HomeMy WebLinkAboutUNDERGROUND TANK
Per it to Operil.te
Hazardous Materials/Hazardous Waste Unified Permit
CONDITIONS OF PERMIT ON REVERSE SIDE
This oermit is issued for the following:
2(?:~:~,,~ It! Hazardous Materials Plan
-- o Underground Storage of Hazardous Materials
~~./~.~)~ o Risk Management Program
l'¡q;" 11> ~~/',~
PERMIT ID # 015-000-001954 ,': 'Oþ . .,~~~~' ~~"-_.,", o Hazardous Waste On-Site Treatment
:~~~!ff'~~'~-- ~~~
VALVE - GAS INC. ,.{.~ ;". '~~ \ \'t"
)':!:',~;',;:;j, ,. 4!~
<. -J' '. ~ oI¡~',¥.1 1
-.- . t' "\,..:..~ ~
\'\':'!J
LOCA nON: 2500 ' BAKER;$< 93304
TANK ~
015-000-001954-0001
015-000-001954-0002
015-000-001954-0003
"
Issue Date
Approved by:
Expiration Date:
Bakersfield Fire Department
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SER VICES
1715 Chester Ave., 3rd Floor
Bakersfield, CA 93301
Voice (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
Issued by:
·
e
I CA Cert. No. 00873 ]
City of Bakersfield
Office of Environmental Services
1715 Chester Ave., Suite 300
Bakersfield, California 93301
(661) 326-3979
An upgrade compliance certificat.e
has been issued in connection with
the operating permit for the
facility indicated below. The
certificate number on this facsimile
matches the number on the
certificate displayed at the facility.
[r\s,r'.:..:tlons to th-: iS5L:!~~ .lg~::..:y: L'5~ the: 5pa..:~ bdo\' to ~nter the following information in the format of
your ·.;~oiœ: name: ot' ù'.\ ~~r: name: of ùpe:rator; nJme of facility; street address, city, and zip code of tàcility;
t:Kil¡ry idc:ntitication rlumbe:r (from Form :\); name of issuing agency; and date of issue. Other identifying
informJtion may be: Jdd~d JS d~c:m-:d n~œssary by the local agency.
This permit is issued on this 26TH February, 2002 to:
VALVE - GAS INC.
Permit #015-021-001954
2500 White Lane
Bakersfield, California 93304
Per it to Operate
Hazardous Materials/Hazardous Waste Unified Permit
,
" CONDITIONS OF ·PERMIT ON REVERSE SID.E
.. !
' ,
.,
This oermlt Is Issued for the following:
It! Hazardous Materials Plan
, o Underground Storage of Hazardous Materials
rl
Permit 10 #:: 015-000-001954 o Risk Management Program
BURGER KING UNOCAL o Hazardous Waste On-Slte Treatment
LOCATION: 2500 WHITE LN
TANK
015-000-001954-0001
015-000-001954-0002
015-000-001954-0003
Issue Date
Approved by:
"
"
,I
,
1
'I
Expifation Date:
¡ , . - . '~l' '-
Bakersfield Fire Departrpent
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SER VICES
1715 Chester Ave., 3rd Floor
Bákersfield, CA 93301
Voice (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
Issued by:
Operftte
to
it
Per
Waste Unified Permit
Materials/Hazardous
Hazardous
CONDITIONS OF PERMIT ON REVERSE SIDE
This ermit is issued for the followln
~J8rdous Materials Plan
round Storage of Hazardous Materials
agement Program
Waste
\
PIPING
MONITOR
ALD
ALD
ALD
PIPING
METHOD
PRESSURE
PRESSURE
PRESSURE
PIPING
TYPE
DW Flex
DW Flex
DW Flex
1~~
MQ~ITOR
PERMIT ID # 015-021-001954
BURGER KING UNOC
2500
HAZARDOUS SUBSTANCE
UNLEADED
PREMIUM
DIESEL
LOCATION
TANK
0001
0002
0003
ATG
Approved by:
Expiration Date:
Bakersfield Fire Department
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SER VICES
1715 Chester Ave., 3rd Floor
Bakersfield, CA 93301
Voice (805) 326-3979
FAX (805)326-0576
5,000
Issued by:
tIP I
I ~.......-/~
e -
CA Cert. No. 00873 I
City of Bakersfield
Office of Environmental Services
1715 Chester Ave., Suite 300
Bakersfield, California 93301
(805) 326-3979
An upgrade compliance certificate
has been issued in' connection with
the operating permit for the
facility indicated below. The
certificate number on this facsimile
matches the number on the
. ~-"
certificate displayed at the facilitý·. .
Instructions to the issuing agency: Use the space below to enter the following information in'the format of
your choice: name of owner; name of operator; name of facility; street address, city, and zip code of facility;
facility identification number (from Form A); name of issuing agency; and date of issue. Other identifying
information may be added as deemed necessary by the local agency.
This permit is issued on this 15th day of June, 1999 to:
BURGER KING UNOCAL
Permit #015-021-001954
2500 White Lane
Bakersfield, California 93304
~
UNIFIED PROGRAM INIECTION CHECKLIST
SECTION 1 Business Plan and Inventory Program
,. Bakersfield Fire Dept.
"'" Enironmental Services
1715 Chester Ave
Bakersfield, CA 93301
Tel: (661)326-3979
FACILITY NAME
t:> LL16 G,Þ~__--LJG.
:2-5 DO vJ\t\ ttG~J.~0i ~______
- -----------------------------_.
INS~E~r;l;ATE INSPECTION TIME
'-11 ___11:_________
io;;;: '72 q 3 Z;;;;;;:;;ed
Business ID Number ---,-~--,------,-
ADDRESS
FACILlTYCONTACT
15-021-
$~ction1: Businèss Plan and Inventory Program
c::J Joint Agency
c::J Multi-Agency
c::J Complaint
c::J Re-inspection
C V
( C=Compliance )
V=Violation
OPERATION
COMMENTS
kI- c::J ApPROPRIATE PERMIT ON HAND
'" c::J BUSINESS PLAN CONTACT INFORMATION ACCURATE
~ c::J VISIBLE ADDRESS
í'f c::J CORRECT OCCUPANCY
~ c::J VERIFICATION OF INVENTORY MATERIALS
~ 0 VERIFICATION OF QUANTITIES
---------------------~---_._----_.~- ---.-------------------.--.".---------------------------.-----.--...--..--......---.------
.3- c::J VERIFICATION OF LOCATION
~ 0 PROPER SEGREGATION OF MATERIAL
~ 0 ~R;FICATION OF MSDS AVAILA~LI-~~-=~=~~~~~~-~-~~ _~Ãl~~J__-~~-~~d~j- !~_ 0 E~~~ft=
j1( c::J VERIFICATION OF HAT MAT TRAINING \\ II
ø 0 V.ERIFICATION OF ABATEMENT SUPPLIES AND PROCEDURES
~ c::J ,.' EMERGENCY PROCEDURES ADEQUATE
._-~-------_._------------ -_._-------------~----+-----_._------- ----.--.---.-.-.------..---------.---.--.--.---
---- ------.-.--...------------.-- ------------------ -_._-_.---_._-_._--_.._---~-------_.---------------_._-----.-.. ._-_._--~--~-
.-------------------.--------. -.-.
_..._____________.__.__________~________._.___~_m..___._______ .....__._______
-----------~
---~--_._-------------_._._._-_._-----_.._----------------~-_._---_._-----------------
.--------------
.-.--------.--------.- --------.--.--------.------------.---
..-.-.-------.---
-----------------
._--_._---_._-_._._~---~-----~----_._-------~------_.-
..---.-----..----
---------_._-----_.__._-------_._----~_._--------- ------.------.---
\.\
//
._------~-_.._._--
------------.--..-.-------.--.-------...---.-.-.-..---.--.-----.--
---------.------------------.---------
--.---------..--------------------------------..----.-------------_.----
~ 0 CONTAINERS PROPERLY LABELED
----~-----------
-.----- .-------. .._----_._----------_._-------_._._--..~-_.-.--.__._----------..-
~ c::J HOUSEKEEPING
---.------
.--.-------.---..-
Ri6AJ-j-tW(-. (':'tM-id ~ t:. AJ11+tei--¡¡--¡-~--~---
_-ª~G!lr-Jlý€~f.~f/~.:;~h-~_---------_-_--
ø-. c::J FIRE PROTECTION
-------~_._---~-----_.._-----
'Ø c::J SITE DIAGRAM ADEQUATE & ON HAND
ANY HAZARDOUS WASTE ON SITE?:
DYES
.ð'No
~¡+6
~OJ/r&~0f- Ifill (. a ðW?'.¡../ r:;-ë
EXPLAIN:
Cl).. ) tM DAJA } F".rÎ
034-- 9l.CJ3
THIS INSPECTION? PLEASE CALL US AT (661) 326-3979
B
-------.
UAJWI>NAJeJ _______
-----_.__._~
Business Site Responsible Party
Badge No.
Wh ite - Environmental Services
Yellow - Station Copy
Pink· Business Copy
It
e
CITY OF BAKERSFIELD .~IRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST
1715 Chester Ave.~ 3rd Floor~ Bakersfield~ CA 93301
FACILITY NAME Vþ( UE. f!,Þ'Õ
Tl'..lc.- t
INSPECTION DATE
~lloID4-
Underground Storage Tanks Program
o Routine ø Combined 0 Joint Agency
Type of Tank þf1\J Fe~
Type of Monitoring (1 J_W1
Section 2:
o Multi-Agency 0 Complaint
Number of Tanks b
Type of Piping --D \AJ F16'IC
ORe-inspection
OPERA TION C V COMMENTS
Proper tank data on tile S(
, ..
Proper owner/operator data on tile X
Pennit fees current ~
Certification of Financial Responsibility X
Monitoring record adequate and current X
Maintenance records adequate and current ~
Failure to correct prior UST violations ><
Has there been an unauthorized release? Yes No 'I-
Section 3:
Aboveground Storage Tanks Program
TANK SIZE(S)
Type of Tank
AGGREGA TE CAPACITY
Number of Tanks
OPERA nON Y N COMMENTS
,
SPCC available
SPCC on tile with OES
Adequate secondary protection
Proper tank placarding/labeling
Is tank used to dispense MVF?
If yes, Does tank have overfilI/overspill protection'?
C=Compliance
V=Violation
Y=Yes
N=NO
-3979
,)Al vIIh./\/A/E:J ~k
Business Site Responsible Party
White - Fnv. Sves.
Pillk - Ausillcss Copy
~
"-', ~
--
--
.
-
BAKERSFIELD
FAX Transmittal
COVER SHEET
FIRE DEPARTMENT
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Avenue· Bakersfield, CA 93301
Business Phone (661) 326-3979 · FAX (661) 852-2172
TO: m v. ()õY7êÞ!E-t;;
COMPANY: \ / /.) íJ -r-'
V L..> V - l~.t.>.5 ...L P\J C r
FROM: I^-J'S c.. -+ov K oJ ("!..3 () E--G
FAX NO.: &~4 - 0673
COMMENTS:
'ÎÎ1¿YV/L.--? Rrv fò7/V ,¿J"'?S/s+DAJCE
.Il..
,
~-
,-'----
--
.
.
ACE PETROLEUM SERVICES
.__J
....__~~ I
æ.Ib
(~jõš"HËŠKEf¡:ïõRi'ÿ'Ê-""-""-"""""'--""-"""-.--~-.-..-----..---.-.-....--..............-....................................
BAKERSFIELD CA 93309
PHONE (661) 633-9611
December 21, 2003
CITY OF BAKERSFIELD
ENVIRONMENT SERVICES
1715 CHESTER AVENUE SUITE 300
BAKERSFIELD. CA 93301
RE: Dispenser pans' sensors at Valu Gas.
Dear Steve:
Here are the set up and alarm reports from the TLS-350 monitor located at the Valu Gas site. 2500
White Lane. On Dec. 17 2003. I tested newly installed dispenser pan sensors located in # 1/2. #3/4. #5/6,
and #7/8 dispensers. I tested for audible alarms and for positive shut down at site. All tests passed.
Sincerely,
~-
--~ , ,
-. ,
..... /
. f
'.. Ron Rogers
rwrogers@bak.rr.com
~\
" -
i'
-....--
B'iSTEI"\ SETUP
DEC 16. 2003 10: 31 Art
SYSTEt'1 UN I TS
U.S.
8\'8TEI"I LANGUAGE
ENGLISH
SYSTEM DATE/TIME FORMAT
MON DD YYYY HH:MH:SS xM
IJALU-GAS
2500 WHITE LANE
BAKESFIELD CA 93304
SHIFT T1I1E 1
SHIFT TIME 2
SHIFT TIME 3
SHIFT TIME 4
12:30 AM
DISABLED
DISABLED
DISABLED
TANK PERIODIC WARNI~;S
DISABLED
TANK ANNUAL WARNINGS
DISABLED
LINE PERIODIC WARNINGS
DISABLED
LINE ANNUAL ~~RNING~
DISABLED
PR I NT TC VOLUMES
ENABLED
TEMP COMPE~SATION
IJALUE {DEG F}: 60.0
STI GK HE I GHT OFFSET
DISABLED
H-PROTOCOL DATA FORMAT
HEIGHT
DAYLIGHT SAVI NG TIME
ENABLED
START DATE
APR WEEK SUN
ST ~RT TI ME
2:00 AM
END DATE
OCT WEEK 6 SUN
END TII"IE
2:00 AM
RE-DIRECT LOCAL PRINTOUT
DISABLED
SYSTEM SECURITY
CODE : 000000
e
..-------.-- ._--- -.- --_..--~
-'-"-.",--.
CŒ~1UNICATIONS SETUP
------
- - - -
PORT SETTINGS:
COMl'1 BOARD
BAUD RATE
PARITY
STOP BIT :
DATA LENGTH:
1 ŒS-232)
9600
EVEN
1 STOP
7 DATA
AUTO TRAN~'1IT SETTING~:
AUTO LEAK ALARM LIMIT
DISABLED
AUTO HIGH WATER LIMIT
DISABLED
AUTO OVERFILL LIMIT
DISABLED
AUTO LOW PRODUCT
TRANSMIT/REPEAT
AUTO THEFT LIl"lI T
DISABLED
AUTO DELIVERY START
TRANSMIT/REPEAT
AUTO DELIVERY END
TRANSMIT/REPEAT
AUTO EXTERNAL 1 NPUT ON
DISABLED
AUTO EXTERNAL INPUT OFF
DISABLED
AUTO SENSOR FUEL ALARM
TRANSMIT/REPEAT ~
AUTO SENSOR WATER AI:ARM
DISABLED
AUTO SENSOR OUT ALARM
DISABLED
AUTO REPEAT TIME: 60 MIN
AUTO DELAY T I ME: 5 SEe
RS-232 SECUR ITY
CODE : 000000
RS-232 END OF ME&SAGE
DISABLED
.
IN-TANK SETUP
------
T 1: UNLEADED
PRODUCT CODE
THERMAL COEFF
TANK DIAMETER
TANK PROFILE
FULL VOL
. 1
: .000700
131.75
I PT
12026
FLOAT SIZE: 4.0 IN. 8496
WATER WARNING :
HIGH WATER LIMIT:
MAX OR LABEL VOL:
OVERFILL LIMIT
HIGH PRODUCT
DEL I VERY L I,., I T
LOW PRODUCT :
LEAK ALARM LI M IT :
SUDDEN LOSS LIMIT:
TANK TILT :
MANIFOLDED TANKS
Ttt: NONE
2.0
3.0
12026
90%
10823
95%
11424
15}';
1803
1000
99
50
1.22
LEAK HI N PERIODIC: 1 (t.;
1202
LEAK MIN ANNUAL 10%
1202
PERIODIC TEST TYPE
STANDARD
ANNUAL TEST FA I L
ALARt'1 DISABLED
PERIODIC TEST FAIL
ALARM Dr SABLED
GROSS TE5ï FAIL
ALARM DISABLED
ANN TE5î AVERAG I NG: OFF
PER TEST AVERAG I NG : OFF'
TANK TEbl NOTI FY : OFF
TNK TST SIPHON BREAK:OFF
DELIVERY DELAY : 15 MIN
T 2 :PREl1lUl"
PRODUCT CODE
THERI"IAL COEFF
TANK DIAMETER
TANK PROFILE
FULL VOL
..-
2
: . 000700
131.75
1 PT
8057
FLOAT SIZE: 4.0 IN. 8496
L.JATER WARNING
HIGH WATER LIMIT:
MAX OR LABEL VOL:
OVERFILL LIMIT :
HIGH PRODlJl.ï
DELIVERY LIMIT
LOW PRODUCT
LEAK ALARM LI HIT:
SUDDEN LOSS LIMIT:
TANK TlLT :
1'1.t.;NIFOLDED TANKS
TIi: NONE
LEAK MIN PERIODI~:
LEAK N I N ANNUAL
2.0
3.0
8057
90%
7251
95%
7654
20%
tEitl
1000
99
50
1.07
to%
805
10%
805
PERIODIC TEST TYPE
STANDf\RD
f\NNUAL TEST F(~ i L
¡::\U\RI"¡ D ¡ SABLED
PERIODIC TEST fAlL_.. _
ALHRt" D I bhBLrIt
GROSS TE:3T FA I L
nLAÍ<;!'''¡ Li 1 GABLED
ANN TEST ¡WERAG I riG: OFf
PER TEST AVEJ\'A~;! NG ; OFF
TANY. TEST I*)T! FV : OFF
TNK TST SiPHON BREAK:OFF
DEL f \/ER"{ [)Et.f!Y
15 f'HN
e
----
T 3:DIESEL
PRODUCT CODE
THERMAL COEFF
TANK DIAI'1ETER
TANK PROFILE
FULL VOL
: 3
: .000450
131.75
1 PT
5036
FLOAT SIZE: 4.0 IN. 8496
WATER WARN I NG
HIGH WATER LIMIT:
~~ OR LABEL VOL:
OVERF I LL LI M IT
HIGH PRODUCT
DELIVERY LIMIT
LOW PRODUCT
LEAK ALARM LI M IT:
SUDDEN LOSS LIMIT:
TANK TILT
~~1~8fuRED TANKS
LEAK l"1IN PERIODli?:
LEAK 1"11 N ANNUAL :t
2.0
3.0
5036
90.%
4532
95%
4784
20%
1007
1000
99
50
0.00
I O~~
508
1 o~~
503
PERIODIC TEb! TYPE
STANDAf.:D
ANNUAL TEST fAIL
ALARM DISABLED
PERIODIC TEST FAIL
ALAR!"! D I S;.:;BLED
GROBS TEST FAIL
ALARI1 D I BABLED
At'~N TEST ¡!~\lFRA{;I N{'~ ~ orr
r:ËFi TES-T ÄVERÃG I W; ; OFF
TANX TEST NOT I Pi; ÜFF
TNK TST SIPHON BREAK;OFF
DEL I VERY DELAY : t 5 r'¡ ¡ N
.~----
LEAK TE::n f"JETHOV
------
- - - -
TEST MONTHLY : ALL TANK
WEEK 2 WED
START TIME
TEST RATE
DURAT ION
2:00 AM
:0.20 GAL/HR
: 2 HOURS
LEAK TEST REPORT FORMAT
ENHANCED
LIQUID SEt~OR SETUP
- - - - - - - - - -
L 1 :ANNUL&:ïR
TRY -STATE Œ INGLE FLOAn
CATEGORY : ANNULAR SF,-\(:E
L 2:87 STP
TRI-STATE {SINGLE FLOAT)
CATEGORY : STP SUI"iP
L 3:92 STP
TR I -STATE Œ INGLE FWfrn
CATEGORY : 8TP SUI-':-'
L 4:0!ESEL SIP
TR! -STATE Œ! NGLE FLOAT>
CATEGORY ; SIP f;l!MI-'
L 5:f¡ISP 3-4
TRh3TATE ;SINÜLE FLG'Bn
CATEGORY : DISPENSER PAN
!. b :Dlf:P 5--E,
'1 }.' ¡ f51¡::ffr: (~,1! f'Íf'~LE FLOAT)
(_:p"j D30RY : ['lSPENSER PAN
L 7:DISP 7-8
TR I --f:i'f¡:"iTL (~_: 1 N(~LJ:: í-'l...':)Í:·d· J
CATEGORY : D1SPE¡~~R VhN
L 8 :rq~~p ; '-2
IR ¡ -STI-ffE (:3! í'{(~LE FLOriT)
(:ÁTEGORV ~ DISPENSER PAN
To
~--------
OUTPUT RELAY SETUP
- - - -
R 1 :87
TYPE:
STANDARD
NORI"IALL Y CLOSED
LIQUID SE~ßOR AL~ß
ALL: FUEL ALARM
ALL:SENSOR OUT ALARM
ALL : SHORT ALARt'1
R 2:92
TYPE:
STANDARD
NORI"IALL V CLOSED
LI QU ID SENSOR ALMS
ALL:FUEL ALARM
ALL: SENSOR (UT HLARM
ALL :SHvRT ALAR!"!
R 3:DIESEL
TYPE:
STANDARD
NORMALLY CLOSED
LIQUID SENSOR ALMS
ALL: FUEL ALARt'1
ALL:SEt~OR OUT ALARM
ALL: SHORT ALARI"I
R 4: REMOTE ALARM
TYPE:
STANDARD
NORl"tALL Y CLOSED
LIQUID SENSOR ALMS
ALL :FUEL ALARM
ALL: SENSOR OUT ALARt'\
ALL:SHORT ALARM
e
e
"If
---~'w-,...",.."..-_·
\jALLJ-GA~~
'2500 I,'JH 1 TE LANE
BAIŒSF 1 ELD CA 93304
DEC 1 7. 2003 8: 58 AI"!
SYSTÐ1 STATUS REPORT
----~-
Al.L FUNCT lONS NORf"1AL
----- SENSOR ALA~1
L 8:D18f' 1-2
DISPENSER PAN
FUEL ALARI"!
DEe 17. 2003 9:32 ~I
----- SENSOR ALARf1
L 5:DISP :]-4
DISPENSER PAN
FUEL ALARt'\
DEC 17. 2003 ~:33 ~i
----- SENSOR ALARI"I
L 7:Drsp 7-8
D 1 SPHr.3ER PAN
FUEL PIUIRf'
[IEC l?,. 200:3 "3 : :34 Ai"f
-- ..-- SEN;::;OR ALARI'1
I b : rn f;P 5 ·-6
Ó ! S!-'£;JŠER P¡::¡N
fUEL HLliRr"{
DEG 17. 2'003 9:35 AM
e
~ --------
ALARM HI STOR\" REPORT
----- SVSTEtI ALARM
PAPER OUT 1 ht"l
O~T 13. 2003 8:0 n
PR I NTER ERROR _ "
OCT 13. 2003 :3: 1)1 Hf"l
BATTERY IS OFF __,
JAN 1. 1 9% 8 : uu Atl
* * * ~ * END * * * ~ ~
ALARM HISTORY REPORT
---- IN-TANK ALAØi
T 1: UNLEADED
T
OVERF I LL ALAAI'1
.1ljL 31. 2003 7: <IG At'!
JUN 18. 2003 1:22 PM
JUN 26. 2001 12:59 AM
LOW PRODUCT ALARM
JUL 24. 2003 8:16 Pt'!
JUL 21. 2003 9:14 PM
JUL 11. 2003 7:42 Hi
HIGH PRODUCT ALARM
OCT 21. 2000 12: 5.:1 Ai"1
1 N\,IAL r [t FIIFL tF'oJEL
JUL 22. :::'(:03 . é; 2CJ Hr"l
JUN 29. 2003 8 : 30 H"¡
JUN 11. 2003 4:34 PM
PROBE OUT
DEC I 8. 2000 ! I :?8 Hr"'
I)EL I VERY NEEDED
NOV 4. 2003 4:02 AM
OCT 6," 2003 8; 31 AI"I
f::£P i 4 ,. 2003 ':4: i.4 df"~
r nt,1 Tf::f'1P ¡',Jp¡RN I NG
DF.:c I 8. 2000 I 2; 59 PI"I
.,.. .-0:
~ * ¥ END ~ ~ - ~ ~
e
~---
--~----
ALARM HISTORY REPORT
---- I N-Ti-1NK ALARI"I -----
T ~':PRH1IUI"1
O\jEJ;~F ¡ LL i-1Li-ifJ't
~~R 23. 2000 11 :31 fW
l'1AR 1 2, 2000 7: :)4 AI"'
MAR 4. 2000 10:07 AM
LOW PRODUCT AlJ..¡Rf"1
DEC 2. 2003 7: 09 Atl
SEP 7. 2003 7:19 ~I
AUG 27. 2003 6:59 PM
rNVALID FUEL
DEe 22. 2001
OeT 25. 2001
DEC 19,. 2000
LE\/EL
12:49 Pf"1
5: 16 PN
9:49 fWt
PROBE OUT
DEe 19. 2000 8:29 fWl
DEL I "./ERY NEEDE[J
DEC 10,. 2003 11: 11 At'1
DEC 3. 2003 10:57 AM
NOV 29. 2003 2:19 PM
~ ~ ~ ~ ~ END ~ ~ ~ * ~
, -
- -----
ALAR!"! HI ßTORY REPORT
---. - ¡ 1"J-Tt~NK ALHRI'1 ----.--
T :3: DIEBEL
OVEf:F I LL ALARM
SEP 18. 2003 2: I] ¡ PI"J
JUL 24. 2003 6: 38 f.'N
LOl·.!
DEG
NO\.I
NOV
PRODIXT ALARi"1
8. ?003 9:25 AM
20. 200:3 7 : 11 HI'¡
1 4. 2003 3 : 34 f'l"1
INVALID
OCT 6.
JAN 22.
DEC " .
FUEL
2003
2003
2002
LEVEL
7:28 AM
5:03 f'l"!
8:54 PI"!
PROBE OUT
NOV 14. 2000
OCT !6. 1999
OCT 16. 1999
9:01 AI"I
3 : 00 A!'·1
2:56 AI"!
DELIVER\( NEEDED,
DEC 8. 2003 '3: 24 f:1/'1
NOV 20. 2003 7 : lOAN
NOV 1 4. 2003 3 : 32 PI"I
LOW TS1P WARNING .
NOV 1 4. 2000 9: 03 1-11"1
OCT ¡ 6.. ¡ 999 3: 01 A/"I
~ * * ~ *. END * ~ ~ * ~
e
ALAR!"] HISTORY F:EPORT
----- SENSOR ALARt1
L I: ANNULAR
ANNULAR SPACE
SENSOR OUT ALAh1vl
OCT 31. 2003 9:56 AM
SENSOR OUT ALAR!"!
OCT :31. 2003 '3: 50 HI"!
FUEL ALARM
OCT 31. 2003
-:1 : 33 AI'1
* * * * * END ~ * * * *
.;
ALAR!1 HlSTOR'i REPORT
----- SENSOR ALARN ----_
L 2:87 STP
STP SU/"IP
FUEL ALARr-1
OCT :] 1. 2003 '9 : 29 ¡:WI
FUEL AU:¡RM
NOV 1. 2002 9: 1 6 Al'1
fUEL ALARf"1
OCT :31. 2001 9: ¡ I At,
~ *- * * * EI'W ~ ~ *- ~ ~
.
p¡LAFi'¡' H J :::;TOJ{ï ¡;':Eft:'RT
-__h_ SENSOF.' ALARI"! _____
L :3: 92 STP
STP SUt'IP
FUEL ALARI"
OCT :31. 200:.1 '3 : 29 N'I
FUEL ALARr>;
NOV 1. 2002 9:17 Al'1
FUEL ALARI1
~~T 31. 2001 9:12 Al'1
'" :.¡ " ,. ;to ENf.o _" ;.: " '" ",'
ALARt1 HI STOR'/ REPOF:T
-'-'-- SEN:30R HL¡.;f:I"1
L 4: D {E,sEL :::::TP
STP SUNP
FUEL ALARl1
O~T 31. 2008 9:31 Al'1
FUEL ALARt'\
NO\!' I. 20ct::: 9::?! {\t"l
FUEL ALARM
OCT 31. 200 I ':I: I 5 AI"I
~ ~ ~ *- ¥ END ~ ~ ~ *- *.
w___ _'_______~ ~
¡. .
i'
,r
~LAR!v¡ HI ::::TOR'l REPORT
----- SENSOR ALARI" -
L 5:DISP 3-4
DISPENSER PAN
FUEL ALARM
DEC 1'7. 2003 9:33 AN
FUEL ALARI"I
DEC 1 6. 2003 1 (I : 07 AI"!
