _ / / // '/ / __ _ _ '"""'"'"' ,m _ ff ______J~ \' / / L' // // /' ,'l / /// ,- / / / ,/ /' - "" --- /' ,,/./ ,/ '\ // <~/ ," / I r/ / ;; ".'PI'" II' / 7' / ' 1',· :V,~t;'IH~' \ I~' / / . --. I(/I~~!// ;' u?""~ -t~~'¡~ .~___~ ~ /v/~·~·/ ,,/ ' 1// ,- ,,~-~-------'-- --------' Î~-- '<,/ /; ¡__/""~/..--, _ __-,-------- m",¿'~~~~"'''' 1'_"'>-_ ~,// "-.r . ~ "H>< ,,"C, .---- I " ""." WOOO 'i ,-_..--/,/ ----- - \ / ' -;--,.--^~¡::-.---; ~ - A" I ~~" ¡,,.;;¡;,--- ""--1--- , '~ , _~" . ~_ "",["'l ( ".~", I [I r"C:'CC-::':=":::'= !j : ~"' .:.;:: , ,,! ~ , ,l[cON~-< 'I '~k~ë'¡'Àv", k / ,:' ¡{: ~GUA.fU)f'OtT;ryp..1 ~ ~~.~. ,I o - ----- I l.J=~R~ I!'c-e c B A , <- ^.c.-. w :j r u, . & .. ~ o .. o a: .. "-- ~¿.. pM ,;NVP(...P-I"11IP,.J -- ~, (---- CAt-ót:.. ~.?/"" (¡pt.9 ~DlTioH1 lEGEND BOXED NOTES'ARE ITEMS TO BE REMOVED UNLESS OTHERWISE STATED ø -IÀA'<fIOW- Or rfÐfO#-p """I- "'^/'1Ft..!'- D- ~ 6<~,",>zs SERVICE 51"'ION ~ ~ siN./). '~Jb"bl s.o_ DO M)f US[ '01' toN51l!UCI HoIH Ltt-ESS SIIõNtD NO DIU[O II(lOo -- Chevron US, A, Inc Ulllkelino Dpeunioos San Römon 51 DEMOLITION PLAN SCALE: I" ; 1 0' - 0" - -! -ê - - W H T E l A N E - - ii~;i~ ~:~_~E- ,,~, ~~~:, j~ C D PROPERTY LINE i / , ,-L- :~. ~-;-'J_",-- r.R Iv.¡· I. r. W/fW1. ~~~~~ \ "" ~~'J~'b"'- @==~_L~ _~<, ,--~=-- --.~~,. --'-1~ð~1~~~~ ~ -- ~J "'---t-Þ.. C P...."11..a ,~ ~ .~ , rØì ~9~'T~ ~ PlPI/'Ö&CON( ... . ^.v.,-~ _ , I f I~ ;~ &~:-~ ' . I ' o I .. :~ -,rJ;i'JI ë I .- jJ I I _ I ~M.~ t I 0--- ø 00 . o~^' ~¡:¡'CESIGN&r9C:I1w.3-J :-.. L__!.) -CAl'A.TPHO,.fdlnUN[ ------;.Iì,N<1-L --"" ~}:n.Y~UAAD PO~TTt'e. I ~t\ "~ .--- // ~.:.vl '---I.D^,,~ ...../ "--.Á"!ic.WW ~ "-ß -¡\-~~-j~'. ~tYPtor~~T'QI' ~_ ~. :>_~~~~;,:~:_H__ 1",.,",0"'''''''''''''''___ j ~!'!:..~9~~ ~R.!.~~:~~~_.I WH T LANE .I' "'\ )') I 1[1111\1...'01" ",1I1IH.\IUIif IIOPI<!Ø.C£ II"'CØI ~~~!=~""l~(M O. ~ "livE "... '--(,.~D -~! ~ SPECIFICATIONS CLERRING SITE. EXCAVATION CRROING AND BACKFILL ti..."""r....,·"IOi ",)j( ..- -¡i,,"i< ¡ ;;c-ï,;ZCi);;S¡-~u(, ION P~IIIOO. LO'¡¡IIIIC 'o~ "1'-1 PUS! 11..0 ..AINUI" C'(II... ....H,f"Ullc[ ~8;~~~~."'.u; !.UC.. POSTERS AilE h....JSJ"i[D ilY SfC..f>O,[S,..,IfN5........"OHPL'U¡Sj 11£ IN51i\u[O"'''''''(¡II_COMrIl><t£S. ",.01 ,.r;~lJu"O 1~... [""'II'IlI ~f ION ~W~~¡O~~f:~~~fÂ;!~f~~;I~~~NIC lUG ["kl'';Df Slff --::~~~~~,~~"-~¡~J.S ~~~¡¡OIto'l~SJ~'r.ÆJ~ £'U"1 0, ..O~I( III OVlk£D. (,C"vAIIONS --1ïmmoO~~ T, f~;~~Hi~fi~~ ., ~I~~~~~!&lO~~~~~Þð~:~ ~~f~~~~l~~~ r:![!í "JI.ODlNO\lol'IINI\DIS/>œIl<.Cr¡¡llfICAljONACII(("",.I-. ~~~:[~~( ~~M.A[SP()NSJI:ILl 'O~ k[..OVAL QI £'(Av/lll£ 10 1>1£ IIII'M 1"( 1,0,".1>. (A"l" HUSI i<I- 1/II(£0I10PA£w£N111I1ill(INCI'IIOUUCII'IPlkC. lilt PIIODl.(:f PIPh.C IS 10 ( OfIIII..tO 1"10 I.... 111<., ~I'~:~!~~~l~~~~~~:]~~'/II ~~~1~J,~~ ~~ù~~O::~1 I'.U PIlOOUCI PIPlkC QFINIltCOIIOI\..cr.. Ol5PO!>I\I. C£AII~ L(/\ (x("'VAf{ IOIlOT101o 1\11111100<1011 1M(IA IIhIOW.o.t.. S10AII>lI\NC[IQII",,,,CUI.otIIIUCx10 jf.~~:~~:¡~~~~;~~T;~:. U51NGSCkt..r T...... 1I[IIOV£I_S'flOIIExCIIW/IIIJDH. PlUG 1\H1CDRkOSJ(lHC/ilUSmliOl 8OILEII'lI.'cS. AIL [j.l. UltlEl5 "'lIf 10 lit HtMOVI CO...../IIHTII(P. WHE.. filE[ P¡¡ODUel I' fOUhOOl.lllNC AN' PHASe OJ" TH[ HU.(I¥.o.t. OF UNOlRCIU)IJNO 1"""1\'5' M PIPII<\; ¡,U£IIISI. II.H[OI/11I[L' t.IOtJF' TI'\( COllI''''''' II£P. LCONI ! ONS t1 SPECIFICAI G - ~~. ~&'IO~ __L_ F --- A (..,,~UN(; ~_cg;¡{~~J~I:'i~ilrv~if~~~o..l::C'W;I" ~~I~~~~~,O:;trA8S $HOooN ON PtN6 M Sf'(CIFUD FOI< ~S<>"~l TIC P~V£l4["1 !IRING SIJilG"1'IDf 11 ..Iltll" ¡' Of ~[lIJllllO (UtV1\110t0lS. 1'01\ 'AAO pAil''''!;.. N.-lOWIIC: rail 1t1JC....£~S Of P~Ví..f..T /llNO BA5r SHQo.H [)oo CkfUlL..... ~:i:~~io ~l~rJ g:J:.Ë~!I~~.'t: RCWUI£D FOIl l'I ~ " -.J µ'\\::..¡íJ¡"'¡ ~~DnlO'" LEGEND BOXED NOTES ARE ITEMS TO BE REMOVED UNLESS OTHERWISE STATED, ø· ~]f,!:!i'PI1 r¡t>f~p IC£NSEO SOllS·E. ~ iii IttV£$TlCIIIIOII.,'. oli·· ~.r./~NIStQ;!CI ..................' ~i~~?j~gi~ffij~L:~~:: I"R£CEor:NŒIV£FISP£ClflCJlIION$~I", ......o<\III(ISIOOCCI.JA..IlHI..£XISTlNllf'\1IN1[TG;. ~~!~~~:~~:~¡~m~~~'ltwi /IISP'jll,'IC COt;CREI[ ,I\VEH(NT, kUEII TO _nuc OPHI/IIIIONS SIIIHQMOO1Olõ 24].1fDIICùIIf'lUE SP£ClfIC!.TI()!;S.AiCTDCiAI\OIIICQflflMJNC.lrDII RUMPS. PIUCH!Ill P/IIv£H[NI IIUClVED AS II .$1.&.1 OfIHISCQNSTIlU..TlOHWORIC.1 IHI5 O['"OUTlON f'UI.. 15 II AfHREto/Œ QUIŒlIfOI: ~f. IHIS 'lllJoj ,,/II, NOI NECE51>lIIIln CIILL ouT [V(ltv 11'f!IoI 10 III ,,£IOOV[O. IIEP\./llCEO, 011 lI[lOC/llIEO. "l.l 011 SIŒ COo<CR(1[ "~U""'S. II.C. P/IIV[NG. CURa5. P\.."""1("$. /llNO l~E[S /IIJ>( TO 9£ IIENúV£O IH-l5S0THlRldií ..a1m. 8~:J:~..~lr~I:~~0~T£H5 TO 9£ R¡..oV[O .......ESS II{N()V[ t.(.f<CMIE fOOIlNCS FOR III..l IT£MS NOTED 109[1I£..(IVEO. /III!{~S SHCWN f~ 510(.....". t.UA8. COTTER t ORJvt:_.. 1I["OVl\l.IIRE ~_O~I"""(. SH 111£ Pl.I\IfIlNOCOHCAíII 'l~" f{M nlltl lOC/llTlONS. AlL N(It( TO lIE DO€ PUI CIl,IIEQuIA[I'\EH1S. NOTES ,. , r ~'~~ilL~ 0 I : ~ o Q. -J UI ! I 1 0- PELIOUT10N ~ ~l"'NE&WttlTEL"'HI sf"'"" I 55 , S ".O."~loYðl s.o.-== ,,~,,~zs 00 N)r ...st FOIl CONSII<UCIIOH LN.E$' SIÇN£O I\NO Þ/II1EO ef:LOW Chevron USA. Inc Uðlwing Opeullions SDI1 Ramon D1evron === PU~N -õ" - A£1I1I10NIi 0,""'<1' f'f-f"«UT ON ;¡o J T Ol::MOLI ----SCALE: - - ,., ;:] -. '" I - .--_. ........ : . . it I I __ __ _ ~ _ßob__~Aley~_C~I.i,Rb~------ _ ~¡'L 1/951- J -~ Jl_; i:-e..~b-(t-k-·--- - l 11 ---"-- - -~.~----- -- - - -- - -- - - -- ----- ------- - --- - --- ---- - - --t-¡-- ¡ I - ------- - -it--- --- -~¡ --- -- --- I, I --- -------- ----- --~----- -------~-- ---------- --- -- ----- -------- --~----- - - ------------~- --- --~------- - --------------- -- -- - ------ -- --- I :-t -- - - n - ------ -- - --- I I !t---- -- ----- - ------ : I ------- -- ------- - ----- ---- -"------- - - --------- ---- -- -- -------- -- -- ---.----------- - - ----- --- -- - -- I -'t-- --- -----~ --- -- - -- --- --- ---- -- - - -- -- -- - - - - ---------- -- ----- --- , I =--~ I~ -_~~~ --U----~-- ! ! -------- - ----.- ------- - -- - --~- -- - ---- - --- ~-~-- ------- -- ~---_. ---~~--- -~"- ------~~---------- -- --- -- --- -- -- --- --~~ I Ii -lL-- I I I I - ---- ~-- ------ -- --- --- ---~-----~--- --- - --- --- ---- ------ ------------ ------ ---- -- ----~ -- --- -- - -- - --- --- - - --- - - - --- --------- ------- , ; 4--- : I ~ I ---'1 I ! i II I, -H ---- -------- ----~-- ---- ------ -++-------------- , , , I ------4---- : I , I ---------- --- ---- ------- _.----- ~--~----- --- ,--- ¡I ---~-tI ~--~---- ;- ----- -- - --Jt-- -- - ------- I , I 4------- : i ------1---- ----------t+--------·--- --- ------ , I --- -----~-------- -~--- ------ -- -------~ --~------- ------ -----~ --- -- ----------- ----- ---- -----++-- -- ---------------- - - ------ -- --~-- -'-~- t.., -- I HAZARÀ:>US MATÈ.RI AL~MANAGEMENT PEJf'MI TTI ~>G~AN 0 I'WSPECTIONS ACT I VI TV5HEET !,----'~ ACTIVITY. ¡ INITIALSI TIME ! ¿,~ DATE '. .¡- ; '""<'. I , , . / , -, , I I - :1 I I " I I . I I I ¡ . I I i ¡ ¡ ¡ ¡ I ! ~ (:. . ...~... HAZAReoUS MATE,RI AL~MANAGEMEN~r PERMITTI~AND I~SPECTIONS ACT I VI TY SHEET ~. ".~-t..r- DATE ACTIVITY INITIALS TIME .. ,.'h·"; ,.. . "1 -;~ .. .,,: ..);}ðþ: '" ..',' . If:. . ~~:>~~,.<i>:: ";f"'/:!~~'~~~" '.' " '. '~~;~~~!1¡3 .....~:,.;}~I .. . . , , I - I -- , ." ! . I , / .;J.. -- - ~v- ~- " --:;;¡r-- . - -------- _____ -- .8 ~- - - CONTINUED (See 2nd File) A\ 15:: . . to Operate Underground Hazardous Materials Storage Facility U'3 ì Permit ....:.::::-..:.. . ..... . . .. ··.·N···.··, ,,,,,,,,,ç,,,. '''''''''.''.''''','''''''' .. ."""'(,'.. "r \,K, \;\;::~~~i;-;) *;¡:i', l]) . . . . . . . . . . . . . .... .. . '" -, ... .:.,.......<.. ".;.", ........ ,':"' ;.:. ::\;;::.:.:.:.:.:.'>\. .::~{::::::::~~~¡;~"<:;:::: . . : =;:(:' . . '.. .. ". . . ... ... '.: ....... . .':'., . . . . .... ..... . ..... ...... .... ".. .... ...... .. ... ........ ..... ".... ". ,",.. ... -, .. .. ........ . ... ...... .. ..... '.... .. ... ..- . .... ..... .. . .. .... ...... .... ". ...... ".. .. -, " . ..... ... No. ~)z 7 44 . 1.0. No. State Piping Monitoring '¿\Cf) ("'" ? ) Piping Method prc?S':-'fC c:' ? s $t..>ýJ./ì?;'.-.1 c. U! L í2&':¡LJ-, t.J1 (. )/ 'c Hazardous Substance ç,.-,c(-~ ( 01 Tank Number '2... '5 C, t.r.. e v.rClv-\, -Ie L. '\ +4o.le,Y ~ (e.>- ': cJ~ Issued To: íSC)b ßùb 'ZS-Z) . ,". Bakersfield Fire Dept. HAZARDOUS MATERIALS DIVISION 1715 Chester Ave" 3rd Floor Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 Issued By: ~ I' Materials Coordinator Approved by: --~ S.O:# 118441 Date .. 0'7/06/':34 " , ; Phone <310> E/~4-·7:34'3 Attn: 1 TANK JESTING ,D;¿:S\< ¡ t "!' Leak ,Det 'i TANKS and LINES Tested to CFR-40 Parts Final Exist ~EW 280-281 & NFPA 329 Spec's, Leak LINE LD(s) Rate . Pass/ kD(s) . Tigh1 Fail! T~~ed Other: or or GPH Fail NONE PASS I ,- " TEST REPOR1'ECEIVED , 'JUl 1 9 J994 Site# 95::$25 HAZ. MAT,DlV. , ~ I. VacuTect~ .' '!o . < , , i, <t '<\ , ~ , ~ . ' <. h , ~ ,b~ , ; . ~' , i , " } { " ~ . ,.~. ~, t l.A . H'AB¡!:;:A p KNOLOÕ TEC~N:LO~: ~OR T~'K: . ',' , AND THEIR ENVIRONMENT "' , '. LINE TEST . END TIME I ''- 9~3~3()t:.~ LINES LINE TEST . START TIME Line Delivery Syst Type . ':30632 LANE BAKERSFIELD. CA Ullage Air Ingress Detected . X~s7No -- - L- ---' ! ) ~ ,,<, L: ~~~ ~: Incllnome1el D!1!Irees; -~ ,..... Inclinometer ~ '~ (:A -- - Line' -Material . ST/ FRP - F"I' " " /t jI If ./ rANK . 1:ight or Fail :.:-:8::)3 ITË -BUbbl~_I' ;.:,.ngress Detectep~ t7- · :....' íYes/N¿ : / ,_.- E;OX WH .... \l f-··' ~ F" Þ 0 ::::525 _Water --.tngress lDètected (t. , , ( ¡-ÇPS/NO o cu " Probe Water sa ÉND USA - USA PROD-UCTS Dipped - Product ': 'Level ~. - ~ART END ;;:;. TANKS ~ .t:Hr::~VRON CHEVRON "- j 'Owner ~ ,. :Invoice Name/Address J . ,. ~ . ' , ~ite Name/Address CHEVRON PS/SS/GS Line # XLP Exist LD SN/MDL/MFG: 3q693-562:L New/2nd LD SN/~DL/MFG LINE TEST PSI " , XLP XLP F' í ni){) u \) ~~, 1, ..':\ u ;£, .;i J, 0;<'-:1 4l- f: ;":' f-~S ;, , ,- f (-ì ;i. " 0< ExistLDSN/MDL/MFG: 5049:!- ..,,254":3 New/2nd LD SN/MDL/MFG: SÖ J,'3E . y .no y - Exist LD SN/MOL/MFG: :~()5·;:j2.-2 New/2nd LD SN/MDL/MFG: LINE TEST PSI 50 Dispenser Shear Valves Operate'ves/no LINE TEST PSI Dispenser Shear Valves Operate {ves/no :It .. , ì r- , 't' . " J , t L1 ~--- ~ \..-. --- .. ¿.,.I ,., T .../ --T -=- , ,,-Pump TI!rõbe J::!!2..: I E.n!rv: --' ~ : r' t. i5ümp '"'Mfg,: . _ ....t. - ' \.".:' 'J5ümp -¡::¡:- Mfg.: ___ ,......; ~ ~50 Þ 00 Y Dispenser Shear Valves Operate (yes/no) t Exist LD SN/MDL/MFG: New/2nd LO SN/MDL/MFG: I LINE TEST PSI Dispenser Shear Valves O~rate (yes/no) Exist LD SN/MDL/MFG: New/2nd LD SN/MDL/MFG LINE TEST PSI " Dispenser Shear Valves Operate (ves/no ! t ('- Inclinometer Decrees: / <- -..-....~ r I ~ ~p ~ ,- J: Ent :" ~ --- ~ nt : ,- ~ - ~. ~ IrV; at t "ercent o(f'ill ai Time of Test: ..¡;- an ,;. Test PSI .- "ercent of Fr Time of Test: ~ Test PSI t ""rcent ornnãi Time of Test: ~ Test f'Sl; - -".... '. -. t ai ,- reel Time~ ~ T~~t Pst t Exist LD SN/MOL/MFG: Newl2nd LD SN/MDL/MFG: r ì ¡ · ~ · · " , - ;ori ?'- ....-:: t nClinometel Decrees: Ilnchnometer Qecrees; ump Mfg,; - Pump Mfg,: ~ ~ 'ß5;õEã I En!rv: t >ercenf of Fill ai Time of Test: ~ T..~t PSI t lametel -- atenal - Start Time: EndTi lameter End Time: Tan~nology Corporation Internationa 5225 Hollister St., Houston, TX 77040 (800) 888-8563 · FAX (713) 690-2255 0fc/~Jk ï ' )' ,,-1 , ,'.J; :J!. - . -. ~ " v ..... (.~ - ,UijA PRODUt... T..:) " " , i ;--.- PRODUCTS See Diag. Tank Dipped For Dia,& Water Loc. Maierial Level ST/ . 'I Tank Tank Tank FRPI START # Product Capacity Lined END 1 H:::13 . UNL . V 2 s Ph: ' I UNL. , - - p¡::jjS' 3 f UNL ~: End Time: ~~A ~f',..r-" I P:3 ~:') ~ -0\ .1.""' .¡-::~ u (¡ , (K>O ~ p ,<i!., , t..i 1,':1 ;~ )', ;",,$ .....1 ::. , ,'~ ,," ~~A ~:;"' j';':f-' Ft:.,:) ., . , () ¡'" (>,) () .' (it)!) "r F' f ~ ,,.. '" '" '" .:... - , .~ - - f " LINE TEST PSI Dispenser Shear Valves Operate~s/no) ! , " -I I I t - .,,_-.....~ -, C:A State: ~.i1 1. ;;j'''1,3 State Lic. # NOTE: Original VacuTect Data recordings are reviewed by Tanknology's Audit Control Department and maintained on file. TAK-01 051 # Unit PEGIUi\I WESTER!\! TANKNOLOGY Region ~~ .... ~ :\ ", . 80S ~ 2182 P: .~1.,.-/ ~~;~¡!1~~~D 03/14/1994 ~BOB HRLEY SERVICE INC, ~. . .p-' ANNUAL LEAK DETI!cnON SYSTEM REPORT nos PORM MUST BE AVAD,.A8LE TO REGULATORY By INSPECTORS AT ALL TIMES, KEEP IT WITH AIR QUALifY PEkMrr " '1[.325' me~ w: 1. M!CHA~IC^,= JrEAK DET£CTORS ~J " - '-~ ' ~Iston or DIaphragm) .. Type' Make Date Tested 5--:l'~- 9~)-J , . L~J( Q¡TSçrOR REP"AÇ~ENTS [tEOUIRI!D , '. ,..;--'-_.. ~ Unleaded ,,' , ' Premium , , _.- .- ,MO'M' Regulv Other (Note ~roduc:t) , A~L L~K Ql1!CTORS SEALED IN PLAC~ Ve. ' ~) . , . . . .. 0, No (Note PrOduct(s) 2. n..æ BootMoJes "'reO) Waste OU LocatIon of Panel Mike TYDe.. -,_.--- Model ---- r- ~,.._,_. " . .. - ,- --' ". Date Tested ,"U_~-- {11:1.&- ~or Spa"'!) .. ;Z~_.: . Yes No /~ RføaJn Needed -.. \Delcrlptìori1 Teste~ OK . ~ Product Locatlòn of Panel . (LUbe 88Y:(.)' B~th-S~e;A~ Mod~! . CÆ/ fJP~r:::) Make 6/~ h ,uvL !m. , !fL~ :J'Mu1at Space - Liquid or Vapor - LIne Monitor) L D.t;' '{,.tgd , ~ -:J.::t- 9';1 Tested OK Yes , ~ No Rø:I;IN~e:d ~/T' ,- \ . ' as p Q - :JSM/JaIlVKl-1H ~...,. .'" '"i 03/14/1994 BOB HALEY SERVICE INC. _ 805 832 2182 Service Order Agreement VacuTect TM Leak Detection R.g:990,991(~2,)9931994,995,998. Clrcl. o"~ P,01 ... TEcttNOf.OOV FO" TANKS AND tHEtA ENVIRONMENT Cueto PO, Acc't. Cust. 41 Tank Owfter Owner Address __, ...., // '1..---. <'I Invoice Lf Itt.::'(:,.(¿ ( )/v·': ,: :.1 /' f Involoe J...-.r; ".,.' ,./ _,.' ';.:Y "':;. Address', (.," :,--,"(JY /' f ' j .- ,/ I / J /: I";'y¡ ./' ';.",--;1' I r ,'" /¡.-..:J ï;:'j,.."I':"L,L / /"J.' ;' (...¡y;,-,? (, Invoice . .-' . 1 Contact ,/ II 1// ~;~~~e :») {j ._ /,;. r.-;;.~:.<, .,_.~;:~'$'¿"/('/ Owner Name Owner Phone FAX No. , EXACT LOCATION /.'\ , '. I '.. I I, /~ ',.". ¡'.'4t. ()I' FAX No, SCHEDULED START DATE (~;'''',/::7 ,.?,/,:/'~ Sta,. Tlme:.c"J/ ):"(.) End Time: /:' , .,;,,) Applicable Specifications: .,J.. /)\1/::/ y.. /~:/1,i' L '. -- 'l}£'" . -'r' ,~4! / ;:;;:;-:'/¿?¡r-, I¿~"-';~'J" Facility '-L':'~';~".' ", ". "'" ..- ',I <' : I ("'/1 t~.,.\/~ " //, /"'J .' (íd J:" .. ~ t ...t-, T~ " I·' . I .. ; ~..,-,··::,{v'', I Agent - Messege: SO. 090136 Unit It 'I' I?· Te.able: Teatera Cen. , ....~ ""'-';/ ."~ ,;): ",,' ,. L....... '.'" Tank 1: S¡~e Tank :1: Size Tank 3: Size Tank 4; Size Tank 5: Size Tank 6; Site TANKS TESTED Pass/Fall I " a LEAK DETECTORS,,': '\ -".pa&&/-Fall-, _.. '.. ,,-' lè8k Det Test Product )) ( I J'\J Product N ¿ ,.-1:) 0",- I ______.._ Product ,":':::'¥.l~,_" leak Det Test ~. .__ leak Del Test leak Del Tesl Tank 7: Size Tank B: Size Tank 9: Size __ Product Product , _, ProdUCt ______ Product ".._. ,. , . __, .__.._ Prodùct Product Product L.eak Del T$$I Leak Det Test Tank 10: Size leak Del Test I Site Survey: . PARTS INSTALLED: Quantity Other Parts __. Model Red Jacket Leak Detectors .-.,,-, .. .--.--. InstaUetlon Labor:: L-.;~~l "R....-a5DI_ _..4- (;-- TAN-KNOLOGY is authorized to .Ae and will be paid at Its commercial rata making any minor adjustments and repairs to piping and valves nece1láry, See Standard Terms and Condition the reverse side, which are Incorpo, rated herein by reference and which are Included as part of this agreement. By signing this agreement, you ac- knowledge you have read, understand and agree to the terms and conditions on the reverse side of this agreement. ACCEPTED BY: , ') TANKNOLOGY SERVICE DIVISION Name;. \" n·'......'~'. .,/..~'~ ..~::::t:~.~;.:-,.., n_ Name: ·-rr)c>1;. '-'\:':~'e J( (;'~? .....~ Title: .(~..? _,~/:"',-' _ .-'__ . .. ._n' Title: (l/lJ II 1V'~'f"1 /-v?/¿,-:lll. -"Z:Þ /~'/ ¡ )'. /~. j .. /.' For: ,r..-:. I ,'~_(._~,~ .:?____~.l ___ ., Signature: _~'?':~:;'!f' r---.i. )..¿'(~-" '·-tú.lðmer , ~ /./'(' ,-',' /. ~ j Signature: ,,<.:-... '..·:é'~,·- '.:.....----:. Date: ({;.. ;Z~/~'7':¿ ~.- .of" JO Date: .. (','~ .: j(i 7' '5 Time: '.-'~)";¡;T... , State:, /'L:.7 Prln'8d ." rhe U.S.A. 'oo - TANKNOLOGV CORI'ORATION rNTERNATIONAl 5z.25 Holll5h" SlIast . Houslon, Teus 77~·6294 · 800-ð88-8S63 . Fax: (713) 890,2255 ¡ ¡ , I II ¡ I License II q0-/t(;5'? TAK·03 TOTAL P,01 - 1^~~" CORREC=-ON NOTICE ,-- BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT N~ ì 0034, LocatioIl ßo\" U~lør 5- C-kP.v~1"\ Sub Div, r;..ç,..ç t.ù~: k 1'1. Blk, . Lot You are hereby required to make the following corrections at the above location: Cor. No -tL .Ýd 0c-lJ VCL Completion Date for Corrections Gf /Ip/q'f Date '3/1.I/a,~ 7Øø¡~.d# Inspector 326·3979 ) akersfield Fire Dept. ardous Materials Division .,;f~" /' <II - "UNDERGROUND STrGE TANK INSPECTION Operating Permit: .3 l DO 3lo Business Name: ~ ijAtPÀ''c, Cl~~(")V\- I Location: ~C) ')..t;' L..)h:4--e. l~Ae- Business Identification No. 215-000 437 Number of Tanks. 3 Type: \~.()()(') Containment: Òn~e-LJ>A\lJ¿ /{)\Jfg.Ü\\ CONTACT INFORMATION Date Completed 3/ I' J::Pf .IVl.~~4((PÁ /')')0 (Top of Business Plan) ::çcf>R.. P.b~A5~ -rlt\.Å ~t....¿ Lines: ~~' .f1L--.o/?jAS<;' Owner: Emergency Contacts: Monitoring Program .ç~ ~~R':-å~ \eA'k Å~~{U,. (Iv-. f\P~ 1_~VJ¡r~ API / 12..<!h'\AV"\ !""';-7 c~r ~)þ \Ø7 .~(a) Adequate ~ Inadequate D RECORDS Maintenance ~ D Testing ~ D Inventory Reconciliation ~ D RESPONSE PLAN Emergency Plan ~ D Violations: All Items O,K. Correction Needed ~ o ¡;) ~ ~ ~ ~ a u. White - Haz Mat Div Pink - Business Copy ~ ~r '- ,:l' b ';.. -.J~ ~.r ~ ~rT) tt! eo l bO l 001 oo~ 1';>'1-e~ ðD\ e\ ~\ w,q II 00'2-. to4 r'~\ d! ç'T_\ 00'1 Ö)to tA-1A. \.~ "-~~ DO I , e:oll_, ~ ~¡"" p\",..\f,'c..- " " " '" ~ '',\ ~ \ ~' . \', \ .., e "" .. ~ " C;()7 øC)'{ ÐD \ I L. I 000 j L.<q c;; 0 Ð ï 0 l q \ ~ I öo~~ :111 \ OR-DC'. VAL \ NV Ou't ð{' M>(II-ð/<.f¡ \ - I '? ('''u'l-I"" Ii Ç) -"';_,- _/-T- - Chevron Î~ IIIIìjI . Chevron U.S.A. Inc. 2410 Camino Ramon, San Ramon, California· Phone 14151 842-9500 Mail Address: PO, Box 5004, San Ramon, CA 94583-0804 e ¡ Marketing Operations 0, Moller Manager, Operations S, L Patterson Area Manager, Operations C, G, Trimbach Manager, Engineering Kern Co. Environmental Health Dept, 2700 M St. Suite 300 Bakersfield Ca 93301 Attn, Ms Laurel Funk July 2 1990 Dear Ms. Funk: Please find enclosed .the report 'from Dames & Moore on Chevron service station 5325 located at 2525 White Lane in Bakersfield Ca. Based on this report Chevron proposes no further action at this site, except to remove the + ~ 5 yds. of oil contaminated dirt. This material will be manifested to the proper disposal site & A copy of the manifest will be sent attention to you. If you have any question you may reach me at 415-842-9529 or by mail to Chevron USA Inc. P.O. BOX 5004 San Ramon, Ca 94583. Respectfully C. G. Trimbach --------------------------- ~~~~~--~d~:~---- -~~-------- . DAMES & MOORE e A PROFbSì()SAL L!~IiTED P,-\R T:-.iERSHIP 1320 EAST SHAW AVENUE. SUITE 110. FRESNO, CALIFORNIA 93710 (209) 222-7892 FAX (209) 222-1937 July 1, 1990 :::::::-~.,. ~ Chevron U.S.A, P.O. Box 5004 San Ramon, California 94583 '--., , c..::.. (~-...,.~ ~ r--;-.. .: :::-:::' ,.. - - -.. 'i::> r--:::'::. '~-:~~:.~' .:-) ~ Attention: Mr. Jim Sampson RE: Underground Tank Removal - station 9-5325 Additional Soil Sampling and Chemical Analysis 2525 White Lane, Bakersfield, California Gentlemen; In accordance with your authorization, we have completed additional sampling of subsoils for chemical analysis. The , additional samples were from obtained from beneath the previous underground waste oil storage tank location and st9ckpiled soils at the Chevron station No. 9-5325 in Bakersfield, California (Plate 1). The following report summarizes our findings, Steel underground fuel and waste oil storage tanks were excavated and removed from the subject property on June 22, 1990 by California Petroleum Equipment, Inc. of Fresno, California. Tank sizes were estimated as one 10,000 gallon, one 8,000, and one 5,000 gallon gasoline; and one 500 gallon waste oil. Soil samples were obtained from beneath each tank at depths and locations specified by Laurel Funk of the Kern County Environmental Health Department, who was present '¥'" · e Chevron U,S.A, Page 2 at the site at the time of the tank removals. Also, composite samples were obtained from stockpiled excavated soils associated with the waste oil tank removal. At the time the waste oil tank was removed, soil samples were obtained from the 10 and 16 feet below grade depths for chemical analysis. Inadvertently, the waste oil tank samples were not subjected to Total Organic Halides analysis at the time of the initial sampling and analysis. At the request of Laurel Funk of the Kern County Environmental Health Department, a Dames & Moore engineer was dispatched to the project site on June 26, 1990 to obtain soil samples from the 16 feet below grade depth at the waste oil tank loc~tion, Also, composite samples were obtained from stockpiled waste oil tank removal overburden soils. Soil samples were obtained by drive-tube method from the waste oil tank removal excavation and from stockpiled soils. Each composite sample was comprised of three discreet samples obtained at various depths and locations within the soil stockpile. soil samples were placed into a cooler chest on ice under chain of custody protocol for shipment to a state- approved laboratory for chemical analysis, . . Chevron U,S,A. Page 3 soil samples were chemically analyzed to detect the presence and concentration of total organic halides and oil and grease. The results of those analyses have been summarized on the Table as follows: TABLE I Concentrations of Waste Oil and TOX in Soil (Concentrations expressed in parts per million) Sample l.D, TOX oil & Grease n/d n/d n/d 908.0 n/d 500,0 f S-T1 @ 16' CS-3 - A,B,C CS-4 - A,B,C Leqend: n/d - none-detected oil and Grease - Methodology 413.1, EPA- 600/14/79/020 T.O.X. - Total Organic Halides EPA method SW-846/9202 Please refer to Plates 1 of this report for tank removal and composite sampling locations. For more detailed information regarding analytical methodologies, please refer to the certified analytical reports at the end of the text, The results of the analyses conducted on the waste oil tank removal location sample from 16 feet below grade reported non-detected results for oil and grease and TOX, The composite samples obtained from the waste oil tank removal ;-}'\\iE' .scMu( )RE · e Chevron U.S.A. Page 4 overburden stockpiles reported the presence of oil and grease with non-detected levels of TOX, Dames & Moore recommends a copy of this report be provided to the Kern County Environmental Health Department, to the attention of Laurel Funk. -000- We trust this report satisfies your current needs. Should you have any questions conc~rning this report or if we may be of additional service, please feel free to contact this office, The following are attached, and complete this report. r Plate 1 site Plan Certified Analytical Reports Chain of custody Respectfully Submitted, DAMES & MOORE ~ ~C2 ~L4/¿/Ø¿~ Jeffrey S, Palmer, REP Senior Environmental Scientist JSP:fso 3c herewith Ic Kern Co. Env, Hlth. Dept. Atten. Laurel Funk n'. \ \;; ~ '" \'1 ( ,,! \;~ r·: -pITE 4-¡'¡ 3-~¡ 2-(; ['roject No. lóOOO-2R6-6.L, S-T4-E LANE (u Dispensers UGST's C-3B S-T-1 ~ . ...J ~aste Oil C-4A C-4C C-4B I -~- I S-D-2 S-D-1 ~';HITE LANE C-2C ---Stockpile / \,/ /\ /! ( /1EB:',IS \ \ \ / '\ \- /1: ,~/ E~Üsting ~ Exist B '1 d· " U~~ ~ng /.;//////////// + - '\P?roximate sample No!: to Sc.Úe DAMES & MOORE loc.. t 10:1::; and nl~'r;~er CHEVRON STATION WHITE LANE, BAKERSFIELD PLATE CHEMICAL ANALYSIS e e LABORATORIES, INC. J. J fGLIN, A~G. CHEM. ENQR. 4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 ~HONE 327·4911 . ENVIRONMENTAL PETROLEUM UN1ES 6. MOORE 1320 !AST SHAW SUITE 110 ~MESNO, CA 93710 Altn,: JEFF PALM~H 209-222-7892 Date Reported: OG/28/90 Date Receiv~d: 06/26/90 L~boratory NO,: 5612-1 Page 1 sample Deacription: JOH #lóOO-28G-44 CHEVRON, BAKERSFIELD: 5-'1'1-1&', 6/26/90 SAMPLED BY WILLY C, WU TOTAL CONTAMINANTS (Title ~2, Article II, California Administrative Code) s;onstituents san!~)l~...Fesul ts Method ï.&k unlt~ Method B!LL. TOX Oil & Grease None Petected NCJnc Detected 20, 20. M9/k9 mg/kg 9020 413,1 1 ¿. , , , f I Cons1:itucnta Re9ulatorv Criteriá STLC, mg/L 'I'1'LC, mg/ka Cc)OUT,Em t : All con~tituents rAportcd above are in mg/kg (unl~ca otherwise staled) on an as receiv~~ (wc~) sarnpla basig, Results reported repreccnt totals (TTLC) ac cample ~ubjecL~d to appropriate techniques to determine total levels, P.Q.L. = P::-actical Qua:1titéttion Limit (refers to the least amount of analyte detectablt' ba$cd on sa~pl~ Hj~~ uced and analytical te~hniquc employed, None Dete<:t.ed (Ccnotitu~l\t, if prcsent, would be la~s t.han the method P,Q.!.,), Insufficient Sa~plu N,D. 1. S. - S7LC j'1'LC .. Soluble T!lr~9I1nld Licr.it Concentration ~ Total Thre~ho1d Limit Concentration Sulid wacLczH, SW 81G, July, 1982, AnalYHis of Water and Wß~tecH, E?~-500, 14-79-020. iNVIRONJlEHTA.~ . e LABORATORIES, INC. .I, J. ECL-IN, R¡G. Ct1eM. ENGR, 4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD. CALIFORNIA 93308 PHONE 327.4811 CHEll/CAt ANALYSIS Pê7ROLEIIJI ()1\/'!~;~ ¡;, HOORE 1320 E~ST SHAW SU1Tf. 110 fRESNO, CA 93710 Attn.: JEFF PALMER 209-22?~7892 Date Repor.ted: 06/28/90 Date Receiv~d: 06/26/90 L~bor~tory No,: 5612-2 Page 1 Sample Description: JOB #1600-286-44 CHEVRON, BAKERSFI~LD: CS-3 (A, B, C) COMPOSITE 6/26/90 SAMPLED BY WILLY C, WU TOTAL CONTAMINANTS (Title 22, Art.icle II, California Administrative Code) çCJn!'ltitue~ Sample flesults Method P,O,LI. Units Method Ref. TOX Oil & Grease NCJflf-! Detected 908. 20. 20, mg/kq mg/kg 9020 413.1 1 2 ~ k:pnsf.. i tue-nt~ Requlatorv Criteria STLC. me¡ IL ll.1.Çù tllQ /ktT CO:T\.":"¡cnt: All COn5titlJl'!~lt~ rcpot'ted above are in mg/kg (unless other-wise otated) 0:1 ñn aD received (wet) cúmp1e basis. ResultD report~ù reprGsent to~ale (TTLC) as samplo ~~l)je~tcd to appropriat~ techniques to determine total ley~lc. P.Q..L. ~ 1 ..~; , .. Practical QuantiLnti~~ Limi~ (refers La th~ least amount of analyte dQtectablc based on ::;.:t:::ple zi:.:.p. used and analyt ical technique Qmp] oyed, None? Detected (C::m!:tjLuE!flt, if present, would hE! less than the method P.Q,L,). Insuffj~ient Saæpl~ iJ. D. ,C;TLC T'!-;,C .. Soluble Th:-c:.'!;hoJ cj Limit Concentration c Total Threshold Limit Concentration R!::¡"¡':Rf.NCES: (1) "Test Hethcd~ far ~vHluating solid Wagte~", SW 846, JUly, 1982, . (2) "Method!; tI--:Jr C,hE':::iC'031 An;)} y!Si 5 of W.:.t.;.;,:r and W..!-;t~~:", El'^-600, 14-79-0~O, BY' '(J. (j. ¿¿¿~:.~ -rt:~7~ ENVIRONMENTAL . e LABORATORIES, INC. J, J, eGLIN, Rea, CHEM, ENGR, .4100 PIERCE RD.. BAKERSFIELD. CALIFORNIA 93308 PHONE 327,491' CHEII/CAL AHALYS:S flETilOLEIJJI Ul\MF.S & MOORE ]::!20 EAST SHAW SUI'I'f. 110 FR~~NO. CA 93710 ~ttn,: JKFF P~LM~R 209-222-7892 Date Reported: 06/28/90 Data Received: 06/25/90 Laboratory No,: 5&12-3 Page J Sam~le Dascription: JOß 11600-286-44 CHEVRON, BAKERSFIELD: CS-4 (A, B, C) COM~OSIT~ b/26/90 SAMPLED BY WILL¥ C. WU TOTAL CONTAMINANTS (Titlo 22, Articlo II, Californi~ Administrative Code) ç"n!;tituent~ Sample Results Method P,Q.L, !l,nit!J Method ~ "OX Oil Ei Crease None Datacted 500, 20, 20, mg/kg 1\'19/k9 9020 413,1 1 2 " ~cmslit~ ReQulatorv Criter~~ ~TLC, mQ~L ~ILCt mg/kQ Commen':.: All constituent~ repo~ted above are in mg/kg (unless otherwise stated) on an as received (wel) s~mple basis, Results reported represent ~ota15 (TTLC) as sample s~bjec~ed to appropriate techni~uQa to determine tot~l levels. I.. 5 . :' Practical Quantitolioc Limit (re!ers to the least amoun~ of analyte dQLcctablA baGed 011 sarnpl~ FJiu,' used and analyt..ical t.echnique employed, , None Del~cted (Cocøtitu~nt, if prezent, would be lese than the method P,Q.L.). Insufficient S~mplc P..Q.!,. :. r¡, D, = STLC 7:'LC . Soluble Thre~hold Limit concentration = Tot-al ThrFH~hold .in~it Conc;~nt.ration ~w 846, Ju]y, 1982, Analysis of Wa~cr and WagLenH, E?~-600, lG-79-020, BY --- CUSTODY RE RD i - ~~ n - I 3 mJ.l J COlrACT:. . eFf PIT(.,Wl~ PI lONE: ~ / 'J..':J-.'Z -7~C;-L mAl YT1CAl B c., (; Jt1?S. l.ADOAA Tony: . ,( tJIGy.J 'M é, ADDIlI:SS: 'r B^,:~E¡{;.)rjrC e'D nEJJAAKS . 'J ~ , CHAIN OF 110 I _, D~' LfOORe 1320 E, Shaw ^ve" Suite Fresno. CA 93710 (209) 222-7892 - , '3- i X)O t-IO, ÞnÛJEcttw.fE: a.f evt2ôN . ~O<:I Q ... '2'86" loCATION:"ð Il k:cryz..~ F E:-LP &.AJA Pl.EßS: NAJ./E (PrßJ \U) I- t- y C ' LA _ ..... '/ C. -ZU,,- DAlli C"D - + CAfrC) : to '¿þ. Cti) Co - 1~ - 16 ~ ~ - 2Có.. Ýd til~ r . I e Omo ITme I¡b/¡~ Datø ITmo -L ~/Trro I . ~: fJC tß(ÁÁ~ ~: ~ - IWcleY'Od by: (šV,aIln) y! '1/1' ( ~IA., Vk.. noc;....d by: (SiprqÞ.nJ Recl....ed by: (S91a.....) . Dole Ifme . , {;¡'2t-c;o N.'I$ Dale I Th1e -L (M,/Tmt I H ~ P1»t~ ì I~- Compeny: ~ I I , , n.~-i by: (~""'J ~C -ø:__ ~1.d by: (~J .Re~ by: (~) , 2, 3, CHAIN OF CUSTODY RECORD Dornu & Moon. , I . I I J un. 2'3 "3[1 '3: DJ 0LJk:J1 -OHîill::.:::):T l'lIJOF:E FFE:~I'U ~ITE 4-W 3-~¡ 2-{; "rojec t No. 16000-2R6-44 DAMES &. MOORE e 8-T4-£ 5-13E LANE S-T2-;:: ~L-l r-- ~- ~-- . -- ~ r. --- ---- UGST's 5-T-1 00 ~~ ..:..J ~aste oil C-4A C-4c C-4B I -~- I I t:.L..:.:~j'j- .:...:.:.:.:- l'j...j --(' e S-D-2 S-D-l ~- "- Dispensers F'RGE 05/05 '..:liITE LANE C-2C ---Stockpile Exist C-3B : \ /' /\ / ¡ ( /1EB::rS \ \ \ / "- \- /1· ,~/ ' Bldg, ~ . Existing Building .. - i\pproy.imate sample locat ions and nl¡,r,òer Not; to :->G.lle e ,Jun. 29 '90 9:02 0001 DAMES & MOORE/FRESNO e TEL209-222-1937 PAGE 04/05 -- .... . -- -- - ~.... --"I... w . INrIRONII£N7Al LABORATORIES, INC. ,. ,, ~OLIN. AI". CHIM. !NGII, 4'00 PIERCe RD.. BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327..1" CHEII/CAL A/tAt YSI$ NTROLtI/M Ul\HP: ~ " MOORE }320 EAST SHAW SUIT~ 110 FR~~NO. CA 93110 ~ttn.: J£Fr P~LM¡R 209-222-7892 nate Reported. O~/28/90 OCto Receiv~dl 0&/2&/90 L!bo~atory No.: 5&12-3 ·Pð'1li j Sample D05cr1ption: Jon 11600-286-44 CHEVRON, BAKERSFIELD I CS-4 (A, 8, C) COM~OSIT~ b/~6/90 SAMPLED BY WILLY C. WU TOTAL CON1~INANTS CTltlo 22, Articlv II, California Aðmlnietrativ8 Code) C:OMHoi tuen~.J 1Am12lJL ~es\,ll t a Method r,O.L" y"n..lU H~ &LL. "OX Oil Ei Crease NC'Jnc O~tQctec.l !>OO. 20. 20. mljJ/k9 1'n9/lc.g 9020 413.1 1 , , Ç;,~~11~1.1t~ ~.au~atorv, Crit~r~ §!.LC, n~' ~TtCL-ID9/kn Comment I ~11 con=tit\lentc rep~rted above nr~ in m9/k9 (unless otherwi.. .ta~ed) on an ~. recelvQd (w~i) eamp1e b~Gil. neaults reported reprQ.~nt totals (TTLC) a~ 8~mple aubj.cted to appropriat$ tQchniquao to d.teTmln~ total level;, practical Quantitalion L~mit (rQlec$ to the lea,t Bmount of analyte d.l~ctablA baaed on Aðmplt.! Aizf' u60d lIInd anal:t't.J.c::al t.ec:hni~\J" omploy.d, None DQtec::~e~ (Con~tltYanL,if p~Qcent, would be l~ga than the method ~,Q,L.), 1 njuff i c: ient SEt!!ll) 1 Q P,Q,L. · N,P, · 1.S, ~ STLC sol~blo Thr$Ghold ~imit Concentration TTLC "" Total Thr',ahold J.iniit Cone'''''LratiQn RF.¡r¡.:RENCES z (1) "Test Methada t~r ~valunt1n9 solid Wastcu", (2z70d~~'."iO'1 Andy.;. of WUor and BY .,' ,ç~ ~ . J E9l1 S\.ol S46, J\Jy, 1982. Was~en", ~P~-GOO, 14-79-020. Jun. 29 '90 9:01 0001 D_ & MOORE/FRE5~jO fj ~~;: J'i.1 ~L209-222-1937 ~I.,;I DO,. .~O "'1'. PAGE 02/05 or, "4' tNV~ONMlN1J.t LABORATORIES. INC. oJ " IGLIN, "'0, CHili... tNOR, 1.,00 PIERCE AD., BAKERSFIeLD, CALIFORNIA 13301 PHONE 327.4911 CXfl/teA' ANALYSIS /Þ£TROLEIJII UAMES 6r MOORS: 1320 EAST SHAW SUITE 110 fHESN01 CA 93710 Attn,: JEFF PALM~~ ~09-¿~2-7$92 Dat& Repo~t*d: OG/29/90 Date R.çeivod: 06/26/90 L~boratory NO,! 5612-1 P490 1 samplø ~@ðariptionl JOij 11600-28G-44 CHEVRON, B~XERSF1ELC: S-Tl-lô', 6/26/90 SAMPLED By WILLY C. WU TOTAL CONTAMINANTS (Title ~2, Artièle II, Oalifornia ~dmin¡.trative CodQ) ~,ClnBt ituent8 SaHII)laJesultø MethQd l.&,.L",. 1llillJ Het.hçg &tL. TOX Oil & Grea¡¡;e Non~ Petac.ted None Detecteù 20. 20, m9/kg mg / kç 9020 413.1 1 , , , , Constituont!! ~e9ulltorY ~rlteriA 51'1.(:. rnq.lJ, T"LC.... mt¡l/1s.g ConUT,&nt I All con~tituant~ rRportod aboye are 1n mq/k~ (unlecs otherw1sa ataLQd) On an as receJ v~rl (WQt) e<1l.mph baSli.. Resulta t'eportecl r8preQC'11t totale (T11.C) ac cample ~uhjEtCL~d to approp~iat~ teehrlique8 to determ1na total levels. P~actical QUa~tit~tion Limit (refer' to the lealt amount of analyte detectabl~ bam~d on sa~pl~ ~jz~ uD~d and analytioal techniquQ employed. None OEltat'l,ed «(;cnctitu~llt,., iC pr~!lent, would be hu Lhan tho m91:hod P.Q.L.), rOAu!r1~i~nt Samplu i'.Q,t" .. N.D. I.: I.i s. . 5T1.C = Soluble Thrl:'9hn]d l..imit Concentration 'J.IJ·t.C .. Tot.al Thre~h"l d Limit C";)Ilcentration SWS40, July, 19B2, AnalYHi~ of Wate~ and Wa~tQc~, EP~-600, 14-79-0~o, BY., Jun. 29 '90 '3: 02 0001 DHI" 8, ~100RE/FRESHO _ _.. w..' ~. ~oq-::')?-1937 .:... - --- .. """"wr . ..._ PAGE 03/05 ........ . ENYIRONIIENT", LABORATORIES, INC. J, 01, tCLI. -'IiO, CHI... (NO", 4100 PIERCE RO., ISAK!A8FI!L.D, CALIFORNIA 93308 PHONE 327.41111 To CHEIJICU J,NALYS/S /ltrftCH.E/JII tlMŒ~ & MOORE 1320 EAST SHAW SUITF. 110 rRESNO, CA 93710 Attn,: JEFF PALMER 209-22'--7892 Pate Repor.tad; 06/28/90 Date Receivød; 06/26/90 L~bor4tory No.1 5612-2 Page 1 .ample D....ip.io.. JeB .'600-266-44 CHEVRON, .~RSrI.LD, OS-3 CA, e, OJ COMPOSrTE 6(26/90 SAMPLED B~ WILLY C. Wu TOT^L CON~AMIN^NïS (!'itlè ~2, Article II, C&llto~n1. Adminial.ativ~ Code) S;;:Q.nAt it4.iW B4mQÜ --.R8eu ita_ Method ~.o,k,. 1lJ11U MethOd hi... TOx Oil & Graall8 N()f~ DC!'tDct.ed 908, 20. 20. mg/K9 m9/kq 9020 413,1 1 2 , I I 1 ~,pn liJ...i t uent.f! ~QulatorY Criter1a STLC. .II\9..Lk m~ ma/1s.g Cc.,mrnont: AU COn5tit\J~Hltl\l rCpOt't.ed I,bovœ are in mg/Jcg (unle~s othat..,1&e Ghted) on ñn ðD r~c~ivod (wet) compJe ba8i~. Reaultø rQPor~~ù reprGg~nt tot41e (T'rLC) as¡ !;amplQ FlIJhj~ctQd to app1:'oprhta technique¡ t.o dlPtermjne tQtu hvv1c. Pr&eti~a] QuanLiLntion Limit (refers LO thv lQsat amOunt ot Analyte dQt.c~&blo balled Or! !::"tr:plo- :3 i ~ê ".used and Analyt ica 1 lechniquo emrJl oyed. NonQ P&tectod (COI"ICLj\'uellt¡ it prQ¡;ent, would he 1.u thl!ll'\ the method P,Q,I..), 2n8uffj~ient S~mpl~ IJ·Q.L, . iJ, D, II' 1 . I~: , .. -- ~'!'LC T'ne · SOluble Thrt'choJd Limit ConCRntration · Total Thr~9hÞld Limit Concentr~Lion R!::~'ERF.NCES : (1) "Teat ~QthQdG fo, Rv«luating solid WasteR", (¡}hO~C Or \he-:::ical ArHaJYJJJ.s 0' W,:¡t.tfL" and BY . . ___.. . EÇl . sw 846, ~uly¡ 1962. Wd$lt~!:I", E!Jh-óOO, 14.79-020. ----- _9---',--0-1 IJ7U"U" 1 DAr'lES 8. ¡'100RE,FRESHO Jun. 2~ ''30 e . FÀéslMILE TRANSMITTAL COVER SHEET TEl20'3-222-1 ':;i,.;¡' (' . rnWL- "-'....~ '-'- II! I:. 'It -. This document is being transmitted from: Dames & Moore 1320 East Shaw Avenue, Suite 110 Fresno, California 93710 (209) 222..7892 Our facsimile number is: (209) 222..1937 Date T1me Sent No, of Pages (1ncl. transmittal ronn) Charge Number 6 -'21- ff) , ("000' ,260' <-If To Name: L IÎ1A ieðt.. FUIJK... From Name: vJ tt.,Lj ~~ Organizatiqn: 1< c f 1-1 0 Facsimile _1/ Number: f;o) - :? 0 (. gf't-ý Message/Instructions . a .""~ WP ~ 16/ k&w-rL ~ J . 'Ú;u,). (5 -fl) vw..../ ~.ð~¿¿Z ~ ~ ~ ~ ~~ (C - 'i IIßC- ) ~ ð~~ ,Ä-. JrN? Ih ~¡%v<¡ V"P4 4~(C - "í 1I¢1C J ~ ( IŒRNf¿"':!Y BNVIRONMENTAL IIEALTH SERVICES DEPARThŒNT \7 . 1100 '14' STREET, SUITB 300 -,- (~' ,mItIlAL m ...-- pro 31 () Þ "b (p "A 'Z-- 13 - <7 D '1 fJ//S5 APPLICATION DATI BAKJ!RSP!BLD. CALIFORNIA 93301 (80S) 861·"" , or TAHtcS TO liB A8AHOONED LEMGTH or PIPING TO ABAHDON APPLICATION FOR PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE/ABANDONMENT OF UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE PACILITV THIS APPLICATION IS POll ø REMOVAL. 01 0 ABAHDOHIŒHT II P:.ACE PROJECT CONTACT ~~ Karen Dennison -... ~ ì FACILITY NAME . ~... Bob Ha 1 ey Servi ce rnc, . .. OWNEII ('ILL OUT Q!1 APPLICATIOI PIR PACILITY) (RURAL LOCATIOHS OHLY) 842-8824 NEAREST OtOSs STREET ..¡ Bob Haley 2525 White Lane, Bakersfield El Potrero Lane ADDRESS PHOME 2525 White Lane ( 805) 832-g781 TAMI REMOVAL CONTRACTOI Not Available PROPOSED PROJECT STARTING DATE IFORNIA LICEM51 , WORKU'S COMPI!.HSATJOII , ) 111:8 ,t¡: -~ i ~~ o. u- PRELIMINARY SITE ASSESSMEHT CONTRACTOR PHONE ( ) RXER'S COMPENSATION' PIIONI ( ) . LABORATORY THAT WILL ANALYZI s.ucPLU . PHONI ( ) ~ oC! I¡: ~I 5~ --vDLUMI 10.000 gal 8,000 qal 4,000 qal 550 gal CBIJlICAL STORED (NOlI-COMMERCIAL !WII) Un 1 e¿:(pcf Reaular Premium Waste Oi 1 DATU STORED 1 Qfi4 TO' 1 QQn 19fi4 TO 1 qqn 1964 TO 1990 1964 TO 1990 CHEJUCAL PREVJOUSLY STORED HElCICAL COMPOSITION 0' MATERIALS STORED ! ~¡: il u~ u IS POI SOIL TYPE AND GROUNDWATER DEPTI DETEIUUIlATIOI dense silt Loose to medium sand California Water Service EAREST WATER If!LL - alYl DISTAMCE AND DESCIUH TYPE I' VIT81N &00 'EIT å 14 BTX, total h drocarbons ~! ~I a. - PUClU8& !lOW R!SIOUI JI TAHIt(S) AND PIPJNG JS TO II REMOVID AND DISPOSED 0' (JICLUDE T1tAMSPORTATIOII AIID DISPOSAL COICPAIUES): See attached DESCRJIIE 80TH THE DISPOSAL JŒTBOD AND DJSPOSAL LOCATIOII POI: TAHX(S) See attached PIPING See attached .¡ · · PLEASI! ~ INFORMATION RI!OUESTED 2!! !m!n llI!l Qt ]:!!g 1!!m BI!POR~ SUBMITTING APPLICATION !Q! !ru2 · · TIllS FORM HAS liEU COMPLETED UNDU P!MALTY 0' PEIUURY AICD TO TRI BEST 0' NY JQfOlfLBDOI! IS TRUI AICD CORRECT. 5IGNAT\1R1 ~//.'I AO.}7) 1 (' L::»" TITLI A{r )/é'" / ç)~;,,/ ):1J{ / DATE c") -/2 - j"/-" / ¿KE~ COJNTY RESCXJRCE MANAGEMENT þ.{;ecf ,..-, ENVI~MENTAL HEAL1H SERVICES DEPARTMENT 2700 "M" STREET.. SUITE 300 BAKERSFIELDÅ CA 93301 (B05)B61-36~6 (FILL OUT ONE APPLICATION PER FACILITY) APPLICATIa-J FOR PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE/ABAN(xx\MENT OF UNDERGRO.JND HAZARDOUS SUBSTANCE STORAGE FACILITY ~ REM')VAL, OR [] ABANro-.IMENT IN PLACE e\- -- , /. i \ INTERNAL USE ONLY: APPLICATION DATE:__________ # OF TANKS TO ABANr:x:N: PIPING FT, TO ABANDON: PTA: --------- PTO: THIS APPLICATIa-J IS FOR A.: F~ILlTY INf\ØlATI~ PmJECT CŒTACT: Br ce Ruschhau t F~ILlTY !WE: O:1evron S t , MMI: ~ER: Chevron USA ~I: 1-415-842-9500 ~EI: 209-276-1881 ~: 2525 ~~ite Lane CITY: Bakersfield ZIP: AIXÆSS: CITY: T /Rr.£ (RJRAl l.OCA TIOO): NEAREST CIŒS ~~: El Portrero 93304 STA1E: ZIP: 8: aJfTRN;T(R INFaMo\n~ ~~AL CŒTRACT(R: California Petroleum Equip, Inc ~: P .0, Box 9364 PÆ:roXD START DATE: 6/18/90 (),LI~IA L1COOE TYPE & I: B C61 432613 IœŒR'S ~n~ I: COORACTOO RETRIEVlff3 SNRES: Dames & Moore AOO5S: 1320 E. Shaw #110 MM .: 209-222-7892 CITY: Fresno K1ìIŒR'S ~TICIi I: IN9JRER: t..AlœATOO't THAT WIll .ANAlYZE SðÞPlES: G-Tel A!œE$: 4080 C Pike Lane ~ I: 415-685- CITY: STATE: Ca ZIP: 93792 1048003 STATE: Ca ZIP: 93710 STATE: Ca ZIP: c: OØlCAlI~TI~ CHEMICAL COMPOSTIa-J OF MATERIALS STORED: TANK # VOLUME CHEMICAL STORED DATES STORED a-IEMICAL FORMERLY STORED _' _.J.9.¿~____ __ ~~___ _~,'-j T, TOO_~ - -,::: __f l'Ioe '. - --Ho . ::E !~--- ----=-~Q~----- ~ 10 ~ D: BNlIUfelTAlI~TIa. K6.TER TO FACILITY Pf!NIŒD BY: California Water Service COl!!Pan IS ~TER WITHIN 50 FEET? Y N NEAREST K6.TER IfLl-GIVE DI~NCE IF WITHIN 500 FEET: On Wible nof White OOIL TYPE AT F.fCILlTY: Unknown BASIS fa¡ OOIL TYPE N«) OOJi~TER ŒPTH ŒTm\INATJ~: \.Jater - Kern County Water Agency TOTAl N.H!ER (f 5fWL.ES TO BE .ANAlYZED: ~.2 r- SN<RES TO BE .lHALYZED Fæ: BTX&E DOHS-TPH Oil & Grease a waste oil tank location, samples will be analyzed for volatile organics with method #8240 E: DlmEAlIlfaM\na. œcoo»lINATICIi PmflRE: Em t tanks ,,,,ill be iced and haul awa intact b Erickson Ins, œcoo»lINATICIi COORACTæ: Erickson, Inc, DISPœAL. l.OCATJ~ Fæ RINSATE: Man if es t. MHE I: __ D I SPCSAL foETIÐ:) fa¡ T .AHK( S) : DISPœAI.. I£T}{X) fa¡ PIP 100: DISPCSAL l.OCATl~ Fæ T.AHK(S): Erickson Inc, Richmo DISPCSAL l.OCATl~ Fæ PIPII«3: **PLEASE CG1PLETE THE REVERSE SIDE OF n-ns APPLICATICN BEFORE SUBMITTING FOR REVIEW** THIS FORM HAS BEEN CCMPLETED UNDER PENALTY OF PERJURY AND TO THE BEST OF MY KNCIf.ILEOOE IS TRUE AND S9RI3ECT.. ~ /~ /., / ._ /' ) ,. /.,. /:. ¿:; ,___ //? /./-~ --.L /// SIGJATURE: / .. /o'V' c.. /// . f//,"':,.¡ ¿-. TITLE ( . ¿/,/,-;::,~.' '/Fé~·~TE -9/3// S-- "-.. . / . - ~. .., '1'----- .. / (' e ( (~ . ( REMOVAL OF UNDERGROUND TANKS AND PIPING Pump product from underground tanks -- if re-usab 1 e return to termi na 1 of other retail facility, Flush all product, vapor and vent lines with approximately 10 gallons water each, Expose tank tops and make accessible for pressure washing, Disconnect all fill, vent, and product lines from the tank, Any liquid remaining in product lines to ,be removed, . Pressure wash the tanks with water to remove remal n1 ng material sl udge and/or scale from the interior surface of the tank, Other appropriate rinse solutions to have Chevron approval prior to use, Remove rinsate from tanks. If sludge, oil and product content are within acceptable levels, recycle liquid at Oakland Asphalt Plant (no Hazardous Waste Manifest required), A common bill of lading is used if the rinsate is to be recycled, Provide properly filled out Hazardous Waste Manifest identifying material transported and 1.D, numbers for generating site, hauler and disposal site, Representative of waste generator receives two copies of form from hauler before waste leaves site, , , Arrange for rinsatelsl udge to be transported by appropri,atel y 1 i censed hazardous waste hauler and disposed of at appropriately licensed hazardous waste disposal facility, Inert gasoline tanks with dry ice using amount of material specified by regulatory agency or 15 lbs,I1000 gallons tank capacity, Gaseous carbon dioxide and/or nitrogen are less dense than gasoline vapors and are less effective for inerttng tank spaces, Diesel fuel tanks and waste oil tanks would not normally be expected to contain flammable vapors, Providing that these tanks are checked to insure that no significant flammable vapors are present, subsequent inerting is normally not required, Check all tanks with combustible gas indicator to insure that vapor space flammability is below maximum allowable levels, i,e" 10% LFL or 20% LFL depending on local requirements, This check is usually done before tanks are lifted from tank hole, All readings to be documented on Form CGI-l, Contact regulatory agencies to schedule inspectors for observing the tank remova 1 , Plug tank openings on tanks that are ready to be removed, on each tank should have a liB-inch hole to prevent internal buildup, Plug any corrosion holes with screwed boiler plugs any cracks or splits with duct tape, One plug pressure and sea 1 / ( e (~ (- .( .~. Remove tanks from tank hole, remove excess soil clinging to exterior and position each tank so that it may be safely visually inspected and/or photographed, Label each tank with the appropriate disposal identification number and/or disposal warning language, Load tanks on to hauler's truck, If more than one hour has elapsed from the time the tank vapor spaces were checked with the combustible gas indicator, recheck before loading, With approval of local agency representatives, properly cleaned and inerted fiberglass tanks may be crushed on-site for disposal as non-hazardous waste, Proviqe Hazardous Waste Manifest for each transport vehicle to be hauling tanks as hazardous waste, Transport tanks to appropriate disposal facility, Disposal facility shall provide certification documents that tanks were gas free prior to scrapping, Tanks are to be scrapped in a manner that renders them unusable for any storage or containment function, The appropriate regulatory agency representatives shall ~e contacted so that they may observe and/or di rect the samp 1 i ng of soil and 1 i qui ds in or around the tank.holes, stock piles, and pipe trenches~' , I Contractor shall assist the sampler in obtaining the r,èquired soil and liquid samples, A qualified independent third-party soil and water sampler shall collect samples from beneath the tanks, from the stockpiles and from other locations required by the regulatory agency, The samples shall be sealed, prepared and transported to the analytical lab using appropriate chain-of-custody procedures. The samples shall be analyzed by a qualified third party analytical laboratory using procedures in accordance with the appropriate regulatory agencies, Free floating product shall be removed using a vacuum truck for large quantities and absorbent pads for small quantiti es, Proper manifesting, hauling and disposal procedures shall be followed, Contaminated soil not excavated as part of the tank removal process shall be excavated and either stockpiled or loaded directly into solid waste transporters or containers, Contaminated soil shall be spread for aeration per the direction of the Company Representative, Appropriate regulatory agencies shall be contacted and necessary permits obtained, ( e . ,,,/l The tank hole(s) and all other excavations over four feet in depth shall be backfilled using clean well graded granular fill, free of organic matter, and other foreign material such as large rocks (over 6 inches), metal, concrete or trash of any kind, Fill shall be placed in lifts not exceeding 9 inches (after compaction) and compacted with mechani ca 1 roll ers or tampers whi ch provi de uniform compaction throughout the depth of the fi 11, Water jetting or settl ing sha 11 not be permitted, Fi 11 materi a 1 . sha 11 be, brought to an optimum moisture content range and compacted to the specified level of the method test for Moisture-Density Relations of Soils, ASTM 01557, A soil compaction report shall be provided that indicates that the backfill was compacted to specified levels throughout the depth of the fi 11,- Soil which is to be removed from jobsite shall be loaded into appropriate transporters for hauling away, For contaminated soil which is to be hauled offsite a properly completed Hazardous Waste Manifest shall be provided, Contami nated soil shall be properl y transported to an authori zed waste handling site for disposal, A tank closure/removal plan with required payment of fees shall be submitted to the appropriate regulatory agency, , , . '- 02/13/90 11~43 am . R E C E I P T KERN COUNTY PLANNING & DEVELOPMENT 2700 'M' Street Bakersfield, CA 93301 (805) 861-2615 .... H ... _..... . CASH REGISTER I Wtn By I L,J D I Description TANK PLAN CHECK ~ Customer P, 0, # !H021390-1&2 ! Line 1 . Invoice Nbr, 1 Type of Order CHEVRON RESEARCH !Order Date ! 02/13/90 I Shi p Date I Vi.::l 02/13/90 IF021390-1 I Quantity 2 170A 2 FOOD FACILITY PLAN CHECK 172 THANK YOU! Price Unit 100,00 E" 1 0 0 , 0 0 'E ¡ Order Tota 1 , Amount Due P.::Iyment Made By Check I I ! Disc Terms PAGE 29079 w NT Tot",l 200 00 100 00 300,00 300,00 300,00 ! 02/13/90 I 11:43 am ! I I J , I CASH REGISTER I , I I , ~Customer P.O,# I tH021390-1&2 I ! I Line Description 1 TANK PLAN CHECK KERN .. "._ ~~ __ _h .. . R E C E I P T e Invoice Nbr, COUNTY PLANNING & DEVELOPMENT 2700 'M' Street 8akersfield. CA 93301 (805) 861-2615 . - -.. .- ~.. -.. ... Wtn 8y !Order Date L,JD ! 02/13/90 170A 2 FOOD FACILITY PLAN CHECK 172 THANK YOU! Type of Order CHEVRON RESEARCH Shi p Date I Vi a 02/13/90 IF021390-1 I Quantity 2 Price Unit Disc 100,00 E , 100.00 I? , I Order TQ'tal Amount Due Payment Made 8y Check " PAGE 1 . 29079 I I I W I I . . . I , I I I I I Terms I NT I ! Total 200.00 100,00 300.00 300,00 300.00 -- ( .- R E eEl P T PAGE I 02/13/90 I 11: 43 am I I I Î 1 I CASH REGISTER I I I I -I Customer P. 0,1* IH021390-1&2 I L ;ne 1 Invoice Nbr. 29079 KERN COUNTY PLANNING & DEVELOPMENT 2700 'M' Street 8akersfield, CA 93301 (805) 861-2615 Type of Order W CHEVRON RESEARCH I I I Description TANK PLAN CHECK Wtn By IOrder Date L ,J D I 0 2/ 1 3/9 0 I Ship Date I Via I Terms 02/13/90 IF021390-1 I NT I I Quantity Price Unit Disc Tot.::tl 2 100.00 E~ 200.00 , , 1 100,OO,'E 100.00 Order ;Tota 1 300.00 Amount Due 300,00 Payment M.:tde By Check 300,00 170A 2 FOOD FACILITY PLAN CHECK 172 THANK YOU! . . 0, Q~0J,.,:h. '~ (0 ," ' :;~ i·,::~~,:,t"·V~ ;; ·.:;-.:t:'tit I , " . ¡. ¡ . , ~rV\ 0v/1~; ,,' .' ..~. >: .;: . ,,;,. 'I' ,,0.... ther'·~ ~/;4- ~:/f;,,::~/'~:t·{·> , ,(Note Product), ·í,})J;,;':d:'~~:- No :' ,c' , '.:: ,~}~~l~:);;'F:~;Y1,~;~ \. ' {Note Product{sl "::"':~":-'i:' {; l ' "': ~,~~·.~7 l':'>:"" '¡,'r, ,,·:j?i:'.t.2J· n' :.. \·~~.'i~~·." ·:':;;~~:t·I;: ,Boot~Sales Areø.¡, ";:"J ,<" I . "', ::.TJ~::;'~;~:~~~,):~ . . I," "0' . . " ' : ':' '. . , . . .~ :'.. " . -", e '''\W'0;¡r>. S+,^ M """ . ~,~ i-s-' ì 2-52-5 IN'''''+c.... l-CV\f. \" --g(Ã~~vLd11 Cf\- '1 ~~ù4 , ! ANNUAL LEAK DETECTION SYSTEM REPORT, THIS FORM MUST BE AVA..Yf.,ABLE TO REGULATORY INSPECTORS AT AL!. TIMES, KEEP IT WITH AIR. ":, Qp r TIT"'! 1:!>',-:-p~, ,IT ' , .....~, .4 ¿ _~'-l"l 5'.?';J s- '~o~'=IP . 1. MECHANICAL tEAK DETECTORS Makepß'6j~,~~~: " DateTested ,~-/t5'-.J6()/ LEAK DETECTOR REP Type' t£!'C¿/"'{h:"CC~ .' (PIston or'blaphragm) I '. " .r..;.; ......'. ," '... :, Regular Y~J . Un1 .\' f'- ~ ' ~--;I} \ .~ ," ~¡'~\ \~ \) , f lt~\ ~ .- ..' , . ALL LEAK DETECTO~ ..'. . 2. 'ELECTROl\TIC MOl\TJTOF , " " ~ Waste Oll I , " ,. .M a.ke Tvœ Date Tested ,(TLM- Annular Space) Íested OK Yes No Repa!rs Needed (Description) -- Product Location of Pane! (Lube Bay-Pay Booth-Sales Area) Make Model ~, (TLM - Annular Space - LIquid or Vapor - Line Monitor) Date Tested RePairs Needed l'.6escdptlo-'-¡¡- Tested OK Yes No J'5 ~I.!; as~VK 1-!:'6 " t"' " . '~. .' t " ' " ;k . I J I î , 'I,:' I ' " 1,;", ' , ~ !. : . I ¡ );:. ; , 1 " j. . , I ¡ : '.1' " ., , . ' " i ~ '" , Ii " · . ' .... , , ¡ ,~" r :'" I' ':;'1' . . f.. ~ ì ; . I f. - I ~;'. ,. 'I' , ; \~ '1' ~. . ¡,!, I', f f : Chevron III e( .( Chevron U.,S.A. Inc. 2410 Camino Ramon, San Ramon, California· Phone 1415) 842-9500 Mail Addréss: P.O. Box 5004, San Ramon, CA 94583·0804 !; [ûÓaJ Marketing Operations Date /'<-3/--- j>"'f 0, Moller Manager, Operations S. L Panerson Area Manager, Operations C. G. Trimbach Manager, Engineering ~~-~~~ . /~!3 ~/2,(J~fðìJ 13tifi..-1d c ~ Ý3lx>/ Re: Annual Precision Tank and Lines Test Result ~ ~"'" \~\~~ ~ ~ Enclosed are th required annual precision tank and line test results for the following Chevron owned service stations within your ~¿}.-~ S-S#- I 9$3:;:; - dSd5 tJlUz ;;tkv -~ -~ . - The above list may not be a complete list of Chevron owned sites within your city jcounty. Results for those not listed will be forthcoming. If you have any questions, please call Marge Farrar, at (415) 842-9624. Very truly yours, D. MOLLER By I(j {.~ M.L. Farrar MLF:lmsjX809 Enclosure e, ! .-- /~ WESTERN AMERICA TANK TESTING; INC, **** CERTIFICATE OF UNDERGROUND STORAGE TANK INTEGRITY **** PRECISION VOLUMETRIC QUANTITATIVE VOLUMETRIC LEAK TEST ------------------------------------------------------ WESTERN AMERICA TANK TESTING, INC, has tested the following underground storage tank systems, and certifies them tight _ at the product height equal to the grade level, List of Tank Systems Tested: TANK CONTENTS TANK CAPACITY TANK NUMBER STATION NUMBER Supreme Unleaded Regular 8,000 gal, 10,000 gal, 4,000 gal. Supreme Unleaded Regular 95325 95325 95325 TANK LOCATION: CHEVRON U.S.A. 2525 White Lane Bakersfield, California 93304 ~ WESTERN AMERICA TANK TESTING, INC, is certify these tanks using the VPLT Tank man~facturer, NDE Technology, Inc, authorized to test and Testing System by the This certification meets or exceeds certification standards set by the State of California, Federal and the Local jurisdictional agency: County of Kern, WESTERN AMERICA TANK TESTING, INC. CERTIFICATION meets the --------------------._--~----------------------------------------- requirements of California Administrative Code Title 23 Water ----.------------------------------------------------------------- Resources Control Board, Subchapter 16 Underground Storage ----------------------------------------------------------------- Regulations, Part 2643, The leak test certifies the leak ------------------------------------------------------------------ resolution of instrumentation or allowable change is no more than -------"----------------------------------------------------------- 0.05 gallons per hour as cited in Part 2643(b) on Page 4,14, ------------------------------------------------------------ Date Certification No, Certified Tester Recertification Date recommended: 12/26/1989 890943 Stephen Frasch 12/26/1990 ~;,J P (~ T 17 TI ~J '\ \1 F r,' 'r r~.-\ 1\·\ V v 11 f: (: T T \1 (;, T ~,': (~ r~ ;\ 1; P ,-' ',' r" ',I ','I""\. r- '. .' ') '-, ,C) r. ,_ ·" ( . NDE'S VPLT,~OMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM Patent Pending PRECISION UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS AND CERTIFICATION PAGE 1, SHORT REPORT FORM - Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INCo PROPRIETARY 1. TEST DATE: 12/26/89 11, Station Operator or manager 12, Phone number 13, Owner name and title 14. Capacity of the tank 2, 3, 4, ... 5 , 6. ,.., I, 8, 9, 10, Owner of storage tanks Company Representative Title CHEVRON USA M, L, Farrar Senior Marketing Assistant Mailing address of owner p, 0, Box 5004 San Ramon, CA 94583-0804 Phone of owner STATION NUMBER Location and address of the tanks Phone number Regulatory Agency (415) 842-9624 95325 2525 White Lane Bakersfield, CA, 93304 (805) 832-9781 County of Kern TANK DESIGNATION OR ID # Date each tank was tested The name of the test method Business name of tank testing company Mailing address of tank testing company Person conducting test and completing report Unleaded 12/26/89 VPLT COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM WESTERN AMERICA TANK TESTING, INC, 3131 FAIRHAVEN DRIVE ~ BAKERSFIELD, CA 93398 Stephen Frasch . (TECHNICIAN) Bob Haley (805) 832-9781 CHEVRON USA 10,000 gallons 15, Present or past contents Unleaded 16. Tank construction material 17. Testing fluid Steel Unleaded 18. (a) THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL. YES. (b) Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0,05 gallons per hour, *** (c) MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN (-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: +0.003 Gal/Hr. ----------------------------------------------------------------- This measurement is within the legal limits as defined in (b). NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY \11\ T T PI C. :n:~ 1 F q IUTi·, Ii E N n R T Ii F. Po ;\ K r. H ~; F' T E T.!L r;,~ CJ :~ :ì 0 (\ (n 0:-; '¡ :i ? ~) - '1 W~ '7 " ëA}:>ACITY TANK # , S T A '.J' # 95 3 2 5 . TEST DATE: '. e TANK TESTING 2 Patent Pending UNDERGROUND PAGE SHORT REPORT FORM Copyright 19R5 NDE TECHNOLOGY, PRINTOUT OF DIGITAL LEAKAGE RATE RES lJI.TS 10000 g PRECISION Unleaded 12/26/89 INC. DATA PROPRIETARY COMPUTERIZED Cr. ~ ,;1 ...1 ,. 'I.I l- .tI " ,~", 0'" ,¡: WATT INC, 3131 i ~If" (1l/flCot r<i.'I~ ?·h¡¡'I,[t!;.Î ¡'¡t:d~"..Wt;f\tf;Ur .¡ ! I.:, ({~ ;,;" T -,:"j; ì ~ :'It1 c f .'It"L1~HJ( ':";"11::11 1,'''11 1 t:t'1r)~! .1 {,.: :: 'r!i 'hl'!J ;¡ oJ'.. ._ ;,IÍ; j'.;") ,): . . :¡: }i~' ¡ ,:.:.. ":' ¡ ',\j ,it.: ·.I'~:·~ 1" ~,r.f· ¡:',' ~ ~; (II :.; .......... L., :.' I': ';" _, IÎ' I', : : _ "'-= A ~ ~ . -. . . .. ~ . ...,. ~;'I'I!'