SETUP DATA WARNING
DEC 16~ 2003 10:05 Atl
¥ ~ ~ ~ ~ END ~ ¥ ¥ ¥ ~
ALAR/"f HISTORY REPORT
--~-- SE~30R ALARM
L 6:DIBP 5-6
DISPENSER Pf~N
FUEL ALARI"Î
(lEC 1'1, 2ú08 9:35 AM
FUEL ALARM
DEC lb. 21)0:3 10:08 AI"\
SETUP [~TA ~~RN¡ffi~
DEC 16. 2003 10:05 ~1
~ ~ ~ ~ ~ END ~ ~ ¥ ~ ~
e
ALARI"! HlSTOHV F:EPOF:T
----- SENSOR ALARM
L ?:DISP 7-8
DISPENSER PAN
FUEL ALARI"¡
DEe 1 '7,. 2003 g: :34 AI"1
FUEL FtLARI"i
- lU- '. 'I'-J ""'1"\
DEC 16. 2003 n
SETUP DATA ~~RNIW;
DEC 16. 2003 1 0 : 05 Al"i
~ ~ ~ ~ ~ END ~ * ¥ ~ *
-,;.
ALA~i HISTORY REPORT
--- --- SENSOR ALAF:\"í
L 8:DISP 1-2
D I :3PENSE¡;: PAN
FUEL ALARt'l
DEC 1 7. 2003 '3 : 32 AI"¡
FUEL ALARM
DEC 16. 2003 10:05 ~~
SETUP DATA I.JAf:NJ NG
DEe 16. 2003 10:05 PWt
e
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
at
SUPPRESSION SERVICES
21.01 "H" Street
Bak~'sfield, CA 93301
VOI~E (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326"()576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester AvÌ3.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326"()576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326"()576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave:
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
.
November 4, 2003
CERTIFIED MAIL
Value-Gas, lnc
2500 White Lane
Bakersfield, CA 93309
NOTICE OF VIOLATION
& SCHEDULE FOR COMPLIANCE
Dear Sir or Madam,
Our records indicate that your annual maintenance certification on your leak
detection system was past due 11-01-03.
You are currently in violation of Section 2641(1) ofthe California Code of
Regulations.
"Equipment and devices used to monitor underground storage tanks shall be
installed, calibrated, operated and maintained in accordance with manufacturer's
instructions, including routine maintenance and service checks at least once per
calendar year for operability and running condition."
You are hereby notified that you have fifteen (15) days, November 19, 2003, to
either perfonn or submit your annual certification to this office. Failure to
comply will result in revocation of your pennit to operate your underground
storage system.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-326-3190.
Sincerely yours,
Ralph E. Huey
Director of Prevention Services
By: Jt~
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SBU/db
-- Ye/V~ de ?!?o~ .¥OP uØ60Pe y~ A W~"
.
Postage $
~
,0
o
o
. 0
U1
',...,
IT1
Certified Fee
Return Reciept Fee
(Endorsement Required)
Restricted Delivery Fee
(Endorsement Required)
Total Postage 8"V ALUE-GAS INC
2500 WHITE LANE
BAKERSFIELD, CA 93309
. ru
,0 Sent To
,0
I"'- 'Sft'é-šf,Aþ"fÑõ:r
or PO Box No,
ëitÿ,-Stãië;z/¡;;:
Postmark
Here
e
~
-'\,
...
..
~
11-10-20034:29PM
FR8cAL VALLEY
EQUIP
16613252529 _..
P.2
(
. MONiTORiNG SYSTEM CERTIFICATION
, For Use By All Jurisdiction.' With ill tire State o/California .
Authority Cited; Chapter 6. 7. Health and Safety Corie; Chapter J 6. Dtvi.vion 3. Title ]j. CtÛi/ornia Code of RegulatiotU
ThÎs fonn must. be used to document testing and servicing of monitoring equipment A separate certification or reøort must be, "
prepared for each monitorinr,r; ~stem control panel by the technician who perfonTI.s the work. A copy of this form m~st be provided.~o
the WIlle system owner/opcrø.tor. The ow.ner/operator must submit a copy of tllls form to the local agency regulatIng UST systems
within 30 deys of test date.
A. General Infonnation
Facility Name: Iktli /. -~ r
SÎtcAddress: :)...S"()O W4;f-( L11'
Facility, Contáct rcrson~ \Irr...~~ v ~rJr:;-~~o4ð-o
Make/Model of Moniloring System: Veec/~·v-æ!nt. TLj-.Jj~
ß. Inventory of Equipment Tested/Certified
Chetk th& Ii ro lite boxes 10 Indicate Ipec¡ßc equipment h.,)Ccted/Kn'lted:
Tank ID: ~.I '7 Tank ID: P. ç
~ In.Tank Gauging Probe. Model: - MAr'- ~ In-Tank Gauging Probe. Modeh /l'1n.1-'
QI Annular Spllce or Vl1ult Sensor. Model: .~I¡ 121... i: S~J.fJr iii' Annulllt Splice or Vault Sl:nSQr. Model: S4",., ~ g' 7
~ Piping Slimp rrrench Sensor(s). Model: .sUI,., S"t'(.f (Dr' trI Piping Sump I Trencl\ Sensor(s). Model: ~vl"'JI S~1oJ3«
a Fill Sump Sl:nsór(s). Model: .. Q ¡till SUlnp Sensor(,). Modl:l:
o Mechanical. Line Leak Detector. Model: Q, MechAnical Line L~k. Detector. Model:
o Electronic Line lMtk I)ctector. Model: C Electronic t.íne Leak Detector. Model:
o Tank Overfill I Hígh-Levej Sensor. Model: [J Tank Overlîll/lligh-Levei Sensor. Modd:
o Other s eelfo equipment t and model in Section E on Page: 2). CJ Ollll:r eciry equi men' type and model In Section Eon P e 2).
Tenk IQ! 2. ''11 Tftnk JDI
C In-Tank Gauging Probç. Model: )')111t.!).. C Tn·Tank Gauging Probe. Model:
o Annular Space or Vault SeTlSt)r, Modd: ..S"4/o+t< 'i?1 a AnnulllrSpllceorVaultSensat. Model;
o Pipin8 Sump I Tr,ench Se:n~r($). Model: 5un.1' >tJlJ'ør 0 Piping Sunlp I Trench Sensor(s). Model:
o Fill Sump Sef\Sor(~). Model: CJ Fill Sump Scnsor(s), ,Model;
o Mtchanlcal Line Leak Uctcewr. Model: !J MechaniCRIIJine Leak Detector. . Model:
o Elcçlronlc 1.1,'e l..eak Oetector. Model: a ['Ieetronic Uno LC¡lk Detector. Model:
Q Tank Ovctl1l1/lIigli·Lcvel Sensor. Model: 0 Tank Overlill/lligh-Lcvc1 Sensor. Model:,
o Other (spedfo e ui ment Iy and model in Section E Oil PIIgc 2). CJ Other ( ccify equipment t e and model in Section E on PI e 2).
Dbpenser IDf /- L OI,p4!nser 10: -.2-~
... Dispenser Containment Sensor(s). Model; !J I)ispcnsct Containment Sensor(s). Model:
JrSbear Vall/e(s). ,a;Shcnr V:tlIIC(S).
o Ois enser Cònlainmcnt Flot1/. sand Chaln(s). !J I>ispcnsC'f Containment Float(s) and Chain(s .
DI$p.nMr ID: rC¡ Dispenser ID:
o DispeJJ:Çr Containment Sensor(s). Model; !J Dispenscr Containment Sensor(s). Model:
'I;i Shcar Valvc(s). . 0 Shear Valvc(s).
o Dis enser Containmcntr!oat(s) and Chain(s). 0 Dispenser Containment Float s) and Chain(s).
Dispenser 10: .s-- Dbp,,.,!:r ID:
CJ l,)ìøpel1~ CQntainment Sensor(s). Model: !J Dispenser Containml:l\t SC::l1$ot($). Model:
'P Sl1w VaIVe(S). Q Shear Valve(s).
OOis nser Containment Float(s and Chain(s). Q Dis CoseT ContainmC1)t flail s) and C::hajn s .
· e ¡ac ty contains more tanks or dispensers. e~py Ihis form. Include information fot every tank and dispenser at the flleillty.
C. Certification - I certiry that the equipment identified In this d~c\lment WIIS ir1,pectèd/Suviœd In .ecordlnee with the '
manurnturen' gQtdelin!!'o AUIIChllct tf! thl. Cllrtif1c:atllln n. InformRtlun (e.g. manøratturers' checklists) necessary to verIfy tliat tbt,
,Inrormatlon Is correct nnd a Plot Plan showing the IBy~ut or monitoring equipment. For any equlpmènt capable or generaUllg :J\lcb
,reports, I have also attached It eopy of the nport¡ (dltµ;k all thøt apply)! (J System set-lip Q Alarm history report
Technician Namè (print): -ßY't<..Ct. HiJú/~Þ Signature: :zf.L¡:_ "~/./J.~ ',.
Certification ~ó.: .-..£þ~4'~J'" _ License. No.: 7CY/70 /I tI/lZ
Testing Company Name: Cc.c..j.//a/ I~up.- E"J'",,¡JlIJ'1t':h'ì Phone NO.:( c;C/) ;?2;2-4..Jý-/
Site Address: '2..rOo Wi?,'t e (..11. LfakerJ'fi'fld/ C"t. 9' JfJ~ Date of TestinglServic;ing: æ.../ :i'( /0./
.
City: !l4..kl':f"..r..¡:'¡ '-r.M'
Contact Phonc No.: ( )
~ Date of Testing/Servicing: 12-/.J..L!Æ'
Bldg. No.:
Zip: 9.JjDY
,
Pftglllor3
o3/Þt
Monitoring System Certification
~
11-10-20034:30PM
FR&ALVALLEY
EQUIP
16613252529 e
P.3
D. Results oCTestinglServicing
,"
Softwwe Version Installed:
Complete the following checklist:
Of Yes 0 No· Is the audible alarm operational?
~ Yes Q No· b the visual alann operational? .
~ Yes 0 No' Were all sensors visually inspected, functionally tested, and confirmed operational?
iii Yes a No· Were all sensors installed at lowl!$t point of secondary containment and positioned so that other equipment will
not inteñere with their proper operation?
Q Yes o No' ff alanns are relayed to a remote monitoring station, is all communications equipment (e,g. modem)
is, N/A operational"
~ Yes I:J No'" For pressuri~d piping systems, does the turbine automatically shut down if the piping seèondary containment
I;) N/A monitoring system detects a leak. fails to operate, or is eJectricâl1y disconnected? If yes: which sensors,lnitiate
positive shut-down? (Check (111 Ihal apply) ",SumplTrench Sensors; a Dispenser Containment S&Jsots.
Did yo~ confirm positive shut-down due to leaks and sensor failure/disconnection? /lit Yes;'Q No, .1 ~
eYes a No· For tank systems that utilize the monitoring system as the primary tank overfill warning device (I:c. no
!3' NI A mechanical overfill prevention valve is installed), is the overfill warning lilarm visible and audible at the tank
flll point(s) and operating properly? If so, at what Dercent of tank capacity does the ali1nn trigger? %
a Ycs· opt No Was ony monitoring equipment ~P$¢ed? ffyes, identify specific senSOrs. probes. or other equipment replaced
and list the manufacturer name and modcl for all replacement parts in Section E. below.
1:1 Yel'" )iI. No We:¡ liquid found Inside any secondary containment systems designed as dry systems? (Check ø/l that apply)
Q Product; a Water. Ifycs, describe causes in Section E, below.
.1!!1 Ye$ o No' Was monitoring'system set-up reviewed to ensure proper settings? Attach set up reports, if applicable
~ YeS O'Noil< Is all monitoring equipment operational per manufacturer's specifications?
,.. In Section E below, describe how and when these deficlenciet were or will be corrected. ,
E.Commel.ts;
~_.
_.ON...."... .... ......,.......,.. "ON ...... .'_..._.~_._.
Page:! of3
03J01 ,
~
11-10-20034:31PM
FR&ALVALLEY
EQUIP
16613252529 e
P.4
F. In-Tank Gaugil1g J SIR Equipment:
IB Check this box ¡ftank gauging Is used only for inventory canlro!.
o Check this box if no tank gauging or SIR equip.nent is installed. ·
This section must be completed if jn~tank gauging equipme.nt is used to perform leak detection monitoring.
Complete tbe following C:hec:klist·
o Yes e No. Has all input wiring been inspected for proper entry and termination, including testing for ground faults?
CJ Yes o No· Were all tank gauging probes visually inspected for damage and residue buildup?
o Yes, I;l No· ,Was accuracy of system product level readings tested?
o Yes a No· Was accuracy of system water level readings tested?
o Yes [;I No· Were all probes reinstalled properly?
o Yes 1;1 No· Were all items on the equipment manufacturer's maintenance cheçklist completed?
'" In the Section H, bclow describe h~w Rnd when tbese defidenc:les were or will be eorrected.
G. Line Leak Detectors (LLD):
IS Check this box ifLLDs are not installed.
~
c
t t th ~ II
h kJ't
amp e e e 0 owmg c ec IS :
,0 V.. o No· For equipment 9tart-up or annual equipment certification. wq II leak simulated to verify LLDperfonnanc:e7
CJ NI A (Check all that apply) Simulated leak rate: a 3 g,p.h.; 0 0,1 g,p,h; 0 0.2 g.p.h.
eyes CJ No. Were all LLDs confirmed operational end accurate within regulatory requirements?
(J Yes Q No· Was the testing apparatus properly calibrated?
o Ye$ o No. For mechanical LLDs, does Ihe LLD reslrict product flow If It detects a leak?
a N/A
eYes C No· For electronic LLDs, does the turbine automatically shut off jf the LLD detects a leak? '
Q N/A
[] Ves CJ No· For electronic LLDs. does the turbine automatically shut off jf any portion of the monitoring ~yslem is disabled
,0 N/A or disconnected?
o Yes o No· For electronic LLD., does the !urbine automatically shut off if any portion of the monitoring system
ON/A malfunctions or fails a lest?
o Ves o No· For eleçtronjc LLDs, have all accessible wiring connections been vi:¡ually inspected?
\J N/A
o Yes [J No· Were all items on the equipment manufacturer's maintenance checklist completed?
* In the Se~tion H, below, describe how Bnd when tbese denc:lencies were Or will be corrected.
H. Comments:
Page 3 of3
0310.
..
I ;
11-10-20034:31PM
FR_CALVALLEY
EQUIP
16613252529 e
P.5
Monlforing System Certification
Site Address:
UST Monitoring Site Plan
2..)00 Wh,'ff. ¿h. BakeVfÑ eld/Ca"
..
- . . . .
. J1\' .
. FJt' .
:Þ::
. ",
- fI1øv.i~;
L'-;'-~~¿;'1' : : : : :
. . .. ,..., " .P"" .... (b.I~-.( '. . ¡)j~ .
5to.f », IV . n-(""".(
... .~<-.~ ~
~' :-:- ·,~_..,:.j.~£~1_9.: :
,AUIIVfl'Y. . . . . . . /. . . . . .
. 9 ( Tvl'bjrl(
. '
'.
. \
. .
:'O~
:sO':
:"-<
H u, I¡¡
"
·}D~
'~D~:
.' ,
'.
'. .
. . .
"
.....--- ,
..,....-----...,.--.-----"
.~.....-:............,.....~~-_..:........_..:.........:........:-....:....."._:
Wh "(:' LJ:"
. . , t . . Vf .
. . . - . . . . .
. . . .. . .
. " . . _ f
Date map was drawn: jQ}.2L! "7.
Instructions
If )'ou. ~Iready hilve Ii di<;lgtam th.tt shows all required information, YOll may include it, rather than tbis page, with your
Monitoring System Certification, On your site plnn, show the general layout of tanks and piping. Clearly identify
locations of the following equipment, jf installed: monitoring system cOllttol panels; sensors monitoring tank annular
spaces, sumps, dispenser pans, spill containers, or other secondary containment areas; mechanical or electronic line leak
detectors; and in-tank liquid level probes (if used for leak detection). In the space provided, note the date this Slt'e Plan
was prepared. '
I'age ~ or ~
05100
. - ß ~:3 ;..:~~ V'L ¡',t\~r:.
6630 F:¡(F;~¡-':i,: ',:: ,--t;,(\; -11-8
B/\I<Eí:¡S-f:~¡·~-_';~~).'(~A· "93308
(601) íJ:j:.<~7T7
"
er;-ðfZ
e
PÄ-ffi\) :JD~}~0__.
(
,
I!
:sò t?~ (03 C)
, . .
. .
, ..
. '
. . SECONDARY SYSTEM'CERTIFICATION FORM
'. , .
" .
,í ,:
DATE \0 _::2 l-( - 0,3
".FACD.JTYID \/Atv - (~A S
FACD.JTY ADDRESS J. 'jOO WH,lx:. LN
UDC TESTING
..... DISPENSER \ ¡ 1 DISPENSER DISPENSER DISPENSER
,
START TIME '2 "þ 2 C\ ?m
INITlAL 6 . ,,\ 0 \ 8
HEIGHT OF -
WATER '-
TIME '2:. '0'2
WATER b ot-{O\B
HEIGHT
TIME '2'- '·3 5
WATER G _ L-.{ 0 \1
HEIGHT
, CERTIFlCA 'nON ~
(SIGNATURE) Cct~~k)\S
DISPENSER DISPENSER DISPENSER DISPENSER
START TIME
INITIAL
HEIGHT OF
.
WATER
TIME
WATER
HEIGHT
TIME
WATER
, aEIGHT "
.
CERTIFICATION
(SIGNATURE)
Page _of _
e
-
~
~
..
, , : ,SECONDARY SYSTEM CERTIFICATION FORM
. .
j ,: 'DATE 10"-1 L\ - o·~~,
, FA CILITY ID '-.J A \..\J. - r-; A S
'FACILITf ADDRESS I.. '2600 W H \l E l..N
. .
Turbine SUIppS
..~ Sump 1 q ¡ ~'1 ¡> Sump 2 Sump 3 Sump 4
-J
Start Time \ 0 : '3 "1
Initial Height 5.1 6 32-
of Water
. -
Time 10: '-lð .
.
Water Height 5 -1 632.
Time to: L\-'3
Water Height :>: 1 D3 \
Time , 0 : '-I '1
Water Height ~..1('"'3\
Certification '~
(Signature) C~
Overftl1 Buckets
Overftlll 8 ì OveifiU 2 Overftll 3 Overfill 4
Start Time '2 : 2 Ct
Initial Height .
'3 _ l '2 35
of Water
Time 2:J2
Water Height '3 ~ \1. ~ 1...1
Time 1./35
,Water Height '3 . I L 'by
~\ .
Certification
(Signature) C~G<.js'
Page 2 of _
I .
e
e
¡,
. '. '. SECONDARY SYSTEM 'CERTIFICATION FORM
. . .. , '
. ,
, I' DA TE.J 0 :. 1.. .?.) - 0 ~
..·.FACD.JTY m \I A d\.:- {? A 'S
FACD.JTY ADDRESS 2. ~ 0 Q LsJ H \ \'!= LN
UDC TESTING .
r ..... DISPENSER? 11-\ DISPENSER S { b
DISPENSER DISPENSER
START TIME 2·~LQr~ c 1.. :2. 0 ('"
INITIAL '3.1\05 \....1 ' "'\ 00 8
HEIGHT OF -
WATER -
TIME 2~¡o 2"~2~
WATER J.1 \0 5 .y.~ 008
HEIGHT
TIME L " '2.. D L_L~
WATER Õ:lI0~ ~ .4001
HEIGHT
, CERTlFICA 'nON ~cL.lC~ ~dJ..~\J.o
(SIGNATURE)
DISPENSEIi ' . DISPENSER DISPENSER DISPENSER
START TIME
INITIAL
HEIGHT OF ,
WATER
TIME
WATER
HEIGHT
TIME
WATER
ØElGHT .
.
CERTIFICATION
(SIGNATURE)
I
I
Page _of _
e
·e
~
. SECONDARY SYSTEM CERTIFIC~ TION FORivl
'DATE \O~1~-o3
'FACILITY ill V (-\l\,J- ("1 f\ S
FACILITY ADDRESS '2 sao W H\ T 'E LN
UST Annular Space
.....
Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4
Start Time
Initial Pressure
End Time
Final Pressure
Certification
(Signature)
Secondary Piping
'\ I S' "IV\ P , D ìt<>EL. ..i7MI)! , E''¡rni' "3.'"\
Line In ?v~i' ~I'L Line 2í''' fII....p 5.6 Line 3~W1'iØ 1 .f', Line 4
Start TIme z.:OO?M '2-. ',00 ?rn '1..'.00 rrn
Initial Pressure ' S .bO ?S\ ~ ,00 r..\ S.DO?S\
End Time 1. " \ '5 ?rl'\ 'J... '. \ t5 "rl\ -;l.', \ ~ fn\
Final Pressure S ,00 j'S\ 5.00 t':)\ 5 .0 0 ~~' \
Certification ~oiJ -1 .~. Q ~~
',J"
(Signature) COv~ Co..,~ C~
Page 1 of _
,;
e
..
. ~~-.-"-;-:·7\~rt:7i'r-.-'Tl
I " I
i "UALUGAS', . """1
! . BSSR TESTER I
I ,.. ~¿500 ~vH HE I_N. !
I BAKERSFIELD CA. .\1,
,\. 10/24/20032:~4 PM
I \: SUMP LEAK TEST REPQRT !
.,.,'"".',..!..,:37FIL
TEST STARTED" ,,: 2:29 Pt1
~ \, TEST :;:;TARTED10/24/2003
f. '_ BEG I N LElJEL 3. 1235 It~
! "~---£ND T It1E" .... 2: 44 Pt1
! END DATE i,1 , 1 €1/24/2003
~ END LElJEC ~ . '.3.1220 IN
\. ,_.,," LEAK THRESHOLD (1.002 IN
/' TEST RESULT"";",' PASSED
. ....~
..'.1
DISPl-2
TE:;:;T STARTED..'" 2: 29 PM,
. TEST STARTED 10/24/2003
Il..... '.' ~~gI~I~~lJE7::\j;,,:,,6.~~~~ 0~~ .'.".
. END, DI'TE·;'~:?}i~~i.;1' 0/.24/20 3 :;i.,:::,,-
END: tEIJEL"·>,g~:.{:t'€?'402ø.. IN' .\
I' . LEAK ··THRESHblb';VØ~0Ø2·. IN,}:'::.'
(;., ";-TEST"RESUL;:¡:,,~~i::,:.PASSED· "
!. h' ":'I."':'.>".',;.;,',.~,:'~.'i:'<.,::i.::'.: .: . . \.
. ;.~~ ,;,}'<:i" . '..:. ','
l. :...,;,..;, ;;A:..:;\b;;~X;::~'1~:2~~:;:~.;;·~..:,-.~.:~~~>
e
..,....
~_~~1...--....
l~ " .'.-
, .~~::,.
. I . .,
~ i
I"
~.
r
I
I.
I
I
I
I
I,
. i
UALUGI,~:3
BSSR TESTER
25013 ~vH I TE I_N
BAKERSFIELD CA.
1 'Y23/2003
t.
..' ;.~\ "': D I SP3~4
SUMP LEAK-TEST REPORT
2: 35 Pt1
TEST STARTED 2:20 PM
TEST STARTED 10/23/2003
BEGIN LEUEL 3.7105 IN
ŒD TIt'H':! , _.':, 2: 35 PI1
·END DATE '/r:1~j/23/2003
EJJD ~E;,l)r:~:"¡:¡~'" ,3. 7096 It~
LEAK.~ª~SHOLD 0.002 IN
. T~St!RE~~T . PASSED
/ '.,.1" ." '.
.,
'1;¡'-
DISP5-E,
TEST ~::TARTED
.. ;'¡TEST STARTED
:BEGIN LElJEL
ENDTI ME .:
-END DATE .'
END LEVEL
LEAK THRESHOLD
TEST RESUL. T
.-......_.. ..... .,,",
,
2!'20 Pt',
10/23/2003
'. 4. 4008 H~
. 2: 35 P~1 .
llV23/2003
4.4014 IN
0.002 m
. PASSED
'>'4
9-18-2003 4.: 29ptvt
F.CAL VALLEY EQUI P 16613252529.\
P.2
:!;:
1
CITY OF BAKERSFIELD
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES I
I
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA (661) 326-397~
APPLICA TION TO PERFORM
FUEL MONITORING CERTIFICATION
FACILITY Vt.\:,lu-~
ADDRESS 2$f?(; Wfll"fe- Lt!.
OPERATORS NAME VA..It;-6-aS
OWNERS NAME t/flk jJ'I'IJ(J/d.
NAME OF MONITOR MANUFACTURER Vud'ev~I<MÎ
DOES FAClLlTY HA VB DISPENSER PANS? YES-1=::..
NO--:..
TANK #
I
2-
:3
VOLUME
CONTENTS
~7 {.It.
QIUl
J)f4
i~
_" . fJ" .
-"'
I
I
I
I
I
I :,
' :>.:1'
! ". I
! "0 .,
. ~ :;:-
It, l:; U~: .
I::' :;-t:Jt.z:':
: ,:i¡h;¡¡\,
" !!; :', " ,
I ".. ..,~ ..¡,"
4v ': ~.:.l¡~;;.j¡h:, '::
, 'j :r1¡r!'h',' '
SiGNA TURB OF APÞUCAN! : :':: ¡J::I;:' ~ '
; , :, ''l 'Pi"
¡ j ,¡ ,i¡!Llf
.....;; .
i
i
, ,
NAME OF TESTING COMPANY W-l//,'l.~/l}j ~rAPht~iA1:
CONTRACTORS UCENSE # ~'i170 J1. HA-Z
, NAME! &. PHONE NUMBER OF CONTACT PERSON l1y¿æl'- HI" r/l!jf CU: '?27-9..1f'/ :
DATE & TIME TEST IS TO as CONDUCfED 1(J-:5 ~~ 1 t!lJ o;:~ ;
APPROVED By
Cf-/g'-UJ
DATE
¡i
:1
:¡
!
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (681) 395-1349
SUPPRESSfON SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (681) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' ENVIRONMENTAl SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326·3979
FAX (681) 32€H0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Avè.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX(661)326.os76
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (681) 399-5763
e
.
D August 30, 2002
Value Gas
2500 White Lane
Bakersfield, CA 93309
REMINDER NOTICE
RE: Necessary secondary containment testing requirements by December 31, 2002 of
underground storage tank (s) located at the above stated address.
Dear Tank Owner / Operator,
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary secondary
containment testing required for all secondary containment components for your
underground storage tank (s).
Senate Bill 989 became effective January 1, 2002, section 25284.1 (California Health
& Safety Code) of the new law mandates testing of secondary containment
components upon installation and periodically thereafter, to insure that the systems are
capable of containing releases from the primary containment until they are detected
and removed.
Of great concern is the current failure rate of these systems that have been tested to
date. Currently the average failure rate is 84%. These have been due to the
penetration boots leaking in the turbine sump area.
For the last four months, this office has continued to send you monthly reminders of
this necessary testing. This is a very specialized test and very few contractors are
licensed to perfonn this test. Contractors conducting this test are scheduling
approximately 6-7 weeks out.
The purpose of this letter is to advise you that under code, failure to perfonn this test,
by the necessary deadline, December 31, 2002, will result in the revocation of your
pennit to operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we continue to
send monthly reminders.
Should you have any questions, please feel free to call me at (661) 326-3190.
SiÆ~
Steve Underwood
Fire Inspector/ Environmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
""7~ de W~ 37eve vØ60Pe .7~ A W~"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' ENVlRONIlENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX(661)32~576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 32~576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX(661)326-D576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
-
e
May 8, 2003
r .;}
;.
Olen Arnold
Value Gas
5301 Truxtun Ave
Bakersfield, CA 93301
.-rT
ì
CERTIFIED MAn..
RE: Failure to Complete SB 989 Secondary Containment
Repairs & Retest at 2500 White Lane
FINAL REMINDER NOTICE
Dear Underground Storage Tank Owner & Operator:
Since January 1, 2003, this office has sent you monthly reminders
advising you of a failed SB 989 test. In that letter, this office also
requested an update with regard to repairs of your system.
This office further explained that repairs of your system are a
condition of your permit to operate. Please be advised that you must
have your system repaired and retested by June 15, 2003. Failure to
comply may result in further enforcement action up to, and including
revocation of your permit to operate.
This office has extended every courtesy with regard to sending
contractor infonnation as well as one on one visit's
Should you have any questions, please feel free to call me at 661-326-
3190.
Sincerely,
t==;u ill
() 500 wh,L ~~
Ralph E. Huey
Director of Prevention Services
by:
~rMdJ
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SBU/dc
""Y'~ de ~~ §,0p.A0Pe .o/~ A ~~"
.
--
"':i;
'0'
j , "-"
::r
a
a
a Return Reciept Fee
(Endorsement Required)
a Restricted Delivery Fee
Lf} (Endorsement Required)
,..:¡
rrJ
)
Postmark
Here
Certified Fee
Total Pc OLE
ru N ARNOLD
g Sent To VALUE GAS
/"- ~::J 5301 TR UXTUN AVE
ëf6¡;-šìä; BAKERSFIELD CA 93301
: ff ...
· Complete items 1, 2, and 3. Also complete
item 4 if Restricted Délivery is desired.
· Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you.
· Attach this card to the back of the mailpiece,
or on the front if space permits.
1, Article Addressed to:
OLEN ARNOLD
VALUE GAS
5301 TRUXTUN AVE
BAKERSFIELD CA 93301
3, Service Type
o Certified Mail 0 Express Mail
o Registered 0 Return Receipt for Merchandise
o Insured Mail 0 C,O.D,
~d Delivery? (Extra Fee) 0 Yes
- -- - - - - - -- - - --
~ 7002 3150 0004 99ß5 4001
,
PS Form 3811 , August 2001
Domestic Return Receipt
2ACPRI-03-Z-0985
~-----------...~-~
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 ·H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 ·W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakerslield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
-
.
'F
~
ø
Ìo
April 11, 2003
Value Gas
5301 Office Park #420
Bakersfield CA 93309
CERTIFIED MAIL
RE: Recent SB 989 Secondary Containment Testing
2500 White Lane, Bakersfield, CA
FOURTH REMINDER NOTICE
Dear Owner/Operator:
Our records indicate that you completed your secondary containment
testing on December 28, 2002. Our records further show a failed test.
Therefore you are required to have your system repaired and re-tested
as soon as possible.
This office requests an update with regard to repairs of your system.
Please be advised that repairs involving the replacing of components
must be under pennit from this office. The repairs of your system are
a condition of your pennit to operate. Failure to repair and re-test will
result in the revocation of your pennit to operate.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-
326-3190.
Si1 dIuv
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SBU/dc
""7~ õf:g, W~ ~ .Atyqþ ffkz, .Æ W~"
.
e
~
<' '..
¡
, - ",""
OFFICIAL
Postage $
, 3'
c:J
c:J
c:J Return Reclept Fee
, (Endorsement Required)
'c:J Restricted Delivery Fee
'L/") (Endorsemen!,~
,....:¡
, fTI
Certified Fee
-
Postmark
Here
'ru
c:J
, c:J
,I"'-
TotaJPos!2 VALUE GAS
5301 OFFICE PARK #420
="--=--Ã=-- BAKERSFIELD CA
~~~~tl 93309
orPOBox^
ëi,y;-štãi9;l.
ent 0
PS Form 3800, June 2002 rffitl'ffi'';;::''''''', , "'
~l~~M2!~§ttuctions
, . Complete items 1, 2, and 3, Also complete
,item 4 if Restricted Delivery is desired,
. Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you,
. Attach this card to the back of the mailpiece,
or on the front if space permits,
1, Article Addressed to:
, I
D. Is delivery address different from item 1?
if YES, enter delivery address below:
'\
r
V ALUE GAS
5301 OFFICE PARK #420
I BAKERSFIELD CA 93309
'- ~ - -
3, Service Type
o Certified Mail 0 Express Mail
o Registered' 0 Return Receipt for Merchandise
o Insured Mail 0 C,O,D,
4, Restricted Delivery?'(Extra Fee) 0 Yes
_/
'-:(,
~ 7002 3150 0004 9985~117
PS Form 3811 "August 2001
Domestic Return Receipt
2ACPRI-03-Z-0985
--- - ------- -- -- -------
-------- -"--
- ----- -----
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES. ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
-
D
October 31, 2002
Value Gas
5301 Truxtun Ave
Bakersfield CA 93309
CERTIFIED MAIL
REMINDER NOTICE
RE: Necessary secondary containment testing requirements by December 31,2002 of
underground storage ìanF(s) located at 2500 White LaÎÏe, Bakersfield, CA
Dear Tank Owner / Operator,
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary secondary
containment testing required for all secondary containment components for your underground
storage tank (s).
Senate Bill 989 became effective January 1,2002, section 25284.1 (California Health & Safety
Code) of the new law mandates testing of secondary containment components upon installation
and periodically thereafter, to insure that the systems are capable of containing releases from
the primary containment until they are detected and removed.
Of great concern is the current failure rate of these systems that have been tested to date.
Currently the average failure rate is 84%. These have been due to the penetration boots leaking
in the turbine sump area.
For the last six months, this office has continued to send you monthly reminders of this
necessary testing. This is a very specialized test and very few contractors are licensed to
perform this test. Contractors conducting this test are scheduling approximately 6-7 weeks out.
The purpose of this letter is to advise you that under code, failure to perform this test, by the
necessary deadline, December 31, 2002, will result in the revocation of your permit to
operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we continue to send
monthly reminders.
Should you have any questions, please feel free to call me at (661) 326-3190.
Sincerel/! ~.
~,' .
. "
,/ , ~.
Steve Underwood
Fire Inspector/ Environmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
~~y~ de W~ ~ ~0Pe ybt, A W~"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFm SERVICES' ENVIROHIlEHTAI. SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 32€H0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Avè.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 32€H0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
e
~
i' .,
February 13,2003
Value Gas
5301 Truxtun Ave
Bakersfield CA 93301
Certified Mail
RE: Recent SB 989 Secondary Containment Testing
SECOND REMINDER NOTICE
Dear Owner/Operator:
Our records indicate that you completed your secondary containment
testing on December 28, 2002. Our records further show a failed test.
Therefore you are required to have your system repaired and re-tested
as soon as possible.
This office requests an update with regard to repairs of your system.
Please be advised that repairs involving the replacing of components
must be under permit from this office. The repairs of your system are
a condition of your permit to operate. Failure to repair and re-test will
result in the revocation of your permit to operate.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-
326-3190.
Sincere»,"
JIÞ£ ~
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SaU/de vjJJ \..(}~
J ~1
Q'\"
~~y~ ~ WonlHlU~ ..¥'OP ~OP6 .o/~ .A W~.,.,
--
¡-
'.
e
.....-: ,~
- . - '.
Postage $
nJ
!:J
!:J
!:J
Certified Fee
Retum Reciept Fee
(Endorsement Required)
!:J Restricted Delivery Fee
.....=t (Endo~
::r
nJ
Total
nJ
!:J Sent T<
!:J
I"- 'šiñiè£.
arPO,
ëitÿ,·sl~. _n _ _
V ALUE GAS
5301 TRUXTUN AVE
BAKERSFIELD CA 93301
Postmark
Here
~ .",.,,,,,,,,,,,., '-"'~~
PS Form 3800, Juñe 2~02 ,See,ì~.ev,ê~še for Instructions
SENDER: COMPLETE THIS SECTION
I . Complete items 1, 2, and 3. Also complete
item 4 if Restricted Delivery is desired,
. Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you.
. Attach this card to the back of the mailpiece,
or on the front if space permits.
1. ,Article Addressed to:
! V ALOE GAS
5~ 'FR UXfùl~ A ¥:6.-
BAKERSFIELD CA 93300t
- ,--
----" -'--- -~--
-- - ~
2
D, Is delivery address different fro 17
i5~ t;eídel~ b~ b~~ ~ Ì'\
, U . lf~l)
ß~ t~I¿\¿ ~ ~æd)
3. Service Type
o Certified Mail
) 0 Registered
o Insured Mail
D Express Mail
D Return Receipt for Merchandise
DC,D,D,
4, Restricted Delivery? (Extra Fee)
7002 2410 0002 1974 9435
Domestic Return Receipt
- PS ,Form 3811. August 2001
DYes
2ACPRJ..()3·Z·0985
',..",
.
e
~
~
, ,
'.
:.t.;
. .' .~. ''---- -- ....;.:.~. ' .
. .1:, ..... . - ~ '. .;..
. . Complete items 1; 2, and 3. Also complete
Item 4 If Restricted Delivery Is desired;
'. Print your name and address on the reverse
," ' so that we can return the card to yeu.
. Attach this card to the back of the maiJplece.
or on the front if space permits.
1. ,ArtIcle Addrëssed to:
"
D. IS delivery address different fro 1 ?
83¡;"í""bQ:~ ~ d-D
€A~,ltd ~ ~æ~
V ALOE GAS
5~ TRUXfUH A~:fL
BAKERSFIELD CA 933o:q
B. Service Type
J 0 Certified Mail 0 Express MaD
, 0 RegIstered 0 Return Receipt for Merchandise
o InS\Jred Mall 0 C,O.D,
4. Restricted Delivery? (Extra Fee) 0 Yes'
. 2 ... -.--.-- .'._1..__ -.
.. -
7002 2410 0002 19iif' 9435 ,- ¡
PS:Form 3811, August 2001.
Domestic Return Receipt
2ACPRJ-03..Z-0985
.._-.__.._-----~-~--:-~_._- -~--~..~-.- ._---.~.
_.------
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' ENYIRONII£HTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 32€H0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 32€H0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
-
-:
~~J-65
Effective January 1,2003 Assembly Bill 2481 went into effect. This
Bill deletes the requirement for an upgrade certificate of compliance
(the blue sticker in your window) and the blue fill tag on your fill.
You may, if you wish, have them posted or remove them. Fuel
vendors have been notified of this change and will not deny fuel
delivery for missing tags or certificates.
Should you have any questions, please feel free to call me at 661-
326-3190.
~~9~ ~ W~ 37~ ~O/'e.r~ A W~"
January 22,2003
.. . ~~ ~(:)'i'-(
Value Gas ~l0 :}o¿.'
5381 Truxtun Ave ~ \Ni-'Vl
Bakersfield CA 93309
RE: Upgrade Certificate & Fill Tags
Dear Owner/Operator:
Si¡~
Steve Underwood
Fire Inspector/Environmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SBU/dc
--
CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST
1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301
FACILITY NAME-1JajOL écn"!:'
.......
1.Jïl( ,
INSPECTION DATE ( ~ J "5- n '5
Section 2:
Underground Storage Tanks Program
o Routine ~ Combined 0 Joint Agency
Type of Tank -1)U)K 6
Type of Monitoring ~ f..,{¡tA
o Multi-Agency 0 Complaint
Number of Tanks 3
Type of Piping 1)(1 J Ff ~ 1
ORe-inspection
OPERA TION C V COMMENTS
Proper tank data on tile \..... ./
Proper owner/operator data on file - ,/
Pennit fees current L.- /'
Certification of Financial Responsibility ./ .....-
Monitoring record adequate and current ... /'
Maintenance records adequate and current /'
/
Failure to correct prior UST violations r r'
Has there been an unauthorized release? Yes No~'
Section 3:
Aboveground Storage Tanks Program
AGGREGATE CAPACITY
Number of Tanks
TANK SIZE(S)
Type of Tank
OPERATION Y N COMMENTS
SPCC available
SPCC on file with OES
Adequate secondary protection
Proper tank placarding/labeling
Is tank used to dispense MVF?
If yes, Does tank have overfiIl/overspiIl protection?
C=Compliance
N=NO
Inspector:
Oftïce of Environmental Services (805) 326-3979
White - Env. Sves,
NO µ(' e...(.of ~/y tw,..{UrL
Business Si e ResponsIble Party
Pink - Business Copy
UNIFIED PROGRAM IlpECTION CHECKLIST e
SECTION 1 Business Plan and Inventory Program
Bakersfield Fire Dept.
Enironmental Services
1715 Chester Ave
Bakersfield, CA 9330 I
Tel: (661)326-3979
INSPECTION DATE INSPECTION TIME
~(~____________________________________________ , ~:Q"5 _____~__
PHONE No, No. of Employees
W \d-L hN -------- -----i--- --~H40..¿
Business 10 Number
15-021-
Sectipn1 : Businéss Plan and Inventory Program
o Routine
Q'Combined
o Joint Agency
o Multi-Agency
o Complaint
ORe-inspection
C V
( C=Compliance )
V=Violation
OPERATION
COMMENTS
o 0 ApPROPRIATE PERMIT ON HAND
--~-----_._--------_._.__._----- -_.._---,----_._-~----_._-----,----~-_.~_._-------_..------------.---------.---
o 0 BUSINESS PLAN CONTACT INFORMATION ACCURATE
.-------- ---.---..-.--.--------.-- ..--- -. -------------_._._-----_._---_._--~_._-- ----.------..-----.- -----_._.._---_...~- -.-- ---- ----
o VISIBLE ADDRESS
._._----~-_._--_._-_._-_.__.- ....-.---.---->------...---.-------------------.-.----_.,--_._------_._.._-~._------
-0/0-
~O
m/f]
'[1/'0
0/0
CORRECT OCCUPANCY
-----~------_._----~-- ----.----------------.-.-.---------.-------------------_._-~-----~--_._--------------
VERIFICATION OF INVENTORY MATERIALS
---------.-.-.--.-- ..--- -.-----. -.----------- ~--------_.__._------~----_._------_._-"...
VERIFICATION OF QUANTITIES
------_.~._-----------_._~- --------------.------------.--------------------.---.---------.--.------
VERIFICATION OF LOCATION
-------~--------- -------~--------_.._----
---.-.-------------------
PROPER SEGREGATION OF MATERIAL
. ----------~-_._------- -------_._~-~-~--------- _..._------_._-~--~----- -----~-~-_._----_._--
~: ~:::::::::: :~D~A:V::~~-"- ...... . M__ _~-I,~á"ç--ff¡~---------- ..
.---------.-------
--~~------_._---------_._--------_._-----------_._~--------.------.--.---.
o VERIFICATION OF ABATEMENT SUPPLIES AND PROCEDURES
c'-
(
----------.--.-.-------.--.--.---
-------------~.__._._----_._----------------_._-------~-_._-,,-----._~
r::(' 0 EMERGENCY PROCEDURES ADEQUATE
~ OCONTAINE~~-;;~PE;L Y LABELED---------------
fc..
({
------------------._----------_._~------~---------- .------------.--.---.-----
-~-------~----~------------------_.-
----_._--_._-----------~-_.._--------_._._-----_..-----------.----
9/' 0 HOUSEKEEPING
~ D~~~PROTECTI;;_-----n------------
--_.._------_._._----~------_._-_._----_._------
-------~_._--_._----------_._------
---------_._--------_._------_._---_._--------~-~-----.--------
C9-- 0 SITE DIAGRAM ADEQUATE & ON HAND
ANY HAZARDOUS WASTE ON SITE?:
DYES
~No
EXPLAIN:
VIALUaf,l/A/ð l): {t
IS SPECTION? PLEASE CALL US AT (661) 326-3979
..r'
------~-------
Badge No.
___..liD. 0, (3OC C¡{9Pt&r'L
Bu~ Responsible Party
White - Environmental Services
Yellow - Station Copy
Pink - Business Copy
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES. ENVIRONIIEIITAl SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester AvÈl.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326·3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 VlcJor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
-
J-..J
I,
.
;-.- ~ . ~
January 13,2003
Value Gas
5301 Truxtun Ave
Bakersfield CA 93301
Certified Mail
RE: Recent SB 989 Secondary Containment Testing
REMINDER NOTICE
Dear Owner/Operator:
Our records indicate that you completed your secondary containment
testing on December 18, 2002. Our records further show a failed test.
Therefore you are required to have your system repaired and re-tested
as soon as possible.
This office requests an update with regard to repairs of your system.
Please be advised that repairs involving the replacing of components
must be under pennit from this office. The repairs of your system are
a condition of your pennit to operate.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-
326-3190.
Sincer.&,
jIt£ ~
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SBU/dc
""7~ ~ Wonvn~ ~ ./~0Pe.r~ .A W~'I'I
c" - ......
--
e
... .¡ ... ..::;>
, CJ Postage $
,CJ
CJ
, CJ Certified Fee
CJ Return ReCeipt Fee
,...a (Endorsement Required)
I:[ Restricted Delivel)' Fee
CJ (Endo '
ru Total
CJ
CJ Sent1 VALUE GAS
'I"-
......... 5301 TR UXTUN AVE
Street,
or PO I BAKERSFIELD CA 93301
ëitŸ,·ši.
:1' '. I'
Postmark
Here
.. ... . .
Complete items 1, 2, and 3, Also complete
item 4 if Restricted Delivery is desired,
· Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you,
· Attach this card to the back of the mail piece,
or on the front if space permits,
1, Article Addressed to:
I VALUE GAS
5301 TRUXTUN AVE t.fJ-D
I BAKERSFIELD CA 933041,..
'------.".--~-
2,
I
PS Form 3811, August 2001
Service Type
o Certified Mail
o Registered
o Insured Mail
o Express Mail
o Return Receipt for Merchandise
o C,O.D,
4, Restricted Delivery? (Extra Fee)
DYes
7002 0860 0000 1641 6032
Domestic Return Receipt
102595-02-M-0835
---~ ------------~-- - - ----~-- --
--~- -~
- -----~ ----._-_.~-------
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H· Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES. EIMROHIlENTAl SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 32€H0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Avè.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 32€H0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e/
.
. "\
1'- 1 "·4
.--'
.~ i;~
December 1, 2002
Value Gas
2500 White Lane
Bakersfield CA 93309
CERTIFIED MAIL
FINAL REMINDER NOTICE
JANUARY 1,2003 DEADLINE
Dear Tank Owner/Operator:
You will be receiving this letter on or about December 1, 2002. One
month from today, January 1,2003, your current underground
storage tank(s) will become illegal to operate. Current law would
require that your pennit be revoked for failure to perfonn the
necessary Secondary Containment testing.
In reviewing your file, I see that you have received "Reminder
Notices" since April of this year. This is your last chance to comply
with code requirements for Secondary Containment testing prior to
January 1,2003.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-
326-3190.
Si)~
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SBU/dc
""Y~ ~ W~ S7eve ~0Pe.r~ A W~"
.
e
,....:. r ,,",'
'f"
- --.4
..;;" ,.....
Postage $
:;
m
U"
-D
U"
'M
, .:r
, -D
,M
, L:J Postage $
L:J
L:J
L:J Certified Fee
",~,'~'<~'r~r¡~'>;' "':t~h::,z.;~~~~N>,\~>~~,~~,,-.-_,· -<;,.Ti"'· ",,,-,-]\~ ,t..' ",'" .'
:l,ß.~~~'Postal Service > ¡... """Yt:'\\¡;,?::r::~ '.';"1:" ;', .r -'I"" ~,~, I '>,'
i;~,E¥RII~~; MAIL RECEIPT Þ " ;',.. ¡, ~ '.
~"'tD,pmes~iI Only; No Insurance Coverage Provided)
, . \, 1',' .~ ~ , . .'1, ,~\;';' . ~ "- ~r~
! oQ 'U.,S. Postal Service '
'oQ CERTI~ MAIL RECEIPT
'ru (Domes.ail Only; No Insurance Coverage Provided)
, U"
M
.:r
'J]
'M
L:J
'I:J
L:J
L:J
I
CI
Certified Fee
L:J Return Receipt Fee
J] (Endorsement Required)
oQ Restricted Delivery Fee
I:J (Endorsement Required)
Tota'
Postmark
Here
L:J Return Receipt Fee
-D (Endorsement Required)
oQ Restricted Delivery Fee
I:J (Endorsement Required)
Total Postage & Fees $
Postmark
Here
š;;ëë
or PC
V ALUE GAS
2500 WHITE LANE
BAKERSFIELD CA 93309
ru
I:J
I:J Sent To
!'-
VALUE GAS
ši;ë;;¡;Äi;t:·Ñõ:¡·····..·...···············..···..··..·..··_···...............................
or PO Box No. 5301 TRUXTUN AVE
ëitŸ,ïiiåië,"žj¡;;";¡·_·········..····..·····················...................................
BAKERSFIELD CA 93301
ru
'I:J
I:J Senl
£'-
..............
CIty, ¡
,--...............
:., '. "
.. .. - . . .
:.. " ..
. _ . & 4 . .
· Complete items 1, 2, and 3, Also complete
.item 4 if Restricted Delivery is desired,
· Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you,
· Attach this card to the back of the mailpiece,
or on the front if space permits,
1, Article Addressed to:
VALUE GAS
5301 TRUXTUN AVE
BAKERSFIELD CA 93301
3, Service Type
KJ Certified Mail 0 Express Mail
o Registered 0 Return Receipt for Merchandise
o Insured Mail 0 C,O,D,
4, Restricted Delivery? (Extra Fee) 0 Yes
...£J-:.JI..... I
7002 0860 0000 1641 5653
PS Form 3811, August 2001
Domestic Return Receipt
102595-02-M-0835
f-_ _~ ____~___~___ ~---,"",-__
--~---~--
-------- ---
-~----~ ~+
DEC-30-02
<¥ '.
MON
e
8:52
FROM
B.S.S.R.
'NC.
P.08
'~
-.:
.,
. " . . SE~QNDARYSYSTEMC~TlFIC4.J'IONFOmvl
j J)ATE,.I:J.--I' .. Q'2.. I.,
fACILttY m VA-Ie) ~ ~,.,.'~
,FACILITY ~QR,Ess . ,?-søo w I+f-T€ t. ~-
(-,)
:VST AnnuW Spsce 3P 1.-..,-14 "11{
.~ ~
. Tank 1 Tank Z Tank 3 Tank 4
S~rt Time lò~ -:ro
~~ Prt.ss~ "
/S' Vrt c-
.
: ~ Tbue . 1'2. ø~
Fi~~ I~(' v.. ~
, Certification 'W.£'
: (Signature)
. ' .¡JiltS
j
Si;condary Piping ,
: :
StaØ ~
IuJ~ Pressure
End TIme
~7 .::t( D'jL
Line 1 ~e2 Line 3 Line 4
II ;~ <5' !I;"c>Ç"
1.( I t3S~ t$OÞ7
CertIfIcation
($1 t\µ"e)
11-: 3c:>
1.¡ I I1J ..
~ ~ t1~f~
p14J.J FA- ; J
t /¡.r I ,o-<:-Mév'.s ~n-e 1>,
(~/) PnU S $Vt"'t(-J ~ 1'/'" rR; h)
~ 7Þ..vy. ~,..4 4~;'" F1·':¡)"
-' . . l'age. of'_
J77
<~ t4/
Fff -: ,
FiDaJ Pressu,re
I"IA. n:> -r, f'-1s.J).. ~¡.« n }If Plfjj !
\
e
~
e
INC.
..
DEC-50-02
MaN
8:52
FROM B.S.S.R.
P.0'SJ1
('
':: '. SECONDARY SYSTEM CERTIFICATION FORM
. . . ,
. . .. . ,
':~ ·"J)AT1!.I:J,-I~..D.?. ~.
i 'FAáLrrY~~/µ'''',~!t5
, 'FACILlTV A11>~ ~~O CA..l4-.~ ¿"',
. .
. '.'
. -
'.
~blne Sµipps
Þ5L
Sump 3 Sump 4
Cf
Sump 2
~7
.~ ~1
..~
. .""
.
. ,~~Time
{nIdal Jlel&ht
: ~rWater'
.~
W.. HelP'
TilDe
W~ter ~t,
~
W~ter ~t
~n
, (SIrft~)
/../o-¡-
rê"SI
(., '-f J <¡
.¡ ; $"0
,
6> '( 3 ¥
I:: :S""J
b. <-( J 'i
/ 7- $"'''
¿''fJ~
~.
¿ ~..¿
rlSS
7~J..~~
1-:-5"0
7· z t r
);S3
. 7..:Z"
I:: 56
7..z'"
. -
~
,
....
J C>f;),' -
!<) . .
. '
'(7 "riP
OverlUl4
V4'"
Overfill 3
;-(
OvediU 2
QverfU11
2.:.1. i'
:'l.~ 2. B
2; ~ 3"
Stari ~
initial HeI&b*
ot:Water
Time
Water ~~tght
TUne
.Water Helpt
" ' .
"
Certlft~tion
(s..re)
:2.::2.
s. '01-
:2. "J f
t.¡~ 7"
s: 4
;2.; ,
-
~.J41
:2.~3'f
4.?~
1..;
~>
S" ~ è> "L
1-/_, oD
2,. ..
~",'()'l..
.œ.,.. . .
, :tiJ't)
P~~J
4· 71°
~;~
;¡:: J1<:.
Pago2of_
o~p(Jeo 4>u'¡C¡¿(y ... FI'9: I~O
~\
;'1,1,
fý};k ~rN k!~~)
((7) F;r(
..
e e
8:53 FROM B.S.S.R. XNC.
"
P. 10
"
DEC-30-02 MaN
w·
(
"
...... .'. ~ND~YSYSTEM'ÇERTIFt~110NroRM
. . " . ~
t ", .. .
.' ":, DATE /.2.-(6" ~~~.
..·.FACILITY m \/It' tit..... ((;-4 ~
FAcD:.z.i"Y ÁDDRBss ~~~~o U·" -. C 1/.
,', ". .,., .... ''', r:/._~./ '~H:J ~ J~,. ~ "
. , .
UDC TE8'11:NG . '.
...J I-Ã
...,
~~~
'3 =1'
3'" t
DISPENSER
6
DISPENSER
7-
DI$~$ER
3;
.
~ART.~
bm'IAL
_GUT OP
, WA1BR
TIME
WATER
$tIGHT
~ 11-'11-\, t»- 7'
JE;~'S' r
~ '$'/"
S:7s5
3~2'2-.
'IL~1
l3o&f1S
8_4>tÞ
..L -1:J·
rIME
WATBR
"'GBT
. CERTD'1CA110N
(SIGNA'i'ViiE>
5".1t¡
.J ;. 2. S
'..~IØC:¡
.3 ~ 2..:1'
A"-{
P7 ~/;/
~ ';1".#
I.
~~ DISPENSER DISPENSER DI8PEN~
$TART TJl4B
, . ..