~'I'b'i;¡H ,- C':","r ~~;;·II·,lq ~ ..... .... ï-': ~:~.'I.õ'·~ " .', '0..;:, 'f. 1-.. I. . .... ,..",.. .. .. -. \, , ~:...'. t ,.;\:.H~O. .J~'4 (;"'~ I ,,'1.~ .. .j ti. ::.';: i t·t. j 1'.II~· . · ~) I (.;, i i· ! I'~ . ~.~~jiiØ.. ~~J. l.tI ¡ , ·I·.J ·i.1li~·L ~:':; ('C" . I .11.. l·r....5:~~O:;,. ]J".:l¡o:: , .. . tZl'Z<:~' r':. ~ - ..\1 :~~~1': Dt:..J,",·,tb. ¡'. ~. L~.J".:'.J;- 11.~!j<::). ~_i·.~ . r, ¡ .. J¡f',. ~ ¡ t-t"1 I. 11"'1~:i . h.;.,.,· . u: ð¡ìS ì~: í1t ql~~.~ -: G /¡.!.:.~.I . .~J,F~ tlØ.' t·..rd.. · ¡i~-'::·.·¡ I r,::Ìlt' ~ . 1~~·'fr"~1t.:~ :.¡. ii_If,:. ~#'.".·..(..~...tI... : ~.~.J t Il~~,i t.-.;:., =.. ì.o..;d 'J.:·.11~1·;'; ..... ic;i.:-: F llJ :11 í..;. (-, l ..... ......... ~:")I tJ f',>:b :Uf·'=; ·,rt ~. H1Í. j',:'·/I.;..f1 ¡·:.L¿¡: (cr.'p::r .Jt·..' d 1'r·(\ "-10:: T·:t.,l L~·,~'.: (;¡'~':ólï~ .... ....... lr.'.. ~iti.è ·:.¿d:~:lill '")f' ~ :;\''C".. - l~\ ('~,H1;.tr'.· r.H,d ....... il6tè :.of r¿'j·';~,:';:'"":.I~W~ C!tj{:ÇJc-. . ':j I U;'.i'! i;I¡.,:,~:;.a .......... ...... E.·I)d-\.t~d L'="t:Î Cfh\',]C ......,.. ilc'I.hU·f·\i L~\:nl ¡ tl"tI..;~~ ¡.... it...!. I. ¡:.. tf'br~· MP:'á:·:!.(:1 ¡,,<..ü ........, I ~ ;.¡ ,;·\,-01':.' :11;~h..1r"·/::'lIj i ~~j~ 1;-..... . ..., :>t;··.t ij,¡I¡;;It" \:t.~·n~.~ ~. ;. ¡ ; ',J( i· ~..,;;.: ¡ ud l ~_. ." .,,'.:.\.:' .. ::ir·...1 r1pµ.'I'flli :e~d .. .~ i.; .:d ¡"!J;'" -.'l·t,.¡)1. Le;r_'¡ ~"'!"'.: ,'\ 'J Mt:J. '.il t':l: L~',c-; :"".:"""1" .,..., ";-, I ¡t:'t!f: í.'li:\II]~ .... n..; t:. µt:('':';.l¡ l.f;d:al .::iI_'il',,: 01'· q r-IU",.;If·:::lil '-~(J,k ...... t',-. <.i ,'~J".:..-f.ld L::.;tk fi:'1 t.: 1\,l,.j :~ir.-jt l"l..p.~ ehcill'J.;! ..,......1' ... r-L~ ~'((,1.L (·_"peci.el1 le:;.dl l'/';;lI,Yt. .i';'j .·tf·..t t'¡.JIJ:::ren1 L~.:2.. .......",.. ... i1·Ù :·:-r~.).t ¡'.rlpö,..~n1 It':''d·, í;~1l(' .. .. -..L:.¡.q l..~II·~¡". .0':.'-: f·l·l ¡·_II.:, . .;L:," '.':'!>i i ,i!:;: ii.;w·. · \ \4~: ~'. 1:1.;' : \;.1. ~ · ' I:J.·' . : I,:. I ¡'. ~~: , , ,J.:' .,., ::-~,; I.·,:. . · .)":.;~ "¿'. t'.I,·: . ,.¡o...:~. : ; -I ~ ê.' I: .;: fì t. : .O.:"~; I',,;., ¡ ,¡I.:: . .. , :i.;; '-i':':'; 1(1'.;:.:. .ùlhl~ í-,.,::J I. d.'.; , d)0~} G:d ;,.".1' rlvoJ~. .. ~)~ t I 6.d> 11 ('f::'; . '.. :;ø~~.::· L r,:.J.c: .1.JJ.::j ¡;..~d J'_I',:'. .Ü\ß b.:zlì.,·'::.:IIí.-u¡·. , , " I ¡ r\.·I~03~ :~ì ~\~L~<J r~'S.. I ''''\~ 02:...:· ~. \.:.-:.; COMPUTEHIZED PI.OTS OF T.EAKAGE RATE DATA . .-...... ,,_._. 4..·..___·.__~___.._..~._.~___....___... 4.__..'_ ',._________.__.__4. ... -..-...] ,\ 1.:·:.,:::..... j "_'____.~.._.'_.__'_"'__"__.4.__,._~.______..___.._._~---_._--_. _ _..' ..J i ì ~ ._~ æ ~~I .... r"~~~'.·' ··-··t ...- :-.~~.::::¡:::~.:¡:,::;::---:-;: . ("",._..-t-':c;' I ¡ .. .',..~.._,...,___..._~.._ ._.__......_.._. ·_.N·. .<t ! ':':¡ ~;: ~. _~.L_..:~~.._.¡ ··,···t-·N",;,~.....~_._-..J. --"1-'" ; . . , :...... .~..." .... ,.....-. ..... :1i q'n_u..! I I I ! ! ! t I I ._..__...,_._......._..___. . _.__.____-__ ._.J .. --,,- .._.._._.~...-..._....... ," ______.. _'__4.'''__ __ t. I::. r ! .-.. ..-- '..._-"......--_..~, -" .----...-....-. " "ifL;:.. LUJ£_.:.lLU.Q,::{L._ _._...__'. ,N_ .._......... ._...__~...". _._._. ._~. FAIRHAVEN NDE BAKEHSF IInD, TECHNOLOGY INC, Ci\ ~n:308 (805) PROPRIETAHY 322-9827 /JRTVE, - ( . \ NDE'S VPLT' COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM Patent Pending PRECISION UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS AND CERTIFICATION PAGE 1, GENERAL REPORT FORM - Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY TEST DATE: 12/26/89 1, Owner of storage tanks Company Representative Title 2, Mai 1 ing address of owner 3, Phøne of owner 4. STATIQN NUMBER Location and address of the tanks Phone number Regulatory Agency 5, TANK DESIGNATION OR ID # 6, Date each tank was tested 7. The name of the test method 8, Business name of tank testing company 9, Mailing address of tank testing company 10, Person conducting test and completing report 11. Station Operator or manager 12, Phone number 13, Owner name and title 14. Capacity of the tank 15, Present or past contents 16. Tank construction material 17, Testing fluid CHEVRON USA M.L. Farrar Senior Marketing Assistant p, 0, Box 5004 San Ramon, CA 94583-0804 (415) 842-9624 95325 2525 White Lane Bakersfield, CA, 93304 (805) 832-9781 County of Kern Unleaded 12/26/89 VPLT COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM WESTERN AMERICA TANK TESTING, INC, f 3131 FAIRHAVEN DRIVE BAKERSFIELD, CA 933~8 Stephen Frasch (TECHNICIAN) Bob Haley (805) 832-9781 CHEVRON USA 10,000 gallons Unleaded Steel Unleaded 18, (a) THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL, YES, (b) Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0,05 gallons per hour, *** (c) MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN (-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: +0,003 Gal/Hr. ------------------------------------------------------------------ This measurement is within the legal limits as defined in (b), NDE TECHNOLOr;y, :\\~, PROPHTF.TARY e ( . I CAPACITY 10000. g PRECISION TANK # Unleaded STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 2 GENERAL REPORT FORM Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY 1. Capacity of the tank 10,000 Gallons 2. Present or past contents Unleaded 3, Tank construction material Steel 4, Tank end deflection 0" 5, Intern~l diameter of tank 95" 6, Fill pipe internal diameter 6" 7, Fill pipe length 36" 8, Air vents 1 9, Type of fill plpe cap Parker 10, Type of pumps associated with the appurtenant piping R, J, Turbine , 11. Coefficient of thermal expansion ,0006363 , , f volumetric coeffici~~t of expansion/deg 12: Spacific gravity ,751 13, Bulk modulus 188,000 14, Type of phase II vapor recovery system Balanced 15. Depth of groundwater from grade level BELOW BOTTOM OF TANK 16, Date and Time storage tank system was filled for testing 12/26/89 Unknown 17. Testing fluid Unleaded 18, NOTES: None N11F TP('H\f01 ()(;y , 1\'(' í'WH'h'TET\FlY e ( 'CAPACITY lOOOq g PRECISION TANK # Unleaded STAT # 953'25 TEST DATE: 12/26/89 Individual steps taken 1. Topping of the tanks 2, Tank inclination 0, 90, 180, 270 degrees Temperature calibration Pressure calibration Level readings 3, Log entries: 6- ( UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 3 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY as part of the test but not limited to: 12/26/89 Unknown ° (see reduced data plots & raw data part III) (see reduced data plots & raw data part III) (see reduced data plots & raw data part III) None 4. Other measurement or readings not included In the computer printout: None I 5, Any special procedures other than NDE Comput~rized VPLT Tank Testing Procedures: None 6, Description of any repaIrs made to the storage tank prior to or during the test: None 7, Were tanks subject to sludge deposits during normal use properly cleaned prior to testing: Yes, to the best of our knowledge, Nf)F: TECHNOLOCY, PIC, PROprnF.T'\F/Y e . CAPACITY 10000 g PRECISION ~TANK # Unleaded" STAT # 95325" TEST DATE: 12/26/89 2, 3, 8, 9, 1. (a) UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 4 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL, YES, Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0,05 gallons per hour, MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN (-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: +0,003 Gal/Hr, (b) *** (c) ----------------------------------------------------------------- This measurement is within the legal limits as defined in (b), (See a~so computer plots or reduced data of leakage rate, Part III) 4, Product level of the storage system at the time of testing: Total product level 148" Fill pipe height from bottom of tank Test pipe height from bottom of tank Grade level from bottom of tank Tank top height from bottom of tank excluding piping, or tank diameter Test conduction - total time Time leak rate calculated Start End 131" 161" 5, 143" 6. 95" 7, , 2:02 01:11 03:13 HouriS (See also computer plots or reduced data of leakage rate, Part III) (Calculated leak rate shall be based on data generated during the second hour of testing) Distance from grade level and/or location at which the test was conducted (tank top level, distance below grade level, distance above grade, etc.) 10. Distance from grade level to location test conducted: +5" 11. Fluid level where the test was conducted, Test Stand 12, Does the tank show the presence of vapor pockets? No If yes, was the owner informed of steps that must be taken to release all vapor pockets in order to complete testing? Owners of storage tanks are under a legal obligation to report any leaking tanks to the agency having jurisdiction of the tank test. NDE TECHNOLOGY, lNC, PROPRIETARY W i\ T T r N C, :11:ì F' A [ R H A V END H r V E 1 H A K R Jï' S F TEL D 1 C A 9 :1 :1 0 ¡:;; (ß 0 5ì :3 2 2 - q 8 2 7 e CABACITY 10000 g PRECISION TANK # Unleaded ,STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 UNDERGROUND TANK PAGE 5 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE . TESTING RESULTS Patent Pending TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY 1. Piping Pressure Test - Yes 2, Pneumatic Pressure Data Amount of pressure applied to system: 50 psi 3, Amount of pressure drop if any: o 4, Amount of time elapsed during the test 15 minutes 5, Piping Pressure Test Leak Rate is N/A If computer is used see computer printout of leakage rate and all test parameters on Test Results, Part IV, Page 11, 12 Test results of storage syst~ms that utilize pressurized piping systems will not be recognized unless the turbine pump is activated after the completion of a successful system test 6, Was turbine pump activated? Yes , .- I 7, Pressure piping systems shall be tested under aétual operating pressures, and statement describing results must þe included, See #1 Above 8, If applicable, has the isolation procedure in addition to the product line been completed? N/A NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY WATT INC. 3]31 FAIRHAVEN DRIVE, BAKERSFIELD, CA 93308 (805) 322-9827 . . '~ 10000 g PRECISION Unleaded ,. # 95325 DATE: 12/2£5/89 UNDERGHOUND TANK TESTTNG RESULTS PAGE 6 TEST PHOCEDUHES Copyright 1!385 NDE 'I'ECHNOl.0GY, PRINTOUT OF DIGITAL LEAKAGE RATE C NP AC ['l'Y TANK # STAT TEST COMPu'rERlZED ¡ ...:f;· '.Il'¡(ICI' ...... ! ,',(1:' I¡u'.r.~- ...... i·it:'.L'¡~¡· C:{'I::;nt. ~ ',' ì 1 ~'It: '-' i I'lø~5 <Jrf:l'lbn t l)~. . I ::: ..:, "' ; (:;.,)(,¡j . j~',J. ¡rJüOR OR!G~~£l I.I.Hê ,1' ïdj', I~: ~:~:, 1;,13'.1 t';'dlÎ \ :':f"Ç<:iI,,'tiÙf e: .......... T~1r, t'r~::;,.\w-: ......... [.;(j:;j I (' I -j,..L I).') Hi,Toe ~."...". ~ ~ t". . ;- ~':""'I!Je( d ~ l.("U Cor!'" e,: I. '011 ~.. 11 .. ...., . ¡:(~j.,tAI·~ (;'JI'r4~ctl":'¡ '."'t~....".. l:orr~l.:tcd "plur·.:; ....11.......,..... :,lC,Jttflt.>, t~.):·1·cH.ÌtI.1 \,õ.;.i'.il'..:. ....~ i'ú1.,;.[ Fluid Ld\/eJ ...... ....... F~llÚ f'(;::;:Ii".¡:ar·~ '"in j"JlÌt '-;::! l.'.~Í'I "(t...1..;t i ïer'qJChJ,lure C;tlòf,!;t,;: ...... T....to.jl i."::',i:Î CÌ'ldr1Q;'; ............ Lt'~I. Rclí~ Lld~t.¡ht~Clfl I'¥ft:..... (·cJ(·I.·.tr·, :~alld ................. ïÙ:de :d ï;Õ:f'I¡:,to":ILurb I,ldl:q:: .... .a; ,:.IIIHi-. ,;t..;¡.,;_~", ................. E;.µ=.:.l~\l L.(;-·.'l~1 Ch.~ngë ......... ;lc,;,-jIl1"t.·..) 1.1;':n~ ,~h:,tI!J~ ..,,"'....'1. .;¡ P"1h¿~( ,1prJòr'i.f;( I.on" ,......It.. ... ':"'";,,,:. :~{:~·I..~I·M¡)I ì.~I~H I'l~:.<,; .~.~ jtl',,~ 1':"l'JÕ'I~ C.<-it,~:,t'-. 1L.........~.. :<1 ¡',Ii i:. ,.,':' ; ud :". ,':1 t.h..:II:_,I: ,. ~~(,..I r~¡'¡',r(".I; t:.:~¡ ............. ; t .' .,11 ("..;., ~¡ i:: Lt·,·. i J. ," ~ ::: .. .: . . ,'....:¡ t¡~¡J. ~¡¡ -ç-.: I :,.:'. 1,:.; l '';''¡'::rl. '.' oJ-:, ~IH':t: '11"'II)t:. ... ..... . ..h,~ ¡',..j :-·.il:..;·t~..~; I t.':;1 Chk.ll;'t; .. ..1'. '. r-,~p¡~i 'L:1i I. .'..:(.11 ........... t1"'~ ~1;:'jJ....,·ÛI'; L~'';'I ;'01(: . i'hlj ·;Lr.1t ·....lIJl.-.t: L;d;It~;~ ....:.,. A\!i ~,tóo'" ~ ·~It.:,.i.\::J Ltõ·. ¡:I '.'1;:,'..·. {hl,j : lr...i. ï1,,¡J.:t t:"'.t Ll.õc.u. n\\'¡ ::tr.'1t ¡...~,p'-.,.'~.t L,'..,t_ i"I._~l:· To,j1d~ '::':¡...-ö;.~d :"-:.;Î. r.h·,= Pat.ent Pending INC. DATA PROPRIETARY C,,~.\·h. L ~;.i'~._ - II! I: C:'~" -: ì .:. ~'¡ ,1t:'lJr'ec5 " ,.... . t'ì.. i'-JlIt ,;.,::\! J û11~ ':'.\ i. j Ùtl~. l.;cd j un ~ '...1('. ; ]·.iJl:,). 1 (.l~t,a.-.. P:d dcÿïfh1:" f 11i-:.t'.ëtt. · .: .~:\', : :>;. 'jS! _012 ~'i ~iñ~; . :5 2/i '.j 3b~ì. 1;',::1 14·... _ S~.4~L~ .f. 0ð5-: - .Ø1~i~Ùj -.'~4IjD7 .. Oi ;k.17;Si .. üØ~1i) ;:'.i (Ivll'!: 1"1......('. a:tcQret1·: ,·rlwu.. (;..]i,:.,1.'.. , ,""'61 ~ ··.0·Fi · GS:)~'(-I .. J::~ :';.1 '-. 02~~ i ït( t.~H. I,.r:r.~u. ¡:"~ 11 c.,1I~. -.J¿~ ~5.¡,:n~.~1 - . ~\..~;, ';'.: I ,;'·0. '. ;-;~,:~~ r; ; .,:: Idt;. . . d._· '~' :....: ¡ loll I; . ·..í:·.:1 .1. !.;¡¡. 1'..../. .:.t :!è.' I: ,~. '-,c:.. .Ü:.·i0 ,"" I i'J;~. ", .,.¡~..: I : /1'_1;.; ._,. '. !j~:'J:t' · ¡, ~..: \) -.\LII .~~j 1-....~ . , ~~·.;.I 1 i ... II:' . J .. .' .," . . i~. ¡ I :'., ..¡- . . ;, ~ Ii.; '. ., ¡ I ¡ .- . .~·l~S': ~.: · ·.h_~~:: ·:J..-;L: d,;. .0.-3 Ù':¡l J.,r::. .'¡'j . ~: ~.:!: u..; COMPUTERIZED PLOTS OF LEAKAGR RATE DATA ........---..- -_..- .'"...~ ._,...__.~..---.---_._-_.._._......,,-_._-_..__.__.-.._. -_.. -........-..-..------.-.. .-.-----..- i . _'._........ ..·u... .._................._._. H. ,_..... ..., ... .._..·'·_h..·_.. .._..... _·W'.'·"_._··"·· h..__·..·h. --.--....--.- -... ··..----·-f '. .I ., ...~..~-.....:-...,-. ...~:.:~::-.- -,,:,::'.-:~, .::--::-.1-i. -. ·'::-:t-_O=~··, ~~!lli . ,.~- ..~ ¥- ---1- -·..·t-··,---~-·_·1·-- ..~...- ..t- ;-..' : -.. . - I I -- ---I I I .. ..._>0_ w.__ __h.'._"_.__"._.'.. .......__.._,.______,_1 r ·--···-···1 I ¡ Ii F~':,' d .1' >L "". ~ I ~-~ !-~.._.-;·L[·_+....-i·_. _.~- ;:¡: .-¡r ..' ,- I ':H 'I, J, " : ,i:r.¡.,;.:..-.~,j';! ...~'- ~~.... ~.__....- .....--,... .-........ -'. ...-- ..- ! ¡ i j ~---_. ..- ....--.......,- ... ....._.__. _.1.___, .:~i~~.~:.~;~..,~!:.L:..~.t~~.... .~U :~L~tr~·.~·....,".,_.__., " .... _....._... ,.;¡ .. :r ',I '.1: --·-1 i I I I !";, Ii./ TECHNOLOGY, lNC, CA 9:~:10R (B05) PROPRIETARY :322-9827 W A 1"1' :31 :31 DRIVE, NDE fI A K E H S FT E L n , FAIRHAVEN INC. " , . CAPACITY 10000 g PRECISION TANK # Unleaded STAT # 95325' TEST DATE: 12/26/89 ¡-m.' -.t:tt'!:;~r----" ----.. ---...p--".. ---------.--.- -- .m._. P .--- --. I J ~;:;,;'.::: I f :i~':¡ . I ~ t ::-, <~::~ ~: I~ ~~;;: ~,~~ ,- ~{,. {.. ~:~~."' 'l:?E: '(J t :1;: ;:;~ \\" ._. -- - '_" _, i t ~nt~ \// . ..' " '.' ¡_~U11-t---.;.L--t--'i----'~---'- -i'--r' '~_.--r---.- r-- ----'.:;., ~ -'--,- J ..--. --r-~~ l______,.________JLlDLlh_:..1JllL'Jk5. ,_____.__________________...._ ________po. ___ _. _ _ ____ ________ ____ 'j -----....----- ---- ,---.-.....--.-....--....----.....-.. ...-.....-- .- ------.-..------ T .~: .J.:. i----- i t I I I I f· ... I ! i I r I i I i 1 ~~:. ¿: ! I·. i i Ü. ! _ :~j ~~: '-' '::' ':' ----rF:j¡ L- _._ _______.:.=~~~_·1·E:_:~I:J:.Lrt~:J1IrfiJ·rl;S=~.:~~!·~-t~~.~·~~: :=~~:~:~',:~..:.:.=:..=: ~·:.~·:,::~.__~~.·~:.:==r~: '~.~~_!::.-:.!~~~::~~:!._j LEVEL DATA I hi ! ¡I; ! .: I ,: i i .: I' ',J '. : ~ ! ,I' i .~ 1-" UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 7 TEs'r PJWCEDURES C opyr i gh t l!385 NDE TECHNOLOGY, lNC, PROPRIETARY COMPUTERIZED PRINTOUT OF AVERAGE TEMPERATURE .... ....- ". .. -.". --1 '.\. , " I I ; -. " i.. i NDE TECHNOT.OGY, fNC, PROPRIETAHY WATT lNC, 31:31 FAIRHAVF.N DRIVE, ßAKEHSfi'fEtD, CA ~n:308 (805) 322--~)B27 ·, (- . ( CAPACITY lOOOO·g PRECISION TANK # Unleaded STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/8D UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE B 'l'ES'l' PROCEDURES Copyright 198!) NDE TECHNOLOGY J 1 NC. PROPR I Err ARY PRESSURE DATA r-'--"'--'---';:---'-"-=:":-- ,_. -.. '-.' '-..' -- '.. ..,...-.......,..,....,.--...,...., --'"'-''''-'''-''' I J ,¿3.:._.-··-"··---~····. ! i..-""'::~ " I T. ,,~..L " 1 ..2:)1 I ¡ .23.) I r ¡ t ,22'~1 "22::~ 1 I__~-.I + ."221 I~' + ,228 I, ~I I .22:5 o t ,:224 I ,¡; I ,.,.,:!'.< ! ,t r . ! 4 ,L~: ~ : --,'I . . -'. ¡_~__L~ib=IJEL~ j1li~Œti~:~~:~~~::;:-=_~~_=~=:=:~~~~_~=~~==~·:~~.:.~~=.~~~.~&~~~¡ ...... ----·----··-----·'1 i I ¡ ¡ I I I ¡ _~ __..R_____, / I J N n 1\ T f.:(~ 1-1 N 01. 0 C Y T N C , PRO PH T ETA R Y ," \. . . NDE'S VPLT 'COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM Patent Pending PRECISION UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS AND CERTIFICATION PAGE 1, SHORT REPORT FORM - Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY , , TEST DATE: 12/26/89 1. Owner of storage tanks Company Representative Title 2, Mailing address of owner 3, 4, Phone of owner STATIOÑ NUMBER Location and address of the tanks Phone number Regulatory Agency 5, TANK DESIGNATION OR ID # 6. Date each tank was tested 7, The name of the test method 8, Business name of tank testing company 9, Mailing address of tank testing company 10, Person conducting test and completing report 11, Station Operator or manager 12. Phone number 13, Owner name and title 14, Capacity of the tank 15, Present or past contents 16, Tank construction material 17, Testing fluid CHEVRON USA M. L. Farrar Senior Marketing Assistant p, 0, Box 5004 San Ramon, CA 94583-0804 (415) 842-9624 95325 2525 White Lane Bakersfield, CA, 93304 (805) 832-9781 County of Kern Supreme 12/26/89 VPLT COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM WESTERN AMERICA TANK TESTING, INC, 3131 FAIRHAVEN DRIVE ' BAKERSFIELD, CA 933~8 Stephen Frasch ;' (TECHNIC IAN) Bob Haley (805) 832-9781 CHEVRON USA 8,000 gallons Supreme Steel Supreme 18. (a) THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL, YES, (b) Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0,05 gallons per hour, *** (c) MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN (-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: -0.010 Gal/Hr, ----------------------------------------------------------------- This measurement is within the legal limits as defined in (b), NDE TECHNOLOC;Y, INC. PHOPRTETAHY ;-" \ ' :-..!; . , , _, ' '. ~. , . " ~')' !/ 1"' !" J .' !' .. .-, Y f-" ':-l ,", .-, r-~ '-' ,', ,', - .", , ,,', f') , CAPACITY TANK # 'STAT TEST '- PRECISION TESTINaESULTS Patent: Pending 8,000 g Supreme # 95325 DATE: 12/26/89 UNDERGROUND TANK PAGE 2 SHORT REPORT FORM Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, PRINTOUT OF DIGITAL LEAKAGE RATE i u;~ .it ..,.,t,i.:!.\ir'';'';f'.';:lïL ....... _... " ~'J:S6::;j Î.3IrÜ :~"'t,,~,~Q!ur'\: ..............., :j~.G·l4í.:' ï~I.I. rrE;:"EI,r c ........ . .255S Hd~l~ r~n.' ~~lu~l~ ....~~....... .iJ00.J¡6 COMPUTERIZED I 1 ,"I!,I :j~n!!~r ................ ~üOROR!GI~~l i JI:I U,;"11'el ..... r·le';o~ur·eM.;-r.\ : ¡'3t:; ::f :t..:t . ~::..._~ j'.., ~b~ I.) ---------- --' Të~Iµer4t\,:r¿· 1..(,rr~,~.tJ·;·n ......,..,... = I;¡,·{;~,';d~·e C..If. ,.:(:1.1(..(': ....~........'. - l.'J·I··~.:tt.:J I.'~ LlIi"l; ....If'.........."... a: ·~~tr·.ltlfi~t1 C:\.I.·("=·~·t~tj V,~lu,~..; f.., .. f~t.::l ¡':lLil(1 L~~\cl ............. t'lu t,cJ ¡:r'¿:£';';u(-~ ,:0 i -'if," ~0 t l':)PI ivtdl Tè;r.'.Pf:(·:3;_U·~ Ct":>:i(·ftt: ¡r.:dL Le'..e.1_t~h-.a:1ì.)~ _....'.4..·. Le.~i·. Rolté C!:lQ,,d;lt !vt; ï :p'c.... ~ Ù..::::,¡"e:í·)- bLlitj ................. ;;.,~te .::f 'fer·.,:er"J1Ur :-, ~ tu5:);.¿ ."" \.':. l(~rl~ Ciïðl,Ç~' ... ............. '" E. pect~d LLve¡ ~;tl~n~= ..... .... l'lè:;;¡~ured Lt.v~i· \;hu:',')'= ~H""'.:¡I''' .e. PrU1!i(-, t1p~:ereni le-sl. 441....þ. l:r":¡'1ù."-'" ,"p~ðr(!::1t l.~~; t-J.T,~ .... ,. ~tr·.::t ·J~hJt·t Cn;1nvt." :........ItIO... ~tr·rlt O::.·pelit:d I.c..td t~h;.r.:;.'! ~.... Strët ri¡:"pc1ffnt Lef.}, .........1".."'.. ~:íl~~'t tipÇJ~l'Cft l.-:lbl tÎ.;.t:-: .,...... ,. A,~ r-1eò;;urt.C! Levai ~_rl~nc.~ . .,. .~. ~·"'.I ';CllJl'òè: Lhð11Qð ............. ~\~ ~.pe=t~a love} Cn~n~e ..... ".¡t.J /'1PQ~r9r,t L~:Ü, ............. . hv~ Apparent Le~~ ~ble ......4. ; l1'iG Strút \~clunë ('1~.!IU·1Q ........ M~g Slrat E~pe~l4d L~~~l Cn~~g~ tt'o'g ~tr~èJ l A~~êir~nt L~A¡ hvu ~tr~t App~r~nt L~~'. ~~\= .þ = (0:31 Ela~ð~d T~Jt Tll1ð lNC, DATA PROPIlIETARY diE' '11;'!i'J :¡ ~IS.:.:S 'J ..'1 Ii ~L. 2".032 ,'.'11 -'3'¡,. 2~S ','SiH. ,:3,' ¡ SlL :'6õ h1 Ij~;wo;::t:~ I'. ;)~1 . 'Jòl ! ':;,,-,~ . l;all-:;(¡s. G..Ü i.C'lt~. ÒalJ.-,n.:.. ;;d j 1 ,:;r,~. ln~h~:. . 4.2S:.i':':' ;.j~i .- 4 U06ù~i jeç,.:-'t;f ~ r. ,"6;' ¡¡) ln~r",., ~ 'Jj: ,:~7 .1>0"3 · ,11ð~~Ü~ .'J2.3 · ~~3r::b 1:41 L.;,r.~:lkul'. de....¡o-(;f.;. r/11ú:J,'- 4 ùðl1\;n~ . ! - In-;.U(..:-. .5203;: 1í1~r.è5. ØJ:':b 6alìor,s. .. 01l' 1}.J110n:. .:HoL.r_ · ~ì20:: Cà I 'l'fI~ · ':'3~':,S lO·':r...::.. . . C: I ~;? .'2'1:': t>.;.1 :úr,f-·. ';1 L t t;r,~ HCIJ1". J ro'. t;(:~ . ';d i t ~:rl;';. .:.fi·:n,~~ . l1.:.i ll}rl;;;. ¡j.s.l ìuf¡~ )leu.'. G..11 tür,:;- :.õìCh.-¡, . , · 1::S~j 7: · ,13 i" · 4SS..l.~ '. uØG~i ". ~)Øb .02,11 · :'4:J f.: . . ~.\ I ,i ~ - .Cd ~ ,'¡.lll"r.c, , ,- I I Úô 11 ;:·r,:. t-I:"i.~I·. . \I::' I i 'U~ ... ,,~-~-.-"...' -..'- . -...., ..._....~.-. COMPUTERIZED PLOTS OF LEAKAGE RATE 'DATA . ...---~ .- ----- ~ , I ¡ ~~ I:~" '=-=:~+-Ji--:':-+-I=::~::~:~r~~;~::-=::,:-~iI.~:,::::~~ :'-.:7b~-~~:-=-~tL-:~:~ i ::·\ir¡I.: (,t·¡ .._..__...._.______._#_._.__...____..____.__..~..,,;..-.--..--.~---........ .~~. ,...----. ....- ..,-..---...--.-. I I ! f ~¡ I ./ ,~ I :.:: /' i;¡ I ",'3 /' ì ,'~ ij' 1_._.____ r-=~~k·D~JjJL_~~_llill=!S.E:~... _....___..... .__.....__.__....._.__...._.. .. - , I '~I I '! : ~ì: ! i ',~i ," "" . _._..__ ___ _ ----., , ____J NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY WATT INC, 3131 FAIRHAVEN DRIVE, BAKERSFIELD, CA 93308 (805) 322-9827 e . NDE'S VPLT,COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM Patent Pending PRECISI9N UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS AND CERTIFICATION PAGE 1, GENERAL REPORT FORM - Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY TEST DATE: 12/26/89 1, Owner of storage tanks Company Representative Title 2, Mailing address of owner 3, Phone of owner 4, STATION NUMBER Location and address of the tanks Phone number Regulatory Agency 5, TANK DESIGNATION OR ID # 6, Date each tank was tested 7. The name of the test method 8, Bus iness name of tank testing company 9, Mai 1 ing address of tank testing company 10. Person conducting test and completing report 11, Station Operator or manager 12, Phone number 13, Owner name and title 14, Capacity of the tank 15, Present or past contents 16, Tank construction material 17. Testing fluid CHEVRON USA M,L, Farrar Senior Marketing Assistant p, 0, Box 5004 San Ramon, CA 94583-0804 (415) 842-9624 95325 2525 White Lane Bakersfield, CA, 93304 (805) 832-9781, County of Kern Supreme 12/26/89 VPLT COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM WESTERN AMERICA TANK TESTING, INC, 3131 FAIRHAVEN DRIVE ~ BAKERSFIELD, CA 93308 Stephen Frasch (TECHNICIAN) Bob Haley (805) 832-9781 CHEVRON USA 8,000 gallons Supreme Steel Supreme 18, (a) THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL. YES. (b) Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0,05 gallons per hour, *** (c) MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN (-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: -0.010 Gal/Hr. ----------------------------------------------------------------- This measurement is within the legal limits as defined in (b), NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY \'Ì'\ T T fi\J(' :'ì ¡:n Ç' " T P. H f\ \! 1\ N fJ P n' i\, H .'\ I( F H."; F' T F. T, n, C ,<\ q:n n ¡-:: (;~ ():", :~:~ 2 -- ~J W:> 7 e-- Ie CAPACITY·8,OOO g PRECISION TANK # Supre-me STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 2 GENERAL REPORT FORM Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY 1, Capacity of the tank 8,000 Gallons 2, Present or past contents Supreme 3, Tank construction material Steel 4, Tank end deflect ion 0" 5, Internal diameter of tank 95" 6, Fill pipe internal diameter 6" 7, fill pipe length 38" 8, Air vents 1 9, Type of fill plpe cap Parker 10, Type of pumps associated with the appurtenant piping R, J, Turbine ~ 11. Coefficient of thermal expansion ,0005640 volumetric coefficient of expansion/deg ¡ 12, Specific gravity ,782 13. Bulk modulus 188,000 14. Type of phase I I vapor recovery system Balanced 15, Depth of groundwater from grade level BELOW BOTTOM OF TANK 16, Date and Time storage tank system was filled for testing 12/26/89 Unknown 17, Testing fluid Supreme 18, NOTES: None NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY . ''''1' ,'" ,-. . to, \. ;J)T!.~';~'·" f)"~1T"I; T~ \ ~~ ~:. f,1(' r f í:"r :~ í' \ r"ì .~: ,', ,', , , . '-, r·'. ~ .-, ,-.,,-. {01 !-j'~"" - , . Individual steps taken UNDERGROUND TANK PAGE 3 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY as part of the test but not limited to: TESTIN~ESULTS Patent Pending CAPACITY 8,000 g PRECISION TANK # Supreme 'STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 1. Topping of the tanks 12/26/89 Unkr.own 2, Tank inclination 0, 90, 180, 270 degrees Temperature calibration Pressure calibration Level readings 0 (see reduced data plots & raw data part III) (see reduced data plots & raw data part III) (see reduced data plots & raw data part III) None 3, Log entries: 4, Other measurement or readings not included in the computer printout: None ~ 5, Any special procedures other than NDE Computer~zed VPLT Tank Testing Procedures: None 6, Description of any repairs made to the storage tank prlor to or during the test: None 7, Were tanks subject to sludge deposits during normal use properly cleaned prior to testing: Yes, to the best of our knowledge, ~DE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY WATT INC. :31:31 FAIRHAVEN DRIVE, BAKERSFIEtD, CA !J:3:308 (R05) :322-9827 e . 1. (a) UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 4 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL. YES. Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0,05 gallons per hour. MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN (-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: -0,010 Gal/Hr, CAPACITY 8,000 g PRECISION 'TANK # Supreme STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 (b) *** (c) --------------------------------------------~-------------------- This measurement is within the legal limits as defined in (b), (See a~so computer plots or reduced data of leakage rate, Part III) Product level of the storage system at the time of testing: 2, Total product level 150" 3, Fill pipe height from bottom of tank 133" 4, Test pipe height from bottom of tank 163" 5. Grade level from bottom of tank 145" 6, Tank top height from bottom of tank excluding piping, or tank diameter 95" 7, Test conduction ~ - total time Time leak rate calculated 2:11 Hours 8, Start 02:47 9, End 00:58 .- (See also computer plots reduced data of leakage rate, Part III) \) or (Calculated leak rate shall be based on data generated during the second hour of testing) Distance from grade level and/or location at which the test was conducted (tank top level, distance below grade level, distance above grade, etc,) 10, Distance from grade level to location test conducted: +5" 11, Fluid level where the test was conducted, Test Stand 12. Does the tank show the presence of vapor pockets? No If yes, was the owner informed of steps that must be taken to release all vapor pockets in order to complete testing? Owners of storage tanks are under a legal obligation to report any leaking tanks to the agency having jurisdiction of the tank test, NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY W 1\ T T r N C. :31 :)J F.' A T R If A V END FI ] V F:, H ^ K E R S F TEL 0, C A ~n:3 0 8 (8 0 :'.iì :i 2 2 - 9 8 2 7 · e CAPACITY 8,000 g PRECISION 'TANK # Supreme STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 5 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, lNC, PROPRIETARY 1. Piping Pressure Test - Yes 2, Pneumatic Pressure Data Amount of pressure applied to system: 50 psi 3, Amount of pressure drop if any: o 4, Amount- of time elapsed during the test 15 minutes 5, Piping Pressure Test Leak Rate is N/A If computer is used see computer printout of leakage rate and all test parameters on Test Results, Part IV, Page 11, 12 Test results of storage systems that utilize pressurized piping systems will not be recognized unless the turbine pump is activated after the completion of a successful system test , 6, Was turbine pump activated? Yes , , 1 7, Pressure piping systems shall be tested under.~ctual operating pr~ssures, and statement describing results must' be included, See #1 Above 8, If applicable, has the isolation procedure in addition to the product line been completed? N/A t\! '. fT"I'T" r :"iT CO NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY ? 1 .:- 1 f,' ,\ f r~' q '\ t.r F ~.í n !;' T ' 7~;'. !.I! :\ F~ ~ H r,~ F r F Ln. r;1 q ? :~ n p :' (~ n ~. ~-:; ,) 'I q ~~ :-: r¡ .,.- 8,000 g PRF.CISION Supreme # 95325 DATE: 12/26/89 A- ... UNDERGROUND TANK TEST1NG RESULTS PAGE 6 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, PRINTOUT OF DIGITAL LEAKAGE RATE CAP AC I'I'Y TANK # STAT TEST COl\'IPUTER IZED ftlrl; \j,,:¡¡;';':i" I ~II. U.;i'1I'~r' .... .... ........ .' . ......... i1e,:"t:.d~~I'I~(:t ;I D~ t tJ ~: f : -t.: t I.) '.o' ~ f"" 1 }:: r HiE: rð.d ¡<I", :.Jf I"I~a~:_.['·:;¡·q,;:r;1. . .......... r :'¡~I¡':',:,í lJ r lll- \~ .............. 1""'!.:;' ::I,t t: .... ............ ~4.;.1': !:In} ...·cLJ¡'II~ .................. rc:.t:',p.l!"'~t~:...i:. \:û¡"'r~: 11"11 .......t. I)·(.~,:~.I(~ 1.:.,,(', '.3."":11(.11 t·#"" .......,..-. ...:.:~"T·i:";te¡j \,I~ll.,i"I~, ....".................. HI"óld1CU C·..ìl·:·t.·.t~':! \':r.l·.h":ét j.. fct,;;;,l ~ll.ltl L~'''cJ ............. ':tuLd ~r~~~ur~ ~l l~nt ~.)ttOM í";'(dl 11!:Iï,pEr=-t:.JI~; rt'¡t,nÜ~ ...... f¡;tcd Lf:·;et ',-,hdn.¡...: .....,...... Lt:.~I, 2!1t~ l¿!;:!.Jl:·\lun ï.!.r.:..... ;.ì";::Ì'¡ut'~r ::.,,¡,.û ................. íbue :..f ref·:~c:"";;dl..rê Lhan.l': .... .:.. \l;,,¡ 1....f·1B '::i;5r,;;~ .............. _ . . . E...pect~d L·;....t.:~ ~,:I_.(¡~;- ......... i·lc.i=:llô~d Lc.;\. ~ I :..I..:(l,)e -11... It... ..... P'·lh:t.-)· r,pr:ëftH'¡ It:ii ....:...».. :~f'!['-:ü('v '~'I~P.::r·:~;"·1. : ,_~; I~.F..: . .., ~\~·~;t 'J,:o;u\,e ! n~i:~·,t" .....'....... ':C,-:H <::;·.~je('1.I.:1 ~.:; t; \,II.'t·'I']:':' ..t Str.3t ADPë:,'~r:~ i.c;.~ .....,...t'"·t~.. ::::I~.:!.t 'ApP'("~lIt :.-"¡~~ H';'(I: .,..... '"' A~g M~~fur~.C L~~~J ~h~rl~~ . ... ~.J'..) "-;!Uí,ê; ell.....;;,.:: .... _..., ... .:,...-,;. ~..,pe:~~t;;.l L;",.~i I:né.rl...j~ ..... 'I/"-.J n¡,oa'·t.:·.: I t: ~~ ............. rh.-':' n~j¡)al't¡t :'t;.¡1 ¡':'1;l>;: .....,.. h"\1 "¡t;°iit ~';::;JiH:. 1 ~;";I"ol";t: .......,.. n,¡g ';ìtí"~\ t. 'oJ~:.~.:tI L;:;·..~i L:-':..1!,",\j~ r:;~ -jl,oet Aµ~~l·';':ll ! ;':01. h'ilJ S Ü'õ l ('õ¡,::p.:1r t:fI t L.:o. '":2 t:;: ... f~;.il 21~~~~d T.;~t f1ne dlr."t('.!I'! c';;'-, y;.;..:s l:·¡J: ';',6:~::. 'i4.C', 10 j~:j("~:(,5 ¡. · .;:.,'j:-¡ ;":' j. , ~¡û00. ~',: a '.'12 t '! H.~. ·.~~.\L·,2 1.;.±lJi ¡,,s. · l" ¡ I \.''; i ¡ ':.. r,.~ . ·:Hb.::~'JS '.:;~':'~" I~';'. ,SlEi,·.:-.ii :,t!j.i·:~r.~. iSIð.7SJi0 In:;rH:;:'. 4.;;~~~S ;j~.I. -.n~'€0" je:;¡:'::\..o;;) r. · ';I.~:j I eo ì li~:t~. 5.. 'J 1 ; I ;: ~;7 ,UüiJ.~ ·jðl1.~r.j!H":ili·_ · nø3,:i~ de~¡r-~ ~;., r. Ii,.;!;". .U~3 "ðl1..:i~. .:.s:-.¡;·:õ · ~;¿ (}':2 ¡J :¡, l~ I \~ · ~:.. ~ J , ::'1.: 02; I ¡ '1>4 t.n~.rlt. '.'. Lt1(:t',.¡,.::. I;~\ 1 (.(¡;j . ';,.11.._"", :H,.·,_,,· \;, ,:, .', \ ' . 1 ,~: . t n:: r,~~:. .\:1'::, ,C, :'; ',s ~ :,,:,.", . · ~:'~'~:r ': 1;:111,.·;.3. r: ',¡¡( . ! r.~,r.f ... i;" .i. J i.~:;": . ,()j ì" · ~S~;:': .L),,'¡L:i .ÜUS ,0:·11 · i 4'J.._: · L\ 1 ,~ ~ .l' ¡..: ~n'_:-Ot'~, 6d J ! ·.-Î'~ . lÌ~J h!;".~ 11:;;r . G:lL t...:r\:::. ~j·H,;r....:. . i'.J.ll '_'I.:': , Ge¡ lIe I·.~ , 11.:.....1·.. COMPUTERIZED f'tOTS OF' LEAKAGE HATE DATA ,.., --." ! _-: ,..-..,......-.. d...__....___..__..___.._..._·.. ..-....-......--.... ... ...... ___.._.m__. .. ...--..--: ...-.--. ,.... ,-- ..--.·..-1 11 I ~'". ¡ --.-.---7t;--.-----7;)---.... ---,~~.----::,--".--·;r- "'-'- n__~ -"'- --. ---hc.t---~I : :'~ ,-,,: on l ~::_:~__~~=~:=~_=~~~~~~~:~,~I:-=~~~~~~~~::~~=!~:~..o:~~=:~':~ -~_. -~=~~~~="=J I I ! ' ,--,,-' " I I ,. i ,.- I ,~' ! I ;,¡ i ! '.' 'I: ,J ,: ~I I ;¡¡ I ~. ,¡: :'1 ~ ! ~ i c, I ,~ L____,r-=-~~f·~·:~. í" ·f1.illI.-=_ r-ï I: i-;ìl.!.f;~.~._.___.'._ __._~~. __."__~.'. _ ..._.._._, _.. .___._._... _ ..__.__ .._ ... ,4 '-,..1 i ! " / , " . ~.~ / h'ATT :31:11 DRIVE, NDE BAI<ERSf'IF:LD, [NC. FAIRHAVEN TECHNOLOGY, CA 9:~:W8 Patent Pending INC. DATA PROPRIETARY , I I I ¡ I I ._______J INC. ß(5) PROPRIETARY :1 2 2 -- ~) 8 2 Î '. . ( . ( - - CAPACITY 8,000. g PRECISION TANK # Supreme STAT # 95325 TES'!' DATE: 12/26/8!) UNDERGROUND TANK TESTING HESlJl,1'S Putent Pending PAGE 7 TES'r PROCEDURES Copyright ID85 NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY COMPUTERIZED PRINTOUT OF AVERAGE TEMPERATURE 1··--.·.'----"··.'---·-·--.----- ---.--...,. ...-,...--.......-. ì .~ ~~~,l~'::.;,~: I ¡\ i ! \ ¡ i '\ ~I! ',~I \1" .i",. ,1,1 L ~ crt I, i ð ì ¡ I t ! ~~ I \ i;:¡ I " ¡ ; '{ I· ~~,¡,\.:;~ ~~ f :: ~ .... .,__ ._....., ,._....._.... ~.._.._..u.._ .-; ._" " ....__.. .. ~ ....-."..---..-........--....... ! , i I I I . n-_ i -~-_.... I I r I ----'- - .t / .i ., .j' .. ., -_._--~--- ~-- ..... 'I..., " . ; ~t ~ I ~____~_H._;CJ .1l1!L - í; ¡ l~ilF: ___ __...__.______. ._' _._... , ....-.--.-. ..- .--.' ~ LEVEL DATA ¡ ¡ , ; .'_...._..'". I I -'-..- i L :; .i.:, I f ! I i ,', 0 ! t .-~. .. ~.' l_~ - ___L::''.:'.c'br,i"" - tWi'Jl~::::::::'::_c::;.=:+::::-::;-.:'.:='::-:':.:'::.: =ê:,,=:::-,::::~j r---'------,,--,.-'-··--,..· .----..- _U. -.-.... I ,. ~.~ !:(~ I ! ~ ~'U ,-, ¡ L :0' ,I) ! ¡ r :-', ~ ~:j' ¡ I c." i ',' .'.- , I c,-, i· ..._~'_"...._,_._....___.. "__dO .._.,,~ __ .'. '-..'-- .... .. -··--·····--"·ï .... .......-.....-! i i i i ¡ i , 'ô, r. .i.1 ": ./ '~J ¡ .~ I I '- i ! ·r, ¡ NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY W AT T r Nr:, :~ 1 :~ 1 F ,\ T h' II A ~' E N n 17 r V R. B ;\ lí I~ h'S r' r F L n (: i\ q :n 0 R (f:: 0 C;! '~ :2 2- q R 27 . e CAPACITY 8,000 g PRECISION TANK # Supre~e STArr # 95325 'fEST DATE: 12/26/89 ,...-..-.---..........- --.'ZC'·· . .-....-.. . """"""-'-- -.. ...--.....--...-.. I I I I i - ¡ i I, ~; Ii I IiI ~ ¡.¡ I ,:;I i .. I :, ! ; "." L ___.__1___.._ ....:I~"J~ .J·.£1.i{....::...:J.L! !:.D.:.~:~_...___..._._.._..___.__h~_.___________ ..._____.., _.._____.._~_._j PRESSURE DATA UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 8 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY ! ¡ +. I ¡ I I I ¡ I I t·· "--- ..... "'--',-" .' ...,_. ._-....... --..-... -. -'''·--~'-1 ....---.,.-..' -." ..--.....--.--- : ,- ,'-- I ! ¡ I i I i I I i I ! i ./,.' . ~~~~ /: / " i l / ." --- .---~-----.-.} ,. i I ! , .i .,-.' ..:-:. .-....,. .::" --..-. "J '..:.." .;¡ I:) 11) 'j' ,'I:! ;).1 ,-.., . . NUE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY WATT INC. :~1:31 FAIRHAVEN DHIVE, ßAKEHSF'TELD, CA Q:130n (805) :j22-9827 --- e e " . ,~ (- ( NDE'S -VPLT COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM Patent Pending PRECISION UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS AND CERTIFICATION PAGE 1, SHORT REPORT FORM - Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY TEST DATE: 12/26/89 1. Owner of storage tanks Company Representative Title 2, Mailing address of owner 3, 4, Phone ·of owner STATION NUMBER Location and address of the tanks Phone number Regulatory Agency 5, TANK DESIGNATION OR TD # 6, Date each tank was tested 7, The name of the test method 8, Business name of tank testing company 9, Mai 1 ing address of tank testing company 10, Person conducting test and completing report 11. Station Operator or manager 12, Phone number 13, Owner name and title 14. Capacity of the tank 15, Present or past contents 16, Tank construction material 17, Testing fluid CHEVRON USA M, L, Farrar Senior Marketing Assistant p, 0, Box 5004 San Ramon, CA 94583-0804 (415) 842-9624 95325 2525 Whi te Lan-e Bakersfield, CA, 93304 (805) 832-9781 County of Kern Regular 12/26/89 VPLT COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM WESTERN AMERICA TANK rÉSTING, INC, 3131 FAIRHAVEN DRIVE,' BAKERSFIELD, CA 9~308 Stephen Frasch (TECHNICIAN) Bob Haley (805) 832-9781 CHEVRON USA 4,000 gallons Regular steel Regular 18, (a) THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL, YES, (b) Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0.05 gallons per hour, *** (c) MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN (-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: -0.026 Gal/Hr, ----------------------------------------------------------------- . This measurement is within the legal limits as defined in (b), , : ~ t : . \ ~ , . '. 4,000 g PRECISION Regular # 95325 DATE: 12/26/89 Pending ,cAPACITY TANK # STAT TEST UNDERGROUND TANK TESTING RESU~TS PAGE 2 SHORT REPORT FORM Copyright 1985 NDE 'l'ECIINOI,OGY, PRINTOUT OF DIGITAL LEAKAGE RATE PROPRIETARY Patent COMPUTERIZED INC, DATA ï~'iI ','10.,1'';;, r ';"1';1 (J."I~;D:: r¡'':'-U:'i.r :':'('I-=;"! i j Li,:¡ t_ ~ . f I~:" t. r.: ¡ .:' : j.~tj (Hi , ','!' '¡.¡ t·y·,:·,,:· i-.[':, , ~öOR OR!GI~£l !l:'I\; ', ;'11:'.,~.¡(·'~I"cr.i \?Il'~'~:;"';(, ¡ ;\1:, r'·',¡;~r·ctHJ~'· ... ::t., I~J'.:' ¡;(.l:ï¿·=~. I" i =.,-,; ,', t..,.'.;} t. ....... . ',L;¡ p._ 1;..':\'::;': ! de.: '.',' 1U(';J .... "... 11',.", ... .... 4~·>¿:0. :..r:- ':':' j 1 :':';1t.. I ¡ . :.( \Ì I~. ,I : ; .... 11 t- -' · j,).¡ ::;"J ~ ¡ ,.,d~. :;.al:·) -' ...Ui.~ ~,.; 1-,-. ;ltI. ---~-_. i~·J''¡a.: ;,t.'_u·~ ¡'e'"f'CC! ,~'II .A"'~.·' ?~f:.;:,·.;·;::; J;..("-·t;:\:;~L<:n tw.,...,..... ':.jf" ~;..ti:I'! i.I'..J.UI'.C JI-..lI..,.....·..·.....·· :'Ü Ji \ t ~I.~; i::·¡"··.:.:i;tltd H.:·.i.~.v,:; ... :)S::::i.I·~C1 ';:3l~.:·ntj. r'Jt ~; ,.. I..;·:J Lè'''~ J. .... ........ I J I . 'J~h)"}t. 1 f.: j';.,;: ; . fLIi:d ç:;·;':Jo;,i..r-¡;: \;0 "cirl' I;·;ttl;;", 3.·,~~ø ¡:':,¡ J.3t.Jl f::'N¡)CI ~tI.'t~ \.1:ðftÜ¡j .~'\i'.:.0~ ¡Jt;.·;;r~~~ E', r"t.JL 1..;:'·":1 ; "<.111(1; .1j~:..}.'Ë i!IU^...;¡~. ..ell': I,,j t ¿ C... ¡ t' ....1... i I··r¡ ¡·l..:,.;:..... ~ ! : 'l'l: . .:J ':"':C·;o¡.::t~~· Üûc ~ ..... .~'):h'::: ...'~U67 .\)i.: 1 ¡,US , I';'I';'J~ ,1:',1 ,I:,. .1, .'7 '. ¡fi: ,I..:., ............ b...a i 1.~íld ilj:,::.J; d¡':;f6r ð.:!, ¡: ri~·.J.('. G..' ....;..~. 1'1\' t·'I''¡;. ll!;;.....)j. h.ste. ,;,·f Tt:r"f·eJ·uttlr'· Ct¡,\.loe ..' \'.,J 1.11·..: 1·.::.UiÇj;7; t~·pt;:( ~~~ i..c\.:J fh.·.n";d ....,.... :"11.::a:il..; !.¡ L,~;;-l ¡·n:.n.'",;~ "'......"... ~rlr~ë-.t) .··,~;;,':',¡·i.:rLi. ti:'~~ ~~...\..".. ;.....1;··C',. ',npt"'ïe!!l '::~~ h.,l~:..·· ~ t I' i: t II. t l.i ,t ~ t .... r ''..:!: ..... ~ . , to· . ~ trat .~ i);~t. l ;,11 ~ '. . '.: i 1;{iJ,1.~: :'t,-çt ':""j1::r~:(;~ I.~:..:.¡ .-.,..,..~,.. Str;!t n¡:ijtjr4c;,~ L:,,;;.it F:llì.: .,..-.. ."\v~. r1tõ: .ve-a t.t:. .:: I .:t.drll):' .. :1 ".J ";-;·1 !Û:I:': : r·';';¡:l:. . . . . . . . . . n'~¡ E·.p~::I.t.'¡ L=·.=l (:t'Cln~j= ..... t1v'J t1j·P:.i.~·~nt L(":~! ..... A'''ç,¡ ¡t"P.iJ{·~wt ll::.·~· r·...\{] "'''J ~.i';I-llt U·.:lt."'-.;: "·,Ht!lt; '';''''-9 ;) ir l' t r··.~H':-": 1 î: ~1 L ~ '.'t:! :;r,""I.r.: A~q S~rot ~9~~rt:~t :_~dl !'i.h; Str~t Aí,'p~I';::r,L l¿ü¡ f~tt~ ., tJ~. l J ':.:'1 ' . ';',;s;jl·.I'Î· "'. . '.J·,.l,;', .. 1", :'1:' !J.ljj",\.:.. ·,,1,1 ,:1!!.!t.";" rt :" · . t~. G ~ ..;,: t ~ .J:,'/ ·..dl,ô(, · ::¡':U ,,:t.ú·· . . ;1 ',~~8 t:. J j t. II I . . ~·1 .' i. I.., i u; , . . I , ..iI .;ý ';",,1 ¡III', .¿·.~~·ü j;]:Lu~. -. J.~.'ij í:.·} b,rl·.. .~j.:.t I·.'~ 1 j (Ir.·· ::-1..- r~~{.::l EJdþ5~,j r~::1 i¡NU \....: : t". I : ~~J COMPUTERIZED PLOTS OF LEAKAGE RATE DATA r--- I ,- -.... .-_.,-_.. ',r. ~; .---,.. ".-.'- .--. ...... ......, ..... ..,.....- -.. ____n.. .--.--'-.-.'.-..---.. .-... -."...-..'.--'.l I I i.H: I 1'" """1....", _l·!:. '---'-'. ---.-.... '... ,-õ', """....,--.-, ,_..____.._...___,_......__ _ n _..__......."..,_._.,_._._..__ _._..._.,.._.___ .. ". I I . / I ! .Ii" i I I., ~~:~~+~::.=,i~~~.~~'::.i-- -t.. ~;¡:'-'7'" .t--~-J~ ---. +..-;-.~·~..:j~·,·t . --,-~1--"~"-"~'1..1~1 I ._, I I . .\1: .", ¡ I .. ..1(. .',..------ i n _ ..---..---..----.--. _...__1 ...~.--.,-- ..-----...--.-,... .'" ....,.-..-.--- ".. ....- -_..... .-.,..j . !F' ,!.!:;. ,lIt. t (;. :¡" ¡.to:: ~.:; .0::· tì. ;~ ;,' .L H. J ;11 it ! I I,. ., ç! ~ ! ~ ':'~~:(.I, ~=..~:: ~~:.~~=~:.jj:~:. ... ..i..:J!i.: ,if;.... '.~. ._... .~. _...___ ·...4. _...,_.... ".' .._.._....~ _. . .'.'-'-. ....---_....-._"*..........'~ WATT :31:31 NDE BAKERSFIE1.D, TECHNOLOGY, INC. CA !)330n (80S) PROPRIETARY :3 2 2 u 9 8 2 7 F'AIHHAVEN DHTVE, INC. e ( e ( NDE'S 'VPLT COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM Patent Pending PRECISION UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS AND CERTIFICATION PAGE 1, GENERAL REPORT FORM - Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY TEST DATE: 12/26/89 1. Owner of storage tanks Company Representative Title 2, Mailing address of owner 3, Phone .of owner 4, STATION NUMBER Location and address of the tanks Phone number Regulatory Agency 5, TANK DESIGNATION OR ID # 6, Date each tank was tested 7, The name of the test method 8, Business name of tank testing company 9, Mai 1 ing address of tank testing company 10, Person conducting test .~nd completing report 11, ~Station Operator or manager 12, Phone number 13. Owner name and title 14, Capacity of the tank 15. Present or past contents -, 16. Tank construction material 17, Testing fluid CHEVRON USA M,L, Farrar S~nior Marketing Assistant p, 0, Box 5004 San Ramon, CA 94583-0804 (415) 842-9624 95325 2525 White Lane Bakersfield, CA, 93304 (805) 832-9781 County of Kern Regular 12/26/89 VPLT COMPUTERIZED TANK TESTING SYSTEM ~ WESTERN AMERICA TANK TESTING, INC, 3131 FAIRHAVEN DRIVE.' BAKERSFIELD, CA 93308 Stephen Frasch (TECHNICIAN) Bob Haley (805) 832-9781 CHEVRON USA 4,000 gallons Regular Steel Regular 18, (a) THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL, YES, (b) Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0,05 gallons per hour, *** (c) MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN (-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: -0.026 Gal/Hr, ----------------------------------------------------------------- This measurement is within the legal limits as defined in (b), , , e ( , 'CAPACITY 4,000. g PRECISION TANK #: Regular STAT #: 95325 TEST DATE: 12/26/89 UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 2 GENERAL REPORT FORM Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY 1. Capacity of the tank 4,000 Gallons 2, Present or past contents Regular 3, Tank construction material Steel 4, Tank end deflection 0" 5, Internal diameter of tank 95" 6, Fill pipe internal diameter 6" 7 , Fill pipe length 19" 8, Air vents 1 9. Type of fill p1pe cap Parker 10, Type of pumps associated with the appurtenant piping R, J, Turbine , 11. Coefficient of thermal expansion .0005290 , i , volumetric coefficient of expansion/deg J 12 , S pe c i f í c gr a vi t y ,797 13. Bulk modulus 188,000 14, Type of phase II vapor recovery system Balanced 15, Depth of groundwater from grade level BELOW BOTTOM OF TANK 16. Date and Time storage tank system was filled for testing 12/26/89 Unknown 17, Testing fluid Regular 18, NOTES: None NnE TFCHNOLor;y ,PW, PROPfI fET;\RY e ( e ( CAPACITY 4,000- g PRECISION TANK # Regular STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 Individual steps taken UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 3 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY as part of the test but not limited to: 1. Topping of the tanks 12/26/89 Unknown 2, Tank inclination 0, 90, 180, 270 degrees Temperature calibration Pressure calibration Level readings 0 (see reduced data plots & raw data part III) (see reduced data plots & raw data part' III) (see reduced data plots '& raw data part III) None 3, Log entries: 4. Other measurement or readings not included ln the computer printout: None , , , 5, Any special procedures other than NDE Comput~rized VPLT Tank Testing Procedures: None 6. Description of any repairs made to the storage tank prlor to or during the test: None 7, Were tanks subject to sludge deposits during normal use properly cleaned prior to testing: Yes, to the best of our knowledge. 'fr;' ('~!i ':(ì! ,"''I'''' r\ r:\ ('\ ~ ' n ... r:'''~ " n ~ . ·-- . .' e- CAPACITY 4,000 g PRECISION TANK # Regular STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 (b) UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 4 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY THE UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM CERTIFIED TIGHT AT PRODUCT HEIGHT EQUAL TO THE GRADE LEVEL. YES, Allowable leak resolution of instrumentation or allowable change per California Administrative Code Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Control Board . Subchapter 16 Underground Storage Regulations, Part 2643 (b), Page 4,14; 0,05 gallons per hour, MEASURED HOURLY CHANGE: LOSS (+) OR GAIN {-) GALLONS OR NUMERICAL LEAK RATE IS: -0,026 Gal/Hr, 1. (a) *** (c) ----------------------------------------------------------------- This measurement is within the legal limits as defined in (b), (See also computer plots or reduced data of leakage rate, Part III) Product level of the storage system at the time of testing: 2, Total product level 131" 3, Fill pipe height from bottom of tank 114" 4, Test p1pe height from bottom of tank 144" 5. Grade level from bottom of tank 126" 6, Tank top height from bottom of tank excluding piping, or tank diameter 95" , 7, Test conduction / total time I Time leak rate calculated 2:01 Hod·s 8, Start 22:44 9, Ent! 00:45 (See also computer plots or reduced data of leakage rate, Part III) (Calculated leak rate shall be based on data generated during the second hour of testing) Distance from grade level and/or location at which the test was conducted (tank top level, distance below grade level, distance above grade, etc,) la, Distance from grade level to location test conducted: +5" 11, Fluid level where the test was conducted, Test Stand 12, Does the tank show the presence of vapor pockets? No If yes, was the owner informed of steps that must be taken to release all vapor pockets in order to complete testing? Owners of storage tanks are under a legal obligation to report any leaking tanks to the agency having jurisdiction of the tank t es t. NDE TECHNCHOGY, ENC. PROPHTETARY !...( .\ '!1 '~. ':" ...·t· r.' '. . ~-~' II '\ ';"' '-:-" !'~ n ~. rr !',' p. \ r,r F r:! ('. 17 .~. C' T :'. ~.~ ~ 'l :~ ::: n ~--, . ':'('õ:- ....... I-' n~"?'")r¡ e e CAPACITY 4,000 g ~RECISION 'TANK # Regular STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 UNDERGROUND TANK TESTING RESULTS Patent Pending PAGE 5 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY 1. Piping Pressure Test - Yes 2, Pneumatic Pressure Data Amount of pressure applied to system: 50 pS1 3, Amount of pressure drop if any: o 4, Amount of time elapsed during the test 15 minutes 5, Piping Pressure Test Leak Rate is N/A If computer is used see computer printout of leakage rate and all test parameters on Test Results, Part IV, Page 11, 12 Test results of storage systems that utilize pressurized piping systems will not be recognized unless the turbine pump is activated after the completion of a successful system test , 6, Was turbine pump activated? Yes , , , I J 7. Pressure piping systems shall be tested under' actual operating pr~ssures, and statement describing results must be included, See #1 Above 8, If applicable, has the isolation procedure in addition to the product line been completed? N/A tv \ T'I' f ~r(' NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY .~ ¡ :~! !;' ..-\ T P P \ \,' F ~J n F? T ~J F. n \ [, ~~ !~I ,S F' r F f. n. r:\ q :) :1 n n / n (j::! \ ~ 2:2 ~ q n :~ '7 e ( . \ COMPUTERIZED UNDERGROUND TANK TESTJNG ßESULTS PAGE 13 TEST PROCEDURES Copyright 1!385 NDE TECHNOLOGY, PRINTOUT OF DIGITAL LEAKAGE HATE Patent Pending CAP AC I 'fY TANK # STAT TEST 4,000 g PRECISION Regular # 95325 DATE: 12/26/89 INC. DATA PROPRIETARY ¡r)üOR OR!GI~£l T~,¡; '::'~I'~" J ani f;·...(';.I: ;. 1'~eHSiJr ~r'It::', t l:,.5 t J .: f ï~:,:¡ ~ ri.~I\': (it F,~..l:;.J.(·~;'I._t,·i ¡ .:tnl. ! el"; ..:r::t t I.,¡··.~ _............. T ðI¡~ f;l~i;~ :.L.;,' t~ ......... ...... t~U':' ¡.:; r<ll',:. './,; 1 :Ji1:: ....,.... -. of. It.. L . r~!·j'h~I·..\tU'·t: L(·r;\"·.:~I:Jn it"..... ¡:'r';:.;:1~rë (.;rt'-.;-:.l'f.1I ...·~.t......... ·:,:.rr"o!.:.::it'rl U..:..:.:..I'.(: .... ",'. ....,.;,.",. :r.. :. tI~,J ~ t t ~êj t::..,';·!;i.: r ~:.! 11:) ~,-.....f: T'J; ,~~ r, u ~ J ... ~,~ 1 .............. t='l,.~.~ I~r..::.,¡:;i..;·.!; ,;r. 1'l1ni.. f,·:tLJ" r"':~i it.t"IIH~:r .:;¡tl.I-~ i·I-.-~r'~J;. ...... r"H;.I~ Le-'.H {l,..J:.,,~~ '" ........ t.c:.:.:._. t-<J1e ('-IL....J.:.i"A¡ "îj.~I:!:..... ~~:~':~~I;'~'T ~:';~:f'~'; :1,- :", "~;I':I;'~~ . ~ : :' ~ V·>l.U1o! (t¡.n:ljc; .,....... '- E>~t:: tt:CJ Lt", f'j "t·',·.'I~~ ....."... :1t!.::t:I~:·:?O Lt·::.l ¡."r,-):,c',';: ..........,. ¡..: :. ¡Ol';"-}- A~H:':" ~;,:: i .:.':-'¡ .. t "..... . . II .3. ,;. )~(l ÇtJ i .1i1ISØÜ ,j=ç;r~t·.: F. · 'j:;~)":[:. 1 f,(·. (:0:: ~ . ~~!: !~j:~:J .JD~)~ ~;.~j l.H...:.1f .'.... .:?,~i.q;:· ,1e\r.:;.::, F :I::...r. · \) I.: I;:.d I .i:..:'. · I 7·L:~ ¡r,c,..,::,. .S:'1';·y· In,r.~,;. . ,'.J~'j ¡ !·;;j.i l·,J:,-.. · J::¡~ I'...l i r,It'" ¡ I !:j., .;-11.:';. '_·,511..¡.. L' j.-: ~ I',. ì, i I··;·.i..:', 1'.::'.1, i.¡ ,; -' 2 11 i .:;; '..~ ~"...,; ': .': ~"Û ·j4. ,~i::S ¡;;:\.;-lL·· . I ';)~, : ,:Iè.·" . ·h.\hL ..:~~.~' 11 . ! 0iì .dJ.+ >1t?S.~::¡.1 ~·'3aS. i $.:'i 1.3) . ~.E~r;E r;;j,j I:};'; ¡ ~:-=: ! ¡ ~ . :' :;:.:11.).,..... ¡3d; I:.':':'" ':;3 J. 1 J;",= 11",( n.~ ~ . ~·,··l;'··t1,'·, !1;J",( ~~!'I . ':.11 H..:1E-:: ...._.. ~'r!';,1 '.¡çlLH.~ ,.t,;:r,.,;<: ......."..,... ':·,¡-.,..!t r:·.·l.H.~r:1 I.'.-,.:J !-.h'.1'i:;:': ....~ :·t':-( r".cn:lr~·r; L~.:;I ".... .,...,... :. t···:: I :"'~f..ldr·:~:.' I '_'.j; ;":.-H.) ~. f.... rH"~ r1~~1~Ur~é'J i :-..:',' .:I.:;t(\I,)'; ..... '... , ¡ 'A;,~ ;.c;C:,~" . ;j .:~"~ \';.:111 \).1:: ·.I.L:I :.~!!:Il.):::.. tVI,.' .?It:¡:..:-; ..r,~t,~:'. .Ij I i: -,;- ;~1 J Jr.:: .:~}I~).~; . ~¡(t6;·. i: ·:l?·h '. ~J I.HI:. ··.O~[ :',itJ I~)r,~. :I;J(., .~jl¡;~¡ I;jj I}('~'" . ¿'~2 ,'i, ;:1' r'ti: , J,~1¿·,i..l 1~3J lur,r.. .0'::6 1~'~llO;-¡! .'H.:H.., , :1 :,'.1 \:::'¡'..i'I~ '. f'.';o',: ... ... '" ... no.:; o;'jJe-.::.t..: l:-.~I ~·I.~-,titj~ ..... ,'! "'., ", ., /0.... .3 ~. (~ I: I ¡,; '. . .. ., ,., ... r',-;;;; ri:.~=('~lil l = .'; r-.; ~~, ,.....,. ,. j\..) '.~.~~\. \: ,~!.,',.. '·f:oIl¡'"l. ... ....'\ A~g ~lrtl L p~~l~~ L~~'~L ~~!~~{)~ il..~ ';~,'ð't tl':.'.3·(;C,~ 1.r;::~iI ...." ...~ r1. V ~: '.;;' t tIr'p :\,- ~;"'.. l (' :): /, ,.q t.: .... f·;-r..JÌ ¿ld¡;;s·':LJ (\,;~1 ~ I ,'10..: ~ ;'.:!: ~':'1 : J.. COMPUTERIZED PLOTS OF LEAKAGE RATE DATA --'1 '--"''',';; --'''' .-.----.- '-" .' ,-'- -----..--. ---..p,-..... ..--..,..--.. ..-,--...-- -.-.-------.-......-..-..- .... "'-1 I ,II~ ! ¡I . fl~..~ ,i . ~ ..:. n0R I F' s ",.J... ___..ü:-:i....... ...--, ·_---·,·,f':"·,..·,o.-----·..· --"'''-- -------..-..-,-.--....--.-----.- ,----.-...- - --.-. .. -----1 I J1.t I ¡ ",," .. ì ,"'-... I : Lt!.....-..---.¡:¡~'~.:.;i-_....._...._",":;_'~__---...~.."./~.. -r.~-+--r--,.li...--·' :'.: ,:,,11 II"~ " ._.;.... __ __ ·t·..·--,..· ".L.:~:~.~~~.1"-+..-::L....,-..-:...-~ -"::1=:!1 t f - .tv' f ¡l i," . H.',: ,-' ---"~ I ,;., I ¡: ! -- ,,1)'1 I I... _¡~~', .. ~~'l~~-' ~~f.tr:-,-;::;j~t:~:~~;~ ¡, i~0·i.:.:= ~~=.:~~.~:~~:~:=~::~_~--:::'.=:~='.::::.~.-:~.~~~=~~ :=.~::~:::..=~:=:==~::_:J r ---- '--- I ì I j I ¡ I , I I I ,I' I ~l h'ATT :3 1:5 1 DIHVE, NDE BAKEFlSF'IELlJ TF.CHNOLOGY fNC. C A 9 :n 0 n (H () 5 ) PFlOPIHETARY :322 -. ~ R 2 7 fNC. FAIRHAVEN e-- e CAPACITY 4,000 g TANK # Regular STAT # 95325 TEST DATE: 12/26/89 PRECISION UNDEHGHOlJND TANK TEST]NG RESUJ,TS Patent Pending PAGE 7 TEST PROCEDURES Copyright 1!385 NDE TECHNOLOGY, TNC, PROPRIETARY COMPUTERIZED PRINTOUT OF AVERAGE TEMPERATURE r-"-'-" - -." ...ø¡.........--_.__.. "". _..-..~--..-.__.._~,. --.....-.--- ..__........--.... ..... ~ .. "0, .- ..".- 0..- h..._.' '.' .... _h'_ -- "." .. ~... .".--.--.... ._, .-..- -."' ,.~. I I ! i I I i I- :;"'..'l i i ! ,~ ! i :(: ¡ I· 'U ! ;it ! . '1~ t 1 r\.~4 ~ ~'Y1 I , I I' / :# i \ :' f~ I \.. i 54.(:..j ". (.., ! 'C: I '-iF', '~ L ..._..___.._._.L'h__..D·IiI_Îlt-:E_~_1:1Lßllfi-._._~....._._.... ....__.~.._..___. ,__..____..._....._.. .......... .___ ;d____ .___ j'___:.~__~_____' ,___ ¡ 'i: !' .- I - ì i ,; I'" ..C, !'~ ! t ,~; " ", I' .; I -n + C .'j I.ë i j J i '.:,.,:. f" I ~ '="~ LEVEL DATA t ¡ ·ll ! -- I ! ~b: ~ ,- - ¡ L '".. ¡ ¡. t.;.ü -~.._.' - ···-qï , i ¡ I I i i I , I , i , I ! L- J. ,- ~ I. ¡- ,I I I , -_.._...~...._-~ ..~-.". ., l I t I ,-;. i ì . i I '···.'1 ,'.::.: '''1 I . _ _ _____.,.._ _.____ .i " ... r ._."~. '~-'--"-'-"~'-~--'-'..~.."., "". _. -. - --. ...-...--.._........_- '" .... ~_..-...- P:---1 ¡ I I I I ¡ ¡ i I I ¡ I I ,~: :~:;:;¡ ""1 . __.._._..~.~__~ __..._____J "..' . i 1- ~: -" :----'-- _ -k . ~..; :. .~; '7: :.; ~.~..' ~~~ !... _. __....._1-........._l.J;:.l"_1.1 U£._:~tL!J.Jl¿ll~i....__._ ._~.. .n____._._. _.__._ _.'_ ._.. ___"___'.. __. ...... ._~. .r: Q NDE TECHNOLOGY, TNC, PROPRIETARY W ^ T TIN C. 3 1 3 1 F A I R H A V END in v E, B A K E R S fI E I. V, C A 9:3:3 () 8 (805) 3 2 2 - 982 7 e CAPACITY 4,000 g PRECISION TANK # Regular STAT # 9532q TEST DATE: 12/26/89 UNDERGROUND 'rANK PAGE 8 TEST PROCEDURES Copyright 1985 NDE . TES TING fiES UL'rs Patent Pending TECHNOLOGY, INC, PROPRIETARY PRESSURE DATA r-'- "--'1'" -..",-.,..- ' - --.. ''--'...-.......,-...-.......,-. .,,,. -- ...- ...._-- .. ....,-...- -"-'---' ----..- I !, ! t' ! ! ! i i I ! I I; I l I l,v I I '" I I ~¡ ! ,/ / I ¡~ t . l? / '" .~,..) " r··· " ..·_·_····~I -' :"~: t~;r .'ç: "'JfOj! 1/' 'Co '.' , -- ¡ -.____._.., _.. .L.._.._ ___.Ls~:::J__ [ji.~É~._::_LUtt~I1.'~__._._..___._ .._._______~__ __.__.___.__~.._...___._. _ ,_ ___ . ..___...______J " .--....-.-.,--... I j .~: " " 0&......- -- I NDE TECHNOLOGY, INC. PROPRIETARY \.¡ A '1' '1' 1 N C, :31 :31 FA 1 R H A V END R T V E, ß A K E R S FIE 1 D, C A !~ :~ 3 0 8 (80 5) :~ 2 2 u 9827 ~ata Chart for Tank Sy"m Tightness~ ~/tJ1)3(¡; C '" , , - 11 q SJ J-S- fUASE f'MfT 1-OWNeR ....., ~ ,-.., C\I 2. OPERATOR ., 3. REASON FOR TEST ~ ,....,. 4, WHO REQUESTED __JESlANP WH~N - 5. TANK INVOLVED UN ....ioMI ..... IDr -.4d "'Ul'.... . .... e/IéVLDn (1 ~-~L<;"" .. ¿~:,,-, ,- ìi . U1J J4.~y)I:.. )) h~t~~, t-JJ. \\(\(p Y'~~ \~.\ t'\ r c" '....... .... ,.,... ~ ....,.... £ '....... .- - , Ji'~'I C .... ' ,.,... '....... .- .AI- l. fta¡¡"(itJ¡;M91~ , - ~ ¿ i!