1Nl1'JAL' .
_GaTor .
WATER
~
WATER
BBlGBT
.. .
.
TIME
WA~ .
. u:EJG~ .
.
CBRTIPlCA nON .
.
(SIGNA. TtJRB)
Pap _of_
..
'~
e e
8:53 FROM B.S.S.R. INC.
P .. 1 1
<ì
DEC-30-02 MaN
. ," '.'
\
, '\
..,.,_ J :JJI.:
EmSR TESTER
l5l~Ø w:·n'!":~ .~.
Bí:¡(ER"'* IEI.D CP\.
'''ljL. :hJf'.S
6SSP. re:sre:R
:l6~r; lillo/YorE: -: N.
BA.'<E'RS¡:ZF;U> ëA.
: ~:t' ! ~~f...~~~t·2
<:::'~4 ¡;ON
.
j?/18/F.~~¿ ~=WJ ~M
ifl!llil I rnlf 'unll.1 .111
'fìi ; J'''I'' ~',.
~SR . TEiri7r~
:,'5~;\'" "¡HI":: ,~.
BflKER$Fl£l.D (.;11.
~>lIMP 1.EAI< TE$T REPORT
)~iYIL
1'( { ! ÎIi('{ilrr l
. ¡"It ''''1
TEST ST(O\f?TED 2::26 PM
~.II. UI I 11111111 I. I 1 I 1 .. U
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfieid, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "HO Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY S£IMCES· ENYIROHIIEIfTAI. S£IMCES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 ChesterAvè.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
-
.
..
. ,
.~~ #:,
December 2, 2002
Olen Arnold
Value Gas Inc
5301 Truxtun Ave
Bakersfield, Ca 93301
CERTIFIED MAll..
NOTICE OF VIOLATION & SCHEDULE FOR COMPLIANCE
RE:
Failure to Submit/Perform Annual Maintenance on Leak Detection System
Located at ~~ht~:..ÇJãsJnc.._25_ŒrWlme L~e
Dear Underground Storage Tank Owner:
Our records indicate that your annual maintenance certification on your leak detection
system was past due on October 31, 2002.
You are currently in violation of Section 2641(1) of the California Code of
Regulations.
"Equipment and devices used to monitor underground storage tanks shall be installed,
calibrated. operated and maintained in accordance with manufacturer's instructions,
including routine maintenance and service checks at least once per calendar year for
operability and running condition."
You are hereby notified that you have thirty (30) days. January 3, 2003 to either
perform or submit your annual certification to this office. Failure to comply will result
in revocation of your permit to operate your underground storage system.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-326-3190.
Sincerely,
Ralph Huey
Director of Prevention Services
by:
~~
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
cc: Walter H. Porr Jr., Assistant City Attorney
~~y~ de ~~ §"cp.A~ §'"bt, A ~~'I'I
.
-
or, .-
,. .
\ p' "><;" "'" J ""'... '" , ~i' '¡."1"~;i{" ,Õ<J
, U,S. Postal Service " -
'~ CERT~_f? MAIL RECEIPT , ,
'~ (DOme~ail Only; No Insurance Cov,erage ProvIded) ,
.-'I
,~
...D
.-'I
c:J
c:J
c:J
c:J
USE
Postage $
Certified Fee
c:J Return Receipt Fee
...D (Endorsement Required)
c:Q Restricted Delivery Fee
c:J (Endorsement Required)
Total'
Postmark
Here
ru
c:J
~ Sent7 V ALUE GAS INC
simëi; 5301 TRUXTUN AVE
orPO
_.m._" BAKERSFIELD CA 93301
City, 51
OLEN ARNOLD
PS Form "3800, April 20Q2,' See Reverse for nstructions
· Complete items 1, 2, and 3, Also complete
item 4 if Restricted Delivery is desired,
· Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you,
· Attach this card to the back of the mail piece,
or on the front if space permits.
1, Article Addressed to:
, Is delivery address different from item 1?
If YES, enter delivery address below:
SENDER: COMPLETE THIS SECTION
f
'\
OLEN ARNOLD
V ALUE GAS INC
5301 TRUXTUN AVE
BAKERSFIELD CA 93301
3, Service Type
o Certified Mail
o Registered
o Insured Mail
o Express Mail
o Return Receipt for Merchandise
o C,O,D,
4, Restricted Delivery? (Extra Fee)
o Yes
2, Article Number
(Transfer from service label)
PS Form 3811, August 2001
Domestic Return Receipt
102595-02-M-0835
- --"----- --
\y;^
e e
1J~
12-06-2002 8:21AM
FROM CALVALLEY EQUIP 16613252529
P.2
---- MONITORING SYSTEM CERTIFJCAT.ION
, . . I'i,l' u.~(! f)Y://lI.lII,.i.~dÙ;li()u Wit/¡illll1c Slt,le /ifCal{famia !
. AlI/l1orily CUed: Chaple,' 6.7, ¡{edltll alld Sl!fl'.ty Code; ChtJl'tC!r Ui, Divi.~iQ' J, Title 1J. Ca/ijomio Code af Regula/fona
This fOl1n 111USt be used to document lesting and servicing of monitorins equipmcnt ^ separate certification or rtØQrt must be
prepared for each monitorinp; system control pan~ by the technician who performs the work. A copy of this fom11t1ust be provided to
the tank syStcl11 owner/operator. The oWI~cr/OI~l'ator must submit à copy of this form to thc local agtncy regulating U~T systems
within 30 days of test dale. j
A. General b17~matiol1 · I
Facility Name: tJ-(;R.S :~~L'- - Bldg. ~o.:-.:J
Site Address: ....:z..~OO Wi" rc LJ1. _.___~_ City: ßa-k'er.fH~/d ZIp: ~.
Faei\Ìly Contact rerson: 1111H'.r't ___~. __~__ ."._____..__ Conlact I'hone No.: ( ) I
Dale of Testing/Servicing: 1.LJ L! tJ2·
Make/Model of Monitoring System: JLrf;d{r::.t."~L-'ß.s.=.3.S0 _
I '
U. Inventory of Equipmcnt Teste.d/Cc.~tined
Check tile aólll'ODYintc be.lles t<> indicIICe spcdfic cqdipmclit IlIspectedt~cniccd:
·J'ltøk 10: I ..
tIIl/1-TMk Glluging rro~. Moddt Ji14~'
œ Anuulßl' Space [II' Vilul $ç",¡or. Model: S'·t~t/ M"l'·Sf!...srl~
GiI !'iping SUllip I ''rcnch Sensor(,¡). Model: _$~~L--
a I~III Sump ScIlSOr(S). Model; ._____.._
[J Mechanical Line Leak Deleçtor. Modçl: _
[J Electronic Line Lçp}¡ Detector. Model;
o Tank Overfill/lfigh-I,.çvel Sensor. Model:
o Ocher (:¡pc.:.ifY caujpmetJl typç and Inodel In Sc¡;tiun E on ptgc 2).
1'ank 1Þ:---2...._
~ In-Tank ülluglng Probe. M;dcl;~-»:1~. -"--______
13 Annular Spaee (If Vault Sensor Model; _~.EL/E6K.. StI..Ht'
51 I'iping Sump / Trench Scnsnr(s), Model: ..~I}('.__
[J Fill SUlñp Scnsor(s). Model:
[J Mechnlllçøll.ine Leak Dçlcctor. M(dd~ :=-~.~~', ".~_.._...__..__..,
C ~Icctronic I,¡IIC Leak )ct~'clo'" MI>dcl; .__._.... ". _...._.___.__.
[J Tank Ov.:tliU/lligh.Lcvcl Sens('. Mll<lcl: __._.____
[J OlllQr (sneci(v cauipml"tt tVDC and model jll Scc!ìon t. on !'uge 2).
Dispenser 10: _1.:.'2. _..... '_.__._
Q Dispçn501 Conlainment Sçnsor(~). Mood: .".,,_._
~ $hcßl' Valv<:(s).
Q I.>ispcnsçr (;onlainment 1:loat(:I) nnd t.1Iniu(s).
IJI.pepser 1»: o--3=~_... , ..._____.0
t:1 Dispenser Contu'lnlnent S<:nsor(s). Model: .._-"___._.._._
\II Shear Vldvl:(II).
[J Dispel1ser Containmcnt Flollt($) and t:hain(s).
IJIsllell.er ID: ---S:::J
CJ Di~pen~er Concalnmcnt Senso~s). Modcl:
iJ ShCllr Val....e(!\).
tJDisnenKr COl1t~inn,cnt fluat(!\) and t.11aln(s).
·If thc facility contains more tanks or (iSf1C~SètS, C<1r'1Y this (~1111.
"rank 10; '3 - L...
5/lln-TMk üøuging Pro~, Model: 11Ja0-i). I _
lEI Annular Space or Vauh Sensor. Model: ~~I ",,,It. S'~Itl.l"
œ I'¡ping Sump I Trench 50I1sor($). Model: ~(j#f' j'~IJY
o Fill Sump Scnsor{s). Model: __ . :
[J Mechanical Line Leak Decctor. Model:
[J Electronic line Lellk l)etðctor. Model: I
--.--- 0 'J'unk Ovcrnlll r·liah.Lçvel Sensor. Modol~ -. I
[J O!her (soccìfy eQuipment type ..nd model In Section E od Pnge 2).
"l1tk 10: .
a In.Tl\nk Gnuging I'robe. Model:
[J Annlllnr Spaçç or Vauh Sensor. Model:
o l'ipiJlg Suml1/ Trench Selì$l)r(s}. Model:
o Fill Sump Sensur(!';). Model:
IJ McchaniclIll,jnß J.cnk DetççlOr. Model:
[J Elecll'!llIic I.íIlC I.c'lk I>clccl()l'. Modcl:
o TI1nk Ovcrltll/lligb-J.evel Sensor. Model: '
(J Olher ISDeçify cq\lipment type and model in Sccli()n B on Page 2).
Dlspensof JD: 7-ff ' N.
o Dispenser Containment Scnsor(s). Model:_
tIiI ~hear Valve(¡:).
tJ Dispenser CUlltninmcnI11loal(s) and Cha.in(s).
Dispenser 10:
[J t>¡~pcnser Containment Scn..<¡er(s). Model:
[J SheilI' Vlllve(~}.
(J )js'Cnscr Containment Float(s) and Chl1in(:;).
I)I~p.nsef ID:
[J I)j~n:lcr è~ntait)nent Sçnsor(s). ~~
tJ Shear Valve(~).
o l)ispC:l~ser Containment J~loal(s) tnd C;hain(s).
Include infonnBtion for every tank and lIispcnset at the facility.
-.-.....
-
-
C. Certification - . tèrUf". tltAC the 4!(tlIIJ.ml!lIt Idl!ntiO~d in this document wa!'; inSIJcdcd/scrvlccd in accordJlnc:e with tbe
~naJJut.c~ufcrl' ~ujdl!lincs. ^~tRch~d tl) this.CutificJltion is iøformatil)p (e.g.. mantlfacture...' choekJisb) neeesslt'y tQ verity that thll
InfO.....AtIO.. is corree' nnd It J lot' Ian shownl¡ tbe layout 01 nlO/1ltorlng E:lJulrmcllt. For Rny equipment Cftpable or gcu~raUng luch
. "''pc~l'l.$, I hltve al~o aUaclled II cory (If the. repott; (chec:f< ,,11 that (fI'Ply): CJ $Ylltem set· up CJ Alarm history r.cport
lechmclßlI Nmn¢(pnnt): .ßY'w..o.!. ¡"¡"'I:}t/~¥l_____."_""_"- Signalure: ~~_.....~. ~___ :
Certificalion No.: sr;y'l~t¡'t1'1 __;.__~._. Liccnse. No.: -2.8''1/70 i1llAz .
Tesling Company Namc:..£:g.L.trl3J.Ll.1:-_Jf..'¥t.y¡j!..~D~___._._._.__ PhoncNo.:("'I ) ~27-9'.T~/
Site Addre8s: 2- $~Ì:J~..dt!t~lr.;{.f'2:lU?-CtJl. '1'::1.311 Y Date of Testing/Servj~ing: J I /1L-11L
MOJlitoring S)'sh!lll Ccrtifieation
Page I of .3
031'0.
"
e
e
:t
12-06-2002 8:22AM
FROM CALVALLEY EQUIP 16613252529
P.3
Uesults of Testing/&ervicing
. ,ofiware Vcrßion Installed:
Complete the rollowing c:bec:kli.st:
'..
, 1:11 Yes a No· Is the audible alarm operotional?
\XI Yes 0 No· Is the visual alarm opcrnlional?
18 Yes 0 No· Were aU sensors visually inspected, runctionally tested, and confim}ed operational? :
II Yes 1:1 No· Were all sensorS installed at lowest point oflJeclmdary containment altd positioned so that other equipment will
lIot interfere with their proper openitiol1?
o Yes Q No· If alarms are relayed to iI rcmote monitoring slat ion, is all communications equiplnent (e.g, modem)
I)J N/A opcraliona I "
-~ Yes a No· (lnr preuurÎ2íCd piping systems, does the turbine automati<;ally sh~lt down if the piping sec:olldary containment
o N/A moniloring system tlctCçlS ét leak. fsils to operate, or Îs electrically disconnected? Irye.s: which selisors initiate
positive shut-down? (CllC!dt a/lthl1t apply) P,(Sumprrrcnch Sensorll; Q Dispenser Containment Sensors.
Did YOIJ conlirm po.~itivc shut-down due to Icaks and senllor failure/disconnectÎon? ð Yes; D. No. :
1:1 Yes q No· For tank systems that Ulilizc the Inoiltoring syste.n liS the primary tank overfill warning devJce (I.e, no
ii N/A mechanical overfill prevention vlllve ill installed), is the overnll warning alarm visible 811d audible at the tank
fill point(s) Blld ()pcrating properly? If so, at what percent of lank capacity does the alarm trigger? : %
DYes· ., No Was IIny Inol1itOl'ing equipmc'lt replaced" If yes, identity specinc sensors. probes, or other cquiprn~nt rcplaçed
nud Ii$t the manufacturer nil me und modellbr nil replacemcnt parts in Section B. below.
Qt' Yca" U No Was j{II.¡cl ound insid<: nny secondary containment systems. desIgned as dry systems? (Check all that apply)
Er Product; 0 Water, Iryes. dcs¡;ribc causes În Section E, below.
[J Yes a Nu· Was monitoring !I)'stel11 set-up reviewed to ensure proper settings? Attach set up reports, if applicable
CJ Yes Q No· Is all moitoring equipment operalional per rnanu(açturer's specifications?
-
· Itl SectlOD Ii: below, describe how And wilen these dcficlellclc!I ,,.ere or will be corrected.
It Cmu'lII cnt~: _il....J'mtë I' . .f8:.hJ..AVb .1:.. '" ¡. P(t..I..f.c.L ~1.JJ~ñv~.if! .i.Jo...ft.~ ~~.í ~I hdi?J.. It ~ P¡.'I:,
1Hf> pr..J£:{ý:il:....J~I:...~L_d..~_c.t!l,*.IfJ-_.E.t'Ilì.>'/. ,n,.~,..~.'·._~/II.(·:tt.h7.:h..~.,I.£~ÞÔI'Ufqt' Porro r6i.~ pÞY" W4J'
L~'s(!~" åH« ir-1::1.Jl~tJP.Ji:..L~tL~Ih.5.-..R.aE:!Ý.~f Wt:t.J' r-ëH1,v~¿:{ tyqJ" T"Ht. Sf/H1A t
_. M ", ..-----.-__
--..
-_..,¡....-.-...-----_.
-_...-........._~'..,,_.
------....--
.....,-......
j
I
1
I
I
¡
.
,
:¡
>: I
I
"
!
i.--.....-:...__.........,__
Page 1 ofJ
o.Jløl
e
e
12-06-2002 8:23AM
FROM CALVALLEY EQUIP 16613252529
P.4.
"
In-Tal1l~ Gnu~illg I SII{ t~(IUiIUllCllt:
Of. Check Chis box ¡flunk sauglng is used ol,Ir 'hI' ¡nvcnlo/}' control.
!:J Check chis box if no tank gauging or Slit equipment i~ installed.
, nüs secûon must be cOJupleled if in-tank gauging eqLiipment is used to perform leak detection lUonitoring.
, I
Complete the rollowing checklist:
I
o Yell CJ No· lias till input wÎril1g been in~pCClcd 1'01' proper cntry and tcrmination, intluding testing for ground faults?
Q Yes (J No· Were all cank gauging probes visually JIISpe<:ted fOr danlage and residue buildup?
Q Yçs a No· Was accu,.acy of ~)'stem pl'(lduct level relldings tested? !
t:J Ves [J No· WM accuracy of¡;yst~1T1 water level n:adirlgs tested? ,
,
aVes IJ No· Were all probes reinslalled properly'l i .
1:1 Yes a No· Were all items on tI~ equiprnent manufacturer's maintenance checklist completed? i
. hi the Section lI. below, describe bow ~nd wllcn these deficiencies were or will be corrected.
.
G. Linë Leak Detectors (LLD): :
CQ. Check this box if LLDs are not im¡talled.
I .
I ¡
Complete the (ollowing chec:k.list: ¡
[J Yes a No· For equipment stnrHlp or annual equipment certif1ention, was a leek simulated to vorlry LLD pt . rorm~oe7
a N/A (Chcck all that apply) Sinllilattd leak rate: a 3 g.p,h.; Q 0.1 g.p.h; Q 0.2 g.p.h. .
i
I:] YeI Q No· Wore all LLI':>s confi~med o~erational and accurate wíthÎn regulatory requirements?
CI Yes Q No· Was the testing app8~atus p~operly calibrated?
Q Yes o No· For mechanical LLD~, does,the LLD restrict product now ¡fít detects a leak? I
tJ N/A : ¡
¡
[J Yes CJ No· POI' etectronic LLO". docs the turbine automatically shut off if the LLD detects a leak? I
.0 N/A I
aVes, o No· For electronic LLD¡;. does the turbine automatically shut off if any portion of the monitoring system' is disabled,
o N/A (Ir discollncc(ed? ' !
IJ Yes o Nu· For electronic U..Os, d((~s the IUrhinc HulomatiQilJy shut off if Dny portion of c.he moniloring system
a N/A nut!rul1ctiol1s or fails a tcst'l. I
o Yes [;J No· For elcçtronic I,.I,.1>s, have: all açcossíble wiring conne¢tlons been visually inspected? I
o N/A t
¡
l) Yes o No· Were all itenls on th~ equipment manufacturer's maintenance checklist completed"
· 'In the SeeUcmll, below, dts(:rlbe how and wilen these tJeflelenc:lc.'I were or will be corrected.
'.
II. CO'dlUents:
--.....--
.... -... .- --'- ----
.-.--...........,-
_....M."·.·__.......
_--'- _..~...'.._·r____
---".~...\.......~--~--
"
..age 3 ur 3
113JOt
e
e
f
12-06-2002 8:23AM
FROM CALVALLEY EQUIP 16613252529
P.5
Iti(oring S)'s(c~m Certifitlttion
UST MonitoritJg Site Plan
,.'¡te Address: _._.. 2$'(70 W 1" j '< ¿t? --ß~kS.C.l:£.~¡e// Ca., éfJJoÝ
· I .. I . . .
. . . . . . . . . . . . .
, , . t'htiV't1(,
:c!J' .. , :
· I I .. . .
· .. .. .
· . . . . r
. . " . . . , , '·rj.,r:j, 'it l' . . . . . . . . . ,
: : ; : : " : : : : ~cJ~~: ~: : : : :
~4~~~-rJ:
'$'7' "1/' ¡}JL. .
:I~O~·
:5'0" ~:
, , .
. .
JlvP'1()
,1..-;1;
."
:3: Jlt¡:
L~ .
7 [-:-la:
. -_:Y.
.'
'. '
'.
r
. ":-J"
. . . , .. . .
.. " I
, ¡' " ~t';1'<' ' L t1. '
r--r-~
"------L.. "- .
-
..-- .
~..:..._.._-_.,... ." -
'. .
D;ate 11111> was drawn: _/ _J_.
/'
Instructions
If you already have a diagram that s~ows 411 required infonnation. you may include it, rather than this p~g~. with :~~'
Monitoring System Certification. On your site plan, show the general layout of tanks and piping. Clearly identify
locations of the following equip'óen~ jf in,stalled: monitoring system control panels; sensors monitoring bnk annular
spaces, sumps, dispenser pans, spill containlcrs. or olher secondary containment ateas; mechanical or electròdic IÎne leak
detectors; and. in-tank liquid level Jmjbt:s (if used for leak detection). In the space provided, note the date tHis Site~lan
was preþated. ¡ I ' :,' '
. '
,
;' ,¡
r '.t
i :::J
~ .:;
: .:'!
{ . ~ ~:
. ; f;
:U
~
IJage _ ur_
05100
"
, .
/~1) /
~/, .
e
.
Ì3r- ffie'6f
rG-Lt---L
, j
CITY OF BAKERSFIELD
. OFFICE OF ENvIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., tJakerstield, CA (661) 326-3979
FACILITY
ADDRESS
PERMIT TO OPBRATE#
OPERATORS NAME A'
OWNERS NAME II/A(w.. GI\ S
NUMBER OF TANKS TO BE TESTED 3
TANK # VOLUME
( (Ol~
1,...-- (\:¡ ( C
'~ (uK
APPLICATION TO PERFORM A TANK TIGHTNESS TESTI
~.~.... SECONDARY CONTAINMENT TESTING'.
VA(~ bAs:
2-50V ÚJA,ie ¿/J
IS PIPING OOING TO BE TESTED t(&5
CONTENTS
UNI
P(-.ts
f~
(
TANKTES~OCOMPANY 73-S5(l TJVG
MARlNG ADDRESS 6630 «()$e{)Pfc, ()LM, 1:("'ß
NAME & PHONE NUMBER OF CONTACT PERSON '75fle off :;,,-gð:- ~/ìì 1
TEST 1dBTHOD -rN c..vN
NAME OF TESTER OR SPECIAL INSPECTOR.1!A I(Q €NGL--l. ~'^
GmTIHCATION# ~~vlo~
DAmr~TrsTOBBCONDUCTED C¡{\,¡..,.. (k ty- 01/
;ßdLJ . (v¡.t!OV ~
APPROVED BY DATE SIGNATUREOFAPPUCANT
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' ENYIRONIlEHTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-D576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
e
r ;¿.
October 31, 2002
Value Gas
5301 Truxtun Ave
Bakersfield CA 93309
CERTIFIED MAIL
REMINDER NOTICE
RE: Necessary secondary containment testing requirements by December 31, 2002 of
underground storage tank (s) located at 2500 White Lane, Bakersfield, CA
Dear Tank Owner I Operator,
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary secondary
containment testing required for all secondary containment components for your underground
storage tank (s).
Senate Bill 989 became effective January 1,2002, section 25284.1 (California Health & Safety
Code) of the new law mandates testing of secondary containment components upon installation
and periodically thereafter, to insure that the systems are capable of containing releases from
the primary containment until they are detected and removed.
I, Of great concern is the current failure rate of these systems that have been tested to date.
I Currently the average failure rate is 84%. These have been due to the penetration boots leaking
in the turbine sump area.
For the last six months, this office has continued to send you monthly reminders of this
necessary testing. This is a very specialized test and very few contractors are licensed to
perfonn this test. Contractors conducting this test are scheduling approximately 6-7 weeks out.
The purpose of this letter is to advise you that under code, failure to perform this test, by the
necessary deadline, December 31, 2002, will result in the revocation of your permit to
operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we continue to send
monthly reminders.
Should you have any questions, please feel free to call me at (661) 326-3190.
s~~
Steve Underwood
Fire Inspectorl Environmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
··Y~ de W~ YOP vØ60Pe.r~.A W~"
e
e
~
...Ji
""""'
" , ~~~~'r "-,'" 'n" '<iJf t ,J"1 r,"~~1fj~~~~~
! U.S. Postal Service ~"o '0 ; " ;
¡ ~ CERTIF D MAIL RECEIPT E, , ,
,..-'I (Dome' ail Only; No Insurance Coverage Provided) 0
,~ 0
'..-'I
.:r
, ...D
,..-'I
o
'0
, 0
,0
'0
...D
<0
, 0
'm
, 0
o Sent To
, ~ VALUE GAS
ši;ë¡;;;Ä;,;:·Ñõ;¡..·....··..··..·····..··..········_··_···..······.........................-..
or PO Box No. 2500 WHITE LANE
ëìtÿ:ši¡,ië,-žip+-4ß.m;SF;;Ë~·..ë~..--·933Ö9·m....................
Postage $
Certlfiad Fee
Postmark
Return Receipt Fee Hera
(Endorsement Required)
Restricted CaUvery Fee
(Endorsement Required)
Total Postage & Fees $
PS Form 3800, April 2002 See Reverse for Instructions
FIRE CHIEF
RON FRAZE
_ ADMINISTRATIVE SERVICES ,
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' ENVIRONMENTAl SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
.
D August 30, 2002
Value Gas
2500 White Lane
Bakersfield, CA 93309
REMINDER NOTICE
RE: Necessary secondary containment testing requirements by December 31,2002 of
underground storage tank (s) located at the above stated address.
Dear Tank Owner / Operator,
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary secondary
containment testing required for all secondary containment components for your
underground storage tank (s).
Senate Bill 989 became effective January 1, 2002, section 25284.1 (California Health
& Safety Code) ofthe new law mandates testing of secondary containment
Ç;9.wPP9,~n.rS.~p,~~installation and periodically thereafter;to insure that the systems are
èapåble of èontá.iriing releases from the primary containment until they are detected
and removed.
. , ~ '{ t ..~ " r , ..;'.'
Óf greafèoncern is the current failure rate of these systems that have been tested to
dat~. Currently the average failure rate is 84%. These have been due to the
penetration boots leaking in the turbine sump area. . ,
,.
For the last four months, this office has continued to send you monthly reminders of
this necessary testing. This is a very specialized test and very few contractors are
licensed to perform this test. Contractors conducting this test are scheduling
, approximately 6-7 weeks out.
- -The purpose òf this letter is to advise you that under code, u
by the necessary deadline, December 31, 2002, will result in the revocation of your
permit to operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we continue to
send monthly reminders.
.S40µld y'o¥,h~v~ any qtlèstions',pleas~' feel free to call me at (661) 326-3190.
~.,..'~ ,.::.... . '. :',., r.'-.~.:+.:~. ;;(..1."':_';'...::-:., .". ..-/'~'-iJ.":(~I>_:' ':.. ':-:::..-.
/SirÌ6~¡.~ì ';:"":~';:;'l;' . ";':; ~';:;.~.r,~,:[ tii;::·.'. :,'.' "~,' ,r . "~ '.':,',:.: ,':::._ ~'·."G ;.,.:.: ,f:'~I'
.. ;i.,. '1 ...,# ~/ I .-:,:~
'(,. .~,. ! . . . ':" . ~ .,.., - .. r , ~ . ; ..-' - .
Stev.eUnderWó6d'~·"'·1 .~ .:.,J>.::,,,,,, .:-'" ';':'~~:::;',::' ","":.';"''','"'
Firè Inspector/ Envir~~ënt~rCode ÈÌìforceméiít Öfficér'··~ :' ',:, . '. : ..' "
Office of Environmental Services'
~~y~~ W~ ~ ~~.r~.A W~"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
- ·ADMINISTRATIVE SERVICES-
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4691
FAX (661) 399-5763
e
e
D
September 30, 2002
Value Gas
2500 White Lane
Bakersfield CA 93309
REMINDER NOTICE
RE: Necessary secondary containment testing requirements by December 31,2002 of
- underground störagelank (s) located at the abòve stated address.
Dear Tank Owner / Operator,
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary secondary
containment testing required for all secondary containment components for your underground
storage tank (s).
Senate Bill 989 became effective January 1,2002, section 25284.1 (California Health & Safety
Code) of the new law mandates testing of secondary containment components upon installation
and periodically thereafter, to insure that the systems are capable of containing releases from
the primary containment until they are detected and removed.
Of great concern is the current failure rate of these systems that have been tested to date.
Currently the average failure rate is 84%. These have been due to the penetration boots leaking
in the turbine sump area.
For the last five months, this office has continued to send you monthly reminders of this
necessary testing. This is a very specialized test and very few contractors are licensed to
perform this test. Contractors conducting this test are scheduling approximately 6-7 weeks out.
The purpose of this letter isto advise you that under code, failure to perform this test, by the
necessary deadline, December 31, 2002, will result in the revocation of your permit to operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we continue to send
monthly reminders.
Should you have any questions, please feel free to call me at (661) 326-3190.
sin2~
Steve Underwood ..'
Fire Inspector/ Environmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
~"Y~ ~ W~ ~ vØ6~.r~.A W~"
r:~o/
10-30-2002 3:43PM
-
FROM CALVALLEY EQUIP
-)
16613252529
P.2
-..
CITY OF BAKERSFIELD
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA (661) 326..3979
APPLICATION TO PERFORM
FUEL MONITORING CERTIFICATION
FACJJ..JTY -1L~/ù~øtt.f
ADDRESS z..S'"IJO Wþ.lH. Ú1. ßÞ-ket.r6..'tk'.; Ca.. "YY¡Pj'
OPERATORS NAME !/ç¿.II/-~å.S
OWNERS NAME' S¡;v1,¡ e.
NAME OF MONITOR MANUFACTURER (:¡'/bM/CO
DOES FAClLlTY HA VE DISPENSER PANS? YES V NO_ .
TANK #
l
2-
'3
VOLUME
CONTENTS
g7
'1/
/J.Jt.
NAME OF TESTING COMPANY Cft/-UI!l.'!'" E~{</lhlt:Jn1-
CONTRACTORS LICENSE # -¡t 1.f17tl It /lA Z
NAME & PHONE NUMBER OF CONTACT PERSON ßY-uc t. ¡.I/h$L-elJ hbr:?Z7.-f.:J'q
-
DATE & TIME TEST IS TO BE CONDUCTED
~ rJ¿(Ð
APPROVED BY
/frt y- fP2.
DATE
~-s-~
SIGNATURE OF APPLICANT
FIRE CHIEF
RON "'RAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFID SERVICES' ENVIRONIlEHTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 32e.o576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Avè.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
--
e
September 30, 2002
Value Gas
2500 White Lane
Bakersfield CA 93309
REMINDER NOTICE
RE: Necessary secondary containment testing requirements by December 31, 2002 of
underground storage tank (s) located at the above stated address.
Dear Tank Owner I Operator,
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary secondary
containment testing required for all secondary containment components for your underground
storage tank (s).
Senate Bill 989 became effective January 1,2002, section 25284.1 (California Health & Safety
Code) of the new law mandates testing of secondary containment components upon installation
and periodically thereafter, to insure that the systems are capable of containing releases from
the primary containment until they are detected and removed.
Of great concern is the current failure rate of these systems that have been tested to date.
Currently the average failure rate is 84%. These have been due to the penetration boots leaking
in the turbine sump area.
For the last five months, this office has continued to send you monthly reminders of this
necessary testing. This is a very specialized test and very few contractors are licensed to
perform this test. Contractors conducting this test are scheduling approximately 6-7 weeks out.
The purpose of this letter is to advise you that under code, failure to perform this test, by the
necessary deadline, December 31, 2002, will result in the revocation of your permit to operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we continue to send
monthly reminders.
Should you have any questions, please feel free to call me at (661) 326-3190.
Sin~~
Steve Underwood
Fire Inspectorl Environmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
~".Y~ de ?5~ S70P ~OPC y~ ./6 ?5~"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "W Slreet
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAfETY SERVICES' EHVIROHIlEHTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326'()576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
e
...... {,;
.;. " ,
-'~~
\,
October 21, 2002
Value Gas
5301 Truxtun Ave
Bakersfield, CA 93301
CERTIFIED MAIL
NOTICE OF VIOLATION & SCHEDULE FOR COMPLIANCE
RE: Failure to SubmitJPerfonn Annual Maintenance on Leak Detection System
At 2500 White Lane
Dear Underground Storage Tank Owner:
Our records indicate that your annual maintenance certification on your leak detection
system is past due on October 31, 2002.
You are currently in violation of Section 2641 (J) of the California Code of
Regulations.
"Equipment and devices used to monitor underground storage tanks shall be installed,
calibrated, operated and maintained in accordance with manufacturer's instructions,
including routine maintenance and service checks at least once per calendar year for
operability and running condition."
You are hereby notified that you have thirty (30) days, November 31,2002, to either
perfonn or submit your annual certification to this office. Failure to comply will result
in revocation of your permit to operate your underground storage system.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-326-3190.
Sincerely,
Ralph Huey
Director of Prevention Services
b~ cUuv
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
cc: Walter H. Porr Jr., Assistant City Attorney
""Y~de W~ ~ ~0Pe.r~ A W~"
t-
e
e
,,;ì , . "._
-
. H"', ".,.~, I ,-
l
U,S, Postal Service '
CERT~~ MAIL RECEIPT ' ,
(DOm~ai/ Only; No Insurance Coverage Provided~
'..n
'l"-
'M
.~
M
::r
,..n
M
'0
'0
,0
,0
'0
'..n
,cO
c:J
Postage $
Certified Fee
Postmark
Return Receipt Fee Here
(Endorsement Required)
Restricted DeUvery Fee
(Endorsement Required)
Total Postage & Fees $
, ru
'0
,0 SentTo
,I"-
VALUE GAS . .................
šiiHi;Äpi.·Ñõ:¡·····...·····················m........................ ...
or PO Box No. 5301 TRUXTUN AVE
ëiiý,:šiå¡ë,·ž,P+·;;········_··'šÄKËRSFÏËuf··ê¡..···93"3Ör..··.......
PS Form 3800, April 2002 See Reverse for Instructions
· Complete items 1, 2, and 3, Also complete
item 4 if Restricted Delivery is desired,
· Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you,
· Attach this card to the back of the mailpiece,
or on the front if space permits.
1, Article Addressed to:
SENDER: COMPLETE THIS SECTION
,-
VALUE GAS
5301 TRUXTUN AVE
BAKERSFIELD CA 93301
3, Service Type
II Certified Mail 0 Express Mail
o Registered 0 Return Receipt for Merchandise
o Insured Mail 0 C,O,D,
4, Restricted Delivery? (Extra Fee) 0 Yes
~ 7002 0860 0000 1641 7176
.:i( ,/
PS Form 3811 , August 2001 Domestic Return Receipt
102595·02·M·0835
-~ _._~- ~~ -
- -- ------~ -
\..v
07
10-24-2002 3:42PM
.
FROM CALVALLEY EQUIP
e
16613252529
P.3
.,..
','"
CITY OF BAKERSFIELD
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA (661) 326";3979
APPLICA TION TO PERFORM
j4"UEL MONITORING CERTIFICA l"ION
FACILITY YAlu-~a..f
ADDRBSS 2.St)O wþl+-e. ¿PI. l1~ffff?'th(¡ Ca..9'y;¡tf)'/
OPERATORS NAME l/¿¿I//-~a..J'
OWNERS NAME S~e
NAME OF MONITOR MANUfACTURER (Ç,'/ba-vco
,DOES FACILITY HAVE DISPENSER PANS? YES..JC:: NO_
T AN.I<. #
I
'2
'J
VOLUME
CONTENTS
g7
tI/
/JJL.
NAME OF TESTING COMPANY t~/-U/f.trr IE" u/I'm~h.r
CONTRACTORS LICENSE # 7fl//7() A ílA2
NAME & PHONE NUMBER OF CONTACT PERSON&~ e. Ifrh~/~_w Ç&f-:7Z7--9/Y/
DA TB &. TIME TEST IS TO BE CONDUCTED
~l daM£)
APPROVED ,B Y
I(;...t lÿ:' ()2-
DATE
~( ~4-J.)," .>
I'
SIGNATURE OF APPUCANT
FIRE CHIEF
RON F'RAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFm SERVICES' EHVIRONIlEHTAI. SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 32S-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester AV8.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 32S-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661)326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave,
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
--
-
August 30, 2002
Olen Arnold
5301 Office Park Drive, Suite 420
Bakersfield, CA 93309
REMINDER NOTICE
RE: Necessary secondary containment testing requirements by December 31,2002 of
underground storage tank (s) located at Value Gas, 2500 White Lane, Bakersfield, CA
Dear Tank Owner / Operator,
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary secondary
containment testing required for all secondary containment components for your
underground storage tank (s).
, Senate Bill 989 became effective January 1,2002, section 25284.1 (California Health
& Safety Code) of the new law mandates testing of secondary containment
components upon installation and periodically thereafter, to insure that the systems are
capable of containing releases from the primary containment until they are detected
and removed.
Of great concern is the current failure rate of these systems that have been tested to
date. Currently the average failure rate is 84%. These have been due to the
penetration boots leaking in the turbine sump area.
For the last four months, this office has continued to send you monthly reminders of
this necessary testing. This is a very specialized test and very few contractors are
licensed to perform this test. Contractors conducting this test are scheduling
approximately 6-7 weeks out.
The purpose of this letter is to advise you that under code, failure to perform this test,
by the necessary deadline, December 31, 2002, will result in the revocation of your
permit to operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we continue to
send monthly reminders.
Should you have any questions, please feel free to call me at (661) 326-3190.
Sincerely,
t:kùz l)nt\~f W~
Steve Underwood J-lu
Fire Inspector/ Environmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
--7~~ W~ ~ ~0P6.r~.A W~'I'I
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
- Bakersfield,CA 933Ô1
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION"SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Avè.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
e
July 30, 2002
O{.{n Arn01Á--
67:::>0\ O~~ ~O--í\L.-J Þr.
~a,<.eß-¡ ~ f-UV( C A- 0 9 ~ '-f 2ð
REMINDER NOTICE
Value Gas
2500 Ite Lane
Ba sfield CA 93309
RE: Necessary Secondary Containment Testing Requirements by December
31,2002 of Underground Storage Tank (s) Located at 2-5oð Wh I L f..-a ~
-the 1\.66'1e Statørl Addrf".sr<;.
Dear Tank Owner / Operator:
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary
secondary containment testing required for all secondary containment
components for your underground storage tank (s).
Senate Bill 989 became effective January 1,2002, section 25284.1 (California
Health & Safety Code) of the new law mandates testing of secondary
containment components upon installation and periodically thereafter, to insure
that the systems are capable of containing releases from the primary
containment until they are detected and removed.
Of great concern is the current failure rate of these systems that have been
tested to date. Currently the average failure rate is 84%. These have been due
to the penetration boots leaking in the turbine sump area.
For the last four months, this office has continued to send you monthly
reminders of this necessary testing. This is a very specialized test and very few
contractors are licensed to perform this test. Contractors conducting this test
are scheduling approximately 6-7 weeks out.
The purpose of thi~ letteJ is to_ advise you that under code. failure to perform
this test, by the necessary deadline, December 31,2002, will result in the
revocation of your permit to operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we
continue to send monthly reminders.
Should you have any questions, please feel free to call me at (661) 326-3190.
sin;ldkÐ
Steve Underwood
Fire Inspector Énvironmental Code Enforceinent Officer
"~~ de Y?~ ~OP ~~ .r~ A Y?~"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESStON SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFETY SERVICES' EIMROHIlENTAI. SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX(661)32~576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 32~576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
-
-
July 30, 2002
Value Gas
2500 White Lane
Bakersfield CA 93309
REMINDER NOTICE
RE: Necessary Secondary Containment Testing Requirements by December
31,2002 of Underground Storage Tank (s) Located at
the Above Stated Address.
Dear Tank Owner / Operator:
If you are receiving this letter, you have not yet completed the necessary
secondary containment testing required for all secondary containment
components for your underground storage tank (s).
Senate Bill 989 became effective January 1,2002, section 25284.1 (California
Health & Safety Code) of the new law mandates testing of secondary
containment components upon installation and periodically thereafter, to insure
that the systems are capable of containing releases from the primary
containment until they are detected and removed.
Of great concern is the current failure rate of these systems that have been
tested to date. Currently the average failure rate is 84%. These have been due
to the penetration boots leaking in the turbine sump area.
For the last four months, this office has continued to send you monthly
reminders of this necessary testing. This is a very specialized test and very few
contractors are licensed to perform this test. Contractors conducting this test
are scheduling approximately 6-7 weeks out.
The purpose of this letter is to advise you that under code, failure to perform
this test, by the necessary deadline, December 31, 2002, will result in the
revocation of your permit to operate.
This office does not want to be forced to take such action, which is why we
continue to send monthly reminders.
Should you have any questions, please feel free to call me at (661) 326-3190.
Sin";l~
Steve Underwood
Fire Inspector Environmental Code Enforcement Officer
"" y~ de cp~ STop uØ60Pe y~ .A cp~"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661)395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
--
--
June 30, 2002
Value Gas
2500 White Lane
Bakersfield, CA 93309
REMINDER NOTICE
RE: Necessary Secondary Containment Testing Requirement by December 31,
2002 of Underground Storage Tank located at 2500 White Lane.
Dear Tank Owner I Operator:
The purpose of this letter is to infonn you about the new provisions in
California Law requiring periodic testing of the secondary containment of
underground storage tank systems.
Senate Bill 989 became effective January 1,2002, section 25284.1 (California
Health & Safety Code) of the new law mandates testing of secondary
containment components upon installation and periodically thereafter, to ensure
that the systems are capable of containing releases from the primary
containment until they are detected and removed.
Secondary containment systems installed on or after January 1,2001 will be tested
upon installation, six months after installation, and every 36 months thereafter.
Secondary containment systems installed prior to January 1,2001 will be tested by
January 1,2003 and every 36 months thereafter. REMEMBER! Any component
that is "double-wall" in your tank system must be tested.
Secondary containment testing shall require a permit issued thru this office and
shall be perfonned by either a licensed tank tester or licensed tank installer.
Please be advised that there are only a few contractors who specialize and have
the proper certifications to perfonn this necessary testing.
For your convenience, I am enclosing a copy of the code for you to refer to. Once
again, all testing must be done under a permit issued by this office.
Should you have any questions, please feel free to contact me at (661)326-3190.
Si2 '
Steve Underwood
Fire Inspectorl Environmental Code Enforcement Officer
Environmental Services
SUIkr
~~y~ de W~ ~ ~0Pb y~ A W~"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMfNfSTRATlVE SERVfCES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chesler Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
.
May 29. 2002
Value Gas
2500 White Lane
Bakersfield, CA,93309
RE: Necessary Secondary Containment Testing Requirement by December 31,
2002 of Underground Storage Tank located at 2500 White Lane, Bakersfield
REMINDER NOTICE
Dear Tank Owner/ Operator:
The purpose of this letter is to inform you about the new provisions in California
Law requiring periodic testing of the secondary containment of underground storage
tank systems.
Senate Bill 989 became effective January 1,2002. section 25284.1 (California
Health & Safety Code) of the new law mandates testing of secondary containment
components upon installation and periodically thereafter, to ensure that the systems
are capable of containing releases from the primary containment until they are
detected and removed.
Secondary containment systems installed on or after January 1, 2001 shall be tested
upon installation, six months after installation, and every 36 months thereafter.
Secondary containment systems installed prior to January 1, 2001 shall be tested by
January 1, 2003 and every 36 months thereafter. REMEMBER!! Any component
that is "double-wall" in your tank system must be tested.
Secondary containment testing shall require a permit issued thru this office, and
shall be performed by either a licensed tank tester or licensed tank installer.
Please be advised that there are only a few contractors who specialize and have the
proper certifications to perform this necessary testing. .
For your convenience, I am enclosing a copy of the code for you to refer to. Once
again, all testing must be done under a permit issued by this office.
Should you have any questions, please feel free to contact me at (661) 326-3190.
Since~~, /! I"' ~
;tíiv ~
Steve Underwood
Fire Inspector/ Environmental Code Enforcement Officer
SBU/kr
enclosures
··7~~ W~ ~ ~~.r~ A W~"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326·3941
FAX (661)395·1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661} 399-5763
-IÞ
.
April 17, 2002
Burger King Unocal
5381 Truxtun Ave
Bakersfield CA 93309
Vb-Jolt.
dÇC¡Ð
Cø¢lj
~ ~ ,\t \. Q..O
€3 '13@'1
RE:
Necessary Secondary Containment Testing Required by December 31, 2002
REMINDER NOTICE
Dear Tank Owner/Operator:
The purpose of this letter is to inform you about the new provisions in California law
requiring periodic testing of the secondary containment of underground storage tank
systems.
Senate Bill 989 became effective January 1,2002. Section 25284.1 (California Health &
Safety Code) of the new law mandates testing of secondary containment components
upon installation and periodically thereafter, to ensure that the systems are capable of
containing releases from the primary containment until they are detected and removed.
Secondary containment systems installed on or after January 1,2001 shall be tested upon
installation. six months after installation, and every 36 months thereafter. Secondary
containment systems installed prior to January 1,2001 shall be tested by January 1,2003
and every 36 months thereafter.
Secondary containment testing shall require a permit issued thru this office, and shall be
performed by either a licensed tank tester or licensed tank installer.
Please be advised that there are only a few contractors who specialize and have the proper
certifications to perform this necessary testing.
For your convenience, I am enclosing a copy of the code for you to refer to. Once again,
all testing must be done under a permit issued by this office.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-326-3190.
Si2~
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
SBU/dm
enclosures
"Y~ 6fe?5~ ~ vØ6~.r~ A W~"
.'
..:t
~j
CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST
1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301
INSPECTION DATE :9 Wi () L
PHONE NO. Cn3i.{ ~ 1J.f ~
BUSINESS ID NO. 15-210-
NUMBER OF EMPLOYEES -& ()ft fV\<t~l1cA
FACILITY NAME U~ù~. (o~. .!:.he
ADDRESS d5{){) J" k N
FACILITY CONTACT
INSPECTION TIME
Section 1:
Business Plan and Inventory Program
o Routine
IÉ Combined
D Joint Agency
D Multi-Agency
o Complaint
D Re-inspection
OPERA TION C V COMMENTS
Appropriate pel111it on hand \, /'
Business plan contact infol111ation accurate V
Visible address \/
Correct occupancy l V
Veri fication of inventory materials V V
Verification of quantities V V
Verification of location V /
Proper segregation of material v /
Verification of MSDS availability \,.../
Verification of Haz Mat training L.-
Verification of abatement supplies and procedures V-
Emergency procedures adequate vI;
Containers properly labeled \... .;
l.- /
Housekeeping
Fire Protection \I ' No f,¿J , "'II\. Ì'<.L. I. I
Site Diagram Adequate & On Hand I
/
C=Compliance
V=Violation
,
\
Any hazardous waste on site?:
Explain:
DYes DNo
White - Env. Svcs.
Yellow - Station Copy
Pink - Business Copy
Business Site esponsible Party
f),
Inspector:
Questions regarding this inspection? Please call us at (661) 326-3979
,1í.
c.J'
CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST
1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301
FACILITY NAME Valve...· <Da.5 . Ivtr / cJt1uwMcd \ INSPECTION DATE
Q tnl (JL
Section 2:
Underground Storage Tanks Program
o Routine æ Combined 0 Joint Agency
Type of Tank (JwFc.~
Type of Monitoring ~LlIV\.
o Multi-Agency 0 Complaint
Number of Tanks 3
Type of Piping ()oJ l=t ~'
ORe-inspection
OPERA TION C V COMMENTS
Proper tank data on tile V v
Proper owner/operator data on file V
Penn it fees current l/ v
Certification of Financial Responsibility V
Monitoring record adequate and current V
Maintenance records adequate and current V
Failure to correct prior UST violations ./ v
Has there been an unauthorized release? Yes No .
...
~
Section 3:
Aboveground Storage Tanks Program
TANK SIZE(S)
Type of Tank
AGGREGA TE CAPACITY
Number of Tanks
OPERATION Y N COMMENTS
SPCC available
SPCC on file with OES
Adequate secondary protection
Proper tank placarding/labeling
Is tank used to dispense MVF?
I f yes, Does tank have overfilI/overspilI protection?
:~~:,~:'I¡"n:J, V~;ætã;;"
Oftìce of Environmental Services (805) 326-3979
White - Env. Svcs.
N=NO
Business Site Responsible Party
Pink - Business Copy
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
--
e
3 .r~;,..
.:; -~
""'"'-A~.:-
February 27, 2002
Olen Arnold
5301 Office Park Drive Suite 420
Bakersfield CA 93301 CERTIFIED MAIL
RE: Value Gas, 2500 White Lane in Bakersfield
NOTICE OF VIOLATION &
SCHEDULE FOR COMPLIANCE
Dear Mr. Arnold:
As per code, a facility inspection was conducted at the above mentioned
site on Wednesday, February 27,2002. The purpose of this inspection is
to verify compliance with the Unifonn Fire Code and Title 23, Division 3
Chapter 16 of the California Code of Regulations.
During my inspection it was noted that you have no fire extinguishers on
site. You are in violation of Section 5201.9 of the Unifonn Fire Code (97
Edition.)
"Portable fire extinguishers shall be provided on site"
The minimum requirements are a 2A-20 B.C. rated extinguisher. Since
your site is considered unsupervised, you must have at least one
extinguisher on site and available for the public in the event of a fire.
Per the Bakersfield Municipal Code, you are also required to have a five
gallon container of kitty litter or an adsorbent material onsite and available
to the public.
"Y~ de Y5~ ~.A~.rbt- A Y5~."
e
~-';- ~
.
.- ...-:-
~-
=r Postage $ .34
' =r
, ru Certified Fee 2.10
· U"
ru Return Receipt Fee Postmark
, 0 (Endorsement Required) 1.50 Here
'0 Restricted Delivery Fee
· 0 (Endorsement Required)
0 Total Postage & Fees $ 3.94
, ...D
· ITI Sent To
.0 OLEN ARNOLD
· r-'I ši;ëë¡;Xp;:·Ñõ:;·············..·..····...·················...................................
· 0 or PO Box No. 5301 OFFICE PARK DR STE 420
'. !:2 ë1iŸ,·siäië;-Ž¡¡;;·;,······································..................-..................
,- BAKERSFIELD CA 93301
PS Form 3800. January 2001 See Reverse for Instructions
· 0 lete items 1, 2, and 3. Also complete
it~ if Restricted Delivery is desired.
· Print your name and address on the reverse
so that we can return the card to you.
· Attach this card to the back of the mailpiece,
or on the front if space permits.
1. Article Addressed to:
.".
OLE'~{ ARNOLD
5301 OFFICE PARK DRIVE'STE 420
"~
BAKERSFIELD CA 93301
3. Service Type
XI Certified Mail
o Registered
o Insured Mail
D Express Mail
o Return Receipt for Merchandise
DC.O.D.
4. Restricted Delivery? (Extra Fee)
DYes
7P-' 0360 0002.5244 5311
----! " "
PS FW 3811 , July 1999 Domestic Return Receipt
102595·00·M·0952
e
e
For your convenience, I am enclosing the City of Bakersfield Fire
Department guidelines for unsupervised dispensing.
Please have the above mentioned corrections made within 30 days, March
27, 2002. Failure to comply will result in further enforcement action.
Sincerely,
Ralph E. Huey
Director of Fire Prevention Services
bY:jz ~
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SBU/dm
enclosure
e
e
CITY OF BAKERSFIELD
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
GUIDELINES FOR CARDLOCKlUNSUPERVISED DISPENSING
Unsupervised dispensing is allowed when the owner or operator provides, and is accountable for daily site
visits, regular equipment inspection and maintenance, including any unauthorized release or spills, posted
instructions for the safe operation of dispensing equipment, and posted telephone numbers for the owner or
operator. Signs prohibiting smoking, prohibiting dispensing into unapproved containers and requiring veþic1es
engines to be stopped during fueling shall be conspicuously posted within site of each dispenser. In addition, a
sign shall be posted in a conspicuous location reading:
In case of spill or release:
1. Use Emergency Pump Shut-off
2. Report the accident
3. Fire Department telephone number
4. Facility address
During the hours of operation, stations having unsupervised dispensing shall be provided with a fire alarm
transmitting device. A telephone not requiring a coin to operate is acceptable. The fuel leak detection system
must have a remote or phone modem to insure off site monitoring during hours of unsupervised dispensing.
During hours of darkness, sufficient lighting must be maintained so that all signs associated with fueling
operation are conspicuous and readable. A 5 gallon container of an absorbent material used for spills must be
made available to the public during hours of unsupervised dispensing. A fire extinguisher with a minimum 2 A
20 BC rating, must be located on dispenser island during hours of unsupervised dispensing.
In addition to the above requirements, the following information is required:
1. Emergency Response Procedures (Requirements on p.2)
2. Employee Procedures (Requirements on p.3)
3. Sample form on p. 4 shows all the necessary infonnation which
must be provided to the City of Bakersfield, Office of
Environmental Services. You may use any format you wish,
provided that all the infonnation requested is supplied.
e
e
.
OPERATOR GUIDELINES
EMERGENCY RESPONSE PROCEDURES
CARDLOCK OR UNSUPERVISED DISPENSING
Daily Inspection:
1. Check for small spills
2. Place absorbent on the spill immediately
3. Clean up absorbent within one hour
4. Check for hoses lying on the ground
5. Look for other tripping hazards and remove
6. Ensure fire extinguishers are in place and inspect daily
7. Check quantity of absorbent material daily
Spill:
I. Determine the source of spill or release
2. Stop the flow of product
3. Hit emergency shut-off valve
4. Stabilize the area
5. Extinguish any smoking material
J. Locate nearest fire extinguisher
7. Use absorbent or spill pack to keep any product out of water source or sewers
8. Isolate the hazard area-deny entry to non-emergency personnel.
Containment:
1. Contain the spill totally with a spill pack and/or absorbent
2. Never use water
3. If larger than can be immediately contained, go to step #4
4. Contact the local fire department. 9-1-1.
5. Notify company management personnel
Fire:
1. Gasoline fire extinguishers located on dispenser islands
2. Remove Pin
3. Point to the bottom of the flame and squeeze handle
4. Call fire department even if fire is put out. (9-1-1)
5. Isolate and deny entry, except for emergency personnel
6. Notify company management personnel
Earthquake Response:
(,
2.
Make sure gasoline inventories are secure
If there are any signs of structural damage to the control room or island canopy, keep everyone away from the
danger area. If danger is imminent, shut down facility operations until it has been deemed safe to continue.
"
e
e
CARDLOCK/UNSUPERVISED DISPENSING
EMPLOYEE TRAINING GUIDELINES
Employee Training:
3. General
The Maintenance SupervisorlHealth & Safety Director or designated person will train all new employees
on the safe handling of hazardous materials, proper emergency response coordination, and the use of emergency
response equipment and supplies. Additionally, the manager will coordinate refresher training programs for all
employees on an annual basis.
4. Procedures for Safe Handling of Hazardous Materials
a. Employees will be informed of the health and safety hazards involved with the handling of
gasoline and diesel.
b. Employees will be careful not to spill gasoline or diesel onto themselves or on the ground.
c. Employees will not smoke, light matches, cause sparks, or take action which could ignite
flammable liquids or vapors.