-r3V/ltJ,1 U/5# ---r-Ylc · ,.,... '....... c:-.-.. -.... 00Ie - - '"'-- -~ -....., - I, ( .A )P<\t 1'"""ð Er~ .< r ~ j, l ~()O .:L ð 00 .==L IIM/,) ----- - - Go.- r - .... " \1 ~"'e.~e' U H- ", I ~. u~~ \ ' "., \ "- 00IMI0 10 _ w......... J\ ~ \ bill -t o",^ \l '_'~"'_~IW II-,}\-~~ 00Ie s.o-. ~y~ fJ\1\ s..ø-. __ --., _4_ ..... ..., ..... .... '-'* 't 1 o y.. ç¡.... lOCM..... eo- ,. - 6. INSTALLATION 001'\\ bll DATA vJe~ Co Y\~re1<: )1 \ ---ay. c-._. ..... '00. SIn. IIIeIIII _ 0..... _ .. .......... ..e. E...... ..e ---,.. .... --.... 7. UNDERGROUND WATER 8. FILL-UP oj ARRANGEMENTS { .- : 9. CONTRACTOR. MECHANICS, _ ot_ COftlfed.... -.- 10. OTHER INFORMA nON OR REMARKS 11. TEST RESULTS ". 12. SENSOR . CERnF~I' ATION lJ. __ o.r. ( (73 7) -...... "'-- - - Art......" (' \t\ e.U Il'-Od\ J_ . "- btr_..._..,..oilr-___ ___..".., ~NO~ T.,fIIItAaI Of.... CIOI\t.øl tor __ Of -.;.y c-_ - '- 1 0GO'ff" / l'ÝV>,q,ð wAV 5GtiJ.JIU:- , __ _........ __ _ 0fI'ò0Ie__." __-. 11.._ __. __.. _.._ -...._. OIC. T... ... ..-M.on1lw abaft .... eyse_ '" _do._ wtth.... ~ preeaibed tot _ delahd ..... an.dMd .... d>erte wtIh .-.tIll .. W-: '__1_"'" ()eI. T..""" TOO"f ~-- (.,-µH \\ Ii \\ 'I -"O!b -+-ò'41 - . ó33 \\'1\-Ç(~ "- " I' ð.J.; ~. d 0 ~ .~ 0'" r )I~ Yeð "(Bj 13. ". fa ... --, .... --. .... epMfM _ tMMd _... tWe(.) --. n-e1ftcllcMed .. '"1'1Qhr" -.c ... ~ ..cf'll" I fwd ..,... ............ ~ "~1Iod haoo',",,- ~ m. cì r_ t. J~ ~ (\\ C\\JJ"\ ,l f...1~~~ ~_ 4\ l.\~ \1\~~3 t j~~'\''',e~, \(""C'-j ~#.JMol'HJw""y' St9zv,(.G T-. ~.. c:-.-. ." ........ /9/9 m~ 51 {)/IL/~ð &- 4t/1()7 -- 0S=- 13£/ -;1J33 .,. . ¡ c-Hoc-... - -- , 1700 Flower Street Bakersfield, California 93305 Telephone (805) 861-3636 . e .r ( KERN COUNTY HEALTH DEPARTMENT - e~( HEALTH OFFICER Leon M Hebertson, M.D. ENVIRONMENTAL HEALTH DIVISION INTERIM PERMIT TO OPERATE: DIRECTOR OF ENVIRONMENTAL HEALTH Vernon S. Reichard PERMIT#3~0036C ISSUED: APRIL 1, 1987 EXPI RES: 'APRIL 1, 1990 UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY NUMBER OF TANKS= 4 ---------------------------------------------------------------------- FACILITY: BOB HALEY CHEVRON . '2525 WHITE LANE " BAKERSFIELD, CA OWNER: CHEVRON U.S.A., INC. 2 ANNABEL LANE, STE. 200 . SAN RAMON, CA ·94583 " . ~" . ---------------------------------------------------------------------- .¡., ~... "TANK # 1,3 2 4 AGE(IN YRS) 21 21 21 SUBSTANCE CODE MVF 2 MVF 2 WO 2 . . -, .. '. ~¡"". _ .¡'.,". :....:: ..A-:,; ";:'~" PRESSURIZED ···,':,,:"YES YES NO NOTE: ALL INTERIM REQUIREMENTS 'ESTABLISHED BY THE PERMITTING AUTHORITY MUST BE MET DURING THE TERM OF THIS.'PERMIT NON-TRANSFERABLE *** 1 POST O'N PREMISES I I , DATE PERMIT MAILED: APR 1 1987 DATE PEroUT CHECK LIST RETURNED: ' ¡ . . 'J , Kern Count¥ Health DepartmenA Divi~i.ori 0" Envirorrnental Hea"- 1700 Fìower Street, Bakersfiela, ex 93305 Permit" 3) ðô3to C Application ~ ~ "'3-13 -gS- 31 APPLICATION FOR PERMIT TO OPERATE UNDER:;ROOND HAZARDOUS SUBSTANCES S'l'ORAGE FACILIT'i ~ of Application (check): DNew Facility [JModification of Facility Iiš1,ExistiD:] Facility DTransfer of CM1ership A. Emergency 24-Hour Contact (name, area code, ¡:none): Days /.3,,~ /lAt-£r ~- 1.Y.;l. f'/,f'/ Nights ", _()~-S-f? -<)lrJ/ Facility Name "6013 -114~ t2H~J,) tÐ. of Tanks L/ Type of Business (check): dãGaSbline Station OOther (describe) Is Tank(s) Located on an Agricultural Farm? Dyes SNo Is Tank(s) Used Primarily for Agricultural Purposes? DYes mI tÐ Facility:Äddress a~ CUHllZ-LN. l:M¡zsI/L/.JJ Nearest Cross St. T R SEC (Rural Locations 011y) Owner CHEVKUN U,S,A, I~C. Contact Person D.M. AGOIAIt.. Address j,;.N~~~~~UlInŒI SAN :MOI( CA 94583 Telephone ",S: - ~~\' - S33/ Operator _0_ ___::_ _ Contact Person ~~~ Address 01S-.;1S- ¿:..J#/.7.í LJJ. BA/(tZS: "LLJ>Zip -Telephone It ~~ '/ . 8. water to Facility Provided by Depth to' GroLniwater Soil Characteristics at Facility Basis for Soil Type and Gro'-Diwater Depth Deteœinations 53~~ C. Contractor NA CA Contractor's License )b. NA Address N8.· Zip Telephone NA Proposed Startl1'¥J Date ----.AlA Proposed Canpletian Date N A Worker's Canpensation ,Certification . NA Insurer NA D. If 'ft1is Permit Is For Modification Of An EKisting Facility, Briefly Ducdbe Mod1ficatians Proposed N A. ¡ E. Tank(s) !!!!! ! , a 3 Ll Store (check all that appl y) : Waste Product Motor Vehicle Fuel Sf m o Unleaded Regular Pr_iUII Diesel Naste Oil o o o m i D o o e B 8 ~ 8 8 8 ~ r. ChEll\ical Ccmposi tion of Materials Stored (not necessary for IÐtor vehicle fuels) Tank . Chellical Stored (non-coamercial naMt) CAS . (if kncM1) ct.Dical Previously Stored (if different) ~ o\\.- OIJ\Þ\. ~ u:> . ~fO~ tfØØt-, \¡P G. Transfer of OWnership Date of Transfer Previous Facility Name I, NA NA accept fully all obligations of Permit tt). issued to . I lmderstand that the Pecnittirq Authority may review am modify or terminate the transfer of the Permit to Operate this œderqrOU'\d storage facility upon receiving this completed fo~. Previous OWner NA.. 'ft1is form has been canpleted under penal ty of true and corr~. Signature ~ perjury and to the best of my knowledge is Ti tle //1ff~ 4ss/: Date 3-/3 -fS- Facili ty Name ,. pennit No.3¡-(j(f3(() C TANK! e ~_ (FILL OUT SEPARATE FORM .·:ACH TANK) FOR EACH SECTION, CHECK ALL APPROPRiIf'E BOXES H. -5'3 ,;¿ ~ 1. Tank is: DVaulted ß]Non-Vaulted DDouble-Wall t':!Single-wall 2. Tank Materiál ~Carbon Steel 0 Stainless Steel 0 Polyvinyl C1ùoride 0 Fiberglass-Clad Steel o Fiberglass-Reinforced Plastic 0 Concrete 0 Aluninum 0 Bronze OUnknown o Other (describe) Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) f-~~C¡ , d~ 4. Tan Secondary Containment o Double-Wall U Synthetic Liner DOther (describe): o Material Tank Interior Lining D"Rubber D Alkyd OEp:>xy o Phenolic OGlass OOther (describe): Tank Corrosion Protection --rTGalvanized []Fiberglass-Clad OPolyethylene wrap [JVinyl wrapping DTar or Asphalt [JUnknown [2IÑone[JOther (describe): Cathodic Protection: Ç!!None OImpressed CUrrent System DSacrificlal Anode System Descriœ System , Equipnent: 7. Leak Detection, Monitoring, and Interception . a. Tank: [JVisual (vaulted tanks only) DGrourrlwater Monitorirq well (8) o Vadose Zone Moni toring Well( s) 0 u-Tube Wi thout Liner OU-Tube with Compatible Liner Directi~ Flow to Monitorirq well(s)* o Vapor Detector* 0 Liquid Level Sensor [J Condoctivit): Sensor* o Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank ' o Liquid Retrieval , Inspection From U-Tube, Moni toring . well or Annular Space S Daily Gatr;J ing , Inventory Reconciliation 0 Periodic. Tightness Testing o None 0 unknown 0 Other ¡ b. Piping: ø Flow-Restrictil'¥J Leak Detector(s) for pressurized Pipi.n;¡- - 0 Mani toring Slnp wi th Race\IiØY 0 Sealed Concrete Race-.ey o Half-cut Compatible Pipe Raceway 0 Synthetic Liner Raceway 0 None o Unknown 0 Other *Describe Make , Model: "'Zr h ~ Tank Tightness Has 'nus Tank Been Tightness Tested? Date of Last Tightness Test Test Name Tank Repair Tank Repaired? DYes DNa JX'Unknown Date(s) of Repair(s) Describe Repairs OVerfill Protection ~ator Fills, Controls, , Visually Monitors Level OTape Float Gatr;Je OFloat Vent Valves 0 Auto Shut- Off Controls DCapacitance Sensor OSealed Fill Box o None Ol1'1known OOther: List Make , Model For Above Devices 3. Capacity (Gallons) ?~ Manufacturer I/vK..MJW# o Lined Vaul t 18'Nane OUnknown Manufacturer: Capacity (Gals.) __ o Clay 8lblined DlbknoW'1 Thickness (Inches) 5. 6. 8. DYes DNa mUnknown Results of Test Testing Canpany 9. 10. 11. Piping a. Underground Piping: ;ßIYes DNa DUnknoW1 Material -S"f'.:r, Thickness (inches) Diameter Manufacturer ifPressure DSuction LJGravi ty Approximate Length of Pipe RLn b. Underground Piping Corrosion Protection : 'fgGalvanized DFiberglass-Clad DImpressed CUrrent OSacrificial Anode DPolyethylene Wrap OElectrical Isolation OVinyl Wrap OTar or Asphalt OUnknown ONone OOther (describe): c. Underground Piping, Secondary Containment: ODouble-Wall OSynthetic Liner System 19 None OUnknoW1 [JOther (describe): e _ Penn i t ~. 3 / {J {J 36 C; TANK! _ __ (FILL OUT SEPARATE ~ FC ~CH TANK) FOR EACH SECTION, CHECK ALL APPROPRIATE BOXES H. 1. Tank is: O'Vaulted ø~n-Vaulted DIX>uble-Wall rg)Single-Wall 2. Tank Material Dcarbon Steel 0 Stainless Steel 0 Polyvinyl Ctùoride 0 Fiberglass-<:lad Steel o Fiberglass-Reinforced Plastic 0 Concrete 0 AlLlt\inum 0 Bronze OUnkoown D Other (describe) . 3. Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) Capacity (Gallons) Manufacturer ~V . ¿;>sO ~~() VA/A'~J) 4. Tank Secondary Containment o Double-Wall U Synthetic Liner 0 Lined Vaul t g] ~ne 0 unknown ' DOther (describe): Manufacturer: OMaterial Thickness (Inches) Capacity (Gals.) 5. Tank Interior Lining ~Rubber D Alkyd DE{:x)xy DPhenolic OGlass DClay jDl)\lined Ol)\knO'-l\ OOther (describe): 6. Tank Corrosion Protection -C-Galvanized DFiberglass-Clad OPolyethylene Wrap o Vinyl Wrappil'¥J DTar or Asphalt OUnknown !lNone DOther (describe): . Cathodic Protection: 2!None ODnpressed CUrrent System LJSacrlficial Anode System Descrit:e System & Equipnent: 7. Leak Detection, Monitoring, and Interception , a. Tank: OVisual (vaulted tanks only) crGrouoowater Monitoriß) Well (s) o Vadose Zone Moni tor ing Well( s) 0 u-Tube Wi thout tiner OU-Tube with Compatible Liner Directi~ Flow to Monitoriß) well(s)* o Vapor Detector* 0 Liquid Level Sensor 0 Condoctivi t~ Sensor* o Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank o Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Moni toring Well or Annular Space E Daily Ga~il'¥J , Inventory Reconciliation 0 Periodic Tightness Testil'¥J o None 0 Unknown 0 Other b. Piping: mFlow-Restrictiß) Leak Detector(s) for Pressurized Pip~l'¥J· o Moni toril'¥J S\np wi th Race\1iBY 0 Sealed Concrete Race..ey o Half-cut Compatible Pipe Raceway 0 Synthetic Liner Raceway 0 None o Unknown 0 Other *Descr ibe Make & Model: ~J) J~CJ<.ci' 8. Tank Tightness Has 'nus Tank Been Tightness Tested? DYes Ot«<:> ~Unknown Date of Last Tightness Test Results of Test Test Name Testing Company 9. Tank Repair Tank Repaired? DYes ONo ~Unknown Date(s) of Repair(s) Describe Repairs 10. OVerfill Protection ~Operator Fills, Controls, & Visually Monitors Level DTape Float GalX3e OFloat Vent Valves D Auto Shut- Off Controls OCapacitance Sensor OSealed Fill Box D~ne Dtbknown OOther: List Make & Model For Above Devices Facil ity Name g~-S- 11. Piping a. tbderground Piping: $1Yes O~ OUnknown Material 67Zû-- Thickness (inches) Diameter Manufacturer Ii!Pressure DSUction DGravi ty Approximate Length of Pipe Rœ b. Underground Piping Corrosion Protection : ~Galvanized DFiberglass-<:lad DImpressed CUrrent OSacrificial Anode []polyethylene Wrap [JElectrical Isolation OVinyl Wrap OTar or Asphalt DUnknown o None OOther (describe): c. Underground Piping, Secondary Containment: DDouble-Wall DSynthetic Liner System ETNone DUnknoW'l'l Oather (describe): ~~I;,~ e . . Pennit No. 3 I O()3b~ TANK n ( (FILL OUT SEPARATE FORM Fel ::ACH TANK) ~FÕR EACH SECTIõN, CHECK ALL APPRõPRIATE BõXEŠ-- Facility Name 11. Piping a. tk1derground pipirw;]: 31 Yes ONo OUnknown Material LOCSrrfl_ Thickness (inches) Diameter Manufacturer SPressure OSuction DGravi ty 'Approximate LeB3th of Pipe RLn b. Underground pipiB3 Corrosion Protection : f;JGalvanized DFiberglass-Clad DImpressed CUrrent DSacrificial Anode DPolyethylene Wrap DElectrical Isolation DVinyl Wrap DTar or Asphalt OUnknown ONone OOther (describe): c. Underground piping, Secondary Containment: DDouble-Wall DSynthetic Liner System ~ne DUnknown nOther (describe): H. 10. 1. Tank is: OVaulted .lSlNon-Vaulted Of.X)uble-Wall 31 Sing le-Wal1 2. Tank Materia 1 NCarbon Steel 0 Stainless Steel 0 Polyvinyl Chloride 0 Fiberglass-Clad Steel o Fiberglass-Reinforced Plastic 0 Concrete 0 AlLmim.m 0 Bronze OUnkoown o Other (describe) Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) /7b~ -p>ø Tank Secondary Conta1nment ODouble-Wall:-r:.'] Synthetic Liner OOther (describe): o Material Tank Interior Lining --¡:rRubber D Alkyd OE¡:x>xy DPhenolic OGlass DClay JitU1lined Dl1'1kno'-l1 DOther (describe): Tank Corrosion Protection -UGalvanized ~Fiberglass-Clad OPOlyethylene Wrap DVinyl Wrappin;¡ [JTar or Asphalt OUnknown &lNone OOther (describe): . Cathodic Protection: I1!None DImpressed CUrrent System J:]Sacrif1cial Anode System DescrH:e System & Equipnent: 7. 'Leak Detection, Monitoring, and InterceptioA . a. Tank: OVisual (vaulted tanks only) LfGrouoowater Monitori~ Well(s) o Vadose Zone MonitoriB3 Well (s) 0 u-Tube Without Liner OU-TUbe with Compatible Liner Directin¡ Flow to Monitori~ well(s)· o Vapor Detector* 0 Liquid Level Sensor 0 Conductivit¥ sensor· o Pressure Sensor in Annùlar Space of Double Wall Tank ' a Liquid Retrieval & Inspection Fran U-Tube, Moni torin; Well or Annular Space I! Daily Gaug in; & Inventory Reconcil iation 0 Periodic Tightness Testin;¡ o None 0 Unknown 0 Other ' b. Pipin;¡: !DFlOW-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Pip~n;¡· o Mon! tor in;¡ SLlnp wi th Racew:ty 0 Sealed Concrete Race-.ay OHalf-cut Canpatible Pipe Raceway OSynthetic Liner Raceway ONone o Unknown 0 Other *Describe Make & Model: ~h J..AcXõ 8. :nk4igh~~SBe s 1S en Tightness Tested? DYes Ofl«) ~unknown Date of Last Tightness Test Resul ts of Test Test Name Testing Company Tank Repair Tank Repaired? DYes ONo ~Unknown Date(s) of Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection iðOperator Fills, Controls, & Visually Monitors Level OTape F¡oat Gauge OFloat Vent Valves 0 Auto Shut- Off Controls BCapacitance Sensor OSealed Fill Box o None Dlbknown Other: List Makè & Model For Above Devices 3. Capacity (Gallons) /tJetl) Manufacturer bA/IrJJtJlUN 4. ~l I ~r / ~, J o Lined Vaul t [J<None OUnknown Manufacturer: Capacity (Gals.) -- Thickness (Inches) 9. Facil i ty Name e e Permit No. 3/00:36 G TANK! 4. __ (FILL OUT SEPARATE FORM Fd .:ACH TANK) FOR EACH SECTION, CHECK AU. APPRõPRÏÃÏ't::BõXEŠ-- H. 1. Tank is: Dvaulted $jNon-vaulted []Ibuble-Wall ~Single-wall 2. Tank Material DCarbon Steel 0 Stainless Steel 0 Polyvinyl Chloride 0 Fiberglass~lad Steel o Fiberglass-Reinforced Plastic 0 Concrete 0 AlLmim.m 0 Bronze []Unkoown o Other (describe) 3. Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) Capacity (Gallons) Manufacturer If" "I -.;) Sl) bS-O ÕA/4-¥ðWIf} 4. Tank Secondary Containment o Double-Wall-r:J Synthetic Liner DLined Vault ~None Olbknown DOther (descrite): Manufacturer: o Material Thickness (Inches) Capacity (Gals.) 5. Tank Interior Lining . ~RubberD1ùkyd DEp:>xy OPhenolic DGlass DClay ß]U1lined DU1kno'-l1 DOther (descrite): 6. Tank Corrosion Protection --rTGalvanized [JFiberglass-Clad DPolyethylene ~ap [JVinyl wrapping DTar or Asphalt DUnknown (iNone DOther (describe): Cathodic Protection: JlINone DImpressed CUrrent System DSacrificial Anode System Descriœ System & Equipnent: 7. Leak Detection, Monitoring, and Interception . a. Tank: OVisual (vaulted tanks only) LrGrourrlwater f'ik>nitorin:J well (5) o Vadose Zone Moni toring Well (s) 0 lJ-Tube Wi thout Liner DU-Tube with Compatible Liner Directin¡ Flow to Monitoring well(s)* [J Vapor Detector* [J Liquid Level Sensor 0 Condoctivit;t Sensor* o Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank . o Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Monitoring, Well or Annular Space fi18C1.ilf Gau:Jing & Inventory Reconciliation 0 Periodic. Tightness Testing o None 0 Unknown 0 Other b. Piping: Flow-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Pip~ng· o f'ik>ni toring Slnp wi th Race\oiØY 0 Sealed Concrete RaceW!lY o Half-cut Compatible Pipe Raceway 0 Synthetic Liner Raceway !J None o UnknoW1 0 Other *Describe Make & Model: 8. Tank Tightness Has 'nas Tank Been Tightness Tested? DYes ONo G1IynknOW1 Date of Last Tightness Test Results of Test Test Name Testing Company 9. Tank Repair Tank Repaired? DYes ONo ,ilUnknown Date (s) of Repair (s) Descrite Repairs 10. OVerfill Protection [JOperator Fills, Controls, & Visually Monitors Level []Tape Float Gal):Je []Float Vent Valves 0 Auto Shut- Off Controls BCapacitance Sensor DSealed Fill Box ONone Ol11knOW1 Other: List Make , Model For Above Devices S-3..;1. ~ 11. Piping a. Underground Pi ping: !J Yes ONe DUnknown Material s-r~' 1_ Thickness (inches) Diameter Manufacturer OPressureOSuction 2!Gravi ty Approximate Length of Pipe RLI'1 b. Underground Piping Corrosion Protection : ~Galvanized DFiberglass~lad OImpressed CUrrent [JSacrificial Anode []polyethylene Wrap []Electrical Isolation []Vinyl Wrap []Tar or Asphalt []UnknoW1 ONone OOther (describe): c. Underground Piping, Secondary Containment: DIbuble-Wall DSynthetic Liner System J!'1None OUnknown DOther (describe): e e CERTIF( 'ATE OF PRECISION L-~K TEST Associated Environmental Systems, Inc, has tested and certifies the following: :30 Cðrtification # 886745 DATE: 06/06/88 CERTIFIED TESTER: K E M # 87112 LOCATION: Chevron SS 11953252525 White Lane, Bakersfield, CA TANKS: TANK LINE PROD/LINE 1. 550 WIO £8.S..S e.a5.S.. N/A 2. xxxxxx ~ ~ xxx x 3. xxxxxx ~ ~ xxxx 4. xxx xxx xxx x ~ xxxx 5. x x x x x x xxxx xxx x xxxx 6. x x x x x x ~ ~ xxxx ANY FAILURE LISTED MAY REQUIRE NOTIFICATION OF AGENCY. ~..æ5 TM Associated Environmental Systems, Inc, 06/89 " Recertification Date Recommend , Home Office P.O. Box 80421, Bakersfield, CA 93380 ' ~.. -. ~---------, III 1'1 HiIIlI II' llUII! r II nWII e e~ Associated Environmental Systems~ Inc. Invoice Addt~ess: CHEVF:ON LJSA INC 2 ANNABEL LANE # 200 SAN RAMON'CA.94583 F. O. Bm: 80427 Bakersfield, CA 9338 (805) 393-2212 PRECISION TANK & LINE TEST RESULTS Tank Location: W.O.#: 6745 CHEVF:ON # 95325 2525 WHITE LN. BAI<ERSF I ELD CA. I.D. Number: 95325 Techn i c i an: KEI'1 Tech.#:87129 Van#:6102 Date: 06-06-88 Time Start: 16:00 Facility Phone#: 805 832-9781 Contact: BOB HALEY End: 17:45. County: KE Groundwater Depth: 55 FT+ Blue Prints: ~/A Date;Time system was filled: 06/06 12:00 Tank Tank Fill/Vent Product Capacity Product Tank Vapor Lines Line Tyee Of Vapor Recovery Inches of Pump Tank Water/Tank Type Materia: 1 lK W/O PASS PASS N/A N/A o N/A SWS 2 3 4 5 6 Additional Information: CLEAR AND SITE LOG Set Up EC:¡Llip: Bled Product Lines: Bled Vapor Lines: Bled Vent lines: Bled TLlt~b i ne: Bled Suction Pump: Risers Installed: ~t:::' / \-1 DEGREES TIME 16:00 N/A N/A N/A N/A N/A N/A a) These results obtained using the patented A.E.S./Brockman system. b) This system and method meets the criteria set forth in NFPA #329, c) Any failure listed above may rec:¡uire further action, check with all regulatory agencies. Certified Technician Signature -- " þ-;?/ ~?///·-·:P:l : /'~/'~~"'-' /..~,,-" ;'~~~~...~..;. '.. Date :.-/G -OG - ~:' s v S T E H S RON HEN TAL I E N U ATE D I ASS 0 C r '... I ~11:5 ~~ ~O -:. O~ e, E L e p o R T E R o J L 1 r B1 lK W/O i 0 Jor,n ~ .... 'oJ ---~ CHEVRON 95325 BA~ERSFIELD CA. o [J o [J ~ ~ ...... ~ o [J '- '", 2 5 2 5' WHITE LN. 6745 For f" I, " - te Layout . 1 s " '. ~ ~ ....... ~ e e AES/Br~~km~n Pr~c~~~~n L~~k T~~t '_ :'. "1 ", . --------------------------~----~~----~-----~~---------------------------------- p_o~ BOH 80427 aa~(_rø~~œld. CA 9338(~ (80~) 393-221~ ~__~~~~~~~~~~___~~~_______~~~_~.~_~__=~:~~:~~~~~_~~:~~_~~~~~~~:___:_~as_~~::__~ !",,:¡'-:~( .... ¡ '. .". Da te 6í 6/88-'~"': :Syst,em Vat~ i at ion : UN I TS GPH ------------------------------------------------------------------------------- ___~~~~_:~~:~~~___~~~~~_____________~~~~_~:~:~_~~~~~_:~:~:~~_____~___~~0g_____ Gallons LOW LEVEL( ) MID LEVEL ( ): ------------------------------------------------------------------------------- lK : Tank Diametet~ 46 : PRODUC~INE ::: ---------~--------------------------------- ---------------------------------- : Ground Water 55 FT+ : TEST IS )PASSED ()FAILED ()INCONCLUSIVE: ----~~------~------------------------------------------------------------------ : TEST CONDUCTED AT 80 INCHES: GRADE LEVEL AT 8.1'1' INCHES : --------------------------------------------------- ~------------------------ L it:' Ii.. V E L ,.11 T E M p 1..1 1"·1 T 1'1'1 ,I, lit!:::: T j 11111 "t ~ ::::.11:.1 I ::::,1:::; IIU'IIII T T T '1'1,,1 " , 'I' 'I' ,. ,It ci'X 1;::1 1111, f"n I:::,,:::' " 1'11' UI T- "'.¡'I "" I" I I I'i"!:::: "I 1,1 I" t B :':::1':/1 u. III 1':'11';', '" /" 1'1'1 '1'1"'11::'"" 1"'1 '1'1".1111'1'11::' '::' II I' In .. II " IU HI' II',:::,',·I}:::I. 1",1/1"1 f'()i ( US· 2: a lønø\ L""J' 2: a !00 IT IÌÌI '~'D E~' \10..8(8 ~'!'? A\C' ,. .J"" ,4"" a -oj¡ _ D _ U -;;¡; --" ** Notes CHEVRON SS #95325 2525 WHITE LN~ BAKERSFIELD, CA. HIGH LEVEL TEST CALIB.=2X CLEAR AND 70 DEGREES .-- e--- Chevron == Chevron U.S,Ä, Inc. 2 Annabal Lane, Suite 200, San Ramon, CA 94583· Phone (415) 838-5000 Marketing Operations 0, Moller Division Manager, Operations S, L Patterson Area Manager, Operations C. G. Tdmbach a ~/ M'"~i:~_¥9ß¡ ~f /700 ?~./ ~ ~~ c;,. Ç33CJf~ ~~n Tank and Lines Test I Enclosed are the required annual precIsIOn Chevron~ce;¡ns Z 6S IF J- f_~3;)-s~~S-d--S- á/Jt;:fZ ~- ~,p~ Date DEC 04'87 M.L£, ~þ '?J\ ~ , F f (f '"^ :I =I- 31o()36 c- - The above list may not be a complete list of Chevron owned sites within your city/county. Results for those not listed will be forthcoming. If you have any questions, please call Tim Kerr at (415) 838-5281. Very truly yours, CHEVRON U.S.A. INC. By ¡;/~h/~ T. J. Kerr TJK:cjw/XK5-129 Enclosure e· .-- ¡ I ! ~, j\ "',' ",./ ;~#¿~~ LCI . LIQIDn CONSTRUCTION, INC. July 13, 1987 Bob Stoltz Chevron U,S,A, Inc. 2 Annabel Lane, Suite 200 San Ramon, CA 94583 Re: Chevron #95325, 2525 White Lane, Bakersfield, CA Dear Mr, Stoltz: On July 12, 1987, a Petro Tite System test was performed at the above-referenced location, The test was 'performed by George Yarbrough, LCI Technician, The NFPA Code 329,02 criteria for a tight system is a maximum loss of ,05 gallons per hour, Because of the almost infinite variables involved, this is not intended to be a mathematical tolerance and is not the permission of actual leakage, During the standpipe test procedure the internal liquid hydrostatic pressure applied to the underground tank system is generally two to three times greater than normal liquid stbrage pressures, This increase in hydrostatic pressure will amplify the indicated rate of leak accordingly, SYTEM TEST Tank No, 1 - South West Size - 550 gallons Product - Waste Oil The test showed a minus ,045 gallons per hour, Based on the above criteria, we find the tank tested mathematically tight, This concludes our test and findings, If you have any questions regarding the results, please contact me, It is your responsibility to notify your local County Health Department, Environmental Health, within thirty (30) days of the results of this test, The notification is required by the California Administrative Code, Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Contol Board, Sub-chapter 16 Undergound Tank Regulation, Article 4,30, We have enjoyed working with you on this project, If you need any further information, please feel free to contact our office, Sincerely, ,J /., / . 1/ Atß¿øzþþ~'õ George~rbrough Tank Testing Technician GY/meo 1054 North 'J' Street · Post Office Box 1220 . Tulare, California 93275 . (209) 688-1980 PLE.A,SE PRINT 1. OWNER PTOgerty 0 Tank(s) 0 2. OPERATOR 3. REASON FOR TEST (bplain Fully) 4. WHO REQUESTED TEST AND WHEN 5, WHO IS PAYING FOR THIS TEST? 6, TANK(S) INVOLVED 7. INSTALLATION DATA 8. UNDERGROUND WATER .- 9. Fill-UP ARRANGEMENTS 10, CONTRACTOR. MECHANICS. any ou... contrK1or imrolwcl 11. OTHER INFORMATION OR REMARKS 12. TEST RESULTS 13. CERTIFICATION 7-1)_- Ý7 0... s.,... No '" Th........ ~ Data i--,/~ for Tank System Tight.. -(....~ Test \ ~troJ~ . TANK TESTER ' Chevron, 2 Annabel Lane. Suite 200. San Ramon CA QL."A1 Acid,". Rao,...,...",... .1-.' T ~,.,a <:"';"0 ')nn C'~_. U~_~_ ", ('1/, C::O., H._ -. 7 . Na,.,. Reo........taU". Add'... Chevron #95325, 2525 White Lane, Bakersfield, CA Name Add,..s To test system for tightness Bob Stoltz rnpvrnn TT c: ð. Tn.. Name Tina Comoel'tt' Of AtNillaon Chevron. 2 Annabel Lane. Suite 7nn C:",n 'Ibmnn rð. 0/, "A1 AdO'''' Chevron U,S,A., Inc, Com~n.., AG.ne.. o. In.!!'.id...... ~ l;nevron L AnnaDel Lan" BUllnv ACI<I.... Bob Stoltz p~n; A~101~~n CII'f C:"',., U~_~;.. rð. O~tt~A1 Stat. "nett,"", of : 0..... No. 0_1_ Identify by ~irection Ii,[, c.. ~,.L ,,,"<'1 Ceøecity ~>f) G._ W~~ Tit. 0'-<" ~It.Ag. ~ B,and/Supplier ':? locatIOn COY" Fills Vents fY, 'V Ir ...c../l ï oil /- 3 150 It,..... ¡", Ø} r J,j. /4 ,- ;.. / i"'5"1r~ NOnft iMIde drivewa.,. Cone,.... Bleck Too. Size. Tlt_iM me... 0100 A.., 0' sUtton. etC. e.rtft. etc. tuDn. Remote Fill. ~e. Manil_ I~ , Depth to the WatM tabl. .. Sillho.... Iv DIVE ~ ,. Which UftkS '! Á / ./ .....j - \ ( 4-- ~.."" ' ...J , -.' T eMønon. T ...o"OrM T '-.onon. 0.,. T ".0"0". T oIoono... ZlD Steell Fibefvlass S~e( Pumps Il 0 /'J ~ Suction. R.mo.e. Mak. if "nown o Ya Is the water Ov. t:he tank 1 ~ No Tenks to be filled _ h.. Date ""an",1Id by - Extre product to ~top of- and run TSTT. How and who to ptOYid. 1 Consider NO L..d. T .....ina or other contect for notic. Of inquity Na_ Comoeny T eCeonon. Twfeono". Testa .we m8de on the above tMk ay.tema in acCORSllnc. with t..t proc:edu.... prncr;bed for ~ro TItt- a. detailed on anxhed t..t chart. with result. a. follow.: ~ - Aådlt'on.' '"10rmatlon on anv 'tem~ aOO'le. Ofhcla's 0' others tò be ICSv,seô wn.n t"t\n~ 'S ,n OIC)f¡resa or como'.ced. V'S"OfS Of' obSeNtKS p'eHnt durlno test .ce. Tank IdentIfication TÌIII1t \I ;Ç( I ~--_.- - L.ake",. I ndicatlld -/ 0 4-C; ~/ ~"'II7"L U¡::'JT -- - ----1---- Dat. T "'lid 7--/)...~ Tht. I. to certify tftat th_ t....k .y.tem. w_ t..led on the dale(.. allown, Tho..lndlcaled aa "TIght" meet the enl";. "laÞllanec by the Natlona' Ant Protection Aaodatlon Pamphlet 329. ~/ c:; ~~'J' e j,/ø.-,. J, '" D V (J " LC I / - / r; ú'v-L~ p Íj---CU// ~,.A t-' p, 0, Box Tï22åo,nuT~i~c;~~""CA 8·~2s75·'u,. - T ec;nn.c..n, AOO'." CA White Lane, Bakersfield Add.... No, .nd 't,..th 2525 Chevron 1195325 H..... 01 SU",,"', O.n.. " 0"'.. 14. . "om r1 Smion Chlrt ~ hn\ MlnuI..,ulf"" Chi i j Comp.ny (n",nlflln" 011. ïJ Chlrtl lupplitd wilh IM"fro ntr ,..., r~ ~ _I Othll - 011. .r 1 5'"1 Iy moll .eeuI.1I 5 b l¡ e'þ.clly ch." Iyllllbl. - O.lIonl City CAPACITY S-')D. O.nonl .. 10 T,u. C.plclty' 0 "OETERMINlNG TANK CAPACITY' Clplclty II lhefl doubl St. Sectloft 18, Nomlnl 1 ? f TANK TO TEST w 15. þt. ¡r.... ¡a M,_ i TotolOlllon, II, "..ding 5'- f II -e- ç S- (;, f Olllon. SlIell nudlng' 10 Yo In. l¡8 ~. Inv.nlory ú/ tI--? ~~. '01 tJr¡:::'- " ~ O.lIon. (ACH COMI'ARTMENT OROI' OR if 10 Yo In. FilL-UP FOR TEST Ilk!! Wl1ef 8ottom Hf_ FtIH/þ 17, 7_ IACH METIRID DtlIVIRY QUANTITY AHD A'UfI Ft. up. STICK IEFORI pipe) I P,oductln 'un lank (up 10 Tank Dllmf1w VAPOR RECOVERY SYSTEM SPECIAL CONDITIONS AND PROCEDURES TO TEST THIS TANK leellonl IPpllc.bI.. IICOfd ",oe.dulI lot 18. /(orý¿' Sllg' Sllg' o o . \ (28) In .nd ""ow Chic. o mlnul 51, " THIS TANK 'III·up P,OduC1 on /ruck Mlng 1..ltd wllh,lVlLT 2 TEMPERATURE/VOLUME FACTOR (.) TO TEST Is Today Warmer? Colder? _. f Product In Ian. Lint{ .) o I lib" In I.nk "clvallon High wale, o Wit" In link or (rprC1tø (h,nQr 9(2 FOR TANK MEASUREMENTS TSTT ASSEMBLY lIonom 01 ..nil 19. 'F .n" cIrculation Tharmll-StnlOr 'tidIng 22. .. 10 Or~' ." J" .If ...1 Appro.I"",', l lOf Add W tot Add 2'" tot 1o ....mbl. I f -- ., .- 3 7a..i.S- !I.non.tö ... ,Iv l? "'In Ihl.l.nll OO~ volume than"... . ____ per'F Thl. I' ,..I 1~'Of (I' "nil' 01 .."..Itd ch.nvt x ".r 'F In i?' (, loll' qUlnllly In rull IInll (II or 17) 0111111 23. 24, .. T OIlIIUbl"9 20. EXTENSION HOSE SETTING h"'lop 10 ,,"'" ... H... H.. H' hlend t>o.. on luetlon lu'" ,. or below IIn' top e .. ,OOOB^i?/1 VoIum. thl~ "" dl1ll.. Comput. 10 4 dtelmll plae.., + '?Jar DIg'" per 'F In lu R~(23' vnluma th.ng. "., " (24) 25. " -e- more í I i I j ¡ ..t.ndl .boy. ,rad., UI. lop 01 1111. OBSERVEV GRAVITY 06SERVEV ,m pipe , A) ,1 "'1 tJ ~ ~.)..). ~.3 TEMPERATU CORRECTEV API GRAVITY E, o c, 39 38, hI! ILIUMI CII4NGlS UC" RIADlNG --...--- -- I1If(R.IURt COllrm.lllOR US( ratlOR I.) 34. --_...~-_. 31. 'OIUllt IImURtllt.'S (I) mou 10 ."' C.\L .~..--------~~'-- 30. "IOROSI4I1C PRIssunl CONIROl ----~ PRoC(ounu ---- lOG ° 26. P,.daell. Gild.... B.I.II 1111.. ,..dac Rudin, Rndln, R.c.....d I. TOOK TANK BUR*L M¡\¡\sURE~IENT~~ SHECKf _FOR~At~'3.:.__ PROVUCT ON H^~ ÆRËPAR6V ARE~ FOR SE TING UplTESTERS Acur". JI~IID CHANGI l fnOl' at It- le,.1 umpult ChII"'I' p" Movr ,I'PI c,""itl -' " "il~ hmp'Jlluf' IIdja,'m.nl Volumr MinUJ bptnsian I . , a Canlrlell"" f ,·1 '3J(V- ,JI(1 37, Compal.tion Icl . II' . hpln,ion . C.nlllclion - 36, Ch..,. HI,h.. . to.... - Icl 35, 1 her...' S .nlO' Rudin, ',.doct R.pl.ced 1- 32. St.ndplp. lont I. Inch II -- ..,Innln, hnllo ., ..hlch "udln, nil lord 29, '''III.. II. USI R!tord dellil, 01 relling up and running Int (Use full lenglh ollin. il needed.' 28. n DØI PLEASE NOTE: IN THEJVENT AI11VAPOR POCKE~ WE_REIPRESEN~ iN TlfE T NK¿SYSlE~: IT COU V tl^V~ AN EFF' 'T ON Tfl TEST REA -- "-I 114 k, 1f.~.eo~RRIVEV AT SITE: rOOK INVENTORY OF INGS, SET UP IT EST NG'TANK FILL AS~~S~~p~R~~::i' P ,1..c.f() tf' tk -:::::= " otJo 13 )./ 0 C( '-I J aD t' {c. f' 005' -. nÇÇ ___ ¡O~ -I' Ð -r, 00 (.J -" t)1.¡~ . I/h T 00.6 -. n~h ___ I l(ç ~r /0 G 1')06 --~ 038_ R. 6"00 t(),D 4~O = Lf),Q 410 ; L/),O ulO :J go _ 1030 ¿'t), û 13 c¿ 0 L3J,-O ~ 03;0 45D .,0£10 'iùo u-¡-o --.-- ~ '=/J..L52 2. ~ ~ LII,).. i: tlJ'~ 5, 6. 7. 8. - .- -'- - ."- .-~.. -- . DELIVERY TRUCK ARRIVEV . ¡'-7If TANV AND SfARTEV CIRCULATI ¡ .~ ,¡,oot.! ~E ;,005' _...010 -,,/JIO i, DC 3 -., 0 /3 ~' O}..3 00 '7 -,otJf -/03 ( ..." 010 I t;9 .¡~~ rti DOL{ -,q¡4- -,035- "'v 020 - I- 00 ;- rift- () JO .. I 0 o:) ¿¡OO o '-let) '3 0..0 9.fjo 375 - 11,9 là~o37J' - {e> I J I ~J 0 to 3 :3 ré 0 /J.'( 1;),,0 360 :~ fO - L J. L }L Š r .- - I~ , , Ir If il J..,o_LJ ! P V t. [ t. <: v.!.L (~!; t-- e- <! L- :/ , ( I{ fr /--0 \.J 1-0 lv' I ( ( f I, ~ I r _. I 1)'( :J '7-1' VAY ON THI S 1T TI GI/1 ----.--.- HOUR - - EST CONCLUDED, :5 'i...f~M rouNvlTO 1- TIG/tr OR ~ ____ _7.________ _ ._____ ______ \f ^ in""; I F.Vrli READ lUG Vf ,... () 1./ GAL Lt ~S' PU --"- " ~ ""lIfT ~ , , ._. 1.' ~ER ........., 0 TI.(lt 0 2. OPERATOR 3, REASON FOR TEST (hpUIn FuIy) 4. ~O REOUESTED TEST AND WHEN 6. WHO IS PAYING fOR THIS TEST? 8. TANK(S) INVOLVED 7, INSTALLATION DATA ' 8, UNDERGROUND WATER 9, fiLL-UP ARRANGEMENTS 10, CONTRACTOR. MECHANICS. any otl\v conUa~ InYOlved 11. OTHER INFORMATION OR REMARKS 11. TEST RESULTS ~~/cry - 13, CERTIFICATION { o~ , (0- 'lrÎ Dale ' 18QR, 172h, 1741 a..w No, of ThNmaI s.".." uala.&..~a.. ( au. . aUI\ ù y ~lt;11I ~~tro 1M WI( TESTER I I'~~. u; ::Þ:S I t; :s 1 ( ~ Chey'ron USA:- 2 Þmabel t.ane-SêI1 RaraH:a "~hevron USA Bob Stolz (415) ~ ..- SêIœ Station H._ T eM........ With California State & Local Ordinances Annual Bob Stolz ,. H'~ Annabe 1 Lane Engineer Chevron USA 3-25-87 Su i te 2lJf1 San Ramon Ca 'g'~~g:r "" ~~) 838- 5302 D... Ad..... 1....hone BOB Stolz En ineer e Su i te žrfcr .....~â~... Ramon Ca . City 415 838-5302 ~~583 s.... T .1..hOM z. ",..,,110.. of: 0_ .... 011\.. 1....NCIIo.. Idlnllly by DlradÎOn c.pacity I,.nd/Supplllr Gild, ApplOIl. AgI St..I/Flbllgllu <:L " 1, lDcalion COVIf c.~at..~ ,c;>o Ù e.. FØIa Siphon., Pump. I l?~t'I1c.>'t-'L u:.vI ,.Ó" 0 f" sAøf.¡e)o(J ~q 's" Nonh ....Id. ""yoway, CO"CIO", Iln' TOIlo SI... nlelllllNlU, D,olt R... 01 ,..lion, ,Ie. fanl\, ,Ie. tub... 11.Il1011 fUll SUCIIon, "''''01' M,.. II bow" , SIz.. M,nlfold"' Which '""ke , Deplh 10 tha Wal.r lable :;'1' I, tho w.I., 0"., the la'"'' J o YI.. I!a No " TI"ke 10 b. Oll.d ~ hi; Dall ""';.ng.d by 'Pi m WArr N.INI £alia ptoduel \0 -lOp 0"- and run TSTT, How and who 10 ptovide 1 Conoid.; YO L..d. . E.S T I To rovide to off- Super un eadea. T ".pho". T..minal Of och., con'.~ . fOf noUe. Of tnquiIy :Lm Kerr Company hl.phO". H."" Addilional inlo'mllion on any It.ms above. Ollie".a Of olher, 10 be aOv¡.." whc , I'. ",ing Is in Hoglen Of compl'l.d. Vi,ilOIl or oburv", pt.; du,ing losl ale. Tesls were made on \he above lank systomsln accordance v,;"' .... i pr".. _ . e. detailed on Ittached teat charts with r/~':'~- ~~ fe' leÜ:-' !,<:':~:: '15 prescribed 101 p'E"tro TilE" w..~.... Dal. Tes.,d tD-ttø"i?ì \ \ , \ If " .., Thla la 10 certlly that th... tank .yalems were t.aled on the datE{r; !.hoVo'~. Thoaelndlcaled .. '''I1(iht- meellhe crllerll ulabllahlk the National Fire Proleetlon A.oclaUon Pamphlet 32t. , EST I :r:c:!,·~:.r"ING, INC. . FretÌ L. NoCluro Paul Mascorro i .chnlc..... --, .---¡-;:-. P,Q.Box 11' ·1f.CIOf o. Company. 8y: Slonlh". 1, Bakersfield, CA 93389-09L: Add"" I· ,g. .. 11, n. - - ...., 'L.T~~~ --~£. WAan lt~~ [JiI!' _~ ~ tv¡d:a~~;~ ( f) CiN-} ¡- ~___.._c-.., 0 Ie .... ...".-. ,_ u.nIIrf" ..~_ ~) I, 'Ì C' _..__' ,Ï'O' ì ~ \' ,- ID ...... 8~...- .~ ~.... '-....--... c ~----... D... ...... , If, fai,UP fOl nit" ....-- - 0 -. _ - 0 - -'-' .. . _ 0.-- .....-. .... ...... ...... FUEL WATER TOP OFF .... ..... -...... , J{0~;). ç -CJ - ..,L ,') rí) /0,<:/1/''7 .. _ ..e. ..._ _ ",,¡. .IAC. co.......,..'''' ._.. u.CM ..."... OCL....U .......m y-- ~S-I\ .- .. ... - ... .. - ..... . ð ,I. S"ClALCONOf1I011SAJlD'IIOCfOUIUSTD1IIJTIIISTAIIIK OBS API GravltYS>~YTemp.!Sa ~NCCMIIY.n1l. _____-.~--....---.....c.. C API G It 0 a_, orr. rav y o --.. - 0 ..... -- - ....... ....- 0 L~.,..... - - LWU-' a..... 11. TANI M(ASUII(MINTS '011 15n ASUMILY .............. ..... .................... 10M ir...-L ..........,...... 10M w.. r t _ - .... ....... ,...._..-..0. _ ......,. - 21. (XUN$lOII HOSE smllG ,....... ..... ................................... ...... ___ .. ...... .... r .. _ ............. ....................... ......... ..- -w..................... ............- 'M . nn ,ooa_ IL ....., ,..Me .. ...... " .., _"'OIL IIU .. 10.... 01 '- . ........ !try\ A .f. ....cot .. I ~ðO Pumo priJned & running .- It'? SC- 1st Sensor Readlna W07 Start HI level test ~ozc.' ",ontinued HI level test éè);~ ~/ "~c-o ~ ~. / :-:Jlt ...., '':'/;~':J , "! ~ '> ;: I ;-0 .. .4 . .. - - ., ~.. .<;ð .. <' 5. c) It. UMrillATURi/VOlul¡4€ fACTO" 1_' TO mT THIS UNIt ' ......, ""-'" ~"'--:' "--'. -., ,....--- ..,- _., ,-0...... . ~/¿yc;, ~ ,- .. u. "'-'____ ~ _...- 2() 59ð - :5D9 n. ØIfIte,. ., III..... .. .,,.cW ........ , v'?\ - .. , , 13 /'L- .. 24. I (), '-\U,£1 ..... --".. .. - c" - '" ft, .. 5, 8' q ~ \ 1 \ , ..- -.. .... .. CHI _ . /'"I /Cð 6 "Ts- ';r.,;:.,,-.. .-....,..... ~ - ~..._-.- -.,. / .l1l'i"'. _rw. 18,,,, till... I- . __ ~1II . '1CWa. ,... ._ __ JI. I}, ~ ..__ ~ ~ - -..- ...... tl'IoI- -_ '-- II .._. I_C"8 8"'__ ... I........ .'.,,;:::..1. -== l(iÎr1 '" ~~7b 1:.."..... .. ....."... .. ~- ...- :5 a C'¡ . -, Þw"e .... .. ... - "_'''' .. _ s-. 1?' ? c../l/'/ -........ -- ,.~ ..... :JIC JO.. ._me '.IUII -'. 21. 34. .... ___III. .CI... .Ia . Il ..... . JZ. JI. ...... UoIt ....... ........ 10_. .. - ~ - "-II .... ..- ....-1-1 - .... --- - ..- - "-C·, -- --- - 1 2 3 II 5 6 7 18 . 11.0 ÇíO '-/.172 U.o ,7 ¿) <;- '-/= ~ ~O2- ':) ~'1 ! 1 "'": 0 ( '7 -I;òPI ~,& U.O .,j., ,TIC> ff-,o ((') - 5'!C/ +3 ~O51 ðn... 1:;;,? ~2. 0 .ì70 ,ìCfÒ 1-+;02'6 ;;v? ¡-I"L .l;-c.ß6 -0(6 ¿IJ:5 117 n , iCfO .1rlO '.0<' C> ,?-7ð !-Ie... '";02:>6 -.01"6 _1/ (,.., 112 0 -;< J.~ ;_",:<)o'D ',0(: .::> ~^o/ -t) 'td')-;' 1-;.::>\ I , ( . -. , , /...1> 2,0 5~-.::·~ , c:fJ 6 .c«(z::;, (çOÿ ~'z. --;;;;,,, " ,01/' '-' L/) .7 f2.0 ,j'>;' .¿)o(J ~o({.:; if~~ì -fV -i- ~/rl (;, :0"" l ~ ") ,7 2.0 ...;D0 .L1ljD t:'ß6 (.,{O +0 ";úyz .007.- 1-<\ -)'0 Drop to 12" low level ;;:c{ :jtart low level test .. ",,:;~?:,.....t .. Inw lð"...1 te~t '7J. -;, {' ;;>~c ~ò5 ~ 2, 0 1 /.1 c¡ ~ 2, 0 , I I tJ / !:() 2 /)1 2 0 1,- 0 :J~ 0 ,I , 1, IJ ,¡ 1., n . -:.: .=-.i") .":ì6 t¡ \: .r; 12.0 ~U ,~. )., (, 5 ~. '" 1 2, 0 ,~::)¡) .71lc.~ '~'I'{ - . . v{O J.J) /.{(') bl2- t-'2 1- ' <..!3 c¡( r, O::>? +'010 ,. i (;) ~ ~. ~,Q ì~ o O(e- - ,"0'::" ~ ~c? ')0 (" \ Lf '" +-.:r) I -;- .) cJ/ 0 \ ~. ) f-L.O"if) C·,: ", -L '5 7;'0""-/ -: .-)0 ì ~ C.J è.- C.J +...'). ).~:- (-:::: l" J:~ ..J..cr,"(., r;,]{ ( "'. ê_' (¡.. ," ...~ . ; .. -5 SER' (??9tç ech FRED MCCLURE ~ E R f 4- 1 48 1 1 421 __ _-=:-:-::-~~::rl-==-~~~~~ STATION" C ~ Î ,~- fi"K CONVERSION CHJPdT ~ __ I :J ~-!ì ( ( .- ., ~ .ç"2~ fvt-': I rf: \ 8 oé -4.. ,-=, te=- ( D CA, ADDRESS L,"r,y(:.- , ---,"/::J /. E .: -- { MAXIMUM CAPACITY 10429 DIPSTICK READING (INCHES) TO GALLONS Dipstick Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons v. 1 14V. 932 ?R v. 2536 4ZV. 4415 56, v. 6366 70' v. 8211 84 v. 9740 Y2 2 14'12 957 28'Y2 2568 42'Y2 4450 56 'Y2 6400 70 Y2 8242 84Y2 9762 31. 4 1431. 982 2831. 2600 4231. 4484 56 '31. 6435 70 31. 8 2 7 3 84:34 9784 1 6 15 1007 29 2632 43 4519 57 6469 71 8304 85' 9806 1V. 11 15 'I. 103229V. 2665 43v. 4554 57 v. 6503 71 v. 8335 85~v. 9828 1 Y2 19 15 Y2 1057 29112 2698 43 Y2 4589 57 Y2 6537 11 Y2 8365 85,Y2 9849 13A 27 lY34 1082 29 JA 2730 43JA 4624 57 ,~ 6572 /1 14 839585.3J.ó 9871 2 36 16 1108 30 2762 44 4659 58. 6606 7? 8425 86· 9892 2V. 45 16 Y- 1134 3CD v. 2794 44v. 4694 58;. 6640 7';>'V. 8455 86 v. 9913 2112 54 16 Y2 1160 30112 2827 44v2 "t (G';j 58 ï2 ;'6674 72 Y2 848' 86 112 99~4 23A 6~ 16 JA 1156 30 JA 2559 4'4% 4763 58-~ 6709 7214 5 11,' 86 3J.ó 9954 3 ï6 ,17 1212 31 2891 45 4798 59 6743 73 ..., ...., 81 ~97~ 3V. 87 17 v. 12':9 31 v. 2924 i1~V. 4833 59~·V. 6777 73 v. ¡tj 7' 8 7 ~v. f99I.J 3112 99 17 112 12 16 31 112 2957 4'5112 ,. U 59 Y2 6tjll 73112 Itj60L 87 :112 0013 33A 112 17 3J.ó 12 9 31 ~ 2959 453A 4 02 59 14 6tj4: 13,JA löó:,~ 8 7 ',JA : J.OO)Z 4 12t:j 18 1':20 32 ':1022 46 4' '17 60 87~ 7l¡ 8 3 86) 10051 4'1. 118 18 v. 1 47 32:v. ~0'55 46v. 4972 60 v. 1 74''1. ,<; 2 86 Jv' 10071 4112 1'1 18 112 171) 32 Iz ~088 46Y2 '007 60, Y2 ¡4t 74 Y2 21 88 )Y2 10089 431. 1 ,I) 18 31. 1402 32 ~ ~121 46~ '042 60:31. ,<¡80 7411. 750 88'31. 10107 " 5 180 19 14~0 3~' ~154 47 '077 61 7014 75 5779 89 10125 5V. 195 19 v. 14'8 33'1. 15ö 47v. '112 61 v. tOl}7 75 v. 5505 89 'y_ 10142 5Y2 210 19 Y2 lL 6 33'Y2 . 222 47Y2 ' 147 61Y2 7080 1'5'Y2 8837 89 Y2 10159 53A 226 1934 1'14 33'31. 255 473J.ó '182 61 )1. 7114 75.31. 5865 189 31. 10176 6 242 20 1'142 34 -:I~ 88 4e '217 62 '14776' 8891 90 1019'= 6V. 25<; 20 v. 1';70 34 v. 21 Li Av. ' 252 62 V. ' 180 76'V. 8921 90 V. 1020C 6Y2 27 20 Y2 1'598 34'Y2 i55 LL RY2 '28762'Y2 '21376Y2 8949 90 Y2 1022' 631. 29'= 20 34 lé27 34 '% 88 Li A31. ',322 6234 7247 7631. 8977 90 34 10240 7 110 21 1 r; c;r; 35 -: .? Li9, '1C;'/ 63 ?2B1 77 nnf"\ t:. 91- 1 ()?c:c: 7'/_ 128 21 'v. 1685 35 v. ': 4')' LL 9'1. 'í192 63"/- ~114 7 .7~ v. 9011 91 Y. 10270 7Y2 146 21 'Y2 1714 35 Y2 48Ç LiCih '427 63'Yr 7147 TTY2 19060 91 'Y2 10284 734 16 t:j 21 34 1741 3534 ~C;22 Í:l cjIl. C;462 63 '% 7180 7731. 19088 91.31. 10297 8 18h 22 1772 36 1t:j c;6 SO C;497 64 741 1 78 1911 'í 9T 10110 8V. 401 22 Y- 1801 36'1. 1C;90 I) 0'1. C; t:j12 64 v. 7446 78 Y- n42 9TV. 10121 8Y2 422 22 Y2 1811 36 Y2 -:624 Scr2 I) 1)6 7 6 4 Y2 7478 78 Y2 n6q 92 112 10116 83A 441 2234 860 363h ~6 ~8 ') (J,4 '602 6'43h ""11 781h 196 923h 10 48 9 461 23 ~90 3J 692 51 17 65 " 44 79 22 93 10 ,59 9Y_ 481 23 \'4 ( 20 37 v. '26 c: lv. ' ,72 65'V. '')76 79 Y- 24c 93'1,4 10 170 9Y2 '01 23,Y2 (150 37;112 l61 E: 1Y2 , 06 65 Y2 7108 7 9. Y2 27' 93 112 10 81 93A '22 23 JI. ( 80 373,4 ~95 E:1JA , 41 6 531. 71)41 7914 01 93 )1. 10 190 10 ' ·3 2ã, 010 38 ~29 ')? '776 66 73 80 27 94 10299 10'/. '64 2ãy_ 040 38 'I. 3863 52/. ',ðll 66'1/. 7705 80'1. 9 i53 94 '4 1040tj 10Y2 ,öÓ :l4 Y2 ~070 38'Y2 3ö9ö 521i! ' ........... 66'Y2 7737 80Y2 937ö 94 Y2: 10416 103.4 t07 24 34 ~100 38'31. 3932 t:;?:31. ¡;,ððl 6634 7770 8031. 9403 94_14 110424 11 0',/ 25 ~.lJ.l 39 J9óo 1)""1) IYlo 67 7801 al 9428 95, 10429 11 V. 6'íl 25'1. :>162 39,'1. 4000 ')""1)'1. C;qC;1 67Y_ 781 C; A l'V. 94 'í 1 95:v. 11 Y2 67125'Y2 :>1 1 39'y'2 401~ ',1Y2 'í98'i 67ï2 7867 ß. fY2 q4?R 9 5 .\/2 11 +f t:.oc;. 25,~ ~22~ 39,3A 'I. ,,¿ r 5"3JA /~,..~ 6711_ 7'3CJ9 8111. Q C;O 1 95 JI. 12 718 26 2~~ 40, 410~1 C)lJ. 601)1) 68 7911 B-2 ~c28 96 12Y. 741 26 V. 286 40 V. 4138 5i1V. 6090 68'Y_ 7962 82'1. 1',52 96 '/. 12Y2 764 26Y2 317 40 Y2 1I.J173 I) 6,'\12 6124 68 Y2 7993 8'2Y2 ~576 96 Y2 123¡. 787 2631. ~34ö 4031. 14207 I) LL 31. 6159 6'831. 5025 8234 ~600 9631. 13 OLL 27 ~179 41 111?111 "" t) 1 Q4 [,'9 80 '\1; A ìi Qr; ? 11 97 13'1. 81' 27 v. :>lno 41V. 110'),.,£ ')'r:;V. f,??A 69Y- AnA? R~V. Qf,hA 97V. 13Y2 B')q 27 "Y2 12442 41 Y2 14111 1)- c; Y2 t)?r;? 6'9Y2 8118 RìY2 Of,?l 97 Y2 133,4 81 27 ~ ~473 4P4 414'5 ') '~,3,4 62q7 69'~ 814q Fì ìY' qt) q4 97,3/. 14 907 28 ~ '504 4/ 4180 c;;:: hT1? 7n R1Rn PI. n"-"ry q p,--::-- '" ...,:"\ L'...·" ^'~'r.L/' n- ._~ "'-- ---"'~ ...--- - ...-- - A/ ~ ").1" ;C~W'-/.:r;J ..¡ ,,~- - C (.~. /0-/6 - a"? -.- . -' a Ii 'L TUl1.1Uf t;;¡-.' ." -d/1 /X / 'I / ~, 7.ï;, - .. WAan _~'ð"'œo , - ..__......c-... 0 .. - -..n___ II,.. CAPICItr =:=-_ 2f/d \ - ... ~..... 8 :::.:.~-:. o c.--.._-'-, 0... \,' .. ..... -ð- ...... ---. ' .... ....... ....... ...... FUEL WATER TOP OFF ....... -..... , õï.;J 11, rlLL·up loa un _ __....;. --. D - .... -c)- -+ I.=> '??t '3 ~ ... ...oe. .u_ ,.. "".. .IAC" ro..,............ __.. IACII "UI&._ "1"".'_Ift' q - /, " . '-' -...... -..... -.... ,-- II. IP'lDAL œwonlOlU AIiID rllOCIOIIlII1 TO nlJ TM TAlI( OBS API Cravlty'- ...___-.~------.....c_ C API C It ' . orr. rav y o --.. - 0 ......- -... - -..- 0 I."'"C.,..... - - 1.W\d Temp. ~ NIX)V('" 'TlII. 0--' 0-.-- 21, T1MP(JlA1U"i/YOluf{ fACTOIII') TO US, THIS TANI , 11. 1 ANI( au ASUR( MIIITS rot ......,....'11 ~'..~, "-_1__" '......_.1__" '--OitotI.. . . un USUAlLY I~~ -.. -.. ..-- ..................... · U, 30' ,....-...... ~ - ....... ., 1M JIf''' rL .....,..,....,... · - - 1M..... rt........ ....... · n. ØItII& ,. ., .. ..... .. ..,""" ....... .__..-...0. - ..,..... , 7:;' · - (XUNSION HOs( S01ING \f-ì 24- 7\\ -3 (0 JC ,noo - ..- II. · ..... -., ... c.."c..... .. . ....".... .. -........ .. -- ,..... __. .... ............................... ..0 ... - CII - "t ......... ,...... ,...'f . -... ___ _ ...... ..... r .. .... \""L · 2$, + - .... . ............. .................n.... ......... ... _.. __ _ ,... 'f '"' ~'-"~- ..- '-'" ,... .... - .. ,. ... .......... ...... ..... ... ... .. - "_1ft! c....-... --- -... :II. .-... n. " )4, , Y..I.... .. ~... II, ,. . IU1 'MCI_ '.UIIII .... ---... ....."'.. CMoIIIII. -- _lilt .A_ I I' .. .I~" ... .- - n. II. ' n. -- '"'" JL "'-- ..- Jl 11: J), '-- -.-- ..- , 0.-. ~ - -..- .. ....., 'liMe II -:1,: .... .... ........., ~ ..wo t." III- -- 00' -;z:1\. U.. .. ........ ....... .... ,-- _0 1......,-.. ....-- ...... of . ....... .. - - - - - 101 c......... . :;"":';:..1. ....... - - . ..- - -.. --- "'-1'1 -- ....1 ,- +...co t ' " . 170ò A , PumD primed & runninq / / , I / .P~ r6Ý /' (" L~ 55 IA.,J I~'I CH 'J ,p, l,p.r 1st Sensor Readlna . 11.0 3 ì>-J :;'oC( j' S ta rt Hi level test 1 Q2.0 t' v Ic'ontlnued HI level test 2 ~2, 0 , 3 Q2.0 , U "'.0 -- 12.0 ¡ 5 6 ¡2,O 7 ~2,O . - 8 42,0 - , - . - .. , . . Drop to 12" low level 2.0 ' , þtart low level test ,. 1 2,0 , . L...nnt I", ,.art I",... I..".., test 2 2.0 1 l' n La 12.0 5 12,0 . yo -S SER' 17J-Ú' .. e'ëhFRED MCCLURE - . , ,...... '" . - sr,\TlON II '-¡ ') ¿-,r , ADDRESS 2"'2.') , MAXIMUM CAPACITY Dipstick Gallons Dipstick 'I. 2 14V. '12 S 14'12 3.4 10 143.4 1 15 15 IV. 21 lSV. 1'12 27 15 '12 13.4 34 1 Y3A 2 ~2 16 2'1. '50 16 '.4 2'12 '59 16 '12 2~ 68, 16~ 3 7~ 17 3'1. 8' 1 7 V. 3'12 9~ 17 '12 3~ 107 1 7 3A 4 118 18 4 '.4 12 9 1 8 V. 4'12 1.q.O 18 '12 4~ 1.,'~ 18 ~ , 5 H 4 19 5'.4 1~6 19'14 5'Iz 189 19 '12 5~ 202 19* 6 21'5 20 6V. 228 20 v. 6'12 242 20 '12 63.4 256 20 ~ 7 ~ 'IJJ 2 1 7'/. ~öq. 21 'v. 7'12 G~Ö 21 ''12 7~ J.1) 21 3.4 8 j~ö 22 8V. jq.) 22 V. 8'12 j5ö 22 '12 8314 y¡q. 22,34 9)90 23 914 406 23 'I. 9'121422 23,'12 93.4 419 23-% 10 4 ~6 2 ~ . 10'1. 1471 2~ 'v. 10'12 1490 24 V2 1034 507 24 314 11 ;24 25 11 v. ,q..1 2 5 'V. 11 '12 ' , 5'9 2 5 - '12 11~ '77 25,~ 12 )95 26 12V. '.J.J 26 V. 12'12 611 26'12 123.4 It< 26314 13 16~ 27 13'1. I~ 27 V. 13'12 06 21'.'12 13* '25 27 3A 14 744 28 - TJK CON-VERSION CHART "- ..- ,,- ,_ I LV ¡-.¡ ! r- c t- /'1 t::..! I, J,L/ l' L=- L ;' -'- -- --..-------. ~~-\ / 8121 DIPSTICK READING (INCHES) TO GALLONS Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons Dipstick Gallons 761 28 v. 2021 42'v.1148Q 56,'14 "oof) 70''14 If)ù16 84 '/4 ?h11 782 28-'12 2048 42''12 11',16 56 ''12 'iOl1 70 '12 h4~n' 84'12 "h2R 802 28 * 207'= 423.4 1-:"41 56'3.4 '066 703.4 6484 84 ;3... 764') 822 29 209c 43 '.70 57 '086 71 6'08 85 '662 842 29'14 212~ 43'14 'i9757'A '11371'1. 6';,2 85~V. '679 e62 29'12 21~ 9 43'12 24 57 '12 '140 71'12 6''5'5 85..'12 '696 <182 293.4 21~4 433.4 5157:1.4 '166713.4 6',7885-* 7712 (0-= 30 21 ~9 44' 1-: ,79 58_ '192 7? 6601 8G, 7728 ~2'= 3(]) v. 2224 44v. 11706 58 I. 'i21Q 7?'V. hf..? ~ 86 'A ~'?lJ.ù 4 30 '12 2249 4412 117'=,1 58 /2 'i246 72 '12 t. J,Õ 86 '12 "?f..o ~64 303A 2274 4'4% 1760 58-~ ';272 72 3.4 ~671 86 314 '77? 'i (8~ 31 2100 4'5 17B759 ';2Q8 73 t'\J. 81 '7?QO ' 100~ 31'A 2'12'1 45'/4 814 59~'A ';12'i 73'A ;:"'17 87~'A '780'i 102 31 '12 2'= '51 4'5'12 841 59 V2 ';1')1 73'12 6' 40 87:'12 ' 820 104~ 313.4 2 77 45* 868 593.4 '377 73,* 6'62 87'..314 '814 1070 32 2 03 46 ~96 60 ',403 74 6' 84 88; 848 ,1091 32",1,4 2t 28 46'A 923 601,4 '430 74'V. 6807 88)1,4 862 .1.112 32 h 2£,54 46'12 3950 60'12 5456 74 '12 6830 88)'12 876 1.1.)~ 32% 2480 46:1t4 1977 60.3.4 ')482 743.4 68')1 88'* 7890 11'56 3~' 2'06 47 004 61 C;')08 75 687') 89 7901 117~ 33'.4 2';12 471,4 ~012 61'14 '.';141'5'1. f..Rc, 89''1. ?C,t:. 11ge 33''12 2';':;8 47'12 ~oCíQ 61'12 ''if;O 75-'12 f¡Q1Q 89 '12 ?Q2Q 122 33'314 2' 84 4'73.4 +086 61 3.4 "86 75.314 ) 941 8 9 ~ ?QI.Ò 1241 34 2610 4ð +114 62 '1276 t'\L,.. 90 ?Q~l. 126' 34V. 2 6 Ldi'A +141 62'.4'628 76'1,4 6984 90v. 7Q6f 1288 34;'12 2 I~ 2 LiAV2 +168 62,'12 '664 76'12 '006 90 '12 7Q7~ 1311 343.4, 2 It 8 LiA* 195 62314 '690 76* '027 90 ~ 7989 .1 ,)4 35 275 Liq _ , ~22 63 '715 77 '048 91- 8000 .1 ,'5b 35 'A ,2741 Liq'A 250 63'V. '7t 1 T:¡:'A '070 91 't4 8011 .1 7e 35 '12 2767 Licjh 277 63''r '7(í 77.'12 '091 91 ''12 8022 .1~ 01 353/4 2793 1!93A ·304 633.4 ',7< ~ 77314 '112 91.314 8013 1.q.z~352ö20 5n )31 64 5tlH: 78 71} 9T 80~4 .1~~736'V. 2e4b 5n'14 +35e 641,4 5144 781,4 '15~ 9T'A 8053 .1~70 36'12 12e?2 ')f1/2 +)e5 64V2 5169 78'12 '17' 92'12 8062 .1~IjJ 363A ¡Zö j9 5(114 ~412 64314 5' 94 78114 195 92 3A e071 1.,1., 3J 51 ~LJ)9 65 5919 79 '215 93 8079 l'i40 37'... £"1,/ 5114 J.ùf..? 65''14 ~qlJ.lJ. 7914 ??":tt:. 93'v. IA(1~" 1'i61 37:'12 ?Q?R 1)1'12 J.ùQu 65'12 '~f..q 79:'12 7?t:f.. 93 '12 1~(1Qh 1'86 37314 ~IOO'1 5134 '121 65,3.4 '~QÍJ. 793.4 ",'t:. 93114 IR,(\o 1610 38' O~ 2 52 ~C;48 66' é )19 80 72qf) 94 R10f.. 16"4 38'14 0'8 111.4 4')7') 66'1.4 604.:; 801,4' 7116 94't4 R", 16' 8 38-V2 0 5 521"· ~6D2 66''12 6070 80 '~ rrn6 94 '12 8116 16t2 3813A 112 ~-?:3A 4629 66'34 609iJ 80314 '1iJiJ 94.114 811Q 1706 39 3139 I) ~ 4656 67 .6120 a1 n74 95. 8121 17)0 39'14 .00 I)~'A LJbö3 67V. 16145 Al'V. '393 95:v. l.'/.5q. 39-Y2 '1.93 Ç;'~'2 lI71067'h 170 S.fV2 '412 95.'12 1778 39.314 220 C)~.3A -737 67"4 194 8P'" 411 953A Hn? 40: 32LJ7 Sb: 764 68 218 8.2 4 SO 96 1826 40'A 1271 541,4 .?Q1 68'1,4 ,?ù~ 82'.4 ,lJ.t:.c 96 v. 18')0 40V2 iUU SL!'2 4R1R 68v2 L,..Ln 8'2'12 ?lJ.R? 96v2 1875 403.4 l~r27 SL¡* 4¿14' 6'83.4 f..2C? 823.4 ?';()~ 96~ 1900 41 n'54 c:,c; 4H71 6'9 6'116 A1 ?t;?~ 97 1948 41 'I. ~404 ,,',,'1. 492' 69'1. 61114 A~V. ?' ~Õ 97 'I. 1948 41'12 1408 'Ç~'2 q92'i 69'12 ~1fíù A 1'12 ?'.~C 97'12 1971 41'314 141'i 1)-1):314 lJ.o~? 693.4t:.~~~ 83114 7"/7 97,314 1998 42 j46Z s¡:; 4979 70 hC1;.' 84 '5~14 98___~ K. ~"..- ...-.~ ---- .:.__~/. ._f'-a .. - -... - a ij 1L 1Ad "nø ~ !/ 7// ~ '-'~'ft:- - WACm --c.... 4 {/OÒ e ~-:=-__39õ7 -- ,'- a----CIIooII B ,...-. ~... ~...--... o ~--...-... 0... \' 3..., µ... 0 µ-, u ~ ..-_.....c.-... 0 .. - ....n_ ,.... u.nørr - , .... v- 0..... ~ .... ....... .... ..... FUEL WATER TOP OFF 1J, JIU.,UP JDllnn ..... .,e& ..... .... .".. ,tAC.. ~o_r..'....'" ...-.. IAOI ..u.al. ..,...." ou...ftY ...... -..... , 39éf'7 ~()- -f I (.) ~?9 9 Î ....-- -"- (!) - , - -, 21. UMnRATURi/VOlU¥I fACTO" (It TO TfST THIS TANI , 1.. TANI( M(ASUII(M(NTS '01 111oIor ___'II C-'"--:' ,,-.,-~, ,.,.",--,-_., 1_0..1' . , 1$" AS$U"ILY \:l~ /9/&c9- ri(.0.. ~- -.. -. .-. ..................,' - 22, '~~D -- ,30 "----- ~...-- .» :¡ /1M..... rL .....,....,..,... - - /1M"'... rt........ ....... - 22. .,.... ,. ., III '..... .. ..-"" "..,.. 3é)~ ,__..--.0. - , -~tI - - .......... ,7 UUN$ION HOSE SETTING JfO'?4 J4. ,-::;997 x ,(')0 0 -}"<1/?9 .. d -I ú 573(¡' 33 .-- JI. - ..... ~~, .. .-"...... .. ....."..... -....... .. -- ,....... ..... .............~....... ............... .... - (\I . '7) "'-..- ,." . -.. ..... _ ...... ...- r . .... \:2 f:? (cD59. TlF ~ .::s é)'(5 . ()67 ('3?2 ';..·'<f /!f - ft. ........... ....................... ......... ... .J . -' tNiI. "- -... .... .. 12.. Che't. ,... -y ~ ... w_.-....... _ - ." ,. ~.~...... .... -.....- "_I", c--.- .. · -- ...... -lit: .. ._"11& 11. .- M_ ..M' ..... .. . 11_ III" ___... I"''''. _Nl. I 1M . IU1 ,..a_ ,.. ..... -- -.... øool. aa.. ... . ,.,. . I.. .._ - n. Il ·D. ~~ II. "-- ..- JL ]I. I), = ...-- _Wee ~, c..- ..... --- .. Ic... ....4 .. -:"\: ~ .- ....-1-1 - .~,. to" .... -- ,.. ....i~.ll\". .. ........ 10.... .... ,-- ..-" ,_,..or ...-- ...... .. I ......., .. - .- - "- -.. ... 1__,_ . .~~~. ........ - - .- - -.. ..- ..-." .., .-- ...... A ....Iv,. +...rt " . f 1 (.Y? . I ~oo Pumo primed & runninq ¡q,-o 1st Sensor Readlna , ~1,O -r0~ 14';' s·- Start HI level test 1 W)1 14 2.0 .,I'D 7.-? ( +.or7' , 771 c¡ J&> -+: \ (Y 2- I'r.l C.ontinued HI level test 2 I../((} 14 2.0 ./ ,ì£"O to~~- 35 :) -í l'L +,oë;'tt - 0<1 c; Iqço ,ll... ) --W"<:' iJf'IJ ~f' (J,.cfo« J L¡7 .~- ~2.0 ,7 ~.., '7 ?b ~c);"b 6'Óò' -\-6 +0;7 -:0<.7 .~=.c<7f .......". ;¡'Ù:?o U ~;'7 n n 7 c; .:) \ -¡)1 I; -\-.020 3!~ +'-1 -+. ùLC5 _OOÔ .- ,. if'J ,.- n.o 1)fC' . ~-;(I () ~ 0~~( ../?.. +,0/\-5 -~j \ t;- ¡ ':2.15 ~ . 5 ~-. , .' "CJ '-wD 6 >.;-S" ~2. 0 t,J",i.! :) ,770 t-+.o3 0 7\ )L( r-c(:.... -1:0 g") -.0 5S. : , 7 ~2,O . 18 ~2.0 - , - . - ., , . . Drop to , 2" low level 2,0 F";JØ - , :::'X> ~ 5tart low level test 1 IIr) 2.0 .nç')~ ,\'l,.;O ,0(('<-, . .' I ~ .". , ~I\ 1-1;.·) .:: 0 -t"()\ ') ; . .'- -- .J 'f ) _1,'/" -"!..' .'" I) ..... .. ~. !nUl I^.....! tp~t , 'd,C¡ , n . \ \0-/ 'j ¡ ('J 4:0S0 ") 'õU ¡ -1 \ -\;:JS() -f, o() [) -+-. (J~"",:",."" . ~ ''-' -. r-'~ hi..? () :) -7 I r ìl .~'.'": (., 1 '] ç l' n ':) 1O t.o Q 0 !.!... ! ;-050 ,030 ,Q:;;n - 11 n r) 12. 0 ,d 3n ;)q 0 1;,_,(,,0 ?<:0-í \ -( ìl +; 0,>-0 ïl;olo / ;-" 7.c>Z 0 -./:. ,. ~. ~ J': 5 1':;(, 12,0 ,~90 -.,.... ... - +';,)1.:")" ;:no K'J + .J~ ) -+;DD,- -:017 . .... . ..'-" , "-5 SER' Ill( \ e·ëhFRED McCLURE ~ ¡:: R f ~ 1 48 1 1 421 11. II1C1AltoNDI1IONSAIID'''OC(DUNI1DTlU1K1I1A1rIl OBS API Gravltyj;).o Temp.óÔ" ...______-.Øooo<o-----.....t. C API C I . orr. rav ty o -- Ie - 0 - -- --.. - ....- 0 L"'-I.'..... -- - LWI.LI 't.~ 7 15 Y<-¡' , .-- - .. ... - ... . - ,..... \Ø\1'OfI ..cow... InTI. o -..pI e---- "",'- <-I. / ''11.' ~-=l""":""¿' .,.:L.-~....,~ r~K CON,~ERSIO~ C"RT ,'ADDRESS ....'-h2~ WHITt (.:.- N -, 'A'¿¡!3-"-/LF/(;--iD t:./,l, ( MAXIMUM CAPACITY 398 7 ' ' DIPSTICK READING (INCHES) TO GALLONS STATION # Dipstick v. '12 34 1 1% H2 1~ 2 2% 2'12 234 3 3'1. 3'12 334 4 4% 4'12 43.4 , 5 5% 5'1. 5~ 6 6'/4 6~ 63.4 7 7'/4 7'12 734 8 8% 8'1. 8~ 9 9'1. 9'1z 934 10 10'/4 101'2 1034 11 11 '/4 11'1z 1134 12 12'/4 12'1. 1234 13 13'/4 13'1z 133fo 4~" -3 orz ~ Gallons Dipstick 1 14'1. 2 14'1. 2 14~ ~ 15 'l1 15 '/4 10 15'12 1 LJ, 15'~ 1Q 16 24 16'/4 2Q 16 '12 1C; 16'~ 41 17 ,7 17 '14 ';1 1 7 ~ o 1734 )7 18 "4 18 '/4 ~:1 18 'Iz 10 18 3A Q? 19 10' 19 % 11;'1 19 '12 1?1 193,4 110 20, 1 ~Q 20 '4 1 ¡B 20 ~ 1:'57 20 34 166 21 176 21 '% 186 21 ''12 1 Q6 21 3,4 206 22 2H 22,% 22E 22 '12 21~ 22,~ ?lJ.? 23 ? t\R 23 % ?ï;o 23,'1. ?Ro 23 J¡. 2Ql ,2~. 102 !2~''14 31324v2 . 2424 34 136 25 ~ 48 25'14 60 25"'12 1,?? 25,3,4 ~Ru 26 ~O~ 26 '/4 l 08 26 "12 l 20 26 '3A ,32 27 ~45 27 '14 4 "R 27-,'Iz 471 27 J¡. fin. ......('\ Gallons Dipstick ~'9? 28 '14 '10 28''12 '21 28 J.4 c:16 29 C;4Q 29 % C;6 1 29 '12 C;?6 293A '8Q 30 601 3m '.4 ~,l 7 3 0 ~ 6~1 3034 6~e 31 6 C;C 31 IA 67 31 '12 687 3114 701' 32 71 C; 32:'/4 729 32 h ~~.î 3Z3A , '18 3~' '?1 33 % 88 33''12 10? 33'3A ,16 34 i11 34'/4 846 34,'12 861 34 Ÿ4 876 35 891 35'% 906 35 'I. Ci'::1 35J,4 ;6 35 , 1 36'% 167 36 '12 Q82 36 * OO? 3:1 101? 37% 10?R 37:'Iz 10ù':! 373A 10 C;q 38' 107C 38 ~ 1091 38'1'2 1106 38\34 1122 39 11-: 8 39~% 11 t)L 39' '12 1 H~C 39_* 11 f' 40: 1 ?O 40 % 121' 40 '12 123 403A 124C 41' 126' 41'14 1?A1 41"12 129'1 41'34 Gallons Dipstick 1~110 42''1. 1 47 42''12 1163 423A ,î'~q 43 1<) 43% ,4 43'12 428 433A 1444 4,4: 1460 44% 1477 44v2 14Q-: 4'4% 1 ' 0 4'5 1'2) L1t)'A 1 ,;~ 4'5~ 1 e, e 9 4 534 1,' '5 46 1 C;<)2 46'/4 1609 46'12 162'5 46"JA 1642 47 16 '59 47'/4 1676 47'12 1692 4'7t4 1709 4'13 1726 II A'I. l' 4 -: L1 A'I2 1 'e llA34 1 'r: ~ A 9. , 1 ,c:; llQ'14 1 10 llCih 1826 Í!~ 1843 50, 18 0 ') 1l'.4 18' '7 5C1h 18 q4 ') [jIA lOll '51 1 c~?8 C lV. 1 /l, C; C 1'12 19ti2 'c 134 1 19 52 199'5 52.4 2011 524. 2028 '1-j34 2045 '1 ì 2062 I)'ì'14 2079 I)'~Y2 c; ~,t4 ?11-: ')Li' 211( SA'I. 21l' 5A''Iz 216l ') A'3A 21()0 ')'') 2197 I)'C;% ??1lJ. E:(~'I2 2211 S-'"?A Gallons Dipstick Gatlons Dipstick 2264 56, v. 3159 70' 'I. 2281 5,6 ''12 3174 70 '12 229~ 56 '3,4 3188 70 JA 2;1 c:; 5 7 ~1202 71 2~1;1 57 '14 ~121? 7Lv.. 2 ~ 48 57 '12 -= 212 71 'Iz 2~6C;57-% 247 IL~ 2181 58. 261 7? 2198 58 A 27' 72'% 241C; 58 ï2 -:28 72 '12 24-: 1 58-"1,4 -:110 72 1A 2 7 ,59 ,317 73 214 59~'14 3331 73'A 2 L 1 59 Vz J 345 7 3 ~ 2497 591A 3359 13.~· 2'C;11 60 1171 77ï 2';10 60'14 1187 74''14 2 '46 60, 'Iz 1401 74 '12 2' ) 2 60: 3A ~ 414 74 14 2' '8 61 427 75 2' IS 61 % 441 75'14 2611 61''Iz . -:4,,4 75-'12 2627 61 t4 1467 75~t4 26...; 62 ~14807 6.' 2660 62'14"= 491 76''1. 2677 62J'I2 ~c06 76'12 2 19 62~ '19 763/4 2l OC 63 e'~2 77 2 2 63'% ';4 5 7.7~v.. 274 63''Ir J' 'í~· TT'I2 27'57 63~· 1'5"0 773.4 2773 64 J5~ 2 78 2789 64 % 3594 78 % 280e 64 '12 )60ó 7ßY2 282 6'4* ;618 7814 ?R~t 65 ·11,10 79 ,,"0 -" 65''.4 "=lti42 79'1. ... 0; 0 6.5 '12 ~It c;4 79:'12 2884 65~~ ~666 79'JA 28QQ 66 . 677 8D 2 1" 66''14 688 80'14' 2 1 66'Yl 99 80V2 2 '7 66'34 10 80JA 2 /1)2 67 21 81 20"8 67'14 '12 Al'v.. 2C n 67'12 '41 a.rY2 100A 67 11. ~7 C;, 81JA 'UIL 68 ~?h4 B:.2 U 68'v.. ": " 82'1. OlíL 68'12 '( 4 8"2'12 Otl( 6'8JA ,4 82* o ~¿ 6'9 04 A ~ OOC 69'14 ~ 814 A ~'14 111 lJ. 69'12 ~A?u A ~Y2 1129 691A 1A~~ R~1h - - . . 'J~3 Gatlons Dipstick 3851 84 v. 3860 84 ''12 3~ó9 84 ~JA "J 8?7 85 -=88" 85~% ":89185-'Iz 01 85'.t4 o 8', Ie 86 % -: 92 86 '12 9 0 86 3A 9 781 J9~ 3 87~'14 3 ~49 87:'12 ~ ') ') 87-J34 -:tQ61 86) -:!< 66 8ß)'14 1<171 88;'12 176 88'31.0 80 89 84 89 '% ":8789'1z 89 t4 ~U, ~U 14 90 '12 90 3A 91- 91 % 9 1 ''12 91.3A 92' 92-v.. 92 '12 92 3A 93 93''1. 