S. Procedures for Emergency Response Coordinator
a. Employees will be familiar with the emergency response procedure outlined in
company emergency response plan.
b. Employees will know the location and operation of electrical shut-off switches dispenser shut-off
valves.
c. Employees will know the location of how and when to use dry chemical fire extinguishers that
are located on the premises.
d. Employees will know the location of the nearest storm drain(s) and the location of absorbent
materials to be used to prevent spills reaching the storm drain(s).
e. Employees will be familiar with the kinds of emergency situations, which will warrant
immediate evacuation of the premises.
'~
l.
2.
3.
Any gasoline, diesel or other type of fire.
Any spill, leak or vapor leak that has the potential for igniting or exploding.
Any spill or leak when employees or customers notice gasoline vapors or spills.
Employee Training Records:
The manager or Health and Safety Supervisor will be responsible for documenting and retaining the
types and dates of the "training"for at least 5 years.
(
;
e
e
WRITTEN ROUTINE MONITORING PROCEDURE
FOR CARDLOCKlUNSUPERVISED DISPENSING
SAMPLE FORM
Facility Name:
Facility Address:
Facility Telephone No.:
Tank Owner Name:
Tank Owner Address:
Tank Owner Phone No.:
IA) Identify all equipment used to monitor the underground storage tanks on site. Include make and model
of leak detection system.
ill) Identify all equipment used to monitor the underground spill containment on site. Include leak detection
system, type and placement of liquid sensors, type of leak detectors and, does system have dispenser
containment.
2) Identify the name(s) and title(s) of the person(s) responsible for perfonning the monitoring and/or
maintenance of equipment.
l
3
1
\
e
e
3) Identify the location of the monitoring equipment. Include where remote monitoring will be conducted
and name of company assigned to monitor and report name of company and phone number if other than
operator.
Identify how frequently the monitoring equipment is tested/checked for operational status. Indicate each
piece of equipment separately.
4) Identify how often the tank(s) are monitored on site (i.e. daily, continuously).
Describe the training needed to provide to the operator(s) of the underground storage tank for the proper
operation of both the tank system and the monitoring equipment.
5) All equipment used in implementing the monitoring program shall be installed, calibrated, operated and
maintained in accordance with manufacturers instructions, including routine maintenance and service
checks.
8) You must develop a reporting fonnat/log that incorporates the following information:
f) Verification of Equipment Testing
g) Reporting/Recording when Alarm is Indicated
h) Maintenance Performed
l
These reports/logs must be submitted to the Bakersfield Fire Department on a annual basis.
Written records of equipment calibration/maintenance shall be kept on site for at least 3 years.
9)
In the event of a release, emergency equipment is limited to fire extinguishers and absorbent material
maintained on site. Please discuss contingency plans for additional cleanup personnel and or
contractor/clean up consultants.
S:'PROCEDURE MANUAL\GUIDElINES FOR CARDLOCK
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 RH" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 RH" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
e
.
~.
.¡¡ ". ~
February -20, 2002
B ill Coughlin
Arnold/James Group
5381 Truxtun Ave
Bakersfield, CA 93309
CERTIFIED MAIL
NOTICE OF VIOLATION & SCHEDULE FOR COMPLIANCE
RE:
Failure to SubmitlPerform Annual Maintenance on Leak Detection
System at Burger King Unocal, 2500 White Lane
Dear Mr. Coughlin:
Our records indicate that your annual maintenance certification on your leak
detection system is past due. November 14,2001.
You are currently in violation of Section 2641(1) of the California Code of
Regulations.
"Equipment and devices used to monitor underground storage tanks shall be
installed, calibrated, operated and maintained in accordance with manufacturer's
instructions, including routine maintenance and service checks at least once per
calendar year for operability and running condition."
You are hereby notified that you have thirty (30) days, March 22, 2002, to either
perform or submit your annual certification to this office. Failure to comply will
result in revocation of your permit to operate your underground storage system.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-326-3190.
Sincerely,
Ralph Huey
Director of Prevention Services
bY~ [~
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
cc: Walter H. Porr Jr., Assistant City Attorney
404oY~ ~ W~ 37m'<' ~0Pe .o/~ A W~"
;T ..~
.
-
-D
U'
::r
T
-D
r::J
a
r::J
r::J
. T
U'
,M
r::J
. r::J
, r::J
I'-
Postage $ .34
Certified Fee 2.10
Postmark
Return Receipt Fee 1.50 Here
(Endorsement Required)
Restricted Delivery Fee
(Endorsement Required)
Total Postage & Fees $ 3.94
Sent To
BILL COUGHLIN
št;ëëi;Ãjit:"Ñõ:·¡õ;.¡;öËJöje"Ñö.--··...···..·.....-··..--·..····...........................
5381 TRUXTUN AVE
ëiiÿ;siãíë,·ž,¡;:;:;-····-..···..··--····-..··--····--..·--..··-....--...........-....--...--.,
BAKERSFIELD CA 93309
PS Form 3800, May 2000 i J_" See Reve~s~J,ºj Instruction!! .,
~'/~t-
,/' "' -- -
, " -f¡~~! r ,9
. -- -- "----"
CITY OF BAKERSFIE~
_FICE OF ENVIRONMENTeERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301 (661) 326-3979
(Ð
UNDERGROUND STORAGE TANKS - UST FACILITY
rYPE OF ACTION
(Check one Item only)
o 1, NEW SITE PERMIT
o 3. RENEWAL PERMIT
'&i 4, AMENDED PERMIT
-1%1 5, CHANGE OF INFORMATION (SpeCify cllange -
local use only)
o 6. TEMPORARY SITE CLOSURE
Page _ of _
o 7. PERMANENTLY CLOSED SITE
o 8, TANK REMOVED
400.
BUSINESS NAME (Same as FACiliTY NAME or DBA - Doing Business As)
I. FACILITY I SITE INFORMATION
3 FACILITY 10 #
401.
o 4. LOCAL AGENCY/DISTRICT'
o 5. COUNTY AGENCY'
D 6, STATE AGENCY'
D 7. FEDERAL AGENCY'
402.
Vlk\Ù
~ 1. GAS STATION
D 2. DISTRIBUTOR
TOTAL NUMBER OF TANKS
REMAINING AT SITE
BUSINESS
TYPE
D 3. FARM 0 5, COMMERCIAL
D 4. PROCESSOR D 6. OTHER 403.
3
404.
Dyes
~o
'If owner of UST a public agency: name of supervisor of
division. section or office which operates the UST.
(This is the contact person for the tank records.)
Is facility on Indian Reservation or
trustlands?
405.
406.
II. PROPERTY OWNER INFORMATION
\c(
S 3Q , () +..{\c ~
Bõ. ~c.t f\ ~ cl(\
PROPERTY OWNER TYPE u.. /
~ CORPORATION
407.
408,
CITY
Dt.
J
I )l1,UJ.O
J
409.
ZIP CODE
qJJ()/
D 6. STATE AGENCY
D 7. FEDERAL AGENCY
412.
D 2. INDIVIDUAL
D 3. PARTNERSHIP
410. I STZEJt
D 4, LOCAL AGENCY I DISTRICT
o 5, COUNTY AGENCY
411.
413.
III. TANK OWNER INFORMATION
TANK OWN;;¡¡ME Ûo.lVL
MAILING OR STREET ADDRESS
414. I
CITY
PHONE
415.
w.3 4-'12 ft:)
r.
5ù,t~
L(
416.
419.
D 2. INDIVIDUAL
D 3. PARTNERSHIP
o 4. LOCAL AGENCY I DISTRICT
o 5. COUNTY AGENCY
o 6, STATE AGENCY
o 7. FEDERAL AGENCY
420.
IV. BOARD OF EQUALIZATION UST STORAGE FEE ACCOUNT NUMBER
TY (TK) HQ
Call (916) 322-9669 if questions arise
421.
V. PETROLEUM UST FINANCIAL RESPONSIBILITY
INDICATE METHOD(S)
o 1. SELF-INSURED
D 2. GUARANTEE
o 3. INSURANCE
o 4. SURETY BOND
o 5. LETTER OF CREDIT
o 6. EXEMPTION
7, STATE FUND
o 8, STATE FUND & CFO LETTER
o 9. STATE FUND & CD
o 10. LOCAL GOVT MECHANISM
o 99, OTHER:
I
I
,
I
L
Chb JOX to indicate which address should be used for legal notifications and mailing.
Legal notifications and mailings will be sent to the tank owner unless box 1 or 2 is checked.
422.
VI. LEGAL NOTIFICATION AND MAILING ADDRESS
o 1. FACILITY
o 2. PROPERTY OWNER
Q-'( TANK OWNER
423.
VII. APPLICANT SIGNATURE
424,
425,
-92-?J
427.
WI
STATE UST FACILITY NUMBER (For/ocal USIJ only)
428.
429.
UPCF (7/99)
S:\CUP AF ORMS\swrcb-a. wpd
I Fur Use By AlI.l/lri.tdicfio/IJ WithÍ!f the Stale ofCaIiJf)f'nìa
'" ,;;;¡ , Af1t11()ri~JI Cited: Chapter 6. 7, l1'e.nd SafelY ~o~e; ChaPlcr./6,. DìVìSiU~ 3, Title 4ìcal!{"rnia ~od(!_ of Regulations
, I ~hrls form I11U5t be used lU dUI,;UJlIt:lIl lc,::;tlllg ~UId servIcing of momt(>nng equipment. A s"parat" ""rtlficntlon or report mU$t be:
\( prèparcd for each rnonitoring sysrern control panel by the tcchnician who performs the work. A copy of this form must be provided to
the tank system owner/operator. The owner/operator must submit a copy of this form to the local agency regulating UST systems
wilhíll 30 Juys aftest di\te.
A. General Information /.
Facility Name: BV("ffev KJÌ1!i. UhDCl:d (Va./U-c..eúJ_. Bldg. No.:
Site Address:. -1..500 Wh/t(:.....l:n. ......._ City: tJa./(ey,J· p·/tV Zip: 9330'/
FnCÎ lily Contact Person: ,,-.A J bert ç. ~.h ,2.(:J./~..__________.,_..... çoJ1tact Phone No.: ( CG I ) C; ?'(- 929 J
Make/Model of Monitoring System: V ~ !cI<~ lZùiJ1 J L ~-- ? So _..,_ Date of Testing/Servicing: .l..12-J.2il.!!.L
B. Inventory of Equipment Tested/Certified
Ch((k Ihe nppropriate boxes tò IndicA Ie !PCCIIIC cquirmcnl illspcctctl/serVlcetl:
Tank 10: 1 ~1UL Tllnl( ID: "3 f)ç¿.
Ii. In-Tank Gauging Pròb.::. Model: MaP). i¡lln-Tank Gauging Probe. Model: l11At'.}.
~ Annular Spacc ur V (lull :Sen~or. Medel: 5.Tul Tr-¡",K j(J1SQV I) Annular Spal;l;: or V¡lull :'i~l1s~)r. Mudd: .51<'1 /cuof- f<:kl t't'~
~ Piping Sump I Trench Sensor(s). Modcl;5'V~P 5eJ..fÞY Jiq !'iping ~ump / Tr¢nLOh Sen~nr(5). Model:5(.JJuP ,-t>J1J'ÞY'
a rill Sump Scnsor(s). Model: - o Fill Sump Scn~or(s). Model:
........
Q Mcchnnienl Line Leu!. p..tectnr. rvtodcl: .._~..... o Mcch:mk:tl Line L.....k l)p.lr,o(.I(1r, M(I(r~.I·
o Electronic Line Leak Detector. Model: D Electronic Line Le11k J)èt¢,Çtòr. Model:
o Tank Overfill I High-Level $ensor. Model: o Tank Ovcrfill/ High-Level Sensor. Model:
o Other (specify eQuioment type and model in Section E on Pa~e 2). o 01her (specify equipmc:nt lype nnd lnode! in Section l~ on Page 2).
Tnnk 10: '2- Cf I J)/ Tllnk 10: ---
OJ In·Tank Gauging Probe. Model: M~:.,.....__ D In-Tank Gauging Probe. Model:
~ Annular Space or V:1t11t Sci'l~or. Model:5t~(/ ~~l S'f~.s:~L o Annular Space or Vault Scnsor. Model:
~ Piping Sump / Trench Sensor(s). Mtldek .5urrlf .se~"r o Piping Sump f Trcneh Sensor(s}. Model:
(J Fill Sump Sensor(s). Model: D Fill Sump Sensor(s). Model:
o Mechunicnl Line Leak Detector. Model: ,'- D Mechanical Line Leak Detector. Model: ........
Q E!eclroníc Line 'JC¡Ik, I)elcctor. Model: ----.-..,. -..- Q l:ìh:~lrunic Litle Leak belcdul. MutJcL
o Tank Overlill/ High-Level Sensor. MQdel: --, o Tonk Over(jl1 f I Jigh-[.-evel Sensor. Model:
o Other (specify equipment type and modeJïn Section E on Page 2). o Other (specify equipment type and model in Section E 011 Page 2).
Dispenser ID: /-7... Dispenser ID: --2..=.i'
o Dispenser Containment Sensor(s). Mndcl: o I)j¡;pcnscr Conlaínnlent Sellsor(s). Model;
~ Shear Valve(s). " Shear Valvc(s).
Q )bpcnlicr Containment Flual(:;) unt! Ch¡Iin($}. Q Di~pon~cr (;onl:1tnmcnlt:lo:1l(r.) :1nd Ch:1in(r.).
Dispenser ID:~. , -y Di~penser ID:
Q Dispenser Conhlinmenl Sc:n¡;or($). Model: o Dispenser ContaÎnment Sensor(s). Model;
~ Sh",¡\t v",,,,.,(~) o Shenr Vnlve(s).
o Dispenser Comaimnenl Hoat(s) and Chain(s), D Dispenser Containment float(s) nnd Chain(s).
Di~peMcr 10: 5-' Dispenser ID: ~
o DÎs'len~er Containment Sensor(s). Model: -....-.-..-... .. .. ..... o Dispenser Conlainmenl Sensor(s), Model: . .. . ~ . "
~ Shear Valve(s}. o Shear Vnlve(s).
Dispenser Conlainmcllt Float(s) and Chain(s}. o Dispenser Containment Float(s) and Chain(s).
. .
.Iflhe facIlity eont:l\ns more tanks or dispensers. copy 1111$ form, Include mfornmtlon for cvery tnnk !lnd dispenser lit the:: fl1cllìly,
C. Certific1.tion - I certify that, the equipment idefltified ill this document WJ\S inspected/serviced In ßccordnnce wtth the
mAllufncturen¡' guidelines. Attßched to this Certificntlon Is InformAtion (e.g. mnnufncturers' checklists) nece~snry to vc:riry (hilt (hb
inforln:ltion i~ (',Orl'~d nnd :I Plot Plan ~howinp' the layout of nI0nitOl·inp. ~tnif'mp.nt. For :'Iny et'uiflnl~nt I'I1rghl~ of grnp.rllting ~lIrh
reports, I "ave also nttnched ß copy of the report; (cllt!ck (711 ,IInt apply): 0 System set-up 0 Al:lrm history report
Technician Name (print):_ß.rUi:.J::....JJ.iJ:1S}.{.!;t. _" ,.." ",' Signature: ~~tj~ ---z.- '~&.r'
Certification No.: Liecn~e. No.:
--.--..-....-..-.....-
Testing Company Name: .Cß:/'-j(I!:'::/Ü!j
Site Address: ~ 00 WJ,,¡1·t:. Lt-1.
£Cf-(j/.f1If1..~..l1I_...___-- Phone No.:(tG6¡ ) 327- 9 ]YI
J'34..K f r S {t. <: I If, C£c. 9] '}ðf Date of Testing/Servicing: IQ.lllJ.QL
Pn!;1! t of3
03/01
Monitoring System Ccrtifièation
9-d
S1Z9-ZZE-199-1
..a~eue., Ie..aua~
evS:SO 10 LZ r'\o.J
u. - l~CSUnS Of . CS{lng,~crvlcmg
"".
/1.01 e
e
~
,
Softwal'e Version Installed:
.........."..... "......-..............,...,.~,....._......
Complete the following checklist;
at Yes 0 No· Is the audible alarm operalional?
it.. Yes a No· Is the vÎsual alarm operational?
Q2 Yes a No' Were nil sensors visually inspected, functionally tested, and conñl1l1ed operational?
¡i9 y ~~ 0 No· Were all sensors inslalled allowest poinl of secondary containment and þositioned 50 that ether equipment will
not interfere with their proper operation?
a Yes Cl No· If alarms are relayed to :1 remote monitoring station, is all communications equipment (e,g. modem)
0 N/A opcratÎÒtlal'¡
. Yes o No· For pressurized piping syslems, does the turbine autolt\nrÎcally shut down if the piping secondary containment
a N/A monÎtorÎng system detecls u leak, fails to operate, or Îs electrically disconnected? If yes: which sensors initiate
positive shut-down? {Clwclt. all (¡WI apply) ~ Sump/Trench Sensors; Q Dispenser Containment $en&t>r$.
Did you confirm positive shut-down due to leaks and sensor failure/disconnection? 0 Yes; a No.
DYes D No· For tank systems that utifize the monitoring syslem as (he primary tank overfill warning device (i.e. no
Q N/A rnechanÎc:d overlill prevention valve i~ installed), iF. thc (werfÎIt wamin¡; alarm visible and (\udible at the tank
fill poinl(s) and operating properly'? If so, at what percent of tank capacity does the alarm trigger? %
o Yes· I!Q.. No Was any moniloring equipment replaced? If yes, identify specific sensors, probe5, or other equipment replaced
:md list the n'anuf;¡durer name and model ror all replacement parts in Section E, below,
tJ Yes· ¡,a No Was liquid foun~ inside any secondary containment systems designed as dry systems? (Check. all ¡hat apply)
o Product; Q Water. Iryes, describe causes În Section E, below.
ra Ycs 0 No· Wa:¡ mQnitoring $y:¡tem set-up reviewed to cn:lUrè proper 3ètting3? Attach act up reports, if npplicable
ij. Yes a No· Is all monitoring equipment operational per manufacturer's spccifications?
· III Section E below, describe how and when these defidencìcs were or will be corrected.
E. Comments:
.....-... ',' ....--
."-~""''''--''-''-'' ..--~--------
.......--..-...--
-.... ,...,.-.....-_.~
--..",
P:¡ge 2 of 3
OJIOf
¿-d
SI29-22E:-199-1
..Ja'eue¡.¡ le.Jaua~
evStGO to ¿2 ^O~
r.- 111-1 ~IIII" "uu1;llIJ; I ,,;)11' 1.'..i\IUIP'III,OIII.
..... \.An::.,"-", UII.:\ U"^ II li:UU\ Öi.lUl:;llIö 1:\ u:o¡t::u VIIIJ IUI IUVÇ"'UJY ,-,"UIJUUI.
, ~'i e 0 Check this box ¡fno l'Wallging or SIR equipment is installed.
This section must be completed if in-tank gauging equipment is used to perform leak detection monitoring.
Complete the rollowine checklist:
DYes CJ No· l'las all input wiring been inspected for proper entry and termination. including testing for ground faults?
9 Yes 0 No· Were a1l tank gauging probes visually inspected for damage ílnd residue buildup?
œ Yes 0 No'" Was ilccuracy of SY!'òtem product level n:ading:s tested?
0 Yes 0 No" Was accuracy of system water level readings lested?
~ Yes 0 No" Were all probes reinstalled properly?
0 Yes 0 No· Were all ilems on the equipl11enlmanufaclurer's maintenance checklist completed?
.. In the Section H) below) describe how and when these deficicncles were or will be corrected.
G. Line Leak Detectors (LLD):
~ Check this box ifLLDs arc not installed.
CQmplete the following checklist:
Q YeN Q No'" For equipment start-up or annual equipment certitication, was a leak simulated to verify LLD performance?
o N/A (Check oil that apl'l)1 Simulated leak rate: 03 g_p.h.; 00.1 g.p.h; 0 0.2 g.p.h.
Q Ye$ 0 No" Were all LLDs confirmed operational and accurate within regulatory requirements?
o Y~s 0 No· WaN the testing apparatus properly calibrated?
DYes Q No" For mechanical LLDs, does the LLD resrrict product flow if it detects a leak?
o N/A
o Yes o No· F'M d(~c.trnnjc 1.1 .n¡¡. rlne~ Ih~ IlIrhjn~ fllltntnmic:nlly ~hllt ofT jrlh~ I,I.n clclcC:I.Q f I~:;¡k?
ON/A
a Yes 0 No'" For electronic LLDs, does [hc turbille automatically shut off if any portion of the monitoring system is disabled
0 N/^ or disconnected?
CJ Yes IJ No· For elt;:ctronie I.L~Ds, does the turbine automatically shut off if any portion of the monitoring system
o N/A malfunctions or fails a test'?
U Yes U No· For electronic LLDs, have all accessible wiring connections been visually inspected?
0 N/A
0 Yes Q No· Were all items on the equipment manufacturer's maintenance checklist complclcd?
.. In the Sedion H, below, describe how and when these defiéienèÌes were or will he corrected.
H. Comments:
-"-.,...-, -",.....-.-.
-"._~'''''''''''-'''-'-
.-..."'......,......--
---
---,..",.,"-. _..
......--
IJagc 3 ur J
03/Ot
S'd
SI29-22E-199-1
...a'eue,, Ie...aua~
e'¡'S:60 10 L2 0'\0""
'ê
Site Address:
UST Monitoring Site Plan
1...$"00 WÍ1rtc. At /Jt:; j.¿e.Y.../-f./e/P(, ('~. 1J7ðr .
-..
:u' : : ./.':D:I·~~
· . 4 . . . . . . .
· . . .. .,.
I . . .. .
· . .
. . , . . . : i1 :VrAtQ( : : : : : : : ,,: : : f)~- tvrb:
, , , , , l- ' '12 (¡II ,.IN', 'h ' , '
: ~"'VI.rl~~: : -fT2': :-'Ft.t'~-ð: (: , ' ,
.. .:-:r....... . .~.. '_J
..- --
. . . . ., ....., ... ... I
. <'f7· . . ~7ftffb.· '1t.. . .pSt " . . .
, fi"j: DL.~·< Fi>l: Y
Î-/¿'fjJ, J
'L.¡V.
jQv
··0·····
. . I . . . .
·7 .. ,?
. . .. ..
. -'
...~----:--..
~"""':""""""~.~.._--~~. ".--'--'" . . , . . . . . , . . . . . .
'------- - -',.- -....-."'----
. ~
,
. . . . . .
. . . . : tV' :t~( 't{: if;. : : : : : : : : . . . . . . . .
Dale map was drawn: .l.Q) 1J..) QL.
Instructions
If you already have a diagram that shows all rCluired int()J'Inalion, you lTIay include it, rather than this page, with your
Monitoring System Certification. On your site plan, show the general layout of tanks and pipinB. Clearly identify
locations of the following equipment, if installed: monitoring system control p<lnels~ sensors monitoring tank annular
spaces, sumps, dispenser pans, spill containers, or olher secondary containment areas; mechanical or electronic tine leak
detectors; and in·tank liquid level "IrC1he~ (if u$cd for leak dctcdion). In thc !1pace provided, note the date this Site Phm
was prepared.
Page -~L or ~_
ßSfOO
Sod
SI29-22E-199-1
...Ia~~u~\.I 1~...Iaua~
~vS:SO 10 L2 "o¡.,J
"
e
.
CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST
1715 Chester Ave., 3rd )<'Ioor, Bakersfield, CA 93301
FACILITY NAME ßù~~(~
ADDRESS ~SQr; N
FACILITY CONTACT
INSPECTION TIME
tJf\~ ~II .(
INSPECTION DATE (;. C:¡~O (
PHONE NO.
BUSINESS 10 NO. 15-210-
NUMBER OF EMPLOYEES
Uut . Mo. fU1cd
..ff
H.C tltJy
Section 1:
Business Plan and Inventory Program
o Routine
~ Combined
o Joint Agency
o Multi-Agency
o Complaint
ORe-inspection
OPERA nON C v COMMENTS
Appropriate permit on hand '7
.
Business plan contact information accurate v V
Visible address L, 1/
Correct occupancy L.- V
Veri fication of inventory materials '\.,.. V
Verification of quantities v V
Veri fication of location ,L.-¡".
Proper segregation of material v
V
Verification of MSDS availability v....
Veri fication of Haz Mat training l. ./
Verification of abatement supplies and procedures l. ./
Emergency procedures adequate v ./
Containers properly labeled I\...-/
Housekeeping L,.. ".
Fire Protection Iv
Site Diagram Adequate & On Hand v ,;'
White - Env. Svcs.
Yellow - Station Copy
Pink - Business Copy
Inspector:
C=Compliance
V=Violation
Any hazardous waste on site?:
Explain:
DYes DNo
Questions regarding this inspection? Please call us at (661) 326-3979
e
e
CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST
1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301
FACILITY NAME_.ßUf'{c.r tt~ dlAtr.~l
Section 2:
Underground Storage Tanks Program
INSPECTION DATE çq-ø/
U U\ . tI/A.tJ.. nvt d {1 ðC l ~
o Routine QJ Combined 0 Joint Agency
Type of Tank (\(L\R- ~
Type of Monitoring A T("
o Multi-Agency 0 Complaint
Number of Tanks 3
Type of Piping {)uJ Fl ~'
ORe-inspection
OPERA TION C V COMMENTS
Proper tank data on tile L- /
Proper owner/operator data on tile I ,/
Permit fees current ì./ /
Certification of Financial Responsibility L~ ,/
Monitoring record adequate and current 1/ /
Maintenance records adequate and current (/ /
Failure to correct prior UST violations c...- /"
Has there been an unauthorized release? Yes No
Section 3:
Aboveground Storage Tanks Program
OPERATION y N COMMENTS
SPCC available
SPCC on tile with OES
Adequate secondary protection
Proper tank placarding/labeling
Is tank used to dispense MVF?
If yes, Does tank have overfill/overspill protection?
AGGREGATE CAPACITY
Number of Tanks
TANK SIZE(S)
Type of Tank
:~~,:~:Iia~:t V~~~y"
Office of Environmental Services (805) 326-3979
White - Env. Svcs.
N=NO
----
ss Site Responsible Party
Pink - Business Copy
CONTAAGTOR B~sR- I i:CRVIŒ SìftìlrJ:i AOORESS , "16 .::1- ' SìAìK!N 00, PAGE
t10C. ;;4 SOU {.r.J H liE Li'J £. )t i> Qt 'Ss. OF
RfJ'OR1ED mOOlEl.I WAS J08 COMFU1E 0
C c: R. 1', f .../ -rf~~ K. nl0NI TOt<.
[9' YES o NO
SEJlVIGES I REPAIRS PERFORMED LABOR CHARGES MATERiAl CHARGES
SHJW MFG. NAIIIES &- SERiAL NOS. IF PUt.lP ìOTALIZER 5 CW.NGED, SOON BEFffiE & AFlEfI ìOTALlZER RE~NG&. MATERLA.L DESCRIPno~
llPÆ RATE AMOWT On. PRICE AtAOUIIT
, ,
êt>\fC~ InN\( rY1é)N I TOQ <; \j "S -r F (11 . I , I l ,
; I I r ,
7'¡: "'" ì T i'::\ ToR T.::.Y...ys. I T \ \. ) ç; I , , I I
SENSOR ~.., I , I , I
I , , I I
I I : I ,
- <;H~}T Ot .,~ í J OK. , I I ,
I I , I (
T C- -os -r f. "" , ,of<.. DO"S I TI"/f: I I · I ·
r"10,\j \ TO R. I I , I :
I .
<'.:::.-"1 uì' ()T r I , I I I
rC\ r -r E í~ 1""'\ í"X.Jc\. };:: (2 LOSS. I I I , I
I I I I ·
,
../ ~ CX)"'J · , I I ,
I , I I I
· , · I I
· . , , ·
, , I
I , ,
, , , , ,
, , , , ,
· , I , I
i , I I :
I I
· I I I (
I I · I (
, I I ,
TOìAL I I W'lE æWT I { I
LABœ CHARGE : I l
NO. or { , MILEAGE 11} SITE SUB10TAL I
TMAbLJ..ll 11____II~j~ TRt\VEL TIME · I J ,
PERSONS Þ , I r AND TUllE AT SITE MATEI\fAL ,
818rIW!lfR VENDOA'S EQUIPMENT I I , VEHICLE MAAK ,
l'l'S'· 3 50 I , · UUIli!fR UP~ I
~EflfM. _ ENOM> 0l10lolEìER REÞDNG TOTAL
ITEM ìllolE RATE SUB· MARK AmJUNT ,
TOTAL 1IP'!i MkTI1lIAL I
- ~ Öe470<10·0:;) "'Ï' EQUIPMENT , SALES ìM {)II ,
I rvÙÇb"fl ~, -, , , · I I
RENTAL I . , I BEGINNING OOOMl. TE ë: P.E Wlm; TOTAL MATERIAL I
~ 8\ÁS3CO~~ ~ SOJ \ SUB- I I , I TOTAL I
<í.Ï'i.A I 11-' COtnRÞ.CTOR I I , , \.AÐGR æAR!Æ I
lmftl MIlEAGE TO sm I
rurAL I
REIJ.AP.KS COIlTAACTOR COOFIRMED SERVtCf CAt t I
ffikVH lIME ,
DAlE TMI: AM AAAIYA1. TIME Al SITE '* TOTAL . f
1\.,q-oO ~):~O MLEAGE. ,
PN I
~r.:k·<:FI1JP ,
ÆRSo+t CONTACTED AT SITE OEPAAHJlE ìlME. FR1;M SHE (AfJ' \
.,
-., li: -:)0
PM TOTAl (
EQUIP. RENTAL (
PERSOK WHO PlAœO CAlL 10rAL llME AT sm: ,
r" lUTAl I
,
\ I HRS. Mill. SUBGONTRACTOIì ,
SERVeE PERSON (pRM NAMf) æRV£E PERSON (PRINT NAME) BEFORE SIG.NING FORM, AUMJR'.Z1to PERsOO(PIUNT~AME) TOTAL .. I'
flb.f.L éL,1'\~I'l. I,Ll 0 VERI FY ARRlVAL TIME. \ ' ./ ~ ,
I
SE~~LPERS~N'~ SlIJN.rHE ("(' ~,,','!...{" SERVr:E. PERSON'$ SUN,,"ìUP.E DEPARTURE TIME, AND AUruoF:lliPf~~:æ':>;S~~E , DAtE
v1,r-{ fL. - ('.\.1 I.ti. ..t ' , SERVICE!:; PERFORMED: y ¥.. \i. ':'1'· : r··,l\.ì.\~,-.>·'-- \t- tll-QO
(RE'I. 1·!UIPI'IlITlO IN USA,
3-861
RlR1.1
(Y)
GJ
W
(!J
<I
íL
w
ü
Z
<I
a:::
:J
(j)
Z
H
W
Z
o
W
:E
H
a:::
íL
'"
rl
\D
r-
LD
N
(Y)
rl
\D
\D
0"1
GJ
'"
GJ
GJ
GJ
GJ
N
"-
GJ
N
"-
rl
rl
11/20/2000 04:09
6613257614
PRIMEONEINSURANCE
PAGE 02
e e
CONTINUOUS MONITORING DEV,(:e CERTIFICA TIOH
TESTDAiE: \'l- L\ -00 FACILl1Y # BSSR JOB #
F)'CIU1Y NAMÈ --:¡t E ~ D IZE:-css j.. CONTACT PERSON ~- - , \.~ 1\ -=-S,
AOORæ$ ;l 500 l.PHII'E l..N TELEPHONE ')\-=~c:¡ ~ tL../ç
CITY $tATÈ ZIP ~ A \.c: E I? <;; ~·\E LD Cr:-,.. COUNn' K:t t< rJ
TYPE OF CONtINUOUS MONt OR sYSTEM '/S~)
MAlŒ.AND MODEL ... fíL S"o50 rtlODf L 'S.e{ZIN
OF ~ITORlNG SYSTEM ~ Oßl(1oqO-o,~ ~8l~5 300~?() ~CO (
TANK t# 1 TANK # 2 TANK '# 3 TANK # 4 TANKt# 5 TANK. 6
CONtENTS OF TANK (5) v:NLE-AD~Ö PI1ft(11 urn l:>\5'ëL
.... n _ ......_......
CAPAC1Y OF TANK ($) I ~o? 6 80 'J-::;' ~O~b
TYPE OF PRODUCT LINE (GR ~1'Y. SUCTION. \? tZE-S";;" WE~<;' 'PRES -s.
PRESSURE)
A.NNULAR SPACe SENSOR ~f:<=;' \lES ~
su~ $ENSOR .....,<E<;. '( E <;; 'I € <s;:
OISPENSOR CONTAlNt,1ENT ~ ~NSOR NO ~O ~o
e.£cmONIC OVERFILL 1l.E'J, ~ 9Q7. Cf 0 'I.. qO 'I-
~~ONlC IN-UNE D8EC OR ~O ¡..). cJ ¡...>Ci
'AECHANlCAL LINE LEAK OET ,CTOR NO NO NO
'N TANK GUAGNG DEVICE ..¡ E: cs. ....(ES ~'ES
JOES THE MONITORING SYT1 M HAVE AUDIBLE ---{E'S. ---I.r:: s "f E<;
!\NO VISUAL ALARMS
XIþ$ TIiE TURBINE AUTOM./' !CAlL. Y SHUT OOWN
F 'SYSTEMDETECTS A.l.EAK FAILS TO OPERATE 'Ics 'if. S "i i:? S
:>R 1$ ElECTR.ONI~ Y OIS( ONNECn;D?
STHE MONIl'oRING S'fSTEr. INSTÁL.LED TO "\"E""::::. 'IE S 'fES
~ Uf\UW11:iORIZEO T~ IMPERING?
S rilE MONITORING SVSTB OPEAA8L.E A$ ÞER 'It:<; "'ÝE-S
rHE MANUFACTURER'S SPE( IRCAT10,",S --{~ 5
M-IICH CONTINUOUS MONm RING DEVICES SE;I'J~Q $
NITtATE POSTlTIVE SHUIDa YNOF THE TlJRBINE? ,
)ATE OF LAST TANK CERTIF' :AllON
:ERflFIED TESTERS 11)# j ;2 5-:- 10- 13)-::¡' DATE 11-14-00 TIME ON SITE
~'GJl&ATURE OF CERTlFIED T CHNICIAN -J. ~~lo P C (1 Q 't \. í 1 J:<..
,
"RJNTEO ~ OF TEŒlNICI IN ~\~L. C"A 'Rf2\ \..\..C)
rESTING COMPANY'S NAME . . TELEPHONE BSSR INC. 661-588-2777
::oMMENTS:
"
e
PRIMEONEINSURANCE
e
PAGE 01
11/20/2000 04:09
6613257614
--
"
, ,
,
'j
~G._6S~
I"Gx #
.. 0~24/2000
~.
03:12
6613257614
PRIMEONEINSURÄNCE
PAGE 01
e .
~AMES ENERGY GB~UP!
5381 TRUXTON AVENUE
BAKERSFIELD, CA 93309
PHONE 661 859
1215 FAX 661 325 7614
FACSIMILE TRANSMITTAL SHEET
0':
FROM: MR. DONALD J.<\)IffiS
æ~/p,¥7çJ
00
'¡'OYAL NO. OF PAGES INCLUDJ.NG COVER:
~7WD
SF..NDER'S IŒFERENCE NUMBER:
YOUR REFERENCE NUMBER:
. / ./ .7: / Same as Above
~"'M~~ _~~e-he~
X FOR REVIEW 0 PLEASE ÇOMMENT 0 PLEASE REPLY
o PLEASE RECYCLE
O¡rr;:S/( OMMENTS,
SC~\. ~ .
~\ I I Ù ("L
ft·O.Ù
-\-f) flt!Jrc~
II \
ç?O~
r¡,?
TRANBOMB~PRODUCTIONS
!.
~
04/0.1100 TUB 11:35 FAX 817 _ 7478
NFPA FIRE ANALYSI
, I
i
! .
i
I
I
i
. I
I
I
I
I
81352671465
.
TIlE U.S. HOME PRODUCT REPORT, 1 92-1996
FORMS AND TYPES OF MATERIALS FIRST IG ITED IN FIRES
·ll/) ,\(>0
\. " }
I) , ' .' ,/
\ J ,." .'
" Pit, IS .,¡("t'.
, /. .
'-;' /). J
. ..
'( n· ,;~ ..
. ., I '
i.,.
I
¡.. ~
. ...;~?"'. ~ J i ,,\~ .
Kimberly D. Rohr
Fire Analysis and Research 1VlSlon
National Fire Protection As ociation
1 Batterymarch Park
P.O. Box 9101
Quincy, MA 02269-9101
li~~;·f":;",\'ift?t!;,..~~1~'i·-··
1~:J~'~'-_'!::3; ,"
.. .
I June 1999
I
I
I
I
I
I
I
~pyrightQ, 1999. National Fire Protection Association, Quine ,MA 02269
I:
P.øl
IlJQ02
!
Ii
I
I
I
¡ :
I
i:
I
i
.II
i
I
I
I
i
I,
I
I
I
I
,
i
¡
I
I:
t
I
I
I
I
¡
i
i
¡
f'
I
, i
,
"'-j
~
08/24/2000 03:12
" .. '
I
5513257514
PRIMEONEINSURANCE
PAGE 02
e
e
~PORT DATE: 8/17/00
PHASE II SYSTEM~: As&tst
I-MNIFOLDED? Yes
ES ~MD Irr TAN~ # 1:
iZLfS SERVED BY TANK .2:
8
8
j . .
, OF GAS NOl2LES A.T THIS FA.CILITY:
6
Tank 2
92 Total
8,057 20,083
2,140 4.351
5,917 15.732
Dual Point
2
2
1.99
1.98
1.96
1.95
1.93
. Pass,,~
Tont 1
1. PI'
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
1 ".
87
12,026
2,211
9.615
:arter 6 mll'lUl'8S, I~~ H20
otfoU) "
TEST COMPANY:
IIRUI:¡¡
~~ /k- -/..I1~íIp
R€D"MNE TESTING ENe:;
P.O. BOx 1667
I?AlCERSFIElD. CA 93302
{661 J 326-0446
e
e
CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST
1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301
Section 2:
Underground Storage Tanks Program
INSPECTION DATE~
L1 N Met f{/'J. cJ FRCt- (Ç"ì
FACILITYNAME---ßI)\\,rr tLlhq' llV\fJoo..J
o Routine ~ombined 0 Joint Agency
Type of Tank ---1)LtJ I- 6
Type of Monitoring ATCo
J
o Multi-Agency 0 Complaint
Number of Tanks 3
Type of Piping f1uJ PI ~ 'f.
ORe-inspection
OPERA TION C V COMMENTS
Proper tank data on tile V
Proper owner/operator data on file V
Pennit fees current V
Certification of Financial Responsibility V
Monitoring record adequate and current il 1.Jr,.",/ I'.~.i.nf'~( ~ l'Ùr () +-(1 c..¿
Maintenance records adequate and current ~ V IL f(
Failure to correct prior UST violations
Has there been an unauthorized release? Yes No \/
Section 3:
Aboveground Storage Tanks Program
AGGREGATE CAPACITY
Number of Tanks
TANK SIZE(S)
Type of Tank
OPERATION Y N COMMENTS
SPCC available
SPCC on file with OES
Adequate secondary protection
Proper tank placarding/labeling
Is tank used to dispense MVF?
If yes, Does tank have overfill/overspill protection?
c~COmPIi"nJi.: V~V¡OI"t¡On? y"y"
In<pecto" , ,ttÆI:J1i)
Office of Environmental Services (805) 326-3979
White - Env. Svcs.
N=NO
Business Site Responsible Party
Pink - Business Copy
e
e
CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST
1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301
FACILITY NAM~~llctt.~ Unoct\. (
ADDRESS ..:)~O \. kL-
FACILITY CONTACT
INSPECTION TIME
INSPECTION DATE i6lt1c(oO
PHONE NO. 3~ £{- foLf4'{ (J\(' 1£1- J.I~
BUSINESS ID NO. 15-210-
NUMBER OF EMPLOYEES A-
Section 1:
Business Plan and Inventory Program
D Routine
~ombined
D Joint Agency
D Multi-Agency
D Complaint
D Re-inspection
OPERATION C V COMMENTS
Appropriate permit on hand
Business plan contact information accurate ¡/
Visible address ~
Correct occupancy V
Verification of inventory materials V
Verification of quantities r
V
Verification of location /'
vi
Proper segregation of material V
Verification of MSDS availability /
V
Verification ofHaz Mat training t./
Verification of abatement supplies and procedures /
V
Emergency procedures adequate l/ /
Containers properly labeled ( /
Housekeeping /
Fire Protection p./ /
Site Diagram Adequate & On Hand /
C=Compliance
V=Violation
Any hazardous waste on site?:
Explain:
DYes DNo
White - Env. Svcs.
Yellow - Station Copy
Pink - Business Copy
Business 7esponsible Party
Inspector: _' - ~l[)
Questions regarding this inspection? Please call us at (661) 326-3979
.. CITY OF BAKERSFIELD*
OFF~ OF ENVIRONMENTAL SEWVICES
1715 Chester Ave., CA 93301 (661) 326-3979 /.'
f"I(ð':J
~' d
-qp
. ..........-
UNDERGROUND STORAGE TANK FACILITY
~EW SITE
D 5 CHANGE OF INFORMATION (State type of change)
D 3 RENEWAL PERMIT
D 4 AMENDED PERMIT
TYPE OF ACTION
(Check one item only)
PERMIT
D 8 TEMPORARY SITE CLOSURE
I. FACILITY I SITE INFORMATION
D 7 PERMANENTLY CLOSED SITE
D 8 TANK REMOVED
400
3
FACILITY 10 #
BUSINESS NAME (Same as FACILITY NAME or DBA - Doing Business As)
&, c..
NEARES
401
FA~ OWNER TYPE
[if1 CORPORATION
D 2 INDIVIDUAL
D 3 PARTNERSHIP
D 5 OTHER 403
D 8 COMMERCIAL
1 GAS STATION
D 2 DISTRIBUTOR
TOTAL NUMBER OF TANKS
REMAINING AT SITE
Is facility on Indian Reservation or
trustlands?
'If owner of UST a public agency: name of supervisor of
division, section or office which operates the UST.
(This Is the contact person for the tank records.)
/
¿
405
Dyes
II. PROPERTY OWNER INFORMATION
k~LO
t'
¡lC
[ð0krdk7'cJ (fA
:- PROPERTY OWNER TYPE --/
I lð 1 CORPORA}'ON
: ~ru.1
410
ST;rj
c?4-
9.5709
D 2 INDIVIDUAL
D 3 PARTNERSHIP
- .
D 4 LOCAL AG;:.~CY / DISTRICT
D 5 COUNTY ^GENCY
D 4 LOCAL AGENCY/DISTRICT"
D 5 COUNTY AGENCY'
D 6 STATE AGENCY'
D 7 FEDERAL AGENCY'
402
406
407
409
408
~3
411
ZIP
-J?ðJt:? .9
412
D 6 STATE AGENCY
D 7 FEDERAL AGENCY
413
III. TANK OWNER INFORMATION
414
~ l.\' \ ¿,' ç
/tt:' ;7
415
416
417
~0
D 4 LOCAL AGENCY / DISTRICT
D 5 COUNTY AGENCY
~ORPORATION
D 2 INDIVIDUAL
D 3 PARTNERSHIP
IV. BOARD OF EQUALIZATION UST STORAGE FEE ACCOUNT NUMBER
TY (TK) HC
Call (916) 322-9669 if questions arise
V. PETROLEUM UST FINANCIAL R PONSIBILlTY
INDICATE METHOD(S)
D 4 SURETY BOND
D 5 LETTER OF CREDIT
D 6 EXEMPTION
D 1 SELF-INSURED
D 2 GUARANTEE
D 3 INSURANCE
7 STATE FUND
D 8 STATE FUND & CFO LETTER
D 9 STATE FU!;;:>&CD
VI. LEGAL NOTIFICATION AND MAILING ADDRESS
419
D 6 STATE AGENCY
o 7 FEDERAL AGENCY
420
421
o 10 LOCAL GOVT MECHANISM
D 99 OTHER:
422
Check one box to Indicate which address should be used fO( legal noüf1catlons and mailing.
Lagal notification and mailing will be sent to the tank owner unless box 1 or 2 is checked.
D 1 FACILITY
D 2 PROPERTY OWNER
3 TANK OWNER
423
VII. APPLICANT SIGNATURE
on provided herein Is true & accurate to the best of my knowtedge
PHONE 425
:7~-ý/t?7
428 427
STA TE UST FACILITY NUMBER (For local use only)
1998 UPGRADE CERTIFICATE NUMBER ( or local use only)
\
Form A
- CITY OF BAKERSFIELoe (Ð
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES . . ~ .
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301 (661) 326-3979
UST Tank· 1
D 5 CHANGE OF INFORMATION (Stale type ot change)
Page ot
D 7 PERMANENTlY CLOSED ON SITE
TYPE OF ACTION
Check one item only
a,1 NEW SITE PERMIT D 3 RENEWAL PERMIT
D 8 TANK REMOVED
D 4 AMENDED PERMIT
D 8 TEMPORARY SITE CLOSURE
3
429
L
I
I
, TANK 10 1#
11 t;39s31
DATE INSTALLED (YEAR/MO)
/f?~?
430
433
~~/(5¿;j¡
I. TANK DESCRIPTION
COMPARTMENTALIZED TANK es 0 No
If "Yes', complete one torm for each compartment.
432
NUMBER OF COMPARTMENTS
435
--?
436
438
TANK USE 437
pJ.1 MOTOR VEHICLE FUEL
(If marked, complete Vehide Fuel Type)
D 2 USED Oil
D 3 CHEMICAL PRODUCT
D 4 HAZARDOUS WASTE
D 95 UNKNOWN
II. TANK CONTENTS
VEHICLE FUEL TYPE
¡:g 1a REGULAR UNLEADED
.ßl1b PREMIUM UNLEADED
D 1c MIDGRADE UNLEADED
o 2 lEADED
ji'.1 DIESEL
D 4 GASOHOL
D 5 JET FUEL
06 AVIATION FUEL
D 99 OTHER
439 CAS 1# (fro;:, Hazardous Materials Inventory page)
440
COMMON NAME (trom Hazardous Materials Inventory page)
D 1 SINGLE WALL
o 2 DOUBLE WALL
Þil1 BARE STEEL
D 2 STAINLESS STEEL
o 1 BARE STEEL
D 2 STAINLESS STEEL
D 1 RUBBER LINED
D 2 ALKYD LINING
i'11 MANUFACTURED CP
o 2 SACRIFICIAL ANODE
DROP TUBE
STRIKER PLATE
- .
IF SINGLE WALL TANK (Check all thai apply):
D 1 VISUAL (EXPOSED PORTION ONLY)
1)1:.2 AUTOMATIC TANK GAUGING (ATG)
ti 3 CONTINUOUS A TG
D 4 STATISTICAL INVENTORY RECONCILIATION (SIR) +
BIENNIAL TANK TESTING
. ~Yes
DYes
III. TANK CONSTRUCTION
TYPE OF TANK
441
~ SINGLE WAll WITH
EXTERIOR MEMBRANE LINER
D 4 SINGLE WALL IN A VAULT
D 4 STEEL CLAD WI FRP
D 3 FIBERGLASS
D 4 STEEL CLAD WI FRP
H:3 FIBERGLASS
D 5 CONCRETE
D 3 EPOXY LINING
o 4 PHENOLIC LINING
o 5 INTERNAL BLADDER SYSTEM
D 95 UNKNOWN
D 99 OTHER
D 5 CONCRETE
D 8 FRP COMPATIBLE W/100% METHANOL
442
Check one item only
TANK MATERIAL (primary tank)
Check one ilem only
TANK MATERIAL (secondary tank)
Check one item only
INTERIOR LINING OR COATING
Check one ilem only
095 UNKNOWN
D 99 OTHER
D 95 UNKNOWN
D 99 OTHER
08 FRP COMPATIBLE W/100% METHANOL
D 9 FRP NON-CORRODIBLE JACKET
o 10 COATED STEEL
443
D 95 UNKNOWN
D 99 OTHER
o 5 GLASS LINING
D 6 UNLINED
444
445
OTHER CORROSION
PROTECTION IF APPLICABLE
Check one ilem only
o 3 FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC
D 4 IMPRESSED CURRENT
D 95 UNKNOWN
o 99 OTHER
446
OVERFILL PROTECTION EaUIPMENT INSTAllED (YEAR)
/99~
447
SPill AND OVERFill
SPill CONTAINMENT INSTAllED (YEAR)
448
Check all thai apply
..
g 1 ALARM
D 2 BALL FLOAT
Ø,3 FILL TUBE SHUT OFF VALVE
.... .... ..-,. .........> -.
IV. TANK LEAK DETECTION, .
DNO
IS No
449
D 5 MANUAL TANK GAUGING (MTG)
o 6 VADOSE ZONE
D 7 GROUNDWATER
D 99 OTHER
IF DOUBLE WALL TANK (Check one ilem only): 450
D 8 VISUAL (SINGLE WALL IN VAULT ONLY)
]X..9 CONTINUOUS INTERSTITIAL MONITORING
451
V. TANK CLOSURE INFORMATION I PERMANENT CLOSURE IN PLACE
GAS TANK FillED WITH INERT MATERIAL?
r-~~~I:~~;~~:~E LAST USED (YRlMO/DAY)
I
I____~
452
453
ESTIMATED QUANTITY OF SUBSTANCE REMAINING
Qal
DYes D No
FormB
""
a CITY OF BAKERSFIELD ,-
"OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301 (805) 326-397
1
)
¡
UST· TANK PAGE 2
Page Of
. --~._.--------
· SYSTËM1'YPE"O-;- SUCTION .
! !
~~-~5~~~CTro;: 0 1 SIN~~~-~~~--
; I 0 2 DOUBLE WALL
r MATERIALS AND I' 0 1 BARE STEEL
I CORROSION
I PROTECTION I 02 STAINLESS STEEL 07 GALVANIZED STEEL
I I 03 PVC COMPATIBLE WITH CONTENTS 095 UNKNOWN
! I 0 4 FIBERGLASS 0 8 FLEXIBLE 0 99 OTHER
I ¡ 0 5 STEEL WI COATING 0 9 CATHODIC PROTECTION 455
I
.. 2 PRESSURE
o 95 UNKNOWN
o 99 OTHER 450
o 6 FRP COMPATIBLE W/I00% METHANOL
VII. PIPING LEAK DETECTION
ABOVEGROUND PIPING INFORMATION
SINGLE WALL PIPING 457
PRF"'<;¡URIZED PIPING (Check all that apply):
o 1 ELECTRONIC LINE LEAK DETECTOR 3.0 GPH TEST ~ AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAK,
SYSTEM FAILURE, AND SYSTEM DISCONNECTION + AUDIBLE AND VISUAL ALARMS
o 2 MONTHLY 0.2 GPH TEST
o 3 ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH)
o 4 DAILY VISUAL CHECK
CONVENTIONAL SUCTION SYSTEMS (Check aU that apply):
o 5 DAILY VISUAL MONITORING OF PUMPING SYSTEM
U 6 TRIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH)
Sh':; SUCTION SYSTEMS:
o 7 SELF MONITORING
G,V;',ITY FLOW (Check aU that apply):
o 8 DAILY VISUAL MONITORING
o 9 BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH)
SECONDARILY CONTAINED PIPING
PRESSURIZED PIPING (Check all that apply):
o 10 CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR WITH AUDIBLE AND VISUAL ALARMS AND (check one)
o a AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS
o b AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM DISCONNECTION
o c NO AUTO PUMP SHUT OFF
o 11 AUTOMATIC LEAK DETECTOR
o 12 ANNUALlNTEGRITY TEST (0.1 GPH)
SUCTION/GRAVITY SYSTEM:
C ~ ~ CONTINUOUS SUMP SENSOR + AUDIBLE AND VISUAl AlARMS
EMERGENCY GENERATORS ONLY (Check aU that apply)
o 14 CONTINUOUS SUMP SENSOR WITHOUT AUTO PUMP SHUT OFF + AUDIBLE AND
VISUAL ALARMS
o 15 AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST)
o 1~ ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH)
I 0 17 DAILY VISUAL CHECK
454
Cheçk all that aDDly)
UNDERGROUND PIPING INFORMATION
o 1 SUCTION ß.2 PRESSURE 0 3 GRAVITY 455
o 99 OTHER
o 1 SINGLE WALL 0 3 LINED TRENCH
~ DOUBLE WALL 0 95 UNKNOWN
o 1 BARE STEEL 06 FRP COMPATIBLE WI 100% METHANOL
02 STAINLESS STEEL 07 GALVANIZED STEEL
03 PVC COMPATIBLE WITH CONTENTS
o 4 FIBERGLASS fA,. 8 FLEXIBLE
05 STEEL WI COATING 09 CATHODIC PROTECTION
454
o 95 UNKNOWN
o 99 OTHER
456
Check all that a I
UNDERGROUND PIPING INFORMATION
SINGLE WALL PIPING 456
PRESSURIZED PIPING (Check all that apply):
o 1 ELECTRON:'; LINE LEAK DETECTOR 3.0 GPH TEST ~ AUTO PUMP SHUT OFF
FOR LEAK. f.' 'STEM FAILURE, AND SYSTEM DISCONNECTION + AUDIBLE AND
VISUAl ALARMS
"'" 2 MONTHLY 0.2 GPH TEST
o 3 ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH)
CONVENTIONAL SUCTION SYSTEMS:
o 4 DAILY VISUAL MONITORING OF PUMPING SYSTEM + TRIENNIAL PIPING INTEGRITY
TEST (0.1 GPH)
SAFE SUCTION SYf·'f,.,iv1S:
o 5 SELF MONITORING
GRAVITY FLOW:
o 6 BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH)
SECONDARILY CONTAINED PIPING
PRESSURIZED PIPIN(. l';heck all that apply):
~ 7 CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR ~ AUDIBLE AND VISUAl ALARMS AND
(Check one)
PiCa AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS
Cit b AUTO I'UMP SHUT OFF FOR LEAKS, SYSTEM FAILURE AND SYSTEM
DISCONNECTION
o c NO AUTO PUMP SHUT OFF
S 8 AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST)
09 ANNUAl INTEGRITY TEST (0.1 GPH)
EMERGENCY GENERATORS ONLY (Check all that apply)
o 10 CONTINUOUS SUMP SENSOR ~ AUTO PUMP SHUT OFF + AUDIBLE AND
VISUAL ALARMS
o 11 AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST)
o 12 ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH)
o 13 DAILY VISUAL CHECK
DISPENSER
CONTAINMENT
Ji. Yes 0 No
"" .E:., .....' .
,"< .,'" VIII. DISPENSER CONTAINMENT _
o 1 FLOAT MECHANISM THAT SHUTS OFF SHEAR VALVE 03 CONTINUOUS DISPENSER PAN SENSOR ~ AUTO SHUT OFF FOR DISPENSER
~2 CONTINUOUS ELECTRONIC SENSOR + AUDIBLE AND VISUAL ALARMS + AUDIBLE AND VISUAL ALARMS
o 4 DAILY VISUAL CHECK
IX. OWNER/OPERATOR SIGNATURE
herein is true & accurate to the best of my knowtedge.