93 '12 93 t4 94 94 % 94 Vl 94.~ 95, 95:% 95,'12 95.3.4 96 96'/. 96. '12 96't4 97 97 '14 97'12 97.3.4 Gallons --- ( Â_ ~r' /~ HUNTER ENVIRONMENTAL SERVICES, INC. 18350 MT. LANGLEY STREET, SUITE 101 FOUNTAIN VALLEY, CA 92708 800-247-9014 800-247-2186 FINAL TEST RESULTS TEST DATE: 10-24-Bì CUSTOMER: ADDRESS: Chevron 2525 White Lane Bakersfield, CA LOCATION/IDENTIFICATION NO,: ~""I:' .J.J£.J TEST RESULTS SUMMARY ________________b~ð~_bº~~IºB_B~§YbI§_____________________ SYSTEM ____Ið~L2HL___ IIA TER LEVEL ALR ~º~__EgQ~Y~I________§~bbº~§__ºlðL~ðlb___I~~~É§_________INÇtl~§_________§E~_______Çº~ÇbYêlºH______B~Çºtltl~~ºðIIº~~- 3 Regular 8000 95"/ST o 102 -.037 Ti ght PRODUCT LINES - HYDROSTATIC PRESSURE TEST RESULTS SYSTEM ___Irt~_º[_E~~t___ POUNDS POUNDS MINUTES PRDDUCT PRODUCT CONCLUSION Mº~__EBººYÇI_______BÉtlºI~_____êY~IIº~____ðEEbl~º____tl~bº______~~bº______bºêê_ÇÇ~~____bºêê_§Etl_____LB~êYbI___---- ~ Fai I 3 Regul ar Wayne 50-(1/10 10 NOTE: On suction systems, NEVER put lore than 15 psi on any pump system, DETAIL OF TEST RESULTS TEST ____Il~;_______ __k~ð~_EðIg___ TEMPERATURE ABSOLUTE CHECK SYSTEM TEST LEVEL CLOCK DURATION COMPENSATION lEAK RATE TEST Mº~__tBºº~ÇI____~º~___iI~~2___êlðI~__ltlB:~I~2__ÇÇLºI~__~ÇL~I~__º~blð_Q[__ÇÇLtlI~______ÇÇL~IM___§Etl_______YL~_------- 3 Regul ar 102 11:35 30 Min 1.086 +32.150 +.104 +34.482 -2.332 -.037 N ¡LEVEL - Inches from Tank Bottom to Test level ALR - Absolute Leak Rate (Measured Leak Rate - Temperature Compensation) in Gallons Per Hour CG~CLU~IDN - NFPA 329 criterion of +1- 0.05 SPA is used to certi fy ti~htness CERTI FI CA TI ON This is to certify that the above tank systems yere tested, using the HUNTER ENVIRONMENTAL SERVICES, INC. LEAK lOKATOR according to all standard operating procedures, Those indicated as tight at full system meet the criterion established by the National Fire Protection Association Pamphlet 329 for Precision Testing. Tests Conducted and Certified By: Test Van No. 18 Teal Manager: E. Evans Tank Testing Specialist: Richard Ray ---' . e Æ. I lea!4,iI -, .- f ENVlRONMENTALSERVICES,INC. 115 DEWALT AVENUE, N. W. SUITE 400 CANTON, OH 44702 216-453·1800 800-523-4370 TEST RESULTS DATE OF TEST .I t\ - ) -.J.. .CDNTRACT NUMB£ CUSTOMER ......,. ;./ F ,j <!¡ 1..·'J 1 l j LOCATION IDENTIFICATION NUMBER NAME t/ , , ) " .-..- ADDRESS .". --- .., J C~Y I STt:~ ) .....<. it/ i .i ..~-~ ~ r , /. ./ Ir- r.t') i-If l ,) ....... ì , ! I C' -- TEST RESULTS SUMMARY SYSTEM TANK SIZE WATER. LEAK LOKATOR RESULTS· PRDDUCT GALLONS DIA/MATL INCHES L.EVEL. AL.R CONCL.USION RECOMMENDATIONS INCHES GPH "/<"/ ~'':;''í' . ';;<) , -ry ""- it;') ;/'" ) ':/j /~; ,,) -; c.:d') /",1",,/)7 ) , (. t <.. ¿ -;' /''' ..'- , oj' , J OTHER INFORMATION , ¡ PRODUCT LINES - HYDROSTATIC PRESSURE TEST RESULTS SYSTEM TYPE OF PUMP PRODUCT PROD I # MINUTES LOSS LO~: NO. PRODUCT REMOTE SUCTION APPLIED APPLIED CC'S GP¡ T , - - - ...-- ""' r j ! 01 . (r" . (- TANK AND lOCATION DATA C \.\ ~ d Rc';¡,J CUSTOMER: C "< 2 c, 1.0. # ',.J -- -.....',,) CITY: TIME STATE: ",·TEMPERA TURE WEATHER BEFORE TEST - AFTER TEST - ... ....'" SCHEMATIC: .' ...".- VENTS o ,,' I I 15tðTIOJJ . . ,_. - ~ ,--> . --- .----01 (8) (j . ro-o--'01 -.-...............-......-..-.. .. c,,) /.-., ( T tf.:., ! , , , ¡ I "'-'( DATE: It) -.1 ~ k : l~ìA /' ç R s' _~(r l COMMEr .:: ,J' , -gE(¡-UL~{,< ~. j...6QOéù ~ 8Ç00 G-~ L- ". 95" . ~ ~ .,.. 'c ·,..r4 ~. .:/ .... 'j( ~ .:'~ ik" ...,'';..' :':'-,,-;: ~ - ) .:, - . - - - - APPROXIMATE '.' Is> II .., BURIAL DEPTH ,. TEST RESULTS. CONCLUSIONS, REPAIRS AND COMMENTS . -'.<' ¡ .- 5'TE~T' REQUESTED BY "'.., ,. ~.-~, . ". .. $~cÏÀL 'NSTRuCnONS 7 èONTRACTOR OR COMPANY MAltING tEST "0 , MECHANIC(S) NAME " . ST"EVEN. '. . .wœ.....Ö TYPE.OF '.PUMP ~ DISPENSERS' DYES ~NO TEMPERAtuRE ~'IS~;" TAN~TE~T TO ~ . .'~ MA)E WITH THIS LINE TEST?' .. IN TANKS ~ 'F ~·c - 1.. PRESSURE - ItP. REAOING - AFTER I , \:, ! ,(~~,e: ~-;: :, \J , (: '. ~~+ r1q hh;A-f f Tttn~ ,:"121' N e- " ><:<....-IA ~ ;ci~<: I r,t ,::~~.', " \.,",1, :.,:< '-. j ,"\ "'. '. ~::áot oC) ~}. , u O~b I .' Fac'!l i ty ~ PERMIT CHECKLIST /.306 /1 ¿f ¿ '1- de;td"',,: e ( ')/òCJ1{_c ermit # This checklis~ is provided to ensure that all necessary packet enclosures were received and that the Permittee has obtained all necessary equipment to implement the first phase of .onitoring requirements, Please complete this form and return to KCHD in the self-addressed envelope provided within ~ days of receipt. Check: Yes No e/ A, - - / - - ~', - - ~ -/ - B, - - v v-:- ::¡:¿.:-- t/' / E, - - / F, - - / G, - - The packet I received contained: 1) Cover Letter, Permit Checklist, Interim Permit, Phase I Interim Permit Monitoring Requirements, Information Sheet (Agreement Between Owner and Operator), Chapter 15 (KCOC #G-3941), Explanation of Substance Codes, Equipment Lists and Return Envelope, . , 2) Standard Inventory Control Monitoring Handbook #UT-I0, with the following forms: a) "Inventory Recording Sheet" b) "Inventory Reconciliation Sheet with summary on reverse" c) "Trend Analysis Worksheet" 3) Modified Inventory Control Monitoring Handbook #UT-15 ' with form: "Quarterly Modified Inventory Control Sheet" with "Quarterly Summary on reverse" 4) An Action Chart for each inventory aethod (to post at facility) I have examined the information on my Interim Permit,~ Phase I Monitoring Requirements, and Infor.ation Sheet (Agreement between Owner and Operator), and find owner's name and address, facility name and address, operator's name and address, substance codes, and number of tanks to be adcurately listed (if "no" is checked, note appropriate corrections on the back stde of this sheet), , C, I havè the following required equipment (as,described in Handbooks under "Before Starting" ) 1) Acceptable gauging instrument 2) "Striker plate(s)" in tank(s) 3) Water-finding paste D, I have read the information on the enclosed "Information Sheet" pertaining to Agreements between Owner and Operator and hereby state' that the owner of this facility is the operator (if "no" is checked, attach a copy of agreement between owner and operator), I have enclosed a copy of Calibration Charts for all tanks at this facility (if tanks are identical, one chart will suffice; label chart(s) with corresponding tank numbers listed on permit). As required on page 6 of Handbook #UT-I0, all meters at this facility have had calibration checks within the last 30 days and were calibrated by a registered device repairman !f out of tolerance (all meter calibrations must be recorded on "Meter calibration Check Form" found in the Appendix of Handbook), Standard Inventory Control Monitoring (Handbook#UT-10) and Modified Inventory Control Monitoring (Handbook #UT-15) were started at this facility in accordance with requirements described on ;oterim permit conditions, Date Started f-. - <:L:=-i- ./} Signature of Person C08pleting Ch'Jfikllst,p /. )~ Title: _4!..Æ.~ Date: " {. - < ,,- f 7 - ( .- '. Dealer Employer Identification No. (EIN) 77-0011518 S.S. No. B029&1 DEALER LEASE Dated: January 21, 1987 PREMISES AND TERM 1. Chevron U.S.A. Inc. (Company") hereby leases to Bob Haley Service Inc, ("Dealer"), for a term commencing on the 1st day of May, 1987 and ending on the 30th day of November, 1988 the premises located in the City of Bakersfield, County of Kern, State of California, described as follows: 2525 White Lane, Bakersfield, CA 93304 together with all buildings, improvements, fixtures, facilities and equipment (except signs) located - thereon arid any additions, replacements or substitutions thereto (hereinafter sometimes collectively referred to as the "premises"). USE OF THE PREMISES 2. (a) ~a.ler shall use the premises only for the operation of a service station for the sale - of the following merchandise and automotive services normally sold at service stations: motor fuels, motor oils, tires, batteries and automotive accessories, lubrication, tire and battery services, and minor motor vehicle repairs. Dealer acknowledges that by this Lease Company has furnished Dealer with a facility meeting the requirements of the motoring public for such merchandise and services. Dealer shall diligently promote the sale of such merchandise and services from the premises. Dealer recognizes and agrees that Dealer's failure to comply with the provisions of this Leáse would not only impair Dealer's sales but would also adversely affect the motoring public's patr~nage of other retail service stations displaying Company's insignia. Company and its authorize~ representatives shall have the right at any time to enter upon the premises to perform Company's obligations and exercise Company's rights and to confirm the performance by Dealer of Dealer's obligations under this Lease. :- (b) Dealer shall: (1) Devote sufficient time to the personal management of the premises so as to - provide for the continued proper operation thereof as a service station; and (2) Subject to any valid requirements of any applicable statute, keep the premises open for business and fully illuminated for such hours and days as are necessary to serve and develop fully the available business, and in no event less than those hours and days required to compete effectively with competitive service stations in the vicinity of the premises, the following being the hours and days recommended by Company: 24hrs, a.m. to 24 hrs, a.m, to 24 hrs, a. m. to 24 hrs, a. m. to 24 hrs, a.m. to 24 hrs, a. m. to 24 hrs, a.m. to p.m. each Monday, p.m. each Tuesday, p.m. each Wednesday, p.m. each Thursday, p.m. each Friday, p.m. each Saturday, and p.m. each Sunday; and (3) Render professional driveway and automotive service to customers by providing trained, acceptably groomed and uniformed service station personnel in numbers adequate to handle the available business: and -1- · e ( ( (4) Operate and manage the premises and cause customers to be treated in such a manner as to eliminate customer complaints to the extent possible; and (5) Continuously offer for sale at the premises merchandise and automotive services normally available at service stations (as enumerated in subsection (a) above), and in connection therewith fully utilize all service bays; and (6) Comply with all applicable Federal, state and local laws and regulations relevant to the use and operation of the premises, and supply Company with all information which Company shall reasonably request to enable Company to comply 'with all applicable Federal, state and local laws and regulations. (c) Dealer shall not, without Company's prior written consent, permit the premises, or any part thereof, to be used for: (1) The parking, storage, rental or sale of automotive vehicles, trailers or equipment; or (2) The sale of garden supplies; or (3) The sale of alcoholic beverages of any kind; or (4) The sale oflottery tickets; or , (5) Automatic teller machines, video games, pinball machin~s, vending machines (excepting only a reasonable number of vending machines fIispensing soft drinks, food, cigarettes and road maps) or any similar device; or (6) Major motor vehicle repairs, including but not limited to the replacement of or partial or complete overhaul of engines, transmissions or differentials; or (7) Sales, services or other revenue producing activities not normally offered at service stations (normal sales and services being enumerated in subsection (a) above); or (8) Any other activity of a type thatmight conflict with the effective operation of the premises as a service station. (d) If Company gives its consent under subsection (c) above to the use of the premises for other purposes, such consent shall be conditioned upon: (1) The use of only such part of the premises for such purposes as may be specified by Company; and (2) The payment by Dealer to Company for such use of an amount to be set forth in a "License--Non Service Station Use Agreement," which Dealer hereby agrees to enter into as a condition of such consent. (e) Dealer shall not permit the premises or any part thereof, to be used for: (I) The sale or rental of adult magazines, movies, video tapes or similar items featuring nudity; or (2) The sale of drug-related paraphernalia or equipment. ì e ec- ASSIGNMENT --SUBLEASING 3. This Lease is personal to Dealer, and Dealer shall not, subject to any valid requirements of any applicable statute: assign this Lease, or any interest therein (either voluntarily or by operation oflaw) by assignment or other arrangements having similar effect; let or sublet any part or the whole of the premises; mortgage this Lease; become associated with any other person, directly or indirectly, as a partner or otherwise in regard to Dealer's interest or operations under this Lease; permit or suffer any lien or encumbrance to be placed upon the leasehold interest hereby created or any part thereof; or permit any other person, firm or corporation to occupy the premises or any part thereof as a tenant or otherwise. RENT 4. _ (a) Base Rent. For each calendar month during the term of this Lease, Dealer shall pay Company rent for the use of the premises as follows: (l) The sum of $ 3200.00 per month for the use of the motor fuel facilities on the premises (the "'base monthly motor fuel facilities rent"); plus (2) The sum of $ 1200,00 per month for the use of any additional profit center (for example, service bays, convenience store or car wash) on the premises (the "monthly additional profit center rent"). (b) Alternative Motor Fuel Facilities Rent. The base monthly motor fuel facilities rent (but not the monthly additional profit center rent) shall be subject to reduction as follows: ; (1) The base monthly motor fuel facilities rent shall be reduced hy a percentage equal to one half (1/2) of the percentage, if any, by which Dealer's motor'fuel purchases from Company for resale at the premises (under the Supply Contr~ct referred to in section 14 hereof) during the calendar month exceed the following, volume (the "base monthly volume"): 32.000 gallons. However, in no event shall the monthly motor fuel facilities rent for the premises be reduced to an amount less than twenty-five percent (25%) of the base monthly motor fuel facilities rent: (This means, for example, that if Dealer's motor fuel purchases from Company during a particular calendar month exceed Dealer's base monthly volume for that month by 60% (that is, they equal 160% of Dealer's base monthly volume), Dealer's base motor fuel facilities rent for that month would then be reduced by 30% (that is, by one half of 60%).) (2) In order to give Dealer the benefit of any greater rental reduction which Dealer might receive if the calculation contemplated by clause (1) of this subsection (b) is performed on the basis of a six-month period rather than for each calendar month, Company shall, promptly following January 1 and July 1 of each calendar year, perform the calculation contemplated by clause (1) of this subsection (b) on the basis of the entire prior six calendar months, That is, the aggregate of the base monthly motor fuel facilities rents for such six-month period shall be reduced by a percentage equal to one half (1/2) of the percentage, if any, by which Dealer's total motor fuel purchàses from Company for resale at the premises (under the Supply Contract referred to in section 14 hereof) dùring such six-month period exceed the aggregate of the base monthly volumes for such six-month period. However, in no event shall the total motor fuel facilities rent for the premises for such six-month period be reduced to an amount less than twenty-five percent (25%) of the aggregate of the base monthly motor fuel facilities rents for such six-month period. If the resulting total motor fuel facilities rent for such six-month period is less than the aggregate of the motor fuel facilities rents paid by Dealer pursuant to clause (l) of this subsection (b) for such six-month period, Company shall -3- e e--- I, credit Dealer's account for the difference. All such calculations shall be prorated as appropriate for any fraction of such six-month period included within the term hereof. (3) Any quantities of motor fuels transferred by Dealer from the premises for resale at another location shall be deducted from the quantities of motor fuels purchased by Dealer from Company (under the Supply Contract referred to in section 14 hereoO in calculating the reduction in the base monthly motor fuel facilities rent to which Dealer may be entitled under clauses (1) and (2) of this subsection (b). If Dealer so transfers any motor fuels purchased from Company, Dealer shall immediately notify Company of the quantities of motor fuels so transferred. If Dealer fails so to notify Company, then, in addition to such other remedies as Company may have, Dealer shall not be entitled to any reduction under clause (1) of this subsection (b) in the base motor fuel facility rent " for the month in question and shall pay to Company the full base motor fuel facilities re~t for such month, and such month shall not be considered in the calculation of the adjustment contemplated by clause (2) of this subsection (b). (c) General. All rents hereunder in regard to any calendar month shall be due and payable by Dealer to Company on or before the twenty-fifth (25th) day of the following calendar month. All rents payable hereunder (and the base monthly volume) shall be prorated as appropriate for any perioø less than a calendar month included within the term hereof. DEALER--INDEPENDENT BUSINESS 5. (a) Dealer is engaged in an independent business and nothing herein contained shall be construed as granting to Company any right to control Dealer's business or ,operations or the manner in which the same shall be conducted, Dealer's obligation to Company hereunder being the performance of the terms and conditions of this Lease. Company has no right to hire or flre any employees of Dealer or to exercise any control over any of Dealer's employees, all of whom are entirely under the control and direction of Dealer, who shall be responsible for théir acts and omissions. Dealer accepts exclusive liability for all contributions and payroll taxes,required under Federal Socíãl Security laws and State Unemployment Compensation laws or other payments under any laws of similar character as to all persons employed by and working for Dealer. (b) Dealer shall pay when due, or if payable or collectible by Company shall on demand reimburse Company for, all license fees and privilege, occupational, sales, use, excise or other taxes of any character whatsoever (including but not limited to any such tax imposed upon or as a result of the rent payable by Dealer hereunder) now or hereafter levied, assessed or otherwise imposed by Federal, state or local governmental authorities upon or as a result of the use or occupation of the premises by Dealer or the operations or improvements or property of Dealer on the premises. MAINTENANCE -- UPKEEP -- REPAIRS-- REPLACEMENTS -- ALTERATIONS -- CONDITION OF PREMISES 6, (a) Dealer shall maintain and operate the premises in a clean, safe and healthful manner with an appearance that is inviting to the motoring public. Dealer and Company shall perform the respective maintenance and other responsibilities assigned to them in Exhibit A attached hereto and made a part hereof. (b) Dealer shall not make any additions, alterations, rearrangements or improvements to the premises, or any property thereon, or remove any such property therefrom, without Company's prior written consent. Dealer shall not, without Company's prior written consent, alter, remove, cover, add to or deface any paint or signs on the premises or on any property located thereon, or add additional paint or signs to the premises or to any property located thereon. Such -4- It e ( (- pumps, tanks, containers or receptacles as have been furnished to Dealer by Company and are or may be marked as such, shall be used solely for the storing, handling or dispensing of products supplied by Company. Company shall not unreasonably withhold its consent to the required identification of, and installations to dispense, products not supplied by Company which Dealer desires to sell at the premises. TERMINATION 7. (a) Dealer may terminate this Lease together with the Supply Contract referred to in section 14 hereof without cause at any time during the term hereof upon giving Company written notice of such termination. (b) Company may, in addition to such other remedies as Company may have . (including- but not limited to the right to terminate this Lease as otherwise provided herein) and subject to any valid requirements of any applicable statute, terminate this Lease upon giving Dealer ninety (90) days' prior written notice of such termination or, if it would not be reasonable for Company to give ninety (90) days' prior written notice, at Company's election upon giving Dealer prior. written notice for such lesser period as is reasonable in the circumstances, if anyone of the following occurs: (1) Dealer by act or omission breaches or defaults on any covenant, condition or other provision of this Lease, which breach or default can be cured, and Dealer fails to cure such breach or default within ten (10) days after such written notice of termination from Company which shall specify such breach or default; or , (2) Dealer by act or omission breaches or defaults on any covenant, condition or other provision of this Lease which breach or default cannot be cured, oJ? in the event of any breach or default by Dealer after notice of two previous breaches or defaults of any kind has been given hereunder, regardless of Dealer's curing such previous breaches or -- defaults; or (3) Dealer fails to exert good faith efforts to carry out the provisions of this Lease following written notice to Dealer from Company of such failure and a reasonable opportunity to exert good faith efforts to carry out such provisions; or (4) Dealer fails to pay to Company in a timely manner when due all sums to which Company is legally entitled (whether or not such sums are owed to Company under this Lease); or (5) Dealer knowingly fails to comply with Federal, state or local laws or regulations relevant to the use or operation ofthe premises; or (6) Willful adulteration, commingling, mislabeling or misbranding of motor fuels or other violations by Dealer of trademarks utilized by Company; or (7) This Lease, or any interest thèrein, is assigned or otherwise transferred contrary to the provisions of section 3 hereof; or (8) Dealer fails to comply with Company's Inventory Control and Spill Handling Procedures set forth in Company's Service Station Maintenance Guide and referred to in subsection l(a) of Exhibit A; or . (9) Unlawful, fraudulent or deceptive acts or practices or criminal misconduct by Dealer relevant to the operation of the premises; or -5, e ,( ,e r (10) Continuing severe physical or mental disability of Dealer of three (3) months' duration which renders Dealer unable to provide for the continued proper operation of the premises as a service station; or (11) Failure by Dealer to operate the premises as a service station for seven (7) consecutive days, or such lesser period which under the facts and circumstances constitutes an unreasonable period of time; or (12) Conviction of Dealer of any felony involving moral turpitude; or (13) Dealer's death. Without limitation on the foregoing, it is agreed that upon the occurrence of any of the events specified in clauses (6) through (13) of this subsection (b) it would not be reasonable for Company to give ninety (90) days' prior written notice, that ten (10) days' notice would be reasonable in such circumstances, and that in any such circumstance Company may elect to terminate this Lease upon giving Dealer ten (10) instead of ninety (90) days' prior written notice of such termination. (c) If during the term hereof Company decides to withdraw from marketing motor fuels through retail outlets in the relevant geographic market area in which the premises are located, Company may terminate this Lease by giving Dealer one hundred eighty (180) days' prior written notice of such termination and otherwise complying with any applicable requirements of law, including the Federal Petroleum Marketing Practices Act. , (d) Waiver by Company of one or more breaches or defaults he,reunder shall not be deemed to be a waiver of any other or continuing breach or default hereunder. The subsequent acceptance of rent hereunder by Company shall not be deemed to be a waiver of any preceding breach or default by Dealer regardless of Company's knowledge of such preceding, breach or default at the time-of acceptance of such rent. No modification of this Lease, and no waiver of any provision hereof, shall be binding on Company unless in writing and signed by Company. 'Termination of this Lease shall not relieve Dealer of responsibility for obligations incurred prior to termination. DESTRUCTION OR CONDEMNATION 8. If the premises or a substantial portion thereof are destroyed or taken by eminent domain (the filing of an eminent domain action shall be deemed a taking), or should the operation of the premises as a service station be prevented by any law, ordinance or act oflawful authority, either party hereto may, subject to any valid requirements of any applicable statute, terminate this Lease upon ten (10) days' written notice to the other or such longer notice as such party may elect to give, it being agreed that it would be unreasonable for Company to give ninety (90) days' prior written notice and that ten (10) days' prior written notice is reasonable, Dealer shall have no right or interest in any damages or compensation awarded as the result of taking by eminent domain, which shall be the sole property of Company, except as otherwise provided in the Federal Petroleum Marketing Practices Act. If this Lease is terminated by Company because the premises or a substantial portion thereof are destroyed and Company subsequently rebuilds or replaces the premises for dealer operation, Company shall, within a reasonable period of time, grant to Dealer a right of first refusal of the proposed agreements under which the premises are to be so operated. DEALER EQUIPMENT 9. Upon termination of this Lease, subject to any valid requirements of any applicable statute, neither Company nor any incoming Dealer shall have any obligation to purchase from Dealer any of Dealer's inventory, tools, equipment or supplies, -6- ( . (- ,- SURRENDER 10. Upon termination of this Lease, by expiration or otherwise, Dealer shall peaceably and quietly surrender and yield up to Company the premises and all appurtenances in as good order, condition and repair as the same were in at the execution of this Lease, or into which they may be put, reasonable use and wear thereof excepted, Dealer shall, at Dealer's own expense, remove from the premises Dealer's trade fixtures and all other personal property owned by Dealer thereon and shall repair all damage to the premises resulting from such removal. Any property remaining on the premises after the termination of this Lease shall be deemed to have been abandoned by Dealer and may be used or disposed of by Company in such manner as Company may see fit. Without limitation on it~ other rights, following such repossession Company may operate the premises through its agents or employees. INDEMNITY 11. Dealer shall indemnify, defend and hold harmless Company, Company's parent company, Chevron Corporation, the subsidiary and affiliated companies of each of them (collectively "Company and its afiI]jates"), and their respective directors, officers, agents and employees, from and against all expense (including attorneys' fees), liability and claims of whatsoever kind and nature, including but not limited to those for damage to property (including Dealer's property) or injury to or death of persons (including Dealer), directly or indirectly resulting, or alleged to result, from anything occurring from any cause on or about or in connection with the'maintenance, upkeep, repair, replacement, operation or use of the premises, or anything located thereon. INSURANCE , 12. (á) Dealer shall maintain, at Dealer's own expense during the term hereof, insurance with respect to Dealer's business, the premises and all activities on or about or in connection with the premises of the types and in the minimum amounts described generally as follóws: (1) Garage Liability Insurance or Comprehensive General Liability Insurance (bodily injury and property damage) of not less than $500,000 combined single limit per occurrence, including explosion hazard, personal injury, premises-operations, products and completed operations, blanket contractual and independent contractors liability coverages; and (2) Business Auto Liability Insurance (bodily injury and property damage) of not less than $500,000 combined single limit per occurrence on all nonowned automobiles, all tow trucks and service vehicles which are owned, hired or leased by Dealer, and all vehicles bearing the hallmark or other insignia used by Company, which are owned, hired or leased by Dealer; and (3) Environmental Impairment Liability Insurance (bodily injury and property damage) of not less than $500,000 combined single limit of liability, including gradual seepage, pollution and cleanup costs; and (4) Full Worker's Compensation and Employer's Liability Insurance covering all employees of Dealer; and (5) Any other insurance or surety bonding that may be required by applicable Federal, state and local laws and regulations; and (6) Excess liability insurance of not less than $1,000,000 per occurrence in excess of the insurance required under clauses (1), (2), (4) (except Worker's -7- .u e Compensation). and (5) above, affording not less than the same coverage and including persona~ injury and property damage coverage. (b) The insurance required under clauses (1), (2), (3), (5) and (6) of subsection (a) above shall include Company and its affiliates as additional insureds except with regard to occurrences that are the result oftheir sole negligence. (c) The insurance required under clauses (1), (2), (3), (5) and (6) of subsection (a) above shall provide that it is primary coverage with respect to Dealer, Company and all other additional insureds. (d) The insurance required above shall provide that no cancellation or material change in any policy shall become effective except upon thirty (30) days' prior written notice to Company. (e) The insurance companies shall have no recourse against Company, or any other additional insured, for payment of any premiums or assessments under any policy issued by a mutual insurance company. (f) Dealer shan furnish certificates satisfactory to Company as evidence that the insurance required under subsection (a) above is being maintained. (g) Dealer shall be responsible for all deductibles in all of Dealer's insurance po,licies. (h) Dealer's indemnity and other obligations shall not be limited by the foregoing insurance requirements. , UNDERLYING ESTATES .1 ,. , I 13. (a) Company's interest in the premises is or may be a leasehold estate derived from a third party whose interest in the premises mayor may not be of record. This" Lease is subordinate to an tfie terms and conditions of any lease ("Company's underlying ground lease") now in effect, or hereafter entered into, with such third party evidencing such leasehoid estate of Company. If Company's underlying ground lease is terminated in any manner by either party thereto, Company may, subject to any valid requirements of any applicable statute, terminate this Lease upon giving Dealer ninety (90) days' prior written notice of such termination or, if it would not be reasonable for Company to give ninety (90) days' prior written notice, at Company's election upon giving Dealer prior written notice for such lesser period as is reasonable in the circumstances. Company shall in no way be liable to Dealer for such termination, whether voluntary or involuntary. Dealer agrees that Dealer shall not, by act or omission, breach any of the terms and conditions of Company's underlying ground lease of which Dealer has notice. (b) In order that Company may ascertain and verify the calculation of rents under Company's underlying ground lease, if the rent thereunder is based on receipts from sales of products or services at the premises, Dealer agrees to keep accurate books and records of the quantity and dollar amount of all of Dealer's sales of merchandise and services, and of Dealer's merchandise cost prices, and to make such books and records available to Company for inspection during regular business hours. Dealer further agrees that, if requested by Company, Dealer shall give Company on or before the tenth (10th) day of each calendar month a written statement of all business done at the premises during the preceding calendar month in such form and detail as is necessary to substantiate the calculation of rents under Company's underlying ground lease for the preceding month. -8- e .( e '( SUPPLY CONTRACT 14. Concurrently herewith Company and Dealer have entered into a Dealer Supply Contract (the "Supply Contract") for the sale by Company and purchase by Dealer of motor fuels, Dealer, as a covenant of this Lease, agrees that the breach of or default on any of the terms or conditions of the Supply Contract shall constitute a breach of this Lease; and that the cancellation or termination of the Supply Contract shall automatically cancel or terminate this Lease without further notice to Dealer. CORPORATE DEALER--OPERA TOR 15, (a) The personal qualifications of each Company dealer are of material significance to Company, other retail service stations displaying Company's insignia, and the motoring public. When' Company accommodates an individual's desire to do business in corporate form by entering into this Lease with the corporation, this is done with the understanding that, although it is only the corporate Dealer that enjoys rights under this Lease, those rights are conditioned on the individual remaining actively involved with and responsible for the operation of the service station and retaining control of the corporation. Accordingly, if Dealer is a corporation and subject to any valid requirements of any applicable statute, Dealer agrees that the references to "Dealer" in clauses (9), (10). (12) and (13) of subsection 7(b) hereof are amended hereby to read "Dealer or any Operator" and . that Dealer's rights under this Lease are subject to the following conditions being met throughout the term of this Lease, which Dealer shall cause the following named individual Bob L, Haley ("Operator") to meet: (1) Operator shall perform Dealer's obligations under clause (1) of subsection 2(b) hereof to devote sufficient time to the personal management of the premises so as to provide for the continued proper operation thereof as a service station; and ,. ' i (2) Operator shall own all right, title and interest, legal and beneficial, in and to a majority of the voting stock and any other stock of Dealer (as well as a majority ._ thereof after giving effect to the conversion of all securities convertible into stock of Dealer and taking into account the issuance of any additional stock or securities convertible into stock) and Operator shall not pledge or otherwise hypothecate any such stock or securities, or permit or suffer any lien or encumbrance to be placed thereon, or grant proxies or enter into stockholder or other agreements which limit in any manner Operator's control of Dealer, or otherwise create, permit or suffer legal, beneficial or other rights or interests to exist in others with regard to any such stock or securities; and (3) Operator shall guarantee the performance of all of Dealer's obligations under this Lease. (b) The occurrence of any event, whether voluntary, involuntary, direct or indirect, by operation of law, by merger or other corporate proceedings or otherwise caused, which results in Operator having less than a majority of the voting and other stock of Dealer as required by clause (2) of subsection (a) above or any action otherwise in breach of clause (2) of subsection (a) above shall be construed as an assignment of this Lease for the purposes of section 3 hereof. HOLDING OVER 16. If Dealer holds over after the expiration of the term hereof with or without Company's express or implied consent, such holding over shall not create a renewal of this Lease by operation of law or otherwise, but shall create only a tenancy for month-to-month and for no longer term, upon all the terms and conditions hereof. -9- · e .. ( c- UNDERGROUND STORAGE SYSTEMS 17. (a) If at any time during the term hereof: (1) Company" in its reasonable judgment, determines that a leak has oècurred from any underground motor fuel storage tank and line system ("underground storage system") located at the premises and owned or supplied by Company, or that there is a reasonable probability of such a leak in the near future and that the underground storage systems at the premises which have leaked or threaten to leak cannot be adequately repaired and need to be taken out of service or replaced; or (2) Applicable laws or regulations or any order of any governmental authority reqUire that any underground storage system at the premises owned or supplied by Company be taken out of service or replaced; but, in Company's reasonable judgment it would not be commercially reasonable for Company to make the substantial investment required to replace such underground storage system or systems, because of the limited tenure remaining under Company's underlying ground lease or because Company intends in the near future to sel1 premises or convert the premises to a use other than the sale of motor fuels, then, notwithstanding section 5 of Exhibit A, Company shall have no obligation to Dealer hereunder to replace such underground storage system or systems unless Dealer agrees in writing to reimburse Company for all reasonable expenses incurred by Company in replacing such underground storage system or systems. Unless Company expressly so agrees in writing, Dealer's agreement to reimburse Company for such expenses shall not be deemed to create. ór imply any duty on Company's part not to sell the premises, nor shall it be deemed to create 01' imply any duty on Company's part to exercise any options it may have to extend Company's underl'ying ground lease, if any, or otherwise to secure additional tenure at the premises. J' , (b) If Dealer is unwilling to agree to reimburse Company for the expenses referred to in subsection (a) above, then: ' (1) Dealer may exercise Dealer's right under subsection 7(a) hereof to terminate this Lease; or (2) If, in Company's reasonable judgment, the leaking or suspect underground storage system or systems at the premises may safely be taken out of service and motor fuel sales at the premises may safely be continued utilizing the remaining underground storage systems at the premises, Dealer may elect to continue motor fuel sales at the premises, and in that event the base monthly motor fuel facilities rent (as well as the base monthly volume) and the monthly additional profit center rent, if any, set forth in section 4 hereof shall be reduced in the same proportion as the number of underground storage systems taken out of service bears to the total number of underground storage systems at the premises owned or supplied by Company; or (3) If, in Company's reasonable jùdgment, all of the underground storage systems at the premises owned or supplied by Company need to be taken out of service or replaced or the remaining underground storage systems cannot continue safely to be operated, Company may, subject to any valid requirements of any applicable statute, terminate this Lease upon giving Dealer ninety (90) days' prior written notice of such termination or, if it would not be reasonable for Company to give-ninety (90) days' prior written notice, at Company's election upon giving Dealer prior written notice for such lesser period as is reasonable in the circumstances, - 1 0- --- .(~ PRIOR LEASES 18. This Lease shall not become effective if, prior to the commencement of the term hereof, Company notifies Dealer of Company's election to exercise any right Company may have to terminate any prior lease with Dealer covering the premises. In such event this Lease shall be null and void. Subject to the foregoing, effective as of the commencement of the term hereof, this Lease supersedes and terminates all prior leases from Company and its affiliates to Dealer covering the premises, provided that any outstanding breach by Dealer of any such prior lease shall be deemed to be a breach of this Lease and the occurrence of any event authorizing the termination of any such prior lease shall also authorize the termination of this Lease. UTILITIES 19. Dealer shall pay promptly and directly, or reimburse Company for, all charges and rentals for gas, electricity, water, sewerage and other services or utilities used in or consumed on the premises, appurtenant thereto or in connection therewith. NOTICE 20. All notices to be given under this Lease shall be in writing and shall be posted by certified mail or personally delivered to Company at 2 Annabel Lane. Suite 200. San Ramon. CA 94583 and to Dealer at the premises or such other address as either party may designate by written notice to the other in the manner herein provided. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Lease as of the date first above written. ' , ¡ CHEVR~ONU.S'A. I~C. ~ By . :~b~e?~ By Dealer The undersigned Operator hereby agrees that Operator shall perform and comply with the provisions of section 15 of this Lease and hereby guarantees to Company the performance of all of Dealer's obligations under this Lease. øß-/~ Bob L. Haley Operator MS-9250-E (5-86) -11 - ·( e( EXHIBIT A UPKEEP, MAINTENANCE, REPAIR AND REPLACEMENT RESPONSIBILITIES 1. Except as set forth in sections 4 and 5 of this Exhibit A, Dealer shall at Dealer's sole cost and expense properly maintain, perform upkeep on, repair and replace all buildings, improvements, fixtures, facilities and equipment owned or supplied by Company as set forth below and according to Company's Service Station Maintenance Guide and such other guides as may be provided and such procedures as may be prescribed by Company from time to time: a. Inventory Control and Product Spills 1. Check daily for inventory leakage in accordance with the procedures set forth in the Service Station Maintenance Guide, as may be required by applicable laws and regulations, and as may be required by any permit or license issued to Company or Dealer in regard to the premises. 2. Keep daily inventory control records in accordance with the procedures set forth in the Service Station Maintenance Guide, as may be required by applicable laws and regulations, and as may be required by any permit or license issued to Company or Dealer in regard to the premises. Such records shall be made available to Company for inspection during normal business hours. 3. Promptly notify Company and the appropriate governmental authorities if a petroleum product spill occurs at the premises and take immediate action to clean up the spill and prevent further damage in accordance with the procedures set forth in the Service Station Maintenance Guide and appÍicable laws and regulations. " 4. In view of the necessity of preventing and detecting leaks in 'the product handling system, the necessity of promptly and effectively dealing'with any product spill and the various laws and regulations imposing specific duties in this regard on both Dealer and Company, it is essential that Dealer strictly comply with the inventory control and spill handling procedures set forth in the Service Station Maintenance Guide, required by applicable laws and regulations, and required by any permit or license issued to Company or Dealer in regard to the premises. Any failure by Dealer to comply with such procedures shall be a noncurable breach of this entire Lease and, in addition to such other remedies as Company may have, Company shall thereafter have the right to terminate this Lease and/or to withhold product deliveries under the Supply Contract referred to in section 14 of this Lease. b. Yard 1. 2. Inspect regularly and advise Company immediately of breaks or other failures in paving. Make minor repairs to fence. . c. Landscapin¡r 1. Water, fertilize, w:eed, cut, remove litter from planters and landscaping, including any artificial turf. ' 2. Repair and replace sprinkler heads, e( A- W( d. Lil!htinl! . 1. Replace all burned-out lamps and tubes except primary identification signs which must be reported immediately to Company. 2. Advise Company immediately of any electrical malfunction. e. Plumbinl! 1. Clear yard catch basins, plugged toilets and urinals. 2, Repair leaky faucets and traps. 3. Drain water lines to prevent freezing. 4. Clean grease and sand traps as required. 5. Repair leaks in fixed air and water lines which' can be repaired by tightening fittings, and advise Company immediately of other leaks. 6. Use drain cleaner in urinal, lavatories, and service sink as needed. 7. Drain and flush the hot water heater tank at least twice a year through the drain valve provided to remove corrosive sediment. f. Heatinl!--Air Conditioninl!--Evaporative Coolers 1. Replace filters and cooling pads as required. 2. Clean sumps. 3. Adjust pump belt tension. 4. Oil motors (equipped with cups), 5. Advise Company immediately of any malfunction. g. Glasswork , 1. 2. 3. 4. Clean windows regularly. Remove tape, inoperative advertising posters and decals. . ' Replace rest room mirrors whenever cracked or broken. " Replace all broken windows unless occasioned by act of God, such as tornado, hurricane, flood or earthquake. , f " h. Buildinl!s 1. Perform regularly scheduled maintenance to keep floors clean and free of grease and oil. ' 2. Repair any damage resulting from the addition or removal of Dealer's equipment, 1. Lube Bays (if applicable) 1. Perform regularly scheduled maintenance to keep floors clean, grease and oil free, 2. Repair any damage resulting from the addition or removal of Dealer's equipment. J. Paintinl! 1. Maintain appearance of painted surfaces by periodically cleaning and removing greasy hand prints, graffiti, etc, 2. Perform minor touch-up using spray or canned paints in accordance with Company's specifications, A-2 " . (~. k. Tanks 1. Check daily for water (use water detector paste on gauge stick). 2. Empty waste oil tank. 3. Lubricate fill caps including the "0" ring. 4. Check for proper product identification tags and advise Company immediately of missing or damaged tags. L Pumps and Dispensers 1. Oil electric motor (if equipped with oil cups) and linkage. 2. Periodically check pumps for accuracy, immediately reporting out-of-tolerance conditions to Company. 3. Maintain and replace motor fuel pump hoses. 4. Maintain, repair and replace motor fuel nozzles. 5. Maintain, repair and replace motor fuel hose swivels. 6. Maintain and replace spin-on water alert pump filters. 7. Adjust belts as necessary. 8. Replace belts when required (Company furnishes). 9. Clean strainers. 10. Adjust switch control rod. 11. Replace face glass when broken. 12. Tighten union on product line if leaking. 13. Advise Company immediately of any major malfunction. 14. Unless otherwise expressly authorized in writing by Company, all pump meters shall be set and calibrated in U.S. gallons. . m. Compressor / ¡ .- 1. 2. 3. 4. 5. 6. Drain water daily. Add oil as needed and change every six months, Regularly inspect and clean air inlet filter element. Advise Company immediately of any malfunction. Tighten belts as required--replace ifnecessary (Company furnishes). Tighten packing glands on valves ifleaking. ~ n. Lift (if applicable) 1. Tighten packing gland as required. 2. Tighten leaking pipe fittings. 3. Tighten head bolts holding superstructure to cylinder. 4. Tighten packing gland on control valve, 5. Add oil as required. 6. Advise Company immediately of any malfunction. o. Rest Rooms 1. Clean and maintain rest room facilities and dump trash receptacles regularly. 2. Keep the rest rooms properly supplied with paper products, soaps and disinfectants. 3. Replace dispensers and trash receptacles with items of equal quality and similar construction when required. 4. Advise Company immediately if major maintenance is required for facilities. Ä-3 · ( .~ ( p. Miscellåneous 1. Maintain, repair and replace all locks and keys. 2. Lubricate overhead door tracks. Replace broken or frayed pun ropes. 3. Replace electrical fuses (household screw type only). 4. Maintain fire extinguishers in a serviceable condition at all times, recharging as required and order free replacements from Company. 5. Maintain, repair and replace cash boxes. 6. Maintain, repair and replace air and water hoses and hose bibs. 7. Maintain and repair oil cabinets and driveway bell signals. 2. Dealer acknowledges having thoroughly inspected the premises and that the same are on the , date hereof complete and in good order, condition and repair. 3. Dealer shall maintain, perform upkeep on, repair and replace when necessary all equipment, fixtures and other facilities on the premises owned or installed by Dealer, 4. Upon reasonable notice by Dealer to Company, Company agrees (except where occasioned by the negligence or willful misconduct of Dealer or Dealer's agents or employees) to make all major repairs to and to replace when necessary only the following listed facilities and equipment owned or supplied by Company: Air compressor; heating, air conditioning and evaporative coolers; air and water dispensers; auto lift; fire extinguishers; motor fuel pumps, lubricating oil tanks; painting; paving and driveways; piping; signs; wiring; roofs, plumbing, walls, fences and foundations of buildings. , , I Dealer shall immediately discontinue use of any such facilities or equipment needing repair or replacement. Company shall endeavor to cause such work to be done in a manner so as to minimize interference with the operation of Dealer's business on the premises. Dealer shall not be responsible for the payment of any rent to Company for the period when such work makes it impractical for Dealer to offer motor fuels for sale to the motoring public at the premises, but Company shall not be responsible for any sales or profits lost by Dealer as a result of such interruption of Dealer's business. 5. Subject to subsection 17 of this Lease, Company agrees (except where occasioned by the negligence or willful misconduct of Dealer or Dealer's agents or employees) to make all major repairs to and to replace when necessary the underground motor fuel storage tank and line systems ("underground storage systems") located on the premises and owned or supplied by Company. Dealer shall immediately discontinue the use of any underground storage system needing repair or replacement. Company shall replace the underground storage systems owned or supplied by Company whenever Company determines, in Company's sole judgment, that any such underground storage system has leaked or that there is a reasonable probability that such underground storage system may leak in the near future and that such underground storage system cannot adequately be repaired. Whenever Company elects to repair or replace one or more such underground storage systems, Company, in its sole discretion, shall have the right to repair or replace any and all other underground storage systems located on the premises and owned or supplied by Company. Company shall endeavor to cause such work to be done in a manner so as to minimize interference with the operation of Dealer's business on the premises. Dealer shall not be responsible for the payment of any rent to Company hereunder for the period when such work makes it impractical for Dealer to offer motor fuels for sale to the motoring public at the premises, but Company shall not be responsible for any sales or profits lost by Dealer as a result of such interruption of Dealer's business, Ä-4 - . --- , ~ 6. In making repairs and replacements hereunder or at any other time, Company, in its sole discretion, may make reasonable substitutions, alterations and rearrangements to improvements, equipment, fixtures and facilities owned or supplied by Company, and may elect to alter, repair or replace improvements, equipment, fixtures and facilities then in good operating order. 7. If Dealer at any time fails to perform any of Dealer's maintenance or other obligations hereunder, Company shall have the right, but not the obligation, without notice or demand to Dealer to perform such obligations and to be reimbursed therefor by Dealer upon deomand by Company. 8. , Dealer hereby acknowledges understanding of the above and receipt of Company's Service , Station Maintenance Guide. 0- Bob HaleYl7ßþ, ::ø~ Dealer , , I MS-9268-E (8·86) Ä-5 " . r / ( PermJ.t Ques"t"".i aorta.! re Norllally, permits are sent to faci lity Owners but since ..any Owners live outside Kern County, they may choose to have the permits sent to the Operators of the facility where they are to be posted. - PIe a s e - f ill i n Peril 1 t . and c h e c k 0 n e 0 f th e foIl ow 1 n g b e for e returning this for. with payaent: POl' PERMIT' -1l1ð03C::,c...., :tS- 1. Send all information to Owner at the address listed on invoice (if Owner is different than Operator, it will be Owner's responsibility to provide Operator with pertinent information). 2, Send all information to Owner at following corrected address: the " 1 ,- I 3. Send all information to Operator: Name: Address: (Operator can make copy of permit for Owner) . . . 1 ' I , . , I ! Underground Tank Removal Chevron Station 9-5325 Soil Sampling and Chemical Analysis 2525 White Lane, Bakersfield, California FOR CHEVRON USA project No, 16000-286-044 June 25, 1990 - DAMES &, MOORE · . ~DAMES & MOORE :\PROFESSIONALWIlTEDP-\RTNERSHIP 1320 EAST SHAW AVENUE, SUITE 110. FRESNO. CALIFORNIA 93ìlO (209) 222-ì892 FAX (209) 222-193ì June 25, 1990 Chevron U.S.A. P.O. Box 5004 San Ramon, California 94583 Attention: Mr. Jim Sampson RE: Underground Tank Removal - station 9-5325 Soil Sampling and Chemical Analysis 2525 White Lane, Bakersfield~ California , ¡ Gentlemen; In accordance with your authorization, we have completed the sampling of subsoils for chemical analysis from beneath underground fuel storage tanks at the Chevron station No. 9- , . ?325 in Bakersfield, California (Plate 1). The follow~ng report summarizes our findings. , i , Steel underground fuel and waste oil storage tanks ,were excavated and removed from the subject property on June 22, 1990 by California Petroleum Equipment, Inc of Fresno, California. Tank sizes were estimated as one 10,000 gallon, one 8,000, and one 5,000 gallon gasoline; and one 500 gallon waste oil, Soil samples were obtained from beneath each tank at depths and locations specified by Laurel Funk of the Kern County Environmental Health Department, who was present at the site at the time of the tank removals. Also, composite samples were obtained from stockpiled excavated soils associated with the tank removals at the request of e . . , Chevron U.S,A. - Page 2 Jim MC Allister of California Petroleum Equipment and Laurel Funk of the Health Department, stockpiled soil composite- sampled was from the tank overburden excavated at the time of the tank removals. I A Dames & Moore engineer was present at the project site at thè time of the underground tank removals to obtain soil samples for chemical analysis. Soil samples were obtained at depths and locations specified by Laurel Funk of the Kern County Environmental Health Department who was present at the site at the time of the tank removals, According to the tank removal contractor, the , , , underground fuel storage tanks were emptied of product, rinsed, vacuum pumped of the rinsate fluids and purged of vapors with dry ice prior to exhumation, The tanks were visually observed for general condition at the time of each tank removal. The tanks were observed to be in fair to good condition, with no readily apparent cracks, holes or parted seams, with exception of the waste oil tank, Soil samples were obtained by drive-tube method from beneath tanks, product piping and dispenser islands as specified by Laurel Funk. Sample depths are summarized on Table I of this report, Two composite soil samples were obtained from the stockpiled overburden soils at the site at D.'\\11-:<: & MOORE · e Chevron U.S.A. - Page 3 the time of the tank removals, Each composite sample was comprised of three discreet samples obtained at various depths and locations within the soil stockpile, ! . ï Soil samples were placed into a cooler chest on ice under ·chain of custody protocol for shipment to a state- approved laboratory for chemical analysis. Soil samples were chemically analyzed to detect the presence and concentration of benzene, toluene, xylenes, ethylbenzene, total petroleum hydrocarbons as referenced to , gasoline and diesel, total lead, and oil and grea~. The I results of those analyses have been summarized o~'the Tables as-follows: e . Chevron U.S.A. - Page 4 TABLE I Concentration of Petroleum Constituents In Soils (Concentrations expressed in parts per million) Sample 1. D, Benzene Toluene Xvlenes Ethlbenz, TPH/G TPH/D Tank Removal: S-Tl @ 10.0' njd njd njd njd njd njd I S-Tl @ 16.0' njd njd njd njd njd njd ¡ S-T2W @ 12.0' njd njd njd njd njd * S-T2W @ 16.0' njd njd njd njd njd * S-T3W @ 12.0' njd njd' njd njd njd * S-T3W @ 16.0' njd njd njd njd njd * S-T4W @ 12.0' njd njd njd njd njd * S-T4W @ 16,0' njd njd njd njd njd * S-T2E @ 12,0' njd n/d n/d n/d n/d * S-T2E @ 16,0' n/d njd njd n/d njd * S-T3E @ 12.0' njd njd njd n/d njd * S-T3E @ 16.0' njd njd njd njd n/d * S-T4E @ 12.0' njd njd njd njd njd * S-T4E @ 16.0' njd njd n/d njd ,'njd * S-Dl @ 4,0' n/d n/d n/d n/d n/d * S-Dl @ 10.0' njd njd njd njd njd * S-D2 @ 4. 0' n/d n/d njd n/d n/d * S...:D2 @ 10,0' njd n/d njd njd njd * SPL4 @ 4,0' n/d n/d n/d n/d n/d * SPL10 @ 10.0' n/d n/d njd n/d n/d * composite: C-1 - A,B,C njd n/d n/d n/d njd * C-2 - A,B,C njd njd njd njd njd * Leqend: n/d - non-detected Ethlbenz.- Ethylbenzene TPH/G - Total Petroleum Hydrocarbons as gasoline TPHjD - Total Petroleum Hydrocarbons as diesel C - Composite sample * - test not requested S - denote sample matrix is soil · e Chevron U.S,A. - Page 5 TABLE II Concentrations of Waste oil and Metals in Soil (Concentrations expressed in parts per million) Sample I.D. Ttl. Lead oil & Grease S-T1 @ 10' S-T1 @ 16' 3.0 njd 200.0 njd i \ \, Leqend: '" nld - none-detected oil and Grease - Gravimetric waste oil 'as petroleum oil (EPA Methodology 3550 extractionj503e analysis) Ttl. - Denotes Total Please refer to Plates 1 of this report for tank , removal and composite sampling locations. " i with exception of the 10-foot deep sample obtained from the waste oil tank removal location, all samples were reported as non-detected for the constituents analyzed, Dames & Moore recommends that a copy of this report be provided to the Kern County Environmental Health Department, to the attention of Laurel Funk. -000- DAMES & MOORE .' e Chevron U,S.A. - Page 6 We trust this report satisfies your current needs, Should you have any questions concerning this report or if we may be of additional service, please feel free to contact this office. The following are attached, and complete this report. I- I I Plate ~ site Plan Certified Analytical Reports Chain of Custody r i Respectfully Submitted, DAMES & MOORE Jeffrey S. Palmer, REP , Senior Environmental Scientist .' I , ¡ JSP:fso 3c herewith DAMES & MOORE T I ---¥ITE I L, o ,.. () ,.. ~ ,.. o p.. ,...¡ tzJ ['roject Nu. 16000-2%-4L. LANE (--- S-T-l e H ~--~. --~ r: --- ----~ UGST's I -~- I DAMES &. MOORE S-T4-E S-T3E S-T2-E :?L-l ,- . '- Dispensers þ~ .:oJ :~aste Oil . S-D-2 S-D-l ~·;}J.ITE LANE C-2C ---Stockpile Exist !, ;\ /\ / I ( /1EB'7.rs \ \ \ / '\ \- /! ,,~/ , 'Existing / Building ;' ////////////// 4- - .\f,?C"oxi¡¡:ate sample loc..tio:1s and ol:'r:Oer Not to SC;l~e Underground Tank Removal CHEVRON STATION 9-5325 2525 White Lane, Bakersfield, Ca, PLATE -- e I~ I I MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549 . (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 ¡ , ' , ", I I, Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060102 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T1-10# SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit I Sample Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 <0.1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0,1 <0,1 Ethylbenzene 0,1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, MOBr LE ,\EM LABS L-j~j~ Lab Director · e MOBILE CHEM LABS INC. i 1678 Reliez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 i· ¡ , ! ¡. I Sample Number Sample Description í' ,.. ! ------------- ------------------ V060103 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-Tl-16# SOIL ANALYSIS -------- ì Detection Limit Sample ¡Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0.1 <0,1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0,1 <0,1 Ethylbenzene 0.1 <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. ,., ìC r I MOBILE 3M LABS j;¿. ~ Lab Director . e - MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 .j Dames & Moore 1320 Shaw Ave. Suite 110 Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager DateSampled:06-22-90 Date Received:06-22-90 Date Reported:06-22-90 Sample . Number Sample Description Detection Limit SOIL Total Petroleum Hydrocarbons as Diesel ------ ----------- --------- ---------------------- ppm ppm Project# 16000-286 Chevron Station 2525 White Lane Bakersfield, CA ~ , , V060102 S-T1-10~ S-Tl-16~ 5.0 5.0 J <5:0 .- V060019 <5,0 QA/QC: *Sample blank is nondetected *Spike recovery is 92% *Duplicate deviation is 0.4% Note: Analysis was performed using EPA methods 3550 and TPH LUFT ) ~\H;:: lk Ronald ~ Evans Lab Director - "- MOBILE 'C e M LABS:· INC. 1678 !<allez Valley-Rood Lafayette, CA 94549 · ( 5] 945-1266 i' >. Dames & Moore 1320 Shaw Ave. Suite 110 Fresno, 'CA .93710 Attn: Jeff.Palmer Project Manager [' i IOTA .i· I Sample Number Sample Description ------ ----------- Project # 2525 White VOSOI02 S-TI-I0" S-Tl-16" V060103 QA/QC:* Sample blank is no Duplicate Spike Re Note: EPA Method 7420 ~ MOBI~ijEM LABS Rona~~~-O-= Lab Director Date ,Sampled: .06-22-90 Date Re~eiveâ: 06-22-90 DateRepo~ted; 06-25-80 LEAD ANALYSIS _ ------------- Detection Limit RESULTS 1 --------- --------------------- 00-286 PP:hevron Station ppm, e ~,Ba~er~fieldJ CA 0.1 0.1 3,0 ·<0,1 I i fv~~~e~~e~060102 is I ! 90% . . " . MOBILE, 1678 Rellez Volley Roo tofayet1e, CA 94549' . 15) 945-1266 EM LABS INC. " /' Dames & Moore 1320 E. ,Shaw rd.. Suite io Freano~ 'California 93710 Attn: Jeff-Palmer Project Managèr Sample Number . Sample Deacription_ Date Sampled: 06-22-90 Date .Received: 06~22~90 D~te Reported: 06-25-90 SOIL Detection Gravimetric Waste Oil Limit. ·as Petroleum Oil I . I l ------ ----------- --------- --------------------- ppm ppm V060102 V060103 Project# 160 . ,2525 Whi t~ Ì. S-Tl-l0·~ -286 Chevrori Station e .Bekersfield, CA .I S-Tl-16" 50 50 ,..200 <50 I ! , I QA/QC:* Sample blank is n 1e detected Duplicate deveati1f is 1% . Note: Analysis was perfor~Åd u8ing EPA extraction method 3550 with Trichlorotrifl~¢roethane as solvent, and gravimetric determination by 6t~dard methods 503E I I MOBILE CHEM LABS I 1 9ra¿/])~ (, Ronald G. Evans I Lab Diroector · ft MOBILE CHEM LABS INC. 1678 ReHez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer 'I -. Proj ect Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 i ! ' Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060104 Proj,# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T2W-12~ SOIL ANALYSIS , -------- ,1 1 Detection Limit , I Sa,mple Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0.1 <0,1 Toluene 0,1 <0.1 Xylenes 0.1 <0,1 Ethylbenzene 0,1 <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, ~3~¡;:~ Lab Director , , . . MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road Lafayette. CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ r i I V060105 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T2W-16~ SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit ~ Sample ,'Results I _______ --------- ppm J . ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0.1 <0.1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0,1 0,1 <0,1 Ethylbenzene <0,1 Not'e: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT -/ with method 8020 used for BTX distinction, ) M3LE\M~ ~Rona:::d~vans Lab Director e e , . MOBI-LE CHEM LABS INC. 1678 ReHez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06~22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 ! ¡ . Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060106 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T3W-12# SOIL ANALYSIS -------- ~ Detection Limit ,Sample " Resul ts --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 <0.1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0.1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, , MOBILE JEM LABS ,~ja7)G' ~ ; Lab Director ·' . r- MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road Lafayette. CA 94549 . (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 , ! I l Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060107 Proj,~ 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T3W-16· SOIL ANALYSIS -------- ~ Detection Limit (Sample Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 0,1 <0,1 Toluene <0,1 Xylenes 0,1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. ~ 3~lv~S ~ I Lab Director e -- r , I- I ~ i MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road lafayette. CA 94549 · (415) 945-1266 i I t Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 I i .l r L Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060108 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T4W-12~ SOIL ANALYSIS -------- .I Detection Limit Sample .' Resul ts --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 <0.1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0,1 <0.1 Ethylbenzene 0.1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. t1.0BIL~Et1 LABS · n ( ù ----". ~R~ .., Evans Lab Director ..-- .- e 1-- MOBILE CHEM LABS INC. 1678 ReHez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff ~almer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 '[ ¡ i. Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060109 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T4W-16~ SOIL ~ ANALYSIS -------- Detection Limit .' Sample Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 <0,1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0,1 0,1 <0,1 Ethylbenzene <0,1 . ." Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, MOB I LE CH\ LABS hRj~J~ Lab Director n_ _ - , n i~ i MOBILE CHEM LABS INC. r- [ 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Pr9ject Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 I': Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060110 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T2E-12~ SOIL ANALYSIS -------- -' Detection Limit Sample Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0.1 <0,1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0,1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOUL~ \M LABS ~" Wl~~ ! Lab Director . . " MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 í ,: l Sample Number Sample Description ------------- ------------------ r r V060111 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T2E-16~ SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit I Sample ,Results --------- . ------- ppm ppm ,- Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Xylenes 0,1 0.1 0,1 <0.1 Benzene Toluene <0.1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. 'l MOBILE Cj LABS ~j~. E~ Lab Director --., . d I ¡ MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Rood Lafayette, CA 94549 . (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer PrOject Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 . l f.: Sample Number Sample Description ------------- ------------------ r V060112 Proj,# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T3E-12~ SOIL ANALYSIS -------- , Detection Limit , /Sample ¡ Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene Xylenes 0,1 0,1 0,1 0,1 <0,1 Toluene <0,1 <0.1 Ethylbenzene <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, . ~BIL\H~ ~~'-Rdn:iJ Evans Lab Director .. . I I' I I' M.OB'ILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 I i Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22~90 Date Reported: 06-22-90 ¡ Sample Number Sample Description ------------- ------------------ I ! V060113 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T3E-16~ SOIL ANALYSIS -------- .. I. I Detection Limit . Sample Results --------- ------- ppm ppm ! . i Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 <0.1 Toluene 0,1 <0.1 Xylenes 0,1 <0.1 ¡ I I, I Ethylbenzene 0.1 <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, i, I I ! ~°tfLE \~;- ~~~~JTans , Lab Director . . ¡,'II MOBILE CHEM LABS INC. I 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 I I c Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060114 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T4E-12# SOIL ANALYSIS -------- ~ Detection Limit . Sample ,Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0.1 <0,1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0'.1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, 3- LE CJH LABS \ ~ ~ ~ Ro ,~ vans Lab Director · .'. - ~ MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 I I ! I' i' i (, Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060115 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T4E-16~ SOIL ANALYSIS -------- .I Detection Limit Sample , Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 -¡ Benzene 0,1 <0,1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0,1 <0,1 Ethylbenzene 0.1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. i :5c ILE ~LABS : "\ ~,f>-^-~ q(j$' ~. ans ! Lab Director ,( e~ ~~. FILE CONTE~TS SUMMARY " , ,.,.;.' . FAmITY:~ Ha)e't c.heVV'Ot1 , ADDRESS: d5~5 \AJhlk ~Y'I~ PERMIT #: 3Oð3~ ENV, SENSITIVITY: Ë5 Activity Date # Of Tanks Comments ~n .3!/3/8tó Jj ðfZ'~ 3JOO3lcG .LJj//S-? 4 ~(] aæ)tl c.a. +~ò V1 .2..J /3/ro ~ ( I Qb;vwJðY1ed . 1I//3S"'3) (0/5790 0b re 8(¡ {.f-g I 10 I [).c2/ 90 ex /e!-Ie (' I I ------ crP"(O Ø+tð y) ~lIólf?O ~3 /JeLl) l M-J.alohèm , ~J ¡jtJ. ~ ~ 'B ~/~.ç¡90 .3 . I' ~, WA)-tlt$ 0; 'v"--'L ð--t-- - , ,. ~Ce ô-- ~L ,t <) ~fò-¿ ~) ~. a--s· ~ç ,~ ~~) !Sf-A \ - , <SH, ~// ~/ 7 (J ft' ~ .ßø¿) Y¡Qf& (J ..~ ~ðtUlll'ì _ HAìJif\wA-'( ~ Àr< ~ ~~~~ ----- ~ - M ~ Ùi ~ (iJtntIMU^''l¡.('...Q~.¡)-,~ ~~ S~ u(] ~/\(f ~&Q -j~~1 0..:1. L!- ~- --c¿~ 7- - %- ~I Ú 31OV~ 0 ~ , r "4t ..<I.~""""\,¿'V'-'o,J "'VU"'¿ni~"""""'oJ VL.J'-'J. J.Vi'll rnV"L 'OU~) OU~-~D~O . ,~ I INSPECTION RECORD. ('-- . ~ ~ , " Bob Hayley's Chevron F.AC I L I TY 2525 Wh· te Lan ADDRESS 1 e CITY Bakersfield, CA PHONE NO. (805) 832-9781 POST CARD AT JOBSITE 310036B PERMIT # Chevron USA, OWNER ADDRESS CITY Inc. 2410 CaJrono Raroc>n San Ramon (415) 842-9657 INSTRUCTIONS: Please call for an inspector only when each group of inspections with the same number are ready, They will run in consecutive order beginning with number 1, DO NOT cover work for any numbered group until all items in that group are signed off by the Permitting Authority, Following these instrutions will reduce the number of required inspection visits and therefore prevent assessment of additional fees, INSPECTION 1 Backfill of Tank s 1 S ark Test Certification Cathodic Protection of Tank s 1 UL # of Tanks 1 Pressure Test Tank INSPECTOR ''', . :.~ .;~::- - ,--<, . -' -~. - '- 2 2 - PIPING SYSTEM - 2 , Liner Installation - Tankls\ Liner Installation - Plnin~ Vault With Product Comnatible Sealer ^ 2 Level Gau2es or Sensors. Float Vent Valves Uif . '" 3 Product Comnatible Fill Boiles) ~"/' :...1 I 3 Product Line Leak Detector(s) \'l .\'" ~ 3 Leak Detector(s) for Annular SDace-D,W, Tank(s) 10: 'f '\'~ J \'J 3 Monitorin2 Wel1(s)/Sumn(s\ ''1 \\ ~, \..) Leak Detection Devicels} For Vadose/Groundwater II ~\¡ 2 Electrlcal Condult Seal Off , i - SECONDARY CONTAINMENT OVERFILL PROTECTION LEAK DETECTION - - FINAL - Ca s & Locks uirements CONTRACTOR California Petroleum Equipment CONTACT Bryce Ruschhaupt LICENSE # 432613 PH # (209) 276-1881 ·(i. \ .... ...., ...... ) -:-......v.J. v\.J0U -" \. - ~ , Bob Hayley's Chevron FACILITY . ADDRESS 2525 WIute Lane CITY Bakersfield. CA PHONE NO, (805\ 832-9781 INSPECTION RECORD 4IÞ POST CARD AT JOBSITE 310036B PERMIT # Chevron USA, OWNER ADDRESS CITY Inc. 2410 Carnono Rarocm San Ramon (415) 842-9657 INSTRUCTIONS: Please call for an inspector only when each group of inspection~ wi th the same number are ready. They will run in consecutive order beginning I with number 1. DO NOT cover work for any numbered group until all items ir that group are signed off by the Permitting Authority, Following thesE instrutions wi.ll reduce the number of required inspection visits and thereforE prevent assessment of additional fees, 1 Backfill of Tank(s) 1 Snark Test Certification Cathodic Protection of Tank(s) 1 UL # of Tanks 1 Pressure Test Tank INSPECTION - TANKS & BACKFILL - DATE INSPECTOR 2 2 - PIPING SYSTEM 2 . Liner1nstallation - Tank(s) Liner Installation - PIDin~ Vault With Product COIDDatible Sealer 2 Level Gau~es or Sensors Float Vent Valves 3 Product Comnatible Fill Box(es) 3 Product Line Leak Detector(s) 3 Leak Detector(s) for Annular Space-D,W. Tank(s) 3 Monitorinlr Well(s)/Sump(s) Leak Detection Device(s) For Vadose/Groundwater 2 Electrlcal Condult Seal Off - SECONDARY CONTAINMENT OVERFILL PROTECTION LEAK DETECTION - 3 Mon1torin¡:r Wells Cans & Locks 3 F i 11 Box Lock 3 Monltorinlr Reaulrements 3 2 T,p;::¡k - '("\n - 'T'pc::t- - FINAL - CONTRACTOR California Petroleum Equipment CONTACT Bryce Ruschhaupt LICENSE # 432613 PH # (209) 276-1881 ... .~. >, Permits , , ./ Fac ility Nalle 3l~()~~ß ~ C(Wp-w ~~JW¡P+ PINAL INSPBCTION CI1HCXLIST e ] c: P;II , ==' SUÞPi-''''P 6 == Weds (i1'11l/it) t <---~ ' o ~ N ", ____I 1l 4('f'"~· Plot plan notes \-~! \ I I 0 \ r; œ~1'- e' ~>~ 8 -(~ J Ó Inspector Date ~cP ~I ) I '----i- I I I I I I I I I I I I 1 I I I .---- \ o ~ i \ } 0) U~tAö. f Plot Dlagra. Yes No I~ - I_I 7 - I_I '-I I~ '-I 1, All new and existin~ tanks located on plot plan? 2, Does tank product correspond to product labels on plot plan? 3, Was there no .odifications identified which were not depicted on the plot plans? It "No· described ~ 1=1 4, Are .onitoring wells secure and free of water and product in sump? 5, Is pipJng system pressure. suction or gravity? f t\~Ì)vVuv · - , e e ~ ~,; 6, Are Red Jacket subpu~ps and all line le8 det tor, accessible? Type of 11ne leak detector if any 7. Overt'i 11 containllent box as spec1f ied on .: ,)pI ication? If "No", what type and .odel nuaber: \ ø) Is till box tightly sealed around fill tube? b) -Is acceS8 over water tight? c) Is product present in fill box? 8, Identity type of monitoring: a) Are manual !lonitoring instrullents, product and water finding paste on premise8? b) Is the fluid level in Owens-Corning liquid level .onitoring reservoir and alar. panel In proper operating condition? c) Does the annular space or secondary containment liner leak detection system have self diagnostic capabilities? If "Yes", is it functional It "No", how is it tested tor proper operating condition? 9, Notes on any abnor.al conditions: ~~~ ~ ~~~ 'G.~k. ~<:~~ -~ b cJ".~~f~ .\ () - , ~.J~ ~ '(J) ~~ ~c;:ð -: Yes No ~. I_I I_I ~ I~ l£-r I~ I~ I~( I_I I_I I_I I_I I_I I_I '-I '-I '-I I_I \. ---> 'Pacl11ty: e e Standard Coapllance Check ~h Ik/e Ii'; , I (JÆ (v'r-ðY1 CT 31 Equlpaent to be installed: -3 Tank (s) , Req'd L--" L-- ~ / L/"7 ~ Approved ---- ----- 1""'-- L-- OSucUon (]Gravity, Piping Ft. of ~ressurized Proof of Contractor's License - License' Type of License Worker's Coapensation Insurance Proof of Contractor's Pri.ary Contaln.ent OFiberglass (PRP) j2tFiberglass-clad steel /GUncoated steel Dot her : Co..ent: Make & Make & Make & Make , Model Model Model Model :rOOI'" /~ ð 00 Additional: Inspection: Secondary Contain.ent of Tank(s) ~ouble-walled tank(s) Make <\ Model' I;) ðði\ OSynthetic liner Make & Model. []Llned concrete vault(s) Sealer used DOther Type Make & Model Co..ent: AddiUonal: Inspection: Secondary Contain.ent Volu.e at Least 100~ of Pri.ary Tank Volu.e(s) Coaaent: Additional: Inspection: Secondary Contain.ent Voluae tor More Than One Tank Contains 150~ of Voluae of Largest Priaary Containment or 10' of Aggregate Prl.ary Voluae, Whichever is Greater Co..ent: Additionål Inspection: !.!.g,.:l! ~ -- h. -- ~ L--- ~ Approved --/ ~ ~ ,/ e' e Secondary Contain.ent Open to Rainfall Must Acco..odate Hour Rainfall Total Volu.e Co..ent: Additional: Inspection: Secondary Contain.ent Product Co..ent: Additional: Inspection: is Product-Co.patible Docu.entation Annular Space Liquid is Coapatible with Product Product Annular liquid Co..ent: Additional: Inspection: pri.ary Containaent of Piping ~iberglass piping OCoated steel piping OUncoated steel piping OOther Co..ent: Add i t i 0 na 1 : Si M k A /I ze & a e 1YU't'\/ ..2 Size & Make Size' Inspection: secon¡.a y Contain.ent of Piping ouble-walled pipe Synthetic 11ner 1n trench Other Co..ent: Additional: Q~,~~ - Size & Make Size & Make Inspection: Corrosion Protection OTank(s) OPlping & fittings OElectrical isolation Co..ent: Additional: Inspection: Manufacturer-Approve~ Backfill tor Tanks & Piping TYP~r;f::.j'J¿\/L/ Co..ent: Req'd Approved e e .-5 Additional: --------- Inspection: ~ Tank(s) Located no Closer than 10 Feet to Building(s) Coaaent: Additional: .-/ Inspection: L..-- L..-- 1../ Co.plete Monitorine Syste. Monitoring device within secondary (]Liquid level indicator(s) OLiquid used [JTher.al conductivity sensor(s) [Jpressure sensar(s) (]Vacuua gauge (]Suap (s ) containaent: a - ð F de t e c tor ( s) 1..:'1,~,'J inspection & sa.pIing inspection APJ,/~"~H L~-7 Manual Visual Other Comllent: ; Additional: L-- L- Inspection: L---- ------ Other Monitoring [JPeriodic tightness testing Method ~ressure-reducing line leak detector(s) OOther Co..ent: c..--- ~ Additional: Inspection: L--- ~ Overfill Protection []Tape float gauge(s) ~loat vent valve(s) [JCapacitance sensor(!) OHigh level alara(s) [JAutoaatic shut-off contral(s) ~lll box(es) with 1 ft, 3 valuae [JO pe rat arc 0 n t r 01 s wit h vis u all eve 1 .0 nIt 0 r 1 n g Other Co.aent: - 3 - Req'd, - ~ Approved e e Additional: Inspection: Monitoring Require.ents Additional Co..ents Inspection: Inspector Date ----------- ----------------------------- ~ - 4 - -5 Date: Purpose: Co..ent: Date: Purpose: Co.ment: Date: Purpose: Com.ent: Date: Purpose: Co..ent: Invoice Date: Inspector e e Extra Inspectlons/Relnspectlons/Consultatlons - 5 - Ti.e Utilized Ti.e Utilized , , Thle Uti11zed Tille Utilized Total Time: Date: " ,.' ~.., ." . ~:4Þ;- "DELIVERY 'TICKET" ....:. , , , ':"",:,,',,;':'" .¡,.... .........,'::-,;; .. ,:.,~:-:<';<:~.":.:. TERMS , , OUR :"" INVOICE . NUMBER 9 CITY .- ...:.:.,,:'~.:.., '}/~})~~~~¿~.,<.>.:.~ :,:., ;:~~...' STATION # 5325"tt;t,;7~r~<:':\: , ' , ",," ",.-'/1",;;/1."'" 't:; " ' ,,, 75'2c; I\'HÍT~ (AÞ(~~::":':(~',::':, '<":,;' ,,"" ,," SA K~~SÞ Ì:~LDi~~~ç~~:~~'.~{0\r:;;" '" " : ~(;1:,~,¡:iir~;¡)~ï!r¡'¡"1,~~'Ric~) ':~:::":AMOUNT ' DELIVER TO ". '. ~ " ~ ,',i,' NAME . . :,t~RE~~.;~~,N2ciR:~ \:25~4 52 g U.S.A. NAME ADDRESS ~.'>~î,1··(~·:~'·;1?; ;~.:;:: >'" DESCRIPTION ..f ,'!".'~ ,,, POUBLE WALL TANK TYPE 6A ',''''." "\ 3 PLASTEEL KIT(s) WI INSTALLATION INS . .', . _. ·...~_~______h...'... - ' .. .. ,- ~--'14'--'GAUGE" ST I CK WI CHARTS '-".-.-.- . - _n",--:- --~....--:o '.,}..". þ ,,- '¡" . .......... :; . .'. ,-":ir~.~J , " ':~nl:: t ) " , , ~ .:' : : ~; "; '.. ,4 , , ' . -. "':-~'~~:~~::';~;: HIS HEREBY AGREED THAT THE LEGAL TITLE TO All MATERIAL ON THE ABOVE ORDER IS IN THE NAME OFJOORMANUFACTURINC3INC;:'} AID"T1TlESHALLREMAIN SOUNTllSAID MATERIALlS PAID FORIN FULL. BUYERAGREESTHATMATERIAl EREMOV ATBUY 'SEXPEi 'IF BALANCE "IS, UNPAID "BY AGREED DATE. ,,". , ",,",,' :·{:J1,~¡,".: ; ":X~¡;:~.' RECEIVED iN GOOD CONDITION EXCEPT AS NOTED. ACCEPTED .":"~:,'r :"\~f!+ " ' '\,c~" '" .JOB, SITE: ' ' , .7i~ $.,;;~~~~~;;;&t~t(~¡}}~:l:i~ . ;; ''', , "'0-' ~" NIGHT :, DRIVING: ""." ".4' 5 6 1 8 9 10 r l ~ WHITE COpy BilLING CANARY COPY CUSTOMER PIN~ COpy FilE / '- I,. ,,~ ,", f;; ,~- ~~;S:~~- - - ~ ~ "" .\ . :"'. .~ L<f ~£'~'~"'~'. j/.. - \\'ft~ \ ·,II.,...·~) ~~;Þ."'~ ~ ".~. "i"\ ,~,.., ':i'<!l' --- , ,; ?:.~:~ ,'~>, 'J-:, ',,"j\'; 'y '" ..~;. . ~ .....~ '", ' ,f. '" , I,>. ..~ ",<h!:Ih. (>~L~ ," .' ,', ~~. -. . ~;., "', ....... r" -...-,' ...~, ,,~~ . . ", .'.'" ,\ " ~ l .\ '\r-I\~" : >:~t~. ,.,../t:' ',I \: .".,! \\; ,'.J \ ....ii- ~Î J', v-\\\I\ .' ~~.::::';..~:. : . . ~ft~#~~:\~¿~'Y{~'~"'~~~'~¥" .~ ....Ji.;.-.'~:;;,', ., '!¡: ~'€-!ft~ ,4,·.. ..\ !".~ . \. , '~l .. .;. <4 ~... ~ ~·::~7.I{ît1:~"·."~'f:.,~~;;~:.t¡ '~;'e ....... ~. ., èlèQ·a~\ \\J \~>, , . . ,'. t\':.','; ._. ~ r, '. ~ 4,' . ,~ 1r,:) ,CrU\~V\lJJ¿:l ....,. ".>:"" -¡UV\3\U', iJ\\ffi2\JG,^~~8tt,.:;,··,,· .:;,,1,;;""; ... . .. i,~~,'~¡~~t? ,," .' . ;:~:t~~.'.· : )"- . -', I'.::'.~-~:, :~'<": _. ., "'. ..... ~ /, ", ..~ _...;,j¡. ,r¡-., ~r' ':4 .,,~~ .r(., ~ -~- ., _.·.f I ,,/I ~ 1 " ,', ~.. \/! · 3 Ii-' .... ". .~~ ""~ 1 '!o ,_ ~ . ~. OJ ;_ ....... YRJ\iL~'jO 3TAC ;·J:.:C 2M.R3T .. .. .........-.,-,0..- - .-- ...- ....-... ---.-.---.- -- j,:':\.")\::':' .,1 ." " H:'1nr/,t..'v\ - '::-':":::,::::"";;::=---=:"::;'.:'=: ::::=-:--:: ~',,=::,::,":~ , ,. . .- ~--~... aT A3VLr:,::: . . # v: CJ; i~; :-::, 3M'-;;, "!"'::"~_b_ ;;:~:1fl(J(j'¡ - -,. ."~ .~... a? ····~.:.~J.::-.~_.n _...__._.__. .1,'1"', !"1C: f(t!R~JaJa , '- ~_~21..LJ' "IAAr<tiilAW-~~a' .;/, <~, . : :.l, 11 '\ :,'¡ . ( ;¿ ) T 1;. J33T2A:Jq..'-·r}t~~~jr~ :.':',;,~{/ r :" ~.::;"'; .:,;.;.. ~ ..,-:~;';" 1 .- -.. -- -.......... ... ..-.__..- --.-'-..---... :-:,...-'1' '., léJ ~ ... '. ",-<.. .:;:". f' ~ '. .' :t~- ..:.... ,.. . _._._,0._______.._.. _..__.... . ," I i ----k..._'____._~.. .._. -'-""--' ..--.-- '_>0_ _._.~_ . --, -,----_.. ._--~-.'_. -. ---_. ..,..-----.- .. "---- t-....- ~_._---.--... \ .... __._._~'.___~·.._~___.u _.__. .......,... .... :. ~-~- ___Un ,.___... ........ ~_ . 'I II I, ,.____L, Ii " __.::;:o::,:=-jL----:::=::--= . , --. -. -~-_.._- -','" --' --- _. .-- ------"-- ---.L ".- i .... .--.- \" ' .i~· - (~A ,.~~' m1lAUT~A:¡Uv1M,1 :0;, ,<" ;:~~3e1-13qX3 2')i3YU8 ¡A 9;3VCMji¡]L; ,'", .,', ¡ ~;':.;. \';;,~\".'V\ '~r- , ,,", ' ; i C, ":¡ _ :::1 iT T AHT 033RÐA Y83A:::JH 21 TI . , i.' ":'X-; ¿; ';,~..;:,JT.:',i'''¡ ':;¡¡\C ';IÎ}~IJ 03 \11AMJA JJAH2 3JTIT OIl\Z . 3T Aa G33A¡)A VS OIAC\o1U ~13~VlAJA£f 'ìl ",,:, '(\:;.i:J~:.;,¡.,!::~-\;,)\r., ~jl\ '~('\3'J~j 'vA,<::-.rncw,o~ QOOÐ "'\ Q'?a\JB~3R '" ;..1 ~- '- . :'; .--~ 3JFI tiC:) )il-1lq /'::.'1'.·1 ,......;,.; ..".'.\ ~~. ,'; '. .:.. _..~'. r. ~1~:'H:;r :{:~i:~.~:~~~~:: ·t;~IVIRº-'-. ':..,".".' ;:. :, ...:-;'?'....: .:-:;~ . '~, ~....:;. - .'Ì;. . : .:;.; . ::.. ;, t' .:~ f~aöC' i-;i;f'l~~,~ . ';':¡,::.. ',"r ". ,; r .L" y', OJ' û' 8 I; !¡+~:~+!:-¡¡ .-:: ¡'Thnt ¡ir"+:ïTt, I 1 . Ii: '. ~ . ,ì'!' ·--rl'~...tr~·:"""!'·~Tl·t-':···...:·, :""'-,-t'1' .i:" 1 r· ¡ - ·iff I ,. " .". " , , . I· , : " ".'-," ! ¡ :, ,Ii i-', ; ¡ : 1: ; . '.' , ¡' "1: : " .'; I ;! :- " ~~. ~ --+-'.,..'- .....~..._--_...,.."..-. --...1--L..__~ "_ _...__~..~.~__,._ _._. ,.._..' . .,'. ___..1- ." ~.....-- - - _._.------_.._..._-'~.._.-- GARY J. WICKS Agency DI,ecto, (80~) 861-3502 , STE'1É McCALLEY DI,ector e R .E SOU R C E e 2700 M St,eet. Suite 300 Bake..fleld. CA 93301 Telephone (805) 861-3636 Telecopler (805) 861·3429 AGENCY ~ ,:NMENTAL 5 June 5. 1990 Chevron USA. Inc. P. O~ Box 5004 San Ramon, CA 94583-0804 ATTN: J.W. Sampson Ladies and Gentlemen: This Department has reviewed the applications for removal and new construction at the Chevron Service Station #9-5325, located at 2525 White Lane, Bakersfield, California, The Permit for the new construction will not be issued until the results of the preliminary site assessment have been submitted and any necessary remedial actions have been addressed. ~ If you have any questions or concerns, please contact me at (805) 861-3636. , , Sincerely, ¡;(~ 1~ Laurel Funk Hazardous Materials Specialist Hazardous Materials Management Program LF:cas cc: California Petroleum Equipment, Inc, \9-5325.ltr , ~' e e Permit Application Checklist Fac i 1 i ty Name ~b HG-\¡2-/J &.c.v'r"ð v\ Facility Address ó25d5 WhItt /..V\ Application Category: . )L Standard Design (Secondary Containment) Approved ~ -±- ~ -4- Motor Vehicle Fuel Exemption DesiS:: (Non-Secondary Containment) Permit Application Form properly Completed Deficiencies: 3 Copies of plot Plan Depicting: - -r-- - property llnes Area encompassed by minimum 100 foot radius around tank(s} and pip i ng All tank(s} identified by a number and product to be stored ~ Adequate scale (minimum 1"=1~'0" in detail) , North arro\y All structures within 50 foot radius of,'tank(s} and piping Location and labeling of all product piping and dispenser islands Environmental sensitivity data including: *Depth to first groundwater at site *Any domestic or agricultural water well within 100 feet of tank(s} and piping *Any surface water in unlined conveyance within 100 feet of tank(s} and piping *All utility lines within 25 feet of tank(s} and piping (telephone, electrical, water, sewage, gas, leach lines, seepage pits, drainage systems) *Asterisked items: appropriate documentation if permittee seeks a motor vehicle fuel exemptlon from secondary containment Comments: ï , ^p-þr ov ed -+ ~~ .~ it ;¿ + e e 3 Copies of Construction Drawings Depicting: -. Side View of Tank Installation with Backfill, Raceway(s), Secondary Containment and/or Leak Monitoring System in Place Top View of Tank Installation with Raceway(s), Secondary Containment and/or Leak Monitoring System in Place A Materials List (indicating those used in the construction): Backfill -~- ~ Q Tank (s) 3pcrf' ~~"\,~ ~'^~: 00 . pr.oduct Piping A"P0r~ 'i-" Raceway (s) ~I,;F~ e..~ -r¿('iI o1f'1{fI~ Sealer(s) Secondary Containment 0~ (,~ Leak Detector(s) AP~/Rcnr-:., -<-5-7 Overfill Protection Ga::J or 'v'ãr?Qr Detector(s) 1-\ ~' 6\... Sump(s) Monitoring Well(s) Additional: Documentation of Product Performance Additional Comments Reviewed By Date Approved Disapproved SITE INSPECTION: --COmments: Inspector Date CON-&INMENT TECHN&OGIES " CORPORATION . . SECONDARY CONTAINMENT OF 2/~ 3" AND 4" ¡PETROLEUM PRODUCT PIPING SYSTEMS SLIDING PIPE RETAIL PRICE LIST - CTC No, CTC-3 DATE 2/15/90 Allows for easy installation, obseNation and testing of 2", 3" or 4" primary piping systems, Each section consists of !\No 15' pieces (one sliding within the other for a total of 30'). Hydrostatic or air testable. !I For Primary Pipe Price Per Price Per Section Part No. Pipe Size O.D. Linear Foot (2x15') 30' 220200 2" 3S' & 4.5" $ 5,10 $ 153.00 240200 3"&4" 5.6" & 6,6" 6,60 198J)0 STRAIGHT RUN PIPE () ) Straight run secondary containment pipe. Can be inserted into all fittings, flexible pipe and other CTC couplings, Comes in 15' sections. For Primary Pipe Price Per Pipe Size O.D. Linear Foot 2" 4.5" $ 4,50 Y&~ a~ ~OO Part No, 220300 240300 Price Per 15' Section $ 67.50 88,50 TEE (split) 8 ) Two-piece secondary containment titting designed to contain 2", 3" or 4" primary piping systems. Unit is hinged for quick and simple installation over primary piping, Grooves in unit have sealing O-ring gaskets for complete sealing, Hydrostatic or air testable, Comes complete with bands, O-ring gaskets, and connector rods. For Primary Unit Part No. Pipe Size Diameter ~ Price Each 420700 440700 440700 , , I $ 49.00 58.00 58.00 2" 3" 4" (metal only) 4" 6" 6" For Primary Pipe Price Per Part No. Pipe Size Diameter 20" Length rnmmmmu 420404 2" 4" $ 24.00 440406 3"&4" 6" 36.00 For Primary Pipe Price Per Part No. Pipe Size Diameter 36" Length 420504 2" 4" $ 36.00 440506 3"&4" 6" 5400 FLEXIB..LE PIPE SWING JOINT Flexible pipe swing joint used in cross-Qvers, instead of 90° and 45° elbows, and other special applicåtions, Complete unit length - 20" or 36". Each end has a transition coupling, FLEXIBLE ISOLATION PIPE Used to dielectrically isolate underground flexible connectors such as the start and end of rigid underground piping systems, Isolates flexible connectors and fittings from the environment Airtight and eliminates need for cathodic protection. Complete unit is 36" long and includes one termination coupling and one termination test coupling, For Primary Pipe Termination Price Part No, Pipe Size Diameter Coupling Sizes Each 220101 2" 4" 2"x1W' $ 5900 220102 2" 4" 2"x 2" 59.00 230103 3" 6" 3"x 3" 6900 240103 4" 6" 4" x 3" 6900 ) 240104 4" 6" 4"x4" 6900 e e- ( . FLEXIBLE PIPE JOINT This flexible pipe joint is used at the impact valve, over flexible swing joint. to secon- dary containment pipe, Complete unit length - 36", Includes transition coupling and termination coupling attached, ) Transition Coupling For Primary Pipe & Termination Price Per Part No. Pipe Size Diameter Coupling Sizes 36" Length 420601 2" 4" 4" x 1 '12" S 49,00 420602 2" 4" 4"x2" 49,00 440603 3"&4" 6" 6" x 3" 59.00 440604 3"&4" 6" 6"x4" 59.00 TERMINATION COUPLING This coupling is used to reduce secondary pipe down to the primary pipe in the riser sump or at the shear valve beneath dispenser. Clamped to pipe sizes 1 V2", 2", 3" or 4", .~ _. _...----- For Primaïy Part No. Pipe Size C;ize Price Each 320101 2" 4"x 11/2" $ 1 TOO 320102 2" 4" x2" 1600 340103 3"&4" 6"x3" 19.00 340104 3"&4" 6"x4" 19.00 TERMINATION TEST COUPLING Coupling (includes self-sealing nozzle) used to seal off secondary piping inside riser sump during air pressure or hydrostatic testing, Sized to fit 1 W', 2", 3" and 4" primary pipe, ¡ [Q1 For Primary Part No. Pipe Size Size Price Each 320201 2" 4" x 1 '12" $ 24.00 ) 320202 2" 4"x2" 23,00 340203 3"&4" 6"x3" 31.00 340204 3"&4" 6"x4" 31.00 TRANSITION COUPLING Straight one-piece coupling to connect sliding secondary pipe runs or straight secondary pipe runs, o For Primary Unit Part No. Pipe Size Diameter Price Each 320341 2" 3"x4"(sliding pipe) $ 17,00 320342 2" 4" x 4" (straight pipe) 17,00 340361 3"&4" 5" x 6" (sliding pipe) 19.00 340362 3"&4" 6" x 6" (straight pipe) 19,00 Two-piece secondary containment 90° elbow fitting can either contain 2", 3" or 4" primary pipe, Unit is hinged with easy insertion joining rod for very quick and simple installation over primary pipe, Grooves in unit have sealing O-ring gaskets to seal completely Comes complete with bands, O-ring gaskets and connector rods. For Primary Unit Pipe Size Diameter Part No. 420204 440206 440206 Price Each 90° ELBOW (split) 2" 3" 4" (metal only) 4" 6" 6" $ 42.00 46.00 46.00 45° ELBOW (split) Two piece 45° elbow, as described above, h For Primary Unit Part No. Pipe Size Diameter Price Each 4203(}1 2'" 4" S 42 00 .:r / ¡() ) ·, , e' e· EXTENDED COUPLING Jsplit) o Two-piece 1S"long coupling, This extra long coupling can be used to couple or repair damaged or mistakenly cut straight run secondary pipe, Part No, 320404 340406 For Primary Unit Pipe Size Diameter Price Each 2" 4" $ 36.00 3"&4" 6" 39,00 PIPE END CAP 00 This cap is used for access, termination and sealing of the secondary pipe in a zoned obseNation well. For Primary Unit Part No. Pipe Size Diameter Price Each 420104 2" 4" $ 14,00 440106 3"&4" - 6" 17.00 - CONTAINMENT SUMP T;~e ~c.;,iåinment sump is designed to perform as: . --::;- r:ol!ection sump for secondary containment piping systems; - . ,'>ccndary containment for a tank's fittings, submersible pump. and manways; 3. a riser to allow access to the tank's fittings by keeping out the backfill. Part No. Size Price Each 42" sump w/30" dia, neck and 28:J.-." high 42" sump w/30" dia, neck and 15" riser ex1. adjustable up to 43:Y4" 42" sump w/22W' dia. neck and 28:Y4" high / 42" sump w/22W' dia, neck and 15",riser ext. adjustable up to 43:Y4" I 36" riser extension w/30" dia, neçk for extra deep burial depths 36" riser extension w/22'/z" dia. neck for extra deep burial depths 100330 100430 100322 100422 ) 100530 100522 $ 645,00 , 695.00 645.00 695,00 195.00 165.00 SPLIT (hinged) FITTING .JOINING TOOL Use this tool to hold the two split parts of each elbow, tee, or coupling together until joining rod is inserted, Part No. 500100 500150 Unit Price $ 32,00 For 4" fittings (2" primary) 38,00 For 6" fittings (3" & 4" primary) TEST PRESSURE RELIEF VALVE & GAUGE This assembly plugs into the nozzle in the terminating test coupling for air test The regulator prevents accidental excessive pressure build-up, Part No. Unit Price 500200 $ 165.00 GROMMETS .) A grommet is used for primary conduit or pipe entry into the riser sump, Cut into riser sump to be made in field for easy grommet insertion, Part No, Diameter 500305 '12" 500375 3j." 500301 1" 500350 1 '12" 500302 2" 500303 3" 500304 4" Price Each $ 325 325 325 425 525 625 925 . e . ; REPLACEMENT PARTS ') BAND CLAMPS For Primary Clamp Part No. Pipe Size Diameter Unit Price 620104 2" 4" $ 4.55 640106 3"&4" 6" 6.80 O-RINGS GASKETS (for Package elbows, tees, or couplings) Part No. Description Price 620290 Package for one 90° elbow 4" dia. ltg, $ 23.10 640290 Package for one 90° elbow 6" dia. ltg, 25,30 620245 Package for one 45° elbow 4" dia, ltg, 23.10 640245 Package for one 45° elbow 6" dia. ltg, 25,30 620210 Package for one tee 4" dia, ltg, 26.95 640210 Package for one tee 6" dia, ltg, 31,90 620200 Package for one coupling 4" dia. Itg. 19.80 640200 Package for one coupling 6" dia, fig, 21.45 CONNECTOR RODS FOR Package ELBOWS, TEES, OR Part No. Description Price COUPLINGS 620390 Package for one 90° elbow 4" dia, Itg. $ 6,05 640390 Package for one 90° elbow 6" dia. ltg, 8,50 620345 Package for one 45° elbow 4" dia. ltg, 6,05 640345 Package for one 45° elbow 6" dia, ltg, 8.50 620310 Package for one tee 4" dia, ltg, , 6,05 640310 Package for one tee 6" dia, ltg, 8.50 620300 Package for one extended coupling 4:' dia. Itg. 6.05 640300 Package for one extended coupling.6" dia. ltg, 8.50 ) WARRANTY The foregoing warranties are in lieu of all other warranties. express or implied, oral or written, including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, Containment Technologies Corporation liability is limited to the repair or replacement. at its option, of a defective product. and in no event shall seller be liable or responsible for special, incidental or consequential damages of any kind or character. ) ~- -; CONTAINMENT TECHNOLOGIES . ' - , CORPORATION ,," ì901 Xerxes Ave So. . Minneapolis. MN 55-131 ' 612 881·0üì2 ' FAX 612,88-1,-1911 A10f3·15P',) SECONDARY CONTAINMENT OF 2/~ 3" AND 4" PETROLEUM PRODUCT PIPING SYSTEMS .i CONTAINMENT e TECHNOLOGIES ' CORPORATION 4?4. ..,(~ <:>~ <:'0 O..c- ~,() ,() a O(h ~~ . o( ( RETAIL PRICE LIST - CTe No, CTC-2 DATE 6/01/89 SLIDING PIPE Allows for easy installation, observation and testing of 2", 3" or 4" primary piping systems, Each section consists of two 15' pieces (one sliding within the other for a total of 30'), Hydrostatic or air testable up to 8 psi, c-- For Primary Pipe Price Per Price Per Section I L- Part No, Pipe Size 0.0, Linear Foot· (2x15') 30' 220200 2" 3.5" & 45" $ 5,10 S 153.00 240200 3"&4" 5.6" & 6.6" 6.60 198,00 STRAIGHT RUN PIPE () ) Straight run secondary containment pipe, Can be inserted into all fittings, flexible pipe and other CTC couplings. Comes in 15' sections. Part No. 220300 240300 For Primary Pipe Size Pipe 0.0. Price Per 15' Section $ 67.50 , 88,50 ' Price Per Linear Foot $ 4,50 5,90 2" 3"&4" 4,5" 6,6" TEE (split) :::- 8 Two-piece secondary containment fitting designed to contain 2", 3" or 4" primary . piping systems, Unit is hinged for quick and simple installation over primary piping, Grooves in unit have sealing O-ring gaskets for complete sealing, Hydrostatic or air testable up to 8 psi. For Primary Unit Part No. Pipe Size Diameter Price Each 420700 2" 4" , $ 49.00 ¡ 440700 3" 6" .' 58,00 440700 4" (metal only) 6~t 58.00 For Primary Pipe Price Per Part No. Pipe Size Diameter 20" Length ommmmmu 420404 2" 4" $ 24,00 440406 3"&4" 6" 36,00 For Primary Pipe Price Per Part No. Pipe Size Diameter 36" Length 420504 2" 4" $ 36,00 440506 3"&4" 6" 54.00 FLEXiBLE PIPE SWING JOINT Flexible pipe swing joint used in cross-overs, instead of 90° and 45° elbows, and other special applications. Complete unit length - 20" or 36", Each end has a transition coupling, FLEXIBLE ISOLATION PIPE Used to dielectrically isolate underground flexible connectors such as the start and end of rigid underground piping systems, Isolates flexible connectors and fit- tings from the environment. Airtight and eliminates need for cathodic protection, Complete unit is 36" long and includes one termination coupling and one termination test coupling for 8 psi air test For Primary Pipe Termination Price Part No. Pipe Size Diameter Coupling Sizes Each 220101 2" 4" 2" x 1'//' $ 59.00 220102 2" 4" 2" x 2" 59.00 230101 3" 6" 3"x 1'12" 69,00 230102 3" 6" 3"x 2" 69,00 230103 3" 6" 3" x 3" 69.00 240101 4" 6" 4" x 1'12" 69.00 240102 4" 6" 4" x 2" 69,00 240103 4" 6" 4" x 3" 69.00 240104 4" 6" , 4" x 4" 69.00 .1 e FLEXIBLE PIPE JOINT This flexible pipe joint is used at the impact valve, over flexible swing joint. to secondary containment pipe, Complete unit length - 36", Includes transition coupling and termination coupling attached. Transition Coupling For Primary Pipe & Termination Price Per ~y Part No, Pipe Size Diameter' Coupling Sizes 36" Length 420601 2" 4" 4" x 1 '/2" $ 49,00 420602 2" 4" 4" x 2" 49.00 440601 3"&4" 6" 6" x 1 '//' 59,00 440602 3"&4" 6" 6"x 2" 59,00 440603 3"&4" 6" 6"x 3" 59.00 440604 3"&4" 6" 6"x4" 59,00 TERMINATION COUPLING This coupling is used to reduce secondary pipe down to the primary pipe in the riser sump or at the shear valve beneath dispenser. Clamped to pipe sizes 1 1/2", . 2", 3" or 4", ~ For Primary Part No. Pipe Size Size Price Each 320101 2" 4" x 1 '//' $ 17.00 320102 2" 4" x 2" 16,00 340101 3"&4" 6"x 1 '12" 21.00 340102 3"&4" 6" x 2" 19,00 340103 3"&4" 6"x3" 19,00 340104 3"&4" 6"x 4" 19,00 TERMINATION TEST COUPLING Coupling (includes self-sealing nozzle) used to seaJ'off secondary piping inside riser sump during air pressure (to 8 psi) or hydros.átic testing, Sized to fit 1112", 2", 3" and 4" primary pipe, For Primary ~ Part No. Pipe Size Size Price Each 320201 2" 4" x 1 '//' $ 24,00 320202 2" 4"x2" 23.00 340201 3"&4" 6" x 1'/2" 33,00 340202 3"&4" 6"x2" 31,00 340203 3"&4" 6"x3" 31,00 340204 3"&4" 6"x4" 31,00 TRANSITION COUPLING Straight one-piece coupling to connect sliding secondary pipe runs or straight secondary pipe runs, . [] For Primary Unit Part No, Pipe Size Diameter Price Each 320341 2" 3" x 4" (sliding pipe) $ 17,00 320342 2" 4" x 4" (straight pipe) 17,00 340361 3"&4" 5" x 6" (sliding pipe) 19,00 340362 3"&4" 6" x 6" (straight pipe) 19.00 90° ELBOW (split) Two-piece secondary containment 90° elbow fitting can either contain 2", 3" or 4" primary pipe, Unit is hinged with easy insertion joining rod for very quick and simple installation over primary pipe, Grooves in unit have sealing O-ring gaskets to seal completely, '- 8 For Primary Unit Part No. Pipe Size Diameter Price Each 420204 2" 4" $ 42.00 440206 3" 6" 46.00 440206 4" (metal only) 6" 46.00 ,.' e .~ e 45° ELBOW (split) (:] Two piece 45° elbow, as described above, For Primary Unit Part No. Pipe Size Diameter Price Each 420304 2" 4" $ 42.00 440306 3" 6" 46.00 440306 4" (metal only) 6" 46.00 EXTENDED COUPLING (split) o Two-piece 18" long coupling, This extra long coupling can be used to couple or repair damaged or mistakenly cut straight run secondary pipe. Part No. 320404 340406 For Primary Unit Pipe Size Diameter Price Each 2" 4" $ 36.00 3"&4" 6" 39,00 PIPE END CAP This cap is used for access, termination and sealing of the secondary pipe in a zoned observation well. 00 Part No. 420104 440106 For Primary Unit Pipe Size Diameter Price Each 2" 4" $ 14,00 3"&4" 6" 17,00 RISER SUMP ~ COVER LID SUWl BASE ~ '- Secondary containment of the pipe terminations at manway or fittings on tank top. Also used for secondary containment of pumps, manways or fittings. May be used for the purpose of temporary spill / overfill containment 48" base is scored to connect to 22" or 30 " man way. Sump then is placed into base by friction fit and is product tight The cut to correct manway size is done in field by contractors, Sump base may also be cut easily to allow placement over fittings, ·e,g., use with a "close-off" fitting, To place riser sump on a manway, not utilizing captive fasteners, a mounting kit from the tank manufacturer is required. Part No. Size Unit Price 100130 42" dia, riser sump w/30" dia neck $ 675,00 100122 42" dia, riser sump w/22 '12" dia, neck 675,00 RISER SUMP EXTENSION 22'11"010\. RISER SUMP EXTENSION 3Q"DIA. RISER SUMP EXTENSION Use this tool to hold the two split parts of each elbow, tee, or coupling together until joining rod is inserted, SPLIT (hinged) FITTING JOINING TOOL Extension is used to extend the height of the riser sump if necessary. Will friction fit on to sump using same size as sump neck respectively Part No. 100222 100230 Size 22'12" dia, extension, 2 It hI. 30" dia, extension, 2 ft. hI. Unit Price $ 195,00 205.00 Part No. 500100 Unit Price $ 32.00 TEST PRESSURE RELIEF VALVE & GAUGE This assembly plugs into the nozzle in the terminating test coupling for air test ThE: regulator prevents accidental excessive pressure build-up, Air test pressure should not exceed 8 psi pressure. Part No. 500200 Unit Price $ 16500 ~ grommet is used for primaçy conduit or ntry into the riser sump, Cut into riser sump to be made in field for easy grommet insertion Part No. Diameter Bag Quantity 500305 '12" 6 500375 ~<¡" 6 500301 1" 6 500350 1 'r'?" 6 ~03œ 2" 6 500303 3" 6 500304 4" 6 500306 6" 6 GROMMETS i , Price/Bag $ 1900 19,00 19,00 2500 3100 37.00 55.00 85.00 BAND CLAMPS Part No. 620104 640106 For Primary Pipe Size Clamp Diameter Unit Price $ 4,55 6,80 O-RINGS GASKETS (for elbows, tees, or couplings) 2" 3"&4" 4" 6" Package Price $ 23,10 25,30 23,10 25,30 26.95 31.90 19.80 21.45 CONNECTOR RODS FOR ELBOWS, TEES, OR COUPLINGS Part No. 620290 640290 620245 640245 620210 640210 620200 640200 Description Package for one 90° elbow 4" dia, ftg. Package for one 90° elbow 6" dia, ftg, Package for one 45° elbow 4" dia, ftg. Package for one 45° elbow 6" dia, ftg, Package for one tee 4" dia. ftg, Package for one tee 6" dia, ftg. Package for one coupling 4" dia, ftg, Package for one coupling 6" dia. ftg Package Price $ 6.05 8.50 6,05 8.50 6,05 8,50 6.05 8.50 RISER AND EXTENSION SUMP SEALS Part No. 620390 640390 620345 640345 620310 640310 620300 640300 Description , Package for one 90° elbow 4" dia, ftg, Package for one 90° elbow 6" dia, ftg., Package for one 45° elbow 4" dia. ftg.;' Package for one 45° elbow 6" dia, ftg: Package for one tee 4" dia, ftg, . Package for one tee 6" dia, ftg, .- Package for one extended coupling 4" dia. ftg. Package for one extended coupling 6" dia. ftg. Unit Price $ 90,00 50,00 58,00 SUMP BASE AND COVERS Part No. 600400 600422 600430 Description Riser sump to base seal Riser sump to 22'12" extension seal Riser sump to 30" extension seal Unit Price $ 175,00 105,00 90,00 Part No. 600548 600530 600522 Description 48" dia, sump base 30" dia, cover 22'12" dia. cover The foregoing warranties are in lieu of all other warranties, express or implied, oral or written, including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Containment Technologies Corporation liability is limited to the repair or replacement, at its option, of a defective product, and in no eventshall seller be liable or responsible for special, incidental or consequential damages of any kind or character. WARRANTY CONTAINMENT TECHNOLOGIES "¡.I·I:;.J·nl:.~ Po. Box 23089 ' Richfield, MN 55423 ' 612/881-0072 ' FAX: 612/884-4911 ^ '1 ""h ~c:. 0:0 GARY J. WICKS Agency Director (8qt;L861-3502 ..., ¡'; STEVÈ McCALLEY Director '.; . 2700 M Street. Suite 300 Bakersfield. CA 93301 Telephone (805) 861-3636 Telecopler (805) 861-3429 RESOURCE , , 'v I~ DEPART~ ~ AGENCY PERMIT NUMBER 310036B STORAGE FACILITY FACILITY NAMEI ADDRESS: Bob Haley Service, Inc. 2525 White Lane Bakersfield,' CA 93304 OWNER(S) NAMEI ADDRESS: Chevron USA, Inc, 2410 Camino Ramon ' San Ramon, CA 94583 CONTRACTOR: California Petroleum Equipment P,Ö, Box 9364 Fresno, CA 93792 License # 432613 Phone No, (209) 276-1881 Phone No, (415) 842-9657 x NEW BUSINESS CHANGE OWNERSHIP RENEWAL MODIFICATION OTHER PERMIT EXPIRES June 25, 1991 APPROVAL DATE June 25~ c01LÁJ Laurel Funk Hazardous Materials Specialist APPROVED BY ~ ...........................,.,.,.................,.".....,...........,..",.,.,.. POST ON PREMISES............,. ...,..........,.....,..,...,.."... ,........... ,..",... CONDITIONS AS FOLLOW: Standard Instructions 1. All construction to be as per facility plans approved by this department and verified by inspection by Permitting Authority, 2. All equipment and materials in this construction must be installed in accordance with all manufacturers' specifications, 3. Permittee must contact Permitting Authority for on-site inspection(s) with 48 hour advance notice. 4, Backfill material for piping and tanks to be as per manufacturers' specifications. 5. Float vent valves are required on vent/vapor lines of underground tanks to prevent overfillings, 6. Construction inspection record card is included with permit given to Permittee. This card must be posted at job site prior to initial inspection, Permittee must contact Permitting Authority and arrange for each group of required inspections numbered as per instructions on card. Generally, inspections will be made of: a. Tank and backfill b. Piping system with secondary containment leak interception/raceway c. Overfill protection and leak detection/monitoring d. Any other inspection deemed necessary by Permitting Authority. . . 'Standard Instructions Permit No, 310036B 7. All underground metal connections (e.g. piping, fitting, fill pipes) to tank(s) must be electrically isolated, and wrapped to a minimum 20 mil thickness with corrosion-preventive, gasoline-resistant tape or otherwise protected from corrosion. 8. Primary and secondary containment of both tank(s) and underground piping must not be subject to physical or chemical deterioration due to the substance(s) stored in them. Documentation from tank, piping, and seal manufacturers of compatibility with these sUbstance(s) must be submitted to Permitting Authority prior to construction. 9. Spark testing (35,000 volts) required at site prior to installation of tank(s). Test(s) must be certified by the manufacturer, and a copy of test certification supplied to the Permitting Authority. 10, No product shall be stored in tank(s) until approval is granted by the Permitting Authority, 11. Monitoring requirements for this facility will be described on final "Permit to Operate," 12, Monitoring wells on "Typical Drawings" are not allowed unless monitoring probes are installed and functioning, Construction must be in accordance with Hazardous Materials Management Program standards as per UT #50, 13. Purging/Inerting Conditions: a, Liquid shall be pumped from tank prior to purging such that less than 8 gallons of liquid femain in tank. (CSH&SC 41700) b. Tank shall be purged through vent pipe discharging at least 10 feet above ground level. (CSH&SC 41700) c. No emissions shall result in odors detectable at or beyond property line. (Rule 419) d. Vent lines shall remain attached to tank until the inspector arrived to authorize removal. " ACCEPTED BY: d¿/ --U / DATE: t -:JC-;rO LF:ch funk\310036b.ptc -- ------ ----- ï::NV I RONl'-1ENTAL HEAL', 0';, '\RTHEN T 2700 "M" STREET, STë, ) .BAKERSFIELD, CA 93301~~ ,. Pp.rmit No. ,?l 00 P f' " . _ ication Date Ff>brl/êI ry 1? I 1 qqn 'i: ., APPLICATION FOR PEmlIT TO OPERATE UNDERGROUND f~ZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY Type Of Application (check): ŒJNew Facility DModificatfon Of Facility DExisting Facility DTransfer Of Ownership A, Emergency 24-Hour Contact (name, area code, phone): Days Bob Hêllf>Y (RO~) Nights Bob Half>Y (RO~) Facility Name Bob Haley Service Inc, No, Of Tanks Type Of Business (check): IKJGasoline Station DOther (describe) Is Tank(s) Located On An Agricultural Farm? DVes ~No Is Tank(s) Used Primarily For Agricultural Purposes? DYes [No Facility Address 2525 White Lane, Bakersfield Nearest Cross St. El Potrf>ro Ln T R SEC (Rural Locations Only) Tank Owner Chevron USA, Inc Contact Person Mike Manos ·Address - 2410 Cami no Ramon Ci ty / Sta te ¡San Ramon .Telephone (415) R4?-q657 Operator Bob Haley Contact Person Rob Hêllpy Address 2525 White Lane. Bakersfield Zip 93304 Telephone (RO~) R~?-q7Rl greater than Water To Facility Provided By Existing Wêltf>r Sprvicf> Depth to Groundwater 15' Soil Characteristics At Facility Loose to medium dense silty sand Basis For SolI Type and Groundwater Depth Determinations Geotechnical January 10, 1990, wit borin s to 15' de th . Contractor N A rt\~ Q..TtO w ~fp Contractor I s License No. Address e,er> 3 :::'(e.5 Zip q 3,Q:;:L Telephone Proposed Starting Date ~ Proposed Completion Date Worker's Compensation Certification No. N/A }oQrOO.3 In8ur~r R~?-q7Rl ~Rq-n1 n1 1 . B, C, invpstigêltion i'tt~)~'lff - N/A . ~/~ D. If This Permit Is For Modification Of An Existing Facil i ty I Briefly Descri' Modifications Proposed I N/A E, Tank1s) Store (check all that apply): Tank , Waste Product Motor Vehicle Unleaded Re~ular Premium Diesel Waste Fuel Oil 1 0 0 IX] 00 0 0 0 1] ? 0 0 [jJ 0 @ 0 0 8 1 0 0 .1iJ 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F. Chemical Composition Of Materials Stored (not necessary for motor vehicle fuels) Tank # Chemical Stored (non-commercial name) CAS # (if known) Chemical Previously Stored (if different) Motor Vehicle Fuels G. Transfer Of Ownership Date Of Transfer Previous Facility Name I, Previous Owner accept fully all obligation~ of Permit No. issued t I understand that the Permitting Authority may reviewal modify or terminate the transfer of the Permit to Operate this underground storaf; facility upon receiving this completed form, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------ This form has been completed under penalty of perjury and to the best of my knowledge is tru~ and correct, Sig~ature ~t{'eh Û;.-, ,,< "'/" {! ¿J,Si1 I'7lHIZLE-7l1..t¡",..,,;, <. Title ¡{1:J> 71 ¿;:/Z/1:J" N"ì Date .~-/,;; --~ / j tacuay ¡,~Tj(:- \..1IC;VIUr- H, 1, 2. Single-Wall_ r'ermlt No. v1 vV..,l 'f" :0 ON CHECK All. APPROP ( ) Non-Vaulted (X) Double-' ··wt¡,,~; 3. Tank is: Tank Material () Carbon Steel () Stainless Steel () Polyvinyl Chloride (X) Fiberglass-Clad Steel () Fiberglass-Reinforced Plastic () Concrete () Aluminum () Bronze ( ) Unknown () Other (describe) Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) To be installed 0,167 Tank Secondary Containment (X) Double-Wall () Synthetic Liner () Other (describe): (X) Material Fi bergl ass cl ad Tank Interior Linin~ stee 1 () Rubber () Alkyd () Epoxy () Phenolic ( ) Glass () Clay (~Unlined () Unknown () Other (describe): Tank Corrosion Protection () Galvanized 00 Fiberglass-Clad () Polyethylene Wrap () Vinyl Wrapping () Tar or Asphalt () Unknown () None () Other (describe): Cathodic Protection: 00 None () Impressed Current System ( ) . Sacrificial Anode System Describe System and Equipment: Leak Detection. MonitorinS-!. and Interception a, Tank: () Visual (vaulted tanks only) () Groundwater Monitoring Well(s) () Vadose Zone Monitoring Well(s) () U-Tube Without Liner () U-Tube with Compatible Liner Directing Flow to Monitoring Well(s)* () Vapor Detector* () Liquid Level Sensor* () Conductivity Sensor* Li qui d 00 :f.(~~ Sensor in Annular Space of Double Wall Tank* AP I/RONAN LS-7 () Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Monitoring Well or Annular Space 00 Daily Gauging & Inventory Reconciliation () Periodic Tightness Testing () None () Unknown () Other ' Piping: 00 Flow-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Piping* :.;" 00 Monitoring Sump with Raceway () Sealed Concrete ~áceway () Half-Cut Compatible Pipe Raceway () Synthetié Liner Raceway () None () Unknown () Other . *Descn'be Make & Model: a~ $Aek~ Tank TiS-!htnes$ - New Tank Has This Tank Been Tightness Tested? () Yes Date of Last Tightness Test Test Name Tank Repair Tank Repaired? () Yes Date(s) of Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection (x) Operator Fills, Controls, & Visually Monitors Level () Tape Float Gauge (XI Float Vent Valves () Capacitance Sensor (XI Sealed Fill Box () Other: Capacity (Gallons) 12,000 Manufacturer Joor 4. () Lined Vault Manufacrurèr: Thickness (Inches) 0,267 () Unknown () None Joor Capacity. (Gallons) 12,000+ 5, 6, 7, b. 8, 00 No Results of Test Testing Company () Unknown 9, (x) No ( ) Unknown 10, () Auto Shut-Off Controls () None ( ) Unknown List Make & Model for Above Devices 11. PipinS-!: a. b, Underground Piping: (X) Yes () No () Unknown Material Thickness (inches) 0.08 Diameter 2 (2,37) II Manufacturer Ameron fx) Pressure () Suction 00 Gravity Approximate Length of Pipe Run 290 ft Underground Piping Corrosion Protection: () Galvanized () Fiberglass-~ () Impressed Current () Sacrificial Anode () Polyethylene Wrap () Electrical Isolation () Vinyl Wrap () Tar or Asphalt () unkriown () None ( ) Other (describe): Un!ierground Piping, Secondary Containment: ~ouble-Wa11 () Synthetic Liner System () None () U(ÙC11own ..(X(. Other (describe): ~ D{)~L> ì-<.)/YL-L ?/~ (:~ Iv -;-/"1/ /~ /~' '< /'-~--:- T;Z Crr'~/ ,)J.ú(.i ~~5:." c, . <..:'., ' Facility Name H" 1, 2. Chevron ," ~. . . permit. N~.. '5{ OtJ~ )0 \ ... d- (FILL OUT SEPARATE FORW . ·":H TANK).. .,...{.~. Fe:,. i.ACH SEmON. CHECK ALL APPR\.,o ¡{jAl dOXES -. . ( ) Vaulted ( ) Non-Vaulted (X) Double-Wall () Single-Wall_ t'() Fiberglass-Clad Steel () Bronze ( ) Unknown 3. Tank is: Tank Material ( ). Carbon Steel () Stainless Steel () Polyvinyl CWoride () Fiberglass-Reinforced Plastic () Concrete () Aluminum () Other (describe) Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) To be installed 0,167 Tank Secondary Containment (X) Double-Wall () Syntherlc Liner () Other (describe): (X) Material Fiberglass clad Tank Interior Linin~ stee 1 () Rubber () Alkyd () Epoxy () Phenolic () Glass () Clay ('9 Unlined () Unknown () Other (describe): Tank Corrosion Protecrlon - () Galvanized 00 Fiberglass-Clad () Polyethylene Wrap () Vmyl Wrapping () Tar or Asphalt () Unknown () None () Other (describe): Cathodic Protecrlon: on None () Impressed Current System () Sacrificial Anode System Describe System and Equipment: Leak Detection, Monitor1nS!, and Interception a, Tank: () VlSUal (vaulted tanks only) () Groundwater Monitoring Well(s) () Vadose Zone Monitoring Welles) () U-Tube Without Liner () U-Tube with Compatible Liner Directing Flow to Monitoring Well(s)* () Vapor Detector* () Liquid Level Sensor* () Conductivity Sensor* L i qui d 00 X'.(~~ Sensor in Annular Space of Double Wall Tank* AP I/RONAN LS-7 () Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Monitoring Well or Annular Space ex) Daily Gauging & Inventory ReconciIiarlon () Periodic Tightness Testing () None () Unknown () Other Piping: 00 Flow-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Piping* / 00 Monitoring Sump with Raceway () Sealed Concrete Raceway () Half-Cut Compan'ble Pipe Raceway () Synthetic Liner Raceway () None () Unknown () Other K£~ -S:-AC.R¡¿;¡:- , *Descn'be Make & Model: Tank Ti~htnes$ - New Tank Has This Tank Been Tightness Tested? () Yes Date of Last Tightness Test Test Name Tank Repair Tank Repaired? () Yes Date(s) of Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection (x) Operator Fills, Controls, & Visually Monitors Level () Tape Float Gauge (w Float Vent Valves () Capacitance Sensor (w Sealed Fill Box () Other: Capacity (Gallons) 12,000 Manufacturer Joor 4, () Lined Vawt Manufacturèr: Thickness (Inches) 0, 267 () None, Joor Capacity (Gallons) 12,000+ () Unknown 5, 6, 7, b. 8. 00 No Results of Test Testing Company () Unknown 9, (x) No ( ) Unknown 10, () Auto Shut-Off Controls () None ( ) Unknown ' List Make & Model for Above Devices 11, Pipin~ a. b, Underground Piping: (X) Yes () No () Unknown Material Thickness (inches) 0.08 Diameter 2 (2,37) II Manufacturer Ameron ex) Pressure () Suction 00 Gravity Approximate Length of Pipe R'.lI1 290 ft Underground Piping Corrosion Protecti?~~ , () Galvanized () Fiberglass-~ () Impressed Current () Sacrificial Anode () Polyethylene Wrap () Electricallsolarlon () Vinyl Wrap () Tar or Asphalt () Unknown () None ( ) Other (describe): Underground Piping, Secondary Containment: (+--Double-Wall () Syntherlc Liner System () None () Unknown ~ (describe): ~reRch ~f.. w4-iJ... ~1K-. ".__._-'~'; /..../.-... '~/..; ~." 'L <,; ¿,~ 0. ./~ '~/t~, / ,".... ;7 .:...;;. .,;'1/' ,I ,/ ~~. ~~~ C "J"-~ .1.._: / ::,.:...::- c, H, 1. 2, ~ 3. 4, ---- . --. - ... -- -- '''....~ '. 5, Tank is: Tank Material () Carb~n Steel () Stainless Steel () Polyvinyl Chloride ~) Fiberglass-Clad Steel () Fiberglass-Reinforced Plastic () Concrete () Aluminum () Bronze ( ) Unknown (i Other (describe) Primary Containment Date Installed Thickness Onches) To be installed 0,167 Tank Secondary Containment 00 Double-Wall () Synthetic Liner () Other (describe): 00 Material Fi bergl ass cl ad Tank Interior LininS!: stee 1 () Rubber () Alkyd () Epoxy () Phenolic ( ) Glass () Clay (~Unlined () Unknown () Other (describe): Tank Corrosion Protection () Galvanized no Fiberglass-Clad () Polyethylene Wrap () Vmyl Wrapping () Tar or Asphalt () Unknown () None () Other (describe): Cathodic Protection: 00 None () Impressed Current System () Sacrificial Anode System Describe System and Equipment: Leak Detection. Monitoring. and Interception a, Tank: () VlSUal (vaulted tanks only) () Groundwater Monitoring Wel1(s) () Vadose Zone Monitoring Welles) () U-Tube Without Liner () U-Tube with Compatible Liner Directing Flow to Monitoring Well(s)'" () Vapor Detector'" () Liquid Level Sensor*' () Conductivity Sensor*' Li qui d 00 X'X~~ Sensor in Annular Space of Double Wall Tank*' A P II RON A N LS-7 () Liquid Retrieval &Inspection From U-Tube, Monitoring Well or Annular Space 00 Daily Gauging & Inventory Reconciliation () Periodic Tightness Testing () None () Unknown () Other I Piping: 00 Flow-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Piping*' ;, 00 Monitoring Swnp with Raceway () Sealed Concrete Raceway () Half-Cut Compan'ble Pipe Raceway () Synthetic Liner Raceway () None () Unknown () Other 2~x.:s: ¡.l}Ck~ *'Descn'be Make & Model: Tank Ti~htness - New Tank Has This Tank Been Tightness Tested? () Yes Date of Last Tightness Test Test Name Tank Repair Tank Repaired? () Yes Date(s) of Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection (x) Operator Fills, Controls, & Visually Monitors Level () Tape Float Gauge (~ Float Vent Valves () Capacitance Sensor (~ Sealed Fill Box () Other: () Single-WalL Capacity (Gallons) 12,000 Manufacturer Joor () Lined Vault Manufacturèr: Thickness Onches) 0, 267 () None Joor Capacity. (Gallons) 12,000+ () Unknown 6, 7, "' b, 8, 00 No Results of Test Testing Company () Unknown 9, Cx) No ( ) Unknown 10, () Auto Shut-Off Controls () None ( ) Unknown . List Make & Model for Above Devices 11. Piping a. b, Underground Piping: (X) Yes () No () Unknown Material Thickness (inches) 0,08 Diameter 2 (2,37) II Manufacturer Ameron fx) Pressure () Suction 00 Gravity Approximate Length of Pipe Run 290 ft Underground Piping Corrosion Protecti?~~ , () Galvanized () Fiberglass-~ () Impressed Current () Sacrificial Anode () Polyethylene Wrap () Electrical Isolation () Vinyl Wrap () Tar or Asphalt () Unknown () None ( ) Other (describe): Underground Piping, Secondary Containment: WDouble-Wall () Synthetic Liner System () None () Unknown 00 Other (describe): ~ ~~AJ£ L.J"»LL ~~ L-~j¡,./;~/I-;/,,/::r!,;;zv~·-~·b '- . "'r'.::J~-.r,.~... c. R~vRCE MANAGEMENT Aa. .CY i RÀNDALL L. ABBOTT Director En\.'lrt11Hnl'nl., H",tlth S'·f\.'in'~ 1),·1"U 1 11"'1\1 STEVE McCAU.EY, REHS, DIRECTOR Air Pollullon Control nislnd WIlLIAM J, RODOV. APCD PI.\lH""!-I& D"vl'opnwnl S,'rvit'I's (),·p.trll1U'1I1 TED JAMES. AICP, OIRHTOH ENVIRONMENTAL HEALlH SERVICES DEPARTMENT August 8, 1990 Chevron USA p, O. Box 5004 San Ramon, California 94583 CLOSURE OF 4 UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCE STORAGE TANKS LOCATED AT 2525 WHITE LANE IN BAKERSFIELD, CALIFORNIA, PERMIT # Al135-31/310036 ~ This is to advise you that this Department has reviewed the project results for the preliminary assessment associated with the closure of the tanks noted above, gased upon the sample results submitted, this Department is satisfied that the assessment is complete, Based on current requirements and policies, no further action is indicated at this time, It is important to note that this letter does not relieve you of further responsibilities mandated under the California Health and Safety Code and California Water Code if additional or previously unidentifieä contamination at the subject site causes or threatens to cause pollution or nuisance or' is found to pose a significant threat to public health, Thank you for your cooperation in this matter. døJrU-. . LAUREL FUNK, HAZARDOUS MATERIALS SPECIALIST cc: California Petro. Equip. P. 0, Box 9364 Fresno, CA 93792 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93301 RECYCLED PAPER (805) 861·3636 FAX: (805) 861·3429 e e PAGE 66'> ,..... , . ~'I.~ .........- ~ _1"'_'''''' .. '" ~ . .. .. .. .~ ,,- ... .... . "'. .,' ,- ~05-230-18-00-1C CASTRO ANGELA .' ..... " .' 001-018 "''' 1 ", - ...... ....... '" ..._, .... ., 00000 '" 2 ·...c " ., .....c. " 82020 ~'.. 2501 WHITE LN 00/00/00 ., ....".. .'. BAKERSFIELD CA 9330~ .. i - ~,.~ " - FROM PARCEL ... 2501 WHITE LN " ... Of. ..... 338-210-05-03-5 BAKERSFIELD CA 9330'+ " '," ...' ...., ," ." 50\ INT H,R, N 516FT LOTS 21-22 LVING lot 0 " ... ---- " . 0013 .,. 030 ..... 00027 M ACTIVE 1 ,~ 't05-230-19-00-'tC MC DONALD'S CORPORATION ., 5331-165~ - ". '.. 001-018 '0" 1 \ ~CDONALDS CORP 00't-1096 ", ,"" 23'+.328 "". .... .,' ,........' " 8925't '" 2 ".C " - '+'+5.556 ..... ." 1 8070 89178 ..,.. P 0 BX 66207AHF OHAREAIRPRT 11/30/80 ",. toI~·.. ... CHICAGO IL 60666 ,. - .'.. '" .- FROM PARCEL ... P 0 BX 66207 AHF OHAREAIRPRT.. ... .... ·...'1 338-210-'t2-00-~ CHICAGO IL 60666 .' 'U' 679.88~ 679. B8'+ ..., '.'J ," ... 2701 WHITE LH BAKERSFIELD .. ... B--- ., 1 ..' '1-.:0 P2618 " ACTIVE I ..'" 't05-230-20-00-6C GORIN FRED & HUTH STAHlEV ..' - ." ... 001-018 '0.. 1 ", .... 95.9'+'+ 000. -.... .......... " 8825't '" 2 ,...... " ,- 56.253 ..... u" 23010 88161 "".. 128 CHESTER AVE liB 00/00/00 "'.. 10" ... BAKERSFIELD CA 9330'+ " - .'... '" ..... FROM PARCEL ... 128 CHESTER AVE liB .. ,.. Of. .... 338-210-31-00-3 BAKERSFIELD CA 9330'+ .. '0' 152.197 152.197 ...' '." .." ~'. 2601 WHITE LN BAKERSFIELD .. ... ---- 1\ 0013 ... 030 "eo:. 00027 0( ACTIVE I ..", '+05-230-2 1-00-9C HOTEL 6 INC ... 't907-102'+ - '.. .., 001-018 00.. 1 'REAl ESTATE TAX SERVICES INC ". ."" 5 5 . 286 ..,.. -. ." co........' " 00000 '" 2 "·C " - ,.." "" 28000 78228 "".. 16255 VENTURA BLVD 111100 08/31/75 "" ..u.. .', ENCINO CA 911+36 .. .-. .'... ,,' "'- FROM PARCEL 00/00 ... 16255 vENTURA BLVD =1100 ,. , -- ... .... 338-210-'+5-00-'+ ENCINO CA 9'1'+36 .. 5S.28b 55.266 ...' ..', v" .., .. ... ---- 1\ 2 ... ....-. P3162 .( l.ö7 ACT !VE 1 -------. ----_._-~ . ----- --- - --, .. ~___ _ uu_~_. .... 40S-230-22-00-2C CHEVRON USA INC .' ,; 195- ::;);::- ." '.. OO!-018 .:... 1 ", 6195-2089 ,,-,, 306.000 ".- >, 892S 1 \:. 2 ...( --' ".,. I .." :: 30 j Ù E3~-; 1 7:3 .. ," P [J GO>: ~.~: 1 ,.' J, ,'Af] c.r~.I~ r ~':~·i~'i;= ! '~~.(-O . . ;1.;. ?!) " . :",:. ! 3û¿;, V VI.> " (".?7 ; : Ii-~ r f, ?S,:S " .' ,/1 Fi ''':'. ,. ~ 33G-2tO-32- ~ .! " , . , e . ~. - - -----~- To: """.""~.r.e..J",,,..,,,,,,,,,,,,,,.. ""..""""""",. ................. WHILE YOU WERE OUT M "".....J.!~,~,:.....,'$~~,P~.."""".,..."."...."",,...,,..,,' of..".."...,,,,,,... "................ ......................,.,..".....",....."".....",..""" Telephone ......4Jf..,..,e.cf4.....,9!.?1...~..,,,.........,,,,.."''',.. Holding on line # ,..""..,.. Long distance call Came to see you Returned our call Waiting to see you ~ ~ Message ,.""~.":".."..~~,~~"~..~"J.,.,,"",,..,,..,.,.,'" , ""·,¡·~,~·~"·....",·1·"""""Qb·~~·~,,,··,,,···"'··· .,..s~":......".~...,,....,..wh~....~/,q,~"',. ........................................................·.......··..............4·......··.·.....·..... ....................................................................................................... T' PI-1 """..""""..,......./"".."'"..,,',,....,,.....,,' ¡me: "..",.."....."",,,.,,,,,,. Date: ..""",,.~ .J.>"......,,' Signed ".....""..,I2~"""",....,," PAS 580 1151 395-5009 (R3-86) .® , J I t ¡ e,.-~ ( e. ( cfievron .~ IIIIiíIII Chevron U.S:A. Inc, February 12, 1990 JW Martinelli District Engineer C- '2-13-/0 Removal of Existing and Installation of the New Underground Storage Tanks 2525 White Lane, Bakersfield, California \'J{~,t,UYurs GcT;vf¡\µJu0 -fct- . Þliv~/D Laura Hathaway Environmental Health Technician Environmental Health Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, CA 93301 Dear Ms, Hathaway: Chevron proposes to demolish the existing service station at 2525 White Lane, remove the existing underground storage tanks and install new tanks, ~ For your approval, we have submitted the following: 1. "Application for Permit to Operate Underground. ,Hazardous Substance Storage Facility" with separate forms for each new tank and 3 sets of plans, 2, "Application for Permit for Permanent Closure/Abandonment of Underground Hazardous Substance Storage Facility" with 3 reduced plot plans. . 3. Check for the amount of $300: $100 for removal of tanks, $100 for installation of new tanks, and $100 for food mart plan check, If you have any questions, I can be reached at (415) 842-8824, Sincerely, 7;dU/f'-- ¿;t?¿M~,- Karen Dennison Design Engineer KD/dd cc: R. D. Wahlen J un. :"'=1 '=~.::..I.i.": ; -t-t ~..:.I~';':'¡~.;:)..L Uhl' 1t:.·=1 ;Uur:.t:..·,·' ï r,t:.·.:-:r·,.¡u e it:.L- ""'-..:...:...:.:..-.L~-":'II --e -. rHi_11::. Ul···· 1 I '\ . FACSIMILE TRANSMITTAL· COVER SHEET .,... .~"'--'-"&"""'''~-'''''':='':?. - , 'T' '::..~_.n....._ This document is being transmitted from: Dames & Moore 1320 East Shaw Avenue, Suite 110 Fresno. California 93710 (209) 222-7892 Our facsimile number is: (209) 222..1937 No. of Pages Charge Number (Incl. transmittal fann) /1 . /&oa>-¢-t(( Cate Time Sent Ct /.~ (1u It¡o Facsimile Number: /-J()~" ðú¡'-J(j:)] From Name: C; ~o/~L-_ / , sf'n D ~ -- JA ~ I To Name: ;(~ iu..n/~ Organization: ))-ti-h CÙ. ~ Message/Instructions l3~sh.J~ -1- COpy 01- R.pfJJ)f~ U'7 Tf< --STN -If-9-Ss:J-J- *' ítJÎ.s ~-Î()g]$ff()J;ta...¿ W~ .k A¡¢; s{2£J-' . úP cy Sún";0 r.A'7. c2. '-f1MìÞtý;¡;t:;('~ J ¿~{!~~,=- I. ð7/-0 16¿: f'y')0-J,~ jJun~ .œ ~ flJ-IjU. jJ»Q k., tUw r /1 rg -/l't:Vh-Offlc1Þ..ß.-. ¡ ~ (¡ (J O} r"I ~~ A cvf-. (Jt81C»0 '* ð -~ In .c '-' ....... ';.J';.JU" l.!HI' 11::=' IUU~,:i=.,' ~ ~:t:.~t"'¡1j , e I t::.L. "-::1- ¿..:..¿- .L ':;.":;1 I r HI":¡I:: ~J¿,"'.L I e , DAMES &. MOORE ArRmESSI()I\;,\lrIMI1Efìl\a.KTN¡;R~Hl¡> 1 \20 EAST SHAW AVENUE, SUITE 110. ¡;RESNO, CALIFOKNIA 1./'1710 (20~) 22Z·71;92- FAX (209) Z22·l937 ' June 25, 1990 Chevron U.S.A. P.O. Box: 5004 SanRamon, California 94583 Attention: RE: Mr. Jim Sampson Underground Tank Removal - station 9-5325 Soil Sampling and Chemical Analysis 2525 White Lane, Bakersfield, california Gentlemen: In accordance with your authorization, we have completed the sampling of subsoils for chemical analysis from beneath underground fuel storage tanks at the Chevron station No. 9- , 5325 in Bakersfield, California (Plate 1). The following report summarizes our findings. Steel underground fuel and waste oil storage tanks were excavated and removed from the subject property on June 22, 1990 by California Petroleum Equipment, Inc of Fresno, California. Tank sizes were estimated as one 10,000 gallon, one 8,000, and one 5,000 gallon gasoline: and one 500 gallon waste oil. Soil samples were obtained from beneath each tank at depths and locations specified by Laurel Funk of the Kern County Environmental Health Department, who was present at the site at the time of the tank removals. Also, composite samples were obtained from stockpiled excavated soils associated with the tank removals at the request of J Ij n . ¿b' ':Hj 1-.:,: 4:::, UUU 1 UH['It.':¡,., 'luu~~E>1-~~t.:¡fKj -- . .-"":-- .:..:..:. -l ~,.:¡ , 1'" HI;¡t: lJ,.), 1 " " Chevron U.S.A. - Page 2 Jim MC Allister of California Petroleum Equipment and Laurel Funk of the Health Department. stockpiled soil composite- sampled was from the tank overburden excavated at the time of the tank removals. A Dames & Mooreenqineer was present at the project site at the time of the underground tank removals to obtain soil samples for chemical analysis. soil samples were obtained at depths and locations specified by Laurel Funk of the Kern County Environmental Health Department who was present at the site at the time of the tank removals. ~ According to the tank removal contractor, the underground fuel storage tanks were emptied of product, rinsed, vacuum pumped of the rinsate fluids and purged of vapors with dry ice prior to exhumation. The tanks were visually observed for general condition at the time of each tank removal. The tanks were observed to be in fair to good condition, with no readily apparent cracks, holes or parted seams, with exception of the waste oil tank. soil samples were obtained by drive-tube method from beneath tanks, product piping and dispenser islands as specified by Laurel Funk. Sample depths are summarized on Table I of this report. Two composite soil samples were obtained from, the stockpiled overburden soils at the site at ,_I U r J . ,;:"CI -n- I .i. ,_I . ......c' ¡'_I~,:..I¡'.:...I.i. .I..·'HI-Ic:.,~· 1!_II_Ir:.¡::'..- r r:,¡::',::'! "P_' ICL- '~-':":"":"-=--"'='_'I I -;-:'_H_ '_1-,..· ..L I e e . " Chevron U.S.A. - Page 3 the time of the tank removals. Each composite sample was comprised of three discreet samples obtained at various depths and locations within the soil stockpile. soil samples were placed into a cooler chest on ice under chain of custody protocol for shipment to a state- approved laboratory for chemical analysis. Soil samples were chemically analyzed to detect the presence and concentration of benzene, toluene, xylenes, ethylbenzene, total petroleum hydrooarbons as referenoed to gasoline and diesel, total lead, and oil and gr~ase. The , results of those analyses have been summarized .on the Tables as folloWSl ·J u r I. .:::.t:1 :H.:::J 1·":;1: .:...Çl ~.:::.1l.::JU 1 UHrcli:.-, 'IUU~,:i:./ I- FE':Ji11j ~--- ." ""-<-.,.,..-,-,,,..,,-,- .. ___ J. _._1 I "Hbi:. lJ~,/ 1',' " Chevron U.S.A. - Page 4 TABLE 1 Concentration of Petroleum constituents In Soils (Concentrations expressed in parts per million) Sample L..IL. Benzene Toluene Xylenes. Ethlbenz. TPH/G TPH/D Tank R.moval: S-T1. @ 10.0' n/d n/d n/d n/cl n/cl n/d S-T1 @ 16.0' n/cl n/d n/d n/d n/d n/d S-T2W @ 12.0' n/d n/d n/d n/d n/d * S-T2W @ 16.0' n/cl n/d n/d n/d n/d * ¡- S-T3W @ 12.0' nld n/d n/d n/d n/d * S-T3W @ 16.0' n/d n/d n/d n/d n/d * S-T4W @ 12.0' n/d n/d n/d n/d n/d * S-T4W @ 16.0' n/d n/d n/d n/d n/d * S-T2E @ 12.0' n/d n/d n/d n/d n/d ." 5-T2E @ 16.0' n/d n/d n/d n/d n/d * S-T3E @ 12.0' n/d n/d n/d n/d n/d it S-T3E @ 16.0' n/d n/d n/d n/d n/d * S-T4E @ 12.0' n/d nld n/d n/d .'h/d * S-T4E @ 16.0' old n/d n/d n/d " n/d ." J 5-D1 @ 4.0' n/d n/d n/d n/d I n/d ." I S-D1 @ 10.0' n/d n/d n/d n/d n/d * 5--D2 @ 4.0' n/d nld n/d n/d ,- , n/d ." 5-D2 @ 10.0' n/d n/d n/d n/d old * SPL4 @ 4.0' n/d n/d n/d nld n/d * SPL10 @ 10.0' n/d n/d n/d nld old * composite: C-1 - A,B,C nld n/d n/d n/d n/d * C-2 - A,B,C nld n/d n/d n/d n/d * Lea end: n/d - non-detected Bthlbenz.- EthylÞenzene TPH/G - Total Petroleum Hydrocarbons as gasoline TPH/D - Total Petroleum Hydrocarbons as diesel C - Composite sample . - test not requested S - denote sample matrix is soil ·J'.~rl, <éQ ::";:.' J."::.;-4( 1;:'11':'''':'11 L'HI':~:=. :.", "IUU~:t:,./~~:~~rjU .' .~ '''''::1- <é';;.o. - 1 'j.j,' r'HLlt:. Ub.,· 1 , r, Chevron U.S.A. - Page 5 TOLl II Concentrations of Waste Oil and Metals in soil (Concentrations expressed in parts per million) Sample I.D. S-Tl @ 10' S-Tl @ 161 îtL. 1dW! oil & Grease 3.0 njd 200.0 n/d .,. , Legend: n/4 - none-detected 011 and Grease - Gravimetric waste oil as petroleum oil (EPA Methodology 3550 extraction/503e analysis) Ttl. - Denotes Total , , Please refer to Plates 1 of this report for'~ank ( I . ~emoval and composite sampling locations. with exception of the la-foot deep sample obtained from the waste oil tank removal location, all samples were reported as non-detected for the constituents analyzed. Dames & Moore recommends that a copy of this report be provided to the Kern county Environmental Health Department, to the attention of Laurel Funk. -000- .Jun. 215 "=";:\ 13:4', '.:.\UU1 UHM~~ 1UU~~/~k~~NU e-~ . '7, .'..,- ¿.;;;:¿-l ;j~' I" rH.;II::: U (/17 Chevron U.S.A. - Page 6 We trust this report satisfies your current needs. Should you have any questions concerning this report or if we may be of additional service, please feel ·free to contact' this office. The following are attached, and complete this repor:t. Plate 1 site Plan Certified Analytical Reports Chain of CUstody Respectfully Submitted, DAMES & MOORE I Jeffrey s. Palmer, R~P Senior EnvironmentaL'Scientist , J'SP:fso 3c herewith ·JUIT.- .:.:..-C;---:¡..;..i T-_'. -r''::' ~,;,,'U~..:..!.l.. l..-''''''I IE:..-=' ---iOi_T~i-¡""::,t:.=1 iU ¡ c:.L. ;------::-0::..:...:.- :::-=...:., ! e e' MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1:266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sa.mple Number Sample Desoription ------------- ------------------ V060102 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-Tl-10~ SOIL ANALYSIS -------- ~ Detection Limit .Sample : Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 0,1 <0,1 Toluene <0,1 Xylenes 0.1 0,1 <0.1 Ethylbenzene <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinctiQn. MOBILEJCH~M 'LABS (\ n" ~ ~~l~ Evans Lab Director -----------¡-HI_'c::.- ~,;J='/ .l.. I Jun, ¿b ~U 1~:4~ UUUl L'HI'It:.:=' "IUU~,t::"" r ~:t:.:=,í'LI .' . ;·:'-.:....:....::..-.:.:::1...:yl - rHI.:1t:: l.>;:-'/ l.,' MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellez Volley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Mana.ger Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-9d Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060103 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-Tl-16~ SOIL , ANALYSIS -------- I , I I Detection Limit , Sample Results --------- ------- ppm pptn Total Petroleum Hydrocarbons aa Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 0.1 <0.1 Toluene <0.1 Xylenes 0.1 0.1 <0.1 Ethylbenzene <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. ) 'l:tv'" MOBILE ;SM LA~ Q~ :<J ~l'a--d. vans Lab Director .J un. ~r::1 ='~.;..J .L .":'1 . "-t:' '.:..Î¡.._1~~11. Lq::"C¡ë,_ "IUUi"',t:.-;: ¡- i"':t:.~I·'j,-, ¡ c:.i.,. . "..,-..:.:...:...:. -.L '::t..,) I e r-HI.;¡t:. 11,' 1, MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Volley Rood Lafayette, CA 94549· (415) 945·1266 Dames & Moore 1320 Shaw Ave, Suite 110 Fresno, CA 83710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date ~ampled:06-22-90 Date Received:06-22-90 Date Reported:08-22~90 Sample Number Sample Description Detection Limit SOIL Total Petroleum Hydrocarbons as Diesel ----- - ----------- --------- ---------------------- ppm ppm Projeot# 16000-286 Chevron Station 2525 White Lane Bakersfield, CA , .. i , I V06010~ V060019 S-Tl-10' S-Tl-16' 5.0 5,0 <5.0 <5,0 QA/QC: *Sample blank is nondetected *Spike recovery 1s 92% *Duplicate deviation is 0,4% Note: Analysis was performed using EPA methods 3550 and TPH LUFT , MOBIL~CHEM LABS 8h) ~~ ~ Ronald . Evans Lab Director ,J '.1 n, ò::, '=,~::.I 1.:, :~::,~D--':J'JU 1 L'HI'i~ "IUUM:t:,· r rJ:,:::,[',U ':'. ,,," "~',1', , ."- :. " . .. MOBILE, MLABS:·INC. 16/8 ReUez ValIey-Rood lOfoyette. CA 94549 · ~ ' 945-1266 Dames & Moore 1320 Shaw Av~. Suite 110 fresno, CA .93710 At~n: Jeff Palmer Project Manas.r "-;- ¿¿¿-l ':i..5; rHGt: 12/'17 ..,.-r----ïI7~~--:--:-:-:__----. Ow . Date, Sampled: ,06-22-90 Date Received: 06-22-90 D.te,Repo~t.d; øe-25-S0 IOTA LEAD ANALYSIS. Sample Number Sample Description ------ .......-------- Project .. 2525 White voeOl02 V080103 ,S-Tl-10 .. S-Tl-1S" ....._--~-~...---- Deteotion , LiJrii t ..-..------- ---------~~---~~-~-~~ RESUr..orS ppm 00-286 Ch.v~on Station e -B~~ers,fi.ldÞ CA _, 0.1 0,1 QA/QC:* Sample blank 16 no deteoted Duplicate Sp1ke Re very on V060102 is 90% Note: EPA Method 7420 MOBI~ CHEM,,-:::LABS 4r Rona~~~ Lab Director , ppm.' I J , , 'J . 3.0 <0.1 J un. 26 ' 90 13: 50 0001 DAM. tvl00RE/FRESNO +'3-222-1937 PAGE 13/1 7 ~~ '. MOBILE .. EM LABS INC. 1678 ReIJez Volley tofayette. CA 94549' '15) 945-1266 . . , I ,. Dames Be Hoore 1320 E. Shaw ,rd., Suite io Freeno,. 'CaliforJ;1ia 93710' Attn: Jeff Palmer Pro~ect Manager , , " Date Sampled: 06-22-90 Date .Received: 08-22~90 D~te RepOrted: 08-25-90 SOIL Gravimstr,ic Waste Oil as Petroleum Oil Sample Number Sample ' Description" DeteQtion . Limit, -----.. ..~......_------ --------- --------------------- Ppm 'PPID , Projeot. lSq -2SeChevrori Station 1 . ·2625 Wbi te. . Bekersfield, CA I I V060102 S~Tl-10· 50 ..2~O V060103 S-'Il-1S· 50 <50 QA/QC;* Sample blank ie n . d.t.cted Duplicate deveati i8 1" Note: Analye1s was perfo with Triöhlorotrifl determination b~ at d us1na BPA extraction method 3550 ~oethane ae solvent, and gravimetric dard methods 503E MOEILE CHEM LABS /~a{/:D J un. 26 ' 90 13: 51 0001 DAe(~ MOORE/FRESNO ~9-222-1937 ( PAGE 14/1 7 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellez Volley Rood Lafayette, CA 94549· (415) 945-1266 Dames & Moore 1~20 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Reoeived: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- -----------~------ V060104 Proj,~ 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T2W-12# SO!L ANALYSIS I I I I -------- Detection Sa.mple Limit Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons 1.0 <1.0 as Gasoline 'Benzene 0.1 <0,1 Toluene 0.1 <0,1 Xylenes 0.1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, MOBILE ~M LA.BS (' _"'-~ JJ~D~ Jun. 26 '90 13:51 0001 DA~~ ~OORE/FRESNO , , ~9-222-1937 PAGE 15/17 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellez Volley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames &,Moore 1320 E, Shaw Ave, B'rèsno, CA 93710 A~tn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 08-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description -------_....---- ------------------ V060105 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T2W-16· ßOIL -------- I I I I ANALYSIS Detection Sample Limit Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons 1.0 <1.0 as Gasoline Benzene. 0,1 <0.1 Toluene 0.1 <0.1 Xylenes 0.1 <0.1 E~hylbenzene 0,1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA method6 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, o MOBILE ~M. EM LABS (\ 3)\~ J un. 26 '90 13: 52 0001 D~ r- MOORE/FRESNO . ,.- _ ----..-----. --.. ~~9-222-1937 PAGE 16/17 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 ReHez Volley Road Lafayette, CA 9.4549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060106 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T3W-12~ SOIL ANALYSIS , ,~ I , -------- Detection Sample Limit Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons 1.0 <1.0 as GaBoline Benzene 0.1 <0,1 Toluene 0.1 <0,1 Xylenea 0.1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0,1 Note: Analysis was performed ueing EPA methods 5030 ànd TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOqI~~~ Jun, 26 '90 13:52 0001 DArer- t"100RE/FRESNO ~q9-222-1937 PAGE 17/17 . .. J MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 08-22-90 Sample Number Sample Description ------------------ ------------- V060107 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T3W-16~ SÓIL ANALYSIS " , I -------- Detection Sample Limit Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons 1.0 <1.0 as Gasoline Benzene 0.1 <0.1 Toluene 0.1 <0,1 Xylenes 0.1 <0,1 Ethylbenzene 0,1 <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methode 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOBILE ~M LABS " Q" \~ ,no 26 '90 13: 56 0001 DAI~ MOORE/FRESNO " .-"'9-222-1937 PAGE 01/19 ~ ' " \ , . . FACSIMllE·TRANSMITTAL'COVER SHEET II'IIf - - - , This document is being transmitted from: Dames & Moore 1320 East Shaw Avenue', Suite 110 Fresno. California 93710 . (209) 222..7892 Our facsimile number is: (209) 222-1937 Date Time Sent No. of Pages - (Incl. transmittal 'ann) Charge Number &&4 léjò, a.m./p.m, (9 fWroD;?ð t, To From Name=;t~ ~L Name: Õ f~ .- nrJ/ Organization: J 0~-r- Facsimile ( d ð\ - ð(¡ (" 3tfij Number: ~ ---- - - Message/Instructions . -- - --- ; , I : ,< ~ Jun. 26 '90 13:57 0001 DA~ MOORE/FRESm .'-~~-222~193,7 PAGE 02/19 \ MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Yaney Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 DA.me::s & Moore 1320 E,.Shaw Ave, Fresno,'CA 93710 Attn: Jeff- Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V06010B Proj,# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T4W-12~ ~OIL ANALYSIS -------- ~ i , ¡ Detection Sample Limit Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons 1.0 <1-0 as Gasoline Benzene 0.1 <0.1 Toluene 0,1 <0.1 Xylenes 0.1 <0.1 Ethylbenzene 0,.1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, MOBIL~. ~ EM LABS ~ ~ ~~~. '. E'9ans Jun. 26 '90 13: 57 0001 DA_~~ MOORE/FRESt-JO ~'-~9-2~~~~~~7 PAGE 03/19 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Rood Lofoyeite, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E" Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 08-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ----,--------- ------------------ V060109 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T4W-16~ 901L ANALYSIS -------- I , , Detection Sample Limit Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons 1.0 <1.0 as Gasoline Benzene 0,1 <0,1 Toluene 0.1 <0.1 Xylenes 0.1 <0.1 Ethylbenzene 0.1, <0.1 Note: Analysis was performed ueing EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. HOSlLE CH~ LASS ~Rj;:)J~ --.J ,. ~ ..-.' \. 26'90 13:58 0001 DRMESr- MOotlÞFRESNO T~:"-'9- AÞ1937 PRGE 04/19 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 ReHez Volley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 !iI1'les & Moore . 320 E, Shaw Ave. ~@sno, CA93710 - ~tn: Jeff Palmer Project Manager Sample Number ------------- V080110 ANALYSIS -------- 'tal Petroleum HYdrocarbons : Gaeo 1 ine nzene luene lenes hy lbenzene Date Sampled: 06-22-90 Date Received: ,06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Description ------------------ Proj_# 18000-286 Chevron-Bakersfield S-T2E-12~ SOIL " Detection Limit Sample Results --------- ------- ppm ppm 1.0 <1.0 0.1 0.1 <0.1 <0,1 0,1 <0.1 0,1 <0,1 te: Analysis was performed uSing EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. ,LE ,M LABS J,~~ , '- .f !: " 'j . I . f To as Ben "Tol 1:,' s>'- X,ylf: , EthY L&: ~ ~l~ 3;; Joo. 26 '90 13:58 0001 DAI( MOORE/FRESNO . Ttf--'19-222-1937 PRGE 05/19 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez VaUey Rood Lafayette, CA Q4549 · (415) 945-1266 Dames &,Moor~ 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA- 93710 Attn: Jeff Palmer Projeot Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Deeoription ------------- ------------------ V060111 ANALYSIS Proj.# 16000-288 Chevron-Bakersfield S-T2E-16- . SOIL ) . , I -------- Detection Sample Limi t Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbona 1.0 <1.0 as Gasoline Benzene 0,1 <0,1 Toluene 0.1 <0.1 Xylenea 0.1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, nMO~~~~ Jun. 25 '90 13:59 0001 DAMI- 1"100RE/FRESNO ----é ·'~9-=22-1937 PAGE 05/19 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 ReUez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945·1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, 'CA 93710 Attn: Jeff-Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Reoeived: 08-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- VOS0112 ------------------ Proj,# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T3E-12~ SPIL ANALYSIS --------- J I I I Detection Sample Limit Resul ta --------- ------- ppm ppm Tota.l Petroleum HYdrocarbons 1.0 <1.0 as Gasoline Benzene 0,1 <0.1 Toluene 0.1 <0,1 Xylenea 0,1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0,1 Note: Analvsis Was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinotion, . . ël;\H:;: ;1-~a I~J Evans r.~ }-, r! -1 Y.O,..... +- .- "w#. Jun. 26 '90 13:59 0001 DA~ MOORE/FRESNO ~"'9-222-193'7 PAGE 07/19 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road Lcfcyette. CA 94549 · (415) 945-1266 Dames &,Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno, CA-93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported:' 06-22-90 Sample Number Sample Description -------.------ ------------------ V060113 ANALYSIS Proj.t* 18000-286 Chevron-Bakeref~eld S-T3E-16· . ßOIL J I , I -------- Detection Sample Limit Reeulta --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons 1.0 <1.0 as Gaeoline Benzene 0,1 <0.1 Toluene 0.1 <0,1 Xylenee 0,1 <0.1 Ethylbenzene 0.1 <0,1 Note: Analysis was perfQrmed using EPA methode 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, MO~LE ~~ \. ,\ ,c· \' - - Jun. 26 '90 14:00 0001 DAMES/~ MOORE/FRES~J . ïEI - -"71g_ 222-1133r? . PAGE 08/19 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez VoUey Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Da.mes & Moore 1320 E, Shaw Ave. Fresno, .CA 93710 Attn: Jeff Pa.lmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Reoeived: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- V060114 ------------------ Proj,# 18000-286 Chevron-Bakersfield S-T4E-12~ SOIL , ANALYSIS --...._---- I , Detection Sample Limit Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons 1.0 <1.0 as Gasoline Benzene 0.1 <0,1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenes 0,1 <0.1 EthYlben:;¡:;ene 0.1 <0,1 Note: Analysis was performed uSing EPA methods 5030 a.nd TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction~ MOTILE c~;-~ RrrR~:JJan8 Lab DiJ:'6ctor " ~-~9-222-1937 PAGE 051/ 1 9 O 14 00 0001 DA"A.- MOORE/FRESt'-10 J un. 26 'g: 1'1IIIII' MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. 'Shaw Ave. Fresno, CA-93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060115 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield S-T4E-16~ . p6IL ANALYSIS ., f , I -------- Detection Sample Limit Results --------- ------- ppm pptn Total Petroleu.m Hydrocarbons 1.0 <1.0 as Gasoline Benzene 0.1 <0.1 Toluene 0,1 <0.1 Xylenes 0,1 <0,1 Ethylbenzene 0.1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methode 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, M~I LE \M LABS k~,~,J::;r- Jun, 26 '90 14:01 0001 DA~ ~OORE/FRESNO ~ ~~2~1937.. PAGE 10/19 '> MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellaz Volley Rood Lafayette. CA 94549· (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Projeot Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Deecription ---- ----.----- V060096 ------------------ Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield Dl-4·, SOIL ANALYSIS , -------- Detection Limit J , I J Sample Resulte --------- ------- ppm ppm Total Petroleum HYdrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 <0,1 Toluene 0.1 <0,1 Xylenea 0,1 0.1 <0,1 Ethylbenzene <:0,1 b Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and ïPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. HOBILE ~EM LABS Q~ <>J ~----:J R~ld ~ vans Lab Director Jun, ¿b ~U l~:Ul UUUl UHI'It:::..; i l'IUU~:t=.",' r- r"',t=.,_, I "iU It=.' =' ":-':'~----¡-=."':·I I~ _lC .... _ .... _' e e MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Volley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave, Fresno, CA 93'110 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Desoription ------------- ------------------ V060097 Proj.# 18000-286 I Chevron-Bakersfield D1-10~ SOIL ANALYSIS -------- , Detection Limit /Sample I Reeults --------- ------- ppm pptn Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 <0.1 Toluene 0,1 <0,1 Xylenea 0.1 0.1 <0.1 Ethylbenzene <0.1 Note: AnalY3is was performed using EPA methode 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, MOBILE ~M LA:: ~ ~ Rj:;¿ ~-?::;Js Lab Director ..II.. n. .::I::, 'j>::J 1'-1: ¡J2 UUUl L'HI- I' IUUM~i ¡- M:~.::,f"iLI . "1'=-- ..:.:~.:.. - .:. '':<'':1 I rRl;i~ L::/ 1 '3 '. MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave, Fresno. CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Ma.nager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060098 Proj.# 16000~28e Chevron-Bakersfield D2-4· SOIL ANALYSIS -------- , Detection Limit I Sample , I Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0.1 <0.1 Toluene Xylenea 0.1 0.1 0,1 <0,1 <0.1 Ethylbenzene <0,1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOBILE CHEM LABS a ""' ~- 6---- ft R'oJ1WEvana Lab Director J un. 26 '90 14: 02 0001 DAr.- MOORE/FRESNO . -19-222-1937 PAGE 13/19 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 ReHez VOHey Rood Lafayette. CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Desoription ------------- ------------------ V060099 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield D2-104 SOIL ANALYSIS Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 , .I í I I Sample Results ------- ppm <1.0 <0,1 <0.1 <0.1 <0,1 -------- Detection Limit --------- ppm Xylenee 0.1 0,1 0,1 0.1 Benzene Toluene Ethylbenzene Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for ETX distinction, ~LE ~~. LABS ~ :d~:;¡~ Lab Directot:' J un. 26 '90 14: 03 0001 DA." MOORE/FRESNO _ 19-222-1937 PAGE 14/1 9 -,. MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliaz Valley Rood Lafayette, CA Q454Q · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Proj~ct Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 08-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060100 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield PL-4" SOIL ANALYSIS Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1,0 , , , , Sample Results ------- ppm <1.0 <0.1 <0.1 <0.1 <0.1 -------- Detection Limit --------- ppm Benzene Toluene 0,1 0.1 Xylenes 0.1 0.1 Ethylbenzene Note: Analysis was performed using BFA methode 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MjLE ~:;: ~Rona~. Evans tab Director Jun. 25 "30 14: 03 0001 DHr'1ES f'100RE/FRESm . TE.' -~113- 222- 11337 PHGE 15/19 e ... MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellez Volley Rood Lafaye1te, CA 94549· (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave, It'resno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Pröject Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sa.mple Number Sample Description ------------- ------------------ V060i0i Proj.. 16000-286 Chevron-Bakersfield PL-10' SOIL ANALYSIS -------- , Detection Limit /Sa.mple Resulte --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0,1 0,1 <0.1 Toluene <0,1 Xylenea 0,1 0,1 <0.1 Ethylbenzene <0.1 Note: Analysis was performed uSing EPA methode 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, ~ MOBILE SEM LABS a ~ ....ù~ R'ðJ.IH, Evans Lab Director J un, 26 '90 14: 04 0001 DA. _ MOORE/FRESt'-10 . 19-222-1937 PAGE 16/19 .. MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Rellaz Volley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. "Shaw Ave. Fresno~ CA 93710 Attn: Jeff-Palmer Pr~ject Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060094 Proj.~ 16000-266 Chevron-Bakersfield CS-1 (A-C) SpIL ANALYSIS -------- I I / / Detection Limit Sample Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene Xylenea 0,1 0,1 0,1 0.1 <0,1 Toluene <0.1 <0.1 Ethylbenzene <0,1 QA/QC: *Sample blank is nondetected *Spike recovery 16 105% Note: Analysis was performed using EPA methode 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX d1Btinction. MOBILE ~MALABS ~ ~~.~~~ t , -,' , J un. 26 '90 14: 04 0001 DAM. MOORE/FRESNO '-^'I9-22~2-1937 PAGE 17/19 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945·1266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave, Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Projs.ct Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060095 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield CS-2 (A-C) SOIL ANALYSIS , -------- Detection Limit J I f I' Sample Reeults --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene Xylenes 0.1 0.1 0,1 0,1 <0.1 Toluene <0,1 o <0,1 <0,1 Ethylbenzene Note: Analysis was performed using EPA methode 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction, MOBILE c, LABS Q.. RoSd~v::?~ La.b Director Chaill-o f-Custodtho cord '-< C :3 f,j (J, (1) IS) p .þ. G:i U1 is' is' is' p D ;J? m' ij) " e. o ÆJ fTl "- T¡ ÆJ fTl ~ Õ -i m I_Ö I 1-'-_' f'.j I'J 1 p lj) 0i -.-J -0 I) (J' rri p OJ "- p w L 'e e ~~~ o.tero. '_,/ { 'Yor(p.a 0øIe/TI.... Dale/Time Remørb IlØn Around TJ~ tc'de~ · (..I. ...~ 481115 !5f)øvs In n~1"S Chewol1 Contllct(NaRMt..t~ ~l ~ 0 , ~ t.abot"ury ....... eontrltÇt N umbIor S8mpfeseøA....,,..... ~_ ~ CcIk1iGn Dele ø - %.2..-~p SignIt&q ~ ~ z6t_ ""-'rsn To Be ............. .... I ~. . ~~ ã .. Jh - ! ;¡~ ~ :: J~ 3:3 , o '110. 0 Ii j~ Ji m - Â _ :If::. = ~ - "£ ' 1:.. _ ¡£. -", - l!- ___~ >c ~01. Orvaniurllon , Received F!>! leborMo;? By CSigne1Ufe) \ -ë-ê _ IRK __II át ä is !fX r1I. .. .a.::..-=_. WPC I&tDC ~- 5-- ~:1 JL 1 - - ---- II: I~~ ~- )l ChaWCIR F.tellilJ Nun.ber CoftsuIlant _' ~ Rel8ue Number _ _ _ f\CJÏIIDI........ ConwlllnlNamt ~, ~ MQ.« Addrns (~20 €. ~~ ~ ao FuNunW 7-'/ L2~- ''1'1 Ptqecs~lNamet _~ E~ rA£,""'~ tPtwlel ~ / :I....." -- ~ J 0aI.1TI1M J4;.'~ 4...... o.a.JTime DalelTime i . t .3 ï ~ .I::..! J! l ",,0 J j , . c cu.o .Q ~ U .. CI - . ~ -;". f -IIl~ Øu . &.. & E È 2.~ ¡: ~ - - -2 _ 5 ~ '5 ~ OttaIlløÞcMl ~ :. ¡/~- OrpniØlion OrgenlYlÏafl I? Ö en t: 1tJ- _ '!tCD , 0)11) ~ «~ CI):'!(OC"li :> ~ è~ CU>o- >eEItJ foæ~ ~~u:~ .t:oC:X u.... III ~ ..(I)u.; .t ~ } Z E t i In ~ - - Aionquished By t5i;nalVrtt) Cllain-of -Custod{ ßecord I I t"') Cl1ll\'fDl\ ConIKl ~..-J I «) ChewØl\ hci'", Itu..... Ò at).- CO"Iullanl ~ . C "t(J) tPlMmel I - (J)1l) Rlllnø N....., Prq.ct N ttmber · œ Cvnsuttanl N.nIt ~ -t ~ i Llbcralory .,.,.. ~~c..C- dd '-tN'"_ \.4p c( <{. 'ŠUI'I co _~ AdIhss (, 'f 2.ð E__'SU~ ~ ""-E:t c-trat N..... · c :J tt)O _ . f8..N~ Z>-t /.2-2--(f(~7 ~ CoIecIed ~ ~ }Ua\.-4.-; ~ c)(Eto 00"- !; m Ir :5t . f . , CGktiono.. ~-e'--Yø CD 'C ~ .....eorw.c:a~ ..FF ~~C $tgNtur. -ur~ c. ~ .cO. If'honè.I '2øoy./ ~ 2.2- - ~..,~ oo.:cou; _ f 1 ~ To h ............... . .e â UI IU f ~6 !Î c ill Eš Eæ ..8 U · II It I J . . I · . .- ~~ .cu ~ J~ - 'x. " . 1 "õ Ii.: .u gJ iit l! ;2 ., z S . . · .!!i ]3 ". · ~ 'iÎ Du . :I -I ð IN ã } z I Jr. I } ~." . ~-) ,2 . .. Ii ~ t. II ! ) lï~ § &.:.: r: -. I cI :fø~ rZ. ). .;1 ~;ï ....".ks z: .-. "1~"'·r- U..I~ F) t ? c. ,e ]C 1 } - r~trJ"'f , JO~ r ~ G_ Æ .>- :-:-T~- ~ it' . t t"1 ~ t ~ 1', '.,c )C ) "'1"l e-." tlð ( ç G- )c }c - - I r.c-...· II r , - ¡ - "t~E-I~ U~ I $ 4 ~ }Þ<-- ,- ~e.-It:4 Irs I ~ ~ x }.c ).- "At::·I~ "" f <; , ic :S x -,4-. ·KJ '\ It I':) t ~ ~ ~ " '" .JC" - 7ù~ ~8t(sr~~ OrleninÞoA o..enlme ~~.,,:.*~~Iufe) _ 1~1~ i:;:~lf'~ "0 Aloand 11..- ('- ./ .-.. J --'. --. t~ ~ ,. 7\' fCirdtr a.oqt 1~ Bv lSignMureJ OIgMizetion ....ro... o.~ . o...n.... ~/ - .., His telinqui&hed B11Signetu1e) OtgeniaMìon 0at.IT-. Rec:ieiwed Far LalloralCJ, 8., (Signature) o..nÍln4t F> 0.,. 1 () Da,. J ..t. '" í eIT c c ~ [T --/ ~r iT !L ....:-., CI err u I [. [', J' I ,- IJ '-' ì :r G n I-- I) I-- 1..1 - c, f' 0' 1..( C >-- -L. ,e Cr C e 1--' J...··ï1111::.·.-J ,;.:' _I II~¡-!r::.~..· r-[""=',t:,.;:¡¡ '11_i .~ ,- ~..:..:. ---I~,_. I ¡- hl-1c:. U'"-f.... .';;'iJ::"; -, MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Volley Road ·Lafayette, CÞ-. 94549· (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E, Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sa¡nple Description, ------------- ----------~----~-- V060102 Proj.# 16000-286 Chevron-Eakersfield S-Tl-10~ SOIL ANALYSIS -------- Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 , I Sa¡nple , , Results , ------- ppm <1.0 <0.1 <0.1 <0.1 <0,1 Detection Limit --------- ppm Xylenes 0,1 0,1 0,1 Benzene Toluene Ethylbenzene 0,1 Noté: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinotion. MOBILE:SCHEM .LAES (\ n """' ~ ~~l~ Evans Lab Director J un, 25 '90 14: 05 0001 DAM. ~OORE/FRESNO -....--. -:-222-1937 PAG=: 05/06 MOBILE CHEM LABS INC. 1678 ReHez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project t1anager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sarople Description ------------- -~---------------- V060103 Proj,# 16000-286 Chevron-Bakersfield' S-Tl-16" .SOIL ANALYSIS , " , ¡ -------- Detection Sample Limit Results --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydroca.rbons 1.0 <1.0 aa Gasoline. Benzene 0,1 <0.1 Toluene 0.1 <0.1 Xylenes 0.1 <0.1 Ethylbenzene 0,1 <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOBI.LE :\. M LA. BS Q~ ~~ \ J" \ ^, Jun. 25 '90 14:06 0001DA~ ~OORE/FRESNO 4IÞLf~-222-1937 PAGE 06/06 MOBILE CHEM WS INC. 1678 Rellez VOlley Road lafayette. CA 94549 · (415) 945-1266 Da.mes & Moore 1320 Shaw Ave. Suite 110 Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled:Ú8-22-90 Date Received:06-22-90 Date Reported:06-22-90 Sample Number Sample Description Detection Limit SOIL Total Petroleum Hydrocarbons as Diesel ....----- ----.....------ --------- ---------------------- ppm Project# 16000-286 Chevron Station 2525 White Lane Bakersfield, CA ppm , } , I ¡ V060102 VOeG019 S-Tl-10~ S-Tl-16~ 5.0 5,0 <5,0 <5,0 ~A/QC: *Sample blank is nondetected *Spike recovery is 92% *Duplicate deviation is 0,4% Note: Analysi:, ·....as -performed using EPA methods 3550 and TPH LUFT MOBIL~H~M LABS ~d~~J~~ -'~ ~... W", ~~W,~~ . "L'~I..' IUUK~./ ¡- kl;,~r~l.J ~ ":":'\'"'" , ' " ".. .11 _".'__'. 'L. -1- 2-22-11337 PAGE 02/06 MOBILE ' 1618 RelIez VoIIey-Rood Lafoyette, CA 94549· t 5) 945-1266 Dames 8t Moore 1~20 Shaw-Ave. Suit. 110 Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Pro~eot Manager . Date .Sampled: ,06-22-90 Date Reoe1ved: 06-22-90 Date·~.pQ~t.ð: 08-25-90 'rOTA LEAD ANALYSIS. ..-..._..--~-~--- Sample Number Suple Desoription Ðetec"Gion ,: Limi t 1ŒSULTS ------ ---...------- --...-....--- ~~~-------~----~-~-~~ ppm ppcn Project - 2525 White ) I 00-2136 Chevron S.t.ation " . -,B~er~fi.ló, CA V060102 S-Tl-10" S-Tl-1a" 0.1 0.1 3.0 V060103 ·<0.1 QA/QC: ' Sample blank is no deteoted Duplicate Spike Rs very on V060102 18 90% Note: IPA MethQd 7420 MOBIr~ CJ!EM"" LABS 4r Rona~~~ Lac Director .I ,jrl,-- ¿::; '::Hj 14: 'j~, ';:M',J 1 lJH....f -"lIJtJREt="F:~:=,r~u .-t:;.- ---·--······-1· -i .... L; -.:...::..:.. _"_I I _. ..- i-Hl1t:: U 1 Ut:, . . FACSIMILE TRANSMITTAL'COVER SHEET _1'1 - This document is being transmitted from: Dames & Moore 1320 East Shaw Avenue', Suite 110 Fresno, California 93710 (209) 222..7892 Our facsimile number is: (209) 222-1937 Date' . Time Sent NO. of Pages (rncL transmittal form) Charge Number I 6aJD-::2 ff.¡ °/;)5- / :Jr7 I.m,/. ~m. Lt· To <... ,,- Name~~~ ':1ZA./1LIj From ~ ¡" Name: ()1b f+r~ ..' . , OrganizaUon: Facsimile P D Number: ð (J..)-'- j ~J -(5/2 J Message/Instructions :yk úJ()~ fJJ....>IrÞ()1j :: ('/J&¿¡lln/6agJ-1Sjttd. * J un. 25 ' 90 14: 04 0001 D~ &, ""lORE/FRESHO , \ - ~L~-222-1937 9t PAGE 03/06 , \ : ! . MOBILE, EM LABS INC. 1678 Rellez Volley lafayette, CA 9.4549' '15) 946-1266 I' Dame. & Moore 1320 E. Shaw.rå.. Suite io Fresno t 'California 93710 Attn: jeff Palmer Projec1:, H.anasér '. Saxnple. Number Sample Deecr1ption_ Deteotion Limit. Date SamPled: oa-22-èo Date .Received: 06-22~90 D~te ~.port.d: 06-25-90 SOIL Gravimetrio W~ste Oil as Petroleum Oil ------ _...-_.....---- --------- --------------------- pp¡n ppal , Projeot# 160 -26eChevrori Station '. ,,2525 White. eBekerafield, CA I , ( V060102 S-T1-10· 50 " J ,",2QO .- V060102 S-Tl-16" 60 .~ ~~,} QA/QC:* Sample blank is n e det..cted Duplicate devea~i ie'l" Note: Analyeis was þerfo with Trichlorotrifl determination by st d uslnj EFA extract10n method 3050 roe thane ae 801vent, and gravimetrio dard methods 503£ MOBILE CHSM LASS ~ at/J] e AMERICAN FUJi ...NK METAL RECYCLING. INC. 2202 South Milliken Avenue Ontario, CA 91761 (714) 988-8000 ADDRESS; 1": -~. ~~~~. CONTRACTOR: JOB SITE: ADD,RESS; DESTlNAT!ON: e ( No. 34847 TANK DISPOSAL FORM Date: -.::2... ,19 Job # p. 0, # DATE PROJECTED TANKS A.M.R. 2202 S. Milliken Ave., Ontario, CA 91761 LIC, NO, SPECIAL INSTRUCTIONS: ", Services Rendered Cost Disposal Fee 200.00 Extensive Loading Time 150.00 Disposal Fee with Permit 300.00 Fiberglass Tank Disposal Fee Per Tank 400.00 - Fiberglass Tank Delivered 200,00 Bobtail Disposal Fee 250,00 Cancellation Fee 250.00 TOTAL CHARGES $ All fees incurred are per load unless specified, Terms are net 30 days from date of invoice. Conlraclor's signature represents acceptance of terms for payment, and confirms that tank removal complies with State laws. CONTRACTOR'S SIGNATURE ORDERED BY: TIME IN: TIME OUT: TANKS RECEIVED CTY. GALLONS TYPE NET IONS TOTAL F'S' , 280 o 0 .14 , 500 o 0 ,21 I 550 o 0 .24 3. 1000 . 12 It. o 0 .44 1000·6 It. 08' ,61 1500 o 0 ,87 2000 o 0 ,97 2500 o 0 1.14 :l 3000 o 0 1,32 4000 DIY" 1.64 5000 o 0 2.42 6000 o 0 2,84 7500 o 0 3,26 I 8000 0Q"" 3.44 9000 o 0 3.82 10000 o 0 4,33 12000 o 0 4,93 DNKS TOTAL NETðNS 'F - FIBERGLASS ·S - s:r.EEl105 CERTIFICATE OF TANK DISPOSAL I DESTRUCTION THIS IS TO CERTIFY THE RECEIPT AND ACCEPTANCE OF THE TANK(S) AS SPECIFIED ABOVE. ALL MATERIALS SPECIFIED ~O~"ETElY DESTROYED FOR SCRAP PURPOSES ONLY. . ~F-'-- 7-c2--?o AUTHORIZED REP. DATE CONTRACTOR COpy e FOR HELP IN CHEMICAL EMERGENCIES,"" 'OLVING SPILL LEAK, FIRE OR EXPOSURE CALL TOLL-F. I . 1 -800-424-9300 DA Y OR NIGHT SJRÄIGHT BILL OF LADINú ORIGINAL - NOT NEGOTIABLE Shipper's No. American Metal Recycling, 2202 S, Milliken Ontario, CA Inc, SCAC FROM: Shipper Street Origin Carrier's No. Date CARRIER: TO: Consignee Street Destination American Metal Rec Inc, Ave, Zip 92335 Erickson, Inc, 13738 Slover Ave, Fontana, CA Vehicle Number Zip 92335 Non-Dot regulated material gas free, decontaminated underground tanks for scrap None N/A N/A N/A None Remit C.O.D. to: Address: City: State: Zip: COD Amt: $ C,Q.D, FEE: Prepaid 0 Collect 0 $ NOTE - Where the rate is dependent on value. shippers are reqµired to state specifically in writ· ~~~::.~..:..::.~~_..........._----......... ing the agreed or declared value of the property. The agreed or declared value of the property n.._....__......,........-"""""-..,.................................. is hereby specificallv stated by the shipper to be not eXceeding 6 Per rs.---c-;p.1 RECErvED. subjec:t 10 the cl....itiClttons and lawfully filed t.riHs in effect on the dalte of ¡uue ot this Bill of lading, the proøerty døcriÞed above in apparent good order. eXCllpt as noted lcontentl and c:ondluon of contenu. 01 package. unknown). marked. conligned. Ind deltined II indM:llted .bow whiçh &lid Çlmer (th. word anier being understood throughOutthîl çonlrlCt '1 meaning any ~rlOn or COfØOt.tlOn In poueu.lOO ot the propeny ul\Oer the contraC1) agre.1 to arry to its UIU.I pl.ce 01 d.liWlry .t &lid deltinallon. il on ill rout.. otherwi.. to deli....r to anotn.r ÇItrier on th. rout. to ..id delliMtton. It il mwu.lly agreed n to .Icn cern.r of .11 or .ny of. ..id property o....r ,II or .ny ponion of said rout. to eMatiMlion .nd .1 to ..en perty .t any lime int.r.sted in .11 or any said P'OØIIrtv. that evet"y I.rvlce to be performed her.under shall e. sublect to all the bill of lading lerms and condition. In the go......ning cl,udication on th. date of ahiømenL # Shiøper h.raby canifi.s thet h. i. f.miliar with ,II the bill ot lading terms and condittona in the governing clluification and the said t.rm. and conditions Ir. her.by -Vreed to by Ih. shtØØltr liS Ins. FREIGHT CHARGES o PREPAID 0 COLLECT SHIPPE PER: DATE: EMERGENCY RESPONSE TELEPHONE NUMBER: CARRIER: PER: DATE: accep(ed for him...tt .nd hi, This IS (0 c:enjfy Inac Ihe abOve-named mater..ta .r. property cia..ihacl. ØHcrIbecl. ~ matUd and labe~ and ar. In ploøer conditIOn for Ir.n.søonauon accordIno to lhe IJIØ6IC11Þ1e regulaUONl of the [)eøenmenl of Tr.nsøoM.tlOft. Po, Manned 24 hours/day by a person with knowledge of the hazards of the material and emer enc res onse information or who has access to a erson with that knowled e, FOR HELP IN CHEMICAL EMERGENCIES INVOLVING SPILL LEAK, FIRE OR EXPOSURE CAll TOll-FREE '-800-424-9300 DAY OR NIGHT 9-BLS-A3 (Rev, 9/88) e e AMERICAN METAL RECYCLING, INC. No. 3491 1 TANK DISPOSAL FORM 2202 South Milliken Avenue Ontario, CA 91761 (714) 988-8000 Date: Job # P. O. # (Â.. JOB SITE: DESTINATION: A-//~. A.M.R. 2202 S, Milliken Ave., Ontario, CA 91761 ADDRESS: DATE PROJECTED TANKS ORDERED BY: LIC, NO, ¥~ TIME IN: #31025/262 SPECIAL INSTRUCTIONS: TIME OUT: #31041/294 L.o .4j)5' - fly"æ (PILe) #31052/318,319 .. .. ::31065/351 #31053/321 #31055/326 ~ Services Rendered Cost #31058/332 #31061/339,340 Disposal Fee 200.00 TANKS RECEIVED QT)', GALLONS TYPE NET TONS TOTAL Extensive Loading Time 150.00 F'S' 280 o 0 .14 Disposal Fee with Permit 300.00 500 ,0 0 ,21 550 ;' 0 0 ,24 Fiberglass Tank Disposal Fee Per Tank 400,00 1000 . 12 It o 0 ,44 1000 . 6 It ! o 0 ,61 Fiberglass Tank Delivered 200,00 1500 o 0 .87 2000 o 0 ,97 Bobtail Disposal Fee 250,00 2500 o 0 1.14 3000 o 0 1,32 'L 4000 o e- 1,64 Cancellation Fee 250.00 ~ 5000 00- 2.42 6000 o 0- 2.84 TOTAL CHARGES $ ~ I 7500 Did'"' 3,26 0 8000 o 0 3.44 ~ 9000 g~ 3.82 All fees incurred are per load unless specified. 10000 4.33 Terms are net 30 days from date of invoice. 12000 o 0 4,93 Contractor's signature represents acceptance of terms for payment, and confirms that tank NO, OF TANKS TOTAL NET TONS removal complies with State laws, IP -ø , CONTRACTOR'S SIGNATURE OF - FIBERGLASS 'S - STEEL 105 CERTIFICATE OF TANK DISPOSAL I DESTRUCTION THE R CEIPT AND ACCEPTANCE OF THE TANK(S) AS SPECIFIED ABOVE. ALL MATERIALS SPECIFIED VE BEEN COMPLETELY DESTROYED FOR SCRAP PURPOSES ONLY. /-1/- ß:; AUTHORIZED REP, / DATE CONTRACTOR COpy ---------------- -------------- --..- ~UM n~Lr' IN LoM~MLoAL ~M~ \j1t::-'-"'IIIULIIINu :>r'tLL., L~K, -tHe UH t:X1'U:;¡UHe (;AL~ -'0 l-IIOO-4,4-9JOO DAY OR NIGHT STRAIGHT BILL OF LADINu ORJGINAL - NOT NEGOTIABLE Shipper's No. American Metal Recycling, Inc. 2202 S, Milliken Ave, Ontario, CA Zip 92335 SCAC FROM: Shipper Street Origin Carrier's No. Date CARRIER: TO: Consignee Street Destination American Metal Recycling, Inc. Eri'ckson, Inc, 13738 Slover Ave, Fontana, CA Zip 92335 Route: Vehicle Number Non-Dot regulate materla gas free, decontaminated underground tanks for scrap None N/A N/A N/A None #31025 #31061/339 (10,000 ) Remit C.O;D. to: C,Q,D, FEE: Address: COD Prepaid 0 City: State: Zip: AmI: $ Collect 0$ NOTE - Where the rate is dependent on value. shipper. are r~ired to state specifically in writ- :::::: ~::...-....:..::. == .. .. ........ .... --.- - - - .. ing the agreed or declared value of the property. The agreed or declared value of the property n._....._.........,..............--,.,................................. is hereby specifically steted by the shipper to be not exceeding' Per _..~ RECEIVED. subject to the eJ...ífieaÛOM and lawfuUy filed tar¡ff, in .tteet on the dIIt. of i..~ of this Bill of Lading, 1M proøeny deecribed above in aPl»,.nt good oroer. ItXC8Øt .. noced lcon.enta and condition of contenta of pecUO" unknownt. Il\llrUd. conaiQned., and destined a. indicated above whN:h aid ant« (the WOfd cam... being undentoOd UVOUQhout thø c;:ontr.a; .. muninQ any penon_ C01IQfltion an pœMI&IOft ~ (he PfoøertY undlt the contract) aar... to carry to its usual place of delivery at ..id deltil\lltion. jf on ita route. otherwi.. to eMilivel' to anoth.,. carr.... on the rout. to ..id OuIination.. tt i. mutUIIlly aareed I' to rrier at .U Of any ot. ..tes proøeny owr III or Iny portion of ..Nt route to deAinetion and .. to uch pany It any time intefnted in aU Of any Mid proøeny. thllt evwy Htvice to Þt performed her.unGer .nail be .ubject to a þiU of L.aino terms and c:oncütions in the vow-ming dlluific.tton on the dllte of shíØment. . / Shipøer her.by canifie. that he it flmiliar with all the bill of '-dint terms and conditions in the Qowrnint dauificahon .nd the ..M:i terms Ind conditions .... heraòy ..greed to Ih;øo.r and KClpted for him..I' .nd his II I nl FREIGHT CHARGES o PREPAID 0 COLLECT .. Inc Th~ .. to ~J1y that lhe .ao__MrnecI ~ .,. øraperiy' daultMd. IMCnbed. pec:Uged. merUd encf te~ end .r. in ~ condtùon tor Þ'J.MØDrUûotI ~ to tM ~ ~ "" uw ~'ofT~. SHIPPE PER: DATE: 07 11 EMERGENCY RESPONSE TELEPHONE NUMBER: Manned 24 hours/day by a person with knowledge of the hazards of the material and emer en res onse information or who has access to a erson with that knowled e_ FOR HELP IN CHEMICAL EMERGENCIES INVOLVING SPILL LEAK. FIRE OR EXPOSURE CALL TOLL-FREE '-800-424-9300 DAY OR NIGHT 9·BLS·A3 (Rev, 9/881 ~~ or Night Telephone (714) 355-5601 Time ! r\ , I ( , Date CERTIFICA TE Certified Services Company 13738 Stover Avenue Fontana, California 92335 -- Location It' '!!\ -, t (: Last Product ¡r)üOR OR!G~~~l o. Lit if!. I! t I ~ ,.~ r!~ .. ( , r I ; ~ 1 . f' r·· 1 't .., Tank No.(s.) , =or: ~ I - r est Method: _ \' , I "his is to certify that I have personally determined that the tank(s) in the following list are in accordance with the American Petroleum Institute and have found the condition )f each to be in accordance with Its assigned designation. This certificate is based on conditions existing at the time the inspection herein set forth was completed and '3 issued subject to compliance with all qualifications and instructions. , e '\ .. Tankls\ Condition :t.l> ( 1 , (\¡'!¡') ., 11 ",01 ' ' : 1 " C' r' . ~ i f /' j /" ; : I I." 1 .., ) J Þ _. r . i, : I' 'I' , ) i' '- - ! . 'I , : ¡' ---.-.------ \emarks: ,-, contae WOf k and hot immediately stop a in any doubt if or n the event of any physical or atmospheric changes affecting the gas-free condition of the above tanks he undersigned. This permit Is valid for 24 hours if no physical or atmospheric changes occur. (b) Toxic naterials ,tandard Safety Designation: Safe 'or Men: Means that in the compartment or-space so designated (a) The oxygen co"nte(1t of the atmosphere is at least 19.5 percent by volume; amI tha l1aterials in the atmosphere are within permissable concentrations; and (c) In the judgment of the Inspector, the residues are not capable of prodlJeirlÇJloxic mder existing atmospheric conditions while maintained as directed on the Inspector's certificate, S." 'or Fire: Means that in the compartment so designated (a) The concentration of flammable materials in the atmosphere Is below 10 per cent of thf:' lower explosive ¡mlt; and that (b) In the judgment of the Inspector, the residues are not capable of producing a higher concentration than permitted under existing atmospheric conditions n the presence of fire and while maintained as directed on the Inspector's certificate, and further, (c) All adjacent spaces have either been cleaned sulficiently to preven l1e spread of fire, are satisfactorily ¡nerted, or In the Case of fuel tanks, have beAn trealed as deemed necessary by the Inspector ----- nspector was Issued t whicl mltations under ions and i receipt of this certificate and understands the cond ( f i representative acknowledges I ! , , I '\/t "- Title The yndersigned / / - -.;... ~1epresentatlve -º~y_~~!g!!L Telephone 714) 355-5601 CERTIFICA TE Certified Services Company 13738 Stover Avenue Fontana. California 92335 ~üOR OR!G~~£i: , ; q {' P' I: ,~) 1\. J () rf ,. t ') Time , ( Date , Product Last Location ) Tank No.(s,) I ) I Method For: Test This is to certify that I have personally determined that the tank(s) in the following list are in accordance with the American Petroleum Institute and have found the condition of each to be In accordance with its assigned designation. This certificate is based on conditions existing at the time the inspection herein set forth was completed and Is issued subject to compliance with a/l qualifications and instructions. e TankCs) Condition I\'IP { I ) ," I: ! ,,) I J ." >~. ,. n 1 "r;1 ì t f-- ~ ~ tl f" r . ìt· r ¡V'· I" j ,':1, ~~ ,I r ,., í' "\1" r'CI!: )(1, ~ ~ . ~( 1\', )':i"lI q ~' . ~ 1 , ". ~ , 1.", ~! 1 . I I' f"'" t I \. I work and contact immediately stop all hot in any doubt If or tanks Remarks In the event of any physical or atmospheric changes affecting the gas-free condition of the above the undersigned. This permit is valid for 24 hours if no physical or atmospheric changes occur. Standard Safety Designation: " S... 'or M.n: Means that in the compartment or space so designated (a) The oxygeñ c0.rtent of the atmosphere is at least 19.5 percent by volume; and that (b) Toxic materials in the atmosphere are within permissable concentrations; and (c) In the judgment of the Inspector, the residues are not capable of producing toxic materials under existing atmospheric conditions while maintained as directed on the Inspector's certificate, S.,. for Fir.: Means that in the compartment so designated (a) The concentration of flammable materials in the atmosphere is below 10 per cent of the lower explosive limit; and that (b) In the judgment of the Inspector, the residues are not capable of producing a higher concentration than permitted under existing atmospheric conditions in the presence of fire and while maintained as directed on the Inspector's certificate, and further, (c) All adjacent spaces have either been cleaned sufficiently to prevent 1he spread of fire, are satisfactorily inerted, or In the case of fuel tanks, have beAn treated as deemed necessary by the Inspector nspector was issued t which representatlv~ acknowledges receipt of this certificate and understands the conditions and limitations under " , I ') roo ;:-) L , The undersigned I j., . .il ./ ( f í Representative Da ht - - Telephone (714) 355-5601 CERTIFICA TE Certified Services Company 13738 Stover Avenue Fontana, California 92335 ¡r1üOR OR!GI~~L 1 , ,. n it Ii /1,~:J 1.1\.- No Time , Date ~, Location r r' ,/ f~ ~1 "'1 Tank No.(s.) ; I , ! ! : 1 , I, " ~ Method: .. ~~ r F For: Test Product This is to certify that I have personally detennlned that the tank(s) in the follo~ing list are in accordance with the American Petroleum Institute and have found the condition of each to be In accordance with Its assigned designation. This certificate is báseQ on conditions existing at the time the inspection herein set forth was completed and Is Issued subject to compliance with all qualifications and Instructions. ( Last ,~ Tank(s) Condition (Inn ( , ) . ... . n i ~f' f' \ 1 J f ~ n ,. I ~ - ,... , , 1 'I';' " 1 r'" ,',\ r r f . ~ r ". ; , ~ 1 ',' f "1, .'~ -', r " r, , : ~ I . '1 ' " f\ _ n-/ f' '. ,-,), \ - '1" , . .. ' ;. I'! , t I : ~ ! (. . j" : ---- e Remarks: work and contae hot immediately stop al in any doubt f or I e event of any physical or atmospheric changes affecting the gas-free condition of the above tanks the undersigned. This permit is valid for 24 hours if no physical or atmospheric changes occur (b) Tmdc malerials Standard Safety Designation: Saf. for Men: Means that In the compartment or space so designated (a) The oxygen content of the atmosphere is at least t9.5 p~rc~nt by volume; I3no that materials in the atmosphere are within permissable concentrations; and (c) In the judgment of the Inspector, the residues are not capable of producing toxic under existing atmospheric conditions while maintained as directed on the Inspector's certificate. S.,. for Fire: Means that in the compartment so designated (a) The concentration of flammable materials in the atmosphere is below 10 per cent of thA lower explosivp limit; and that (b) In the judgment of the Inspector, the residues are not capable of producing a higher concentration than permitted under existing atmosf1h<l,ic conditions In the presence of fire and while maintained as directed on the Inspector's cer1ificate, and further, (c) All adjacent spaces have either been cleaned 5uflicifmtly to preve 1he spread of fire, are satisfactorily inerted, or In the case of fuel tanks, have been treated as deemed necessary by the Inspector . \ this certificate and understands e lspecto ssued was t whic under mitations ions and he cond receipt of , , representative acknowledges , " J , j ¡ :1 ,. ( \ 9.. Title The undersigned I ,'1 ,1/ {f{ ( Representative -ºay or Nig!!L Telephone (714) 355-5601 CERTlFICA TE Certilied Services Company 13738 Stover Avenue Fontana, California 92335 ~öOR OR!GI~~b I' " n f! '1 ,.:t 1). ,." ,;." I· l.J' 'f ,,0 t I J Time Date I ; , Location , ( , -1 No.(s.) Tank ,. -, , , , ,. Method: : , For: Test -- This Is to certify that I have personally determined that the tank(s) in the followihg list are in accordance with the American Petroleum Inslilute and have found the condition of each to be In accordance with Its assigned designation. This certificate is basèd on conditions existing at the time the inspection herein set forth was completed and Is Issued subject to compliance with all qualifications and Instructions. " i ''-- - -- ,- Tankls) Condition -------.--.,------------- On I:: ( , ) ,'! : ,.~ ( ~ f , I . "1 I ,', (' , ~ , "!, ,- I '1';\.', 1- ~~;1 f .., f I' r· j I .. . 1 r.J !, --'--- :' : \ ( ': !""I' ~ , . , I 1 ' ~ f 1 " ' I"" !" II IIi" , t I' :~, J'n!~ ~ ¡ 'I ~ . : f Product Last t, Remarks: ( ! work and corltact immediately stop all hot in any doubt f or I' 8 event of any physical or atmospheric changes affecting the gas-free condition of the above tanks the Undersigned. This permit is valid for 24 hours If no physical or atmospheric changes occur. _. Standard Safety Designation: , Sef.,for Men: Means that in the compartment or space so designated (a) The oxygen content of the atmosphere is at least 19.5 percent by volume; and that (b) Toxic materials in the atmosphere are within permlssable concentrations: and (c) In the judgment of the Inspector. the residues are not capable of producing toxic materials under existing atmospheric conditions while maintained as directed on the Inspector's certificate, S.,. for Fire: Means that in the compartment 80 designated (a) The concentration of flammable materials in the atmosphere is below 10 per cent of the lower explosive limit; and that (b) In the judgment of the Inspector, the residues are not capable of producing a higher concentration than permitted under existing atmospheric conditions in the presence of fire and while maintained as directed on the Inspector's certificate, and further, (c) All adjacent spaces have either been cleaned sufficiently to preven the spread of fire, are salisfactorllyinerte~, or In the case of fuel tanks, have beAn treated as deemed necessary by the Inspector It nspector was Issued t which \. receipt of this certificate and understands the conditions and limitations under , , F ë\1 representative acknowledges \ , \ ,I r ,. " /' ~... Title T~e un/· dersigned ¡ ,~ . "./i)".(( /'>', < R~presentatlve I. _,Þ -- -. --º~y-~~Jg.~ Telephone (714) 355-5601 Time '~~\ot"lt!J:lj'1'ihl~A~~4"'1:& ;.. P"~;"'''''"'':Wt~;;':'O"___,__ CERTIFICA TE Certified Services Company 13738 Stover Avenue Fontana, California 92335 -- -- location '':In''' . f' ì _ Date: ----L!- - Last Product , t t (~"., .- ~ ,,(. ~ 1 1 t ~ - .... ~öOR OR!GI~~b -! .i t\ - Tank No.(s.) ---2 r, ) - ~ ~) , I, I :1 J ,1 ~~r~f')' no. J..~. " f~ 2 ¿~ ~J -< (", t,-, '"': r") rt;" r, - - For: PI' j (')",,," I - Test Method: . " I;· found the condition II d d ~ This Is to certify that I have personally detennlned that the tank(s) in the following list arè in øccordance with the American Petroleum Institute and have of each to be In accordance with Its assIgned designation. This certificate is based on conditions existing at the time the inspection herein set forth was Is Issued subject to compliance with all qualifications and Instructions ~-- TankCs} Condition On:~ (I) In (\/H' ':1 J. J' , , , ~.: ,," , '[;'))1 '~, ,~;. r ,", ~ ' ", ~' r'i ", . I :.' J, L I.. , (' ~ .., :" , - r :. . I \ ~ >; (.' _ J, "( ( , . ' ~ 1'-'.' f1 :,:'! J . 'I .;)! , ' 'rl . II' r ¡ ~, .morlt.' J" R , 'le event of any physical or atmospheric changes afrecting the gas-free condition of the above þ,t..... undersigned. This permit Is valid for 24 hours if no physical or atmospheric changes occur, _ Standard, Safety Designation: Safe tor Men: Means that in the compartment or space so designated (a) The oxygen content of the atmosphere is at least 19.5 percent by volume; and that (b) Toxic materials in the atmosphere are within permissable concentrations; and (c) In the judgment of the Inspector, the residues are not capable of producing toxic materials under existing atmospheric conditions while maintained 8S directed on the Inspector's certificate. S.te tor Fire: Means that In the compartment 80 designated (a) The concentration of flammable materials in the atmosphere is below 10 per cent of the lowAr explosive limit; and that (b) In the judgment of the Inspector, the resldue8 are not capable of producing a higher concentration than permitted under existing atmospheric conditions in the presence of fire and while maintained 8S directed on the Inspector's certificate, and further, (c) All adjacent spaces have either been cleaned sufficiently to prevent the spread of fire, are satisfactorily inerted. or In the case of fuel tanks, have been treated as deemed necessary by the Inspector. work and cohtact hot immediately stop al in any doubt f or tanks the conditions and limitations under which it was issued. .:-...._---------->-. of this certificate and understands ., , receipt r-1 ;, representative acknowledges ;' , . I ,I J 1 , .. ,I I -'J_i..p./.f ..- Titlé The ~ndersigned , I" ,:t-:¡ (" l (/., ( Repre~entative o Lt) Lt) ... N Lt) <0 o o a¡> , ...J ...J 0:( '-' 0< ('~ c;)~ ~ r--.-. '-' ..,-..= w....~ '~ ro·· N g a¡> .., N .., 8 a¡> a: w I- Z W '-' W (/) Z o Q. (/) W a: ...J 0:( Z o ¡:: 0:( z w J: I- ...J ...J 0:( '-' .1 ...J ã: (/) a: o >- '-' z w " a: w ::E w z 0:( u. o w (/) 0:( '-' ~ -r,-A",__¡ 0,,,,<>. __"''';' State of California-+tealth and Weltare Agency ., J Form Ap\Droved OMS ,,!o, ::050- j()391Expires 9-30-91) .' .pleese print or type, (Form de:'lgned for use on elife (IiI typewrifer), UNIFORM HAZARDOUS 1, ú....erator's US EPA ID No, WASTE MANIFEST DepaRment of l-'ealth Sarvices Toxic Substances Control Division Sacramento, California 2, Page 1 of 1 Information in the shaded areas is not required by Federal law, 3. Generator's Name and Mailing Addreas CHEVRON MAKErING 2 - ANNABEUE lANE STE 200, SAN RAMON, CA., 4. Generator's Phone (41S¡ 842-8139 A. State Manifest Document Number 94583 5, Transporter 1 Company, Name 6, US EPA ID Number 9. Designated Facility Name and Site Address ERICKSON, INC. 13738 SLOVER AVE FDNTANA, CA., 92335 1 L US DOT Desc:ription (Including Proper Shipping Name, Hazard Class, and ID Number) 13. Total Quantily 14. Unit WI/Vol I. Waste No. No, Type G E N E R 'A T o R a, (waste empty storage tanks) State 512 EPA/Other b, Stale EPAlOther c. Stale EPA/Other d. State EP AI Other J. Additional Descriptions for Mat81lals Listed Above: ' ~ ",: ~ ,.,'" > ,.. . ~<i· . . .\~,~~"..~: ".: ~.,.._ '~, :'::,:",." .: _,..'"...'~. .". ", .: -._ '. . empty storage tanks> onëë containing-petroleum by product '. d. Co, 15. Special Handling In at ructions and Additional Information JOB: 2525 WHITE IANE GLoVES & ~_ Z ' B.AJŒRSFIELD, CA. P- bY -2G 16. GENERATOR'S CERTIFICATION: I hereby declare that the contents of thia consignment are fully and accurately described above by proper shipping name and are classified, packed, marked, and labeled, and are in all respects in proper condition for transport by highway according to applicable international and national government regulations, If I am a large quantity generator, I certify that I have a program in place to reduce the volume and toxicity of waste generated to the degree I have determined to be economically practicable and that I have selected the practicable method of treatment, storaga, or disposal currently available to me which minimizes the present and future threat to human health and the environment; OR, it I am a amall quantity generator, I have made a good faith effort to minimize my waste generation and aelect the best waste management method that is available 0 me and that I can afford, T R A N S P o R T E Month Day Year Printed ITyped Name J ~¿J v: J " ~,-/ Month Day Year 19, Diacrepancy Indication Space F A C I L I T y ," 20. Facility Owner or Operator Certification at receipt of hazardous materials covered by this manifest except as noted in Item 19. Printed/:rype Monfh Day Year DHS 6022 A 1/88) EPA 8700-22 (Rev, 9-BB) Previous editions are obsolete. TSDF SENDS THIS COpy TO DOHS WITHIN 30 DAYS To: PO en} 300(' ~S:~Llmer,.rJ .- ~ 95212 o '" '" ,.. N '" aJ Ò o c:> ...J ...J < -I.) :'~ ~ -:\,!5 .~ "~ ~ Yß N g aJ ..¡. C\ ... 8 c:> c: UJ I- Z UJ () UJ m z o 0- m UJ c: ...J < Z o ~ < z UJ ;= ...J ...J < () ...J' ...J 1l: m c: o >- () z UJ CJ c: UJ :z UJ z < u. o UJ m < () ~ 0..... 7 J QI _ See Instructions on !Ant Page 6 and Front of_ State of California--Health and Welfare Agency ..\3j()~S J OJ (P.J) Form Approved OMS 1;10. 205~39 (Expirea 9-. Please p,int or type, (Form designed for use on elite (¡. ..,tch typewriter), 1. Generator's US EPA 10 No, DapartC"ent of H~~lIh Services Toxic Substances Control Division Sacramento. California UNIFORM HAZARDOUS WASTE MANIFEST Information in the shaded areas ollis not required by Federal law, A. State Manilest Document Number 8867292 2, Page 1 3. Generator's Name and Mailing Address CHEVRON MARKEI'ING 2 ANNABELLE lANE STE 200, 4, Generator's Phone (415) 842-8139 94583 SAN RAMON, CA. S. State Generator's 10 5, Transporter 1 Company Name GLINTS - HAZ MAT TRANS, INC 6, 7, Transporter 2 Company Name 9. Designated Facility Name and Site Address ERICKSON, INC. 13738 SLOVER AVE. FONTANA, CA. 92335 1 L US DOT Description (Including Proper Shipping Name, Hazard Clasa, and ID Number) 13. Total Quantity No. Type G E N E R A T o R a, (waste empty storage tanks) NON-RCRA HAZAROOUS WASTE SOLID b. c. d, , 14. Unil Wt/Vol I. Waste No. p State 512 EPAlOther exempt State EPAlOther State EPA/Other State EP A / Other empty storage tar1ks onceèontai.ning' pétroleurn by þiÓdúct GENERATOR'S CERTIFICATION: I hereby declare that the contents 01 this consignment are lully and accurately described above by proper shipping name and are classilied, packed, marked, and labeled, and are in all respects in proper condition for transport by highway according to applicable international and national government regulations. . If I am a large quantity generator, I certify that I have a program in place to reduce the volume and toxicity 01 waste generated to the degree I heve determined to be economically practicable and that I have selected the practicable method of treatment. storage, or disposal currently available to me which minimizes the preaent and future threat to human health and the environment; OR, If I am a small quantity generator, I have made a good faith effort to minimize my waste generltion and select the best waate management method that ia available to me and that I can afford. Printed/Typed Name J ,,-¿:'f c0. J. Additional Descriptions for Materials Liated Above' . ' c. 15. Special Handling Instructions and Additional Information JOB: GLOVES & GŒGLES fi26J- 2C:;i 2525 WHITE lANE BAKERSFIELD, CA. 16. T R A N S P o R T E Yeer ./ ,j(b Monfh Day Vear Monfh Day Year ~ O-./" 17, Transporter 1 Acknowledgement of Receipt of Materiala t of Receipt of Materials 19, Discrepancy Indication Space F A C I L I 20. Facility Owner or Operator Certification of receipt of hazardous materials covered by thia manifest except as noted in I m 19, T y OHS 8022 A (1/88) ')A 8700-22 lV. 9-88) Previous editions are obsolete, d. Dsy Year hile: TSDF SENDS THIS COpy TO OOHS WITHIN 30 DAYS To, P.O. Box 3000. Sacramento, CA 95812 e e " / ( <Ij DAMES & MOORE :\ PROFESSIONAL U:,HTEL' PARn!ERSHIP 1320 EAST SHAW AVENUE, SUITE 110. FRESNO. CALIFORNIA 93710 (209) 222-7892 FAX (209) 222-1937 July 1, 1990 Chevron U.S.A. P.O. Box 5004 San Ramon, California 94583 /f.., {~:rØ¡ ~ j~ Attention: Mr. Jim Sampson <~~?iC0~~~'> ': RE: Underground Tank Removal - station 9-5325 Additional Soil Sampling and Chemical Analysis , 2525 White Lane, Bakersfield, California Gentlemen; In accordance with your authorization, we have completed additional sampling of subsoils for chemical analysis. The additional samples were from obtained from beneath'the previous underground waste oil storage tank location and ,- stockpiled soils at the Chevron station No, 9-5325 in Bakersfield, California (Plate 1). The following report summarizes our findings, Steel underground fuel and waste oil storage tanks were excavated and removed from the subject property on June 22, 1990 by California Petroleum Equipment, Inc. of Fresno, California. Tank sizes were estimated as one 10,000 gallon, one 8,000, and one 5,000 gallon gasoline; and one 500 gallon waste oil, Soil samples were obtained from beneath each tank at depths and locations specified by Laurel Funk of the Kern County Environmental Health Department, who was present --~;=.~-~-. . . ~ Chevron U,S,A, Page 2 at the site at the time of the tank removals, Also, composite samples were obtained from stockpiled excavated soils associated with the waste oil tank removal, At the time the waste oil tank was removed, soil samples were obtained from the 10 and 16 feet below ,grade depths for chemical analysis. Inadvertently, the waste oil tank samples were not subjected to Total organic Halides analysis at the time of the initial sampling and analysis, At the request of Laurel Funk of the Kern County Environmental Health Department, a Dames & Moore engineer was dispatched to the project site on June 26, 1990 to obtain soil samples from the 16 feet below grade depth at the waste oil tank location, Also, composite samples were obtained from stockpiled waste oil tank removal overburden soils. Soil samples were obtained by drive-tube method from the waste oil tank removal excavation and from stockpiled soils, Each composite sample was comprised of three discreet samples obtained at various depths and locations within the soil stockpile. Soil samples were placed into a cooler chest on ice under chain of custody protocol for shipment to a state- approved laboratory for chemical analysis, e' e . Chevron U.S,A, Page 3 Soil samples were chemically analyzed to detect the presence and concentration of total organic halides and oil and grease. The results of those analyses have been summarized on the Table as follows: TABLE I Concentrations of Waste oil and TOX in Soil , (Concentrations expressed in parts per million) Sample I,D, TOX oil & Grease n/d n/d n/d 908.0 n/d 500,0, S-T1 @ 16' CS-3 - A,B,C CS-4 - A, B,.C Leqend: nld - none-detected oil and Grease - Methodology 413,1, EPA- 600/14/79/020 T.O.X. - Total Organic Halides ÉPA method SW-846/9202 Please refer to Plates 1 of this report for tank removal and composite sampling locations. For more detailed information regarding analytical methodologies, please refer to the certified analytical reports at the end of the text, The results of the analyses conducted on the waste oil tank removal location sample from 16 feet below grade reported non-detected results for oil and grease and TOX. The composite samples obtained from the waste oil tank removal ..¡:.- , I ., '> · e .., Chevron U.S.A. Page 4 overburden stockpiles reported the presence of oil and grease with non-detected levels of TOX, Dames & Moore recommends a copy of this report be provided to the Kern County Environmental Health Department, to the attention of Laurel Funk. -000- We trust this report satisfies your current needs. Should you have any questions concerning this report or if we may be of additional service, please feel free to contact this office. The following are attached, and complete this , report. Plate 1 Site Plan Certified Analytical Reports Chain of Custody Respectfully Submitted, DAMES & MOORE ,U/¿~ Jeffrey S, Palmer, REP Senior Environmental Scientist JSP:fso 3c herewith Ic Kern Co. Env. Hlth. Dept. Atten. Laurel Funk - ~ITE 3-~¡ ['caject No. 1 óOQQ- 2 R 6-U.. . 5-T4-E 5-T3E LANE 5-T2-;:: :?L-l (u ü ~--~. --~ r. --- ----~ UGST's 5-T-1 ,~aste Oil C-4A C-4C C-4B I -~- I . '- Dispensers C-3B !jJ þ~ .- S-D-2 5-D-l ~'¡HITE LANE " C-2C ---Stockpile / \,/ /\ / J ( /1E~:,.IS \ \ \ / '\ \- /1: ,~/ 4- - A!"'?ro~:i¡r:ate saw.ple Noc to Sc.:Úe DAMES &. MOORE , , E:dsting .' Building . ////////////// laca t ions and ntl',r.~er CHEVRON STATION WHITE LANE, BAKERSFIELD PLATE ,,~. ..". ~'U .e" (- A QU.J oJ..r ~"..... ""_"...f..."...'..W.» tJ.; ( ENVIRONMENTAL LABORATORIES. INC. J. J (GLIN, AE:G. CHEM, I:NQR. 4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911 CHEMICAL A,YALYSIS PET ROt fUll Ul\11ES & MOORE 1320 ~AST SHAW SUITE 110 fRESNO, CA 93710 Attn,: JEFF PALM~H 209-222-7892 DatG Report~d: 06/20/90 Date Receiv~d: 06/2&/90 L~boratory NO,: 5612-1 Page 1 sample Deacription: JO~ #1600-286-44 CHEVRON, BAKERSFIELD: 5-11-16', 6/26/90 SAMPLED BY WILLY C. WU TOTAL CONTAMINANTS (Title ~2, Article 11, California Administrative Code) ç.onst ituents SðlllPle..,Fco5ults Method 1..:.2...k Unlt~ Method B.rl.:.. TOX Qil & Grease Non~ Petected !'lone Detecteù 20. 20, mg/kg mg/kg 9020 413 ,1 1 ]. , J I / / C:::;'\st:ltuent!3 Re9ulatorv Criteria STLC, mg/L T1'LC{ mg/ka Comment: All conctituents repcrtcd above are in mg/kg (unless otherwise stated) on a:1 as recei vp.d (we~) samplE! basis, Resul ts reported reprGu;cnt totals '(T'rr.C) ac cample ~ubjE!C:l~d to appropriata techuiques to determine total levels, P.Q.L. = Practical Qua:1tit~tion Limit {refers to the least ~mount of ~n&lyte detectabl~ based on 5a~pl~ Hj1.~ used and analytical technique employed, None DetE:l<:t.ed (C('mctitu~rlt., if present, would be lE:!!ig l.han the method P,Q.!.,), Insufficient Sample N.l). 1. $, - S71.C '1'1'LC ': Soluble Thr~9}¡(ld Licr.it concentration· : Total Thre~hald Limit Concentration RF.n:R!!:NCES: (1) "Test Methods tor Evaluating S~lid wacLczH, By_(_Ll~d~i"Ol '",ly,i. of Water and .), J, EgUrt' SW 81(j, Jull', 1982, Wn~tec", E?~-500, 14-79-0~O, ENYIRONMENTAI, e e LABORATORIES, INC. J, J, [CLIN, A£G. CM!!".. ENGFI. 4100 PIERce RO., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 321,4811 " CHElllCAI. ANAL YSIS I'£TRO/.EIJII t)l\1'Œ~ & MOORE 1320 EAST SHAW SUITR 110 FRESNO, CA 93710 Attn,: JEFF PALMER 209-22?--7892 Date Reported: 06/26/90 Date Receiv~d: OS/26/90 L~bor~tory No,; 5612-2 Page 1 Sample Description: JOB #1600-285-44 CHEVRON, BAKERSFI~LD: CS-3 (A, a, C) COMPOSITE 6/26/90 SAMPLED BY WILLY C, WU TOTAL CONTAMINANTS (Ti~le 22, Art.icle II, California Adminis~rñtive Code) ~ºn~titu~~ Sample Results Method P,O,L", YDJ.ll Method ~ TOX Oil & Grease NonH Dl"tect.ed 908, 20. 20, mg/kg m9/k9 9020 413.1 1 2 , , , ¡ ~pn!itituents Reaulatorv Criteri~' S'I'LC. mc IL 1:Il.t,Ç,,¡ mQ nw Co:n:':icnt: All con5titUp.~\t~ repor'ted above are in 1r.9/k9 (unless otherwise otated) 0:1 An a~ receivcd (wet) c~mple bösiz, ResultD repor~~ù represent toca19 (TTLC) as Bamplo R~I)j~~tcd to appropriQt~ techniques to determine total lav~lc. P.Q..L. =: practica] QuanLiLntiu:1 Limi~ (refers La th~ least amount of analyte detec~abl~ based on ~':¡::;ple ci~e used and analytical technique empJoyed, None Detected (C,-1n~Lj LUE!lIt, if present, would he less than the method P,Q.L,), Insuff¡cien~ Saærl~ ¡:. D. l.S, ~ ~7LC T'nc .. Soluble Tllr~~ho]ci Limit Concent.ration ~ Total Thr~shQld Limit ConcentraLion R!::¡"ERf.NCES: (1) "Test M~thods far ~vHluating SoJid Wa9Le~", , (2 )"M. ethodc ¿?':.Jr r..he~,iC'a1 Ana] y~i S ot: W.,t<:fl" and 8Y , . '(). (j - ¿¢~~.~ .t:~7~ , . SW 846, JUly, 1982, Wn~t~~", E~^-600, 14-79-0~O, -F ~.. . ENVIRONMENTAl LABORATORIESJ INC. J. J. tGLIN, REG, CHEM, ENGR 4100 PIERCE RD.. BAKERSFIELD. CALIFORNIA 93308 PHONE 327,4911 CHEII/CAL ANJ.L Y5:5 PETROLEUM U1\MF.:; So MOORE 1320 EAST SHAW SUITf ]10 FR~9NO, CA 93710 Mtn,: J£FF PF\LMJ::R 209-222-7692 Date Reported: 06/28/90 Da~Q Received: 06/26/90 Laboratory No,: 56I2-J p¡¡ge Sample Description: JOß 11600-286-44 CHEVRON, BAKERSFIELD: CS-4 (A, B, C) COM?CSIT~ b/26/90 SF\MPLED BY WILLY C. WU TOTAL CONTAMINANTS (Titla 22, Article II, California Administrative Code) CC:H'I!'!It i tuents Sample Results Method p,o,r.., TJnlli l.1ethod B.tl.&. 'rox Oil !i Crease None Datacted 500, 20, 20, mg/k9 mg/k9 9020 413,1 I 2 , .> , 1 ¡ C9T1Sl itue-nts Requlatorv Crite~~ . â!LC, mQ 1.1 :rTLC ,mg/k"1 I.5. :' All constituent~ reported above nr~ in mg/kg (unless otherwise stated) an an as recejvcd (wel) s=mple basts, Results reported represent totals (TTLC) a$ s~mpl~ s~bjected to appropriate techniquea to determine tot3l levels. Practical Quantitnlio~ Limit (refers to the least amoun~ of analyte delcctablA baGed 011 sampl~ siz~ used and analylical techniqu~ employed, None Oelccted (Coc~~itu~nl, if prc~ent, would be lese than the method P,Q,L.), Insufficient Sømple Comrr.ent: P.Q.L. :. N.D. sn,c 77LC Soluble Thre~hold Limit Concentration = Tot-al ThrF!shol.d .in~it ConcE:lnl~·ation Rf.I"¡.:R£NCES: (1) "Test Methods tar ~valunting solid wastc~", (2¡tOd"fd.~'.~iC'1 ~naly.j. of Wa<cr and BY -,. ..ç~. ~ ,J E9li sw 846, J~lly, 1982, Wa~leQ", EP~-600, 14-79-020, [)AU J COrrACT:. eFf ~"t..-Wt~ PHONE: ~ / '3-1-'7- -7~qL mAl VTlCAl J3 c., (.~ l.}.l)OAA Tony: , I-t ~(Gµ OM é. ADDnESS: !'2 AO~: c:: - ~1~"'7rC~tD nEMAAKS f , -' , --- CUSTODY n CHAIN OF 110 I . \ _. D~ &. MOORE 1320 E, Shaw Ave., Suite Fresno, CA 93710 (209) 222-7892 e i ~Æ n - I :3 - '3 , SAU PlERS: - DATE I -r- - -, '5 '^ C~ - t tAr/.c) to' ¿þ- cll) ~ - 'If> -1ð ~ x.ol ~ : I , I e . DolO IT me (JbJ;~ DÛlIT mo -L OM, ITrro I - - I I , , n.~»d by: (~knJ - """""'" "".. 11-",,' ·1_.... "r: (Sipns...¡ , ~ciV:__ . P"Þ«e-s i It~- 16'2~-"iuIN"IS 1S1~~0fitý~ 2, ~}ed by: (~J : Coo1peny: Dalø/lWne Rodtwd by: {Sipoa flreJ ;--i~ -L 3, n.~ by: lSVV.....J Ðuiø/Tmt f\ecleYedty. (SVaa .....J Con-pany: I , CHAIN OF CUSTODY RECORD Domu & ».Noon¡ I I , I I 23 405- SCHOOL DIS1: /-/8 o 3WI/4 5Ec.1.3~~~'~;27 E. , _'1".... Þ..1....'.....;.,' ':',. _ j. . ." . . <.' '@ - - ~ ~ I 1 f ,-- I r;-;) " AD ~/IVII' (3ìJ 7. 83AC. Sce Note :.\- J5i /2[.;;,; - - ® 2 B7AC I ,I e~ @MR -\ ~ :r. ~ :-<. , 28j·~0 _ "I -«;- '" '<> \ð ":J0 ---' e - \ k~~ 4- ~- _' iU.. 9. 9.::' 1~25 í Jun, 6 '90 15: 10 0001 DA.' , "100RE/FRESNO e' '9-222-1937 PAGE 02 ,. DAMES &. MOORE A PRl'>fI:SS10NAL LIMl11't1 l'ARTN.!tSHII' U20 EAST SHAW AVENUE, SU[TE J 10, FRESNO, C^LlF()RNL~ 'JH!O (109) ¿Z1-7f19:¿ ¡:,\X (1(N) ¿Z2-1 ~n June 6, 1990 county of Kern Division of Environmental Health 2700 M Street suite 300 Bakersfield, California 93301 Attention: Laurel Funk RE: Analytical Laboratory to be Used Chevron at 2525 White Lane Bakersfield, Ca. Dear Ms. Funk, I , , This letter is to inform you that Dames & Moóre intends to utilize the services of a mobile laboratory for chemical analyses during underground tank removals at thé referenced pz,:oject site. California Petroleum Equipment, Inc originally indicated that GTEL Laboratories would be used by Dames & Moore for the project. In an effort to expedite the analytical portion of the study, Chevron has requested that we employ a mobile laboratory. Dames & Moore has selected Mobile Chem Labs, Inc. of Layfayette, California for this project. Mobile Chern Labs, Inc. is a state-certified laboratory (DOHS Cart. # 195 and 289), which will be c-nductinq on-site analytical chemistry as required in our county. If you should have any questions, pleasp. feel free to contact me at (209) 222-7892. Respectfully submitted, DAMES , MOORE Jeffrey s. Palmer, REP Senior Environmental Scientist JSP:fso 1c herewith ~~y ~n· 1_(~n~\_~~1_~Æ~O e e rUH Ht:L" IN l.;Ht:MIl.;AL t:Mt:Hl:;t:NU / IVULVINl:; :SPILL, LEAK, FIRE OR EXPOSURE CALL TOU ·E 1-600-424-9300 DAY OR NIGHT STRAIGHT BILL OF LADING ORIGINAL - NOT NEGOTIABLE Shipper's No. CARRIER: American Metal Rec Inc, TO: Consignee American Metal Recycling, Inc, Street 2202 S, Milliken Ave, Destination Ontario, CA Zip 92335 SCAC FROM: Shipper Street Origin Carrier's No. Date Erickson, Inc, 13738 Slover Ave, Fontana, CA Zip 92335 Route: Vehicle Number Non-Dot regulated material gas free, decontaminated underground tanks for scrap None N/A N/A N/A None #31025/263 #31034/284 I #31044/303, '#31051 314 Remit C.O.D, to: Address: City: State: Zip: CO 0 Ami: $ C,Q.D. FEE: Prepaid 0 Collect 0 $ NOTE - Where the rate is dependent on value. shippers are reqµired to state specifically in writ· =::: =-~::. ~ --- ~ .. 1M ........ .. .. --'-r- - - - ing the agreed or declared value of the propeny. The agreed or declared value of the propeny TM -... -............,.. ........--.......................................... is hereby specifically stated by the shipper to be not exceeding $ Per _"_' RECEIVED. subject 10 the cl.uiti~t)on. end lawfully f¡11Id tariffs in effect on the date of issue ot this Bill of Lading, the P'oøenv delCtlbe(t above 1ft aPØ<1r.nt good ordel, except as nOled (contents Ind c:.ondltion of conlanll of p8cuges unknown I. marked. consigned. and destined as indicated abo..,. which said CIIrriar (the word CIImar ~ing understood IhroughOut this conuac:t as meaning any person or corporatM)l'\ In pos.s.eu¡on of the property under tha contl.a) agre., to CIIrry ~o Ila usual p"~ 01 delivery al Hid de'tinaCion, if on its roul.. otharwlH to deh..,.r to anolh.r carriar on Ina rout. 10 uld desllNlion. It is mutuallv agr... as to .ach carrier of all or any of. said groøerty over aU or .anv portion o.t ..tct rout. to destiMtion and as to eech party al anV lime inl.r..ted in all or anV utð proø-rty. that every ..rvic. 10 ~ performed her.under ."an be subtect 10 all the bill of iac:hng t.rms and conditions in the governing cl.ulhcat)Oft on the data of shipment. Shipper harebv çertifi.. that h. ¡, familia:r with all the bill of lading tarm, and conditions in Ih. governing çtauîfÍQtion and Ihe ,aki tarms and çonditions ara h.,aby agr..s to by the ahiPØ4lr and acceøtad for himself and his II II nl. FREIGHT CHARGES o PREPAID 0 COLLECT This ¡, 10 canlty tt.al the a~med mataliats ar. ~ty ctauifMMi. áMcrlbed. pedtaged. mal1l.tId and labeltld and ar. In prCJøer condltM)ll tor Iranaponation according to tM apphc::.aÞie regulattOnl 01 the o.penmant of Tran&,)(»I,.tlOl\. Po< CARRIER: PER: DATE: o YES 0 NO FUINISHED ay CAlliER DIIVEI SIGNA YUlE: SHIPPE PER: DATE: EMERG~NCYRESPONSE TELEPHONE NUMBER: Manned 24 hours/day by a person with knowledge of the hazards of the material and emer enc res onse information or who has access to a erson with that knowled e. FOR HELP IN CHEMICAL EMERGENCIES INVOLVING SPILL lEAK. FIRE OR EXPOSURE CALL TOLL-FREE 1-800-424-9300 DAY OR NIGHT 9-BLS-A3 (Rev, 9/881 e, FOR HELP IN CHEMICAL EMERGENCW' - 'VOLVING SPILL, LEAK, FIRE OR EXPOSURE CALL tt/-- ~ 1-800-424-9300 DAY OR NIGHT STRAIGHT BILL OF LADIr\lG ORIGINAL - NOT .NEGOTIABLE Shipper's No_ American Metal Recycling, 2202 S, Milliken Ave, Zip 9 'Inc, SCAC FROM: Shipper Street Origin Carrier's No, Date CARRIER: TO: Consignee Street Destination A Ave, Zip 92335 Non-Dot s free underground regulated material decon am'nated tanks for scrap None A None #31025/265 3 /0:1./ !~7$" #31021/251; /. .... 300 -U-31042 301 Remit C.O,D. to: Address: City: State: Zip: COD AmI: $ C,Q.D. FEE: Prepaid 0 Collect 0 $ NOTE - Where the rate is dependent on value. shippers are reqµired to St8t8 specifically in writ- =-~ ~::. ~ --- ~ .... ........ .. .... - - - - ... ing the agreed or declared value of the proøerty. The agreed or declared value of the property n._......_..........,......______....-................_~......... is hereby specifically ststed by the shipper to be not exceeding $ Per CSO'--..C""'O'-I RECEIVED. subject to the c:lauifiClltions and lawfully tiled tariHs in eHect on the date of issue of this Bill of uding. the ØfQØenv òncti~ above in .~r.nl good old.f,_Uceøt u noted Icoments and conditIOn of contents of ~Ckeg.s unknown I. marked. consigned. and a.stined as indiClltlta abowl wh~ uia carri.r jthe word CIIrrier being underl100d throughoul thIs contract .. m.anmg .ny person or CQroorac.on In DOSMUJQn of the þfoøeny under the contractlagtee. (0 CIIrry to its 1,1.".1 ø~ce of delivery at Hia d..tln.lion. if on iu rout.. otherwise to aeliver to anolher carrier on the route (0 said de.tlnauon. Ills mutually Itgreed U to ..ch carner of all Of IInv 01. saad Qrop_My over all or IIny panion of said route to destlnetton and as to ..ch party at any tj~ interested in all or any uid property, chat ~ry nrvK:e co be perfOfIn«t her.uncMr shan be sub,.c\ to all the bill of ladano terms and conditions In the governing classification on the dete 0' .hipmem. . Shipper hereby cenjtjes that he ill lamiliar with all the bill 01 lading ler,... and conditions in 11'1. governing clauification and Ihe said terms ancl condittons ate hereby agreed to by the shløøer and accepted tor himaett and his II I "s. This .. to cenlty '!\at tM a~M~ malet..,s .r. P'oøeny dliuif'-d,. described. ~. ma....ed and I.Þe~ ana .r. In proper canalllon lor tranaøonat.on 8CCOt"dlng 10 the appllCaÞM regu"tlOftf of lhe o.p.nmen1 of Transøonauon. ._ ... FREIGHT CHARGES o PREPAID 0 COLLECT o YES 0 NO - RJRNISHED BY CARRIER DRIVER SIGNATURE: Recvclin Inc, Manned 24 hours/day by a person with knowledge of the hazards of the material and emer enc res onse information or who has access to a erson with that knowled e. FOR HELP IN CHEMICAL EMERGENCIES INVOLVING SPILL, LEAK, FIRE OR EXPOSURE CALL TOLL-FREE 1-800-424-9300 DAY OR NIGHT 9-BLS-A3 IRev. 9/BB) #31021/251,285 #31025/263,265 #31029/272 #31034/284 #31035/287 #31037/291 #31039/296 . =11=31041/298,299,-30 #31042/301 #31044/303,304 #31051/314,315 . e 34830" No, \~_...., 2202 South Milliken Avenue Ontario, CA 91761 (714) 988-8000 \¡.;.\ \~)\ \ ~', '/ " '~àÌ'h-~¡_¡-,t /. ~L I i'" I : . .;/ ----.:....~~ 7fANK DISPOSAL FORM .. Date: - ;L ,19 Job # P. 0, # ADDRESS: 2j..5~ CONTRACTOR: JOB SITE: ADDRESS: .. , I ,~ cc ¡, DESTINATION: A,M.R. 2202 S, Milliken Ave" Ontario, CA 91761 DATE LIe. NO. PROJEC'TED'TANKS ORDERED BY: TIME IN: SPECIAL INSTRUCTIONS: TIME OUT: "" Services Rendered Cost Disposal Fee 20000 TANKS RE::EIVED an GALLONS TYPE NET TONS TOTAL Extensive Loading Time 150,00 F'S' 280 D e:- .14 Disposal Fee with Permit 300,00 500 D ~ .21 3 550 D ,24 Fiberglass Tank Disposal Fee Per Tank 400,00 1000·12 It: D g..- .44 1000 . 6 It D ,61 Fiberglass Tank Delivered 200.00 ",J 1500 D D ,87 2000 . D ~ ,97 Bobtail Disposal Fee 250,00 I 2500 D 1.14 3000 D D 1.32 3 4000 D ~ 1.64 ~ly,",lIati6f\ reð ~ 5000 D 2.42 6000 D 0 2,84 TOTAL CHARGES 'J 7500 D ~ 3.26 8000 D 3.44 --- 9000 D ~ 3.82 All lees Incurred are per load unless specified. 3 10000 D 4.33 Terms are net 30 days from date of Invoice. 12000 D D 4.93 Contractor's signature represents acceptance of terms for payment, and confirms that tank NO. OF TANKS TOTAL NET TONS removal complies with State laws. D- -G- CONTRACTOR'S SIGNATURE 'F - FIBERGLASS CERTIFICATE OF TANK DISPOSAL I DESiRU THIS IS TO CERTIFY THE RECEIPT AND ACCEPTANCE OF THE TANK(S) AS SPECIFIED ABOVE. ALL MATERIALS SPECIFIED ~:N~YDESTROYEDFORSCRAPPURPOS7~~ _ 90 AUTHORIZED REP. - OATE CONTRACTOR COpy . e ,c ... (.:t- . "',OARY J. WICKS Agency Director (805) 861-3502 STEVE McCALLEY Dlreclor -' c ,r--, Co ,', 2700 M Street, Suite 300 , Bakersfield, CA 93301 , Telephone (805) 861-3636 :Telecopler (805) 861-3429 RESOURCE AGENCY PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE PERMIT NUMBER A 1135-31 ;....:.¡. . , Phone: (415) 842-9500 License # 432613 " - 'r Phone: (209) 276-18,81 . :," " '., PERMIT FOR CLOSURE OF PERMIT EXPIRES . , 'S;~te~'~;~,¿"î;90 , . ' i June 5.. 1990 ". .. -;. . ~', ',~ "o' '. ,~:~;~~~'J~,~;; ;~:o< .'.' ¡ . ~. ."J. " .! TANK(S) AT ABOVE APPROV AL DATE LOCATION APPROVED BY v(Ctb~¿j U- Laurel Funk Hazardous Materials Specialist ".."."",.,....,.,........".",.......,..,..., .........'".,...,....""", POS TON PRE MI S ES."".. ,..,.....",.. ....."..... .........,."",.......,........ '....... ,..... . 1. CONDITIONS AS FOLLOWS: It is the responsibility of the Permittee to obtain permits which may be required by other regulatory agencies prior to beginning work (i.e., Cit) Fire and Building Departmenis). , " Permittee must notifv the Hazardous Materials Management Program at (805) 861-3636 two working days prior to tank removal or abandonmenl in place to arrange for required inspections(s). ,,'. Tank closure activities must be per Kern County Environmental Health and Fire Department approved methods as described in Handbook liT-30, lt is the conlractor's responsibility to know and adhere to all applicable laws regarding the handling, transportation or treatment of hazardous materials. ' , The tank removal contractor must have a qualified company employee on site supervising the tank removal. The employee must have tank remova: experience prior to working unsupervised. It' any contractors other than those listed on permit and permit application are to be utilized, prior approval must be granted by the specialis: listed on the permit. Deviation from the submitted application is not allowed, Soil Sampling: a. ,Tank size less than or equal to 1,000 gallons - a minimum of two samples must be retrieved from beneath the center of the tank at depths of approximately two feet and six feet. Tank size greater than 1,000 to 10,000 gallons - a minimum of four samples must be retrieved one-third of the way in from the ends 0: each tank at depths of approximately two feel and six feet. ' Tank size greater than 10,000 gallons - a minimum of six samples must be retrieved one-fourth of the way in from the ends of each tanl' and beneath the center of each tank at depths of approximately two feet and six feet. Soil Sampling (piping area): A minimum of two samples must be retrieved at depths of approximately two feet and six feet for every 15 ,linear feet of pipe run and under the dispenser area, -,t. 2. 3. 4, 5. 6.' 7. b. c. 8. .. .-- r . r' ': ~" .-;- PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE OF UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY PERMIT NUMBER A 1135-31 ADDENDUM 9. Soil Sample analysis: a. All soil samples retrieved from beneath gasoline (leaded/unleaded) tanks and appurtenances must be analyzed for benzene, toluene, xylene, and total petroleum hydrocarbons (for gasoline). b. All soil samples retrieved from beneath diesel tanks and appurtenances must be analyzed for total petroleum hydrocarbons (for diesel) and benzene. ' c. All soil samples retrieved from benealh waste oil tanks and appurtenances must be analyzed for total organic halides, lead, oil and grease. d. All soil samples retrieved from beneath crude oil tanks and appurtenances must be analyzed for oil and grease. " e. " All soil samples retrieved from beneath tanks and aJpurtenances that contain unknown substances must be analyzed for a full range of substances that may have been stored within the tank. i ' , "", ,", ' f. , 'Jr:'~'All soil samples retrieved from beneath tanks and appurtenances that contained furfuryl alcohol resin must' be analyzed, for: phenols, ",:;;,} ,.,,.,«tormaldehyde and furfuryl alcohol. "':'.:,:;¡:,:,',-l¡"t{i"j¡¿:;·',;,':¡>:";; "',, \,~;;, ;)"'}:.,:,"'~ ,I' :"ii"";!'~" ';';. 10. );/rh~ fo)io~ing timetable lists pre- and post-t~~'k r¿~~v;aï¡'~~i~~m~nt's: ' " ' ;¡;';Þ'; ',:"i::;~r;~~\t~]!~?£~~'Í~{[~;:~~<~':'~';~'~;>~'i" . .... H",. .:,~:~. i. i.';1¡;;:.~rCom pletel>ermitapplication submitted:,~~~í~ '~~j;b~{!!~~~~!l~~!!¡'p~~~ ,,-, ". - ". 'and time of closure and soil sampling" , Transportation and tracking forms sent to Hazardous Materials Management Program. All hazardous waste , manifests must be signed by the receiver of the hazardous waste No later than 5 working days for transportation and 14 working days for the tracking form after tank removal .':.... " " '.~ .".\ . ~ I ,. " - 11. '-;" .:¡ .. " -""'-' ]: -',"No I~ter than 3 worki'ngd,.; aftèr èompletion of analysis -,- , ' ,', . -._", , - , PurginglInerting Conditions: ',;: ' I' . .' , a. Liquid shall be pumped from tank prior to purging such that less thanl8gallons of liquid remain in tank. (CSH&SC 41700) b. -Tank shall be purged through vent pipe discharging at leasl 10 feet above ground level, (CSH&SC 41700) c. No emission shall result in odors detectable at or beyond property line. (Rule 419) . d. No emission shall endanger the health, safety, comfort or repose of any person. (CSH&SC 41700) e. Vent lines shall remain attached to tank until the inspector arrives to iluthorize removal. " - . '~. ::t Sample analysis to Hazardous Materials Management Program RECOMMENDATIONS/GUIDELINES FOR REMOVAL OF UNDERGROUND STORAGE TANKS This department is responsible for enforcing the Kern County Ordinance Code, Division 8 and state regulations pertaining to underground storage tanks. Representatives from this department respond to job sites during tank removals to en~ure that the tanks are safe to remove/close and that the overall job performance is consistent with permit requirements, applicable laws and safety standards. The following guidelines are offered to clarify the interests and expectations for this department. ~ ," J'::' 1. Job site safety is one of our primary concerns. Excavations are inherently dangerous. 11 is the contractor's responsibility to know and abide by CAL-OSHA regulations. The job foreman is responsible for the crew and anyl subcontractors on the job. As a general rule, workers are not permitted in improperly sloped excavations or when unsafe conditions exist in th~ hole. Tools and equipment are to be used only for their designed function. For example, backhoe buckets are never substituted for ladders, . 2. Properly licensed contractors are assumed to understand the requirements of th~ permit issued. The job foreman is responsible for knowing and abiding by the conditions of the permit. Deviation from the permit conditions may result in a stop-work order. 1" 3. Individual contractors will be held responsible for their post-re~oval paperwork. Tracking forms,' hazardous waste manifests ¡nd an¡ilyses documentation are necessary for each site in order to close a case file or move it into mitigation. When contractors. do not follow through on necessary paperwork, an unmanageable backlog of incomplete cases results. If this continues, processing time for completing new closures will increase. Accepled Bv: (-. ",\ i ., ,( " , // ~,...--;'--' ,- L-<ÞJ C~· ,\ /, -(; /.....·,'.1 /f.. ' r>~ , /,.... " ;, - 9WNER OR AGENT ~ , Ú~l /.~:¿) DATE ,LF:cas \al L3S-31.ptc ~. . ; ·e .- ¡. ,.' - t, OD31o 3' PERMIT NUMBER ~ l 0 D 70 c.... TYPE OF INSTALLATION ( ) 1, In-Tank Level Sensor ~ 2, Leak Detector () 3. Fill Box FACILITY NAME f--53:<.J - bJß ~ ~, .J:"/lÍC. FACILITY ADDRESS dSJS" tJA.;;t; J¿... 0, - 8//-1"Í tU..-J Ht:-t:..fJ . CONTACT. PERSON ßd6 /4r¡(g'lf . , 1, IN TANK LEVEL SENSORS Number of Tanks List By Tank ID Name of System Manufacturer & Model Number Contractor/Installer ..-- . ) I , List By Tank ID~'$¡ ifJ~ / ,/t; '70 (, ¿;; ,/VtI/L.; ~ Name of System ?r;'ß¡J ~I) - 7-(0-90 @ Manufacturer & Model Number ~ ~L~ Contractor/Ins~aller ¿!~~ 2. LEAK DETECTORS Number of Tanks :3 3, FILL BOXES Number of Tanks List By Tank ID ~ame of System Manufacturer & Model Number Contractor/Installer ~.)~lld 1"þ.)"- ~.". ~\.. (>.tJ. OWNER/OPERA~ \ '''(~-~l DATE :::::: : F-~:~~~~~-T~~!~~:-=:~_ ....~ A~ L I TV N;E~~~:...:~~:~~~~~ ~~::_~~:_.~c. EMERGENCY CONTACT PËRSON(PRIMARY): NAME: . ·...--......----------..--..-.---......-......---.................-..........-..-.-...........--..........----...-.........--.....-.- '3 (OC>:!b PHONE NUMBER: __......_.___........__.....................................__.._........._..._.._......_..._......_......_..........._........................._____..............n. EMERGENCY CONTACT PERSON(SECONDARY): NAME: ...__...._........u_n......_u.........._.._........·.....·..·..·····u......................-............-.....-.............-....-..-.......-.................-.........................-----.- PHONE NUMBER: ....__......_.._......_....___._.....~_............_...........n...._............_............................-...---...-......--..-...--............ TANK OWNER INFORMATION: NAME: ..----..---..-----.........-.-.---. -.............-----. ADDRESS: ....---..-...........----...-...--. PHONE NO,: TANK CONTENTS: ---....---- TANK # MANUFACTURER YEAR INSTALLED CAPACITY CONTENTS , I , TANK CONSTRUCTION: TANK " TYPE(dlAl, SIAl, sec.cont. ) MATERIAL INT. . LIN ING CORROSION PROTo LEAK DETECTION: TANKS: VISUAL ,__GROUNDWATER MONITORING WELLS . VADOSE ZONE MONITORING WELLS, U-TU8ES WITH LINERS ,__ U-TUBES WITHOUT LINERS ,~__ VAPOR DETECTOR _ LIQUID SENSORS CONDUCTIVITY SENSORS _ PRESSURE SENSORS IN ANNULAR SPACE LIOUID RETRIEVAL SYSTEMS IN U-TUBES, MONITORING WELLS. OR ANNULAR NONE UNKNOWN OTHER .-..-- PIPING INFORMATION: TANK" SYSTE~E (SUC,~ ,GRAV.) CONSTRUCTION (SW.DW.LINED TR) MATERIAL 7 LEAK DETECT I ON: PIP I NG: ._...:£FLOW RESTRI CT ING LEAK DETECTORS FOR PRESSUR I Z E PIPING....._uu........,_...._... MONITORING SUMP WITH RACEWAY SEALED CONCRETE RACEWAY H___U'_''''' HALFCUT COMPATIBLE PIPE RACEWAY ='(~JrHE7IC '_:NEë;; RACEWAY ~JONE UNKNOWN ~~V -. ....IASE~ ....'NT t. OWN~R "'-'" 0 T...(.) 0 2. OPERATOR 3. REASON FOR TEST (E..... hIIy) 4, WHO REQUESTED TEST AND WHEN 5, WHO IS PAYING FOR THIS TEST? I. TANK(S) INVOLVED . Data ..t for T~\_m Ti9~þ p~ " -- ~/A.((-f-#-310036C A, 2 Annabel Lan - -- ,- <. .<~ , ' .. - ..s. .s , -- Chevron St, 2525 White Lane - -- 200 Sql') Ramone.Ca,94583£41S) 838 5294 lleo__ T____ "......-M..... T-...-. Bakersfield, Calif, (805) 832-9781 T-...-. To check for ti htness OeM t........ T. same t........ ..... - ,-~. "F: ~it hC( ~ ~ 7, INSTAllATION ?- " - DATA ~ , } ----- I ......... "-- c:-._t_ ..... TIIoII ...... ... / ............ -. --. -. -.-- ....- --, --- .. UNDERGROUND ....--......, WATER 0..-.. tile w...... Ov- (it... I. Rll-UP T__.... .... ...ðf'-.:J, r&K o.e. ~~ - t........ ARRANGEMENTS E.- ~......,,-.... _ TSTT. .... ~..............' c:..;w NO LMd. ,10, CONTRACTOR. MECHANIcs. any octw _*- ............ 11, OTHER INFORMATION OR REMARKS 11. TEST, RESUlTS 13, ŒRTlRCATION l(-.2 j -Rð 0.. T........... ...... .. .......~ ~ - ........... ~d.MII .......--... ... any __...... Oftco.. .. __ .. 1M ....... ........ ~ is ift ~ or .,Q.."".ted. v......., --...- .......t ..... ... -. . T.... _.... _ the -.ow.... ~ III . a a a 1__....... pl. ..11..- pNKriIMd ftw ...trð11fp ........ _ en.cMd.... cMrta'" ....... .. totow.: ~ ........ ~_"'____"'_"___M-'-, ~.~ eM / ~1doR p....... sa.. 'd _ .~: M_ -- (1- ;2...:J -8L CIIr lit" 0... ., T. - - . __ ~9...fh' i~-"" ....,............~ .' '¡ I T_ ~~'. ~ 0...... \ J c.....,....~ ~ o CNtU.......... ~ o 0INt_ - lUû "'1dInp TetaI Q.aIont . .. " II\. 0..... ... ~ 3927 rù ~9q7 l,d.L.LL . ""- .... "'1INIICaI ... WAØT't '7 ¿; ........ c.,...,~ .............TM~r 0 .......... ·omIUlINIH. TANI C»ACITY"" . ... bah.eL~i.U~1.¡j, 1,IIeVrOll ~t. 1.:>1.';) White Lane 14. ....... .... . .... - JUT , "WIIMry' IACM MmAlD OIUYUY 0UAJCmY . ....... .. w .... c. .. . "") 17. OO.u, fOR TUT ÞctI .... ..... c IMtert ,... · It r1I ... mu ,uoq ANO NtU IACN COM'MTlUNT oao, OA TMk C&...w . 11 'JAPOR RECOVERY SYSltU 0.., ISJ~'Y' ~~I·.·I ., .,. , .. Ie. U. · · · · · · · <-( , , 11, . TANK fOIl rm JmJlIlY ....."'........... '....' AM...... L ................. AMW..,..L...... ....... T.... ..... II....... ,_ . fCf ..... .. . ZI. ~ HOSIImINQ ,.... -........ .................................. ......., ... .. ...... ... .. . ... ............ . t.....,............................. ., .. .... .... ......... WI .,,,. ! .......... . ...... . OMUfU cwmr S:z.Q.. . è.... OMKIJ"¡ ~ ~.~~W An GUYm ~lJ~ ... '~Q.5"S) I. .. . ø. o. a. .. ._~& .. -.... .., .. . '0 . - . , . . . j I . e e PL.EASE ~OTE: I ~ THE E "I"'.,v,", . __ 1.;1 ytlU r IU T\.IP ~ luv n:: IT rr v..... ^KKIV~U 1~P.-:;~ ~U u ~.'!'~ IN r~I~' I':.~'" "R ~"'.. 1ft HAVE þJ( FfECT OJ. THE TE .. a ...... a tu... ,......... ,- r - fMf,""'- '.~.~g~~5 ,.........,__ '. " . 1 ~_ I" .,r 'J'" - . 0 (/2 ~ ", Oh ~H/1lf5 Ib/~Î /\:1-c. 1 [(1e¡,5 I' (b)~ ,?.) <) +-160 ~ III (, ~;2.~ -hI b"3 -;oo~ 2 Il{.5" lot. ,2~Ç ,::1Q"S- j./bO {I:{'l ~;2." ./fJ~ -;'(903 J (1!I,e;- '- I ,1t¡~ -ssç +-1 b 0 l(6 'J..... ~')..~ J ~ ~ "ÐO~ · l,l¡.t '-, .ÇS-S' ,710 :/-./7') L/g) I:J-c) ":/79; -#~o3 S '((I,Cf l, ,j:l~ ,q¡5" J-.Jf(~ 5/2 +~5 f41?~ rf007 ' I l/5ëCJ l \ ./7,0 .1b<;" ~tl/qo c;"'1~ ...~,.¿ "I ~,5"' If.os~ 7 ¿'5i 0 '- \ . .36 S- .555" 'rÞ,.¡q 0 -.~ ~ L-/ ..¡-;{., ~ ~ ~. Ð Qç · ~(*);O...., .,Ç5~ :,,, ö fh/~S- ,ft)c?O 1~6, "hI ~ !;êJOO ~f- Y;J.R~ _______ ~ ~ ~ ~~ .- -q F~,() -¡ rl~g.5 ;~~S- ,L,.1é:;t) (., I)" ff'). ("1/-17,9( IJ.() 72. .Lfj Ie¡ øS '-, ,~S 5' ,l/40 -h J c;--t::; ~ '\ 7 ~;;J.'J.. '* 1'56 '-; ðol D u.. 14,') ':2 ' t¡q(:;) .6:30 n/~/O h5~ -1'J-J /r1L-lq ;c)Ðl1: (~~(")\ I.J. 1'1 ,'5' ~ 16'.10 ,7s:ro ~ 1<;0 61q f?.J {,:-/Llq 1700/ ~ 1'\ If.-/~ (1 .72'0 c q~S- -FIÇÇ 7ðD +~I fI.¡/4'i' /;-ÐOh ) ~ a1. K DUI1C ~ ..-~ JL:1:.- j;, ~ I .. 'JCJM " ÞOI IU.Pt þLLII ~ ,.-- ~ ......---- · ~t·J· ~t·1 ,D'It-,~ '--~I ..,or... .'-~.. ..... ,. 1 '"' .. .. '- ..__... .........., r.... - --r 'N " n" PMQ..,.' ,.,... . , . '''I t"1"" c;... V t: R T J (V, ') PI!'. I'" . · . . . - - - - · . . . - - - - · . . . - - - - · . . . - - - - · . . . 7J~7 ~ <~ (" ,~j Þ.A-d-~ T- - III - FIRST SENSOR READINO '/ .10 START HIOH LEVEL TEST CONTIO H ICiH L.EVEL. TEST - -- " .. e e ~~!!Im~ -~ ../ ~.., "Vawf . I'I..I~. OAYI{1-2f~xt , . \ :mä1J: ON T -'S o:¡¡:tõÑš IPER HO R. ~ \t , :OU· D TOI BE ; 'OF . tX)\ I tEST CONCLUDED.~,,^i{ AT A I-::J- l1 LEVEL READIN '. .... ~s.....ø... .¡' i f_ u-,r~'. OM \ J c........, r,..--..... 0.. o ÞMI ~..... ~ntf' [J 0...._ - f eUI QaIofw 0&IeM ~/~ -- :f-2'6 0... ., ,. Calit . ~ ..... - - :r,~=-.......~ ~ I . ...... Bakerstield, ..... .... ... ...., II. CAPACITY ........ ~ ~ / Z I II ... .... .. " T.. c......" 0 ... ...... ·omUlININ' fANI CArACn"r White Lane 2525 Chevron St. 14. - U. ItJü "'1dIngI ""II\. 17. fJU.u, fall JUT , , hct ... .... .. ...... ~. IIMnIory N "" mc& 'UOAl AND .vru IACN CO¥'MnlINT oao, OA IACN UmAlD OIUYUY 0UANmY I ð . -; 'MIl O&...w q ~ ,...... .. .. IMII (tip If . ,.., R I 'J 1l sncw. comnoa AND PROŒDUItQ TO TOT THIS TAHIC . VAPOR AECO'ÆRY SYSTEU .. --'...... J J. ...e; o.t........... II T I Ii rq' II lit eM" 0 au,.. I o ... II ... 0 .........,.......... t If ,.," 0 LIMCII........,... I.VU.T at -. . - . 11. TUlrPtATUAf/VOWIIE fACrM (IJ TO TEST THJS TANK fOR .. _ _.UJ c..t U _" .......11 tilt _., ,.... "MucI .. 'lid _., ~ ~ I .. I 11. n-iI'M............-~n I ÇL/?-'-( .ftJ9/70 ., j ........... u. .....,.,., .. ..... .,...'"'I.....~ ... If. ........l¿ 31 Ie ~.r¿,~.~ f.~6[ · ... .. C1Iw tJ) ......., ....... u. It. 7;l..~ ~ q, I>.. '\':2..~ _ ........... ,.,., " ~ ,., ., II .... ..... ~ ..~ .. 't .... It . . .". , .. " " " " " " . -- -- , , . 11. ' TAliK mT ~"'...... .................. AM.. ................. AM... ...,.... ....... ,..., ...... "....... '''' . ". . .. Of Of . 10. EX1tHSION HOSIImING A_. ,............. .................................. .. ....., ... .. ...... __ r.__ ........... . ...............................,.... .,.. ... ...... ........ -.. .,. ~ .. ........ . . . .. .. .. . . ~l('''U au !'f_5Zl ~n,øB ~J~b ]().~~ DI CUYm' 2,~___ - .' __- 0. 0. I. . O$ß14a;S .... .. . . .. - . . '- j . i I I I , e ~.... ~ ~1. ~ D'UI11I ~ I . ,1C1M .. U. ~z. ...... .. ..... ....... .. R: Sl$ 1 2 J · S · 1 · \. \ - V\ I - . ...-., .. .'....... ttIC& lUll' . rZL 1ft A. ARRIVED AT SITE. OOK TAN 1 VUI\ IHV~"" I UK' V, , ·~-oc -,- i" ., nn . ,..T'· . 1RUÇ~ ___K1V~UI ~-r..&un aun $"'" /lIS:- FIRST SENSOR REAOINO Ilj~ START HIOH LEVEL TEST CONT'D HIOH LEVEL TEST ---- - - - " . . . ---- - - - · . . . ---- - - - · . . . ---- - - - · . . . -- - - - · . . . - · 7l . . . '~~;¡;f? e e' DA VI {L-..2~ Jt- 6 . . ~ ON·T~IS 01mNSïPE"'ifii'õUi. . '0 ". \I , rESTCOHCLUDEO~~~~ A T A I?"" '\ LEVEL REAOIH " )'I..JU...J IIr-6942 . . L,al.l.l. Job 2. Annabel Lane, Suite LUU ;;,au haUluUl:: , 2525 White Lane Bakersfield, Calif. Chevron USA Chevron St. x dJ~U" - - þ - - - It) - - I - - -',; ... ~ . . ~ . ~ .. W;o:-' ;;~~: . )( ..: I -- -- " A,:;.} I ~¿ J. . '. PLEASE PRINT 1. OWNER P~y ~ T.....e.) r 2. OPERATOR 3. REASON FOR TEST (Explain fvIIy) 4. WHO REQUESTED TEST AND WHEN 5. WHO IS PAYING FOR THIS TEST? 6. TANK(S) INVOLVED 7. INSTAllATION DATA ,- 8. UNDERGROUND WATER 9. All-UP ARRANGEMENTS 10. CONTRACTOR. MECHANICS. any oa-_..- invoMd 11. OTHER INFORMATION OR REMARKS 12. TEST RESULTS .... "''''''T",,.,,...--.,.,., e '.. '·e~- .._.~., .-.~-' '... . .~. :._~~:.i'::;'~..;_d"",-:,-"'l':..~--.¡R.:'~",,,,_ ,., '-'. -'.. .~ ~"""'. . ¡/, .:' .,.', (,.. .. Data 'U1Ìàrt for Tank System Tighi@ss Test r!ftro m w-IK TESTER ( fI-£ V j?t1.A/ ~. 5":JS- ~,¡j.ITF M/./G -- e,,, r: E 1<.5 F 1/: J.-Ï) c.,q ""4Id_ II_IAo'.... He_ .....-..- He_ c.l-+-Q.V ~ C,j .( S, :tJ.. 53'2 s- He- :z. Ç' ?- S IJ) 11 IrE: 1-.4<J ¡;: -- ,311,(&1.5 F¡2t-t") C A- CHECK.. p9-t1~ ~ysTl'::.M FoR TI(P"4T,tI~SÇ J·ÅJ /J t;,tI'1"Of( \I J..¿Jf.c, ;14ARCr r:A~RA/.. NeftM ~ Å/It'¡I" A /3 ';/.c.. L AN[-: C if {iVRo/'/ <=-""01"""_ TItIt (,A AI ~.A /~C-V -- c: 0..., CitE U~()I,j c:-.." AeeftCY..-. ~1- £J.-J It ÎÃ-(1.··rc /..l- ., A.v C ....... - If A-I-c, G F AlUM f{ !.L.{ I"~ ~O~4-..v ,1AMc,v' ,...~,.. /"fc't.CUJI' ~Ú"I- S"-x IÎ(>I;::'A,<S:::-~) ~ No. 0tMt ,_ _of: Idenâfy !If DiNc:tioft :It I .50 c.t 7 H 'qnc/~ ( !iev!l(JÆ/ G..o. UA/ t. ~ 4.D ~ .... ~ 10,I-,ÙC) I Loc:Mion f)Jt: s. T 0 J,/ f /f.d pI? /.. ry SOc.J. TH TÆPK ---.. -..--.-. eo.... UJ././ , k-7 E Filla (;, -/ v_ -:2- II , . ~ )/0 , SIn. T*M _. ~ --... CoftcMM. _ T..... Ee.... __ --- __7 '0 8'o~ - e3?- . 97? I T_ T_ ~:>-Þ?:2 978; T~... De'e /f:,!>"- ::¡ 3~ t; <2 t../ T_ 'tg--S 3~- 53~"'¡ c;.¡¿ ~~ ZIp S..../~ 5 rt::E. '- ""-- ft<ICß, N{;- $uctIoft, 11_ _11"- D..,cft to 1M w_ teb6e ').4() N Is 1M __1M WIk 7 o v_ .Œ:J No T.... to be filled -1- Iv. ;; - .?-o - ?~.. ~!If C HE U (lð it/ Ne_ Eñ8 poduct to "top off" eM run TSTT. How end who 10 proYide 7 CoMider NO LNd. TermineI Of other c:ontKt for nocice Of inquiry - c-n., Rð,g'''(E-ú/(71-Af!.ffí ¡'fP, Ijt!,¡ír-r; SITE T_ T........... . . ... T... _ ..... on 1M IIbow ..,. .ptetM In . ~ ~ Q ~ wtth ...t proced_ preea1bed foe' -:dro Y1f!o .. deUllled on ~ test ct\eI1e wtth rnutta .. followa: IßIII Mditionel inf_ion on eny ite_ ebow. Otfc;." 01 01"'" 10 be edviMd _n _li"9 is in Pf01.... Of COft'9Ieted. ViMtora Of obaeNwa ",...n, duri"9 _ etc. TaftI< ldendfication -t:F / 5 t'J(.l ï tt Tioht V P/':L I lMIr..aQe Indiclled +.07.1 OataTtated ?- - ;2ø- f:?~ n.Is .. to certify tNI theee lank .yst..... __ teat.d _ IN dM8(a Mown. ThoM Indlca(ed .. ~ ~ the CI11eria Ht.abIIe.tMd b-; - - . . ,.. - ~. ;: ~ ;:¿:J'" v,:: ..... ... .. f ,. - ... . -ª.....CNc . 0 '.tllv-"""--4ØM - 0 c-.-r I . .... .... oc.............. ~ oo..r· ' 17. RU-UfI fOIl JUT --:. ~ ~ 1ft ...... ,:!-,~ ............ 4J ~ !LŠ )./3/ /éJi¡Z,7 ....,. ~ _. _ III "'1114'1 _ ... . " ... 0.... . ~__. R300 .. ... ma llroAf A1IfO .vn. WIt CO"'AaTWUfT oaor OA IACH ..muo OUMaY oc.wmn fOP 071-- , I ....... .. .. ... .. It . ,.,.. · / () L( i º- . . '#JIOA fI£tJM.Kt Imtw 1;;1.... I (J ... · ., ... ........ ......., .... ;-5 ::.-5 ,U~c'_~ ~ ......~, , 11. WMm ....... c.- I () Y ø ...... ............,-~, 0 ... ...... ..nuYlKUfO TAMI wørr 14. ~a..rl..·t ~()~/-3?O ., e ........ (I I <J,~ - .. .... " " " " .. " " I 11. TAU UWU~nUNTS fOil rm J.S;SlYU y .....,...... tIt~' ...,....... .._...., ...........t'L ................ ." AMar..,."............, ,.... ...... It....... J.,.,.... J"y . . '. . . . . 11. fXTENSIOH HOSE SETTING ,............. ......,........................... ~ ... .. .......... r., _ ......... _ ...._...... .f............ .....,...... , .. ,. ,.,. ..... .... ..... - - .. ... .. -.-..... --..-... . 51./. ~,ü QUTITT -----.-- ~Î O.lS:ßJ(fJi:Þ ~ --- )JWIU'U.U .&PI GUTttY ____.?/;1_____ ,.. t"I. I. _·_°1>£L-:~t'1_____ ., ~ Vø- ~ ,.. .~ ,... CotrIput. to 4 ~ pcee... IK\Of (. I[lru.o. ~ 31.m WOtU"( 39. ActU:::;; IS( rWI r.1 CMUGU eMU" ... LWC 1IUlII.' 35. 37. T..,.ntw1. __ u..f__ Þøta ~ UjntMIIC Ital 101...... """" + . lei' 1'1 . __ .... l_ - 11,...... + '~ 1 +) . . Ia u..f ....... lei Cøhc1IM - ConIndIoft 1-) ca... ,. ... . ,~ - ,)1(T) ... .... Øtgftt ,., ., 1ft .... "'" (n) if votuIM GftInte ,., ., (14 1Il..1IJSfI£Wm If) .etll n ..1 CoIL ~5 ,...., ..... ..N\IIt ~- 01 III. - - mT rROClDURU..;f ~ ~\A I~ o \.V 29. ï r ..... Is. 31 1 IIT1IIIOIT A nc ".UIUM conllOl 30, pIpe.danda .bow gndt. 11M lop " f. U& Of 1I.ctr4 ~'lai1. If unlnt ., ad mnln, 'taL (\ha fin 'an'" af hna If ...d".) 21, «t . IrJ fAcfPiA~ _ I 1~o/5? ~/8 5" R WATJR: INl.ì U , 1~3DIARRIVED AT SITE: TOOK TAN J Oul< IN Vt:N I UK Y UJ- t' 11 ~~ e lKUl,;l\ AKKIVED: A5SISIt:U UJ{TVERI IN J-II ~ C:T.A.Mfl... AþJr'\ L'TAIDTC~ f"IOrJILA.-dlþJr. OIl~AD_DI dr'\ AID " OruELIVt:KY ~1,~tD ¡VEWF"'CTO~<4 ~ - ,0;"5 - , 00 ¡. -,og5 t....!JJb ;l -'Ob~ -, 00(p -, 0 {,,5 t . 0 rr~ of-, 10 .¡. , Ocr].. .,.. ,lbS t ,018 +.PS' T ,O?( -f . /I.{§ -' e "* t. OJ¡ ~- t. 0/3 t, 011 +-. Of? -,017 t. 0 , g 07?- ocr I 07J.... !..£.L 01')... , , . . t i- t- T +- + t~ ;5 .¡-C} i ( tl +5 -t8 -- '1.i- +5 tl +~ ta.¡ ?-oS t Cib3 o,c¡ o7'-f tJ g,~ Ogc.f Q1l Or& ItJ'I -' -- - - + Ob~ 'r, O~5 f,o?o ..... . oeo + .ogo h 0 'dJ +-IO~S' 1" . {)g{) - .....'" lmI 32" Pnftct II hHect II..... \ ""'111 AI"Kf4I-) ......... Lift'" - " ..... ..... Alt. Pnhct AltIIItt...... AI.,.. II...... IItcntrt' 1+) S: CHEe~E~t: ~( AKt:A ~ org 13 1 Î l-J Î-? L l ! I -t.o85 - - -I 05 o?() 090 o?O +, +, r. , 2.112.. ~35' 9-;-0 'iloo ~ go 9/"0 3' " '11{5' 5).5 -- IdE- 1..12- gt'5 t9r 9Bš , ! , . , , , - 170 g-;;) 1/0 '/500 r¿~o ,300 ,Jr.,o '1'15' . . , . 'f2- . , , , , I " " I , 'I , I , I ~. , 5J-5 ~- h'C! '71{'- ~ ~ 'ì5 I, .,~'¡.- U- . , 1/ " , I -- '130 ---'-' Y3. ¡ ~3. 2- ~ I.(s,'L ~ '13, ').. 1/1 '- ~ - lLï ~ Llk I.L.J? /3.(, 1 2 3 ,. 5 6 7 8 -. 1 ID I , 1'2.. 13 rso FIRST SENSOR READING ìLj START HIGH LEVEL TEST CO CONT'D H!.GH LEV~L TE~T ,{ I' " " " - - - - IJO : ~ : : " II " " - - - - " II " " - - - - " II " " - - - - /I II " 1/ !,j %0. r -rc.Jr , cL-? to,? -r,.. ,;? 12-'; ,..!~ r '1 q 'I , , I , I, sO() ~ Is' no ~ ..,.J :::ÞÞ , ocb~ .. . , ,:;"E=_ ~'" Horta '.I ....... . ðA tttn.l , DA vi ~- 7ð-ß ~ ON T IS GfLLõNSlPER HO R. :ou D TO BE j OF f.O I TEST CONCLUDED.~'JII AT A 12-:.-"LEVE[ READIN ~5 ¡S WÝ1, T é ¡....f\- AI ¡; cJ,¡ -(eV ¡t.ð ,1./ S T A Í1 0 tV - K-:M~ ( ÆJ~~ ~ 0:: 6' '-?J-1 . ;:; ,-" lid þ =- ,y. -,¡~ 4/'- d/,- KtG, LD D 0 e - u(~ 5 Rtf. 4./... ~ - 0 :5 f AflOP e ..,. foG ~)(.~ µI'\Y.5 "'.&1 .. , '" WI1, íLÇ ~A.v~ - - - - ;; 11 0 - - - - 0 I '" - - - - 0 Øj f if 3 .A)ðAfH #2M'Do~e ::t::, 50 u.1 H Re~ tf(L4AD , , I , \ I I ! I I I I ! i I i I I I I 1 i Nt ¡; J- f o I í [:: f- a L- ~ N E <:- ""-"""" -' ....:.-- -'" ,~. e A&A TANK G e WE:¡¿kl 5630 District Blvd. #103 Bakersfield, CA 93313 805/397-6555 :.;~f!)~'~;~:':f.;j> :.! :::.~..... December 8, 1986 Chevron U.S.A., Inc. 2 Annabel Road, Suite 200 San Ramon, CA 94583 ATTN: Ma¡-k Nelsc.n RE: #5325 2525 White Lane, Bakersfield, CA ~~o.D-~Í'IDV'~I- 17,1986, '.=t. F'f~t!-C' Tite S\./stprn T('?st \-¡¿,i';:; per"·fc.nnec! ¿"t the above-referenced location. The test was performed by John Ross, A & A Technician, Certification #414844893. The NFPA code 329.02 criteria for a tight system is a maximum ~ain or loss' of .05 gallons per hour. Because of the almost, i~finite variables involved. this is intended to be a mathematicall tolerance and is , I not the permissioh of actual leakage. _ During the stand-pipe procedure, the internál liquid hydrostatic pressure applied to the underground tank sy~tem is generally two to three times greater than normal liquid storage preSsures. This increase in hydrostatic pressure will amplify the indicated rate of leak accordingly. SYSTEM TE:::3T TANK NO. 1 - North SIZE - 500 Gallon Steel Tank PRODUCT - Waste Oil The test showed a leakage of -.037 Gallons per hour. Based on the above criteria, we find the system mathematically Til;Jht. This concludes our test and findings on November 17, 1986. If you have any questions regarding the results, please contact me. It is your responsibility to notify your local County Health Department, Environmental Health, within thirty (30) days of the >1\ & A \, e 1ÁNK G . DIV. \. '·.~'~I.:.:..~~·:.!:~·;::)r ~'_..'~:~~.~", '.f: . ;~~::~~~~!t"·. :.:·I~\!\'=. .... . '."::'~~~'.' .:.:.;.:.~..-~. 'fè~::~':"': . f<e'£C\J 5630 District B.#103 Bakersfield, .3313 8OS/397~ TEST INfORMATION NAME: Ch£ý~(,)N' U,S. A.:Ii 5-3.2S ADDRESS: '.J.S:lS LJ~/~ L4A/~ # OF TANKS ~}V£ $ l1f~ul~ I T.~.. Ln T.~.\LF ---l~ f~~J:ADED --------1--- --.. , .. _._h...,......__.__ .--..-. :.--.-1-..----- ~i'r'u; l:!\U,:~f¡F,D i ¡ Lt·j ;'v,;- l:: U', 1) ~1· u.. ---._- .- ....- :-: :-..-.¡-\~~;-~.- ,.- u.. 1____ I~~·~~--.--. I I . SCOJAI ~ TIGHTjUNTIGHT : -, r, uMrf 6;/ 3 "I . . J -4-- \. _ i. ,'it-- , . ·1 :',. . i' ..' [¡ --.-.- H' i " , , " '>H I : I; i.'" r. .: . ; L .! , : ;' ,:.1 1-:1 i :'; ¡._ G ~, ø'.' . ø ¡., :!(J U 1-; 1,1 )t!H ~;: :. [; ¡. Y j ! ). i t: ':' $ : '.:.-;'\ Felt: ~~I.'.,',l!LY 1..'j': ~ DATE: /1-/7-æ-~TIME: () 70 () >. PHONE# WORK . OFFICE liA.QRS-IJ;/JJ LÅl'fJ, /' TESTER ASSIGNED: TYPE OF EQUIPMENT: 'p£.kn -?;/~ EA. '-1- - .-.-.-.--- - í I ! - ~._--- un. _J ___n_ I _ ._ _.u _..____. _.. _._ . .1.___.- _ .. "'u n__._~_'~'_"_ l__ ~ --- J . I , on ,__J_____._...I I - ___"1____ ., I ' r~-~------·-· .i·.~·---nr-- J .___._____ _____ I _____1 L..._____..J ___.__, ..1.___. .=r_____..I _._~_. _..._._._..~----_.__._---_...._----~._.- ---.-----...--- -.----- rX I .: i '. ~ C . -.- ------ TANK#6 TANK#7 ') T A ~: I: # 3 TANK#4 TANK#5 INV. - -- .-- u__.__.._ . 4 --- ----.--- -----J---r~-I 1-·..··· .---... =1 u-·-r---- I ;'1 1 . ··ï . ---- . r----~L--I: I ~ I I ¡ . .-.- --.. __ ..______.__ --_o- j I i I I i ¡ ----- __u. h ..--- ,-------- ! u. _.__-1- _..._.__.__.__.__._~~-- -~..- - ._~._- _._-+------------+------- _ . _ . ___... _.. ~_,+,__. ._____._.___..u ·e e ...... ... I .. .I L .......... \~~ 1 C"'I (\) ~-, '~t . . " ~ ':. \' . . ;"r .',. .. ' " , " ':.1'. ......;. ... ., .... .... .:..:.,: '.. . ......, .- ".. ,,__. :'.ot '... ., . 14. ..._ .. s~ o.",...t 0..... ....ft. ....._ .",. 5....1111 co.. SI." Ç:..... ,... F...", ¡ -/7-5'';; ~CNft o hAlt M.,",I.c~Wf.·' Ch.... o C4fttØoM'Y I,",~ D... o ~ "\P<f.... .....,. p-!:!ro T!Íf" fiiiYO- . N ð Nt" .. ,,,. 15. 16. CAPACITY i~ - ;;;-, ~o ,"'~ I::;. ., N~ C~aøry ,<~{) C) I, motl .U:I",_ Up~II'f ,,,..........ÞM .')(} () <;..- "- t. 1ft.. douOI .. .e T lye c.~IY' 0 S.. Seaton nDITUU.4INIHG 1A..... CAfÞACl'rr " ".' SÞc1t w..... 801lOIII Þe/Gno F_ ø fwa "'- in. ø , -.....y SUCK A..aí"'il8 Total G.~ 101011\. G._ .a. A.aIi.... 'IE' / -\ÓO ~ f:~1-/ ø' , -ø ~' f-<) ~X <O·ç 11. flll·UP FOR fiST -, ~ FIB up. SnCK ..,ORI AHD AfTlR EACH COM'ARTMINT DRO' OR IACH ,MIHRID DIUVIRY QUANnTY fD \.J1 ::Þ Q) 0\ ^ Vol Roo ü) a t; ):> UI 0 , ..... -i 1-" (f) Q) (1) rt" :J ...... I- ^ a. ~ Tan. 01..,.,.. Product in 'uti tan. C...... III pipet 11. SPECiAl CONDITIONS AND PRDCEDURES TD TEST THIS TANK CBS WI Gravity .:22: _'1 TSTp.;o 0 Ow... in .... o H'vft .... ,.~ WI ,..,. ..c...doft" Carr. WI Gravity) 7 / tJ Une1... betn9 ,...eeI ...... Lyu.r J b VAPOR RECOVERY SYSTEM '~ - ~I 051_- s.. ....ftU4I& ..øoona .~cM.. CJMc_ DiMo.. ..-...cotd ..oc....... 1ft ~ (z... ; . ~. 21. TEMPERATURE/VOLUME fACTDR\'.M TD TEST THIS TA'iK (") -i 19. TANK MEASUREMENTS FOR rt" CD TSIT ASSEMBLY II roozr W,lImlf? . CoKItr? _'f P'oea.r.n T... _. F ÑI-vo Proal,lQ on True, _. f bocaco (h¡nql t - 01 .. , (f) 9 .. I,) ,<)"y"9 hO/ Á I lD rt Bonom 011"""0 Gl8ICM- '.................". 22. Thenn~s.naot r..oÞr'H) .n... C~ " ..... ..... Add _.... .-1. ................. ~ ')- "i....... < :J Add 2.- tar r L 0#........ ....... 2é'/ ~ 23. 019'1. pø ", in r~ of ..~ed ~ . ),) I a. lC --ILL- ~ ..... . To." rubwwJ '0 ____ ADOIO..ma.. ........ , -J<* * I ()()¡ )t.JJ.)')() _ ,J ji! 71 ~ 2D. EXTENSION HOSE SETTING / 24. .,,",:,) (. .) galLon..:. ~ ~ tOla' QU.-.ofy 11ft ...,.,tcsent 01 .."an.... lOt' ~ cn.anw- 1ft Uti. ..,. ....... T..--IIUO '" 9'..- .................................. " tul lAIn_ (1' 0117\ __cMveca pt'QdÚCt p.r'P a l~foQo_Oft....:¡Gft,Iu_.·OI'...... /e{ I) J~/ 7) b ,?J } _ . (YV¡¿.6' X'7') f Vol ~1......1oOtt....··..···....·..·.....····...······ " 25- - ThI. .. ......- ct\_ p.r ., (Z41 Clqtta pet -,: ¡,. ... VcM...,... e"..,.,.. p.f chq.L I- .- "If ,. poS- .......cI..C'O- 0".... UN'OO 01 hA. ~IDI ComPUI. eo .. decllnal p..ceL I"""" 2&. 30. "'0"Q1UOC 31. "u" II\.WIluunm 34. IUrUJIII. curuun. 38..n ValU.., 39. La' Of nSf ,"oaw"l ,.usuat CH'.GU """Wut.A1 c.a"."Øl ..DIn It .., UL lIItum..., o..at IrUQI_, "'-- 21. 21. '29. s....... L.... 32- 35. 36. 31. r........,. ...........- - Alnul dltlll, Q' umnt ., "'- -.. "- e>oo.. c.-..,.... .14,...... r.......~ '- ,,- ...._1 n-... ....... . Icl. '1'- -- .a' .waf"'" tuL (U.. Ivll .. 1,,- I.... to s__ ~- 1..--- . !Jo.nMIIl ... . .y......~ '. a.AVIla .f li.1 ., ........ .. w.... ...- "'- ....- ....... .01 c-n._ - c....n.a- I -, "- .. - lit... . ..- "..- ....... ....... It_.......... IIJJ(V'I-ø11U') ,.... - ð J(/I A . Tpc;t- I . . /.L1D 7 1//1 '¡ ~ for WJt.er/tai< tottrm () -/ / ( I~ fill ŒIJ Nt- Hr IVI ,) /' '''''~ Trrtl '-/1111 trcoff t.ai<..s int-n f":l1 n in:> (} "/ tn c:::et 1 n tpc;t- ffl Ii mAìt /" 'j,j' :"; 11 tpc:j- Pnlin I. .-.l rt 'VA: F\..np orimra:1 & l.U I LÍJ u . - - ", -///,; 1st ;. ~ ,. ¿? ?S" ~/Ç NlI' (;{}'I~~) I c:¡t,::¡rt Hi 1 PVP 1 hx:t 1 (1),0 I¿? (/8'0 '-/ Çú .¡ ¡ 06U 73 (. fIg? I-f l?o ~ /30 ,j"'; /-\ I~-nr ir f'rl Hi lp.vpl tPSt 2 /!~ .) 42 J ¿jt¡ () <"'.70 +,D ,0 i?7~ 132"" r+ ,07' b "/Ot/6 IDg,:Š'.:.:: 3 </~ ,7 42 <)10 <)7<: -J.. of,5 ó:J c/ ISo -t,JOS I- , 0 1../0 ()>(y'''':, 4 '13.7 42 J S'ÎS I.J.. c .¡ 06 5 16[( ¡'Ill -t Jð 0 ,ð3..5 5 42 6 42 .. . . 7 42 8 42 9 147 1n 42 ,-.- -------.--- ---- --.-" :n w '..... :..... ,......, ¡.. i N) "" ~ ,~ M . .! -:1 ! .' ...: ,. ~,.......,.. :'.'¡ Marketing Operations D. Moller Manager, Operations S. L. Panerson Area Manager, Operations C. G. Trimbach Manager, Engineering ~ ~-~1/1~ /79.7 T~ ~~& f Cd. 933:J¡ Re: Annual Precision Tank and Lines Test Result Chevron e . Chevron U.S.A. Inc. 2410 Camino Ramon, San Ramon, California · Phone ~4151 842-9500 Mail Address: P.O, Box 5004, San Ramon, CA 94583-0804 Date SEP 1 I} '90 M.L.f, ASOD~ #êJ'/" ð?¡ ~~Z?7J Enclosed are the required annual precision tank a Chevron owned service stations within your -=< iF- ..-'~ tj·53;;2S- - ¡)Sd) ûJ~;(~ '-~6d-~/ or the following Y//W/C ~7 ~~ ~ ;t./~ V7/7r./,L /It/j7)r<<4-47 ;;0 -L-____._____._________._.___.. -....--"'--" - . '."- .'-,"~ .. .,__. __no '_" _...~ _.. -, __.....-._.......__.__ The above list may not be a complete list of Chevron owned sites within your city/county. Results for those not listed will be forthcoming. If you have any questions, please call Marge Farrar, at (415) 842-9624. Very truly yours, D. MOLLER By 1íJL.f'kr- M.L. Farrar MLF:lms/X809 Enclosure :41191~ ~ e . /~ Associated Environmental Systems, Inc. P.O. Box 80427 Bakersfield, CA ~338l (805) 393-2212 AES - SYSTEM II PRECISION TANK & LINE TEST RESULTS SUMMARY Invoice Address: Tank Location: w. O. *: 12553 CALIFORNIA PERTO.EQUIP. P.O. BOX 93&4 FRESNO,CA. CHEVRON s.s.~3~~~ 2525 WHITE LN. BAKERSFIELD, CA. I. D. Number s N/A TechniciansDMY Tech.*:85115 Van*,0115 Date: 8/10/~0 Time start: 05:00 Facility Phone*: N/A Contact: JIM MCCALISTER End: 13:00 County: KE Groundwater Depths 15+" Blue Prints, N/A Date;Time syste. was filled: 08:00 8/10/90 Tank Fi ll/Vent Product Type Of Vapor InchlS of PUlp Tank Tank Capacity Product Tank Vapor Linn Line Recoyery Water/Tank Type Materia. 1 12K S/UL PASS PASS PASS II 0 TURB. DWS 2 12K R/UL PASS PASS PASS II '0 TURB. DWS 3 12K REG. PASS PASS PASS II 0 TURB.. DWS Additional Information: SITE LOG TIME Set Up Equip: Bled Product Linesl Bled Vapor Lines: Bled Vent lines: Bled Turbine: Bled Suction Pump: Risers Installed: 0~:00 08:45 08 : 15 N/A 08:45 N/A N/A a) This system and method meets the criteria let forth in NFPA *329. b) Any failure listed above may require further action, check with all regulatory agencies. Copyright (c) 1989 by AES, Inc. 1) Cal iforn!a O. T. T. L. Number: 1075 // '/2'1~ Certified Technician Signature I . ï I '¡/í . Dat. I ~-IO-q<J , ., e . As~o~~ated En~~ro~mænta1 Systems, P.o. BOH aø4~7 B.~.r.~~.1d. c,~ 93380 (ÐØ~) 3Q3-~a1~ In~_ RES/System II Precision leak Test Graph Invoice No.: 12553 Date: 08/10/90 Technician: DMY Tank: 3 Voll.lme (gal): 1200Ø Grade Level (in): 1&4 Water Level On Tank(in): 0 Specific Gravity: .745 Calibration ValueCml): 200 Level Segment From: 1 To 275 Time: 09:25:Ø8 Tank Diameter(in): 92 PrOdl..l'ct Level (in): 163 Coefficient Of E~pans1on: Ø.ØØØ654Ø Channel: 3 Temp Segment From: 40 To 300 ---- I'" I '..'1'" I"'I('II("'!' '" "I UI "" I í I I i 1'''''''1 Ifl t.. 1"1' ". I n.. If' II ';1 I:; r'·-----·"..I------ ~ ,... . [ ,_ I r ~ r~" ." "I ~ ~ ~ ::11, ,. J".J I 1"" ~ r. 1 1-' i !.." "'.., ,( 'II ' .. ,:1 'T ,J .JrL.. ... I r ï;i~_ I ," ·.1 .-u..-., I r- ~ ~'''''''I'-\¡. ~ t -'."'-', ~-~ II ' lI_m. i'II" t~ '-'- rl,\.::1 ï ; ~ 'I J ~I !/ !;:/:¡ l' "I" :,;:; ,'1'1 L.u__.u___, ..---....... I I I ! i I) 1In"""""",,,,-_, II ---..~ ~--~ ~ ! ~----J i ~_____--L.. i..î ,"'t ,I" ',:> 1...1 ..¡" '\' \" ,.. ". '\" 'Î I.., I \'1' '" ;.... ,. 111:::\ ' 11.10 I,,, . 1:::\.:::, II:. ; ,,,I, Change In Calibration Zone = 31 Starting Temperature (F): 93.550 Sl.lrface Rrea(sq. in): 39.0 Calibration Unit(gal/unit) = 0.00168 Head Pressut~e (col/ín <Btm»: 121. 4 Temp. Change (F /h) : -0.044 Level volume(gph): Temp. voh¡me(gph): Net chango(gph) : -0.38 -0.34 -0. 0..(~ Product Line(gph): .002 ========== Resu11:; --} ~'ASS L~ ü f~' '/ r' i 9 h t ( c ) 1 '3 89 b y A E 5 I n c . ~'/L --} ~'ASS ** Notes ** CH~VRON 5.5. , 2525 WHITE LANE, BAKERSFIELD, CA. , 11 ~ '.= I S A HIGH I_EVEL TEST WITH A 2ØØ IvlL CAL I BERAT ION. e e A5S0~~~~œd Env~~onm'.n~a1 Sy_~ems~ P.C. Bo~ 80427 B_k.~..~.ld. CA 93380 (a0~) 393-S~~Q 1: n c::- _ AES/System II Precision leak Test Graph Invoice No.: 12553b - Date: Technician: DMY Tank: .3 Volume(gal): 12000 Grade Water Leyel an Tank(in): 0 Specific Gravity: .74 Calibration Value(ml): 200 Level Segment From: 1 To 275 08/10/~0 Level (in): 16Lf Time: 11:06:14 ïank Diameter(in): 92 Product L¡yel (in) I 163 Coefficient Of Expansion: 0.0006604 Channel: .3 Temp Segment From: 1 To .300 "( '" r------ I 1.\ . L' "'.11 [,,,,,, U ,:11,1 ( E I I L ,,,,,, I :I~ ~:I T ~ " 1"'11" ... '''II I ""'I' u. ' l.ulllU III I.... . r ::;!.,','I...II.... T!:! E l' t'1I'II:; . p .I".. ~ « 1...1 ! ¡I',i ::ii:¡ ¡. 'I' I " "¡" ¡ ¡"', "1'It ~ ..::1 II :: .....-..------- , ~L_ I __,-1___ c¡ "::I¡'" 'Uti III "I" 'I' I" I'"~ "'''I'' .¡ I'" I 1'1' '" "" .. It :::1 11,1. I", .1:::1::::. I~:> Change In Calibration Zone = 28 Starting Temperature (F): ~3.695 SI.lrface Area(sq. in): 43.5 Calibration Unit(gal/unit) = 0.00186 Head Press1.lre(col/in (Btm»: 120.6 Temp. Change(F/h) : -0.040 Level vol1.lme(gph): Temp. yohlme (gph) : Net change(gph) -0.29 -0.31 0.02 Product Line(gph): .002 ========== Reo S I..l ~ 1:: --> PASS COpyr'ight (c) 1989 by AES, Inc. P/L -,.-> PASS ** Notes ** CHEVRON 5.S. 2525 WHITE LANE, BAKERSFIELD, CA. THIS IS A HIGH LEVEL TEST WITH A 200 ML CALIBERATION. .. e e .4 Asso~iated Envi~onm&n~_1 Systems, P.o. Bo~. 80427 B_M.~.~i.ld. CA 93380 (80~) 393-2212 :In~. AES/System II Precision leak Test Graph Invoice No.: 12553b Date: 08/1Ø/9Ø Technician: DMY Tank: 1 Voll.lme (gal>: 120Ø0 Grade Level (in): 164 Water Level On Tank(in): ø Specific Gravity: .76 Calibration Value(ml): 200 Level Segment From: 1 To 275 Time I 11:06:14 Tank Diameter~in): Product Level(in): 92 163 Coefficient Of Expansion: Ø.ØØØ63b1 Channe l: 1 Temp Segment From: 1 To 300 I::) I·" ,'" ¡"'\I II.... '\' 1111 lit III 1111 I ... III I,..' ,I I I.' III' IU 1111 ~:;'!:ir-· ~::.. I" "I ~ ~ I ,:11.\ 't' t.,," I r- I:' n k f_"II:' P .1,,,1 t I -----.. ...-- 'Ii'! I '" ¡:- ~ R i, rï I:II:;! r-' ."... ~ ~ !.,,! '" 1'1" I ¡"Ii ::il.11 '1' ,!. "r ¡ '~" ... I" I I .:::1 ,I' .:1 ...-..--.............._____...............1__ '~'W (:1 ::::: r:) I~:: Ii.. "'''' . . I I' IU'I lUll 'I I U, I 11'''1 ,.... .1.111 ::: 111.1.11,,,1,1:::1,:::, Change In Calibra.tion Zone = 31 Starting Tempera.ture (F): 92.830 Sllrface Area (sq. in): 38.2 Calibration Unit(gal/unit) a 0.00168 Head Pressure (collin (Btm» I 123.9 Temp. Change (F/h). I -0.035 Level v 0 III m e ( g ph) : Temp. vol'Jme(gph): Net change(gph) : -0.23 -0.26 0.03 Product Line(gph)1 .001 ========== Resu.~1::; --)PASS C:opyr'ight (c) 1989 by AES, Inc. P/L --) .. PASS ** Notes ** CHEVRON S.S. , 2525 WHITE LANE, BAKERSFIELD, CA. rHIS IS A HIGH LEVEL TEST I.JITH :~ E'e¡~ '1L_ CALIBERATION. :. / MOBILE CHEM LABS INC.'·' -- o I I 1678 Reliez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore l320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- -----------------~ V060096 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield Dl-4~ SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit Sample Results --------- . ------- ppm , " ppm ¡ Total Petroleum Hydrocarbons as Gaso l,ine 1.0 <1.0· Benzene 0.1 <0.1 Toluene 0.1 <0.1 Xylenes O.l <O.l Ethylbenzene 0.1 <O.l Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOBILE ~M LABS RJ~j:~~ Lab Director · MOBILE CHEM LABS INC. l--~~ ---~I, .e J 1678 ·Reliez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 î Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060094 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield CS-1 (A-C) SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit Sample , Results 1 , i ppm ------- , , ppm --------- Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0.1 <0.1 Xylenes 0.1 0.1 <0.1 Toluene <0.1 Ethylbenzene 0.1 <0.1 QA/QC: *Sample blank is nondetected *Spike recovery is l05% n. Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. ~ I I šE ~M;;~ Ronal~.~ans Lab Director e - MOBILE CHEM LABS INC. · 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 T . Sample -Number Sample Description ------------- ------------------ V060097 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield D1-10· SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit Sample Results --------- --....---- I ! Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 , ,,- ppm i I ¡ <1.0 ppm Benzene O.l <O.l Toluene 0.1 <O.l Xylenes 0.1 0.1 <0.1 Ethylbenzene <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOBILE J LABS f ~ R~:;¿. E~~ Lab Director I ~ -~ --- - -~- - -- e MOBILE CHEM LABS INC. · I \ 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore l320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 "(' Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060098 Proj.# -16000-286 Chevron-Bakersfield D2-4· SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit Sample Results --------- -.,..----- Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 1 ppm i , ¡ <1.0 ppm I , Benzene 0.1 <O.l Toluene 0.1 <0.1 Xylenes 0.1 0.1 <O.l Ethylbenzene <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOBILE CHEM LABS q ""'" ~~ 6~ ¿) R~lW Evans ,..... Lab Director . e ,d I I MOBILE CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549- (415),945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 , i ! . i ¡. ¡ Sample Number Sample ,Description ------------- ------------------ V060099 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield D2-10· SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit ppm Sample R'esults J 1______- , , ppm --------- Total Patroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene O.l <O.l Toluene 0.1 <0.1 Xylenes 0.1 0.1 <0.1 Ethylbenzene <0.1 ~. Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. MOBILE C\M LA~ ; ~ j~~:¿s Lab Director e . o' MOBILE' CHEM LABS INC. 1678 Reliez Valley Road Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 I· , Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer PrQject Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 I . i I ! Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060100 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield PL-4~ SOIL ANALYSIS -------- , Detection Limit Sample ;Resul ts I --------- ------- ppm ppm Total Petroleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene 0.1 <O.l Toluene 0.1 <0.1 Xylenes O.l <O.l Ethylbenzene 0.1 '<O.l Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. , Mj:E ~::;: ~ lRonal~. Evans - Lab Director e, . ( 1 MOBILE CHEM LABS INC. í' l ! 1678 Reliez Valley Road lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Pròject Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V06010l Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield PL-lO~ , SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit Saplple , Results ppm , r------ , I ppm --------- Total Pe~roleum Hydrocarbons as Gasoline l.O <1.0 Benzene 0.1 <0.1 Toluene 0.1 <0.1 Xylenes 0.1 <0.1 Ethylbenzene O.l .<0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. ( \J\f MOBILE ~EM LABS Rj~JJi~ Lab Director . . -I· MOBILE CHEM LABS INC. 1678 ReHez Valley Rood Lafayette, CA 94549 · (415) 945-1266 Dames & Moore 1320 E. Shaw Ave. Fresno, CA 93710 Attn: Jeff Palmer Project Manager Date Sampled: 06-22-90 Date Received: 06-22-90 Date Reported: 06-22-90 i ,- . t Sample Number Sample Description ------------- ------------------ V060095 Proj.# 16000-286 Chevron-Bakersfield CS-2 (A-C) SOIL ANALYSIS -------- Detection Limit Sample Results --------- , ------- i. ppm ppm Total Pe~roleum Hydrocarbons as Gasoline 1.0 <1.0 Benzene O.l <O.l Toluene O.l <0.1 Xylenes 0.1 <0.1 Ethylbenzene O.l <0.1 Note: Analysis was performed using EPA methods 5030 and TPH LUFT with method 8020 used for BTX distinction. .. MOBILE C~M LABS I " ~~~ ( '" R~d G. vans Lab Director .-.~ t 4_._. Chaill-O f - Custodrhc cord ChOVfOCl CDntat\(N.met þ~4- ~l.~O , (Phone) L8boT8tO'Y Name Cont.8ct Number Sampl" ColleCled by (Name) ~ {)ú (- '-<- '1 ~ \ Collection Da1t . ~ - U,.. ~ ø .""'I.~ ~ t'!:-a4. ',e Analyses To e. 'erlo.mad \ Chevron Facllily Number Consuhent Consullant ReleaH Number _, Plojecl Number ConsullaolName ~. ..; ~o~ Add.e$S (~20 '£. ~fI JtW .,¡ U 0 Fu Number 7"Q / . Z~~ ~ I q'1 Projecl ConIIlC' (Name) ) ~(:'-F. f?'A(.,~ Phone) 2Oq. / 2- - ~ - .-.. 2.. M Ù CO e If)..- _ oc;tm , 0> If) <t «0) (I)~OÑ :) ð è~ elf) 0_ oxELO ...010-- >ma:'¢' CD . c:: - 8~ro~ (l)u.; g - rD 1 CI) Š IØ ß 1~ .s3 ¡en ~ã w ~~ COco . '1 0'11:; ~~. 100 Õ'<t >N . lID ~~ ~~ ¡ . l; '2 .. Õ M ~ of? f?_ IIdl II) R :: --~ .-~. ßj, ßiio ~x: !(£.. 0:..0;.. wocwoc b .- .. "- i...-g¡-'" ¡;:a.-..:;D.¡\ :g!(; :g~c3 ~{l=~{!.= .~ ~ ~ 0. ID ~ ~ ª .1:: 1! .. ~ '; "¡- .co i .. Ii C)o - få II" ,15 ~ ~ C) 0 ~ II II I :tu)~ ¡;.. f! ~ 'š c 8 õ j E :t Z ì E ::J Z 1 j E :t Z .. f II VI Remarks ¡ .5l .. E f: ~ ~. btl-. .~. .~ - ~ . ..... r-- . Dala/Time, '. ( , IJ 1:Jr' '/"YA Dale/limo Turn A,oufld Tima (Ci'CleCh~ IIBlbs 5 OR~'S 10 Days ð ~ . ~ DatelTlme IJI..·3f B~-- DalelTime W ~N co2 it;: ï:~ !!o ~N .i e .i: £~ X 15.- >C K - ,l£ .lS... £. if::. _ ~ ~ ~ ¡£ :.: _ .a ~ - - - - "':) C- - - <; c, - - -1.& íÆ- íIL G. (\ A- S ~ S t;, O'lIanlJllion f)JþItð :. ~ OrgBflilB'ioA Dale/limo Received FOf l8bo.a\l~~ By ¡Signatu.e) Dale/Time OrgonlrðlÎon !)'Z .... ( FL - 4' ?L - ld TJ'" {(f ~T( ""'/6" -11-. W "f2r -T?~v·\6' -'TJ¡ W .. , lelinquish~d By (SignillUle) e -, Chail1-of-Cust~dI nc~oni urn Around Time ICircla Choicel ~ "B 11'$ !i Days 10 Days Remarks ~ ~ \..#¡p W\.... D~"/TI,,., I'{I~ ~ D8le/lime D.lenime laboratory Neme Contract Number Samples Collecled by INeme) \(It LL-1 CoIlaction De'. ~ - Z 2- - ~ 0 Signt.ure .", j /:/?/1 C. ~ INllmel . (Phonel _ Mo.. 'c.:-6-; m:tCL Or ganilallon ----=- § - CD 1 U) % o ØI o W Analyses To Be Perlormed w ~æ . '1 ~~ J~ '. E.. ~~ ----- '0-= ~3 j~ Chevron Contact laboralorv By (Slgn8Iure) UI ~'" ØI~ ~ii ~~ ~N .g ~~ 15- ?-: 1£. ;S =fd= ~ É .,K O'lIanlulion I Dale/flma If)~ l/.H· -- '~JŠ Ç·2~ Organizalion Dale/Time .. ~ .. .. C) ~ .. Õ ~ " {! ~- lOR IlIgfl ß~ 2i.5 ~x ~:z:" o;..a:.! w g ~ UI g._ 1: s ~: 1 .--.. .-- '" "81OC)'S~C) ~~= ~..~ ~ $- :Æ:... )<' ....... Receiyed For ~ JS- Z5.::. ~ \ Cho\lron Facilily Number Consu".n. Consul'aftl Relells. Number _ Project Number Consullant Name ~ -l ",,"-t.« Address <. 'J '2.ð ¡; ..-'. c:; ~~ ~ ~ l~ fait Numbe, Zo ct /" ~ 2-2..- - (i¡- '3J7 . ( . . Proi'ct Contact (Name) -J~F ~ ~ IPhone) <'U> Øf / :a.- 2- 2.. - "l1t ~ ~ ) Dale/Time c I ct S) } ~ . ~ G ..ú. ~ ~ 4 - g :l. 4 !! .øl !E uS " .. uu ! 0. Organilalion 1 ~6 II U «u t ... ,",III >co> 'EIIt~ .. " " ~ci)~ ? ~ ., ç l:. 5 ~ ~ c:; ;t l I liL1 '5" i t r !. ( ... ! j õ I z -- Relinquished Bv ISignature} } ~ Z .0 ~ JY M . CO U an.... c ~m - man J. «~ ·ŠUN (I) ,,,," ::) c co U')o- cxELn 0010"'-- ~ co 0:: ::t. Q) . c >< ..cOCO<{ ~·U n: (J) u.; .--.----- } ~ Z 1/ 'ã E 19 lit ·. e . -. I@~ ce-" r:= ';:-:::\;; í= [;\ j'_. ,1,,//' I ,--, " "I.' ,':::::0 ~ \_..O!L_;: \'./ :~il , 01 ,.,'-..... ~ '.. ---:1 \..i. ! ¡: ¡: I!r:' J'UN" ''1 "I"" ' Iii: I I' ''-'[I ",' l' ' - I ,,' ,;' ! L. " : ¡ , i ., I' -': ¡ By __.,.,'. ____ ¡ Chevron U.S.A. Products Company Marketing Department 1300 South Beach Boulevard Building 4516 La Habra, California PO, Box 2833 La Habra, CA 90632-2833 Phone 310 694 7300 Chevron == Chevron June 1, 1994 Underground Storage Tank Financial Responsibility Bakersfield Fire Department 2101 H Street Bakersfield, CA 93301 To Whom It May Concern: The attached letter is being provided in order to comply with the requirement to demonstrate financial responsibility for under- ground storage tanks owned by Chevron U.S.A. Products Company. Financial responsibility applies to the attached list of service stations located in the city of Bakersfield. If you have any questions, please contact Suzanne Sissung at (310) 694-7452. Very truly yours, ~/I¥~-r- K. F. Wiseman Environmental, Safety, Fire & Health Manager SMS Enclosure PAGE 2 DLRCITY REPORT SOUTHWEST DIVISION STATION LIST (DELIVERY CITY ORDER) 06/08/94 'e TELEPHONE 818-797-922 4-638-0664 4-956-3209 4-533-8741 4-776-7360 4-533-7181 14-827-2220 14-527-4391 14-533-8741 14-998-2637 14-999-9075 14-535-6500 14-535-9364 DEALER NAME FAKHOUR KAMRAN NAEIM DBA 7 EDWARD O'SON 7 QUALITY LINCOLN MERCURY MICHAEL M. FLYNN DBA 7 STEFFY BUICK CO INC 7 JRANS PETROSIAN 7 MCPEEK CHRY-PLY, INC PHONG CHIEU TANG 7 ZAFAR AHMED DBA 7 CHEVRON USA INC METHONAL 7 A,P,S.I. # 1494 7 G & MOIL 7 VASKIN KOSHKERIAN 7 G AND MOIL #31 7 ANWAR E CROSS STREET - 2ND DEL ADDRESS BROOKHURST ST KATELLA KNOTT AVE AVE GULF LAKE VERY ADDRESS 1ST DEL, ADDRESS 907 E ALTADENA DR I 10972 KATELLA AVE 2175 W LA PALMA ST 1221 AUTO CENTER DRIVE 1801 S HARBOR BLVD 953 SOUTH ANAHEIM BLVD 2501 E LINCOLN 1200 S ANAHEIM BLVD 590 N MAGNOLIA 3490 W LINCOLN 1801 S HARBOR BLVD 8000 E. SANTA ANA CANYON 1200 SOUTH HARBOR 1198 S. STATE COLLEGE 9225 BROOKHURST DEL GULF - PRE ZONE 002223 1002239 1002239 5183816 1002239 5183816 1002239 4241754 1002239 1002239 5583556 1002239 1002239 1002239 1002239 ACCT 93267 C19 92069 B19 93558 B34 94927 C33 95321 B19 96477 C33 97779 B19 98449 C33 99545 B19 99795 B21 99950 A94 201029 A35 202326 C15 202586 C19 202756 cn CITY ALTADENA ANAHEIM BALL AT BROADWAY 714-777-1900 CALIBER MOTORS PALMA 5183816 5395 E,LA 95264 C33 ANAHEIM HILLS APACHE JUNCT APPLE VALLEY 602-982-8106 HARBERT D JORDAN DAHO 40 OLD WEST HIGHWAY 002216 B42 99943 ON 619-242-4114 619-247-2937 818-446-7423 DBA 818-445-0261 DBA 818-446-5659 LOYE W WILLHITE A.P.S # 1488 MOHAMMAD SATER I FAISAL SALEH SHAR FAWAZ ELMASRI RALPH W HAUPT APPLE VALLEY RD REATA 1 ST COLORADO BLVD SANTA ANITA 7937 HWY 18 9180 BEAR VALLEY RD 102 E HUNTINGTON DR 500 N SANTA ANITA 11 E LIVE OAK AVE 1421 SO 2ND AVE 00225 00225 1002223 1002223 1002223 1001483 90575 B19 201467 A35 91293 B19 92407 B19 93583 B19 98913 B14 ARCADIA DBA 805-489-5048 ROBERT BEWLEY o US GRAND AVE 1002219 25 91156 B19 ARROYO GRANDE ,e 0-860-5616 0-860-5718 3 3 DBA RONALD R WORKMAN ROBERT W STINSON 68TH ONEER BLVD ONEER BLVD P P 17509 16725 002235 002234 90207 C16 95619 B26 ARTESIA 853 818-334-2477 DBA 818-915-6485 DBA 818-334-8515 805-466- HEILMAN YASSER KABAB SHAMSADDIN KARIM MILAD FARAH MICHAEL W 10 U S 1002219 6280 MORRO RD 1195 WEST FOOTHILL 901 E GLADSTONE 101 N AZUSA 1002238 1002238 1002238 B26 92190 C19 92313 C19 98633 B19 8 93 ATASCADERO AZUSA CITRUS FIRST ST 619-733-4334 805-589-9011 805-323-9071 805-871-1200 805-322-2445 DBA 805-832-1818 805-871-1865 805-323-9694 NC BRYNER RAY SUTTON INC CHARLES FENLEY STEVE R THORNE GLENN HOOVER PHILIP A WELCH KENNETH MC COY MOHAMED MANSOUR CLARK A 5 CALLOWAY o STREET AUBURN BRUNDAGE VILLAGE LANE OSWELL Q ST 5 AT KELBAKER RD 1002188 9700 ROSEDALE HWY 1002188 920 34TH STREET 1002188 2700 OSWELL STREET 1002188 10 UNION AVENUE 1002188 5101 STOCKDALE HWY 1002188 3100 NILES ST 1002188 800 34TH ST 00225 99879 B19 ;¡.Þ 90705 B34 91152 C16 91536 B34 ~1554 B19 92718 B16 ,.,t.93978 B19 94025 B19 BAKER BAKERSFIELD REPORT DLRCITY SOUTHWEST DIVISION STATION LIST (DELIVERY CITY ORDER) 06/08/94 DELIVERY ADDRESS CROSS STREET CITY ACCT PRE lONE GULF - 1ST DEL, ADDRESS (GULF - 2ND DEL, ADDRESS) DEALER NAME TELEPHONE ---- ---- --- ---- ------------------.--- - - -- -- - - - -- -- --. ----------- --- ----------- BAKERSF I ELD 94416 B19 1002188 3699 WILSON ROAD REAL RD SONNY SWAFF AR 805-831-6075 95325 B34 1002188 2525 WHITEtLANE EL PORTERO BOB HALEY SERVICE NC 805-832-9781 98109 B21 1002188 1131 OAK S REET CALIF ST PHILIP A WELCH DBA 805-324-7621 99615 B19 1002188 3624 CALIFORNIA AVE REAL RD CHARLES SUTTON INC 805-325-1642 ~99702 B34 1002188 5201 OLIVE DR HWY 99 KEESTER INC 805-399-9056 ·~201238 B34 1002188 8100 E. BRUNDAGE LANE WEEDPATCH HWY THOMAS W SCOTT 805-366-5542 201527 A34 1002188 6601 MING AVENUE A.P.S.I. # 1830 805-831-1270 201921 B50 1002224 6601 MING AVENUE LUBE MANAGEMENT CORP BALDWIN PARK 91196 B35 1002236 14477 MERCED AVE PUENTE AVE DAVID KOHANTEB DBA 818-960-9927 'e 91846 B21 1002236 13905 FRANCISQUITO AVE DALEWOOD NELSON W. QUAN #2 818-337-1255 BANNING 90255 B19 1002250 3251 WEST RAMSEY ST, SUNSET AVE TUAN KHONG 909-849-1456 94886 B34 1002250 290 S. HIGHLAND SPRINGS FIFTH JAMES J. PFEIL DBA 909-769-1866 BARSTOW 92325 B17 1002251 913 BARSTOW RD HWY 15 RONALD D. BARRETT DBA 619-256-9679 93933 A15 1002251 1451 EAST MAIN STREET A,P.S,I. # 1415 619-256-7415 99752 A17 1002251 2890 LENWOOD RD 1-15 A, P . S, I. # 1490 619-253-4076 BEATTY 95854 B19 1002253 HWY 95 AND MCDONALD U S 95 DONALD F DAWSON DBA 702-553-2736 BELL 91686 B34 1002234 5001 E FLORENCE AVE AlAR DOKHT RITA 213-773-8043 BELL GARDENS 202423 C15 1002234 5703 E. GAGE AVE GARY WEBB & SON, INC. 213-773-2673 BELLFLOWER 94031 B26 1002234 10340 E ROSECRANS MCNAB lABIHULLAH ABDULLAH 310-920-1419 201934 C15 1002234 17106 BELLFLOWER BLVD G AND M OIL CO. 714-373-0833 BERNALILLO, 75777 B19 1290512 HWY 44 AND US HWY 85 US HWY 85 ROBERT F ATLER DBA 505-867-6260 BEVERLY HILLS 93532 B19 1002225 9378 WILSHIRE BLVD CANON HAROLD W BUTLER DBA 310-275-1153 202286 C15 1002225 391 SOUTH ROBERTSON OLYMPIC BLVD WORLD OIL MARKETING COMP 310-855-9588 ,_ BIG BEAR CITY 95464 C15 1002250 101 W BIG BEAR BLVD HWY 18 MICHAEL GIESLER DBA 909-585-8848 BIG BEAR LAKE 93111 B19 1002250 41895 BIG BEAR BL SUMMIT BLVD JAMES RYAN GESSNER 909-866-3246 , I BISHOP 90130 B19 1002229 905 N MAIN ST MAINE RICK CASSEL, II DBA 619-873-4430 , BLOOMINGTON 98646 B19 1002238 18745 VALLEY BLVD CHURCH CHARLES W. O'NEAL, JR DBA 909-877-3492 BLYTHE 91045 B34 1002250 321 S LOVEKIN LOVEK I N WAYNE C CUSICK DBA 619-922-7710 202361 C19 1002250 761 EAST HOBSONWAY W. C. CUSICK CORP DBA 619-922-2366 BORREGO SPRINGS 90153 C15 1236353 590 PAUi CANYON DR BRITISH MOTOR CAR DIST 619-767-5513 BOULDER CITY 94912 C17 1002253 1004 NEVADA HWY HWY 93/BUCHANAN JOHN SAMUEL SLEDGE 702-293-0819 BRAWLEY 97790 C33 2328876 811 BRAWLEY AVE P 0 BOX 79 DEL NORTE CHEVROLET CO e e ::-: .. . . (;;-"11"1111 j I' ¡ lì~)\I'I'(-.)·l I I; I ! Chevron Corporation 225 Bush Street San Francisco. CA 94104-4289 April 29, 1994 M. R. Klitten Vice President, Finance UST FINANCIAL ASSURANCE To Whom It May Concern: I am the chief financial officer of Chevron Corporation, 225 Bush Street, San Francisco, CA. This letter is in support of the use of the financial test of self-insurance and guarantee to demonstrate financial responsibility for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by sudden accidental releases and/or nonsudden accidental releases in the amount of at least $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate arising from operating underground storage tanks. Underground storage tanks at the following facilities are assured by this financial test or a financial test under an authorized State program by this guarantor: all underground storage tanks owned by Chevron U.S.A. Inc. in the United States are assured by this financial test. A financial test and guarantee are also used by this guarantor to demonstrate evidence of fmancial responsibility in the following amounts under other EP A regulations or state programs authorized by EPA under 40 CFR parts 271 and 145: EPA REGULATIONS Closure (§§264.143 and 265.143) Post-Closure Care (§§264.145 and 265.145) Liability Coverage (§§264.147 and 265.147) Corrective Action (§264.101(b» Plugging and Abandonment (§144.63) AMOUNT $ 155.744.232.00 $ 58.800.406.00 $ 8.000.000.00 $ -0- $ 3.097.310.00 California State Program Closure Post-Closure Care Liability Coverage Corrective Action Plugging and Abandonment $ 819.000,00 $ 1.196.915.00 $ 56.000~000.00 $ -0- $ -0- Page 1 of 4 e e '.' . Louisiana State Program Closure Post-Closure Care Liability Coverage Corrective Action Plugging and Abandonment $ $ $ $ $ 1.250.096.00 604.521.00 1.000.000.00 -0- -0- Total $ 286.512.480.00 This guarantor has not received an adverse opinion, a disclaimer of opinion, or a · going concern· qualification from an independent auditor on his financial statements for the latest completed fiscal year. Page 2 of 4 i I r " .J; e ., " ALTERNATIVE IT 1. Amount of annual UST aggregate coverage being assured by a test, and/or guarantee 2. Amount of corrective action, closure and post-closure care costs, liability coverage, and plugging and abandonment costs covered by a financial test, and/or guarantee 3. Sum of lines 1 and 2 4. Total tangible assets 5. Total liabilities 6. Tangible net worth 7. Total assets in the U. S. 8. Is line 6 at least $10 million? 9. Is line 6 at least 6 times line 3? 10. Are least 90% of assets located in the U.S.? If "No", complete line 11. 11. Is line 7 at least 6 times line 3? 12. Current assets 13. Current liabilities 14. Net working capital (subtract line 13 from line 12). 15. Is line 14 at least 6 times line 3? 16. Current bond rating of most recent bond issues. 17. Name of rating service 18. Dates of maturity of bond e $ 2.000.000.00 $ 286.512.480.00 $ 288.512.480.00 $ 34.636.000.000.00 $ 20.739.000,.000.00 $ 13.897.000.ÕOO.00 in excess of $ 20.816.000.000.00 ~ N2 x x x x $ N/A $ N/A $ N/A $ N/A AA Standard & Poors April 1. 1998 Page 3 of 4 e e ., ~ N2 19. Have financial statements for the latest fiscal year been X filed with the SEe, the Energy Information Administration, or the Rural Electrification Administration? I hereby certify that the wording of this letter is identical to the wording specified in 40 CPR part 280.95(d) as such regulations were constituted on the date shown immediately below. April 29, 1994 ~ M. R. Klitten Vice President, Finance - , Page 4 of 4 " e e ~ GUARANTEE Guarantee made this April 29, 1994, by CHEVRON CORPORATION, a business entity organized under the laws of the State of Delaware, herein referred to as guarantor, to EP A Regional Administrators and/or state agencies implementing underground storage tank regulation for the states listed in Paragraph 2 (hereinafter collectively referred to as the Itimplementing agencieslt), and to any and all third parties, and obligees, on behalf of CHEVRON U.S.A. INC. (ltCUSA It), of 575 Market Street, San Francisco, CA. RECITALS 1. Guarantor meets or exceeds the financial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d) and agrees to comply with the requirements for guarantors as specified _in 40 CFR 280. 96(b). 2. CUSA owns or operates the following underground storage tanks covered by this guarantee - underground storage tanks at various facilities in the states of: Alabama Alaska Arizona California Florida Georgia Hawaii Idaho Kentucky Louisiana Maryland Mississippi Nevada New Jersey New Mexico Ohio Oregon Pennsylvania South Carolina Tennessee Texas Utah Virginia Washington This guarantee satisfies 40 CFR part 280, subpart H requirements for assuring funding for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases or nonsudden accidental releases or accidental releases arising from operating the above-identified underground storage tanks in the amount of $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate. 3. On behalf of our subsidiary, CUSA, guarantor guarantees to implementing agencies and to any and all third parties that: In the event that CUSA fails to provide alternative coverage within 60 days after receipt of a notice of cancellation of this guarantee and the Director of the implementing agency Page I of 3 . . e . '. has determined or suspects that a release has occurred at an underground storage tank covered by this guarantee, the guarantor, upon instructions from the Director, shall fund a standby trust fund in accordaoce with the provisions of 40 CFR 280.108, in an amount not to exceed the coverage limits specified above. In the event that the Director determines that CUSA has failed to perform corrective action for releases arising out of the operation of the above-identified tanks in accordance with 40 CFR 280, subpart F, the guarantor upon written instructions from the Director shall fund a standby trust in accordance with the provisions of 40 CFR 280.108, in an amount not to exceed the coverage limits specified above. If CUSA fails to satisfy a judgement or award based on a determination of liability for bodily injury or property damage to third parties caused by sudden and/or nonsudden accidental releases arising from the operation of the above-identified tanks, or fails to pay an amount agreed to in settlement of a claim arising from or alleged to arise from such . injury or damage, the guarantor, upon written instructions from the Director,- shall fund a standby trust in accordance with the provisions of 40 CFR 280.108 to satisfy such judgement(s), award(s), or settlement agreement(s) up to the limits of coverage specified above. 4. Guarantor agrees that if, at the end of any fiscal year before cancellation of this guarantee, the guarantor fails to meet the financial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d), guarantor shall send within 120 days of such failure, by certified mail, notice to CUSA. The guarantee will terminate 120 days from' the date of receipt of the notice by CUSA, as evidenced by the return receipt. 5. Guarantor agrees to notify CUSA by certified mail of a voluntary or involuntary proceeding under Title 11 (Bankruptcy), U.S. Code naming guarantor as debtor, within 10 days after commencement of the proceeding. 6. Guarantor agrees to remain bound under this guarantee notwithstanding any modification or alteration of any obligation of CUSA pursuant to 40 CFR part 280. 7. Guarantor agrees to remain bound under this guarantee for so long as CUSA must comply with the applicable financial responsibility requirements of 40 CFR part 280, subpart H for the above-identified tanks, except that guarantor may cancel this guarantee by sending notice by certified mail to CUSA, such cancellation to become effective no earlier than 120 days after receipt of such notice by CUSA, as evidenced by the return receipt. 8. The guarantor's obligation does not apply to any of the following: (a) Any obligation of CUSA under workers' compensation, disability benefits, or unemployment compensation law or other similar law; (b) Bodily injury to an employee of CUSA arising from, and In the course of, employment by CUSA; Page 2 of 3 . . . " . . . '. (c) Bodily injury or property damage arising from. the ownership, maintenance, use, or entrustment to others of any aircraft, motor veñicle, or watercraft; (d) Property damage to any property owned, rente(!, loaned to, in the care, custody, or control of, or occupied by CUSA that is not the direct result of a release from a petroleum underground storage tank; . (e) Bodily damage or property damage for which CUSA is obligated to pay damages by reason of the assumption of liability in a contr'3¡ct or agreement other than a contract or agreement entered into to meet the requirements of 40 CFR 280.93. 9. Guarantor expressly waives notice of acceptance of this guarantee by the implementing agency, by any or all third parties, or by CUSA. I hereby certify that the wording of this guarantee is~ identical to the wording specified in 40 CPR 280.96(c) as such regulations were constituted on ~the effective date shown immediately I below. Effective date: April 29, 1994 CHEVRON CORPORATION By m:Æ~ - M. R. Klitten Vice President, Finance By /~Æ/~- Assistant Secretary Page 3 of 3 . . ~:'. eo. CAI.,JFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT , -;, i-i No. 5907 State of LC\ 1 ¡.fo ~ "",.~ c.. "+y County of S"", FrA"'c.,·", c... On ~",v;l~? J ,'1'141 before me, .IIIðt-'te.y r. 1'14e. ¡}oI1.4/d.l 1V0+4--y ~hl'-t; DATE NAME. TITlE OF OFFICER· E.G.. ·JANE DOE. NOTARY PUBlIC" personally appeared Te.f.fe~ 'J. M oJ c,l,,-er NAME(S) OF SIGNER(S) rx1 personally known to me - OR - 0 proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(~ whose name(ø') isfare subscribed to the within instrument and ac- knowledged to me that he~1 ,t:ílllt:y executed the same in his/her/their authorized capacity(test, and that by his/Rer/their signature(.s) on the instrument th-e person~, or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. J~~~~~~~~~""~~~"'t . NN«::Y J. MAC DONAlD ... COMM.# 1013754 ~ ~.. Notay PWIc - CalfomIa f; z -, SAN FRANCISCO COUNIV ... J... : : ~~~~~~;~j WITN ESS my hand and official seal. tl~-A· ~.~~ SIGNATURE OF NOTARY OPTIONAL Though the data below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and could prevent fraudulent reattachment of this form. CAPACITY CLAIMED BY SIGNER o INDIVIDUAL o CORPORATE OFFICER DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT TITLE OR TYPE OF DOCUMENT TITlE(S) o PARTNER(S) o LIMITED o GENERAL o ATTORNEY-IN-FACT o TRUSTEE(S) o GUARDIAN/CONSERVATOR o OTHER: NUMBER OF PAGES DATE OF DOCUMENT \ ~ (I , ~, ì .' SIGNER IS REPRESENTING: NAME OF PERSON(S) OR ENTlTY(IES) SIGNER(S) OTHER THAN NAMED ABOVE ì-, - ©1993 NATIONAL NOTARY ASSOCIATION· 8236 Remmel Ave" P.O, Box 7184· Canoga Park, CA 91309-7184 ·' ....,. . \tþ ". 1'- ~,,~t:; CERTIFICATION OF FINANCIAL RESPONSmILITY CHEVRON U.S.A. INC. hereby certifies that it is in compliance with the ;=-1uirements of subpart H of 40 CFR part 280. The financial assurance mechanism used to demonstrate financial responsibility under subpart H of 40 CFR part 280 is as follows: Corporate guarantee of Chevron Corporation in the amount of $1 million per occurrence, $2 million annual aggregate, for the period commencing April 29, 1994, and which is anticipated to be renewed annually, with the next renewal scheduled to occur during the first 120 days of 1995. Said guarantee covers taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases and nonsudden accidental releases or accidental releases. CHEVRON U.S.A. INC. Date: 4- - df - q Lf "\. ENV6179 .;;.