483
DATE
462
484
Permll Number (For lOcal use only)
PermJt Approved
Permit ExpiretlOn Date
FormB
e
e
CITY OF BAKERSFIELD
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301
(661) 326-3979
~t»JNO stORAGE TANKS -INSTALLATION
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
One form per tank
Pau- L øI ~_
_.________.___~...__r _ '_"__'__' - --------------
---.-....- ._-_..._----~----~-_._- -.-.------..---. ..--. ___po
... ---.-----.-.---..----.
I. FACI'-'TY 'OENT'F'CAT\ON
~~~~~-~~~~==
~QUTYID'_~~~-=- oi/~lM ~ID' _______.___._._____ _.__._. .._....._._._____
II. INST AlLA T10N
Check all that apply
tit' The ms\a\\er has been certified by the tank and piping manufacturers.
o The installation has been inspected and certified by a registered professional engineer.
.
(Ø'" The Installation has been Inspected and approved by the City of Bakersfield Office of Environmental Services.
üt"" All work fisted on 1I1e manufacturer's installation checkJist has been completed.
~ The installation contractor has been certified or licensed by the Contractors State License Board.
o Another method was used as allowed by the City of Bakersfield Office of Environmenta) Services.
Identify method:
We. 't,,~ OWNERI"'GEM'T S\GNATURE
..--....--.-------.... ----
I'OWIded ...... !sINe & __ Iø the best of my ~
.. "G .--. ------·----..·-----------·------:·ÕÃiE ----.-------.--.----.----- -..
_ _ -u~-.--.-.--.-...J~~b--- /:?t' ;; - -
_. Z2Ç1rz_.___~ _~e~.__.__.__ ·I__._/J/¿,I"~___
~ ---_.- -.......----- .........
.--...-.-
.. u__ _ ____._
. .._------
. CITY OF BAKERSFIELD .
OFFIŒoF ENVIRONMENTAL SERfttES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301
(661) 326-3979
UNDERGROUND STORAGE TANKS -INSTALLATION
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
----.-------.----- ---------..--
One form per tank
Page ¿ of ~
- --.------._-- .------------------ ---------- -.---.-- -.--------------------------------
I. FACILITY IDENTIFICATION
:-ŠUSINEssÑAME (Same ašFAëiÜTŸ NAMEôrCBA - Doing Eiûsîñëss AS}----------------·----------'---·----- --. -----.. . . - ..- .--.. -.. ---- ----- .--.-.-.
l'^~1~~ /IZ'~ c'"..I fAN<iõ'» -~96~Z--------~-~~-===.=::~-~-
II. INSTALLATION
Check all that apply
!B"" The installer has been certified by the tank and piping manufacturers.
o The installation has been inspected and certified by a registered professional engineer.
.
u;¡/' The installation has been inspected and approved by the City of Bakersfield Office of Environmental Services.
~ All work listed on the manufacturer's installation checklist has been completed.
~ The installation contractor has been certified or licensed by the Contractors State License Board.
o Another method was used as allowed by the City of Bakersfield Office of Environmental Services.
Identify method:
i
i
1-
III. TANK OWNER/AGENT SIGNATURE
: I certify that the information provided herein Is true & accurate to the best of my knowledge
.. OO"W.·- ,,;;<00' --.'e;¡¡- ...-. ___.m.___···_____ -.- -... TÖÃ,e-·~- --.-. . .... . -.. ..--..-'"
.. "È~' 0'""...---·---- ...J~f,'""_,GE;¡¡....../ ?'~Z _H - _m...-
Z~.ð.J..Me..2..-----~---.m--" I-~----------.- ------
Form C
e
\;11 T UI'" "ÀI\I:K::Þt".CL'
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301
(661) 326-3979
UNDERGROUND STORAGE TANKS . INSTALLATION
CERTtFtCATE Of COMPUANCE
..--...-----------.. -- ----- -. - --.---------....----- -_. .--.....------..---------
One form per tank
p..3 of 3
.n___ --.- -.___.______, '__on. .--. - .--------::::...--------==1
.. FACIUfY IDENT1FICATION
·8üSiÑEsŠï~Me(SaIne-"FAëii.iŸÝNÃMËë:'¡;·Õ8A.00ing~As)-·---"------- --.-.------... --."--.. ... ,. ..
-=~--'i~iI:k~ t:'"..J ~;;/<1.k.5%2~Z__~_=~__._~-::~ .
- -- - .-.-.-...--
- ,. ---,. - .---
~w...._ __. ._ ..._____
II. INSTALLATION
Check aJI that apply
r¡(' The instaUer has been certified by the tank and piping manufacturers.
o The \nstaUation has been inspected and certified by a registered professional engineer.
.
ut'" The installation has been inspected and approved by the City of Bakersfiefd Office of Environmental Services.
ur'" All work fisted on the manufacturers installation checklist has been ccmpleted.
~ The instaIIatlon contractor has been certified or Jicensed by the Contractors State License Board.
o Another method was used as allowed by the City of Bakersfield Office of Environmental Services.
Identify method:
fff. TANK OWNER/AGENT SIGNATURE
------.-
ø________··___
.. 1nN16 ac:curate tel IIIe beta øI my ~.
.,.. .....~: --. ..----.-.-----.------------ .....--n-T-öAië·-------·-..-----··..· . -.'- -
- . _ _______._ \._!!.~~nk1f:£.7..
n. . . -.. jp¡w-'- .. --- ---- . -- .~i 'TI't\.1õ 01= 'tt.N'l\. OMØIP.G£MT
:;]?º-JJ. n.~m.~-...._-_-n--.--_------..- (.~-..--n.-_.....--.----..,
I
u______:
.. -..-......---
JorIII C
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "HO Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 VICtor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
-
~ ~~
-
/\
r. ""
,¡..- ,) p""
4'
August [7, 1999
Arnold/James Group LLC
257 S. Central Valley Hwy
Shafter, CA 93263
CERTIFIED MAIL
RE:
Burger King Unical Facility, 2500 White Lane in Bakersfield
NOTICE OF VIOLATION &
SCHEDULE FOR COMPLIANCE
Dear Mr. Arnold & Mr. James:
It has come to our attention that the above mentioned facility does not meet the
criteria for unsupervised dispensing. Section 15.64.180 of the Bakersfield Municipal Code
amending the Uniform Fire Code reads as follows:
Section 5201.6.1.1 Supervision of the Uniform Fire Code is added to read:
(6.1.1) "Approved special dispensing devices such as~ but not limited to,
remote preset types are permitted at service stations, provided that
emergency controls are installed and are operational at a location acceptable
to the Fire Chief. Except at membership or account only service stations,
the dispensing of Class I liquids shall be under the control of a competent
attendant at all times."
Because you are open to the public, and not a membership or account only cardlock,
you are required to have a full time attendant during the hour that the facility is operational. It
is noted, that on a recent inspection, you had an attendant that works from 6:00 a.m. - 7:00
p.m. If you wish to remain open for 24 hrs., it will be necessary to have an attendant onsite
during that time period.
By this letter you are hereby notified that you have ten (10) days (August 26, 1999) to
properly staff your facility with an attendant. Failure to comply will result in further
enforcement action, including revoking your permit to operate.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-326-3979.
Sincerely,
Ralph E. Huey, Director
Office of Environmental Services
by:
A~
Steve Underwood, Inspector
Office of Environmental Services
SBU/ dim
enclosure
""Y~de, W~ ~~~ Y~.A W~'I'I
~d~'
.,.
"~
,,,"
;-
~. ,- ..;
.
-~-
P 024 368 ;,;;1.:..32~",
--
~
,I I Receipt ròr
Certified Mail
---:; No Insurance Coverage Provided
~~ Do not use for International Mail
(See Reverse)
~
....
Ø)
Ø)
....
Sent to
ARNOLD/JAMES LLC
Street and No.
257 S. CENTRAL VALLEY HWY
P.O" State and ZIP Code
SRAFTER CA 93263
Postage $
.32
Certified Fee
1.10
Special Delivery Fee
Restricted Delivery Fee
Return Receipt Showing
to Whom & Date Delivered 1 HI
Return Receipt Showing 10 Whom,
Date, and Addressee's Address
. TOT At Postage $ 2.52
& Fees
. Postmark or Date
.'
I
- -....--, ,--
cD
c:
:;)
~
o
o
=
E
...
o
u.
en
Q.
'ob..-__
--- ---
,....
~ SfI\lDER:
';¡¡ ',plete items 1 and lor 2 for additional services,
CD ·V,plete items 3, and 4a & b.
!!? . Print your name and address on the reverse of this form so that we can
CD return this card to you.
ii . Attach this form to the front of the mailpiece, or on the back if space
~ does not permit.
.! . Write "Return Receipt Requested" on the mail piece below the article number.
... . The Return Receipt will show to whom the article was delivered and the date
5 delivered.
'a 3. Article Addressed to:
CD
...
CD
is.
E
o
u
CI)
CI)
w
a:
C
C
c:(
z
a:
;:)
I-
w
a:
I also wish to receive the
following services (for an extra
fee):
1. 0 Addressee's Address
CD
U
';¡;
..
CD
CI)
b.
'¡¡
u
CD
a:
c
..
:;)
...
CD
a:
en
c:
';¡¡
:;)
2. 0 Restricted Delivery
Consult postmaster for fee.
4a. Article Number
p 024 368 632
l?.NOLD/JAMES GROUP LLC
2:} 7 S. CENTRAL VALLEY HWY
S~ER CA 93263
"
4b. Service Type
o Registered
~ Certified
o Express Mail
o Insured
o COD
o Return Receipt for
Merchandise
7. Date of Delivery
~ -
..
o
....
6./'C:ignature (Agent)
:;)
o
>-
8. Addressee's Address (Only if requested ~
and fee is paid) æ
.J:.
I-
,Q(}
..
:I
0_
>- PS Form 3811. December 1991 tlU.S.GPO:I993-352-7f4 DOMESTIC RETURN RECEIPT
~
L........--
e _
Øw--'fl.fl:Jp&-d"c Jv L
---I
I
1
Da/ì/ SAMC-J"
-
/"---
l 0/';/
2£b-=V 0 2 l/'
£/1 ~~?-1j¡~
511Æ1-hr¿
4/sÐ
-- -~
~1-n67
~
~ý L;¡ - Þ---. - 2 w~d.,< ~;J~~ J., (y I)
4c)~~:J ~{t"eM. f)i5f!-1f6~ ~ &.&rcò dce- <ib cß4-~
·~S(lo.f}S(c>^ ~ P-::¡t -~f - èvtl-~ c~iì~ l;')<.J~3 _ (1Ç~tf;.OP-DGt:C-Q
--.,
--'
e
-
------
--~-------
(IUll'UctåOlll 011 reverse)
Sœœofawwm~ .-
Scare Water Resources Con ard
CERTIFICATION OF FINANCIAL RESPONSIBILITY
FOR UNDERGROUND STORAGE TANKS CONTAINING PETROLEUM ,
A. lam nq__ to.. m.~ ....... a.., ..ribõl¡" ia die rwqaired _CMUUa ..1I8CÜied ÍD Sec&ioa 210'7. aa.pCa' 11, DiY. 3. Tide Z3. CCR:
o $OO,CIIO cIoIIan peI'---- ~ .iIioa doIIan ...........-.
or AND or
o 1 .ilioa dolJan per occureDc:e ~ .¡II¡OD cioUan .øaaalagrepte
8. -ÇT hYî " ~}/1/}~( hereby certifies that it is in compliance with the requirements of Section 2807,
(N_øl78ko.-øro,.raø) V'
Article 3, Chapter 18, Division 3, Title 23, Califarnia Code of Regulati'Ons.
The mechanisms used to demonstrate financial responsibility as required by Secti'On 2807 are as follows:
.§~!···::¡~tE=1.%~¡Ultrl:l;i=:;:~~~;f;t¡.1;f:::l:M;1¡:i}·:·::·;·:i1;:;:: ..:.::;.:.:::::.¡....:..¡.!::::~=:;~~:':.: .. .:..; COv:er:a~ ",',':' ..' .COverage·:<·::: "CorreëtiVe ·Third Party
.' . AïTÌolint ::..:" ·::Peñod· . ACtion.··· Como.
~1'1r>~øÞ é ~~ C 7/0 ~ t'ðð PU <Y ~¡jÞß7 ~(JØOl)~ ) Ø;ðtJÒ
~lf1Prtld'¿ T.,8T ~
.;zßó t/,nO)/JC'ð /rJtf& t;ðd & //¡fo / j
~
,
'- I
I
I
I
i
- ¡
I
I
I
Note: If you are using the State Fund as any part 'Of yaur demonstration 'Of financial responsibility, yo~r execution and submission
. .. . ..... .. .
l of thIS certificatIOn also certifies that T'OU are In cam,..lIance With all canditiOns for rtiCt tlOn In the Fund.
D.f-w~H". F-w~Aõú..
~ ' ¿-
F-wcyAlldrea
FllCilicyAddr_
f-wcyHam.
FIlCiliIJAddreM
P-wIJ~
[)ala
N__11deol~-OpnW
z:;b Y7 \../dm lE.5
H_.olWl__Howy
-/ø~;-
[)a..
CF1I(04I92)
f1IJ!: Orip.l -1..-1 AF"1 Capi. - F-wIJtSl-<")
e
.
..'
INSTRUCTIONS
c:BII!rU'I~IOR or rnmøCIAL USPOIfSIBILIft rallll
Pl.... type or prfnt ele.rly aU f~fo,...tion on Certffication of Flnencfal Røpansibflity fo';'. AU UST
f.cH Iti.. wwJlor .it.. CIIIMd or operated _y be listed on one fOMa; therefore. seper.t. certificate is not
required for e.ch site.
ODClJtENT INFORMATION
A. -..at Required -
Check the appropriate boxes.'
8. .... of Tent owner - Full name of either the tank owner or the operator.
or Opentor
C. .......i. Type -
.... of Issuer -
Medleni. .....,. -
Coverage ~t -
Covel age Peri ad -
Corrective Acti on -
Third Party -
c:a.w:--ati on
D. Facility-
lmor-tian
E. Signatlre Block -
Indicate ..tIicn State approved mecnanism(s) are being used to show financial
responsibility either as contained in the federal regulations, 40 CFR, Part 280,
Subpart H, Sections 280.90 through 280.103 (See Financial Rponsibility Guide, for
more infonnation), or Section 2802.1, Chapter 18, Division 3, Title 23, CCR.
List all naøeB and addresses of companies and/or individuals issuing coverage.
List identifYing number for each mechanism used.
or fi le /'IUIÐer as indicated on bond or docunent.
(State Fund) leave blank.)
Example: insurance policy number
(If using State Cleanup Fund
Indicate amount of coverage for each type of mechanism(s). If more than one
mechanism is indicated, total must equal 100X of financial responsibility for each
facH ity.
Indicate the effective date(s) of all financial mechanism(s). (State Fund coverage
would be contirAJOUS as long as you maintain cGq)liance and remain eligible to
continue participation in the FITod.)
Indicate yes or no. Does the specified financial mechanism provide coverage for
corrective action? (If using State FITod, indicate "yes".)
Indicate yes or no. Does the specified financial mechanism provide coverage for
third party c~ation? (If using State Fund, indicate Ilyes".)
Provide all facility and/or site names and addresses.
Provide signature and date signed by tank owner or operator; printed or typed name
and title of tank owner or operator; signature of witness or notary and date
signed; and printed or typed name of witness or notary (if notary signs as witness,
please place notary seal next to notary's signature).
Where to 118i l Certification:
Please send original to your local agency (agency who issues your UST permits). Keep a copy of the
,certification at each facility or site listed on the form.
QUesti ens:
If you have questions on financial responsibil ity requirements or on the Certification of Financial
Responsibil ity Form, please contact the State UST Cleanup FITod at (916) 739-2475.
Note: P_tties for Failure to ea.Jtv with Financial Resøonsibil itv' RecalÏre.ents:
Failure to comply may result in: (1) jeopardizing claimant eligibility for the State UST Cleanup Fund, and
(2) liability for civil penalties of up to S10,000 dollars per day, per underground storage tank, for each
day of violation as stated in Article 7, Section 25299.76(a) of the California Health and Safety Code.
5.
e e
EMERGENCY RESPONSE PLAN
UNDERGROUND STORAGE TANK MONITORING PROGRAM
This monitoring program must be kept at the UST location at all times. The infonnation on tlùs monitoring
program are conditions of the operating pennit. The pennit holder must notify the Office of Environmental
Services witlùn 30 days of any changes to the monitoring procedures. unless required to obtain approval before
making the change. Required by Sections 2632(d) and 2641(h) CCR
Facility Name 7~-A"w~&'.r ~n~ ~¿:;"~L£~
Facility Address ,;zü~ /dA'iJe Mn- ___ :lr='Æ- A' "7. . ~"'7
1.
If an unauthorized release occurs, how \1<111 the hazardous substance be cleaned up? Note:
If released hazardous substances reach the environment, increase the fire or explosion
hazard, are not cleaned up from the secondary containment within 8 hours, or deteriorate
the secondary containment, then the Office of Environmental ervices must be notified
within 24 hours. .t. )'j ~
u. u.
2.
Describe the proposed methods and equipment, to b~ for removing and p~erlY
dispo,s~ of any hazardous substan~e. , ~ 7~. tJu ,¿" ~ L <' Y7¿-e..
ft;~'J;;Jf'27£:;f'p-~~ L?::i ,,)Z;;-v~-Z::::~k
~1J:t;;:;; j7r~ ;:,,*n~ r/;':;,Fð .,-,.,-e/ ?1' / ci2'£ _--M "ffPÞ<Purtf
3.
Describe the location and availability of the required cleanup e uipment in item 2 above.
~d ,-
4.
Describe the mainten,ance schedule for the cleanup equipment: ~p J-
YI!7é> 0/ cp-P r;...) :I, ŸJ 5- cr-c./ t:'" r- -
L
/r1
List the name(s) and title(s) of the person~ responsible for authorizing any work
necessaryunderther~sep~: ,~-{!¡~ ~).r/J?pr-
~g,i: J ñ f%?' / ,.. "'-p
~N MONITORING PROC.URES
UNDERGROUND STORAGE TANK MONITORING PROGRAM
This monitoring program muse be kept at the UST location at aU times. Tbc iDtbrmation on this IIIOIIÌIaI'iDI
program an: cooditiODl of the opcratìng permit The permit bolder must DOâfy the Office of Enviro..·¡~.b.1
Services within 30 days of 3D)' chslII'r to the monitoring procedures, unless required to obrain approval bc:Con:
making the change. Requin:d by Sections 2632(d) and 2641(h) CCR.
Facility Name ~~r t!it ~~
Facility Address ,.~ ~'~ .,p,.~~.../d ~ 7&,gO'7'
A Describe the fTequency of performing the monitoring:
Tank (11'-'" ~ñ¿,~~
Piping
~ði':7 ~';M.5
B. What methods and equipment, identified by name and model, will be used for perfomiDg
the monitoring:
Tank /LS .~o ~
Piping
C. Describe the location(s) where the monitoring will be performed (facility plot plan should
be attached):
~"''7~~C ~/~~5
D. List the name(s) and tit1e(s) of the people responsible for performing the monitoring
and/or maintaining the equipment:
<?/ÇJ.Þ7 ..... ~.hI?e!f:.< ",?J/~¡-;-
.. /? /../,,,, ./
¿..)//hA')YH Li:?k'ýß//H ./¿;1J/,/7¿;ø>,-
E. Reporting Fonnat for monitoring:
Tank I\TG.
Piping 1\'\ C,
F. Describe the preventive maintenance schedule for the monitoring equipment. Note:
Maintenance must be in accordance with the manufacturer's maånteaaDce schedule
but not less than every 12 months. /~''
G. Describe the training necessary for the operation ofUST system, including piping, and the
monitoring equipment:
.-
~~r'" ~~
':'.
.n ....'
~~. I
/'
l~
~.
,.
\-
[I
'.. ".'. ' c·"'..,. 'I
'-'.";- - ,:. -'---'
-<~:è~~j
.~ -
-- .
.:;;,:¡
-(1
~. ,,--
-:. ...~~
....
";...:~.':.'
.~.!.-:-. ~.~: ~- .,.Ç¡
- : :~ ~;-::_! ~:",~
p-
r
.-
'"
.::--.
·.1·
:~_~~É~·
~/~.....')
'. ~~
VI
~, -1'~~>
i,l::~...
" ,
....~':.~~'
>..: ...,;.:, ""
.::V'(..........
"'.;'.' '-''':,
,
-
.~..
..
,
·1
...~
'. -...~ .~,¡
. -..~:::
-.- :
-¡iíiI4
v~
I
I
/ .~.:.~
,~ ~ ::,
. ~' .>,
~~~
<::.~..
~"'>
/",~..
-'A~'>
~"
. fÄ'"
JÍ0~~"'¡
/ / t,~~.çJ!j", "J0r·~
/ Í;{fj" ",;
L< !'''~~
z¡;;;. 'j~
.,~ ~
:- ,.0. . /- 'J:;
.. ~~;~ ~, , II
I~ ::v.<" }),'.- '
~ ;.::~~ . L
- ..
~~I,... ,.:
.. "\~~:"III
"" -,~!¥.\.
. "'\", :- '\,,' .:, ,
.. ",
i·" '\
i~:,
.~~§: ~:\-
~~\·:i'<"
t.." ""(,,, ..
..~\.. t,
"-:-'" "-.,
·L '.
'-.~,
'1" ....2'-
'-.'"';".
\;{~~'
:~.""
\', ','.
,'- '",;
\\'tJ.{{,
'.'-- ,
" ''';¡,¡; \ .
[~5· \l~ "'.
r~,· . 1\ ' ~..;,....
~~r:, . ~..~l~·'·....: ,
~-~ '~ ~ "~ ,~- -
. '" '-\ '''~'i,'' '. ' ".
\- ......,": , ~\" . .
\ I ,:.. :."::'. ..i~. ,_,.
L.~\' ~~..<, \'~",:', ,)
~. ," ,,~. " . ';},~,
~~" ,;~ , L;...
~
~. ~\~~.
'--":" ,
.....:;.:""- _.-,
~~}~~~ ",
",
,.
. ->'. ......
.'
, ,
. ...:',
.',; .
':~..,
'\
. CITY OF BAKERØIELD
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA (805) 326-3979
rNSPEcnON RECORD
POST CARD AT JOB sm
aw..
AdINa
City, Zip
Permit II
Facility
.-\ddna
City, Zip
Phone No.
I~STRUcrIONS: Pleue caD fer III ÌIIIpIC(IDr' oaJy whea ... poup of iD~"'" with tblllllllllIUIIIber ... rady. Tbay will nm ia CXIIIIIIIIâw ardIr ...,..-. willa IIIIIIIbcr
I I. DO NOT cover work fer any IIUIIIbend ørouP IdiI all ø- ia dill poup ...liped oI'by till PelmiDiaa AuIbarity. FoUowiøa.... ~ wiD I'IIduoe Ibe IIUIIIbIr of
, required impec:åoa YÍlitlIIId tbIInfon pnwar III - - of·~1 feel.
TANICS AND BACKFILL
BadcliU oCTIIIk(.)
Ca1hodic Procec:ùon oCT_I) I
lNSPEcnON
DATE
INSPECTOR.
Piping&: lùœway wICoUCICIioa Sump
Corrosåaa Prococ:boa of Pipiq. JoinIL FiU Pipe
Eledrica11so1aûon ofPipias From TIIIIc(.)
Cathodic Protection S~ñping 1: t. .
Dispenser Pan
.
Liner Installation· Tank(I)
Liner lnsta11a1ion - Piping
, Vault With Product Compa&ible Scaler
I ~tIt¡ 4-Jr~ 11 Jd
Level Gauges er ScnIon. float Vent Valva
Product Compatible Fill Box(eI)
Product Line Leak DeIectons) l1fh~C'J ^_A " ~tJ+" La. IIA ti-J l ~ 11 riLl
LuX Dctector(s) for Annual Space-D. W. Tank(s)
Monitoring Wel1(sYSIUllp(S). H20 Test Lj-~ (~iq 1.1
Leak Detection Device(s) for VadoseiOroundwatcr
Spill Prevemion Boxes .:{-al- <19 Jl.l
MonilOMg Wells. C.&: Loeb
Fill Box Lock
~ONTRACTOR If l <=.lo{a..s
:ONT ACT N\(J J (1 r
FINAL
:1' I
~l1V1~tuc...{(~ ~
r:-
J') CH1 ~ a ""-r> <;
- 9-1
UCENSE II ~ ì t, 9S I
PHONE II .~ <1'-' 5.~ L,
~..
~-
,~
........
~ .-
. .- Permit No. "?;:í- Q ( ~ I
CITY OF BAKERSFIELD ? J .¡ czlb 10 il
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA (805) 326-3979
PERMIT APPLICATION TO CONSTRUCTIMODIFY UNDERGROUND STORAGE TANK
TYPE OF APPLICATION (CHECK)
[v1NEW FACILITY []MODIFICATION OF FACILITY []NEW TANK INSTALLATION AT EXISTING FACILITY
STARTING DATE 41- PROPOSEDCOMPLETIONDATE~f'-~~
FACILITY NAME EXIS~RMIT NO. I"r
FACILITY ADDRESS VI. çITY ·10<. ZIP CODE .- ' ~
TYPE OF BUSINE S ú \+, APN # -
TANK OWNER (;) PHONE NO. 1~1a- ~~7 ~ u.c)
ADDRESS -...JJ CITY or ZIP CODE Zb
CONTRACTOR CA LICENSE NO.6?b9~1
ADDRESS fd, ZIP CODE '1331 z-
PHONE NO. LICENSE NO.
WORKMAN COMP NO.
BRlEFL¿ DE~ E TIIE WO~ T~ BE æNE.
WATER TO FACILITY PROVIDED BY ~(Ã 1 W&t-.t-e...l'
DEPTII TO GROUND WATER .2,'7 o~ son. TYPE EXPECTED AT SITE ;;;;r. "'..( ~"':>o..."J. 'I k><¡--.
NO. OF TANKS TO BE INSTALLED I '/ ARE 1HEY FOR MOTOR FUEL "V' NO
SPILL PREVENTION CONIROL AND C R MEASURES PLAN ON FILE YES V NO
~
/ k,11'/:::" ~
0l~,..AðTANK NO.
, ' ~_r;Q'
~ j~
SECTION FOR MOTOR FUEL
REGULAR
V
PREMIUM
DIESEL
AVIATION
VOLUME
t ~tX'X7
~
UNLEADED
./
¡../"
SECTION FOR NON MOTOR FUEL STORAGE TANKS
TANK NO.
VOLUME
CHEMiCAL STORED
(NO BRAND NAME)
CAS NO. CHEMICAL PREVIOUSLY STORED
(IF KNOWN)
..
FOR OFFICIAL USE ONLY
I!!~mlffllm~!!"!' "!'I,!'!~ll:~~.j~:!~~~,'!,II:I'=~!III'~è¡m"IJI111!'I;¡~::I"~I:!lfkl~,,r:1!!'!:!:!'!,¡::!!!I:111
1HE APPLICANT HAS RECEIVED, UNDERSTANDS, AND WILL COMPLY wrm TIIE ATTACHED CONDmONS OF
THIS PERMIT AND ANY 011IER STATE, LOCAL AND FEDERAL REGULATIONS.
THIS FORM, HAS BEEN COMPLETED~UND;ERcPEl'lALTY OF PERJURY, AND TO TIlE BEST OF MY KNOWLEDGE, IS
~._/ ~
_' ~ . i,¿"das ~Jr-N~~' . ,
'. BY, APPUCANTNAME (PRINT) . AP UCANT SI~
THIS APPLICATION BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED