HomeMy WebLinkAboutUNDERGROUND TANK
p' ... .......... ':ir;;~~ï~; . ,J1ï:dê;¡¡ie
er . .;.;~;{;~'>";:,~:tï~t~j~§!>~:~"}~;t~;':;}~~':";. '". ;
Hazardous Mate-rialsLlI'~iárd_ó'lls- W,aste; U nifie,d Permit . ,','"
CONDITIONS:()F·PE~Ü:Ij.()N~;~EVERSE SIDE·" '. "'.
. ' .', " - .,' , . " "; . ; .::"-~,,......-. ~ ~ .,' ';.-;~ - ,'.:.." . '. ,', -,. ": -.. . - '.'
.. . l;f ..... . M·.~ : . ..- ~ :' > ~ :'-< £ _, .
. ~. - ' .(.'
IV.~
+.., -
~
"
.. -
. -.- .
. ~,-' ,This penn.' Is Issued for the foll~n9: _.~. :"~: .
,iii Hazardous Materials Plan
..;.'... ; :,.' , 0 Underground Storage of Hazardous MaterIals .
.~,·;:.~,O RlskManagementPrognim,~, . "
"~":,'!J Hazardous WasteOn-S~Treatment" .' ',. .
Permit ID #:: 015-000-000091
. ,LUCKY 7 #19 "'.
" . -
. I.f.! j
'LOCATION: 3301 WlBLERD
\ .
-,
. :·t
,
Issued by:
.., .
. "
:. .:
,'" e" .
,'.w
:;.' .',
, .
. ., -".t '-',
:/. -
. : -~~ ~¥~ -, ;.
,; .
. .~ .'
-
. .
....' .
Bakersfield Fire Department . J"
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES' .
1715 Chester Ave" 3rd Floor Approved by:
Bakersfield, CA 93301
Voice (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576 Expiration Date:
Issue .Date
'June 30, 2003
" :,' .~,
Per
At' .. t..··"·.. '''0 - t-
. ','Ö' ' peril. e
Hazardous Materials/Hazardous Waste Unified Permit
CONDITIONS OF PERMIT ON REVERSE SIDE
LOCATION 3301
This permit is issued for the following:
zardous Materials Plan
round Storage of Hazardous Materials
Qagement Program
Waste
PERMIT ID # 015-021-000091
LUCKY 7 #19
,
TANK HAZARDOUS SUBSTANCE CARA:C'tTY 'I \GA
t: ""m. :.~ \.L
.H ..::; .
0003 Premium Unleaded
PIPING PIPING PIPING
TYPE METHOD MONITOR
SWS/CP PRESSURE ALD
SWS/CP PRESSURE ALD
SWS/CP PRESSURE ALD
0001 Regular Unleaded 1 o':qpo"\~,
Mid Grade Unleaded
Issued by:
Expiration Date:
*~
ph Huey,
Ice of ental Servi es
June 30, 2000
Bakersfield Fire Department
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SER VICES
1715 Chester Ave., 3rd Floor
Bakersfield, CA 93301
Voice (805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
Approved by:
/
.
~
. . CA ·Cert. No.
00706
I
City of Bakersfield
Office of Environmental Services
1715 Chester Ave., Suite 300
Bakersfield, California 93301
(805) 326-3979
An upgrade compliance certificate
has been issued in connection with
the operating permit for the
facility indicated below. The
certificate number on this facsimile
matches the number on the
certificate displayed at the facility.
("
Instructions to the issuing agency: Use the space below to enter the following information in the format of
your choice: name of owner; name of operator; name of facility; street address, city, and zip code of facility;
facility identification number (from Form A); name of issuing agency; and date of issue. Other identifying
information may be added as deemed necessary by the local agency.
This permit is issued on this 2nd day of November, 1998 to:
LUCKY 7 #19
Permit #015-021-000091
3301 Wible Rd
Bakersfield, California 93309
':;!.~
.
-~
'" '
7~Elevep ~ood Store #2125-19630
3301 Wible Road
Bakersfield, CA 93309
# 8'1S-
STJlt S
E5
7, / / foc7d st",<=:
-d:1=- n'ò30
"j iqooo
5 I:JR Go..~t
6o..S
:r~ lA.I\ c.\
(All/(,
Fire.
o
Howo.rrÀt
CI>o5
.I$/(t(fJ.
\..
/I fa-f'f fh enfs
330 I w,bl<¿' RJ,
o r:-F,c'Q..5
wso
WI hIe RJ,
""'lIt¡ ,
I I
I F\e/J
I DCA \let1 p orf
PIC). n2- I
OFF'lce I
I P r"d CÄts
I
-
I
I
I q9 I
¡:: r ee.. w~y
I
I
-I
" I
I I
I
...
,';
,~/, , - -Z'.I'
.
~-
\~'7
~.~ ,
-,'
.
.
';'.
o /
;
.II
a
""1
~
C\
..;
I
IJì
C\
..;
C\
'11::
'\0
~A4.
!
i
I
:
:
I
I
~
I)~r
!;¡"
~I~
-~
1
19l,~ ~¡g
(1' ~R IUJ<J ~¡g 1
./ "@'
QJ
hi
o
.µ
CJ)
'ö
o _ce,
o
k,
¡;::
æ
QJ
.-;
r.:¡
I
r-...
rI ?IS
SmS
¡ ,
I f""i -,' ,
I . ;.,...."<,,
'~~/ ~', . '> - J.
---,~--~~ "-, ~~---~~¥ 1-~~
- '-.'
'F'~c- -=-.---- ~,~. ,--- ',--=-::'f7~~~
~.. .. J
¡
I
,
I
I
¡
!
!
¡
I c
I ú\
Q
! .,.
~
I
I
I' 7<
-'
! ,-
j
!
¡
I
!
l
,
I
¡
I
¡
I
I
_...___~___._______..~_.._.._ 'A
..
<'. .
..-....
, ,----,-_._--- ~-j
11~ Q
~--
fq-p--.~
! ;1
r" ------......-·'·------1
I j
.oa--[fj1, ,I
I-~II ¡
I
;
o
¡
\
i
[g~JJ---CDl
't,'~'" Q-
lv,61e.
,,"1 ...
j\ ,I
... '. ._- _.. ...- - .-." - ,- ,-..-..-.."". -. _." ----. -~...- . -. - . ".-. -'--....---.--. .._--_...~..._. .. --- ".. .
¡~--~J:.....;i~
PHONE
, FAX#
~ONE CAll )
~j . ~~ AM
TIME C' ~ 'J'I P .M,
. FOR
Ii M
, OF
LEPHONED
RETURNED
YOUR CALL
PLEASE CALL
WILL CALL
AGAIN
CAME
TO SEE YOU
WANTS
TO SEE YOU
~
SC 11540
(
~~
1
FOR
M
OF
PHONE
FAX#
MESSAGE
rPM-ONE CAll )
JO'2~ A.M.
TIME ,-..:x....J P .M,
TELEPHONED
RETURNED
YOUR CALL
~ PLEASE CALL
WILL CALL
AGAIN
CAME
TO SEE YOU
WANTS
TO SEE YOU
r.Mmm
$C 11540
- ------~--
-
u ~ Od-~I.
V
. J
-
U
. WIBLE MINI MARKET
3301 WIBLE RD,
BAKERSFIELD, CA 93309
&JL,
Pctbbcts
r
STATEMENT OF ACCOUNT
CITY OF BAKERSFIELD
1501 TRUXTUN AVE
BAKERSFIELD, CA 93301-0000
(805) 326-3979
DATE: 11/01/96
TO: LUCKY 7 STORE #19
606 SHILL ST #10 .
LOS ANGELES, CA 90014
CUSTOMER NO:
3877
CUSTOMER TYPE: ES/
3877
---------------------~----------------_._------------------------------------
I~-HARGE
DA!llE-9E-SGJH.P!J.lI.QN
. REF. NUMBER DlÆDATK,. 'I!O-TA-L--AMOUN-T
------ --------
. '
- - -'-',-,.--,- -- - - ~ - - - - -,-.... - - - -,- -- - - -.- ----
- _:- - - - ---
--------------
10/01/96 BEGINNING BALANCE
PB017 11/01/96 FINANCE CHARGE
FC011
458,69
2.30
FOR QUESTIONS OR CHANGES TO YOUR ACCOUNT PLEASE
CALL THE NUMBER AT THE TOP OF THIS STATEMENT.
-------------- -------------- -------------- --------------
CURRENT OVER 30 OVER 60 OVER 90
-------------- -------------- -------------- --------------
2,30 2,30 2,30 454,09
~E-:-l-1T6i.-¡_9-6
PAYMENT-DUE-:
TOTAL DUE:
4 69-0-9'
$460,99
CUSTOMER NO:
3877
CUSTOMER TYPE: ES/
TOTAL DUE:
3877
$460.99
ÌJ~
-
-.II
Ç<)j.RECTlON NOTlif
, )
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT N~
(l,c -'h~fcd~( t((;;Cf/q7
&ollA.f(~ -kef
. Lot
Location h lkky 7
Sub Div,330f Wabk. Jlj.
592
. Blk.
You are hereby required to make the following corrections
at the above location:
Completion Date for Correction
Date '3f¡~/(} 7
Cor. No
Inspector
326·3979
~[:
"
'Y
"
-~
-,.,
I~
'k.-
- ,-a;;;;;;;;;;;;'
b -
....j
r ::J1~/i J
l ~/L 1
1~ ...~" 1-#1 Mll.
- ~
.. .
~
,
---
........
...., en
I 0'
pj~
I-'I"t
CÞ ::r
< I-'
CÞ I\)
=' ='
.. :I.
We")
wo
8.a
0
~t;
....1\)
C"1"t
1-'....
CÞ 0
='
:;ó..
:I.
. þooO
.. N
.þ-
t;:o
I\)
"'en
cþ .
t;
rn rIi
H\t"t
....1\)
cþ t"t
i I-'CÞ
Co
I .. e")
ì
I 0
~~
¡ cþ
\ OQ
cþ
t;:
I-'
< .
Co
t:..
..
~
::r
cþ
¡
..
~
CD
.....,
I
IJ1
o
N
0\
------
-
LIQUID CONSTRUCTION,
P. 0, Box 1220
Tulare, CA 93275
(209)688-1980
INC.
~.'
~~ -,'
--,
.
~
\ ,~j
~~O
(~.j.
I
I I
- r-.-, '-'
¿;;.~ ,
"
\ ',:\,
; \
, ,
, .
~
-
---
'.. _~..IIl"
t
'1
I!i-.-
~
~.~- -~
-~-~
-,.- ---:::---".,-
-.
.
I eJP-l
(
í lF~. . ~(hd <,0.9J)Q~
í 4,~\ lJ~ ~ol i
~J~~~~ :
~ d~ .r 11 L ' í
' ~ r\O-v~ ~ . I
~~I~. '
V. , uXtL ~~~
~~Z 6\...l";:,l
."........,...~- - - .
'b··
-"''\
.~
I C~~~~', ,
./~~:~
. Lùu'-J~, ~.' .
-~-~Y!L~
----../!
cSeV\¿ 1\/'lS/~ cóeees"
--¡-D SC-t-f"l V.qj (ey ~ J7..7
use é3T R <4 LSD
/
W ~ A't- vi b0v~ 'fCt 4- 'I--~)
l «¿ A---~ ~4fL_
-,..........-r:-:,....-.,..-ft.~'--::....----: o~""_~_ ~ -_
...., '
._~_.·-~i_-·~;t¡..._;_ -., "-~~
~~ _~.......--~ e="
h"'" j -;
-'::1~ -
"~ ;----,-=;,,'.'----:
,[,
.,rr.
-/~..-r~'
.
PLOT PLAN
JOBSITE LOCATION
.
v
V + ¡
ø
'j
I JJ , l..t <.; ¡(ùA ¡Û F X\tD"I./
3 30 I WI b l r,: J( ù ¡:¡ I)
i?) A 1< (:; ,,<,) ç I C5 t I), (4 ,
~
M-, 10 ~J
,
fJL 0 ~ ~ l¿.;¡"
510(((;. ~J \O
IrJ
b
i..
¡¿
I
I
TANK
SIZE
PRODUCT
LEGEN
D
.
#1 )OOOû F FILL '--1 TURBINE
PLS I-I/U L (J tlJ
#2 /0000 (l(2(" (,..uo I. ¡) ITil TURBINE WITH LEAK DETECTOR
#3 loOöò SfA¡? U"'lLO 0 OVERSPILL CONTAINER ON FILL
.
C\
#4 IRJ REMOTE FILL
#5 I~ EXTRACTOR VALVE
, I MONITOR SYSTEM
#6 J!J
#7 r-J MANIFOLD SYSTEM
.-
--------
-'~..
.---~...
.
.
~7 7 33Cl (');lol~AA
2>/~'?/1~. me+- rn~ DA..hÒ"j Rv,c/ ,1\..... _otJøa.~1( ('01o\.'fA~-~_. frJA ù~~ .
_. l!.ù^...s~. (J~se.~_?) . ~(J~_ \¿""~7 <b/~~'tes +A:"'k.s, ~ Cøa-.
~<~11 Noi-.'ce... - -
A~OJ\t CA-I{Qd-6~ C~¡>~.V\ )60"" \J4-\I.cp/ bpe~1Ðt..ð~-&~. #0 -.s~1'cl k
_ s-4c.Ae ow"ett.. ~..5-~e~fi'~,\bte. .c~,/'fI4\~~~\I"t'~nRec.Þ¿~ ~1"50' - .
. _. ~_ê!A)"e.~4~-~~e.f'~~'to~-w~ ~.I~ -Åf:s. ... ð,Il\:;e.-
___@ A~+:vn£--.A~ k.-~Jd ~1\.¥Rvo.y..kQ.~.# ¡~A+. "¡'e.~"¡'ì~
_ _ )~ ð.L\.e.. ..ik:__SAkL .)...e. _~vkl_,º,,)On ~^ue~'b~ _Qec.ÐV\£..,~"~A-<f.t.c;Y1
- - ~e:.e:.~ j:>~ ~h4t tJJe. 5~~IJ~o ~7 IYJt;t _D4&h'fT.:55.
~31;n/'iL¡ u :Sø,,~~m'\<"n ( !) CA":<- -\¡; &<-""fk5.....¡,,~ ~.¡¡." sf.,ee¡
_~~~~_ ~. ~~ _ ~ .-\~ ..~~. Ç.o~U·C\~ _Uj(_ e~l-o V'\.
No~. 1__ e'tf>\.;\~~ ~s.~c... ~v~Q...e.~~+S ~~_ ~""'A-l M"4V\.'+ð~
S?ßC4!M.t.\l~A"~~'^1 A~_ &~e.._ ~ _p\ -r\A,,~^ E.~~5~"~Q.."S\ÐIo'\ I!.~ coJ.~,
'T~ ~~I-Ó..-\\,.,'Å*_ ~7è\... \N>Ó.e- ~.a~~~4-~.c.vv'i5 ~~A""~ ~~~
+~~'\-e;t~,. -
"- .- - - - - - - . .- -- - - - - ~ -
-- -- - -- -- - - - - - --
- -- --. -
- - - - -.- --
- - .- - - - - ~--
- -- ---
APPLICATION TO PERFORM A TANK TIGHTNESS TESTI
SECONDARY CONTAINMENT TESTING
~~cIIfI:Y_':_ ~LLr<k_i ;'1__ "
ADDRESS 330\ IAJd~\~ Rl'>/r.~o..\((?,('.$~'v{ot) rA
PERMlT TO OPERATE' ~ \
OPERATORS NAME ¡;: I ~q..) .s h,.(J,.f)'\ ~e.~+
OWNERS NAME E..L'ø. $ ~ ~0"7Y\~ ~+
NUMBER OF TANKS TO BE TESTED ,Qt IS PIPING GOING ~O BBTEsTEDh
."' TANK'", VOLUME ,CONTENTS, d'
o ," '. ", ", . , OJ''' '..,'
)' :~,:~ < '.{... ' . .- ~ ,~"'., ,-- .,",;,¡ :';-. " < '?, ~.,:.;.\" ': '," .", , j. "; ,..'
- TANK TESTINQ COMPANY~I)JTlt ~I'\~ ~f.(lJlt ~ ::t:N...) Rat' b-E nVlrb4'\f'\'\c.~~
_~GADDR.-E§S., PÐ ßó~ f~1 ' &ler.\~~~c:·t3.ao~
. NAME & PHONE NUMBER OF CONT Acr PERSON ~"'lL"'-~tr ~ l.J..:J'a4-~~ 3
TEST METHOD X nt.ð r\
NAME OF TESTER OR SPECIAL INSPECTOR ' '":::fa..n..P-.\ -::r, ~
CERTIFICATION ,qo- IDJ~ ('...l\ /,,-:)f'ð-çb..1 LIc1:h 3(_ $'3;) P7 i A ~f1:1..
DATE & TIME TEST IS TO BE CONDUCTED /" /cJ -.¡()I'1 /: ðtJ ¿If:Þ""
.~ (Ad£)
"", . ' .~ ' .
APPR.OVED BY
, ,
BKSFLD FIRE PREVENTION
. (661)'852:":2172
p.6
a:,
.:~,
.
~lf
~
"
CITY OF BAKERSFIELD'
OFFICE OF-ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakersfield, CA(~61).,~Z6-3979'
~. :" ' ~: '! 1 f ".i: . '. . .. ...... .'~, " ¡ .
, .... .
h~ . . ~
, , ,
.~.. - ".- .~., .. . .
, "
i ,:}.. ~ ~ -() ~.
DATE
~ì~
51 NAWOPAPPUCANT
~
'\
-
e
, '. . ,
. .~ .
, ,
SECÓNt>~\'\8YSTEM CER11FICA TION FORM
DATE }-ltJ ..0..). , ,
FACILITY ID f,IIlK.Y 7
FACILITY ADDRESS3M/,:ÚJ JR¿.( Rf). -~~-¡;;~
, . _.
, '
~', .;, . .
UST Arioular Space , I ,
, ' ' .
"~ . J
-, -- - - ----- Taâk~l v~'-~'fr -Tank2'jÎwS"¡;- -Tank-3'rtrM"7/ .Tank 4 . ,
.'
'.
SWt TIme .A./O ~ . NO A./Cl
.-
Lnitial Pnssure A~lI'~ AAA/c)LÆR A~(.)LAt..
End T1me S iµGLi": " ' S f,v6c..E £ I~{,:r-
, "'\'
Final PreMure ~Æ¿¿".;',',. r..J A- ~L LJ.1¿.L """~',.,
, '
Cet'tificafioø r-1,-v C',: r4N k. T ~ 1(.
(SipRture) . "
,. " ' ~ '
- .-",'
. .,',
, '
, p
.y,': , '
Seeonclarý Piping "
,,'
,"
I '~:
I,' .
Start Time
JnldaI Preaure '
End·Ttrne·
Ftøal Preaun
Certiracatlon
(Signature)
UDe ~v.JtÍ('7
A/O'~';:
r, ,.,;/)¡.
"'~ I:> l-. ',,!,
" ,";'
,? ¡FE.',· ,.,
".
. ,:,:,':",
Line '2 PI. ()S fì
"UO
S S (.,
P-f¥~- -
Line 3 ft$r'"
p~
.) i= (.
-rr ~.k
)ÂnIe 4
I
. "
:"':1 .'
':,! "
'.1\1...· ..'.,
, "
, ,..'
, . (,< ::....,'
., ,I.
" .~. .
'"
. :,,".
'-','
P~~e 1 of :>
"
.,'. "
., ..
',/. '
" '
, :
':0 _ -')
e
e
SECONDdt SYSTEM CERTIFICATION FORM
DA.TE /-ID-otJ> , ,
FACILITY ID~~ù.,~ 'ì
fACIUTY ADDRESS 391.' '^^ f3l..Æ Rû - f1~
Turbine·Sumps
, ,
SwØp 1 rj.(/i$7 Sump 2 Pl. v5 ~ Sump 3Pf2.t'M~1 Sump 4
Start Tune' ..uO ' , /{)O A..ICJ
- "- -- -~--.. -, -' . , - -~- .~'.' -. P'
InWa1 Height j UtN\-f ~() Y'1 f 5 cJ {/VI
of Water
"
TUne .
Water Height "
,', ",
, '
Time ' ,
Water Height "
, ,
Time
"
Water Heigbt
, '
CertifIcation ' ~
(Slpature) 'f..'
O"etflU Bucbts
ffi'ernl14
Start T1!ne
~~~~~e1ght JÁsð J ~ /-OJ)
Time
Water Heiaht
Time
Water Heipt
~catJon
(Signature)
----
Page 2 of)
,~- __ ,::_....'Þ
e
e
.1
SECONDARY SYSTEM CERTIFlCA TION FORM
DA TE / - J O--ð~,
FACILITY lD L\A..L.KV'ì.
FACILITY ADDRESS" 3 '>oJ . W l ßLG ,eJ).... ~i<:é1tie~
UDCTESTlNG
DISPENS.'!, ' DISPENSER 2 DISPENSER 3 DISPENSER 4
SI'AR1'"TIME- - --;;t/-é}--:, ~ ~ - A:JIJ, ~- - '- -- ~ ---...-.- --~ ,-
INITIAL OljP
JIEIGHT 0' PIS P
WATER
. .
TIME f:.1A/'· 11.11/
WA'ŒR
HEIGHT
TIME :
, "
WATER
&EIGHT
CF;RTIFICA nON
(S1GNA Tl1R.E)
DiSP£NØ;s: DISPENSER 6 DISPENSER 7 DISPENSER 8
START TIME
lNlTlAL
HEIGHT OF
WATER
TlMß .-
, ,.
W A1'ER
HEIGHT
TlME
WATER ï,.
HEIGHT
CE1t1'U'tCA TJON
(SIGNA 1"\JRE) "
, ,
Page 3 of .3
QC'/T7 ":IC'\\-I"
T70Ö7C~Toa ~~·hT ~nn7J~TJTn
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 "H'Street
Bakersfield, CA 93301 .
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3941
FAX (661) 395-1349
PREVENTION SERVICES
FIRE SAFm SERVICES' EIMIIOHIIEHTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3979
FAX (661) 326-0576
PUBLIC EDUCATION
1715 Chester AvÌl.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (661) 326-3696
FAX (661) 326-0576
FIRE INVESTIGATION
1715 Chester Ave,
Bakersfield. CA 93301
VOICE (661) 326-3951
FAX (661) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 VIctor Ave.
Bakersfield, CA 93306
VOICE (661) 399-4697
FAX (661) 399-5763
.
e
April 10, 2003
Lucky 7
3301 Wible Road
Bakersfield CA 93309
REMINDER NOTICE
RE: Deadline for Dispenser Pan Requirements December 31,2003
Dear Underground Storage Tank Owner:
A Review of our files indicate that you have been receiving quarterly
reminder notices since April of 2002, Effective January 2003, you can
expect them monthly,
The purpose of this letter is to remind you of the necessary retrofit of
your fueling system, Cwrent code requires that you install dispenser
pans prior to December 31,2003, You will not be allowed to remain
open after December 31, 2003 unless you have completed the upgrade
requirement. Contractors are already scheduling work 6-8 weeks out.
I urge you to start planning to retrofit your facility as soon as possible,
Si;l '/
Steve Underwood
Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer
Office of Environmental Services
SBU/dc
""y~ de W~.¥'OP.A~ y~ ./6 W~"
- - .~
CONTINUED
(See 2nd File)
~
........ ~
~
.
.
~(Q)¡gþ
March 29,2000
Lucky 7
3301 Wible
Bakersfield, CA 93309
Dear Underground Tank Owner:
Your permit to operate the above mentioned fueling facility will expire on
June 30, 2000. However, in order for this office to renew your permit,
updated forms A, B & C must be filled out and returned prior to the
issuance of a new permit.
Please make arrangements to have the new forms A, B & C completed and
returned to this office by May 15, 2000, For your convenience, I am
enclosing all three forms which you may make copies of. Remember,
forms B & C need to be filled out for each tank at your facility.
Should you have any questions, please feel free to contact me at
(661) 326-3979.
Sincerely,
Steve Underwood, Inspector
Office of Environmental Services
SU/dlm
Enclosure
- - -- ---.... ~~-~......~
l.\U
'(" ,. CERTIFICATION OF U.ERGROUND STORAGE TANK ./TOR/NG SYSTEMS
~ .--
TANK SIZE UNL DSL OTHER
1 10K X
2 10K X
3 10K X
DO NOT USE THIS FORM FOR AN ALARM RESPONSE,
SITE Lucky 7, aka Wible Exxon
ADDRESS 3301 Wible Road
CITY Bakersfield, CA 93309
TANK/LINE MATERIAL:
[!J STEEL
D FIBERGLASS
PRODUCT TANKS:
[!] SINGLE WALL'
D DOUBLE WALL
PRODUCT TANK MONITORING SYSTEM
PRODUCT LINES:
ŒJ SINGLE WAµ'
D DOUBLE WAll
'.,.-",'" -... '... . '" ,.;r~~''''''
MANUFACTURER Veeder-Root
MODEL TLS-350
SERIAL NUMBER 80850579305001
Pf{ÖBEMOÖEL ~ãg.
CHANNEL DESCRIPTION
1 4
2 5
3 6
WET INTERSTITIAL MONITOR
DRY INTERSTITIAL MONITOR
QTY
QTY
VADOSE ZONE MONITOR
TANK LEVEL MONITOR
QTY
QTY
:3
STATUS @ ARRIVAL
CORRECTIVE ACTION
STATUS @ DEPARTURE
OPERA TIONAL NON-OPERATIONAL PERFORMED REQUIRED
x "
x "
.:. ," ·n.~""'· .. ., ·":/:"-/f.;l/'.." '~J;'~'fW~I~"¡-~_ _.-r:~: -~,-,~- . ...".r~,,<,....,,_
. "'\ 1 .... ' . ,,- "'-', ,. - ,~.' "
..
. . 1.1' ,~" . '.... .....; ¡-" \..... - '. . .....~ \..,. ,,. . .' ",' 'pi ...
~ -;, "..., . ,\ . ," ,
~PROPUCTLINE,MONITORINGSYS:rEM,·-,' ", . '..'
ELECTRONIC LINE,PRESSURE MONITOR QTY 3
INT~R'STltÎÃì. MÒÑITO~(~ÜMÞ' MÕ'~'ITOR)'-''>' QTY
MANUFACTURER IF APPLICABLE Veeder-Root
"","..._~gt'-ÉH' D- i":'.,:"
. .......~.__... .-"" ···,~._,.w_-· ....~-..
. . >.
STATUS @ ARRIVAL
CORRECTIVE ACTION
STATUS @ DEPARTURE
MECHANICAL LEAK DETECTOR:
- ~- - -
MANUFACTURER
OPERA TIONAL NON-OPERA TIONAL PERFORMED REQUIRED
~
x
MODEL
NONE 0
Yes [:¡:J No D
DID YOU PLACE COMPANY COMPLIANCE STICKER ON BOX?
I, Bruce Hinsl~~ERTIFY THE ABOVE INFORMATION AND OPERATING STATUS IS REPRESENTATIVE
OF THE ACTUAL CONDITION OF THE MONITORING SYSTEM,
, ,
"
:',' ,~",,-,' '~">h/1~R¡/
: ~ ", (',' " ,'Signat,ure'I:"~~ '"),-',, :;:
'.' .
, .
, ..
11-22-99
, Date
~'.
. ... .-......~ ~,," "..
.' .,._.REDWINE'+ESTING'SERVleES,-INO;"~;P, ,0, ,BOX,:! 567. ~·,"BAKERSF.IEl:D;-CA·93302··· (605)i:.~2~~"'-"'·'
.' ~:, C"ONT'RAC' :T' 0" ·R'S' LI'C" ·E' ·N' 'SE' #' 53' '2'87'8 .._--"-,,, -,-,,,·,,,---!;:;¡!i':::;lOH~fF:fi"1'
--'-"-' d..' .d._, ..,. ........-. ... ",,~ . . -," . ¡¡"'¡WI
,,---- -' ., _·'ftïOIJ-s 0 -'999
c:,'jVr:f~~;1, (i':?':;2V:C~S
- .-
~2
NOTE TO FILE
Spent morning with Bruce Hinsley of Redwine Testing. Cathodic Protection testing was
conducted at 3301 Wible Road (Lucky 7) from 9:00 a.m.-ll:00 a.m., on August 10, 1999.
Mr. Hinsley demonstrated ability to accurately conduct Cathodic Protection Testing. Satisfied
Steve Underwood, Inspector
Office of Environmental Services
08/10/1999 11:56 8053260453
--
REDWINE TESTING
PAGE 01
.
Facsimile, Cover Sheet
To: Inspector Steve Underwood
Company: ·State Fire Department
Phone: (661) 326-3190
Fax: (661) 326..0576
FROM: Dugan Turner
Company: REDWINE TESTING SERVICES!
INC.
Phone: (661) 326-0446
Fax: (661) 326-0453
Date: . August 10, 1999
Pages including this
cover page: 2
Comments:
~
"
08/10/1999 11: 56 8053260453~, REDWINE TESTING
AEDVVINE~STING SEAV!l;ES.
p,O, BOX 1567
Bakersfield, CA 93302
PAGE 02
INC.
"",,-
IMPRESSED CURRENT CA THOO'C PRt TECTtQN C£RT'FIC~ TICN
Lucky 7
.;,;',; ,3301 Wible :Road
Bakersfield, CA93309
0" TI:
'CONTACT;
;'PHONE;
. JOe .,
',. CONTACT:
......
. ,.',,"HONI¡
8-10-99
, '..
ï
\
,
Emil Dabban
661-397-4553
, ,
'. .... !
"....
" ,
'.
OWNI~ ;... ,Emi 1 Dabban
, ....
:. ,
.,. .
, ~- . I
,i;i/f"'
~,\I :'
,..,. .
C:" .....'*' 01":
<,
Structur' to Soli Pol.nUII Reldlng- for P",vloUI,ty 'nlt.tled IYI,erM (5)'.tlm Off)
N or W ina !~onIC
ofTlnk Ç4nò~.
- 7
TANK fANK ,,,.1 , ProG\,~ Vtf!t S or ! P.f'Id C.rn.'
NVMIIA 'Ile T)'pe \-in, u"t of 'T¡nlC ~f T.n~
:.2..-4 1 OK L- 87 --r - . 976 - . 9S6j :::";-t8..~__~ .. 61 0
~ ~ ¡-}~~ . _:~ ' ...984 J ... 9~Lï .:.8U,,-::,..w.
~_ E =;::.: __....:;.:..9-~ ... .....:;.,-~ 5.l...,. ...;;.. 7 67 , -
~ E:±:: ":i:: _.~ = -:=t--'-
8tNG'Uf'e to son Po~.ntl.1 "..dlng' for prevtou .Iy tn'taned Sy.tlHT1* (S~t.m On)
TANK TANK
~~II" SIZE
I 1 r
[2 !-1.oíT ---
89 -.909
r 3 92 -1.038 I ~ _. .....,.
, -.915
- -I ,
t
-- ~.".~.
¡... - i
L ..' ,. -,-
, , .- -~....--...- ,..-. ...
'11"
T~
1
87
p~uC\ "on\ S 0' E: P..,d Ct,,,,,
L.lft' ~lrlQ; Qr T.n~ or Tenk
:ï:õ34- -t -: .-21·3..·'1~:.~..s -.912
-1.082 -.940
.:.....:.~ 928
Nor W Et\CI
ofT.""
1.664
-1.47
1..:19
1
~_...--.~...
-,..-.-...-\ j 1
-
I MretIV ."''1 tPIIC "'. ml"l",wm .).t.m~e.1 roQ"lrtm,n_ fgt Ir Iprn,.o 011,,.1\' Cttf\odIc P,otec;ton:
(!JHÞe....~
D~~~~ '.
for tr'Ie .yt!è"" r.,.,..,~ IM'Ie' lek., If'\ .coo d w4tl't t
c:_. Ingin~::J,:. .. .....~ to ..':'pI~ ...; r ";:~". SI:~ C:~: :~~. ~~...rtlO of 111. "....., -...... .t
_ ~ ~ '1.J1~'P .
Ìi;nl"". J'l{ëà'fl1ne Testing Services ':""¡- T h'-
CoINn"': ' nc. ec nician
Mod * - 5$-1 JE ~
SN ~ ~lectronics Manufactures
rr - 98433
Hrs - 4476
Volts - 15
Amps 3
:. ,
Registered Environmental Assessor
;" 00/04/1 '3'3'3 07 :55 - 8053260453
~e
REDWINE TESTING
PAGE 01
e---
Facsimile Cover Sheet
To: Steve Underwood
Company: Bakersfield Fire Department
Phone: (661) 326..3979
Fax: (661) 326-0576
FROM: Dugan Turner
Company: REDWINE TESTING SERVICES,
INC.
Phone: (661) 326-0446
Fax: (661) 326-0453
Date: August 4, 1999
Pages including this.
cover page: 2
Comments:
... ."
~8/04/1999 07:55
~8/e3(1999 21:17
805326045....
6E:12926a.
REDWINE TESTING
GROUNDWATER MANA~
PAGE 02
PAGE e1
,O~N,DWATER
NAG EUENT
UTHWEI1'. CO.
-:
Tank Ul'gr~
Complia;,œ n.tini
Sø,iI /if Grølt..d'WIt~'Sam~;1Ig
August 4. 1999
'DuglU1 Turner '
,RedWine Tes~ing Services
P,O:Box 1567
, Baker.field, CA 93302
Dear Mr. 'Turner:
This letteds wrimm to ~knowledge that BNœ HJ,:')Sley of Red 'Wine Testing bu been
'íns1Iuçted by Mike Sahlin. a cèrÜfied UST Corrosì~n Tester wbo wu c:e.rt.itied by "
S~~Qn. QD procedures for tes.ting aU common typea of c8.t.bodio protec:tiCD Systèms.,
Best regards.~
#' ~...--"
, , ,
"', ", ,
MaMJ1 MacLay
,QrOUnGWater Management'Southwest
P.Q. BOX 840(1 · ME-SA, .ARIZONA 85214 · (48D)926-EOOO . (BOO) 639-51Si · FAX (480)' 926·()331 .
"
08/03/1999 07:47
8053260453
e
REDWINE TESTING
PAGE 02
e
AEDVVINETESTING SERVICES7 INC.
P.O, BOX 1567
Bakersfield, CA 93302
(805) 326-0446
August 3, 1999
Inspector Steve Underwood
State Fire Department
Dear Inspector Underwood:
We will be doing a Cathodic Protection testing on Tuesday, August 10th at the Lucky 7
Market at 3301 Wible Road at 9:00 AM. Our testers name is Bruce Hinsley,
Sincerely yours,
Redwine Testing Sernces> Inc,
&:tr~
Dugan Turner
Vice President
DT:kf
08/03/1999 07:47 8053260453_
e
REDWINE TESTING
PAGE 01
e
Facsimile Cover Sheet
To: Inspector Steve Underwood
Company: .. State Fire Department
Pho~e: (661) 326-3190
·Fax: (661) 32e..0576
FROM: Dugan Turner
Company: . REDWINE TESTING SERVICES,
INC,
Phone: (661) 326-0446
Fax: (5(1) 326-0453
Date: August 3. 1999
Pages including this
cover page: 2
Comments:
Letter showing training to follow,
""
EMILÓDABBAS
POBOX 118
GOmflAN CA 93243
4b, Service Type
o Registered
tJ Certified
o Express Mail
a)
()
'S:
..
CD
()
b.
"Qj I
()
CDI
a:¡
c·
"1
~ .
'Qi1
o Insured a: I
CI
o COD '~ ~
o Return Receipt for ... I
Merchandise .. I
7. Date of Deli~q ~ 1
_ _¡ 0 I
8. Addressee's Address (Only if requested'=- II
and fee is paid) æ
s:.1
1-1
I
I also wish to receive the
following services (for an extra
fee):
1. 0 Addressee's Address
.....
,! SENDER:
'¡;¡ :ePlete items 1 and/or 2 for additional services,
cà plete items 3, and 4a & b.
12'.. Int your name and address on the reverse of this form so that we can
CD '.return this card to you,
¡; (.~ Attach this form to the front of the mailpiece, or on the back if space
.. does not permit,
.! . W.~e "Return Receipt Requested" on the mailpiece below the article number.
... . The R~urn Receipt will show to whom the article was delivered and the date
§ delivered,
'C 3, Article Addressed to:
CD
...
CD
ë.
E
o
()
(J)
()
W
~ LUCKY 7 3301 WIBLE RD
c
<C
~ 5,
::I
I-
w
a:
2. 0 Restricted Delivery
Consult postmaster for fee.
Article Number
P 024 368 614
4a.
orm 3811, December 1991 *U,S. GPO: 1993-352-714 DOMESTIC RETURN RECEIPj
UNITED STATES POSTAL SERVICE
I II II I
~
Official Business
PENALTY FOR PRIVATE
USE TO AVOID PAYMENT
OF POSTAGE. $300
-
U.S. MAIL
~
Print your name, address and ZIP Code here
. .
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Avenue, Suite 300 1
Bakersfield, CA 93301 I
\\ \ \\ \\ \\ \\ \ \\ 111111111"11,111,11111,11111111111_,111,1 II
I 1\1\ 1\, ¡ \1111\ \ 1\
&1
þ
P 024 368 614
~ Receipt for
Cer.tiflid 'Mail
'" No In~urarn:e'toverage Provided
== Do not use for International Mail.
POSTAUElMŒ (See Reverse)
....
en
en
....
SML DABBAS
sigetð'd:ft~x 118
P'&omtm z~iode 93243
Postage $ .32
Certified Fee
1.10
Special Delivery Fee
Restricted Delivery Fee
Return Receipt Showing 1.10
to Whom & Date Delivered
Return Receipt Showing to Whom,
Date, and Addressee's Address
TOTAL Postage $
& Fees 2.52
Postmark or Date
II)
c:
~
.,
ò
o
CO
CW)
E
~
~
~
STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER fiRST CLASS POSTAGE,
CERTIFIED MAil fEE, AIIID CHARGES fOR ANY SElECTED OPTIONAL SERVICES 1_ froat).
1. If you want this receipt postmarked, stick the gummed stub to the right of the return address
leaving the receipt attacl11td and present the article at e post office service window or hand it to
your rural carrier (no extra chargel.
~
~
:=-
!!
'"
...
en
en
2, If you do not want this receipt postmarked. stick the gummed stub to the right of the return
address of the article. date, detach and retain the receipt, and mail the article. ~ \,
3. If you want a return receipt. write the certilied mail number and your name and addreñ O!I a
return receipt card, Form 3811. and attach it to the front of the article by means of the gum~d
ends if space permits. Otherwise, affix to back of article. Endorse front of article RETURN RECEIÞT
REQUESTED adjacent to the number.
CD
c::
:s
")
Ò
o
Q)
(I)
E
..
o
u.
II)
0.
4. If you want delivery restricted to the addressee. or to an authorized agent of the addressee,
endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article,
5, Enter lees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this receipt. If
return receipt is requested. check the applicable blocks in item 1 of Form 38 t 1.
6, Save this receipt and present it if you make inquiry.
102595-93-Z-0478
.¡.
--
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRAT1VE SERVICES
2101 'H' Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'H' Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENT10N SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3951
FAX(805)32~576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3979
FAX (805) 32~576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave,
Bakersfield. CA 93308
VOICE (805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
7e
e
~........
.".
~-- -
"
July 22, 1999
Emil Dabbas
P.O. Box 118
Gorman, CA 93243
CERTIFIED MAIL
RE: Failure to Perform Cathodic Protection Testing at Lucky 7,3301
Wible Road, Bakersfield, CA
NOTICE OF VIOLATION &
SCHEDULE FOR COMPLIANCE
Dear Mr. Dabbas:
On June 2, 1999, you were sent a certified letter advising you that
your six month Cathodic Protection System Test was due on June 16,
1999 (enclosed).
As a courtesy, this office gave you until July 16, 1999, to submit
your documentation- which was six weeks from the date of my letter. You
are currently in violation of Section 2635(a)(2) of Title 23, Division 3,
Chapter 16 of the California Code of Regulations reads as follows:
"Field-installed cathodic protection systems shall be
designed and certified as adequate by a corrosion specialist.
The cathodic protection system shall be tested by a
cathodic protection tester within six months of installation
and at least every three years thereafter."
By this letter, you are hereby notified that on August 2, 1999, your
permit to operate will be revoked, unless the above mentioned testing and
documentation is received by this office.
""Y~de W~ ~.A~ ~~ A W~'I'I
v.~
.
e
We have extended you every courtesy with regard to prior
notification of needed compliance, and given more than sufficient time to
submit verification. .
Should you have any additional questions, please feel free to
contact me at 661-326-3979.
Sincerely,
Ralph E. Huey, Directo~
Office of Environmental Services
by:
Il~
Steve Underwood, Inspector
Office of Environmental Services
SBU/dm
enclosure
cc: 'Walt H. Porr, Jr., Assistant City Attorney
ñ
(\
0711511'3.~~ ,_J4:57
805-248-~'
GORMAN MOBIL
e
MR.STEVE UNDERWOOD
07-1§-1999
DEAR SIR,
I WOULD LIKE TO REQUEST A 30 DAYS EXTENTION TO FIND A COMPANY
TO INSPECT mE CORROSION SYSTEM BECUASE WE HIRED A COMPANY
TO INSPECT AND CERTIFY THE SYSTEM, WHEN mEY INSPECf IT,
THEY SAID TJlAT mEY ARE NOT CERTIFIED FOR THAT SYSTEM
so NOW WE HAVE TO FIND AND HIRE ANOTHER
COMPANY FOR THE ŒRTIFICATION.
THANK YOU IN ADVANCE FOR YOUR ANTICIPATION,
~~mc~
£ DABBAS·
L KY 7 NO 19
PAGE 01
I-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
UNIHD STATES POSt SERVICE
.~,
II II I 4111
Official Business
PENALTY FOR PRIVATE
USE TO AVOID PAYMENT
OF POSTAGE, $300
&II
I
Print your name, address and ZIP Code here
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT· ¡
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES I
1715 Chester Avenue, Suite 300 I
Bakersfield, CA 93301 I
II I II II I II I II III, ,111111,111,111,1111111111,1111\ ,1,1111111 j
I 1111 . III , 111111 I II 1
4a.
I
I
Q)I
,~ I
~I
!/jl
~1
~I
Q)
a:
c:
~
::I
...
4b. Service Type ~ I
o Registered 0 Insured C) I
!J Certified 0 COD .5 1
o Express Mail 0 Return Receipt for ~ I
Merchandise õ I
7. Dafj' of De'iver~. - I
-/O'-{ I S I
>
8. Addressee's Address (Only if requested,:¡t. I
and fee is paid) ã!
.I: 1
1-1
I
--.
Q)
.I:
...
c:
o
"'C
Q)
...
Q)
Õ.
E
o
I (J
!/j
!/j
w
a:
o RE: LUCKY 7 3301 WIBLE
o
«
~ 5.
:;:)
tü
a:
~
::I
o
> PS Form 3811. December 1991 -erU.S, GPO: 1993-352-714
II.!
SENDER:
· Complete items 1 all2 for additional services,
· Complete items 3. & b,
· Print your name ana ress on the reverse of.;this. for~o that we can
return this card to you,
· Attach this form to the front of the ma¡lpiece, or on the back if space
does not permit. .
· Write "Return Receipt Requested" on the mail piece below the article number,
· The Return Receipt will show to whom the article was delivered and the date
delivered,
3. Article Addressed to:
I also wish to receive the
followAervices (for an extra
fee): ,.,
1, 0 Addressee's Address
,....
I Q)
"'C
.¡¡¡
Q)
III
~
Q)
>
Q)
~
2. 0 Restricte.d, Delivery
Consult postmaster for fee.
Article Number
P 024 368 602
EMIL DABBAS
POBOX 118
GORMAN CA 93243
DOMESTIC RETURN RECEIPT
P 024 368 602
~
-
lOOTED SWES
POST"'-SIIMCE
Receipt for
Certified.,..\4ail
No Insurance Coverage Provided
Do not use for International Mail
(See Reverse)
.-
Ø)
Ø)
.-
Sent to EMIL DABBAS
Street a'1 N'ò BOX U8
p,O, Stai!ð~odêA 93243
Postage $ .32
Certified Fee 1.10
Special Delivery Fee
Restricted Delivery Fee
Return Receipt Showing . 1.10
to Whom & Date Delivered
Return Receipt Showing to Whom,
Date. and Addressee's Address
TOTAL Postage $ ,2.52
& Fees
Postmark or Date
..
GI
c:
::::J
.,
Ò
o
~
E
...
o
u-
en
Q.
· STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER FIRST CLASS POSTAGE.
CERTIFIED MAIL FEE. AID CHARGES FOR ANY SELECTED OPTlOIAL SERVICES 1_ frontl.
1. II you want this racaipt postmarkad, stick the gummad stub to the right of tha return addresa
leaving the receipt attach1ld and present the article at a post office service window or hand it to
your rural carrier (no extra charge),
~
t!
f
~
'"
2. If you do not ~ant this receipt postmarked. stick the gummed stub to the right of the r~turn
address of the article, date, detach and retain the receipt, and meil the article. !
3, If you want a return receipt, write the certified mail number and your neme and address on a
return receipt card, Form 3811, and attach it to the front of the article by means of the gumiAed
ends if space permits. Otherwise. affix to back of article. Endorse front of article RETURN RECEIPT
REQUESTED adjacent to the number.
0-
en
en
Q)
c:
:I
.,
Ò
o
IX)
CW)
E
o
u-
rn
a.
4. If you want delivary rastricted to the addressee, or to en euthorized agent of the addressee,
endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article.
5. Entar fees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this receipt If
return receipt is requested, check the applicable blocks in item 1 of Form 3811,
6. Seve this receipt end present it if you make inquiry.
1 02595-93-Z-04 78
+
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 'H' Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'H' Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENnONSERVlCES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3979
FAX(805)32~576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave.
Bakersfield. CA 93308
VOICE (805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
.-
..
~~"""'I·~...
~
'. ~
June 2, 1999
ì
Emil Oabbas
P.O. Box 118
Gonnan, CA 93243
CERTIFIED MAIL
RE: Cathodic Protection Testing at Lucky 7, 3301 Wible Road,
Bakersfield, CA.
Dear Mr. Oabbas:
Our records indicate that on June 16, 1999, your cathodic
protection system must be inspected and certified by NACE registered
professional engineer, per Title 23, Division 3, Chapter 16, Section
2635(a)(2).
Section 2635(a)(2) states, "Field-installed cathodic protection
systems shall be designed and certified as adequate by a corrosion
specialist. The cathodic protection system shall be tested by a cathodic
protection tester within six months of installation and atJeast every three
years thereafter."
To avoid further enforcement action, please have your cathodic
protection system certified, and forward certificate to our office by July
16, 1999,
Should you have any additional questions, please feel free to
contact me at 661-326-3979.
SlIY~
Steve Underwood .
Underground Storage Tank Inspector
Office of Environmental Services
SBU/dm
cc: Mohamed Alboshiri
'(,.7~~ W~ ~.A0Pe.r~ A W~"
e (.
RECORD OF TELEPHONE CONVERSATION
Location: fJE S ID#
Business Name: ~dt\~. Á.UI\,.t~ .I:~L
Contact Name:~u\\ 'iI Ie c(c-n .(v( r
Business Phone: ßl)o . 910" c¡ 2 ~
FAX:
Inspector's Name: 5-\tÙL t',l\tJrtW«J/
Time of Call: Date: ,/&1 f9 Time: 1',/ß (1" # Mln: 7
Type of Call: Incoming ~ Outgoing [ ] , Retumed [ ]
Content of Call: ;r,~ . "vlta/tJ +lò.+ W~flJ\ H~WtJ.t' ~tfNt~l
~"t/lY ") ".f-1?lJ I WI'" IbJ ·ilL dtt'( Hlf ,tVJ~L
~ti~'! ð-f iUill1ft' 5..IJu-f Ù p ~n·ltt"t4-1UJfIt.. r+ ,.~
(Qr(,~ w,ll""t¿ le.... - liJ.t.å.IJ+ ~,~~,\-+ I
I
I
Actions Required: DI5lJ!~~d I.U,II.... /2.1'1.' Buttll',"" f..I.",..... ~¿'ðtLJ
t 'å bce~ dtJlrtL. IL'L. ~£tþ'tAtI+ t!(lJ,fJl-. & ~.edJ"ti . Rtllbt\
, "
,jl,,1 I\!\l, tt.) ~,t~\~ if! ¡t}t¡}4'SQ;.\ 8~ l\trW~rt,.1 hvt- 'N~f ~d~ 4./~
, ' '
t1t..~ It} ~ -{.o ~( ~ t ~f ,(, llo.
,
Time Required to Complete Activity # Min:
,¡ "'-
'~. <~ ~ ,
May-06-99 01:54P Sessions Tank LinersINC 805 833 0423
e .
SessIons Tank liners, Ine
P.Ol
9521 West Fritz
Bakersfield, CA 93307
Phone (80S) 833-9501
Fax 833-0423
Fax Cover Sheet
TO: s-rz \Í'L \tU"\.~ULlA.),~
COMPaNlf: c.\-~V\ 0{ ~o.t:~~:::FI£Il\ I !OFFic.t... ::J~ ~\.:¡i~~~ ~J~
Fax NUM.'B£R: ~ - r:Sl L
FROM.~ ~--rc- S4-a..A..ctt.vd \ ~s ~~ ¡~'<'--S
'DaTe: 5 )JJ cr~ \
RE.: LLl~:'" î -~ 30) ~\ß\L.ft\R:. ~ FI<:"~ L,-~\,t~
M.£SSŒGE.: \
/J
~Þ-I¿ Yfht
Tota/number of pages Including cover: ./ -
Hard Copies: Yes:_ No:_
If you do not receive legible copies a/this/ax call (805) 833-9501
;.--- -.\- ---
May-06-99 01:54P Sessions T~nk. LinersINC
e
805 833 0423
e
P.02
SESSIOIIS TAIII LIIIERS. IIIC.
9521 W, Fritz Lane
Bakersfield, CA 93307
(661) 833-9501 * FAX (661) 833-0423
CA Lie. No, 418129 A-540757 AIHaz
Az LIe. NO, 09912A
NV. A22/00J9125A
NV, Handlers UTH-II03
May 6, 1999
Mr. Steve Underwood
City ofBakersfie1d, O.flìce qf Environmental Services
1715 Chester St
Bakerstield, CA 93301
. Re: Lucy 7 @ 3301 Wible Ave, Bakersfield, CA
Dear Steve:
Sessions furnished all labor and material to install a Cathodic Protection system at the
location referenced above. The required "Six month Follow Up Survey" for the cathodic
protection system installed is presently due, Nevertheless, there is an outstanding past due
balance that is owed to Sessions/Corrosion-Electrical for services rendered at this
location, that has not been paid.
While I understand it is not your responsibility to assist us in collecting monies owed to us
for services rendered, perhaps if you remind Mr. Emil Dabba that the "Six month F'ollo'U'
Up Survey" needs to be done, he will remit the balance that is owed, so that we can
schedule the Follow Up Survey that is presently due.
We will be walking in the LEL readings and Final Test results for Fiesta Liquors this
afternoon.
Thank you in advance for your consideration regarding this matter.
Sincerely,
e!Lons
Sessions Tank Liners, Inc.
/
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRAT1VE SERVICES
2101 oW Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'W Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
E~RONMENTALSERVlCES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DMSION
5642 Victor Ave.
Bakersfield, CA 93308
VOICE (805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
"'.-
I,
.;
February 9, 1999
Lucky 7 # 19
330 I Wible Road
Bakersfield, CA 93309
RE: Compliance Inspection
Dear Underground Storage Tank Owner:
The city will start compliance inspections on all fueling stations
within the city limits, This inspection will include business plans,
underground storage tanks and monitoring systems, and hazardous
materials inspection.
To assist you in preparing for this inspection, this office is
enclosing a checklist for your convenience, Please take time to read this
list, and verify that your facility has met all the necessary requirements to
be in compliance.
Should you have any questions, please feel free to contact me at
805-326-3979,
r
S1>~~
/
Steve Underwood
Underground Storage Tank Inspector
Office of Environmental Services
SBU/dm
enclosure
""7~ de W~ ~ .Ao,-e ..97'~ .A W~p"
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 'H' Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'H' Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave,
Bakersfield, CA 93308
VOICE (805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
:Jrì
e
January 28, 1999
Hishem Ahmed
Lucky 7
3301 Wible Rd
Bakersfield, CA 93309
RE: Rectifier Inspection Records
Dear Sir:
Our records reveal that your facility was recently modified to meet
1998 upgrade requirements. Our records also show that your facility uses
cathodic protection using an "impressed current system."
California Code of Regulations Title 23, Division 3, Chapter 16
Section 2635(a) requires that all impressed-current cathodic protection
systems shall be inspected no less than every 60 calendar days to ensure
that they are in proper working order.
Since cathodic protection is a vital part of your monitoring system,
this office will be verifying that your logs and inspection records are up to
date.
To assist you, this office is providing you with a "Rectifier
Inspection Sheet" for your convenience.
Should you have any questions with regard to your cathodic
protection system or record keeping requirements, please do not hesitate
to call me at 326-3979.
Sincerely,
;lttkD
Steve Underwood
Underground Storage Tank Inspector
Office of Environmental Services
SBU/dm
enclosure
cc: R.Huey, Director, O.E,S,
~~.9~ õfe W~ ~.A0Pe y~ ./6 W~"
..............-..........----.,.~. ...........
__ /Ü"-
l.J I BLE D<:<ON
3:301 I,.J¡ BLE RD.
BAKERSFIELDS.CA93309
805-397-4553
DEC 16, 1998 2:55 PM
WPL~L I NE LEAK
TES''''£S UL TS
l-J 1: SUPER UNLEADED
3.1] GAL/HR REEWL T~3:
- -LAST-TE:::;T":u
I DEC 16.- 1998 '3 : :] 1 At"! PASS
Nur''1BEF: OF TESTS PASSED
PREV 24 HOURS 3
SINCE MIDNIGHT 1
o .'~~LHR RESULTS:
DEC 16.1998 10:51AM PASS
DEC 15.1998 8:40AM PASS
DEC 14.1998 11:25PM PASS
DEC 14.1998 4:27PM PASS
0.11] GAL/HF: F:ESUL TS:
DEC 15. 1998 12: 46AI"1 PA:C'
Q
~J 2: REGULAF: UNLEADE[)"-~
'~
:3.0 GAL/HR RESULTS:
LAST TEST:
DEC 16.1998 12:47PM PASS
,,-!~Uf'1BER OF TESÙ:; PAS:3ED~
- PREV 24 HOURS :-- 28'
'-s I NCE""rrtI3N I GHT - 8 -___
Ci. :;:'0 ':;AL /HR RESUL TB:
DEC 16.1998 1 :51PM PASB
DEC 16.1998 12:42PM PASS
DEC 161998 10:39AM PASS
O. 1 C~L/HR REf3UL TS :
NO . DATA AVAILABLE
W 3:PLUS UNLEADED
3,0 GAL/HR RESULTB:
LAST TEBT:
DEC 16.1998 8:03AM PASS
NUr'1b9- OF TESTS PASSED
PREV 24 HOURS 7
SINCE MIDNIGHT: 2
0.20 GAL/HR RESULTS:
DEC 16.1998 9:55AM PASS~
-DEC-T5-::-1998 3: 53H'1 PASS
I DEC 14.1998 11 :37PM PASS
DEC 14.1998 9:51PM PASS
0,10 GAL/HR RESULTS:
DEC 15.1998 1 :14AM PASS
..
I '..', '" '" '" Er"[) '" '" '" '" '"
:-. ~ .. .. . ~
:3'/STEfc'1 i3ETUP
DEe 1 4. 1 9'j:;::
5:11 F~f",e
:3'/:3TEf"J UN 1 1':3
Ll.B.
E:VSTH'1 LANGUAGE
ÐJGL1:3H
S'/::::THI DATE/Ilf"IE FC'Rf"IAT
f"'ON DD "t,¡''',/'y' HH :1','11", :S:3.""
(.,J I BLE E><>:ON
:3301 (.nBLE F:D.
BAKER:3F I ELDS, CA9:3:309
805-397 -455:3
SHIFT TIME 6:00 Af"J
SH I FT TI I"IE:2 DISABLED
SH I FT TI f"IE:3 DISABLED
SH I FT TI f"IE 4 DISABLED
TANK PERIODIC I..,JARNI NGS a
DISABLED w
TANK ANNUAL (,'JARN I NGS
DISABLED
L I NEPER I OD IC-WARN I f~¡;S--
DISABLED
LINE ANNUAL WARNINGS I
DISABLED
PR I NT TC VOLUf"IES
ENABLED
TEr1P COf"IPENSAT I ON
VALUE (DEG F): 60,0
STICK HEIGHT OFFSET
DISABLED
PRECISION TEST DURATION
HOURS: 1 2
DA"/LIGHT SAIJING Tl}"lE
ENABLED
START DATE
APR WEEK SUN
START TII"IE
2 : 00 Af'1
END DATE
OCT WEEK 6 :3UN
END T Ir"lE
2:00 AM
.
CO~1UNICATjONS SETUP
------
PORT SETTINGS:
NONE FOUND
Rf3-232 SECUR I Ti
CODE : 000000
RS-232 END OF MESSAGE
ENABLED
I N-TI-ìNI( SETUF'
- - - -
-e
e
-~------~-- --;;... -.....-
T 1 :SUPER UNLEADED
-PRODUCT CODE- 3
THERr"lAL COEFF : ,000700
TANK DIAMETER 95,00
TANK -PR-OE.I LE : 4 PT~3
'FuCL~V0L_: 10371
~ I NCH VOL : ---- 8')';'7
47.5-ìN6H_~QL: 5~
23.8 I NCH \JO~----2034__
FLOAT SIZE: 4,0 IN. .6
[",JATER WARN I NG
HIGH WATER LIMIT:
r"IA>< OR LABEL \lOL:
O\/ERF I LL L I tvl I T
HIGH PRODUCT
DEL I \/ER\' L I Iv1 IT
LOLJ PRODUCT
LEAK ALARM LIMIT:
SUDDEN LOSS LIMIT:
TANK TILT
2.0
:3.0
10:371
'j5~:·~
9852
9W:.
9:3:3:3
lW:.
10:37
275
,-)!:,
":"'..J
50
0,00
("IAN I FOLDED TANK:3
Tit: NONE
LEAK IvlI N PERIODIC: 'I~';
5185
LEAK ~1 I N ANNUAL 25~~
2592
.---=-.-=. ~
PER I OD I C TEST T"/PE
STANDARD
ANNUAL TEST FAIL
ALARr"l ENWD
PERIODIC TEST FAIL .
ALARf") ENABLED
GRO:3f; TEST FA I L
ALARr"l DISABLED
ANN T£ST AVERAGING: ON
PER TEST AVERAGING: ON
TANK TEST NOT! F'l : ON
DELIVER'i DELAy
TNK TST S I ¡:'HON BREAK: ON
5 r"11 N
T 2:REGULAR UNLEADED
PRODUCT CODE
THER,.,lAL COEFF
TAr'W DIAr"'lETER
TANK PROFILE
FULL \JOL
71.3 INCH VOL
47,5 INCH IJOL
23.8 INCH VOL
--- -1--
1
: .000700
95,00
4 PT::;
10:371
Q 'J ':' '7
U.:....:...,
5186
20:34
FLOAT SIZE: 4.0 IN, 8496
LJATER L,JAF:N I NG
HIGH WATER LIMIT:
r"lA>< OF: LABEL \/OL:
OVEF:F I LL L I ,") I T
HIGH PRODUCT
DEL I'v'ER'/ L I r"l I T
LOW PRODUCT :
LEAK ALARM LIMIT:
SUDDEN LOSS LIMIT:
TANK TILT
["1AN I FOLDED TANKS
T¡:t: NONE
LEAK ,.,11 N PERIODIC:
LEAK f"lIN ANNUAL
2,0
:3.0
10:371
t-¡::v.
I..~,
)
';',,-
- /,)
9333
10\,
1037
275
'")f=:
.:.....~
50 .
a.oo
e
25~~;;;
2592
50},
5185
PERIODIC TEST TVPE
STANDARD
ANNUAL TEST FAIL
ALAR"I ENABLED
PERIODIC TEST FAIL
ALAR'"I ENABLED
GROSS TEST FAIL
ALARr'! ENABLED
ANN TEST AVERAGING: ~
PER TEST AVERAGING: ~
TANK TEST NOn FY: ON
TNK TST SIPHON BREAK: ON
- DEr:--r-VER'/ DE[A',>, -5 f"1 IN
T 3:PLUS UNLEADED
PRODUCT C~ODE
THEF:f"lAL I):)£FF
TANK DIAr"IETER
TANK PROFILE
FULL 'vOL
71.3 INCH VOL
47.5 INCH VOL
23.8 INCH VOL
e
2
: ,000700
95.00
4 PTS
10371
8227
5186
2034
FLOAT SIZE: 4,0 IN, 8496
klATER /¡,JARN I NG
HIGH WATER LIMIT:
rVIA>; OF: LABEL "--/OL:
OVERFILL Llr'lIT
HIGH PRODUCT
DELIVERV Llt"IIT
LO/¡,J PRODUCT
LEAK ALARM LIMIT:
SUDDEN LOSs LIMIT:
TANK TILT
"'IAN I FOLDED TANKS
Tit: NONE
LEAK MIN PERIODIC:
LEAK MIN ANNUAL
2,0
:3_
1 o:]'~
95:~·;:;
9852
9œ,
9333
1 œ~
1037
275
25
50
0,.
25~',
2592
50~,
5185
PERIODIC TEST TVPE
STANDARD
ANNUAL TEST FAIL
ALARr"1 ENABLED
PERIODIC TEST FAIL
ALARrv ENABLED
GROSS TEST FAIL ~
ALARfv ENABLE~
ANN TEST AVERAGING: ON
PER TEST AI/ERAGI NG: ON
TANK TEST rtTI FY : ON
TNK TST SIPHON BREAK: ON
-OCCfì7ER'i DEr:AY~: ~ -5-MI-tr::::-
r
,<:;
-\
e
LEAK TEST f"1ETHOD
- - - - - -
TEST ON DATE : ALL TANK
DEC I :3. I 998
START T j f"lE : DISABLED
TEST RATE : 0 ,20 GAL/HR
DURATION : 2 HOURS
- - - -
LEAK TEST REPORT FORf"IAT
ENHANCED
e
(,.IPLLD LINE LEAK SETUp
- - - - - -
[..,I I: :3UPEF: UNLEADED
PIPE TVF'E: F I B~p:GL. A:=;:='.
LINE LENGTH: IUU FEE]
0.20 GPH TEST: ENABLE.
o 10 GPH TEST: ENABLED
:::;HUTDOI"JN RATE: :3,0 GPH
T I :SUPER UNLEADED
DISPENSE t"10DE:
:3TANDARD
W 2:REGULAR UNLEADED
PIPE TVPE: FIBERGL!-\Ea
LINE LENGTH: 100 FE~
0.20 GPH TEST: EI'~ABLED
0,10 GPH TEST: ENABLED
SHUTDOI/JN RATE: 3,0 GPH
T 2:REGULAR UNLEADED
DISFÐJSE 1"10DE:
STANDARD
e
W 3:PLUS UNLEADED
PIPE T~PE: FIBERGLASS
L HŒ LDJ(;TH: 100 FEET
0.20 GPH TEST: ENABLED
0.10 GPH TEST: ENABLED
SHUTDOWN RATE: ~.u GPH
T ':: .l-'L.U8 IINLEADED
[t I m'FNSI:': 1"10DE:
srANDAHD
e
L II'Œ LEAK U)C¡:C'UT :::;ETUP
----~
- -* - -
L,:)CI::OuT ~::;I:~I-iE(¡ULE
DA I L''l
START TIME: DISABLED
EHOP T I ['IE : D I f::ABLED
e
WPLLD LINE DISABLE SETUP
------
W 1 :SUPER UNLEADED
I N-TAr'JK ALARI"lS
T 1 :HIGH WATER ALARM
T 1 :LOW PRODUCT ALARM
(,,1 2: REGULAR UNLEADED
1 r'~-TANK ALARr"lS
T 2: HIGH ¡"JATH: ALARt"1
T 2 :LOLJ PRODUCT ALARIe
W 3:PLUS UNLEADED
IN-TANK f\l..ARI1S
T 3:HIG~WATER ALARM
T '-j: I (:,1.,.1 ¡::,p(:,nll('T AT APH
r
.
.
.,
NlJ5c E: 7r17lR'
CITY ()F BAKI:RSFIEL DEe 7 799;--<IJ
ClFFICE ()F ENV[R()NM~ENTA1L' VICES
l'NDER(;ROUND ST()RA~(;E TAl\I( POO
1715 ChesterAve.~ Bakersfield" C}\ (805) 326-3979
AP.PLICATIOI\ r,) PERF'ORfV1A '[/\NK TU:;IITNESS TEST
F L\C lLI T\·.---.Lu~Æ,,'t------Z--.----~-¿~---.-... ---- -.--..--.-----.----,-,--~---,
ADDRESS.._______3.3_~..L ___á!_¿.ß.ßL6,,,.-Æ.d,-.------.-------ßÆ:!{~~F /."-.7 .3r:/ðY
PER;\l1T TO OPERATE ct_ ___.,.__.____.___.______..,...__,_________'_______..__.__________,_____
(WERAT'ORS N,\\1E
ÜWNERS NAME_.,_~.:~:=~~,,~~-::~~~:·::..·:~:~~,:===::~~=:-~'=~~=:~==------.
",' : 1\:fBI:ìfl ()F ·r L\ t I-'-'-S" ·l·() B· f,' Tf;·'1-ED. .. ~ . IS IP-PIN"" (-'()I1'.·fC "rn I:l': TES1'ED ~
_ "__,;,, ..".. ,.:lii!'\.... .." .._~ _____..;::¿_____. .'-' ¡ L J I..J.J l f ,,:)t.__ ~.
TANK .1 VOU_:~"fE CONTE'ITS
.__1.__
--_¿-
__3.._
_____.._,.; t?({_ _ .__..__
_ _____,.l!?~._ ...._______ ...
____...__l [J.l~_._ _____...__.._.
~
-- --- - ----..-- -
._.'-'-~' .-.- ~--_.._._._.._--:.----- .
,--,~--,------
.......-.__.._..__.
.. _._._.~___,,_._,,__._.._~_. ..__. ___........~n_.... >
. ,..-- --...-..-...-.-.-------------
- ._.._--~-_.--.-~. ._...~,~-.".- _..-."-~~. -_. ..~_.. ~.,"-.~...-~-.._._-. .. "¥-- --_._----~_..>--_._..-
·1' ,\\K- 'T[7S"J"1' '(':;. l· '(")'1'f) ,\ ,"Iv f' ,-./ ~~ 4 .á ~ ::,'-#A -:;., ",'J
\__' . .~ .i .. ..\ _.-"' .-... j'" "\: \,~. ' . _ ".~.~ _.' ~=-----. ~~..:!.-
i\iL~JLrNG.AD,D~~ë:,SS---/~~~~:-~~-~-~,',--.,~~.-~~z--..¡/¿~M.'i.' -~.?£~. C#~. :~.',' ~.~Gl.~;¿
~A~.'Œ & Pf-HJ~t: NUMHf',RUt, c()NfAC I PERSC\¡W'.lf4/.i2/t._~~~~77S-;:Xlð
'lEST \1I:',TH()l) ...._~~-:~l¿¥L-~-.:::...---~-~/.Æf'~-----
~~'A\1E OF lTST.ER.___ß~.ß_.._..~Lh:-- ,--- .---------. -----...---------
( 'r:: RTIFìC A110\' 14.__7'L~=Ii!..:J..l.______..__.. .-...----...:..----- -- --,------.,----.------
r');\TE 1J'1'I"', Ie "T":::S'f 11.;. Tt"") 13[; ('..{')·'TDI.f(' [r;I) . /1/ ~ PI. I/c?<;;/'
L ,.... .. (\. !V,C"'__'" I.L '.. ..' _. ~ L.. .L_-I_I/_~-/-+,¿)-.._-----,,------..
é?^'- ,l) ~ CAe...
." ~"_n_."'~'~'~'P .....__._._.....___. "_._~...____.. _ _."_..___···c._~_~
.._.__,.._._.___.~... .__.__ ..w_~_._. ......_
~I,
~~.,,~
APPROVED BY
DATE
S[G'~f\Tt'RE OF APPLICANT
~:;:0 ;;zZ¿T ~ ß / - éJ/J7'
.Ar~~N~
'.
e
.
INVOICE #BG000432
tTNnR'R~'Rm1ìSl'Q ,'T'n NK'TE51ERS
PO BOX 3710
USALIA.-, CA, ~~3 2 92
209-747-5220
TEST DATE: 11/20/98
TnNK ~'T'n'T'TTA F.VÄToTTÄ'T'T()N 'RFfORT
-----------------------------
-.-.
I
***** CU&T.O~ DATA, *****
***** SITK-~,*****
SUNVALLEY OIL CO,
LUCKY "7" #1'1
3-9.4.!L-'R()~F.nn ToF. HWV _,
BAKERSFIELD,CA,
I, , 9.-:i:lQ8-,
1101 WT'RT.R RD,
BAKERSFIELD,CA,
~11Q7
CONTACT: BETTY OR DUKE CONTACT:
PH()NE :tt =- aílC1:: 32~ ,2652-- ' EHQNE",~:
***** COMMENT LINES *****
CI1RRENT EEA 8.TANDARDS ILLCTATE,
THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE
QVF.'R THF. pF.RT()n ûR·()NF. H()UR T~_o.5_J~ÄT,T,()N~ '---
TANK #1: REG UNLEADED
TYPE: STEEL
RATE: ,014274 G,P,H, 'GAIN
TANK IS TIGHT,
TANK #2: PLUS UNLEADED
TYPE: STEEL
RATE: ,043221 G,P,-H, ,LOSS
TA1:iUL, T ~ 'T' T ~H'T'
TANK #3: SUPER UNLEADED TYPE: STEEL
RATE: ,029744 G,P,H, -LOSS
TANK., IR TIGHT,
SOB sr~ rrH
OPERATOR: UC #9101431
------------"
SIGNATURE: 23.4~~
DATE:
II/µ /9ð
I /
.I
I
,
TA.NlC D ;rAMETER LINL,
LENGTH (FT)
V:OLUME (GA-Ll,_
TYPE
E'UEL LR"\lE4. tINL,
FUEL TYPE
dVOT,j d¥-(GALj IN)
CALIBRATION ROD
1-
2
~_.
4
~
e
e
*******
TANK DATA
********
't'nNK 00-
1
rrnNK NO.- TnNK NO
2 3
,2..6- 96
26,59 26,59
l.Q.QQQ.. , lROOO
ST ST
7~ 71
PLS UNLD SUP UNLD
111 22 ~,41
~NO,
4
~6
26,59
l.QQQ.CL
ST·
76.
REG UNLD
ULIJL
DISTANCE
LQ~5625
26,95313
~750
56,91750
'L~--9..3.-7 ~O,
"
e
** * *_*-*-*-d €- U 'S--p'P -OM-E--R- - Ð--A-'I!--A- *-*-*-*--* * * *
JOB NUMBER : 000432
GUS'1'OMRR _(rOMP21NV N21MR) _ ~STTNV1H.T.RV OTT. CO,
CUSTOMER CONTACT (LAST, FIRST): BETTY OR DUKE'
AI:IDRESS-- LINE 1--.. __
ADDRESS - LINE 2 : 3940 ROSEDALE .HWY,
~~;Véo~;21~~XXXX_XXXX) ~.;;~~:~FTRT.n~CA,
PHONE N{TMRRR (XXX) xxx - xxxx ~8..ClCl=-~~._
e
******* COM MEN T
L I N E S *******
* * *-*.*-*-*. &..-L'J:.JL...
n A T A- ***~****
SITE NAME (COMPANY NAME)
ST'T'R r()1\T'T'21r'T' (T.21~'T' ,FTR~'T')
ADDRESS - LINE 1
Z\nnRR~~ ""- T.TNR 2. ._
CITY, STATE
ZIE---C'onR .( XXXXX - XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
LUCKY "7" #11
~1 301 WT'RT.F. ~,
: BAKERSFIELD,CA,
:.- ~307
GROTmn W21'T'RR T.RVRT. (E]:)..
-, , 0
NUMBER OF TANKS
3
~ 30
: 18Q
LENGTH -OE--.pRR-TEST .(MTN)
LENGTH QF TEST .(MIN>-..
\
to-
....-x
(Jj
·W
I
0-
Z_
r-
D
0-
,
'-01-.
oJ
~
J
z
w -5
~
z
-=(
:E
u -1U
t5
e
e
'fAHJ(- 1-. START TItŒ-: ~ ~ 38-HHJ-
, CURREN T 111m: 1.5-: 45-i- 38-HJ8--
~.
0-
.,.
..~~- . t... ~ "~·,,_r......"··
. "
"4. _ -'-'...... _
....""..""V" "..}
.80821
.882&1
. 81421· GPH-GAlH--
~TÅ7-UERSION ~
-í5
o 15
BG998432.TST,1
30 45 60
TIME LMlNU1ESJ
Cr:
75 gO
11/29/98
e . Cr:
t5-
.. 'Mfflt--l- - -START .-HtŒ--i- ~98+38 : 88 --
.:--0..._ tfJ
tn
w--
I
ü-- '
Z- ~.-
-
0----
C-
,
~-_.
....J- ' 0-
~_.
.....L
Z-
w -5' .AAAAFi
e" -
z .88798
..;(--
;:[:- _.
u- '-1L.I -, . 84322GPW--LOSS· '
PTA-,.-UERS ¡ONi. 28
-t5
0 15 30 45 60 75 gO
BG8Ð8432.TST.1 T1M£ {M INU1ESl 11/28/98
to-
~. .
Vi
tû-
:E
0--
L. .~.
~
D- - .
0··
,
'-<1-.. .
........
~.
....L -
z- .
w -5'
C!)
:z
<--
J:.
Q--ro
e
e
. Cr:
t5 - -
CURREHT -~16+88+38:88 -
"0--
." ..
f
- ,8AA17_
-;88544 . '
v
"
- -EAJ(.. RA IE :
.8Z914--GPM--I.OSg
~U4- UERS ION 1. 28
-18 -
o 15
BG888432.TST.1
30 45 60
1LMLLMINUIES1 .
75 eo
11/28/98
e
e
INVOICE #BG000432
TEST DATE: 11/20/98
rrNnRR~RmTNn _rr~NK ~ERS
PO BOX 3710
V:ISALI~ CA_~3292
209-747-5220
T~NK ~rr~'T'TT8 RF.PORrr - - rrT,T,~~F. 'FEST
---------------------------------
***** C.UBTOMERDATA *****
***** S.IT&_DAT1L*****
SUNVALLEY OIL CO,
LUCKY "7" #J'
3-940 RO~F.n~T.F. HWV
BAKERSFIELD,CA,
931,Q& _
1101 WT'RT.F. RD,
BAKERSFIELD1, CA,
!i3307
CONTACT: BETTY OR DUKE
PHONE ~,.ao.o: 326--:1 Ei5L .
CONTACT:
EHONE .~:
***** COMMENT LINES *****
CIJRRENT BElL STANDARD~ DICTATE.
THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE
OVF.R T..HF. PF.R Ton QE..ONF. BOTTI? IR-.---0.5-~~ T.T.ON~ ,
'\
TANK #1: REG UNLEADED
TYPE: STEEL
SN:
,13
I
1--
TANK IS TIGHT,
TANK #2: PLUS UNLEADED
TYPE: STEEL
SN:
,10
rr~NK _I.&-rrT~HT
TANK #3: SUPER UNLEADED TYPE: STEEL
SN:
'-,03
TANK LS.TIGHT,
BOŒ~ sr~ nH
OPERATOR: lie #9101431
------------
SIGNATURE: 7)4.ð~
DATE:
(rId-£> it % . .
{ I·
TANK QI].\METER LINL.
LENGTH (FT)
VOLUME (GALL.
TYPE
EUÉILLRVElL lINl-
FUEL TYPE
dVOI,/dy _ (GAL/IN)
CALIBRATION ROD
L
2
3-
4
5c.
e
*******
'T'nNK -.NO-
1
9.6-
26,59
liLQQJl
ST
REG UNLD
l.O.2-.73.-..
DISTANCE
lD~6,5625
26,95313
~750
56, ~750
'LL9.3750
e
TAN K
DATA
********
76..
'T'n NK 00-- 'T'nNK NO.
2 3
26- 96
26,59 26,59
LOQO-~ J.ROOO
ST ST
7~ 71
PLS UNLD SUP UNLD
113.22 ~,41
~NO,
e
e
**-*-**-*-*- -€ . u.s.-- 'I!-. ,Q.-- M-E-R-· .~A--1!- A-*--*-~*- * * *
JOB NUMBER : 000432
ºJTS'T'OMF.R.(C"OMPnNY NnMF.) -~ STTNVnT.T.F.V QIL. CO,
CUSTOMER CONTACT (LAST, FIRST): BETTY OR DUKE}
ADDRESS LINE 1--
ADDRESS - LINE 2
C'T'T'V, ~'T'n'T'F,
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE N1:TM'RR]» (XXX) X1(X - xxxx
: 3940 ROSEDALE ,HWY,
~.RnKF.R~FTF.T.n~CA,
: 93308
:.--~326-~
-~"
******* COM MEN T
L I N E S *******
*- *- *- **- *-* S---L-T--E-
ILA....'r_lL.!. * *-* * * * *
SITE NAME (COMPANY NAME)
ST'T'F. (,()1\T'T'nc''T' (T.n~'"{' ,FTR~1')
ADDRESS - LINE 1
l\nnRF.~~ .., ,T.TNF. 2
CITY, STATE
- z.J:.E-C'onR _( xxxxx - XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
LUCKY "7" # 7
~1101 WTRT.F. ~D,
BAKERSFIELD,CA,
~ 9í3307
~RmTNn Wn'T'F.R T.F.VF.T. (F'T')
o
NUMBER OF TANKS
3
LE~GTB OF ~'T'F.S'T' (MTN)
LENGTR QF -TEST - (MINt
~ 30
: 1ao
J.e-
~
o
~
lk::-
W- ZCr
U'J- -
0--
Z
0--
f-- -
J-
<---
z
~
tf)
~ t.o---
o
~
cÞ
0-
J,
e
e
Cr:
II"E - --·1fr;-2~:S?
.cr -
50
BG888432.S0N
500 5000
EREQUENCY (HZL -
50000
11/28/98
........
(5
I-:
~...
~..
tcl- ... zo--
~
0-
z-
0--
I---
....r-
,<..
Z
"
If}
~ tIJ.
0- .
~.
cr
0-'
...:J- p -
3.(J--
e
.1Ø--
e
Cr:
HftE-...~Jfr{-4&}55- -
.cr' --
50
BG888432.S0N
1--3.7Ø-
~"'-.::-
" .--..
L
sl4- -\
J"- !
,...,...r-
c or _
500
5000
FREQUENCY (HZl __
50000
11/28/98
·,
.........
o
~_.
0:::-
w- zo--
~.
0--
2-
a--
1---
J
<--
Z
o
tf)
~. to--
0- .......
~-
eJ-"
0--
...::J- -
e
.
Cr:
J.ct-
.. TArflt- 3--
HtIE-.--- 16+45+36--
-;83- ..
Sõ-9-S-
?L-6-
.Lr--
50
BG8Ø8432.S0N
500
50000
11/28/98
(559) 747-5220
PIPING TIGHTNESS DETERMINATION; PL400 FORMAT
TEST LOCATION: LUCKY 7 #19
3301 WIBBLE RD.
BAKI;~SFIELD, ~
75~~Æ
BOBBY G. SMITH OTTL LlC 97-1431
e
TEST OPERATOR:
Ii
DATE:
FAIL
REG UNLD
PLS UNLD
SUP UNLD
DIESEL 2
e
,
Ii
! i
~_.--------- ~
UNDERGROUND TANK TESTERS
P.o. BOX 3710
VISALIA, CA. 93278-3710
11 /20/98
TEST INITIAL FINAL VOLUME LEAK RATE LEAK RATE
DURATION PRESSURE PRESSURE DISPLACED
PASS
30 50 42 8 -,0191 X
30 50 41 6 -,0143 X
30 50 39 5 -.0118 X
COMMENTS:
LEAK DETECTOR/S FUNCTIONING PROPERLY YES
,
¡~ ~;;;;":~~ "',""
. .
_ ~T'_....;"_ .;'"'~_. ,... . ......:. ',*".~ _" ....,,;.., ,.M ...
: ~:r
._ __ L~
---.
..l.-
'I, '--'1
I
i
!
j
I
¡ I
I
I
i
¡ I
, ¡
_ _ _ _ P L ¡). NJ- Il.. " '" rf ___I
.; ,,'I' ::~~:~>,~" '" ) w I
ê ,\ @1~~'t~! ~ .¡
~ ~®l ~ ['11
I e. ~
Œ<f?~
~
,'<' '.' ,,,¡,,,,,,,,.,,,-.
.
PLOT PLAN
JOBSITE LOCATION
.
x
-,":r
L If " 'I -- . ·f £7
V. (:-- .., ,/7' 1- C 0 (. 1.,>->1 ifè> Il t!' 11·) 'Y
:3 3 D) tv ì b j e /< 0 (J' (/
ß (I' )La f. f¡, ( I II: {? (1', c~~, .3091
v+,
~
- -'--
, I
.' . I
"1
',d SìoP..¡;
, -
'i I
I
-,'.
v~ '
1'0'
4
d
, -
,:,.,
.'(;
'\0~
,t "
,.. "
:~' '{;:_.--,~.'
,
:1
. I,: :'~i"1
. ...~~;;;.~::',:::."~':'~'~;~~i~_:,,:':,~t:~~:;
. . ";'. .J. '¡¡>:~'.'.'.¡.:\.'.\~j .
" 'LEGEND' . I ¡')ïitj';~;Î~
:';;IF~¡ij
j
i
-,
,
)
f I
Î
¡
'; ,
;.:'¡:' ','
I.
,,~ . OJ ,
PÖOR"ÖRIGINAl
. ~': '>"
;~ Ö"~;',~·"':"'~l~~.r :,;. ".'
. ',PRODUCT,
;f't:~~~~~~:1J'rZ;~~':J> .
# 1" N'o 1''t)1 ;
¡OJ oc C1
Jf&.'~ u", ¡j~
F
FILL
,-'-1
L!J
TURBINE
,>"
ti;-: ¿< ;;.' ~~: ' .
#3"5"
L) AI L./
.s U f.:t' () N L tl~
fiJJ TURBINE WITH LEAK DETECTOR
~ OVERSPILL CONTAINER ON FILL
f::\
\R; REMOTE FILL
1.. ". ,.'
\. .,. ," "
" :'
'#4
: ; ,".
IE) EX T RAe TOR V A L V E
#5
#6
, I
~~ MONITOR SYSTEM
#7
r--J MANIFOLD SYSTEM
-
e _
------ --------- --- ----- --- - - --------
CORRECTION NOTICE
KBF·7171
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT N~ '! 0 11 4 '
Location
330{
I/J (I3Lé
Sub Div,
, Blk.
. Lot
You are hereby required to make the following corrections
at the above location:
Cor, No
-PLC~Sé HAilE HA~Oð..¿s &J~TE Otz.tJl11,S
f<ÔvlC1veo By A L.tcc-..vcCS() i-b4úL.<=t< R.>~
p~pc" DISPðSA¿. v.)tf}f/fIJ 7 DAY'S
x
Completion Date for Corrections 1'2- { .~
Date (!þ.3/~8' -fI~ W~,.;~
Inspector
(
326-3979
KBF-7171
I-------~· --~--- _.~
CORRECTION NOTICE
--I
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT N~ n 011 5
LocatioI1 3 30 L tJ l ßLE
Sub Div. . Blk. . Lot
You are hereby required to make the following corrections
at the above location:
Cor, No
OK Fo~ "TeM.f>a'l2.A«. V Ç'utL. D (So peI\J:5,N c;..
efJ01-A "ll ð...J ptl..to«.. (l) p,,..,¡ AL AP(>(2ðV At-
t>F UrJ 0 G1.(;.flð.;tVI) "lAAlI<" s\ls íC-fV1 Uf6P.A(J£,
1V1A-rJUA<- IN'¡~(OI2Y Mðf\I'<fð~ ,.)(f- WILt-
g~ (2.E&UL~ ~Un..IN& "t1+G INTC~YV{ .30 f.)A ~
::s,
Completion Date for Corrections Dee..... '2'2-, [7'713
Date ((Ä3/qg -fI~ ¿".)¡~125
, ,
Inspector
326·3979
¡
11/20/1998 10:42
-,~
15036402304
.
'.
TANK LINERS INC
.
~
INf;O/1PORA1EO - SINCE 1959
PAGE 01
.---.....---.-.-.....---....---'-»---
FAX#:____ . (~S:J 3Zb-OÇ7b
PLEASE NOT'FY:__Jb:nrd
COM(J^NY:,.._~e~¡~~
DATE:-1J..7D.t18
TIME: r:y::( SD
PHONEII;
URGENTI PLEASE NOTIFY IMMEDIATELY
FROM:_~__~____
FAX MACIIINE NUMBER (S03) 640~2304
A lotal of l L.-- pages, illeluding Ihis c()ver rage, are being translniued. If you do not recejve this total
number or 1·1"8C¡:;, pe~\sc call our stafT at (503) 648-7212,
AUVI'IIONAL COMMENTS_~/<"~~ ~ ~t~':~¡j1:!oriSJ
J..tc6sr -4- ~~ r~({ +brl
=~=-~-==~~~~:._-~-- L =#
3~ .
-.....--.., -----
3410 N.W, 264th
HiIIsboro. OR 97124-5714
1-800-888-7212
(503) 848-7212
FAX (503) 640-2304
PAGE 1212
TANK LINERS INC PAGE B4
1l/2121í1998 1121: 42 15121364121231214 C H E:HGII'IEERI' ..
11/1~/199B 13:5~ 8858.25 ~
. 11/1~/88 11:58' 14 lð7 2821 C I ENG1NEBRI ~~~ C R BAK!RSPJILD wOz
~~ "".IIiI1i-"Is-.,.
I[iJ TECHNICAL SERVICES tJ.......... ...
T.: rank LiD81'1!I. Ine.
3410 N.W. 264~h
Hil¡cboxo. OR t"af
( 800) 818-7112
SPECIAL INSPECTION REPORT
Ilia
......
Lucky 7
'~IIU"-ItJ,.ld. a.
-
DItI: 1J/'3/18
ThØ illlfnlldlll ....,. ~ ..,. b, lb..............., '"-*r lito .. .....,.10 .... ~fcIry
1IIftCr·
T_ No.
(.,..,
DfmI. .....
Platlna
,
1ð.ooa GallGn8
"·_~O" X 27'-0'1
c:.'oli,,~
CCR T... U -_3
ftJ TMa.,... ~...,......"", _II her,
(1) fA .... .. "'~ "*... ....1rI....
(I) ~....... flit.... fIf 7$S Dr....
rI~..._ ~
1. ,..,~....._...."., 3__
2, No .......... '-11-'" Mill"""
). aa. net -. ... ".... parb1lln... .
'CII'If ...,.....
4, tfo InI.IIIIII ..... ft¡ .... "'t ..
....... fl", fain W" .....r.
el) A -- -.",." _.. fOIl not _t
.........,...... .val 1.. FonG. ',,¡]!.
e......, (:.11 ",uth*erino CÇIIla.nv
,,*,-, 1~IID II. JI.~avb st:_, S~i: 1
~ 9~·~".. CA, 1211'7 _
"'1ft. ("~' 1],...1'19
:- A~~;~
--II"'''' Qt' !lit.. Nt ~-2 ~ 2 Q
........ .D...._....... 31. 21j1fJ 1
· A..~ o~i'~".l t.nk wa1¡ t~1c~n..!
1/411 MaS!...,
!III &I!
I
- -
X
- -
-L
..L
X
-
..L
...L
mat!
!G50 Ol.,~ .!\!If,. Sýjlè1C1f1, B...r.ti.d, CA 11313 "1'10"_: CIOS) 13.""ao Fa; (80!) '36-192:1
. 10'42 15036402304
11/t~~1~¡~~~~ '!~:~~ ~~b~~.25
. 11/1~/88 la~so F 1. '31 2821
in TECHNJC&L SUVICBS
PAGE 03
TANK LINERS INC PAGE 85
C H ENGINEERI~ '
. C I ENc:rNEERÌW .... c B B,\QRSFI&LD (l 03
Ta; Taftk Liaer.. Inc.
H') W.If. 264t)t
.il1.Þc~a, OR '7124
-
CIOOI 888..721a
t1..1t'J t-- fJI.s-r., ..
d..~ ....
-
S'eCIAI. INSPECTION RePORT
..
~r..
L\K:'~Y ?
8&1(_.l'ielcl. ~
_ 0IIa=....... 11J 13/'.
1JIJJ iIIImIIta. ....II'I~ .ti......... ay lie ~.... ......1.11.. ~W » .... ...~
lOftY.
r.._
e..._
Dbneft....
"'MUd
2
~. QOO GaJ1çl)a ==
J>...1GU x 2'7'-0.
~'OJ1n.
CCJlt T'" n _l1l:I
4IJ Tin' "'1.1 ~..,. ~JpCIt"", Wlt.--.
. m (A) ....._....,,.........~,
f.) -- '*-und....... flI1h.ar gIItW.
r1I ~ lIiCIInIa .
1. HD ~..... ..._ ..... a "'-'.
2. No....... ..... II.. 1-tJ.1.....
3. ac......... -1IIIIt ~",,-,. n.
... ...........
4. Nt"..,.,..... M...... __
¡.Iíø.... ..,..... ~. '" ØI....,
(I J A IIIDJ. QiIfftIIf. ""m""at...
......r...... hod So. raner, '.! ,
C;...'" _ cn l:I'IIdlu~.rifta c:.a"v
Add~ '~.ð M. .~~~Xi. ~t~~ .~j~~
~, n...."ft., ~~a 12U'J
""0111 l 71.' n'''''1~
Fa (7U} .n?_2I2
~....¿~
-
".".....
...,... C'vØ "'!nee, ..., c..' ~2 tiS
b,"""" r\..._,-..i'" ~ I _ 2nD 1
~
- A..~ O~'9LD.¡ ~.~ ..11 tbictft8..
114" ...taWII,
!III
X
hi
-
..L
-L
....L
-
x
-
-
x
...3....
ICAMe
-
SINSO ÞI.tri_ e"",_. '''1Ie 1ð8, .."......,111, C-' 83~t3 "I'ION: (1105) U',5.¡CI Fe.; (105) 81$.5925
1l/2121Ì1998, ~121:¡~: ~~ 15~~~~12I.23~i5
õ .L"-/l':l/J.;[l/U/n 15;88 F 14 831 nu
ilr T1tClU\llc.u.IŒaVICEI
PAGE 1214
TANK LINERS IN~ PAGE 86
C H ENGlNEERna .. _",.
C H IkGINt:ÐdW -t-t.. C H BAJŒItSfIELD IilJ04
. ð_ -... t'JIS.....
ø..~ ......
To; Tank I.1n.n. liIe.
3.~O N.W. 254et)
"~~16boro. OR '712'
tIOO) 8....7212
SPECIAL INSPECTION REPORT
..
Ad....
~\JcJty 7
Bakarlfi.14. C:A
0....
11/11/98
1'JI1t i".,.... ,....,IJ~ "pM~,,,,~,,,, ~ ÌlIB. ........ID ate MOuIaIbfy
~-
Tft "0.
ç,NGMy
DINft_
........
3
10,OOeJ Gllllgn.
-1'-1C- z 27'-0"
G..<lli-l1.
Celt 11111 n - .,
" rant ftlllØI ~...."., JU~"", ., ........
(1) fA' ....... ~ __. rwt.,., inial! ....
fI) -.. "'-'........... 01_« or-w
............ .
1. Jiå -..... IIng_. 3~,
2. No........,..,.,..... '.12/ftah.
3. CIIII. hN.. 01 "'0" ,.~.... in .
........ ....
4. ~muI"~..In~MrI(.
~ 1I....0tIn f·n.........
Pi) A Iftw CD'IDIian Pf*- fOe. 1101'"
",dlll ""PI.r
CanlIIII1J
Add,..
c:u,.1IWZfp
~hoM
~u
.!tn.,,,
IVai L. POftG. ',2.
ç~~ ~ft~ift,.riftG C~ftY
- 1~9n 8 BA~.v~a St,. ';~!J
Ora"7-1 ~. "I'~
L2..1.tJ- 15]'7 - 1 !t] 0
Lz..uJ ¡H..2I~ 1 ~ ~
~~..¿~
.,iIt....CtwIJ -"'-No. e~'~2as
IIpt..lo" n......þ~~t :\ 1, ] n" 1
· ~e~ orivinal ~&nk VAl. th1c~n...
1/. · ~X1lllull,
fly
fill
.
-
x
-
.....L.
x
-
-
-
..!..
¿,
....!..
-
~
51&!CI Ø¡lrrkx .1It"" Swltt '08, laar8fJeIrJ. CA 1Q31~ "~Ol'l': ('05) 13S.!82C1 ~uc; (e~1 US-!92s
In
cs:J
c-.
CD
W
(!w
<I(!7
£1.<[
11.
I .
I:~.
, I-IH ~
, ¡r: Jit
'(f)W ~
! O:::w
, wz
I ~¡; J
..JZ
W
~:I:
;:!:,.
:1
I'
I:
I
I,
"3"~
:'~~
cs:Jtrw
"3"D
lDO
('Y)D
cs:JO
In
.-t
,.
:J
IN.)
I' :~
. ~~
-.
-.
CD.,
, cn~
cn~
.-t~
, ,~
cs:J<
N<
,
.-t
.-t
I:
i
I
)
0aIc:~
T3IIk lD. #I: 1
SlaIìon ,:.l.M.t....~ 7 &'It*t.J
. o\~.... ,
loe t z. , &4 : ~ C. 1 . "\ to U n", Ii .~ , ~ f) ,9 " 1.0 "tJ U. z.J 'Vt 12~
1 --. 1.119 It... 1,1(' zlt4 un Ro :Let, z,'t1 llJ41 liB ..", ~ l2j) ztft 2ðJ "4f1 12" i~"q !I.: 7- J..C:'- "IS' I.A m 2fT
J . 1,g" ~J'J Jon U\ 1St n :an JII1 10- $ w.. ~ an ,. ~-o ~t. 2.14' 1.51 Ub ii} ~o m ~.. Lrl ~"7
J JSJ' '-S' J.£ff VIf, [,stf uS JSJ d~ ...'ff 'Jff 1St lJ',~ {øi 2! L S.n 2." JHI "0 ~, It. , l.n [;u l ~'£~t I.Vl
.. ~o Its) Iw 1M ~o 14" £51, ~ "'0 lun It.n tß' t&L ~II'~ ~ ~t ISo 2~ ISO ~ 11&. [iJ~ IISO Life. ¡SI
; 1L1045 l.SI. '....rz J.i\ !a.(ltl1. ue '-"-Lift list 2.a I.fIt. ..Iii in I'L1 an lut -n:- ~I la.n 2A 'f :iJ::r. ILs1 ~:!I ~
6 r r.n; &.Sb 1 ¡ I d'Þ Iu f1n. JG} VI~ ..., IIA ift ~ ~ ...,., VI I.SD UJ 17w "1C4 1211 "1C 1-1.. VI' i6 L~
7 ,..'If IJJtf J.". ...¥t I-ulT uv ..'I' s_..., .~') JII' 1"V- 'Iþ ~Iut li~ ~n OJI"U~ 2..4 AD... iLtt' iI.' I vii 1,., Lm- L' J
I ¡zc. 1:1( ~1 Ira. ~ 1'" ~lIl 1." ~ I,I~ =- W"'I lCf") "P..V'II.-,¡;{ j~ ~ 1.~ 7 L 'J Lf/~ &V) 'UtI." 'd'
9 l._,.. rt.ui 1.L4"- ~I ut ~\'L';i ....¡L U'21t.j['t -un1.~¡,aru 7ILU}"\ ¡,. .,¡v¡ ty, i¡,Yl.~~",b{7 Ulu
JO 1..... tII4 U4r 1~ 1.!1 1Y9 ¡s¡ ~'f1 tf4t IJNc, l1.e-. ~ 1.'" till 1'1.~ II ftr.uL U" ""t.w. U. i.,,"~ l.Cf.i ~"l u,¿
11 lIt' ~ if ItCJL ~ UJj ~Jó' L"I 0 t.'ft. 'hi' ..1oA ..dL ",vJ rz.f tit, i\l.t '1M. '&J' I.~¡ t ::..-: ;~O
U t·. ~",It.&Jl 'ã.J'l) 1."}1~e, t~Y?U' lilt 1.1"~~uo IJIL 1,. ltl UIf_ ~ flllI.~.."&J \.If, £U~ LW,.I_lU,j "'11
n "'tilt Un ...., 1.."1.1.'1$ fWI\ !tN hm iO 1...- ¡a;. 1."'~ .".' , ~ !aI#L &'W \'{ ¿ß '\.u1~Ii. "(II tLc"J l.v" f.1j'
14 ~~ "1.14' 1Lu, ~ 1"'1 1L'tf( 1.w. 9&0 ...- 11.117 1 . I'UK 1. 'I.'" ......,1(_ I1.bI 'uL . 6 ~L:" _ ",
ulJSD u,r¡ U1 ÜrL 1.'" 1J.h I'" lab" t" '. ... rUn "'" .at I...IAC -- -art IMq 10. WI Iu,~ 1". ~û')
J6 . u¡ ....L_. tAn~." t.~ H.... -~.. ¡'tel t.blt 1.4 1 r.yJ l~ VII iN711Mt1 .. ~- - ~~. lJt~ :.It11.w t- 't
17 Ut ue )oS' ~t 1.'1' 1'" ut Xø J-ift."". ~..Ø'D fl.n In ~:J' I2n t40 &5D _ 1t1 ..." 16 ilDi ~r ¿'If
11 \44' be 1.Ø> 1!~; lJ'{ urf tNl IJd till ...u{'!-tjIlU ¡.4f\ ~L W(' III VI{ nfiill t,en 'Uu ').uw ia.vt' 't4f4I ~ II 11(17
19 ,." l.--~ff' 'IJ lU'\,'tf4t'l.f"ð..·_I.u.- 1'" 1tU,,!titt. V UtI. ~)~',I.",. )~*¡liMrl...,,-vn U4,\!1.y)
20 tSf J.I: \ tn ~ I ~ 1. 1 m 1161 2'f &, L~!f I,t¡) ~ lln I~ [{ t..'Ñ ~... l-~~ ~;'1u 'I ~ ~.. ZS"'t LA 1.$'1
21 ~1 tUft z.:~ :Z~Þ r l-' II tIIll ¡.1".~ 1.11(' --.., ... ~ r t.alL UA ~~ l.,s, 1.~l 1n: ~., ~ ~ LVII !.V) !~.
22 .., ·uí II I1.Cl~ 1.... tJO 1.Ah Z A_ .. a)' ti~ JJ J t... EAI. 1.1r, U' "'II" ~t I..U' ~... IXW tA.;l. l.V'1' r I') ....v1
2J U 1 1.e.ftt 11." JJI *, 1.4 ,\;(r"J J<L l'ilL :"0 If L1~ z_, 1.5f '-If v . tMo\' z.:c,.. 1uo. ').,. I'i.~-:-, IL")
24 1.1 tijtf ~"7 "- 2.'fP" 'LU"'~U. 1JftI ~1Ui' tJIi ~'" t~ -it;;;;: "t' ttCl....,- (.".'1" t iit lfi
lS 1),"lJ.t tNf itJI, , , fl' . .. u&.,I 'UICIIUtt,!ill" l-.( .lit m 1m z.n- tb. Ult'llfl" I.U( tOOl ~ I-" tf" 1 ,
26 ~ U-k.. ~~, 0 1.4. ~.., Un! lßI .'tT ~'1 '-~" 1.41 "Un ~ l.iU 1.411 1ii6.':;:- ,..:& l~) 'lí,~
27 \....~ ~ rtAf( 5"0 . ft..u tu "2-. ~n ruelJL lift ~) 't.... ru-L LV IIi Iu.., 'L"~ JL..~ -a-a,., ZUL It y~ ~'I¥ W4f
21 '" to(q tQ, 14M I!!rt 11..u~ 1$1 U{ &II:' 17;.(~ «1 l1.!l IS' t.f. [Ln ~.,('ltSl \.Ie. ?C'!I1:M1 rI&' I?~('I r..n. ru____
~ I ,
30
Jt
¡2
J3
~ I
VL l'BASONIC nRCIO..._ ] GAUGING IlEPORT
,
Tank LiDen. lDc.
\.D
,~
(I")
wlS)
(D
<Iw
Q..\!J
<[
11.
I
I
I
I
'oA
,;3~
: ....
, (f)~
" a:::~
I'; WI.
, z....
~~
:::,¿W
I, ~:I:
I I-U
, .
, ,-
~,-.
I , '<1' IlJ
, ~N
I,§~
I \.DID .-
1(')10
I ~«I '
, ID «)
, .-I
I N~
I " '<1'(1)
..~
~
.-1m
(YI
rocr>
(71-
(71~
,.-I....
"'-,
~,...
N_
'-
.-I ,
.-I
I
I
.,;... -.
I~',/';:. ,
\Ii)
lANK" J
I, \'~
" .
.;;..
".'.... .
, .
, ,
, .
~ - r---.. ' . I
' , ~ "",
, ~ ZJI 'ZIt{ ~
/ IllJI W 1¿ l~~
/ '.LJ WI U1 lU þ
,~ . - ~ . . u,} ,
1W ~ ¡.,.. . ....~ US' we u,t, JJ,1'
..
, ' ~{ I ' ~lf' ' , \
Ur1 fJJ 'k~ (1,) U, tJ."\ lb. uJ
r .. , . -' y - ~~
W ..,~ " ~ 'ilL. ~ ' I. '7,. .I 1- J UL.
~'II.
'.u.JI1 ..~ ~
" .1.. . " 1 ~ ~ . I :
'.,0 w.. a.:Jt Jl,1 .. .. h'. 111' ..1- nf af n UII
....- ....,
, ' . ' - '
-, i.Ì-( w US ,d
It"'. toO , ~1 lll\ Ut ~' u.., 1~
, \M'1 - \ Î1f Jl.1 ~ AI ;J)
r' 1:Q JS1 iJ.1' u.ì ~ *
\ ...... ~ -." ~ ~. -t.·I: ' '- z1j' [ii. I
7.1. 'Í ~1 UJ, Ú,.) u'\ Itu !JUt u,~,
~ ',u¡, ~ " .:'~ ,.f, ' , ..'.¡, I~J)'
)JÏI ...1 ~l
- I '
. , ." '\ ~, ~~ '.,.-:. ", ui~~\ t" /,;
~ ~~ ~
"- ~1 iJIf JIJI ~
"-
; . ~ .'
" '.: .' ¡ ..
.... .
',":J .
i '
- - /'
"~'
. --}
"
4I1J ~ » ;;¡ ~
1)tW z.a.a. ' ,
I ~~ W ~. . --~ áI. ~.. ~
1- "
I )I/ ,. ." 'U4 .... ...- ~)
j u,~ - ~ JSI
/1"þ,Þ JJ1It JØ ~ _..( ~ W Q,I - .. \'
-.
~ JSJ tfIf 1JI1 v.i ' - ,~
~, JIll t.cð t" uI U¥
, . , ' /
J'f1 t'tf ~ y,1 ~ -. .u a" V. UJ J6( lU AI
"
~, tJtlt u,f ')..u, UI'J tNt 'ttí ~~ ; '1; rN~ ~fA
~ ~ '" ~
u. ,.~ Ii "1 :w. ~ .~ IJJ
,.\ Pm t'4q lVi' 1.111 tq¿ l'l) ~ad ~ )~ l.~ /
¡ ,
, ~7' ~
.' ~, .... .. .n 1« ~1 ~~1 1111
. ~ m
~ '-...
:a. .,¡. ''\ r(£ " ' ~~ V
,
t~1 J~I -"'I tjY\ ua ~
¡.;) n .III
.... ~ ~ e,
till 1M
"'-1'"'-
I"-
~
V
ŒÞ
W
l!Jw
<I~
Il.<r
a.
~.
1-1....
Q:;
(f)W
ík:UJ
wz
~~
..Jw
, Ž.x
<Iv
,I-
, "3'~
~.
"3'W
lDlC>
(Y)IS)
~(I)
II)
.-I
.
\1\
I N¡,j
" "3';'"
..
I ~
1 .-I~
!j u~
CD...
en'
ena>
.-1<"<
1-.' .........'
~~
N'"
'-
.-I ,
.-I
II
I
\
¡
Dak:~\W 'f '
T"lD.I: '-
SbtJo&\l: ~ 1 ~
ULTItASONIC TrIJ~j GAUGING 1ŒPORT
,
}
Tuå Lincr5. tDç.
lAc I 1.. ) 't S to r't . C\ ¡ II ~, I~ ,., ,., IS' ... ., 'v I" 1-0 II u.. » "..,' IS
1 1~1 2)t(, 1$1 ~., t~ ..~J JSb Ifl 1,."1. Tt.1f1 vi", J.1f1 1St tS' 12ÑIt aVl I.'" ~f a.C#O 1.'1' ~'" z.'fL:1'ir II.'U" VII
2 , . ~'fS' llf' I.' t. 1"" I.&jlf 1It1 Z'fC,. 1'" 1'" .~.... L.'tfø -.<0 1.(0 £{i ø-, ~o I.""" l.'tI......tI ~ ~ _IN :J"
} it ~ IVlti uI') ~ '-'11 VB. 'Vft. ~, 1ll) Þt1U1f ",'K 2:ijt 1ft r1fl iQ)' LS1 1."1 'A7 [1.~c. t'K ,. L1f7 ¡'V 1'1
... ~"þs\ ItIt 1 L.!I ~ IØ 3Ið 1M - ....¡.¡.' 1)1·tJn l1..t ~ l... ....1. t'i'J .z..t" tY' 11¡¡1 Z~ ~
) l~ l~' "lCJ' ~.\.~l l.v'~' t' Ii, f ~fI r tC4'\ l rI lit' UI' 1.'11 \.CI~ LvU ..'" tj'~ l"fa ilV 1 UJ l.YJ 11 I'"
6 1.S1)' t'l JS" ,11.)51. 1.1...,.,. ~ JSO LIl In ~y) ~ a. 1.~ Ui 1.1jl ~ 111&&" ft.'iflID1 a.c,,37W 12'1 11 (.
7 _''11J'1.,,,, 4' I. 11.l.t.~ t.llllA 1A1 ~....-it¡qt-¡-; [cAn... un \'1' l. It'\C/')2.YL 1~ ¿V~L~"t..n
. tu.. 2A.1. u1 .. ~ ~fr ~'Mt 2SL 1.<Ð í2S'o i7J 1i'N L'f' i(.i '1-<1 ~·t.n :ð& Ub ~tt 2.!1 ttt' flV
11 ..... Þ , z.N)c, , t'f' "·n~... l.-n Lt! 'lid b(¡t 1&1f' i1." \."IJ1,...r't ~ '~J "(, " ~~(i 7.'" ~~ ''';
1{) 12.tf\ '\ft L'i< ..~' 1'1 tile. ~ Lf4 I.'#ff to.., J."" ~'I" t'" U :1MI'" '1.~.- ~!' t," '& -. (.1 () L~~ ~"þl2S'S 'f~f ~
11 r&a." ,~Ift L'f ...'i 7 if.'¡ t."q l. 'l4,¡ tCf~ \I.f; 1."1 if' tit[ L' 1.'1'" b T ~_v ~ \(,1. ".1) ~ f';P .. 'l v~ ~ tYI
12 Ut. ~ I) lí' dl 'to...,....1f lf41 l.Cj a..,~ i\j t" t,l1~ u,t( U4 ~ Ißl L~ ""'" ~lf'Ii &,tI l..n ftI't l·,,., I~"" ~~
n If" to.: '[ "''11 ~, lLy ~.... \.-., "'It r.f4(1 't~ f t~ 1.IIV i' tl ~ \.'4 lfl -,'I' ~yt 'L-t» I.VL 'l.flt; "'I' 0"
}.t ~, 1,'1' t.~ ~ In: 1'4 t 1111 ~wr;. ~. rt," IN 1. ,\ l' .~ U1 J.~ I......., II/') L'fI 11'lJ llD ¡..roo i.., 'J
U .Lf'\ U'I '\.'n .( \1 t...... _ 't.". I.'n l(f fJ Ion ~, 1,"~ 1 r ~~ u··. l.tf'\ \&f.. ..-- ~ ,,.. Il.~CJ 1.'11 t.." l. ,~
16 IJt9 1.\I't :m _. 1.1f.. wn lih i.- Zec, b..r 'IJI 1'111 t"ij ifift Lt4 'J IøfI. s~ ztI 1.Cf1 a.an L49 12Ð.. ttl i.l~ '~'-
17 'J( tlf' .1\At, t.~ L....Jt.AfC1 1.4 f ,(, ~ 1. 1&1 1.fl 1..., Z.,f' ',~ II ¡'.flf l.(I~ l.~~ l,tf'~: ?Il. lo41 t.~ ~(JIt
II ..~ '" L1 Uti ten UII l..v~ Vj~ ~., ... ~..fI t.'tL 'lSy ....:tei'? fA "'II BK U"J f.... ,-, 1S'I a.~~I'-" 1M.
19 ... L'I1 LíL t..'f1 t¡ 1'tQ... , vn 1.IUI1-f{{ ¡Ii t·n,..... iil. Uij LI -r L"n ..If" , ~~, ·...7
20 t'd 111 ~,,~ u.. l\ øa. 4 ~ WlJN'7 toy.. :~III 1.¡", :-... tflfi IfÂ. t.'n IN I" l.(,j, in '14Mi ;¡ß) ¿...... -- 1.¥"
21 Uð. 't....., u ~~") 1.'" ~" ' ....1 "lc,< t"t1 M 1.'" t6flf ¡, 1.' ~ l.J¡, 't&þ t.T\ 1,1'1 vy
21 st tA I ,g¡ , hte; t&le l.~ '\ "JJIIt 1.1'-' 1R )'D I.U- ~If t,r:. 1TJ 'rf' t~ LI tf4' UJ t\fllt Iß t,SI 'ZJI
n &.t'I1.~' 1.... Lac' ". . 1..~ t'l9 t,I , l..V( "1.$' Illf' .4I( 1JfIf \.: rI, ... .., - 7ft trr I."flf IJ 7 '-iN ~& &AI. \.'iL '-"fJ
24 WlltIIf 1JIa, f.! 1.1 uA. ~ fA '1"..'It INf r..ç, M .tJt?1I VJiD· 1ft rtn ,2S'J Øj 2'ft t..11 2.! I)' ~ L ,
~ .U BL..... '1.1'll.u'\ to rL l.f4J 1."" 'v." ~1 ~'4" f..(JL tiff 'to:r" L.' rr 'fit I."~' t.... t'l' 1.44t t~li tit. ~I.J' t J ....." t ,
16 ,~....~ 1.'f1 1.« 1. - tit id IN' d1. .At,,;jf' L"j trQ tn 3.a ~'an ¡.~ .a I&S'II.SY ür J.ß' IU
7:1 Un Lf4L l(¡~ l.l.IL 1.'1£ '1.""'¡ I.Pf l.f'l \ÃI~ \AI' ui.,'}.4I1 .."".. .... "",'u't", 1. ',Clt1Mrt1."" loW' t.y) t ~'
21 uti lift ~ 1.14"\ 1.~ tlf( ,\-If ~,¡¡ 1..'" 1.41)·4 ...1 ...... l"~ 1..., 1.f/' L'-;,,' ty~ ...r,-,,~ ~Y)C.'t, I..,,,
-2'
30
)1
J2
3]
J.t
-
-
,
co
~
t
w --
(!
<1'"
ILl!!
~
<I
ß.
~e
H~
(f)ik:
~~
HH
I ..J ~
I. ~W
I ~~
III
N
~1lI_(J> ¡
N -
~\Ð
V/SI
\.DID
M
~
II)
.-tm
If)
'"
I ~:
I ..a-
~cr>
.-t ...
I ~
! co~
. {JIM
; (JI...
.-t
~,
~
N
'-
.-t .
.-t
II
tv'
)
~N.\( Ji 2-
. :.
'..;
, -
oJ.
~ I.--' -....., ~ I
lIJ,l !t' ~ u.
/ " !
/ Stj tAt&- tS' tS1 Zl-J J4J ~W UL '- I
I
-. V ~~
~n .., ..J ~Lt til :U't 140 ~tl lLL
f,.kfl -- ~
- .1'" - ~ Q 'JW uø l.f' U4.
~" l" ..
.~ Iu.{ ü~ tf,l{ A7, t,~ ~IøØ, .- ~ Iv7 ~
1..1./ .,¿ I~~~ )1.. Ul u( Iz.u u..~ t:~~ u.1
'"-'
u.C, w w b,} IliA ~. b, tit, u.i 1.~ 1'1 U1
~ LS\ zfÍ 10" . lLCI ~ ~O au. SS1 '1
~ :'L' iLL ~( UCi I tn .~... !w...a uJ ï
:~ 2fd ~ fin $ IJL ~ tsJ 1JÁ .,
'\ ~ t9 /
tJI\ I", lID -~
--
I ~ ~ ,,1 I~ ~ ~
CT\
(S)
(
(,
(
w
(!J
<:I
a..
Dat.: H- h- 1 (
3
UL 11lASOtQC TIllCi:NESS GAUGING REPORT
Tak Uuas, me.
Tank I.D. ;f;
St:Jliœ ;:J,ûa~ 1
~..6",",
~e
H
,g¿
W
Z
H
,..J
::,(
Z
<:I
I-
Loe I l '- ~ ~ :S" , ., t' lfil 'ta!i( h I,~ .'f \¡- \&.. (''t hI t , Iw fL' I \.""1. h.'J -a.v Ia;"
1 'LVI 1Þt4 -AI DUI ~'.... Ik-ð I~' ~ ¡uti!' ~(U I,...:A l'~·.1 IL.n .tJ<&"1 »1'11 .... 1Jwc.. Uirtbt" "171 lUff )...,~
2 JA. 2."*'" 'V{ _1_" IVIC I~~ U,U ,..A ~7IL'ICøI'L-I£JI(. h~ l1MtJ~..1I4'i t.\fLÎ~"B I,"'" I'l..~ z..nll.'i'- '''~.~IM
3 .J>I#J ¡ »14 )}I.t ~ 6, L4A b4I-_ ~11..-" ~ I..~ 1r1~1__ VII. ....,! ~rl,",.1 ~ 1.(1t 1lJU.!LR
~ l'l71lx( '\..'\1 'bic. Ut"') ~ v"f't IUf~ ~ U'" ,... I~ Iu.<" il'fl IWtt 11-"'~ L'f~ 1..'t1 n"lJ I).~ ~~T M 1.$V I J C-.«.
5 lJI1 tlML ......",1AId'" 11111» L+1\ 't6" vt'4 U ri'l.lnl -- 12u.r ""~ ~ ... 1Jf, 'I. 3.'1"';"" ...,7 ~!h 1.¥\¡,'1~ ,~ I~j
6 ~, 'Øl. l.\fl bt1 ~... ~ll)..'fY' ;>~fr l) ¡Z51!1 'I. - '-an.. b., '1 ..1.-c 1~/iu.\ .\1\1 "-n n I·M ~",Iff'\H"
Î ~). tMr L'U Uf~ Iv.et. '.fin ...... ~L '1. 7.T1 ~ ~I ~k~" ~' ~ 1'1_'- ,.J.. -.c.a'-'.I')I. ~
8 tuf ~ !ÞI br7 \.'f \ u.. 11.\W )..0" ~V :WI. ~:"I lJ-I') 2'f' ....ìa t.:Þl~ 11."" tVU. f \1 .., Þf~ f"" "'..... l.:J.n
9 2HV W- l.(H }if111.q, 12.-''' wt,f ¡Aq 4 2S II~ ~t~ 11.."c. ~~., I~ .. r___ !.. -.. I&.'t~ - '. ~ , lite hat ~ ~
10 1.Y\. >-t,.~ ~ 'J tw. w" "....fr!~ :þ(~ I"· IId(. II I - z."C~.u¡"1 ~SO ~l 1'Z.It 'I~" 11:'" v.q I~ta¿ ).'n.~'b I
II rt.n ~q 1S1 K.. I~ '..01 'hJ' ~ ~, ~~ I..&j h.:!I ~ l1.n ~l ''J.A.ù.uo 1M" .~'! .of' &U 'J In t 1A(f C~ ;a\f\ 1~/c f
J2 ~..~ l~~ HI' i-41&. "1.:I'i U l..-r"f' ~ '1'V r.IIA..~"" _ü aJ .- '.u, _~ tj, 1.1...'f7 Òlt. \.w. ~W7IL,(' ~'Grt:;)~1.!I
13 ~'" ~") tC1- 1Þ IUW ~~}.,g)' ,. ~r<t ~¡, ':\.." ~<' Þr1 ')..U .'\&11: ,...~; "!1)Ci¡ J:lb 1N~ 1JK.. '1.... ~ ~.~
14 lL"'tý vet-IS" "if" Iv.IL u. I"~ 1J4L U \} ~ I" ,;)\41 11£ ~ I'" ~\ _ ..~I1.'S' Wk ~ 'L'iY 1).'t4i '~I I~
15 11.'1' '_\If I ~ ~"') )¥(. t 1.\4 " q }C G, ", jIlIN ~.. ""I..('i)r.ft, 11, 1. Vi' wq h ( ( )10 'lJ.4 IWI(1 ""...,
16 t\>tc.. ~'Þ':J...i~ ~1) l..fC;:'lJf lJI7 1.'1\ ~\ft :..,,",p ~ k""t.J~... .3>..- ~V "Ii1.l1.c,'" ~ I ~~ L'K. "J_\ ~,'- n.
a1 1-'" d'01J1L ~"\:0110" .... ; I~. ~~ ~~" ~Of 1~1ð -¿ ~~,;)&». W1 r ~r-
U "'" ¿.'¡ê .<II rJ,W Sb..... V L'47 'If~" r ).a. ,I ~~ IftI "Jill .. 1.\11 ~~ 1\.Ur' 04(, ~ Þfi í~"'\ )off
19, út ')S, ~~ t ~\) IUD . ~ "')m. 1)1'( t'f' ~\tC.. ~:WJ fo.. twl.l~ L~ ~~'((' ~~ ~"'1JlL W ~ ~ I.}V?
20 Þn I}:( '1 - U( \ ¡,\) 1. ,/1 - . U:ll];'" ' ~.. »II.,... J V I ~ '\ ~'f~ iWS '),~V \A ~ '»Ì t¥'
21 Uft rL~~ ,'1. ~) ~O b Ii UII Ld· ~ 1 IU 1J JÙb 1W. JJo ."'1 ).~1 11.1." I_'i:" ~'" I,ù,t '"1Ûr.~.., I.ìi'
22 , ~ 0 ~t ,ÚfJ U ~ ....M , û. ~\Jd ~ h~ [~~ . 'i _- ".... ..~.... 'J ~""
Z3 iM' 'Q J,'f~ "-tIc. ~)- VIi' 1\)1· ~ t nn ~ ~ 'i iL.4.'l >f' 1. f -- '~ ~"1.Ji I -n4 ¡;. ~ .... 1(.>,~
,14 ~ IVfI,. ..~......,l ~"7 it I>,... :J.IfJØ ...~ I.. IW", ru...' 'l.)'y~.:;) ....føL... .j þ 1 I~
n t)f~ VI1'l.J' Wi'I",..., oC'A 11..1\1M..'Tht '\A 1\tl."ClI~\.(1 ~4 'þ~ fJM :1¥(. i)\t" t.4j~'t'" ~b ....., .......> 101'"
2.6 ~ '4 'Z..'# 1 J.'I t. ~ [vt 'II ~ t. ~ 1.1.... -"'o'.}" 7 ~ l~ l. ~.., , Vi1 . r,¡..~ 4i ~b : JH 1\ 1AI!i 11" fa ~ i.G ¡¿,
17 ...( 0 AJe'" 1.."~ il.af~ UI~ ['Lon:. I0I'l11 ).AN' »'Ð 1., r(., ~ 'e. nn 1.'11 ~ .,,',¥ ~ ,.!.Y ,)(] 1-'17 û.U 1)1" .1~' ,.,. ~ 1..1
2B ')}iff "L"a&. '~~ lP VIr 1'\ }to Vf~ ~.., 1>'- ~t,f., 1P 'bV YI " ~, ~ U. Ih-' ~~ ~ 'VfI L
29
30
Jl
31
:n
J".-I
-o;r
~e
-o;r
LD
M
(S)
U1
~
N
-o;r
(S)
~
co
CT\
CT\
~
I~ ..........
'(s)
N
----
~ .
~
-
I
Ii
,I
!
..
0-
...
'0-
Il
...
0-
Il
lJ
Q
..
~ ,
.,
o
a
q
u
a
tL
fJ
U
y;
"-
u
\1
:J:
f"I
~
...
~
/T1
jj
...
~
"
Þ
ß
'"
CD
~
IS)
.-I
N
I!;)
W
(!J
<I~
a..~
a..
I uAt
Zz
t-fH
tIlffi
G::w
wz
z....
t-f~
..J~
:Ž:X:
~;j
~~
IS)'J
-0;1'\)
I ~g
IS) 0
t IIi
i.-l
n
I, "!
1 N'
-0;1'"
I ....
, IS)
I : .-I~
, "
, OJ..
, C71~
I C71'
l,t""""Iot
"",~
IS) .
N.·
"
\-I .,
:.-1
(. "
, '. -".
. ")..:
IJ¥.Jt( "It 3
-.
- "
·
11/2~/1998 10:42 15036402304
.~ if ! '" ! 'j':!t; .1..::1: ~~ 88583.25
~ ENGtNEERING CO.
TANK LINERS INC
C H ENGINEERI_
PAGE 11
PAGE IB
;
Over 30 Year.s Of
~..ro ';-t'f
1tJ.." ."" '.
Our Vallled C¡;.nts
Date: Novef11ber 14, 1998
Project: Luckey 7 Store, Bake,.fl.,d. CA
Contractor: Tank LIners Inc,
TANK DESCRIPTION:
1 10,000 G.llon Underground Fuel T8t'lk
2 10,000 Gallen Underground ~"el Tank
3 10,000 GaUOr'I Underground Fuel Tank
INSPECTION DESCR'PT'ON~
Dry Film Coating dry film dl$Cðntinujty testIng wCis performed wIth _ Tlnker- Tasor
Oí9COntinultlea APfW Holidev Oet.ctor With tn. cepacitor Ht iilt 35,000 \/olls 100% of
Testing 'lJI'face afe.- wa. teeted, C",¡bratlor'! b~ co,"pletlon of cIrcl.4it AI:
discontinuitio$ were marked for r9fTled¡., repair, OCR TITLE 23, DIV. 3,
CHPT 1ES, SECTION 2683 (ta) (~
IDry film Dr)' film thickness 1'I'188SI,.I'emente were Conducted utilizing a DEFElSKO I
POS/TECTOR 6000 1'1"2 (meet. F.~ou. ASTM 8499 & SSPC-PA2) I
[TMiC:knsil calibrated thi$ d~te before and after JnspactJcn. Calibration W8$ obtained
Measurements in ilcCQrdllnce ,"",th ASTM D11 as on Na110naj BUïeeu or Standards (NIST) r
I celjbration :Itat., SR"""'3S8 at 39.7 mills. Dry film thlekMEilsS r.adings met·
100 mil I!InC2 manuf.c:.tur.r's requirements Þðsed upon SSPC-PA2 C(ilena.
CCR TITLE 23, DIV, 3, CHPT 16, SECTION 2663 (h) (6)
Tllnk ,
1 Av.r;ge mills ~ Number of R."ding. ~ I
2 Average mills j,g.g Numb4!tr of Readings üt ,
3 Average rnjs1ä.Q Number of Readings 99+ I
~
I
¡
r
Dry Film Hardness Hard".,.. mN$urelTlents ranged from 65-70+ on a Barber Colman
Pt1e..urem.nts Hlrd"ess IlTIpre..o(, Mod.' ~YZJgJS, Calibrated on aGYZL#S9 test
dile, stempe<3 87~9, CCR TITle 23, DIV. 3, CHPT 18, seCTION 2863
[Q'Ili6) ,
Vea.wm Te$t Verified V8cuum telting using a vacuum of 5,3 inches of hg over 8
minimum test peri0<3 Of Qne minute. Results; SatIsfactory,
CEATIFICA TlON
Based solei)' upon the ebove letts, the coalIng ap~lIc:ator'8 fine' InsPEJctior. crìterje, ~he .aÞeve
r.ferenl;lld tankla ar~ sUltablo (gr cont¡"UOI.l8 Ule¡¡ for ;asøline 0' diesel fuel storage only,
Pu"'tJOnt _Iimltod It> ~. 3, CHPT. 16. SECTION 2003 (hi (8) (a).
~I. ~J ~fnoo.o-i.l~ _ Date; 1 1 _, 4-98 .
Edward Hernandez, Sr, In$~ '
ðe~ Dil1lict Blvd., $l.Ine '06, a.k.rsfiefa, CA 93313 Phone: (80S) 835,5920 Faa: (805) 835-5825
~
.., CITY OF BAKE.ELD
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave., Bakenfield, CA (805) 326-3979
Facility
rNSPEC'nON RECORD
POST CARD AT JOB SITE
Own«
AddreII
City, Zip
Permit 1#
.-\ddrea
City, Zip
Phone No.
(:\,STRUCfIONS: Pleue call fer aD iaIpecf¡ar oaIy .... eIICb ørouP of~ with the IllDlIUIIbar nrtldy, 'Iboy will NIl ill OOIIIICIIIÎW onIIr t-,' . I' willa IIIIIIIbfr
I. 00 NOT cover W'CIft for any aumbcnd arauP UIIIiI aU ireaII iD dill arauP ..aped otrby the h....iaiøø AudIariIy, FoUowiaa'" ~..... will redia die IIUIIIbIr of
required iøpel:tioa viIiIIlDd thenfon ...-. ..., r -- of ~I feeL
TANKS AND BACKFILL
rNSPEcnON
DATE
INSPECTOR.
~TIIJJt{.) I-t:l.. 5
J'10'1$
Sparlt Tal Ccrû6c:atioa or ~."''''-qa McdIod
Catbodic: Prococ:âoa ofTIIJJt{.)
PIPING SYSTEM
I Piping &; Raceway wlColJectioa Sump
Conosioa Procectioa of PipiDø, Join&I. FiU Pipe
Eleclric:a.lllolalion of PipiDs Frarn T.uIIc(.)
Cathodic Protection S~PipinI
Dispenser Pan
SECONDARY CONT AlN~E.'''', OVERFILL PROTECI'ION, LEAK DETECI'ION
.
I II/ZO/4<¡; -d -/-..j.~~-
I Liner 1nstal1a1ion . Tank( s)
Liner 1nstalIa1ion - Piping
Vault With Product CompIIiblo Sealer
I
I Level Gau¡a or Scnton. f1011 Vent Valva
I I to/U, Jq<t:, 17 jJ /
I Produc:t CompaIible FiII80IC(CI)
I Produc:t Line Leak Dctec:toI1 s) )2/1C~ /'9'ð I~~l/A--- M
, µfA
! Luk Dc1ec:tor(s) for Anr1&Jaj Spaco-D.W. Tank(s)
Monitoring Well(sYSumpts)· H2O Test /\//A
Leak Detection Devic:c(.) for VadoseiOrowtdwatcr .
Spill Prevention Boxes --
/_F.ß'fÄL ""\
'- --
Monitoring Wells. Caps &; Loc:IcI
Fill Box Lock
Monitoring Roquitemenu Typo A L.f) -j,A 17:,-
/ rvJ1~ Ok (1.-/IG/"i'ð' ~~~
ONTRACTOR I CLhfL I, he rc; 'I:.k , UCENS! " .?;G, 7?ot
fONT ACT
!
PHONE "
,....
-8 S.ENDER:
ë¡; ..Plete items 1 and/or 2 for additional services. ' ...
Q). plete items 3, and 4a & b.
I!! . nnt your name and address on the" reverse of this form so that we can
Q) return this card to you.
~ . Attach this form to the front of the mailpiece, or on the back if space
.. does not permit.
. Write "Return Receipt Requested" on the mail piece below the article number,
. The Return Receipt will show to whom the article was delivered and the date
delivered.
3. Article Addressed to:
I also wish to receive the
following services (for an extra
fee):
1. 0 Addressee's Address
I
qj !
.!:! I
~I
~I
õ.1
ãi
CJ
Q)
a:
I:
..
~
...
Q)
a:
Q)
.z:.
...
I:
o
"C
Q)
...
Q)
ã.
E
o
CJ
(/)
(/)
w
a:
c
c
c:(
2
a: 5.
~
I-
~ 6.
2, 0 Restricted Delivery
Consult postmaster for fee.
4a. Article Number
EMIL DABBAS
POBOX 118
GORMAN CA
93243
P 024 368 434
4b. Service Type
o Registered 0 Insured
C)
W Certified 0 COO ,5
o Express Mail 0 Return Re~eipt for ~ I
Merchandise .. I
7. Oat :0;;': ¡ 1:1
8. A 1iressee's Address (Only if requested ~
and fee is paid) ¡¡¡
.z:.1
1-1
I
DOMESTIC RETURN RECEIPT \
UNITED STATES POSTAL SE(\ELD (>
~ PM Y
tu I ill
::â !Ai
-^ ., /I '\1 c,
Official Business \'-" ( ,
" 1(" \) "~,¡t'o
___.r-
rd' .~.,
'PËÑALl:YFÒFrPRml.iE ,
USE-ora' Ä VOII}-PAV-MEf'Ifr
OF POSTAGE, $300
.
Print your name, address and ZIP Code here.
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
OFfllCE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Avenue, Suite 300
Bakersfield,C/\ 93301
11111111111111111111111.11.1111\
''\-
e
04/30/97 10:28
._~'
p'
5'805 326 _0576
-
BFD HAZ MAT DIV
IaJ 004
pe!No, ~:r..-O( ?;j
CITY OF BAKERSFIELD . vtt Ý JI- 14 () q?
OFFICE OFENVIRONl\fENTAL SERVICES
1715 Cbester Ave., Bakersfield, CA (8051326-3979
PERMIT J\PPLlCATION TO CONSTRUCTIMODIFY UNDERGROUND STORAGE TANK
TYPE OF APPLICA TJON (CHECK)
[ }NEW FACILITY þ(MODlFrCATION OF FACILITY [}NEW T ANI< INSTALLA nON AT EXISTING FACILITY
STARTING DATE~ ~~ PROPOSED COMPLETION DATE 11_1 ç;>, -'1P,
FACILITY NAME ~ 'EXISTING FACILITY P~ NO.
FACILITY ADDRESS. I' ~ri.. ClTY~ffS-ReJ ZIP CODE 93'3ð4
TYPE OF BUSINESS r - stP î<P L c-'ð ç. S-fa::l-iö/I APN tI
T~O~~ - ~ ~ PHONENotM5)2i~'ffìh
~=~~'i":-~~e7' :: ~- ~;~\uc~E:';-r~
PHONE NO. t: - ;u BAKERSFIELD CITY BU INESS IJCENSE NO.
WORKMAN COMP NO, - c..- INSURER . ~
BRIEFLY DESCRIBE mE WORK. TO BE NE
WATER TO FACIL OVIDED BY
DEPTIITO GROUND WATER V~k~ SOIL TYPE EXPECTED AT SITE (J(\kVl.OLÙ^
NO. OF TANKS TO BE INSTALLED ARE TIlEY FOR MOT~ }( YES'
SPILL PREVENITON CONTROL AND C UNfER MEASURES PLAN ON FllÆ / A¡ YES
SECTION FOR MOTOR FIr£L
NO
NO
TANK NO,
I
2-
"3
VOLUME
lDIO~\
IS~ l\
ID rfY) (
,
UNLEADED
)(
. -
REGULAR
PREMIUM
DIESEL
AVIATION
x
X-
I
SECTION FOR NON MOTOR FUEL STORAGE TANKS
TANK NO.
VOLUME
CHEMICAL STORED
(NO BRAND NAME)
CAS NO. CHEMICAL PREVIOUSLY STORED
(IF KNOWN)
FOR OmCIAL USE ONLY
. , ... .
>\PPLJC!..UgN:D}\~':· .
." , ,.
. : H':tAPU:.it\':NO,H':"
. .,.;.: ·...'.~~':~f~~~.::¡,j:.:!:::::;!::':;¡:¡¡;'·:¡!~ff¡~';i;:~:·:!:¡,.[:I:;'::::::;,:;¡l¡;[:i::;
. ...,
.......... ,.. ,,,..
.......".......'".."..
. ,..,..".. ..... .'
... . ....'., ....
..,....
THE APPLICANT HAS RECEIVED, UNDERSTANDS, AND WILL COMPLY WITH 11IE ATIACHED CONDmONS OF
THIS PERMIT AND ANY OTHER STA IE, LOCAL AND FEDERAL REGULATIONS.
THIS FORM HAS BEEN COMPLETED UNDER PENALTY OF PERJURY, AND TO mE BEST OF MY KNOWLEDGE, IS
~UE CO CT, iA .
. l4.t\T¡?¡lY"jcl ~ 1.~
, APPLICANT NAME (PRINT) APPLICANT SIGNA 11JRE
- -- - un ~:APPLICATlON BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED
".., ~
';;I
-
~
INCORPORATED - SINCE 1959
-
~"
Mr. Steve Underwood
Bakersfield Fire Department
1715 Chester Avenue
Bakersfield, CA 93301
October 26, 1998
RE: Underground Storage Tank (UST) Upgrade Scheduled for November 10, 1998 at Lucky 7 #19,
3301 Wible Rd., Bakersfield, California,
!
Dear Mr, Underwood:
In reference to permitting this project at the above facility, please find enclosed the following items:
· an Application for Permit to Construct/Modify Underground Storage Tank;
· a check in the amount of $1,860.00 for the associated permit fees;
· a cathodic protection system design and a Fonn "B" (for each UST);
· TLI's Safety, Testing and Application Standards;
· specifications and third-party approval for the epoxy (EC 125 U) that will be used to line the
USTs;
· a Site Specific Health and Safety Plan; and,
· certificates of training for the crew perfonning the work.
TLI will be incorporating the City of Bakersfield UST Lining Procedures with our own. I will be
forwarding to you the Fonn "A" upon receiving this fonn from the owner. Please feel free to contact me
should you need additional information or have any questions regarding this project.
1tJDM--
Alan T. Blood
Environmental and Safety Manager, TLI
3410 N.W. 264th
HiIIsboro, OR 97124-5714
1-800-888-7212
(503) 648-7212
FAX (503) 640-2304
rPE~IT STATEMENT
e
Bakersfield Fa'. Dept.
1715 Cheste e.
Bakersfield, CA 93301
~ / ~ c.--- ^^L IQ
. RECEIVED FROMlo flY... u n.R.fl). Jrt( ./ DATE ()U'. c9~ lq Ð
I' AMOUNT
i AMOUNT
, USTlAST PERMIT 82 taO. TENTS, LPG 84
STATE SURCHARGE 86 FIREWORKS, POWDER, 84
OTHER PERMITS
TANK TESTING 83 OTHER
COPIES/REPORTS 89
by~tíJrtchd -/
Ji
TOTAL DUE 1,600.
.
FD1595
5~ùlw1ð
iLL
·1
1-:.
- ,
I'
.,
,;
I'
If¡
I'"
,/
:F
,~
V
to
t'
,~
!!.. u~..
, -,
r-~'
- ... ~ ....- ----,-~ ""'-..
-." .-,---._-,.",. 1'-
I
!
, "
". ,~ :
. . ! ",
" \" .. "
"
¡' ,
, '
l' City ofBðketsfield':
~ nnn' CUSTOYER RECEIPT' nÐn
~PER: LSORENSÐ1 OC 'DRA!ÆR:' 1, '
~PATE: 10/28/98:01' 'RECEIPT: 0033566
DESCRIPTION ¡ , QTY ANOtrnT TP Ta
, FR UNDERGRN TAnK $1860.00 82 CK
TInE: 7:55:42 '
, 'fOT AL CHECK ' .
~1860.Ø9 , "
:-,";'
",~ ...__.._..-........., .,. .n_". .' ...,.__.____~_. "_n'H-...".,_
.
l
I
.; .
. 1 ~.
. '
e
10/27/1998 12:50
£
150364014
TANK LINERS INC
~.
INCORPORATED - SINCE 1959
PAGE 01
..ø- '
':P'
FAX#: (ßOS")3::?~-(þ"7~
PLEASBNOTIFY: SteJe l)Il~/ÅY'}~
COMPANY: '&kf1rsfi.PJd fi(Þ ~r~4-
PHONE#: ( <g CS"J -:s 2.b . :Sf? 0
DATE: ((J-2-;z.q~
TIME: I t~o
URGENT I PLEASE NOTIFY IMMEDIATELY
FROM:
AIavt N~
FAX MACHINE NUMBER (S03) 640-2304
A total of L pages, including this cover page. are being transmitted. If you do not receive ws total
number of pages, please call our staft'at (S03) 648·7212.
ADDrtlONAL COMMENTS: ~ -€ r "l1r C ()V\.Vp rS.d i Q/1" ..ç; 1/01.) i'-5
ì~dk(~r~~~¿"~~~- ~
-..~~~. ±~~&~;I~¿1.t~o
,-
~k.s ~,,¡^.
¡ks
3410 N.W. 264th
HiIIsboro, OR 97124-5714
1-800-888-7212
(503) 648-7212
FAX (503) 640-2304
~
10/27/1998 12:50
~
,-
15036402304
e
~
INCORPORaTED - SINCe '959
TANK LINERS INC
e
. PAGE 02
,,7'
Mr. Steve Underwood
Bakersfield Fire Department
1715 Chester Avenue
Bakersfield, CA 9330 I
October 27, 1998
RE: UndergJOUnd Storage Tank (USn Upgrade Scheduled for November 10, 1998 at Lucky 7 #19,
3301 Wible Rd., BakenfieJd. California,
Dear Mr, Underwood:
As pet your request, this letter has been prepared to c;onf.um that 11.1 will folJow aU of the City of
Bakersfield UST Lining Proc:edwes, Specifically, 'fi.I win do the following:
1) conUlCt yoo at (805) 326~3190 an4 wait for your anivat prior to any tank opening/cutting;
2) en$W"C that the tank atmosphere is < 5% LEL prior to opening, entry and while working within
the UST; and.
3) maintain an air-monitoring form and c;ond~ air monitoring fo.- ~ and LEt every 'h hour or
more often as ncc:essary while working inside the UST or UST excavation.
Pet out conversation, our crew will arrive on-site at approximately 7:30 a.m. on November 10, 1998,
Should there be any changes to this schedule, you will be contacted itnmediatcly, Please feel free to
contact me should you need additional information or have uy questions regarding this projcx:t.
Sinœrely,
AJ.~
Alan T. Blood
Environmental and Safety Manager, 11.1
3410 N.W. 264th
HiIIsboro, OR 97124-5714
1-800-888-7212
(503) 648-7212
FAX (503) 640-2304
10/27/1998 12:48
150354023ª4
-
TANK LINERS INC
.
~
PAGE 01
~
""'. "'
-"",'"
INCORPORATED - SINCE 1959
DATE: (1J-;<7-q~
TIME: I 1 S- C)
FAX#: l'bOS:)3Æ£""~7~
PLEASE NOTIFY: S-fe...J~ l )f\d O",.~~
COMPANY: ,&-kf'rrstiR ld....}irÞ ~fmu.,-t-
PHON EN: (~CS-J ~2b--3f1n
URGENTI PLEASE NOTIFY IMMEDIATELY
FROM:
i1b~
FAX MACHINE NUMBER (503) 640-2304
A total of L pages, including this cover Pasc, ate being transnútted. If you do not receive this total
number of pages, please call our staff at (503) 648-7212,
A~DmONAL COMMENTSJ"7 r txJr C ~¡j€ r$dì ()n. _ ~ l/()(..l)":J
1~ .
~ !lJr<;",
!ÁtS
,
3410 N.W. 264th
HiIIsboro, OR 97124~5714
1-800-888-7212
(503) 648-7212
FAX (503) 640,2304
,:
t
10/27/1998 12:48
15036402304
e
TANK LINERS INC
.
PAGE 02
\
..,.~I't".
~
INCORPORATED - SINCE 1959
Mr. Steve Underwood
Bakersfield Fi.-e Deparunent
1715 Chester Avenue
Bakersfield, CA 93301
October 26, 1998
R.E: Undèrground Storage Tank (UST) Upgrade Scheduled for November 10, 1998 at Lucky 1 #19,
3301 Wible Rd" Bakenfield, Califonùa.
Dear Mr, Underwood:
As per your request, this letter has been prepared to c:onfirm that TLI will follow aU of the City of
Bakersfield UST Lining Procedures. Specifically, n.I will do the following:
I) c:ontact you at (80S) 326-3190 and wait for your arrival prior to any tank opening/cutting;
2) ensure that the tank atnJosphere is < 5% LEL prior to openiQg, enny and while wOlking within
the UST~ and,
3) maintain an air-monitoring form and c:onduc:t air monitoring for O:z and LEL eveI)' Ih hour or
more often as neœsSilJY while working inside the UST or UST excavation.
PC{ our conversation, our crew will arrive on-site at approximately 7:30 8.m, on November 10, 1998,
Sbould there be any changes to this schedule, you will be c:ontacted immediately. Please feel free to
contact me should you need additional infonnation or have any questions regarding this project.
Sinceœly,
~rM-
Alan T. BIQOd
Environmental and Safety Manager, TLI
3410 N.W, 264th
HiIIsboro, OR 97124-5714
1-800-888-7212
(503) 648·7212
FA.X (503) 640-2304
;' Il3/36/1'3'38 11:43 714452':1453
';' I~~" 'CØRROSION- e
tf, }' ~', . ELECTlUCAL SERVICES, INC.
J,:'-:'
NIEDENFUER
PAGE 03
e /630
FilE COpy
I:',
, July 10, 1998
Ii
, ":,
( ~.'~
, Lucky 7119
, 3301· Wible Road
~rsfield, California 93
'.'
Re:: Propoled Cathodic: Protection Sy.t(!Øt
~kv 7 #19
33Q1Wlb1e Roat,J
~r8field, CaliIo~
Mr.' Dabbas:
~.
I
Corroe;ion-Bledrical Services, me. (C.E,5,), proposes to ìnstall a cathodi~ protection system at the above
location 'Using either or.a 4Q.foot or two 2O-foot deep anode wells, The type of ground bed Use<f will be
determined based on field conditions encountered dw1t\g installation, Either method should provide
adequate corrosion protection to the exterior of the underground fuel storage tanks.
,
"l
C.E.S. proposes to jn$tan the cathodic protection well (CPW) nortlwast of the conventençe ,tote, north
of the underground storage tanks (See attached Sitf1 Pl~). These locations was selected irt aneffert to
maximiZe the level of protective current applied to the underground tanks and minin\iie interference
hom existing cathodically protected pipelines or other metallic substrudufes that mfty'be nearby.
i: ~!.'
"~I
.::.
,;,
Thank you for this opportwúty to I!ssLst you with this pnase of your corrosion mitigat1cm program.
Should you have any questions, please (eel free to CO[\tact us at you convenience,
:.¡
!
~.':
yt'
RespeCtfully,
CORROSION-ELECTRICAL SERVICES, INC.
-,,,,,,,'
~- ~C PRO~\\
,.,. Q~.....-""~~~,r'\ \.
'Å~ .' -.1.. ~), 't..
,', ....r~ fA
~~.' NACE '0"£
~ U r' · :z.'
t·,··:,·················f...'....~
it! JAY M. SHIPLEY I
~... rn..··41·93·..·..ï···j
, ~ OJ
. ", . l
I., 8þ"'h"'~S~ .
'\\ ECI~\.'~"'"
,,'"'-~-
, ~Ú('w3tI1dO
( V ~~ia J. Brewis
. PrèfJi<:llWlt
. ,
"
I JOlt} MAIU'TON ,tVENl'E, SA.'VTA FF. ,ÇI'RIN(iS, CAJ.IFVRNIA HtJ'?O PJlOl'V£: (J63) 9:/·'.111 FAX: (561) '2/·688$
C.t. LlcU/sa C.ID diU'?"
'.
:1..
,-
t
.
, '<t
,~
w
'(f)
~
0..
¡
,:
~e
ffi
::J
U.
Z
W
o
w
....
z
I:
(Y)
1.0
-q
en
N
Ui
-.:r
v
....
~
¡v;
v
..
.....
....
en
CT'
en
M
"-
@
(Y)
"-
IP
~
~;~~~ --
,
RECTIFIER ---"'~'"
""
STORE
LEGEND
I· _c.n=~-- J
'. _ '," t:'"~. ~. ,." .'
Pl.ANZ ROAD
o
CPW
,_________________0,
: 'to 000 GAL UST :
)---~-----------_.
,-------- ---------,
1 10 000 GAL UST :
,----:..------______1
1'----------------,
: 10 000 GAL UST :
I-___~________ ___1
¡
1
I.
--"'"
--r DRO '\
Æ>~~:.·~·..··.C~C 't
,..~ .. '. ~ t"
;'~/ NACE \~ to
'V: .þ-'I.
'..... i............... .........\..b.~
~ JAY M. SHIPLEY íI
.~ . _ ........... ............ ........,,- v.
~.... .. . ,
" \. 4193 /"
.. . . ~
!j ~ .- ~
,.. . ~
11 e. ,," .( ,.
~_ S ........It. c... "\. ..,
'\\ PEClp.L~--
"",--
~
"-...
\
~.\
" I
ì
!SLANDS
W
I
B
l
E
R
o
A
D
CE
S
Corrosion Electrical Services
Santa Fe SpØvt.01IiIWie,
~~PRQ'IE:OO~S'fsrEMLAYOtJT
llJCl(Y,·,g
330IWØE ROAD
BAJ(ERSF.lELD.rALlFORlIA
þ ~'"''''' ~ -~-~............
~:'- ":-_'-- ''>-
" --'.- .~ '
,.
-..,.
....
. "._ .~...~~~~.~:~~j~,~~~~.~~~~~~~~~~~~·~.~!l..~~~~:~~:~Á'~~~~~;";g~~~~~å~~J¡'~~~~;~fr~~~~
i
i
.....
""'"
......w
....
FIRE CHIEF
RON FRAZE
ADMINISTRATIVE SERVICES
. 2101 'H' Street
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'H" Street
Bakersfield, CA 93301
VOICE (805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield. CA 93301
VOICE (805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Ave,
Bakersfield. CA 93308
VOICE (805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
-e
e
~-
August 3 I, 1998
, I
Emil Dabbas
Lucky 7
P.O. Box 118
Gorman, CA 93243
RE: Lucky 7, 3301 Wible Road, Bakersfield, CA
UNDERGROUND STORAGE TANK UPDATE
Dear Underground Storage Tank Owner:
The City of Bakersfield wishes to congratulate those tank owners
who have upgraded, removed or replaced their tanks in the second quarter
, of 1998. This office is expecting an even bigger third quarter result. This
commitment, has helped this office achieve an 84% compliance average
for the underground storage tanks within the City.
For those who have still not upgraded, time is running out.
December 22, 1998 is just three months away!!
If this office can be of any assistance, please do not hesitate to call
me at 326-3979.
¡
I
I
I
!
!
Si) t«£J
Steve Underwood
Underground Storage Tank Inspector
SBU/dm
cc: Ralph Huey, Director, Office of Environmental Services
i
\
i
i
¡
~~y~ a; W~ ~ ~0Pe y~ A W~?"
Per
it to
Operöte
Hazardous MaterialslHazardous W aste Unified Permit
,
CONDITIONS OF PERMIT ON REVERSE SIDE
This permit is issued for the following:
rdous Materials Plan
e.-ground Storage of Hazardous Materials
<"b", q,agement Program
, Waste
3301
WIBLE
PERMIT 10# 01S-021.o00091
LUCKY 7 #19
TAN HAZARDOUS SUBSTANCE PIPING PIPING
METHOD MONITOR
REGULAR UNLEADED GASO SW S PRESSURE ALD
SUPER UNLEADED GASOLlN SW S PRESSURE ALD
PLUS UNLEADED GASOLINE SW S PRESSURE ALD
LOCATION
Issued by:
Bakersfield Fire Department
OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave" 3rd Floor
,Bakersfield, CA 93301
Voice (805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
~.
ph Huey,
Ice of cn~ Servi
December 27, 1998
Approved by:
Expiration Date:
FIRE CHIEF
MICHAEL R, KELlY
ADMINISTRAnVE SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 "W Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENnON SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Street
Bakersfield, CA 93308
(805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
~
.
.
-
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT
July 29, 1998
Emil Oabbas
Lucky 7
P.O. Box 118
Gorman, CA 93243
RE: Lucky 7, 3301 Wible Road, Bakersfield, CA
UNDERGROUND STORAGE TANK UPDATE
Dear Underground Storage Tank Owner:
You have been receiving monthly updates from this office, regarding the
underground storage tank compliance deadline, since December of 1997. I feel
we must inform you of how serious an impact non-compliance will be to your
business.
. On December 23, 1998 (December 22, 1998 deadline) this office will be
forced to revoke your permit to operate, effectively shutting down your fueling
operation. On January 1, 1999, Senate Bill 1491 takes effect, banning fuel
deliveries for those who have not met the compliance upgrade.
After 90 days of closure, your tanks will be considered illegally
abandoned and we will take action to properly close these tanks. If you do not
comply with our tank closure requirement, we will find it necessary to take legal
action, including, but not limited to citation and/or injunctive relief.
It is this offices sincere hope, that we do not have to pursue such action,
which is why we continue to update you. Time is running out, contractors are
booking 6-8 weeks in advance, and costs are climbing at an alarming rate.
If this office can be of assistance, please do not hesitate to call me at 326-
3979,
Sincerely,
Jt~
Steve Underwood
Underground Storage Tank Inspector
Office of Environmental Services
SBU/dm
'Y~deW~~~~~.AW~"
; I
!
¡
I
_ "'1:0-11:1-1 ';:Ntj \!II,; q~t4'1
P"POCUI.
'.
IU
-
",g""...."c;.g"".".g
r.~c;.
\1]
.,,, :#
~
. ß\~9~
8AXEkSFX~LD F:aE DE.ARTM~ (~~.~'~
AA~"ItDOUS tv.nlitlAI. ÞIvtSION ,'.'. ~ I .
1115 CHt:STlMAV£.. U4KfItSf!£LC', ç~ 9~i.tQ4 ~~~~~,?
.. OOS' ':~c;··J,"fI ~~*;,
. ...- "7 --~
.1~- ~19
APPLICAT1UN TO PERFOJU,. ), TfCR'T!ŒSS r':s~'
FACILITY ~~&-1f2~/"7 k~~RES:;_~~l:!Ly)~,
ÞERMIT TC OP£RA~E t
.----...----.-
OJlERATORS 1IAMf.' OWNE'~S "ME
....-.--- --'--'-"-"
!CUM8EIl CT TAHlCS TO at: ·~t~rt~..~_ IS [':P¡NG GC:::N~ ':'C ~E Tr.5T~p~
'rAØt
*
VOLUME
-,.bJfL -'
_-/.fJ -,-.
_ Jjj~
c: ]ì'!'1'i.NTS ' ,
-R~Pc ~ ."
~ ~.&,/'i '
, PEP-.
-'
'-~''-'_.
__a
'- .,:~
tAD 'TtsTUfG COlrŒJltJi'/.jJJJ..D;d¿h~Nß I.ID·.lßr;r.~",';~.!.$l~!.fL.l}-~E: iJ.i¿
nST )tE'rHOD.tL.5. '~J ;---:--C..4Ot~/ IJJjjj~/ " ':, . .~'. ' ' .
NM~ ot ':P.S1'ZR &¿ ~L:I1/-~:: ~rtn.:þ.'nJN' ~ /~/4 5'-::J9~~...
.' i " .' ....
STATE IU:(i1$'l"'RJ\'I'~O~ ; _V_7:/~-3../.._._...~ ._____
" I
I
, "
,'-
"" ~
:' ':ì1~~
:',
í.lA-:t , -:: ~æ ":'t!s': 1 S 'íC ðE ~C.NDUÇ:'E:j, _6_ - _l~.. -,.2.3:.-".._
.~ -.L2..:-:1.£
:"1 A,': r
~tiJ.4k~Jj~
:.il~~A't·Jtt (,1" I\PPL¡CArfT
~
..
. .-'
., ";-,,\
, ,
"
,.
,/
100 'd
ÇI9ILZ£Ç08:131
110 A311VA Nas
ÞO:ZI (l~d)86 .61- 'Nar
,: !
'1"
e
-
INVOICE #bb000259
TEST DATE: 06/19/98
UNDERGROUND TANK TESTERS
15806 AVENUE 288
VISALIA, CA 93292
209-747-5220
TANK STATUS EVALUATION REPORT
-----------------------------
***** CUSTOMER DATA *****
***** SITE DATA *****
SUNVALLEY OIL CO,
LUCKY "7" # 19
3301 WIBLE RD,
BAKERSFIELD,CA
BAKERSFIELD,CA,
93309
CONTACT: BETTY
PHONE #:
CONTACT:
PHONE #:
***** COMMENT LINES *****
('
C
CURRENT EPA STANDARDS DICTATE
THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE
OVER THE PERIOD OF ONE HOUR IS .05 GALLONS,
TANK #1: PLUS UNLEADED TYPE: STEEL RATE: ,011678 G,P,H, LOSS
TANK IS TIGHT,
TANK #2: REG UNLEADED TYPE: STEEL RATE: ,039976 G,P,H, GAIN
TANK IS TIGHT,
TANK #3: SUPER UNLEADED TYPE: STEEL RATE: ,026547 G,P,H, GAIN
TANK IS TIGHT,
OPERATOR:
aOB sr¡)~8TH
lie #91-1431
SIGNATURE: 2{~Æ~_- DATE: P¢t!.Æ
--------------------
0"
TANK DIAMETER (IN)
LENGTH (FT)
VOLUME (GAL)
TYPE
FUEL LEVEL ( IN)
FUEL TYPE
dVOL/dy (GAL/IN)
CALIBRATION ROD
1
2
3
4
5
e
*******
TANK NO,
1
96
26,59
10000
ST
PLS UNLD
116,41
DISTANCE
10,65625
26,95313
41.93750
56,93750
74,93750
-
TANK DATA
********
71
TANK NO, TANK NO,
2 3
96 96
26,59 26,59
10000 10000
ST ST
74 74
REG UNLD SUP UNLD
111,49 109,66
TANK NO.
4
r,'
e
******* C U S TOM E R
JOB NUMBER
CUSTOMER (COMPANY NAME)
CUSTOMER CONTACT(LAST, FIRST):
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
******* COM MEN T
******* SIT E
SITE NAME (COMPANY NAME)
SITE CONTACT (LAST, FIRST)
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
GROUND WATER LEVEL (FT)
NUMBER OF TANKS
LENGTH OF PRE-TEST (MIN)
LENGTH OF TEST (MIN)
.
D A T A ********
000259
SUNVALLEY OIL CO,
BETTY
BAKERSFIELD,CA
L I N E S *******
D A T A ********
LUCKY "7" # 19
3301 WIBLE RD,
BAKERSFIELD,CA,
93309
o
3
30
180
"
(
..-. 1 (j
t/)
w
:r:
Ü
.z 5
'!"'"
o
o
,
........
-l
~
-l
Z
w' -5
ø
z
-c(
:r:
() -10
15
e
e
TANK 1 START TlnE:22:53:30:ÐÐ
EAK RATE:
CURRENT TIME:23:53:38:80
~\ ô:~
-.88817
-.08214
.811ri8 GPH LOSS
PTA, VERSION 1.28
J".
. "'.1" .....~ '.... ", ... ~
SOL ø
-15
o
hbÐÐÐZ59.TST,3
15
30
TIME (MINUTES~
45
Cr:
60
86/19/98
10
.--..
t/i
W
I
Ü
Z
~
o
o
,
'-'
...J
~
-1
Z
w -5
~
z
-<
:r:
C) -1D
e
e
15
TANK 2 START TlnE:22:53:3ß:ØÐ
CURRENT TlnE:23:53:38:8ß
5
,-' .
'..·'\f,_.l
.....K _v,""
. ,
Q
,T '
Ð: -. BB81B
C1: .88731
EA]( RATE:
.83998 GPH GAIN
PTA, VERSION 1.28
'"
15
45
sa
B6/19/9B
-15
o
hhBBÐ259.TST,3
30
TIME (MINUTES)
Cr:
.'- :"
H "
1 a .
..-..
(J)
W
J:
Ü
Z
'I'""
o
o
,
......"
...J
~
...J
Z
w -5
ø
z
-c(
J:
C) -10
15"
e
e
TAHH 3 START TI"E:22:53:38:88
5
EAK RATE:
-15
o
bb9BeZ59.TST,3
CURRENT TI"E:23:53:30:88
II\.". ,or-..... ~...
\
,.".... L }) ~
. . "-'''' '1"-
,,' . " - \
-.9BeD?
.8048&
.02655 GPH GAIN
PTA, VERSION 1.28
15
3Q
TIME (MINUTES)
45
60
96/19/98
Cr:
e
e
INVOICE #bb000259
TEST DATE: 06/20/98
UNDERGROUND TANK TESTERS
15806 AVENUE 288
VISALIA, CA 93292
209-747-5220
TANK STATUS REPORT - - ULLAGE TEST
---------------------------------
***** CUSTOMER DATA *****
***** SITE DATA *****
SUNVALLEY OIL CO,
LUCKY "7" # 19
3301 WIBLE RD,
BAKERSFIELD,CA
BAKERSFIELD,CA,
93309
CONTACT: BETTY
PHONE #:
CONTACT:
PHONE #:
***** COMMENT LINES *****
C
CURRENT EPA STANDARDS DICTATE
THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE
OVER THE PERIOD OF ONE HOUR IS ,05 GALLONS,
TANK #1: PLUS UNLEADED TYPE: STEEL SN: -,08
TANK IS TIGHT,
TANK #2: REG UNLEADED TYPE: STEEL SN: -,07
TANK IS TIGHT,
TANK #3: SUPER UNLEADED TYPE: STEEL SN: ,12
TANK IS TIGHT.
OPERATOR: ____________________ SIGNATURE: .li4~-- DATE: Pij_iþf
TANK DIAMETER (IN)
LENGTH (FT)
VOLUME (GAL)
TYPE
FUEL LEVEL (IN)
FUEL TYPE
dVOL/dy (GAL/IN)
CALIBRATION ROD
1
2
3
4
5
e
*******
. TANK NO,
1
96
26,59
10000
ST
PLS UNLD
116,41
DISTANCE
10,65625
26,95313
41,93750
56,93750
74,93750
TANK DATA
TANK NO,
2
96
26,59
10000
ST
71
74
REG UNLD
111,49
e
********
TANK NO,
3
TANK NO,
4
96
26,59
10000
ST
75
SUP UNLD
109,66
,.
.,
e
******* C U S TOM E R
JOB NUMBER
CUSTOMER (COMPANY NAME)
CUSTOMER CONTACT (LAST, FIRST):
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
******* COM MEN T
C
******* SIT E
SITE NAME (COMPANY NAME)
SITE CONTACT (LAST, FIRST)
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
GROUND WATER LEVEL (FT)
NUMBER OF TANKS
LENGTH OF PRE-TEST (MIN)
LENGTH OF TEST (MIN)
e
D A T A ********
000259
SUNVALLEY OIL CO,
BETTY
BAKERSFIELD,CA
L I N E S *******
D A T A ********
LUCKY "7" # 19
3301 WIBLE RD,
BAKERSFIELD,CA,
93309
o
3
30
180
.'
'.
3.0
...--.,
o
~
CI:::
~ 2.0
o
z
o
~
--1
-<
Z
o
({)
'-' 1.0
o
~
ø
9
PEA]( Sri: 9.89
I '-'-
J --....."10
I 91 Ð
IAri]( 1
8":
.0
50
hb8ÐÐ259.S0N
-
e
Cr:
lIME -- 88:57:28
-.8a
500
5000
50000
86/28/98
FREQUENCY (HZ~
)
"
3,0
.-,
o
~
CJ:::
~ 2.0
o
z
o
~
.....J
-c:(
Z
"
If)
~ 1,0
o
0:-
(!)
9
TAMH 2
8ri:
PEAK SH:
.0
50
hh8Ð8Z59.S0H
-.87
e
e
Cr:
II"E -- 81:81:39
8.58
j__-.. 11/18
, ....
/ '---
I "
500 5000
FREQUENCY (HZ~
50000
86/28/98
3.0
.-,
o
~
er::
~ 2.0
o
z
o
I-
-I
.;(
Z
o
If)
~ 1.0
o
~
ø
:3
TANK 3
.0
50
bb8ß8259.S0N
.12
12.88
13/12
e
e
Cr:
TIHE -- 81:05:12
FREQUENCY (HZ~
50000
86/28/98
UNDERGROUND TANK TESTERS
15806 AVENUE 288
VISALIA, CA 93292
~I
i" ¡:,
(800) 244-1921
PIPING TIGHTNESS DETERMINATION; PL400 FORMAT
TEST LOCATION: LUCKY "7" #19
330 WIBLE RD.
BAKERSFIELD, ~'
TEST OPERATOR: 2)~,,¿¡;
BOBBY' G. ~MITH OTTl LlC 97-1431
It
DATE: 06/18/98
P fSUNLD
~i"6UNLD
SUP UNLD
DIESEL 2
I,
I
I:
I,
TEST INITIAL FINAL VOLUME LEAK RATE LEAK RATE
DURATION PRESSURE PRESSURE· DISPLACED
PASS
FAIL
NO TEST INCONCLU
30 50 40 6 -,0143 X
NO TEST INCONCLU
COMMENTS:
e
LEAK DETECTOR/SFUNCTIONING PROPERLY S
(800) 244-1921
PIPING TIGHTNESS DETERMINATION; PL400 FORMAT
TEST LOCATION: LUCKY "7" #19
330 WIBLE RD.
BAKERSFIELD, CA. 993308
TEST OPERATOR: 15~4~
BOBBY ~TH OTTL LlC 97-1431
UNDERGROUND TANK TESTERS
15806 AVENUE 288
VISALIA, CA 93292
¿
i';:'
e
DATE: 06/27/98
-f.1.76lJNLD
,.'J
.c~:UNLD
\. .-~ "
SUP UNLD
DIESEL 2
TEST INITIAL FINAL VOLUME LEAK RATE LEAK RATE
DURATION PRESSURE PRESSURE DISPLACED
PASS
FAIL
30 50 38 8 -,0191 X
DONE 06/18/98
30 50 40 '5 -,0118 X
.
COMMENTS:
e
LEAK DETECTOR/S FUNCTIONING PROPERL®
L /1 "'I' f f:
u(/'.....v ? (-()()¡, .{)li1:-0¡¿f" µ'jC'r
f
33 D 1 l,V; b j c ¡~ () rr (f
ß (j' /.LC'" I FI' (' I ( I., p C'"7 ~' fþ
_ ..). "" _, ." (7' I --of:;;. _,,071
PL .' ( .
- - L-.._ --=-_~ __, ',- _ _ _. _ #NJ:~. ____
.. ,\\'-1'''' .
~ '} ,- ' PI ;1.1,,"'( v-
B ij\ ~®1 ~.
[L_.'..__-,-_ _ ~ 1 ¿NtS "'",
__~ .} <f9®J ~ '\
[ ~~3 '~~®l
-_._.,,---_..__.._--~
~,
~~
I
I
I
__ ______________ _ LI¡ 1-'" c'. ~ ~
-.--.-------------------'"----:-::-=-:::~-:::-==.:::,:::-::--,----~~==:::'-:-::=:-~::---::=.:======-.:-=-=1 .
@ TURBINE WITH LEAK DETECTOR
~ OVERS PILL CONTAINER ON FILL
o
IR/ REMOTE FILL
~:'-;<'~O::~;T.' -,-:",~~ -""-"T,",-.,'-~! .:- -+~
'I"' ''\5':'{¡,' ,",
011',.' "".'-'" ., .-.,
t... ..,,~·~~,~..;'~i ~.
.-...:"",...,..
, .~-- ,,-, '-'-'" -,.'____.-. _._....w· T -__T' _~_..~~_. '-_':.-..,.,.._..--,~ .
e
PLOT PLAN
JOBSITELOCATION.
.
, "
, , \
{~¡~'·f¡;
-.
--i~C-:-~ ~ - .~
~.;f:;"' 1,;_'. '.' '
;~:'~~~ ~~. :,' ~, <
(:-'"
,.:'¡(':(I..., .';
\ 'f~~~'~-~~'/':
"j"
":;:, '
~. .
.' Sìo Þ..'E
,'i
~î¡::;i.f>->";'~ .' .'''!_, ,·-:·t..·~·>J
';< ;
.: '.",
. !
..~..-..... .
" .
~~Q~ OR'G~~~l
'--~-<--'~:._-_.-.._-----
."
.',
TANK
SIZE
PRODUCT
LEGEND
'---1
~
#1
F
FILL
,oL.e V",¡J
I # 2 C e f-Ì '1-( 1"'''
/0' 0
. .
.'¡ "~' '. ' ..
I '#,~~~Ô~ 'f-- )1> J OrO(l (')
;;:~1:::?;.~J~;r~',; .' "
s V ,:J r V' () /'-'/ 1., (,{
. ,.
IE} EXTRACTOR VALVE
;~!'~i'~~;~ .it
'M I
~
MONITOR SYSTEM
., '
. .Jt;.t/;:<~.·; >
r--1 MANIFOLD SYSTEM
#7'
- -. ~ -~.._----,,-_..- ------ -- - .._~--- ',. .-.,~~ --- .~- - "
. I'¡,....w. ,~-_._-
x
v+¡
~
TURBINE
''-'.......
I
;
,
I
I I
I I
, '
I
j
1
I
" ,
,¡ I
r vJ '
, I
, i
4 ¡
b
l- i I
I
e..:
~¡<
10 :
4, J
,
d" ¡
¡
i
, I,' """'''' ,j
< f. '. I
. '\';:'1
¡
i
i,
j "
FIRE CHIEF
MICHAEL R, KEllY
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 'H'Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'H' Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3979
FAX (805) 326-<J576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Street
Bakersfield, CA 93308
(805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
It
/h
.
-
~
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT
June 30, 1998
Emil Dabbas
Lucky 7
P.O. Box 118
Gonnan, CA 93243
RE: Lucky 7, 3301 Wible Road in Bakersfield
UNDERGROUND STORAGE TANK UPDATE
Dear Underground Storage Tank Owner:
The City of Bakersfield and Kern County Environmental Health will hold
a Underground Storage Tank Workshop.
This will be the final opportunity, before the December 22, 1998 deadline,
to ask questions regarding upgrade, removals, financing, and other related
requirements.
The workshop will be held on Friday, July 17, 1998, from 8:00 a.m. -
12:00 Noon. The location will be the Kern County Environmental Health
Services Department, 2700 "M" Street, First Floor Conference Room.
Enclosed is a registration fonn, Please fill out and mail or fax before the
registration deadline, July 17, 1998,
I look forward to seeing you there,
Sincer&.., '
~~
Steve Underwood
Underground Storage Tank Inspector
Office of Environmental Services
SBU/dm
enclosure
cc: Ralph Huey, Director, Office of Environmental Services
IY~de W~~~ORÞ~ A ~~"
JUN-28-1998 20:55
11UN&RGROUND TANK TESTE.
i 15806 AVENUE 288
, VISALlA, CA 93292
TEl!i.EPHONE: (209) 747-5220 FAX (209) 147-5223
" ««< FAX TRANSMITTAL »»>
P,01
:1: i
, :.
'i" :
, .
'i '
. .
.. FAX NUMBER:(805) 326-0576
., " . 't
, . ;.: t;;OMPANY:fjAKERSF1ELD R,IRE DEPT, HAZ, MAT, DN,
:;. ÄtTENrION:STEVE UNDE~WOOD
.: Sl:JaJE.CT:TEST RESULTS ÆUCKY M7'1 WIEBLE RD,
. .:' ': SENDER:W ANDA SMITH '¡
:' [ NUMBER OF PAGES (INCLpDING THIS PAGE): (9)
, :: ~. MESSAGES:HARD COpy W,TH CHARTS WILL BE MAlL ED TODAY.
. . . DID LINE TEST AFTER. REPAIRS 06/27/98
DATE:06/29/98 .
.,
· .
· ,
, .
. r ~ .
; ~
.. .1
" :
"
· .
· ,
· .
. '.
" "
. ~ :
!. !
, " i
· .
J ¡
, ~ : .
, : ~ / .
, '
... ,
,
. ; I
.. .'~
· "
· ...,0
· : .' .
· ,
· "
, "
, .
· "
· ,
· '."
".; .
,.;. ;
.J:;: .
':'r .
.: : .
· .. ..
· ",
~ I :.
· .
6\-~
I.ÄM 'Ç \
~_'~f"1
;....~' .://
:0.. "-"",,
..~.
':-.. :::;;;;.r
JUN-28-1998 20:55
e
e 4.1õ:IUJ...,g&lJ. g
, "b-lt:t-l'::t.:lt::l "1; 4~
f :-
'~~LJn
IU
"=.1
!" "
.øDS'F~E.t.D f :'.E DU ...".Þt:r
~2~.DOUS ~Tt.1A~ orvtSIO"
1715 CMF.STUI AY(, . bAICflRSF't::l(\. c:a '.i.lQt
".105: .'1;5-39"
J,u,- ~."
; ~ ~
. ~.'
f :
'~'''LI0'1'11'' TO PEJrFO.... .A TtCRTIŒSS 1'1:$~' ,
P,02
r-.~
'~tLlft ..~ IIß~ ~ ~? J.~NU~S:)_~ a i) I !:!d~-~ U.
Þa:a.x~ 1'C Opï1Uo'l'E . ._____. ......
OWN£US ffAME
--- .--.
,~
O'P£aA'1'~RS ..
!C\DdIca or T~ 10 at ·t'¡~1'£D,.~_ 15 í'~~II(G GC!tI~ '!"C 3£ T£STr.D~--i~
~
IJOUJME
=~-=:
C:J]t'T'ERTS .
lVÙ.~
~~.N~
. ...pF
~ -.........-....
'fAJŒ T~T1.Jf(';:CQMP:AJnjJ.in:--.i!t:;t2Nß Jdþ];1Ñ;~'ÆJ;Sj..$.h~fe. A·¡)~. ~
TEST )lmtDD~5... ·"7;Ç<r~_c..d~/A1;Jk-'·' . .
2fM£ 0' ":'Y.~J\ ~ ....w"i11l- .: ~ "'rt.,· ~ :'~'1 IN ~ /ð./.4. ~ -.-:2 9'
S1'a.tt tt:.()1St[hu·I':OIil ; _Ð.'=.L!L..al.___ .__ _
.,An ¡ -:': ~Z -=-ts-: 1 ~ 'í'~ at ::.r.:~ûuc~r.':.). _~,_ - -11--...2 %_'''M_
.
. ,
....
~-..o..~-::ZL:
~1J,:::'£
:áA . ~
s~r I\PPL.Ç
IOD 'd
:¡ SI9IL2H08 ;131
110 A311V^ NnS ~O:,[ (l1tdI86 ,&1- 'N~r
~
, .
- .(,~~~¡
'.:. .~t,tt~
':.1¡; y~..
. '1- ,:'
.:"¡,.
"
..
,
~~
JUN-28-1998 20:56
e
P,03
e
: :
',',r
" :;.~
· l' ~
.;[ [
I~O+CE #bb000259
TEST DATE: 06/19/98
.: "
, ','
¡ : ~
UNDERGROmm TANK TESTERS
15806 AVENUE 288
VISALIA, CA 93292
209-747-5220
: ~
'1 "
· .
TANK STATUS E'TALUATION REPORT
: !
--------------------~--------
:!
.~' *.****
CUSTOMER DATA:;'" '* *......
***** SITE DATA *****
S~ALLEYOIL CO.
.! "
, .
LUCKY "7" # 19
3301 WIBLE RD,
~SFIELD,CA
,', !.
BAKERSFIELD,CA.
93309
., .
; :']:'1
CþíirrACT: BETTY
P~NB #:
CONTACT:
PHONE #:
· .),,':
· , '
. ,
','*"'*"*** COMMENT LINES *****
'. :
"': C
, .
, : "
, . ; CURRENT EPA STANDARDS DICTATE
'¡" THAT FOR UNDERGRO'Ul'iD FUEL TANKS, THB MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE
OVER ÏHE PERIOD OF ONE HOUR IS ,05 GALLONS,
í~K #1:' PLUS UNLEADED ';
I,:' .
TYPE: STEEL
RATE: .011678 G,P,H, LOSS
, i
· >
TANK IS TIGHT.
· ,
, , : ,
~ #2: REG UNLEADED·
TYPE: STEE:L
RATE: .039976 G.P,H, GAIN
TANK I S TIGHT,
~ #3: SUPER UNLEADE~
TYPE: STEEL
RATE: ,026547 G.P,H. GAIN
.. .
, ,
. ~ ~
TANK I S TIGHT.
~ in '
.' . ~
· j ~
,;. !.
~',f~~' ('¡¡~~Tti ..
~~,;'o v~:",,;~ ar .:
dC #91..1431
- - - - - - - - - - _1- .;,; _ _ _ _ _ _ _
SIGl~TURE: ~Zf:-~&~'__ DATE: !}~jttjti
, ¡ \' ,
'~~RATOR :
: :¡~' ,
, ; ..
!';
, ..
JUN-28-1998 20:56
,,'.
,..
"
i .:
:, ~!
1 ; ~
:. ¡',
· : .
,.¡, t
I ,
T~K DI;AMETER (IN)
'j'! :,LENGTH (FT)
,'::' voLUME (GAL)
:, :, ' , UJ?:E
· :. ,',
FnL LEVEL (IN)
'.,'.;
, " ~"
': ~ ~
:F1¡J,L TYPE
· .~'<:. ,
(;i'V9L/dy (GAL/IN)
.. ..
CÀLÌBRATION ROD
:,;.¡. n .
,',: ::.
~.f
1
2
3
4
5
" ,
: :
, ,
. '
" "
.; .,1, .
, I :,
" '
, ,.'
.' .~.
· : .'
. ,'.
: I
, .,
,,'
" ,
, , '
,
, ,
, ,
",,"
.;. ;
~ ~
: I ~
, :' ;,
: "
, ,
, .
, ,
": . ~
.,
· . ..
" ,1 ~.:.
· :' r
..!:
, '
, .
e
****~**
',TANK NO.
~ 1
96
26.59
10000
ST
p~s UNLD
l' 116,41
DIS~CE
10,,6;5625
26, $313
41, ~¡3 750
56 _ 9\3750
74,,913750
'!
-'
P.04
e
TAN K
********
DATA
71
TANK NO. TANK NO,
2 3
96 96
26,59 26.59
10000 10000
ST ST
74 74
REG UNLD SUP UNLD
111,49 ~09,66
TANK NO.
4
JUN-28-1998 20:57
. ,
"
e
P.05
e
· '1'
·"i·
, ,
"
******* C U S TOM E R
D A T A ********
.,
:',
j: f : JOB NUMBER
.: ~'. : CUSTOMER' (COMPANY NAME)
.:jj : Cu$TOMER CONTACT (4ST, FIRST):
~; >i : ·ADDRESS - LINE 1 :~
, :, ADD.~SS - LINE 2 .
¡, ¡ CITY, STATE
, .: ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX') XXX-XXXX
· j.' ~
000259
SUNVALLEY OIL CO,
BETTY
BAKERSFIELD,CA
, '.
*******
qOMMEN'J~
L I N E S *******
::? .
· "f. {
" :
, ,
'i ~
**...*....¡:* SIT E
D A T A ********
, .
· .,
,j, i
:,.
'$!TE NAME (COMPANYi~E)
SITE CONTACT (LAST, iFIRST)
. ÅDI!RESS - LINE 1 . (:
. ÂDDRESS -. LINE 2
., 'CITY, STATE ,
: f ZIP. CODE' (XXXXX-XXjQC)
: ¡ : l'HONE ~ER (XXX) 2d.xx-xxxx
i ~ GROUND WATBR LEVEL ;!(FT)
, "
LUCKY "7" # 19
, . i ,~
:¡" ,
"!', .
3301 WIBLE RD,
BAKERSFIELD,CA.
93309
o
· :. . .' ~' :' ,
;H' ~ER OF TANKS
¡ i, ,LEN~TH OF PRE-TEST :¡(MIN)
; ; . I.;ENGTH OF TEST (M:i::N,)
3
30
180
· '. ~
':''i
, ,
1\ :.
..,' :
, ,
.' "
, ,
.' ,
\
;..',
,,',
· :¡
:'.
· .
"
, ,
,.
JUN-28-1998 20:57
e
P,06
.:
e
¡
, ;'
~~O¡CE #bb000259
. .
UNDERGROUND TANK TESTERS
15806 AVENUE 288
VISALIA, CA 93292
209-747-5220
TÂNK STATUS REPORT -- ULLÄGE TEST
TEST DATE: 06/20/98
. . ,.
.':::! .
i "
· . ~
---------------------------------
, .
*****
CUSTOMER DATA,: *****
***** SITE DATA *****
.¡ :
~tjNvALLEY OIL CO.
, ;' ~ ~ ~. .
LUCKY '1"1 # 19
3301 WIBLE RD.
!. ~ .
'~RSFIELD, CA
',: I: .
BAKERSFIELD, CA.
93309
· '
,.
~ACT: BETTY
::P.flPNE #:
. :¡:'?",
· .
:-, ~
CONTACT:
PHONE #:
· .
. .
.***** COMMENT LINES *****
c
¡ ~.
: ~
.. .
, CURRENT EP1\. STANDARDS DICTATE
THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE
OVER 1HE PERIOD 014' ONE HOUR IS ,05 GALLONS,
,'. ::
;rMK #1.: PLUS UNLEADED .::
.' .p,
TYPE: STIŒL
SN:
-,08
TANK I S TIGHT,
. .'
"'\ :
~K'#2: REG UNLEADED
. . ,
TYPE: STžŒL
SN;
-,07
'. .
. ,
TANK IS 'l"IGHT.
" ,
T~ #3.: SUPER UNLEADED,
: N'
I : :'. "
" ;.!.
" ..
TYPE: STIŒL
SN:
.~2
,,' '
. '
TANK I S TIGHT.
. :.
'I "
0f:*~TOR:
, . t,
; ~
, .'
-------------,-------
SIGNATURE: -?f4~-- DATE: ~¡¡f-/-tf
" I,;,
(800) 244-1921
PIPING TIGHTNESS DETERMINATION; PL400 FORMAT
TEST LOCATION: LUCKY 11711 #19
330 WIBLE RD,
. "Bjij(Ef'lSFlEL9'~" . ..
BOB~~~ ~TTL LlC'97-1431
. _ h .
- ,
.." --. ..... -- ~_.- -
'". - -
......._....... ",;".."...... .................._.. ,.......:.c....
'.~ ....~__.,.__.,..:_....._.... h..
- - - . - - : ."..' ..:. -: . . . "0 '" _ . . - : ~'. .
. - ." .... ".. '.".-', - . . . --:' ~
- - __:,_1-1 - - - - - - - -: - - -:.~,'JES1'CRS'-
." ...... -n-." :--:._ .--: . ~_'-:'--~-";'..~:--~"".Ik"-:'~""'~"S::"-"""'~"':';~~~_Õ~~#:~_~ ';'--:~:~~=1i~"'~:-"'-r:~:.~ u_'_ :':~_.~''';-::'''''':'''''_; :;...:~. ;:::. ..;~~ ",:, ;."..
_ 1HO_'_A VENue aB8, _
VISALIAj CA- 93292
-l..
c
Z
I
I\J
ro
I
....
ú)
ú)
ro
.0\. _ _ .~
.. __.... .. . ___ __. ___u_. _.. ___._.
. -. -. - ...
d.'" ._.. ."........, ...~ .:._....._,._.:_'..._........._.__._........._.._.:.~""::_I~
I\J
(S)
(J
-.J
... . "."
.. -- -.....
'- -
- TEST OPERATOR:
_I
DATE: 0~1~9B
pIS UNLD
r-<!f:, UNLD
SUP UNLD
DIESEL 2
TEST INITIAL FINAL VOLUME LEAK RATE LEAK RATE
DURÃTiûN PAE55üRE PRESSüRE DiSPLACED
PASS
FAIL
NO TEST INCONCLU
30 50 40 6 -.0143 X
NO TEST INCONCLU
COMMENTS:
e
LEAK DETECTORIS FUNCTIONING PRO PEAL Y €J
-u
(S)
-.J
(800) 244-1921
PIPING TIGHTNESS DETERMINATION; PL400 FORMAT
TEST LOCATION: LUCKY "7" #19
330 WIBLE RD.
, _.- -BAKERSFIElO;-,OA:"99SS0B ,- n
BOB~1i~97-1431
. .... . -. . .
..- - - - ..._., . ..
. - - . ... -'
,.
_..... ~ .'~ -0' '.~ .__~. ~-.. ~. .~.
- -- -
" .' .'. ~-_. '1. _',0' _.".'P." _....~_,'.._
TeST OPERATOR:
. - ."
',- ."', .. .
"," , - ~ '." .' . - . -.,
._. -ND~~_·· T£~ERS
. - ',' -. -.' "'i' . .... .,' - -..' ," .. - _ .'
-' - - _ _ _.~. . _'. . . ". n
. . . ~ - : . ::; . ... .: _ _. ..:. _. _ _, _. ~'. _ u.:
.. _. '0.; -r:!:·.~L-:·' ~.~ .:::...---:'.:",..: "".' ."'~ :'~:~~"'JL-~;'''_:!"~~~~~!'~'~- '-";..~;";...,-f"~~;...:o::¥---__:.., ::. ~.",...-:..~.:",.., :.,..¡.. ".-.:. -,;'''' ...._-...~ r.......-:; ".'.,: ..-" -.' ,'-.".
1$8Q6,AVI;N_UE20_CI
. ~- .
VtSALIA, CA93292
'-i
C
_Z
I
rv
CD
I
p
U) I
U)
CD
.·0 '. r.
__ __, __ . _. ".___ u _ _._ .~.. _ .______
- .. '"'
.- "-. ..... _ -..- ,",.. _'..~_.__ _ ~., .....~-._,,_; .~.r.." ,!~..,..¡.~,
rv
C5J
<J1
CD
e
DATE: 06/27/98
pi.5 UNLD
~UNLD
SUP UNLD
DIESEL 2
TEST INITIAL FINAL VOLUME LEAK RATE LEAK RATE
DURATION PRESSURE PRESSURE o;SPLACED
PASS
FAIL
30 50 38 6 -.0191 X
DONE 06/1 8198
30 50 40 5 -,0118 X
COMMENTS:
e
LEAK DETECTORIS FUNCTIONING PROPERL ®
lJ
C5J
CD
JUN-28-1998 20:58
e
PLOT I'L\N
..JOBS~:TE 'LOCATlO~
'~.' '~J'~ ,
}'.' '
, . :. ~.
": ',. , '
;. ·¡...r
~. ¡L'r': .
./ II" 'I
:.L. I.~ (._ ....v 1
,
j-,.' é' J .& iJo /!. t': fJ'-J7
V+I
:! 33 D) tv; 6 k r: ;~ 0 (I' ((
~ ß':'f ILc.'l fï' ~ J (I. (> (7';L C'( 3 ,3oe¡¡
_ _ 4-- --'-__-~ _ _ _ P L ¡J., ~ -z. /1.. 1.7 If' rf
- - - - ~ - .J.
" "W"'_II~'IIII:'~
, ;,.:,,.. ~ PJ.....I'.,.(or'
B .,\ @®) "',
L~-::_;- ~ ®. ("T> " .
[____ <it ~ ~ '\
r-~u~3 ~®J '"
~
" '~ ,~.
: :J::¡
. . :~. ;. ~. ;
~'Lt .
",,;,..\ .
.' : ~ '. ,
~ ;' 1~>~' '
",.J. .~ '
~- ~"!~ _:-
. ,. ", ',i..'~
: "¡ :,' ~'.
" ,::.:','
:}'::;.
.,. I t:
~.
- -
;
:
" 1
,
I
5To R.é "
: ¡ ',"~'
'" 'i-
','
"
'¡... -:'
" "
,
, ,
~';' 1. ~
'," ,I
, -
,
. . ~ .
':;rJ: "
;('[:1 . ¥-
~.~:h¡~t-N.t·:~·,:·.,· ,. :" ,:,.,. 0 ~"":!;' ..' ~;" ::,',0"
. ;~.,¡ ;":;'i::j::~: .;., " ,. ~
.': :;iW;i:::'
.. :~ :: r: ~f; I
P,09
.
x
ø
h " ¡
, W
I I
,
4
b
L
e.
~~
o
J
d
f
,-V
" :
0' I
I
,
I
..... I
~71~@~ ORIGIN~L I
I
... ,-- _.-:-::..==--~:- ::.-::::: -'::' ....,~,:¡'-'~~~,~. - .~- ~::-: .:-"7":''::'~=====-:-:-: _.__~
I
" :.~'.. f
" .
., '
'I t,~
i, ~. i ,'~:
:'..[:-1:'
~ : ! . I~
.': :.: .~
....-. --
. . ; ~ :~.
, .
',. p.'
'!!::~
, ,¡:,.¡,
'r A:N~r
"
.SIZE
PRODUCT
'ô'
:, ': j:' ,~
n '·.r1D rr ¡,
, ,,' ¡ , ~:'
10.1 0'(· ~
/)[5 L'f'I! /"
"
'I I
l\ C rJ. L) ;.1 L,
...
12:~ ,.~..,.( .....
.:, ;' ;!, L .
.'3:~t~'~ },
.' .' ;:";"J ' . ,
::1[1),.·' ..
I ,', .:: '~:lhl '
*6:::;tY :
'H';J:
#7"!: .,
J1)¡ n tJ (ì
I 0, O~ f')
...
C, I .'1 l {
o' ,-I v r r \1' t... '" 0 é.
::
'.
"
,
"
"
LEGEND I
,-'-1 ,
F FILL ._!J TURBINE
@ TURBINE WITH LEAK DETECTOR
~ QVERSPILL CONTAINER ON FILL
0.
¡RI REMOTE FILL
-
(~ EXTRACTOR VALVE
, I : I
J!J MONITOR SYSTEM
11 MANIFOLD SYSTEM 1
I I
TOTAL P,09
¿6-18-1998 01:45PM
FROM '.
~,s~~
Ø~.ii '~~,'
BAXDSFX!:U) F1:P.E ÞEPAP.'1"HEN'I (~ ~ ,~.,
aAZJl.JaDOUS ftATE:JtlAL DIvISION \\.~" ~ ¡", I
JïlS CHf;STE.R AV£.. UAKF.RSF!F.LC\. CA 9~;.JQ4 't~~~~,,?
.- 905! J¡G·<)D"~ ~" It-J:-'/
,. ,iI ') _~
.Jti.6- ~7'f
TO
APPLICATION TO PERFORÞ1 ri TrC;;RTNI:SS !',:S~·
i"A~!LITY4 -' .fl'tf...2. -.r:k/7 kD'I)RES:; _~ d 0 L!AJ~ U;
~ERMIT TC OPERA'rE t_ _'__'__"_____ .
OPERATORS !fAME.
.---..--
OWNEHS IiA.'!f:
--.-. --'-'"
NUMBER. 01 TAm<S 1'0 BE 't'E~Ttt)._ ~_ 15 r':::PtNG GC::::N\,; TO 3£ TESTED~
TANJ:'
I
~
~1
VQ,U,JME
-.. //Jfic:. -_.
_-111 _._."
_ Ink
C: JNTENTS
~~M~~
..!..k,~"i~,./.)
.....~~P~R4
._-~...-.-.
--"
l"ANX TESTl!~G COMPANYjtß ~.I2..6¡¿1'(~ A1D·~ffi;t;R.f;5Sj.5..4.f!jL It iJE" ~
TEST METt10D..iL.~ '~r ___C.lt.(!~ I /J~J'¡j."é'
, /
NAH£ OF ':r:S'1'!R ßo¿--~~Lt1l_ '::~ ~·rHT.:AT t ::)N' ,; /~I A "-..:1 Ç1? __
S"rA-TE Rt:f.;tsrr'RA·r~ON ;-9..1.. --::./..!:L-3.L______ '_h_
""".,.... , "'T~,;o ..~ C'.... 1,- ..,,.. ~ t' "C" ...DUr-"'·'" / I' g Q <:T
..,...... ....,...... ..l~..... ::J i'J g.. ...,.., _"¡;':·'._ø._-_ ."'_-=t....L.~_..,..._
-:7 - /2-- 7%
.~_-L...J:2.__.._ ._. ..__
~JA~~::
.
~J~~-~~;5f15
~IGI\..!\'T"Jm:: C,f' APPL::'CANT
fiRE CHIEF
MICHAEL R, KELLY
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 'H'street
Bakersfield, CA 93301
(805) 32lÑ941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'H'street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PRMN1lON SERVICES
1715 Chester Ave,
BakelSfield. CA 9330 1
(805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor street
Bakersfield, CA 93308
(805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
~
.
'e'
. ,
> ,
~
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT
May 13, 1998
Emil Dabbas
P.O. Box 118
Gorman, CA 93243
'.. >i,......
RE:
Failure to Perform Precision Tank & Piping Test at Lucky 7, 3301 Wible Road in
Bakersfield,
NOTICE OF VIOLATION
> AND
SCHEDULE FOR COMPLIANCE
Dear Mr. Dabbas:
Our records reveal that no precision tank testing has been performed on three (3)
underground storage tanks located at 3301 Wible Road. Annual testing is a condition for
your "Permit to Operate".
Section 2643 2(a) of Article 4; Title 23, Division 3, Chapter 16, CCR requires
that all underground tanks that do not utilize automated leak detection shall have a
precision tank test annually. Additionally, pressurized piping shall be tested annually.
The purpose of this letter is to impress upon you the need to take immediate
action, With that goal in mind, I urge you to return to compliance through cooperation
with the Office of Environmental Services. I must inform you that failure to perform
precision tank and piping test by June II, 1998, will result in your "Permit to Operate"
being revoked.
I thank you in advance for your anticipated cooperation and, should you have any
questions concerning the necessary action, please contact our office at 326-3979.
Sincerely,
Ralph E, Huey, Director
Office of Environmental Services
bY~~
Steve Underwood
Underground Storage Tank Inspector
'Y~~ W~~vØbOPe~ A W~"
FIRE CHIEF
MICHAEL R KEllY
AOMINISTRAßVE SERVICES
2101 'H'Street
Bakersfield. CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'H' Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PRMNTlON SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield. CA 93301
(805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAl. SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Street
Bakersfield, CA 93308
(805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
~
.
e
-
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT
May 31, 1998
Emil Dabbas
P,O. Box 118
Gorman, CA 93243
RE: Lucky 7, 3301 Wible Road in Bakersfield.
UNDERGROUND STORAGE TANK UPDATE
Dear Underground Storage Tank Owner:
The City of Bakersfield wishes to congratulate those tank owners who
have upgraded, removed or replaced their tanks in the first quarter of 1998. This
office is expecting an even bigger second quarter result. This commitment, has
helped this office achieve a 75% compliance average for the underground storage
tanks within the City. This is a very "good start".
For the benefit of those who have not yet upgraded, the City of
Bakersfield and Kern County Environmental Health, will conduct a Underground
Storage Tank Workshop scheduled for Friday, July 17, 1998, from 8:00 a.m. - 12
noon, Look for our June letter for more details.
Should you have any questions, please feel tree to contact me at 326-3979.
Sincerely,
.If U;;)
Steve Underwood
Underground Storage Tank Inspector
SBU/dm
cc: Ralph Huey, Director
'Y~de W~~~eve~ J6 W~"
I
ARE CHIEF
MICHAEL R, KELLY
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 ow Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 'W Street
Bakersfield. CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAl. SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield. CA 93301
(805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DNISION
5642 Victor Street
Bakersfield. CA 93308
(805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
.
/h
.
.
-
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT
May 15, 1998
EmilOabbas
P.O. Box 118
Gorman, CA 93243
RE: Lucky 7, 3301 Wible Road in Bakersfield CA
Dear Mr. Dabbas:
Last summer, you answered a survey concerning your underground storage tanks,
stating that your tanks would be upgraded by September 1, 1997. - - - - - - You did
not meet that target date! - - - - - - We are concerned!
On December 22, 1998, your current underground storage tanks will become
illegal to operate. Current laws and code requirements would require that if your tanks
are not upgraded by that date, your permit to operate would be revoked, - - it will be
illegal for any fuel distributer to deliver fuel to your tanks, - - and your tanks would then
be considered illegally abandoned and require that action be taken within ninety (90)
. days to remove the tanks.
Of course, we have no interest in pursuing this route. We would like to have your
tanks properly handled prior to this December 22,1998 deadline. Please review your
situation and reply within two weeks as to the current (realistic) plans for your existing
tanks.
As we get closer to the December 22, 1998 deadline, I would expect construction
costs, as well as lead times to increase considerably. If there is anything this office can
do to assist you in your planning, do not hesitate to call.
Sincerely,
Ralph E. Huey, Director
Office of Environmental Services
REH/dm
'Y~de W~ ~ vØ6tJnÞ ~ A W~ .,
FIRE CHIEF
MICHAEL R. KELLY
ADMINISTRA11VE SERVICES
2101 'w Street
Bakersfield. CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 oW Street
Bakersfield. CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENOON SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAl. SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield. CA 9330 1
(805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Street
Bakersfield, CA 93308
(805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
/h
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT
Lucky 7
3301 Wible Road
Bakersfield, CA 93309
.
.~
-
February 13, 1998
RE: "Hold Open Devices" on Fuel Dispensers
Dear Underground Storage Tank Owner:
The Bakersfield City Fire Department will commence with our annual
Underground Storage Tank Inspection Program within the next 2 weeks.
The Bakersfield City Fire Department recently changed its City Ordinance
concerning "hold open devices" on fuel dispensers. The Bakersfield City Fire
Department now requires that "hold open devices" be installed on all fuel
dispensers. The new ordinance conforms to the State of California guidelines.
The Bakersfield Fire Department apologies for any inconvenience this
may cause you.
Should you have any questions, please feel free to contact me at 326-3979.
cc: Ralph Huey
Sincerely,
iÍd£Ð
Steve Underwood
Underground Storage Tank Inspector
./"
'Y~~ ~~ ~ ~O/¥?/ ~,A; W~ "
if"
FIRE CHIEF
MICHAEL R, KELlY
ADMINISTRAßVE SERVICES
210 1 'W Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
2101 oW Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAl SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield. CA 93301
(805) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Street
Bakersfield, CA 93308
(805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
~
.
e
-
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT
December 18, 1997
Emil Dabbas
P.O. Box 118
Gorman, CA 93243
RE: Lucky 7 #19, 3301 Wible Road, Bakersfield
Dear Mr. Dabbas:
Last summer, you answered a survey concerning your underground storage tanks,
stating that your tanks would be upgraded by September 1997 - - - - - - You did not
meet that target date! In November, we invited you to a free underground storage tank
workshop, where State representatives discussed both the regulations and alternatives
that you as a tank owner will have. - - - - - - You did not attend! - - - - - - Weare
concerned!
You will be receiving this letter on our about December 22, 1997. One year from
today, December 22, 1998, your current underground storage tanks will become illegal to
operate. Current laws and code requirements would require that if your tanks are not
upgraded by that date, your permit to operate would be revoked, - - it will be illegal for
'any fuel distributer to deliver fuel to your tanks, - - and your tanks woulct"then be
considered illegally abandoned and require that action be taken within ninety (90) days to
remove the tanks.
Of course, we have no interest in pursuing this route. We would like to have your
tanks properly handled prior to this December 22,1998 deadline. Please review your
situation and reply within two weeks as to the current (realistic) plans for your existing
tanks.
As we get closer to the December 22, 1998 deadline, I would expect construction
costs, as well as lead times to increase considerably. If there is anything this office can
do to assist you in your planning, do not hesitate to call.
~
Ralph E, Huey
Hazardous Materials Coordinator
REH/dm
cc: Kirk Blair, Assistant Chief
John Y ousef
'Y'~deW~~~~~AW~"
<1" \'i',",.
'0.-
r, ,;'fI1
,. .,;¿,
~o J Mì Dr ":FbI?
U 6í 1»~í UJ¿.? ~
'11-ttL1 ())r¿(¿ 0cJu~L:
'+0 ðo~« ~~
. U? ~'Y7LLv, L 00 b LJnr1.r ~
¡~'f' ~ac¥v~ Œìvr ¡
I ) ,
UJoJ> 7lCLUtl ÒCLC/1L, M
vf1vl Lt' 7 \-;-__ ~___~_ I
~ '';
< .
-
.
II
__ e-
- i2~/J 7
lC0 .s{o fh.~ r tlh4Ltl.k_LIJ! e... ~cdejXc--t_i~t
I b~{~(J1__F-rtt~_~_5_~ t- ~Ðd.'(~~
±~V\_~ù.h.tLkb,,e_tl{)~f.to~~_ß.
I II :t-±±-~th(s +u~~
1-~~1t~_tl¡>'i-mlc__~.1fd -kk f/l{L
-~-tWtH-..~o,JL_¿"Y-$
I II ~
I - -
1
I
II /
I
I
~I
II
/I
II
e
WRITTEN MONITORING PROCEDURES
UNDERGROUND STORAGE TANK MONITORING PROGRAM-
Thia monitorin¡ program mUlt be kept at the UST location at aU timet. The infonnation on thÌl monitoñns program arc
çonditionl of the operating pennit, Tbe pennit holder mUlt notify (the localll!cncv) within 30 day. of
any changes to the monitoring procedures, unless,requircd to obtain approval before making the change.
Rc.quircd by Sectionl 2632(d) and 2641 (h) CCR,
Fac i 11 ty Name L'L::!J 1 F'!<'-, ~!!< 7? (9
Facility Address 3~ 0 I lAJì ru DGJú ,-r~....(}fl, 9J1o r
A. ~:~ribe ~~:ªfrequencY cf performing the monitoring:
Piping i-€.e-~
\.
'B805 326176
BFD HAZ MAT DIV
141003
03/10/97 09:43
Piping
by name and model,
g,:
B.
What
will
Tank
c. Describe the location(s) where the monitoring will be
performed (faCi1it,Y plot plan should be attached) :Á
I" P'V'-L/ -~-""P!^tf M~"'7J ~ð1"~,""
D, List the name(s) and tit1e(s) of the people responsible for
performing, the monitoring and/or maintaining the equipment
3"$~' y~~.¥> f \ 1/ O<.J~
E. Reporting Format for monitoring:
T~n~ (I': 11FA~A-
P~plng __
F. Describe the preventive maintenance schedule for the
monitoring equipment. Note: Maintenance must be in
accordance with the manufacturers' maintenance schedule but
not less tban every 12 months. / ¿ Þ' '2...... .
v __'/ A
G. Describe the training necessary for the operation of UST
syste~ including p~ing, and the,monitori~ equipment:
~ ~.. 111/ ~ (f)~ cd-. ('ð··Ò ~V JlJ'
03/10/97
UQ. ~&o
09:44
'B805 326 0576
e
BFD HAZ MAT DIY
~004
e
EMERGENCY RESPONSE PLAN
UNDERGROUND STORAGE TANK MONITORING PROGRAM
This moniloring prolram mUll be kept at the UST location at aU time¡. The inConnation on this monitorin, program arc
conditions of the operatin¡ pennit. The pennit holder mUlt notify (the local 82encv) within 30 day. of
any chinle. to the monitoring procedure., unlet. required to obtain approval before makin¡ the chantIe,
Required by Sections 2632(d) and 2641(h) CCR,
Facility
Name____~ I
Address ' -3 ~ J
--,6' (
lJ It<\
nJ.
Facility
1. If an unauthorized release occurs, how will the hazardous
substance be cleaned up? Not.: It released hazardous
substanc.. re.ch the .nvironment, incr.... the fire or
explosion hazard, are not cleaned up trom the secondary
containment within 8 hours, or det.rioratethe secondary
containment, then (the local aaencv) must be
notified within 24 hours. 11-<'<-- ~-t7 eL
fA0 L/"-1P -Y--
2.
Describe the proposed
removing and properly
Uk lø T!f ¡jt~-
methods and equipment to be used for
disposing of any hazardous substances.
~·W· G~~ '; ~A' '.A ~
3.
Describe the location and availability of the re~ir.ed
cleanup equipment 1n item 2 above. ~ o~ S£f:=:
4.
the m 'ntenan1e sc edule for the cleanup equipment.
5.
the name(s) and title(s) of the person(s) responsible
uthorizing any work neces ary under the response plan:
HAZARDOUS MATERIALS INSPE&N
akersfield Fire Dept.
OFF'ð OF ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
Date Completed
!3/(~/f?
I .
Business Name: ~u dry 7
Location: !J.3l\/ ILhh!l' IJ..¿.
Business Identification No, 215-000
li(
(Top of Business Plan)
Inspector *Ck.- ()(,t~ru/OOJé
Station No,
Shift
Arrival Time:
Departure Time:
Inspection Time:
Adequate Inadequate Ade~uate Inad~te
Address Visable rIf 0 Emergency Procedures Posted
Correct Occupancy ß( 0 Containers Properly Labled Q 0
Verification of Inventory Materials IV 0 Comments:
Verification of Quantities LV 0 ri
Verification of Location ~ 0 Verification of Facility Diagram 0
Proper Segregation of Material 0 Housekeeping r5f 0
Fire Protection 0 r;f
Comments: Electrical rV 0
Comments:
Verification of MSDS Availablity 0 if
Number of Employees: '3 UST Monitoring Program 0 ~
Comments:
Verification of Haz Mat Training 0 tV"
Permits ~ 0
Comments: Spill Control 0
Hold Open Device 0 ~
Verification of rsI Hazardous Waste EPA No,
Abbatement Supplies and Procedures 0
Proper Waste Disposal at 0
Comments: Secondary Containment ~ 0
Security 0
Special Hazards Associated with this Facility:
Violations: ,;/,tJ (Dr<-h Jt¡J~e. e¡ UUJMt- tð<-.. œtltt.l..t..J -C'Vtl.l.
':,tN«.cJ ð-
Q~\~ ~ok~f~~~
Business Owner/Manager PRINT NAME
IIH~ {o (" <-
ro
!!?
~
~
!:!S.
N
IJ)
CD
White-Haz Mat Div.
Yellow·Station Copy
Pink-Business Copy
o
u.
UNDERGROUND STORAGE TAN~SPECTION
·FACILlTY NAME Á \lay "7
FACILITY ADDRESS '3 j () ( fLltM'f.. 1M.-
Bakersfield Fire Dept.
Office of Environmental Services
Bakersfield,·CA 93301
BUSINESS I.D, No. 215-000 e¡ I
CITY ~I-,(.,{ ZIP CODE '7.;111
FACILITY PHONE No. '317 ~ lj 5'5'-'1 10# 10# 10#
Q,(rS!1 i I tz.. .3
INSPECTION DATE Product Ã~~uct Product
TIME IN TIME OUT lJL. ' 'Ih.. ¡J I..- <to
IÖs~ale In~ale Insl Dale
INSPECTION TYPE: 19n .- I9ß~ I1t.- If ß.í.
1/ FOLLOW-UP Size Size Size
ROUTINE ¡ð. (J(){) 1(1 OÐð I{) fJt(r1'l
REQUIREMENTS yes no nIa yes no nIa yes no nIa
1a. Forms A & B Submitted ,/
1b, Form C Submitted ' J
1c, Operating Fees Paid \I
1d, State Surcharge Paid V
1e. Statement of Financial Responsibility Submitted -'( j
1f. Written Contract Exists between Owner & Operator to Operate UST ./
2a, Valid Operating Permit ,j
2b. Approved Written Routine Monitoring Procedure V
2c. Unauthorized Release Response Plan -V - "+I.
3a, Tank Integrity Test in Last 12 Months ..." 11..-q:Ç .J ~ VI
3b, Pressurized Piping Integrity Test in Last 12 Months 7-1). -r¡t; ,J .ft ""'t::
3c, Suction Piping Tightness Test in Last 3 Years 1/ oot:
3d. Gravity Flow Piping Tightness Test in Last 2 Years J J ~
3è, Test Results Submitted Within 30 Days ./ ;! ~
3f. . Daily Visual Monitoring of Suction Product Piping '1/ ~J
4a. Manual Inventory Rec()ncili¡¡tion Each Month ,/
4b. Annual Inventory Reconciliation Statement Submitted ,/
4c. Meters Calibrated Annually ./
5, Weekly Manual Tank Gauging Records for Small Tanks ,/
6. Monthly Statistical Inventory Reconciliation Results ,j
7. Monthly Automatic Tank Gauging Results ~/
8, Ground Water Monitoring ,/
9. Vapor Monitoring .¡¡
10. Continuous Interstitial Monitoring for Double-Walled Tanks ,j
11- Mechanical Line Leak Detectors ,/
12, Electronic Line Leak Detectors .í
13. Continuous Piping Monitoring in Sumps if
14, Automatic Pump Shut-off Capability 'lI
15, Annual Maintenance/Calibration of Leak Detection Equipment -I
16, Leak Detection Equipment and Test Methods Listed in LG-113 Series V
17- Written Records Maintained on Site ~tllA I fAt/c.'; ,J
18, Reported Changes in Usage/Conditions to Operating/Monitoring
Procedures of UST System Within 30 Days \
19, Reported Unauthorized Release Within 24 Hours \,
20, Approved UST System Repairs and Upgrades ..
21. Records Showing Cathodic Protection Inspection J
22, Secured Monitoring Wells "j
23. Drop Tube ~1 A
. I C.\¡ ~
RE-INSPECTION DATE RECEIVED BY: '~...
" ~
INSPECTOR:
OFFICE TELEPHONE No.
. FD 1669 (rev. 9/95)
ARE CHIEF
MICHAEl R. KEllY
"
ADMINISTRAJIVE SERVICES
2101 'H" Street
Bakemleld. CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SEIMCES
2101 'H" Street
Bak8lSfield, CA 93301
(805) 32~3941
FAX (805) 395-1349
PREVENTION SEIMCES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
(805) 32~3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAL SEIMCES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(805) 32~3979
FAX (805) 326-0576
.'
TRAINING DIVISION
5642 Victor StreeT
BakelSf1e!d, CA 93308
(805) 3W-A697
FAX (805) 3W-576J
'~,
~.
.
e'
'~;..
-
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT ./
February 3, 1997
Emil
P.O. Box 118
Gonnan, CA 93243
,
RE: Underground Storage Tanks located at Lucky 7 #19, 3301 Wible Road,
Bakersfield, Ca.
Dear Emil:
As I am sure you are aware, all existing single walled steel tanks that do
not meet the current code requirements must be removed, replaced or upgraded to
meet the code by December 22, 1998. Your tanks do not CUITently meet the new
code requirements and therefore fall into the remove, replace or upgrade category.
Your current operating permit expires on or before that date and of course will not
be renewed until appropriate upgrade of your tank system is accomplished,
In order to assist you and this office in meeting this fast approaching
deadline, I have attached a brief questionnaire addressing your plans to upgrade
these tanks. Please complete this questionnaire and return it to this office by
Tuesday, February 18, 1997,
If you have any questions concerning your tanks or if we can be of any
assistance, please do not hesitate to contact this office.
Sincerely,
~~~
Hazardous Materials Coordinator
Office of Environmental Services
REH/dlm
attachment
':.7'~de W~ ~ uØb~ ~ A W~ "
~.,;....,""'I[..-
FIRE CHIEF
MICHAEL R, KEllY
ADMINISTRATIVE SERVICES
2101 ow Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
SUPPRESSION SERVICES
210J ° H' Street
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3941
FAX (805) 395-1349
PREVENTION SERVICES
1715 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3951
FAX (805) 326-0576
ENVIRONMENTAL SERVICES
1715 Chester Ave,
Bakersfield, CA 93301
(B05) 326-3979
FAX (805) 326-0576
TRAINING DIVISION
5642 Victor Street
Bokersfield, CA 93308
(805) 399-4697
FAX (805) 399-5763
.~
e
.
~
BAKERSFIELD
FIRE DEPARTMENT
December 10, 1996
Masoud Abbasi
Lucky 7 #19
3301 Wible Rd
Bakersfield, CA 93309
RE: Underground Storage Tanks located at Lucky 7 #19,3301 Wible Rd.
Dear Mr. Abbasi:
As I am sure you are aware, all existing single walled steel tanks that do
not meet the current code requirements must be removed, replaced or upgraded to
meet the code by December 22, 1998. Your tanks do not currently meet the new
code requirements and therefore fall into the remove, replace or upgrade category.
Your current operating permit expires on or before that date and of course will not
be renewed until appropriate upgrade of your tank system is accomplished.
In order to assist you and this office in meeting this fast approaching
deadline, I have attached a brief questionnaire addressing your plans to upgrade
these tanks. Please complete this questionnaire and return it to this office by
Friday, December 27, 1996.
If you have any questions concerning your tanks or if we can be of any
assistance, please do not hesitate to contact this office.
Sincerely,
~~
Ralph E Huey
Hazardous Materials Coordinator
Office of Environmental Services
REH/dlm
attachment
'Y~~ W~~.AOPe ~ A W~ ~.
. .
, -
~:;";.;,\¥.~<,¿,;,y:,<;..>::::;:,?,,:,,~;~~:,-,, ~:,-~:-;C-.~:},' '",,-':,',' , c -,,~,\
,:, :.\~~NDERGRbUND StORAGE ~ INSPECTION
<~ I.
,- . ··-:,~,:·::':'::-';..:,:';:?';·'~:J'~·c;~:r.:'T'7:":>¡·i';;;;,;' .C \. ',: ~:~.-::'."'.-:$ )\(: -'I
. ~ , ,....",.'
·.·,·.·.-Bakersfield Fire Dept!
Office of Environmental Services
Bakersfield, CA 93301
I~"it'
I
FACILITY NAME .l-uc.~"/
FACILITY ADDRESS 33 I !.A J; bloÇ?,
SI.A-..... VA (l-€¡ ,
BUSINESS I.D. No. 215-000 91
H~I CITY ..&Þ.~..dd ZIP CODE 9g~
.Ø'"
FACILITY PHONÈ No, 3<17 - 4SS3> 10# 10# 10#
INSPECTION DATE II/~/q~ t!J1 /')~ ð":l
, ' . produ:IA<,.o,J, . Pr~uct Product
TIME.IN TIME OUT ''\,~: I JL ,'rle... OL+
. '. ST~ Iß~DãI'e . 1A.~I~/q;?k. In~O;le
INSPECTION TYPE: ().$1 MAvt -/a~ - IC!C1h
ROUTINE V-/ FOLLOW-UP ~..-"""~"' Size Size Size
It )"'00 I Ð IY""f"'> 10 F);v"')
REQUIREMENTS yes no nla yes no. nla yes no nla
1a, Forms A & B Submitted ¿/ ,,/ ç,/
1b. Form C Submitted ¡/ 7 V
1c, Operating Fees Paid "r ".- .,..-
1d," Stàtè Surcharge Paid .'" ý' ,/ /
1e. St~tement of Financial Responsibility Submitted Ý ./ . . v'
1f, Written Contract Exists between Owner & Operator to Operate UST .,/ .,/ ,/
2a, Valid Operating Permit / ",.. r ,/
2b. Approved Written Routine Monitoring Procedure ~ / ,/
2c, Unauthorized Release Response Plan ...... v V
~- '" 3a. Tank Integrity Test in Last 12 Months 7/"Z1i!J¡<, v "'" V
3b, Pressurized Piping Integrity Test in Last 12,Months !/' v . "....r
3c, Suction Piping Tightness Test in Last 3.,Years ' ¡/'. ,/ ~.
3d. Gravity Flow Piping Tightness Test in L,ast :2 Yeárs ......... I V'" V
3e. Test Results Submitted Within.30 Days V'" ".,.. Þ""
31- Daily Visual Monitoring of Suction ProduclPiping "r V"' .,..,.
4a. Manual Inventory Reconciliation Each Month }l& 1:/' V- ~
4b, Annual Inventory Reconciliation Statement Submitted ~ ..- V" ~
4c. Meters Calibrated Annually ~ v V- I/'
5. Weekly Manual Tank Gauging Records (or Small Tanks II'" .". .,/
6, Monthly Statistical Inventory Reconciliation Results * y'" (k ~ (áØ V- tt!P
I . I"'" V"'.
7, Monthly Automatic Tank Gauging Results ¡,/
8. Ground Water Monitoring ./ v' V
9, Vapor Monitoring ./ V- II'"
10, Continuous Interstitial Monitoring for Double-Walled Tanks"" ". " ./' ,/ "./
11- Mechanical Line Leak Detectors j ,,/ .", ,/
1.
12. Electronic Line Leak Detectors -~ ,/ ¡/ ¡/'"
13, Continuous Piping Monitoring in Sumps ,/ ,/ ./
14. Automatic Pump Shut-off Capability /' ¡/. v'
15, Annual Maintenance/Calibration of Leak Detection Equipment ~ II""'" .......-:
16. Leak Detection Equipment and Test Methods Listed in LG-113 Series' ¡/ ./ V
17, Written Records Maintained on Site St,ALA V A I CQ,-? )If ,/' Cv'" ./
18, Reported Changes in Usage/Conditions to Operating/MalÍÍtoring /' /" ,/
Procedures of UST System, Within 30 Days :
. ,'~. 19, Reported Unauthorized Release Within 24 Hours o¡/ ,/
"", V'
20, Approved, UST System Repairs and Upgrades 'V V' ,/
21- Records Showing Cathodic Protection Inspection .- -./ ,/ V
,.
22~ Secured Monitoring Wells ·t.'. ./ V"" .,/
..;;....
23, Drop Tube ~ V ..... V'
.
RE-INSPECTION DA;TE ~ RECEIVED ,BY:
I. ,',",,,.,,,elNSPECTOR: ~~~.::J . ..'_' ?FFICETELEPHONE No. ~ ~ ~-: -SQ79
'/ &;r\ \f.t¡/I€'l-Svt?f/~eS -"'Phe pt¿od.fAc'f; D~~;;q- ðfee.;-~ ì.:s fà':.jfÞ~.f>"dde. ~y.
I
i
FD 1669 (rev, 9/95)
.~
'J,,-'~
-..",
r;.r"Y
HAZARDOUS MATER~ INSPECTION
B.field Fire Dept.
Hazardous Materials Division
Date Completed-1l /-;0/'1 ç
-. ~. - -~-
Business Name: L.vé,k'f '7
location: ' 3,~ r w~J1c€- ~(
Business Identification No, 215-000 '91 (Top of Business Plan)
Station No. ·f./Az .I!I~ Shift· ~ Inspector ---¡;;-r<.Z
Arrival Time: Departure Time: Inspection Time:
Verification of Inventory Materials
Verification of Quantities
Verification of location
Proper Segregation of Material
Adequate
~
~
Comments:
Inadequate
[j
[j
D
D
~
D
Verification of MSDS Availability
Number of Employees:
Verification of Haz Mat Training
~
Comments:
Verification of Abatement Supplies & Procedures
Comments:
D
~
D
Emergency Procedures Posted
Containers Properly Labeled
~
Comments:
D
D
~.
D
Verification of Facility Diagram
Special Hazards Associated with this Facility:
Violations:
1
Business ONnerlManager PRINT NAME
SIGNATURE
White-Haz Mat Div
Yellow-Station Copy
Pink-Business Copy
All Items O.K
Correction Needed
~
L]
~
¡¡
e:;.
N
~
a
u.
~t;j~p¡{4,~~~",~¡J~..t~\f~~~~;;'~J.ft-~~i!¡~~~¡}.:;¡;;ñ¡,i;;~.)~*,~,~:ç;~~",~¿~ì.fi'''itíj.~~'ì\~e''¢j,¡';::';'~~;''~
$' HAZARDOiJS;~À1ERI' INSPECTION ~~.field FireD.pl. ; !
, . . "'.: ::1,.:. ':.~,ì " Hazardous Materials Division
" í\I_œY£-'L'i:'R'\t%ttT:¡;+~'£~.:.iF" :rtDí_tt1%ã'%tt~~;;tn1J2W¡jt;;i¡¡¡XJ';:; '''<:#~~~':.;(r '.: ~':, "'~,,< ¡:,I,~~;; ,
, , ," DàteColTlpleted,--U /~ö/C; ~ "
. '::'~::\;:'¡' ~ .....--..".~ ': .~;'~:~~~:
Busine~s Name: ..' i..i..Jc'ot< >' '7 . '
, ,Location:. '3~ I .' t,A); hi\?_ P~(
. , '
, ,
Business Identification No. 215-000 '.'
.I
'Station,No, /J{';Z ~(/1(J,* .
, '
. <:;.1,.",;;. ,.,.' '
'~I ......
"Shift5b~ Inspector
Departure Time:
(Top of Business'PIan) .
;..--- ,
J l.J rt.j¿
. Arrival Time:
\)/5//.j's-
~" " <,c.:/" (' '.;., ¡ J<', \: I {.
'. j'í' ~I)l-~<:t ~.~'1~'7 (J ¡~:Y>I})/HV ,~¡"'~1 ,:"". '(\,<'7' .
'. . IV::; . i~¿;.d t \- ér/véJfië~tiorf6t'lnýërít~ M'áteñals#\~'
Verification of Q~antities
VerificatiorofLocation . '
Proper Segregation, ,of Material
~.
Comments:
. ~~~,
Inspection Time:'·:,
Aèle'qu~tèì /fer Inädèq~ate(;i1:/'Ô;
tn¡'~t' 'S'\(I:]..
[rl/ , . LI
Œ( LI
ø' 1:1,
,ï¡
Verification of MSDS Availability
D
Number·of Employees:
Verification of, Haz Mat Training.
Comrnents:
Verification of Abatement Supplies & Procedures
'Comments:
~.
~
LI
ø'
D
Emergency Procedures Posted
Containers Properly Labeled
Comments:
~
ø/.~'
o
,0,.
. \-
C3"/ D
..,
Verification of Facility Diagram '
d" Special'Hazards Associated Withthis:Facility: .
{ .
)
i\
/
'"
. ,
Violations: .
, lfJ~@~ @\R{g~~OO~t . .
../ .
...l
""',":.-":-\,
.. '
. .~>.
, '
I
...".,',.-
:"LSusiness OWnerlManager PR/NlNAME
SIGNATURE
I,.
::') "; ~ .
'; J' .
~;_'~,.' "
"t, >,
. .~',..o " '
White-H8Z<M,a(piv,::;, ,YeUow:station Copy, ..' ~iÍ1k~åusineSs C6py:
. "~. ~~~. ~.~,,~~~:~~_,<~,,:;: >~:;' ~·;:1;.. :~
o
....
. ,
'-.
. ,
..-,;:" -:.j
, .. '<.';:~II;tems O:K'
:Gorr~ètion·.Needed
f, :;:':
. .¡. ,
éW)'
s:., .
\' , ¡¡
:!!:.
. N
~
,~
LI
'. :\... "1.
>. '\:
. . _~J.'liit·
,,,,. "..~
-
.~
--------- -- -~~_2 --- --!£DI--CJ;hk-Rck-----.--~------ _n_ ___________ __ ___ ___
--- '-J/.30/~t-/J1e:i: --m;e-~c.)88®- --€2--<s,1e---. -Sul\---\l,~/~ -ðc..u~ - ~-~-- --- --.
-.---------- -'t-Æt.r-.~.-/ÌJA. -~_.5t;Ý.:Jk __'i:Áe... -iA~/4s---c::I~-.·-,-.I--6.J,t,- þ.Cl::s-- ___ ____.
--- ---- --- 'At"'- -~.~!1f--«Ý~J<.-jj1-.-~ SIR.... .s-l...sed.~___ -- --- -.. .
---------- ?ø<~_;_iY:\~ - --'io--b-~-c-~~~¿-J-<t-StA..~-)¡~U~-u~~,s _itJ_______________ ___
-------- ~e.-Cðv...'±Jed-,--3~7::--7:lJ '1_____________ ______ ____.__.._.________.__. ____._ _.____ __ ___
,---------~-+~ ~---------~-~--------- -----~-------_._---- ------ -- ---- ------------------ ----
, -
__.JU~¿5.:5___ 4' cerlW é7ß7-Ciu~1f?mAk1)S~-I:L'Y-~LL~.:¡--S()n- 'Y-~/le_'1,-O'K1j1'-s#/es---- ..__ ___ . ___ _
- -- --- -- --- -----~~-~~'f:;-~-.do- _"1{)_ '7- _~t&_Þ:l__~_'tïi,~ks--~- _5..... \1,_ f'bo_Ið./.J-oÆ.-~_ _ __ _. _ __ __ _,___.
- -- --------J'-f.k.-'--kJ~&,--&'t.Cð_!7--r _!Qe...__-fk,>2uc:x,....?Y,___ /~_~em~Y:._b~L¡__.J_._ ~~iß( _____ __ __ _ _ __h___
--------- - --,t~- <jk-~E._,__Il2L IURk.---------- . -----.:.--- ---------__________ _r ________________.____
I
~____________ _J._
j
-- -- ---- ___l!~'f:.eJt_~ - -roR...J~Kh-~J--Débh-,q,...s_c.,q{{~----~,e.___o..(.v~-s--__~oe_.iA,II1_k..s _ _ __ _ __ _ ___ .__ ___
---~--+>,,':t--"''''---~~--~-~~,,~\o\''-~-C>1Ð~:k~US]S.md ._~ u..
.-- -- ---- _. .--t:\e.-~_oo"t-_ _~~:v.<rde..._ ~_6-LK. _$e~t<..£.u__ __ _ _ ____ ____ ___ _ ___ _ __ _ _ __ _ __ __ ______
--------------.------.----- -- --.---------------------- - ----._------- -. --- - ._~---
-------- --------------------------------- --------- _._------~~---_._-------_.- ------ -._-
~-~----- --- ----_.---------..--------~---~~--------_._--- ---~----------.._---- - ------"---. ----~-.---- - .---
- ----
--------.-- --------- ~------------ ------------. ----------------- -------
-- .__.~--=~}= - - -..- .~--=-=:: .~-~....-~:_-.--~:_- . ..::-~:- --_:==:_:---_.:....:~..-- ::-.....-. .
--- -----*-------- ------------~------------.-- -- ------ - ----.- ~--_._---- ---- .--- ------ --- -- --- ---- ------- -- - ------.- --
-------- ---~- ----------------------------- --- ----- ---- ------_._-.-------------_._--~- --- --,------- ---- --
---------~
~-------- --- --- - ----_._--+-~-_._- - -------_.- -+--- -- '--- ---~------ -- - --------- -----
----------------------------- ------- '-- -- ---- ----~
----~---- - - - -- -- -- -~ -- ---- --- -- ---- ~~- ------- -- - -- ~ .---- -------- -----~+- ~------------ --~---- ----- -+---- -- --- -- - ~- - -- - - --
-.----- -i---- --------- ------~-------------- ---.----------------- ------ - ------.--.---. ---- --
I
--___---L____ ___ ___________ _____.___ _-"_ ___ ___.___.
-- ----- ----~ --- -- ~ -- -- ------
,-- ---.-----.- -- ~ - --------~~-- -- ------------ -----
- ---------~-- -------------~+-- -----_.+-- -
----_.
~------------------ ----
-----........------ ------------_.
,
'.. .. ~~- --: ~-f-·-~-~-· .... ~- - - _-_u_- - --- -: -~. . __-:__ __~ ~: .~__:_ ~ - ~< ----- ··u~.~-
I
-------__ ~-~-l-·- -..- -.----~--- --. -- ---- --------- -- - -- ~h___ -..---- ----- -------- ------ - -.------- ----- ------ ---,
,- -- .--,
'- - ---' , -
'. - - -. .
,-.-.- - -"'-- .-- -
. .... ...-. ~-- -~...... ~
- --~~ -,-----..... -
.-' - _. -- .-
~- --- -.. - .... ,"
.. ~ ---' ...
. -
-- - - -.
- - . ~ - .
- - -- - --~.
-- -- - - ---
- . ~ --- -
.,. --- - - - '-~ - -~: ~ -
.--.-------
.', - -J
~ -- -- .
- ...0___
,- .-t' . ~. _t .- -
TO ?
P
H
0
- N
E M
E
M s
E s
A
M G
0 E
.. --~_. -
- ..-, --
~-......... ..
- --~----
- - - --
P
H
o
N
E
M
E
M'
o
-----
-- -- -- ~-
- --- -.-
- ...____._ 0
.' -
, ,
',.....---.
·f .
DATE
/j-d6-q~ ---. 30'
. ..;. REAE>DDE h .
C B'ó5;"-J .
No. é:;L/t - ~(J 9 0
EXT.
PHONEOO
URGENT 0
-.
,
..- h.'_~'
- t ~-_.
--- .-
--... ~ ...~--
I
L
i.
iJ -- -
.-
j
ï----
ì
I
¡-- - .
j
t .
i
r-
I
¡
-I
t
i
-. - - --.- --,
¡
!
;
¡--
I
r
,
!-
I
L-
!
¡
- ·1
- ¡
I
I
- T
I
¡
I
-;
- "~-,~' I
',,-- t-
I
t
,
I
-f
¡
. t
I
I
4 _._
,
I
I
i
··l
c__-~:-..-~-~·l' - . .... .. .. ..... .. ..
~ ~'...¡ '~- ._,",-,,".~' - ---- :. <,.;
I' - ,- .- - . , -- ,
--·---r·· --=,--,-',.-.
d _ ,1' .
_._--'-- ..-.....-. ~._~_..- ---.-.----. ' .
--- ,- '--,- .-,. --.--+
i .-- -- - - . -- "'---
.L
I . --------
-- f
''-''__ _ .- .- ~_ . . _,1 __
j
- .I
--;----~~ .-:_...:.-_.f-- _~ ~~'':''_ ---,,' r --___. - --
.-~_~:--- r- :!<~~:
I
- . ---"'--- --.- .-
I
f
.-- --1- -' . - .- -~.--
t
. T -,.- ---
I
_ ~__'_p,~ ...- j_ _.. ._ u .- .
- ----"...- ~._--- -
- . -_oj-- 0
I·
[- --.--.- _.'
. ,---
¡
--tn-- ,
._ _.-_ ___ _____I. _,._ ___._.___
~-- -- J
!
.... .. j
-- .-! q--
-----.-- --i
I
._,_... ¡
r- ."'---
-- ---1
¡ , --
I
t
t
1-
1-
- ---~--
- --. ~---
.
.'
- - -. ---.""--
--:-.--- -"._---
--~..... -
..' ,
-'- -.-~--.- ,.;.--~-
--- .- ---.- ._~
._~~----
-.--_-.c_."'--_ -__.-
:..,. __ - __" __~: - ":--;_~,:",,,,__':=__·____·__-<",.....-"w _ _
"
--. -- - --.--'
"- -.-. -.:
"
-- -- ----- - -
-.- --_._-
- - . -, - -- --.'-
-' ~ .
----". - -----
--~ - - . -
- -- - - -
-. - -. - .
~- -_._- ..
.,
-...,.-- - -T- -- - .,.......-
---- -
..
1
...Q....
_ _u ·P.--" _. 1
,:_\."¡<'I¡. .
- --"--
··U~
o
.\'
, '
. ,8
}/
..1.
I
. .-.. - - -
fr'
It
-- . - - -
--
. -- ~---
po
Gel V--:q') '2.-4>
- -. - - ---
-- - ---- ----~
-~-- ~~ - ---
-- -. - ._---"------- '.-
..--~..._~-
O 0 0 NIVÐV
_ !N3Ðlln NI SVM llV8111M
D03NOHd
(,
03NÐIS
o
W
3
W
-, _..- - ---- ~-
<- - ----
.~ss,h~LbC¿
.- 300::> 'V31::1'V '
Ç/; -bl{J1
31'V0
3
N
o
H
d
- - -- --.-
-----~-
- - - --- - - .-.--
~.- --- - - - -
- - --------- -- ~- -- - --
.. _4___ ~,_
-. -.--' ---
C.l1'Y;t~1çERSE~~l?;FllæL>§!'ARL:iVT ~_~{i')~1fd ::"'~~"
F!RESAFE~iSEl!y!c;ES'&OFFr(;ElJ,F~NVIRONMfftj!Af,§E~VJCES ~.~" ',,,,~:S ~~,"
<1 715 CHESŒRAVE"BA~RSFIELD.ÇA~93301 .... ..' .... . ............ ....' ," ,..}:'. ·
;;.~"> d:·;;F~~:Ø~~JION::O~fgffJ.DERGß~lrJNP,~St()~~GE~ TA~~f~I;RMI~~~;:~r:i '.
'"",..".," . '^>·'WIÒl'FOCLOWU~r3œDÄ¥S"·I~'VIOLATIONPER·SISTS'·i. . ...." ,<, ' , .
.. .. . ,'. ,):.:~:·X~\ ~ i,2..:~: ' . ". J' ..J ; :....!:~ :;,;",;., ':';0 i,.,':!,;;.{~{¡;·:,+~~::.~:.:. .
, ,
, .
.,
. '. þ.....,:be,....fhit:;,.IIu~;.to, provtd.,...,flnancIalreàpO....blllty;ètOCÙIÌì~nttothía:~',~RhIri§:tO·~~·"'IÎI1~IUrt, .
'your PennlttoOperat8,beIn9,revoked'(2S285~1(b) . California· Health-' Safety Cod.). '
___~__,.. .. ____k_·_._~______
215-000-000091
LUCKY 7 #1'3
3301 WIBLE RD
BAKERSFIELD~ CA'3330'3
ABBASI IYOUSEFFI IPATEL
. -····---········1
I
!
I
I
..--- - -- -- ._, --..
-------....------ .-..-.--
Dear Underground Storage Tank Owner:
Our records indicate that your business does not have a Certification of Financial Responsibility on file with this office,
Our records also indicate that you have been issued at least one waming letter prior to this notice,
Please forward either a copy of your existing State approved mechanism to show financial responsibility or else
complete the attached Certification for Financial Responsibility form and retum it to this office within 30 davs.
An attached letter from the State Water Resources Control Board lists the approved financial responsibility mechanisms
required to pay for corrective actions resulting from leaking underground fuel tanks,
Remember, most tank owners only have to show financial responsibility for at least $10,000 of clean up liability. The
Underground Storage Tank Clean Up Fund (USTCF) may be used as the mechanism to cover the remaining accidental release
liability,
The total amounts of financial responsibility required (check boxes from section A of fonn) are as follows:
If you don't sell product from your tanKs, and you pump less than 10,000 gallons per month,
check "$500,000 per occurrence".
For owners of 101 or more petroleum underground storage tanks, check the "2 million dollar
annual aggregate" box. All other need only check the "1 million dollars annual aggregate",
If you have any questions, or would like help in completing the Certification of Financial Responsibility, please contact
Howard Wines, Hazardous Materials Technician, at 326-3979,
SineWy, ~~
~U~
Hazardous Materials Coordinator
REH/dlm
attachments
0-
,~L,c>
e BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT-
HAZARDOUS MATERIAL DIVISION
1715 CHESTER AVE" BAKERSFIElD,CA 93304
(805) 326-3979
Õf Q;n9 /ij ŒI (Ç;~ D W ŒI ~
APPLICATION TO PERFORM A TIGHTNESS TEST ~'JUL 10 1995 Jß¡
By I
FACILITY /-¡¿dcI 7 ADDRESS 330 / lU'JISL£h. -:;:;-4~Ço> I
PERMIT TO OPERATE i
OPERATORS NAME- ;è.2tb1=/M7: C~{mìÎ'~V) OWNERS NAME j):(¿:#,iZ~H (~6e~~í'\
. ,"" '\::!- /
NUMBER OF TMŒ.S TO BE TESTED .2 IS PIPING GOING TO BE TESTED t¡€-~
"- ;/..
- -- - --
TANK#
I R£.-G-
;¿) ';-Pt.-tW
:~ Sß..f
VOLUME
/O,OÐO
In: /) nl')
'¡ //.:10 ð
, ,
CONTENTS
I
1,\
,
R-$
TANK TESTING COMFANYLUÜ&4C::;R()(JIJL ~k-¡5ftbDRESS /S:l7C> IftJE. d.$g
TEST METHOD Lt \ 5 ,res! VI's4/;.4¡ C{j.òLP.;z
C:-Ec ,Y I'HU1/J- t7.. ~!'.(.?A-
NAME OF TESTER t? ~ ß ;5 ~ffcERT!FICATION if /cJ /,;¿, .5 - 6l r¡g
STATE REGISTRATION # 94-) ¿).8 J
DATE' TIME TEST IS TO BE CONDUCTED 7-/c2 - '1 s ( If): oð pM)
~
7-//-~
P OVED· /DATE
'ß./~ ~ ~
SIGN~R F APPLICANT :
ro~~~~~~· --
I, AUG 1 1995 II )){
, ' , C/
By ==-'
óA
~)I ~
4)1
>.-"
/:-:i
-
e
P l -e ~ " r
INVOICE #YE000229
YARBROUGH ENTERPRISES
1840 EAST OLIVE AVENUE
PORTERVILLE, CA 93257
(209) 782-1049
TEST DATE: 07/12/95
-----------------------------
1~~CG~aw~~
~ AUG 1 1995 ~I
8y_~_ I
. -"'----...
TANK STATUS EVALUATION REPORT
***** CUSTOMER DATA *****
***** SITE DATA *****
LUCKY" 7 "'FOOD STORE #19
3301 WIBLE ROAD
LUCKY " 7 tI FOOD STORE #19
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA.
93309
BAKERSFIELD, CA.
93309
CONTACT: YOUSSEF, JOHN
PHONE #: 805-397-4553
CONTACT: YOUSSEF, JOHN
PHONE #: 805-397-4553
***** COMMENT LINES *****
CURRENT EPA STANDARDS DICTATE
THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE
OVER THE PERIOD OF ONE HOUR IS .05 GALLONS.
TANK #1: PLUS UNLEADED
TYPE: STEEL
RATE: .008260 G.P.H, GAIN
TANK IS TIGHT.
TANK #2: REG UNLEADED
TYPE: STEEL
~TE: .006834 G.P.H. GAIN
TANK IS TIGHT.
TANK #3: SUPER UNLEADED
TYPE: STEEL
RATE: .002019 G.P.H. LOSS
TANK IS TIGHT.
OPERATOR:
G SIGNATURE:
-- EQBGE-~GH__
UTTL# 90-1237
21,}, .',~,. (
." (,......, :.---;}'" I' DATE: _t:_"·/_--_L')..__--_í,..:.:
.' . ',~, ..p.' , , ':--' .;'~'U,:¿/I. f,/
------ -- ~~-~--
,f
v
e
*******
TANK NO.
1
TANK DIAMETER (IN) 95
LENGTH (FT) 27.16
VOLUME (GAL) 10000
TYPE ST
FUEL LEVEL (IN) 71
FUEL TYPE PLS UNLD
dVOL/dy (GAL/IN) 116,473600
CALIBRATION ROD
DISTANCE
1
2
3
4
5
10.65625
26.95313
41. 93750
56.93750
74,93750
TAN K
D A T A
TANK NO.
2
95
27.16
10000
ST
72
REG UNLD
114.821500
e
********
TANK NO.
3
TANK NO.
4
95
27.16
10000
ST
72
SUP UNLD
114.821500
e
******* C U S TOM E R
JOB NUMBER
CUSTOMER (COMPANY NAME)
CUSTOMER CONTACT(LAST, FIRST):
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
******* COM MEN T
******* SIT E
SITE NAME (COMPANY NAME)
SITE CONTACT(LAST, FIRST)
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
GROUND WATER LEVEL (FT)
NUMBER OF TANKS
LENGTH OF PRE-TEST (MIN)
LENGTH OF TEST (MIN)
D A T A ********
e
000229
LUCKY II 7 II FOOD STORE #19
YOUSSEF, JOHN
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA,
93309
805-397-4553
L I N E S *******
D A T A ********
LUCKY " 7 II FOOD STORE #19
YOUSSEF, JÒHN
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA.
93309
805-397-4553
o
3
30
240
.-.. 1 0
tf)
w
:r:
ü
z
~
o
o
,
-...J
....J
~
....J
Z
w -5
t)
z
-c(,
:r:
ü -10
-15
e
e
Cr:
15
TANK 1 START T H1E : 23 : 43 : 38 : 88
CURRENT TIME:80:43:30:08
5
o
0: - .88821
C1: .80071
EAK RATE:
.80826 GPH GAIN
PTA, VERSION 1.20
o
VE088229.TST,2
15
30
TIME (MINUTES)
45
60
87/12/95
,-., 1 0
(f)
w
:r:
ü
z
'I"""
o
o
~
--I
~
--I
Z
w -5
l')
z
-<
:r:
t) -10
e
e
TANK 2 START TIME:23:43:38:88
15
CURRENT TIME:88:43:38:B8
5
o
B : - . BB8 17
C1: . 800G8
EAK RATE:
.88GB3 GPH GAIN
PTA, VERSION 1.28
----..
-15
o
YE8B8229.TST,2
15
30
TIME (MINUTES)
Cr:
~
45
60
87/12/95
10
,.....,
tf)
W
I
Ü
Z
,--
o
o
,
o-..J
-I
~
-I
Z
w -5
~
z
-<
I
ü -10
e
e
15
TANK 3 START TI"E:23:43:3B:88
CURRENT TI"E:88:43:38:88
5
o '
8: - .88858
C1: - .8881B
EAK RATE:
.88282 GPH LOSS
PTA, VERSION 1.28
-15
o
YE8ÐÐ229.TST,2
15
30
TIME (MINUTES)
45
60
87/12/95
Cr:
."'.¡.>
e
e
INVOICE #YE000229
TEST DATE: 07/13/95
YARBROUGH ENTERPRISES
1840 EAST OLIVE AVENUE
PORTERVILLE, CA 93257
(209) 782-1049
TANK STATUS REPORT -- ULLAGE TEST
---------------------------------
***** CUSTOMER DATA *****
***** SITE DATA *****
LUCKY " 7 " FOOD STORE # 19
3301 WIBLE ROAD
LUCKY II 7 " FOOD STORE # 19
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA.
93309
BAKERSFIELD, CA.
93309
CONTACT: YOUSSEF, JOHN
PHONE #: 805-397-4553
CONTACT: YOUSSEF, JOHN
PHONE #: 805-397-4553
***** COMMENT LINES *****
CURRENT EPA STANDARD~Ð~e~E___
THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE ~XIMVM ALLOWABLE--LEAK/GAIN RATE
OVER THE PERIOD OF ONE H~UR IS .05 GALLONS.
TANK #1: PLUS UNLEADED
TYPE: STEEL
.22
TANK IS TIGHT.
TANK #2: REG UNLEADED
TYPE: STEEL
SN:
-.04
TANK IS TIGHT.
TANK #3: SUPER UNLEADED TYPE: STEEL
SN:
.11
TANK IS TIGHT,
OPERATOR:
f'cnof'C V/\ ODOQUGU SIGNATURE: ~~~. _' :~... l.., ~ DATE: o'!-/3-Y';'-
-~~ R--- ----~L-l ----~~-- ------~
UTTlI 90-1237
TANK DIAMETER (IN)·
LENGTH (FT)
VOLUME (GAL)
TYPE
FUEL LEVEL (IN)
FUEL TYPE
dVOL/dy (GAL/IN)
CALIBRATION ROD
1
2
3
4
5
e
*******
TANK NO,
1
95
27.16
10000
ST
PLS UNLD
116.473600
DISTANCE
10.65625
26.95313
41. 93750
56.93750
74.93750
71
e
TAN K
D A T A
********
TANK NO. TANK NO.
2 3
95 95
27.16 27.16
10000 10000
ST ST
72 72
REG UNLD SUP UNLD
114.821500 114.821500
TANK NO.
4
e
******* C U S TOM E R
JOB NUMBER
CUSTOMER (COMPANY NAME)
CUSTOMER CONTACT(LAST, FIRST):
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - .LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
******* COM MEN T
******* SIT E
SITE NAME (COMPANY NAME)
SITE CONTACT(LAST, FIRST)
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
GROUND WATER LEVEL (FT)
NUMBER OF TANKS
LENGTH OF PRE-TEST (MIN)
LENGTH OF TEST (MIN)
e
D A T A ********
000229
LUCKY" 7 " FOOD STORE # 19
YOUSSEF, JOHN
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA.
93309
805-397-4553
L I N E S *******
D A T A ********
LUCKY " 7 " FOOD STORE # 19
YOUSSEF, JOHN
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA.
93309
805-397-4553
o
3
30
240
3.0
TANK 1
........
0
~
er::
w 2,0
(j)
-
0
z
0
f-
-1
«
Z
0
Uì 1.0
~
0
~ SN:
'-'
g PEAK SN:
,0
50
YE888229.S0N
e
.22
B.49
31 2
TInE -- 81:28:27
e
Cr:
" ~ ,
UTA, VERSION 1.88
1~ I
500 5000
FREQUENCY (HZ)
50000
81/13/95
"
"',- e e
3,0 Cr:
TAMK 2 TIME -- 81:31:35
.--, ",'f:
0
~
CJ:::
w 2,0
(f.)
-
0
z
0
I-
....J
«
z
C1
tf)
<-.J 1.0
0 SN:
'\""" -.84
0
9 PEAK 8M: 8.62
,0
50
YE888229.80N
500 5000
FREQUENCY (HZ~
50000
8'7/13/95
e
e
Cr:
3.0
TAHK 3
TIME -- 81:35:83
~ . ~'-\.
0
~
cr::
w 2.0
(/)
0
z
0
I-
....I
-<
Z
~
(f) 1.0
t...J
0
~ SH:
I '-'
i A
I . g
PEAK SH:
.11
5.27
Í\ ,¡
UTA, VERSIOH 1.0a
U
500 5000
FREQUENCY (HZ~
50000
87/13/95
,0
50
YE888229.S0H
YARBROUGH, ENTERPRISES
1840 EAST OLIVE AVENUE
PORTERVI LLE, CA 93257
I
(209) 782-1049
PIPING TIGHTNESS DETERMINATION; PL400 FORMAT
TEST LOCATION: LUCKY II 7 II FOOD STORE # 19
3301 WIBLE ROAD
. BAKERSFIELD, CA. 93309
~~6 ¡L
~EOR E'<Y·- - B~O~~ÓTTL LlC 90-1237
e
TEST OPERATOR:
DATE: 07-12-1995
REG UNLD
PLS UNLD
SUP UNLD
DIESEL 2
e
! ~
TEST INITIAL FINAL VOLUME LEAK RATE LEAK RATE
DURATION PRESSURE PRESSURE DISPLACED
PASS
FAIL
30 MINS 50 P,S,I. 41 P.S,I. 07 ,0167 -,0167 YES
30 MINS 50 P,S,I. 42 P,S,I. 06 .0143 -.0143 YES
30 MINS 50 P.S,I. 44 P.S,I. 05 ,0118 -.0118 YES
COMMENTS:
LEAK DETECTOR/S FUNCTIONING PROPERLY ®
NO
N/A
I'
I: "," ':,
i-- -__
i ~
TANK
'. ----...
" ,
.... "
.. ........
-~
.# 1 ' () f''ì h
#2 eeN1¿ V'
# 3 So 'It, '1-
, #4
I,'
#5
'#6
# 7 '
L Ué/k''''7'/ ~ooJ Æ~i¿1!' JÞJ~
, 33'O)w; I>/..e I< 0 æ tI
ß CR /4-,V'.I h\ ~LcI, ,: eo,Ce .3 30C;
. '" . '
:':'_ .-:.. ~ __ L ~ ~~' , P LIJ.N i-
. --.- _, _...0-. _
. ~d'¡
~~'T f)'"
'1- ' r'J-'¡"H '1-(;II"~ '
1<6 ~\ @ ®j eJlt$ .
I·r ~®I~
I ~3 <$>01
~
~'J'" -..:- "~-. ,". -1~
"
, S7oR,"E
SIZE
IIJ
co
. \,r",_ _
'.'
PLOT PLAN
JOBSITE LOCATION
e
, '
'",. ,""-
X'
V+i
:~ '
. - -- .'
W *l¿~
PRODUCT
LEGEND
PLs V
F FILL
:Tl TURBINE,
,j
, I
JW
,.
'A
10
l-
Ie.
I
~
10
, 4,
d
, ,I
r
I
J
I
I
I
~
I
i
If!)
L.
, S'v CII' tJ N '/;.J
[if TURBINE WITH 'LEAK DETECTOR
~ OVERSPILL CONTAINER ON FILL
C\
\R¡ REMOTE FILL
IE) ,
, '
EXTRACTOR VALVE
'~'.
, I
~, MONITOR SYSTEM
r--J'MANIFOLD SYSTEM
''''-,..
..-' -. ~FIELD FIRE DEPARTM~- "\
HAZARDOUS MA'1'!:JlIAL DIVISION
1715 CHESTER AVE" BAKERSFIELD, CA 93304
(805) 326-3979
ßí= œq9 ~r ~., (Ç~ U W ~~
APPLICATION TO PERFORM A TIGHTNESS TEST UL In
.J 1 OÎ995 U
By
~ -
FAC!LITY JILck! 1 ADDRESS 330/ åJ¡ßL& Jé.J, Yn-Lj(~;S~
PERMIT TO OPERATE t
OPERATORS lWŒ :Tot!-A/ QDiJ~~ OWNERS IIAIŒ .?JeH t/ (~6rt~)
NUMBER OF TANKS TO BE TESTED ~ IS PIPING GOING TO BE TESTED '¡€:S
....~
TANKt
I R~G-
;)j :-p t...lf.-S
:~ Sß...f
VOLUME
)ð,!)tJO
In ~ tJnrJ
'¡ /)'.lJ{) ð
~ ,
CONTENTS
~'S.
TANK TESTING COMPANY1Ul1£A:1c,:;R~ldJL ~k j.7lADDRESS /S77ð !ftJE. d$g
TEST METHOD Ù \ '5, -reS} V/SI7-//A--/ ~30ì9;2
NAME OF TESTER ~ 1') ß S /Yt ~TlkERT!FICATION 4 /6 / ~ .5 - ¿Z '1 g
STATE REGISTRATION #' 941 ¿) .5 J
DATE' TIME TEST IS TO BE CONDUCTED
7-/:2-'15
( / ). 00 pm )
~ ?-II-'jfY
APP OVED· /DATE
~~ ð.J~
SIGN~RE OF APPLICANT
\
-~ .- .--"",,-' ,-:.-- -"'" ,
· _-
CITY of BAKERSFIELD
"WE CARE"
January 30, 1995
FIRE DEPARTMENT
M. R. KEllY
FIRE CHIEF
WARNING!
1715 CHESTER AVENUE
BAKERSFIELD, 93301
328-3911
CERTIFICATION OF FINANCIAL RESPONSIBILITY REQUIRED
;:~ ~L ;::j---0ØØ-ØØØØ91
LUCKY 7 :t-i: 19
~-;3Ø 1 i"¡ I BU.:: ¡~D
BAKERSFIELD, CA 93309
ABBASI/YOUSEFFI/PATEL
Dear Underground Storage Tank Owner:
Our records indicate that your business does not have a Certification of Financial Responsibility on file with this office.
Please forward either a copy of your existing State approved mechanism to show financial responsibility or else
complete the attached Certification of Financial Responsibility form.
An attached letter from the State Water Resources Control Board lists the approved financial responsibility mechanisms
required to pay for corrective actions resulting from leaking underground fuel tanks.
Remember, most tank owners only have to show financial responsibility for at least $10,000 of clean up liability. The
Underground Storage Tank Clean Up Fund (USTCF) may be used as the mechanism to cover the remaining accidental release
liability.
The total amounts of financial responsibility required (check boxes from section A of form) are as follows:
If you don't sell product from you tanks, and you pump less than 10,000 gallons per month,
check "$500,000 per occurrence". Else, or if you are in the business of selling from your
tanks, check "1 million dollars per occurrence".
For owners of 101 or more petroleum underground storage tanks, check the "2 million dollar
annual aggregate" box. All others need only check the "1 million dollars annual aggregate"
box,
Please be aware that failure to provide the financial responsibility document to this office within 30 days will result in
your Permit to Operate being revoked. (25285.1 (b) California Health & Safety Code), '
If you have any questions, or would like help in completing the Certification of Financial Responsibility, please contact
Howard Wines, Hazardous Materials Technician, at 326-3979,
REH/dlm
Permit to Operate
Underground Hazardous Materials Storage Facility
Tank
Number
01
02
03
Issued By:
Hazardous
Substance
........................
.. ..
" . "
GåIHió::::::::':"::::::-::;:>' Y eãr'\'::,:: ::: .: :T a nk
G~p~q!~l'.::'::':<::: I rislim~:d::!?:l:'::::::! y p e
..
...... . ,........
..... .. '" ....... ....
..... ...".......
" ...-......
::PRE':;:t9.å6:iff::SWS..
':::PRÊ~1~ê~.·}:':,':'SW$·'{(":·
(::~B~:1:~~~::¡!:::;::);::':~~~:,,::(::::{{
.. ..
UNLEADED Jf~;dQQ(//
S PER 1 0000'"
U~LEADED PLUS '1!¡tø~OºQ :1:-.1
. . ,
'q
............
"
,.
.,
.q
q
q
. . .... "
. -, . . .. . .........
" . ..... ..,
.... ...." ..
. . ........ "
~~ì)8t?1\ ~~~i
Piping
Monitoring
Piping
Method
. .. .. .....
MIR/T"'T":;r . :,.' :: SWS
· .. .. . . .
· ... ... ...
.. ........ -. "'
· ......... . . ..
.: ... ....... .. . . . .
· .. ....... '" ...
· ... .... .. .. ..
. . . . . .. . . . .
· .. . . . . . . .
..... ".....
· MIR/T"I' ':18 ,::: . ,:'SWS
.. . ",. ..... ..
.... . . ....... ... . q
..", . ...... . . .
· ... ...... . ...
,. . .... .' ..
.... ........
.. . . . . . . .
.. .. . .. . ..
. ... . . . . .
,::,MfR/trT :¡:::,,:¡:SWS
PRESSURE
PRESSURE
PRESSURE
ALD
ALD
ALD
.....
.. .
'..
...
.. ,
..
. . . ..
. .. . .. . . . . .
.. . ... .....
. .. ... . '"
.. ... '"
*··.:~ø~~~!,~~~:.·.~µ~.~ç~ ,:!~..cna~~~..:~~.,,:~~gUlati9rt~,:::.::'/
. ... ...... . . . ... . . .
.. ....... ..... ... ..... ..... .... .. ...... . ..
.. ... ... . .... .... . ..... .... .... ... ... .. ......
...... . ... .. . .. ,.... .........
.... ...... .......
. . . . . . . . . . . . . .
.... .... ...
.... .. .......
.:.:..... ..... ....... ...
... :.:.:-:.;.'
. ,
'..
,..
..
Bakersfield Fire Dept.
HAZARDOUS MATERIALS DIVISION
1715 Chester Ave" 3rd Floor
Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3979
.." . .. ....
.. .... ..
..... -.......
. .... ........
..... ....
. . . ........ .
· ... .....
· . . ...
· . . .. ....
..
....... .
....
. . . . ......
...
. . . . .
. ......
.. . .....
· . . . . .......
· . ,-...........
· .. . ..........
...................
...
Approved by: ~~e~~coordinator
(,
, .
· ... . . . .
.. . ...
. . . . . . .
Issued To:
... ....
.... . . ...
... ' . ....
... .. ....
. . . ... . . .
MASOUD ABBASI/JOHN YOUSEFFI
LUCKY 7 #19
3301 WIBLE ROAD
. BAKERSFIELD, CA 93309
Valid from:
12-22-93 to: 12-22-98
,
-
-
CITY of BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
FIRE SAFETY CONTROL & HAZARDOUS MATERIALS DIVISIONS
1715 CHESTER AVE, . BAKERSFIELD, CA . 99301
R,E. HUEY
HAl-MAT COORDINATOR
(805) 326-3979
March 22, 1995
R,B, TOBIAS,
FIRE MARSHAL
(805) 326-3951
Masoud Abbasi
Lucky 7 Food Store, #19
3301 Wible Road
Bakersfield, CA 93309
RE: Monitoring requirements for underground storage tanks.
Dear Mr. Abbasi:
Our records reveal that no prec1s1on tank testing has been
performed on 3 underground storage tanks located at 3301 Wible Rd.
Section 2643 2(A) of Article 4; Title 23, Div. 3, Chapter 16,
CCR., requires that all underground tanks that do not utilize
automated leak detection shall have a precision tank test annually.
Additionally, pressurized piping shall be tested annually and non-
pressurized piping shall be tested every three years.
Pipeline leak detectors and automated leak detection systems
also have to be certified to be in working order on an annual
basis,
Please make arrangements to bring the tanks into compliance
with state law,
If you have any questions, please call me at (805) 326-3979.
. siycer~l~, ~ .
~~Tj~~ ~
Howard H. Wines, III
Hazardous Materials Technician
HHW/dlm
~--------------------
¡Y' ~ CORRECT.,NNOTICE .
--'
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT N~ f) 0039
LocatioI1 LJC.,¥- ì 7
Sub Div. 2>2>Cl IAX~,\~ ~\, Blk, . Lot
You are hereby required to make the following corrections
at the above location:
Cor. No
Completion Date for Corrections +j ja..1- /C7'1
Date ~"e;..10¡L. 17bA~ ~AJ JJ --/'
Inspector
326·3979
,----=,
iìi
Y 'U~DERGROUND STO"E TANK INSPECTION
,. ·Y
-I'
I
I
~rsfield Fire Dept. '
HazBus Materials 'Division
'.
Date Completed 5/~~/1-0/'
"
Operating Permit:
Business Name: ). \ 1(' '¥-->' 7
Location: ~330 I IAn~~ ~~
Business Identification No. 215-000 '11
(Top of Business Plan)
Number of Tanks. 3
Containment: ~l".j \ l..)~UO~
CONTACT INFORMATION
Type: ll)~ c,~l
'_ Lines: 5vo.~\ I ~ . ~\(,.P ~ ,
Owner:
, f.Ýh" ( ,fJ¡J,¡~<;;-o~~~)~ ~~()r~, Q:."",pJ2
~ "/A~~T - ~&~~ (tJS'r~)
Adequate Inadequate
Monitoring Program D if
Emergency Contacts:
.1 (./ ~I' -L(
f1'o.i\" A-I I "'\I'P~,+",~ ~OI'\Y\~" I ~l' 01""'\ ~
"R,~ ~ +t-> ~!.I ~ \}ÞIU.,,,/
fÎ'\~ < ~~A..""" fY'1J,.~,..... tAL",ks Â~
RECORDS
Maintenance D [!(
Testing D ~
Inventory Reconciliation D ~
¿
l~w~)
Violations: ~ ø: ~~~þ<lI Ctl\1A':i-Alt;'\Q~ hA,..J ~"+- ~ll<l.'l-artd~.
Q.v.ó.~a ~A'\' ~..I '~tl'~~<;' ~ YV\~^+-\:~'~\IDNI.~A.i/
-~~~~
Business Owriet '
RESPONSE PLAN
Emergency Plan
D
:)... , t\~tI" ¡,d.Q....,
. \' 1.1...
£Q.r1'\flC<' '~'1.<'1t"1
All Items O.K.
Correction Needed
~'
¡;)
Sì
~
!!:.
~
a
IL.
White - Haz Mat Div
Pink - Business Copy
· .
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
HAZARDOUS MATERIAL DIVISION
PERMIT TO OPERATE
UNDERGROUND HAZARDOUS STORAGE FACILITY
. Permit No,: .310076C
,..,
State ID No.: 12370
Issued to: WIBLE MINI MART
Location: 3301 WIBLE RD.
BAKERSFIELD, CA 93309
Owner: EMIL DABBAS
3301 WIBLE RD.
BAKERSFIELD, CA 93309
Operator: WIBLE MINI MART
3301 WIBLE RD,
BAKERSFIELD, CA 93301
I
I
I
Facility Profile:
Tank No,
1
2
3
Substance
GASOLINE
GASOLINE
GASOLINE
Year
Installed
UNKNOWN
UNKNOWN
UNKNOWN
Is Piping
I\æuiad
YÉS
YES
YES
This permit is granted subject to the conditions µsted on the attached summary of conditions and may be revoked for failure to
adhere to the stated conditions and/or violations of any other State or Federal regulations.
Capacity
10,000 GAL
10,000 GAL
10,000 GAL
Issued by: Ralph E, Huey
<L~~
Title: Hazardous ·Materials Coordinator
~.
Issue Date: JULY 1, 1991
Expiration Date: JULY 1, 1994
POST ON PREMISES
NqNTRANSFERABLE
.]"
.
73/--ÚJS05
.
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
HAZARDOUS MATERIAL DIVISION
"2130 G Street, Bakersfield, CA 93301
(805) 326-3979
/
- I
APPLICATION TO PERFORM A TIGHTNESS TEST
FACILITY (¿¿f¿¡¡t./3z¿/ G#~ ADDRESS ~.J-5'ð/ /¿)/~~ ~
OPERATORS NAME fk41~/~ r:. ¿~ OWNERS NAME ~~-,)J~~
NUM~ER OF TANKS TO BE TESTED~ IS PIPING GOING TO BE TESTED____
PERMIT TO OPERATE *
.
TANK *
VOLUME
IIJ.lJoO
/ /)~ {Jt?(J
10 ()I?t?
. J
CONTENTS
¿;r~A.-'
,eLJ/~~
o pi L-U2.-/
1'" "
TANKTESTINGCOMPANYÚ'#.d'J"L!I.~LI.~~ESS q /7lU, f?~
TEST METHOD (¡ 5 ..jl~ ),jJ,-A ¡;k-k.. [1~~/11?~
NAME OF TESTERj)~' ( ð~ CERTIFICATION *
STATE ,REGISTRATION *9;; -- /0 tJ () "
DATE & TIME TEST IS TO BE CONDUCTED/-/tf- '13' ,;2::;>00 Juo ,
r - /9'- C¡3
, DATE
ø4?:'ÁC)~
" SIGNATURE"" 0 APPLICANT
~'
.
--
DT-Ø76
BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT
HAZARDOUS MATERIAL-DIVISION
2130 G Street, Bakersfield, CA 93301
(80S) 326-3979
APPLICATION TO PERFORM A TIGHTNESS TEST
FACILITY II' ~~ ~·JtdADDRESS 33£o( 0.ð.-l: 0Jt
í
PERlUT TO OPERATE #:P723"'õÐ/. ¿;o7),.rÐOv, h).....øÐ3
OPERATORS NAME~ Jf~~ OWNERS NAME~ r~
NUMBER OF TANKS TO BE TESTED 3 . IS PIPING GOING TO BE TESTED Y ps.
TANK#:
/
2-
"-3
VOLUME
/ t) 1<-
I Ð ,(.
/c9/(
CONTENTS
v~ 4-Ji-!;;U
=- 0: J,.. ~~D
Ú / L Lr-14-{ 0
,
--=
'~
I
TANK TESTING COMPANY I(~ff";¿ ~ £J7"-<-ADDRESS ~ tÀ ¥ IS,;;,?
TEST METHOD
t733D2-
, '
CERTIFICATION #:
~~ - '::¡If-~()~J
STATE REGISTRATION #: _ "1)..-/z...,P?
DATE & TIME TEST IS TO BE CONDUCTED f~ i /~h/ 11-.....--
~£4/
SIGNATURE OF APPLICANT
-~-' )-- ....-..
'-",~........ - 0("""::
'1 .~.~ '~-~i.~'~..-~~..,<:::~~;~ ,~,~~..~_.:; ·~:~~~-.~.~4~':-";:':'~~·~=:~.h"¿;"~~~-~~7~~~)'~~~ÎJ··i;t'fr\ -~ ,_-"-;--~.y~þ....~:";J~}·~i~~~~;,·i".!i"""~.l~--~:~~¥;' ~ ,}' <'~--~~~~"(~ .:( .;¿-~·lf.~ ;,-~7::::.~, ~~'.. :,,<' ~i.~,:"'.,:, ... ~:...~2~~~: ~~ ~;;.".t.~:~~2~$.·-·;. -~.·:..-<:~~_.+i;:~~f "-*- ...~: >~.: .i~~~.~\:~..-.~ ·1
, .. .' ~.. '~
i,
f.
.
; ~"
"
,
Date
i"
~~
1
,I
.'
Leak Rate
'4
'\
\~.
"-
UNDERGROUND TANK TESTERS, INC.
917 West Belleview, Porterville, CA 93257
1-800-244-1921
'~
.:'.,~~--=::
,1. ".
. _ ~~::--- "S;
/":fì~j ~~
1'-':', I, ì··
:r- ' i' ~~""
".--, Dr !
I.....~·, '~ /
J -""f ...........
I, [11; f .' &f;)
I/~' 7/'j
~!ik-~,C
..~
~~
'-~
TESTER LOG
''',
PIPING TIGHTNESS DETERMANATION PIAOO FORMAT
TEST LOCATION:
'YJI t3 ((~ I( ù A 0 IE x x ö ^'
.3 301 WI/].(& t2ù4-J'J
rs A- I~ ('¿' /l oJ .ç ( € l ¡). (.4.
C0-L-7A/1~ C ~~
DENNIS E. GOODAN U1TL. #92-1000
'--
TEST OPERATOR:
" Z.::>,c;J
Ii.
Ii. E CII~ CII CII CII CII CII
ECII CIICII ~ c:: CII CII .. .. .. .. CII....
as as· It as ~
(1)U E-<u 0 10< 10< E~ P::: ~ P::: P:::
E-<C:: '10< c:: ~:g .... _::J ::J
..
CII'!!! (1)«1 ..IC as rt:J _rt:J ::Jc:.. ..:.:: ..:.:: ..:.:: ..:.:: 10<..:.:: rt:J
¡'5 KJ~ .... rt:J ~ KJ -() C\ It It as CII as () -
c:: 10< .= 0 .~ (J) 0·... (1) CII CII CII :> (1) It æ
.... as c:: ., .... .,
...J:> E-<:> <~ E-<O .....Il.. ~Il.. :>0 ...J ...J ...J ...J <:...J Il..
Reg. Unld,
5 -50 '-/:2 -II . o;¿~"z. ·o;H.l ~
:s- so <../4 -9 ·O;¡I If -o,;£¡Y --'
5 5D L./6 -l( - OO"i( -oo1r ......--.
17A 18D OPTION OPTION
or 18B 18D . OR 17 18F 18F 18F OPTION
.... .... ....
18A 18E
Unld. Plus
Super Unld.
Diesel
User Instructions
(rev.D) Step #
For pluS change, use -
lBF Calculat1cn: /; For minus change, use +
- Q) ~~/" (i)
= -1 L<.iSZ)t x ! l±"( t) rë;i52) t x, 1J
f 3iffJl _ f L i 3iC6 f
laF 60 18B l8F 60
T1me or T£iOO"" of
Test (Divide) TestCDh'ide)
Comments: 3 0 IhI/Vrlti4~ P/D-.. J'~sT .pe/l-#o... ~
!?@@IÆ Or~G~~!l~~
LeakDetector functioning properly [3/
"y.'"
..
Of '
\
.
.
INVOICE #DG000096
UNDERGROUND TANK TESTERS INC.
917 WEST BELLEVIEW AVE.
PORTERVILLE, CA 93257
1-800-244-1921
TEST DATE: 01/20/93
TANK STATUS EVALUATION REPORT
----------------------~------
***** CUSTOMER DATA *****
***** SITE
DATA ***** - ,(YIð"
cJ~L~ ~
vS-<6 -13
WIBLE ROAD EXXON
3301 WIBLE ROAD
WIBLE ROAD EXXON
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA.
93309
BAKERSFIELD, CA.
93309
CONTACT: DABBAS, EMILE
PHONE #: 805-397-4553
CONTACT: DABBAS, EMILE
PHONE #: 805-397-4553
***** COMMENT LINES *****
j\\-:')\ )1 '":: ~;' ¡: - -
\ 1 I - - __
· 'r-
\) ),
.\ ; \. \ - 'i \"' :.' ¿
11\ li_. ~ ~ ,,-,.'
p '. I ,--'
tì\\¡ -------
l'~ '_1~-~ ._ _
'--" ,.~'..---
I-
- ¡
CURRENT EPA STANDAR~S DICTATE
THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE
OVER. THE PERIOD OF ONE HOUR IS .05 GALLONS.
* THESE TESTS ARE PERFORMED USING THE USTEST PROTOCOL*
TANK #1: PLUS UNLEADED
TYPE: STEEL
RATE: .027097 G.P.H. GAIN
TANK IS TIGHT.
TANK #2: REG UNLEADED
TYPE: STEEL
RATE: .039768 G.P.H. LOSS
TANK IS TIGHT.
TANK #3: SUPER UNLEADED TYPE: STEEL
RATE: .027798 G.P.H. LOSS
TANK IS TIGHT.
OPERATOR: 0 SIGNATURE: /;;2. /7_ ___ n ¿_ DATE: I
--. EfI~lS.LGOODAN-___ LV~~ -_:?_Q.':.L.3
UrTL #92-1000
TANK DIAMETER (IN)
LENGTH (FT)
VOLUME (GAL)
TYPE
FUEL LEVEL (IN)
FUEL TYPE
dVOL/dy (GAL/IN)
CALIBRATION ROD
1
2
3
4
5
.
*******
TANK NO.
1
26.59
10000
ST
PLS UNLD
111.48
DISTANCE
10.65625
26.95313
41.93750
56.93750
74.93750
TANK DATA
96
74
TANK NO.
2
96
26.59
10000
ST
69
REG UNLD
119.26
.
********
TANK NO.
3
96
26.59
10000
ST
75
SUP ÙNLD
109.65
TANK NO.
4
l-{BJA~rè~~;'::~-T:;-~:-';-- '
L5 ~,;--.,. . tj . __,J
¡----'- - - - -,'
~' t \ i, (-.
; 1\ \ I ; !-,) (J ,,-
'UL__
-- '" ~ .:~ ~
I
, I
'----- ,---.-/
..
-: ~ .
.
******* C U S TOM E R
JOB NUMBER
CUSTOMER (COMPANY NAME)
CUSTOMER CONTACT(LAST, FIRST):
ADDRESS - LINE 1 :
ADDRESS - LINE 2 :
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
******* COM MEN T
******* SIT E
SITE NAME (COMPANY NAME)
SITE CONTACT(LAST, FIRST)
ADDRESS - LINE 1
ADDRESS - LINE 2
CITY, STATE
ZIP CODE (XXXXX-XXXX)
PHONE NUMBER (XXX)XXX-XXXX
GROUND WATER LEVEL eFT)
NUMBER OF TANKS
LENGTH OF PRE-TEST (MIN)
LENGTH OF TEST (MIN)
D A T A ********
000096
WIBLE ROAD EXXON
DABBAS, EMILE
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA.
93309
805-397-4553
L I N E S *******
D A T A ********
WIBLE ROAD EXXON
DABBAS, EMILE
3301 WIBLE ROAD
BAKERSFIELD, CA.
93309
805-397-4553
o
: 3
: 30
240
.
.
í---- . -
f 11-~ r ~ i.. -
'j " 'U:- -
, ¡ .-,
I ;--- ----
I'~I / " I I
,1.11 ,--- ¿.- ." "¡I¡
/'1: 1\\ ; .', -:J h",_,,_ ,~'II' ¡
. ~,I! ' ¡IV f
, ;W ~\ '---_ ____. ,J
I /. --- J U
,l_.=~_._~=, -'~___~~,_~ c_.=,S
. - . \
~ 10
lI>
W
:r:
ü
z
~
o
o
r
--.J
~ Ù
--J
Z
w -5
t9
z
-<
:r:
t) -10
..
15
5
. ~ i
.
.
TA"X 1 START TI"E:84:21;38:88
Cr:
CURRE"T TI"E:85:21:38:88
.88884
.88824
EAX RATE: .82718 GPH GAl"
PTA, VERSION 1.28
15
45
6Q
81/28/93
-15
o
DG888896.TST,3
30
TIME (MINUTES)
.~\~~~ '
.~ ~ ,. '\
.-
........ 10 '
(f)
W
J:
()
z 5
'I""""
0
0
r
~
...J 0
~
...J
Z
w -5
c."
z
«
J:
() -10
.;..
15
, i
.
.
Cra:
8: - -.88819
C1: - .88833
EAK RATE:
.83971 GPH LOSS
PTA, UERSION 1.28
-15,
6·'
DG888896.TST,3
30
TIME (MINUTES)
60
81/28/93
~ '>--.,
/0' ..- ~'---
'r'-'" (C·! I.~.~
I -,,_.... l ~
· '~(,J r¡,..,
Z -'! i ¡,
, ." t:?~...
ili;¡Ç-.ô . '" /§¡;::''-' . .
r¿cr ~ ~ ,\\ ¡
. ~~IJ'
~
~,
""
..3.~ ...' . ~\
.- 1 Q
tf)
W
J:
o
Z
T'"'
o
o
.
....;
....J Q
~
....J
Z
w -5
t!;:t
z
<
J:
(.) -10
15
, ¡
.
.
Cr:
START TI"E:84:21:38:88
CURRE"T TI"E:85:21:38:88
5
.88847
-.88825
.82788 GPH LOSS
PTA, VERSION 1.28
-15
o
DGØØ8896.TST,3
15
45
60
81/28/93
30
TIME (MINUTES)
....J',...ç
"',"_.
. . .- . .
ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICE~EPARTMENT
.- ~,-
STEVE McCAllEY, R.E.H.S.
DIRECTOR
2700 "M" Street, Suite 300
Bakersfield, CA 93301
(805) 861-3636
(805) 861-3429 FAX
March 1, 1993
Dennis E. Goodan·
Underground Tank Testers, Inc,
917 West Belleview Avenue
Porterville, CA 93257
1@~(Ç~DW7~
~ MAR 8 1993 MI
By:o- . _ !
'.-.¡
Dear Mr, Goodan: .
Recently this Department received the 'enclosed tightness test results for a facility that is
located within the Bakersfield City limits, This Department has no jurisdiction over this
facility; therefore, it is being returned,
If you have any questions, you can call me at (805) 861-3636, Extension 554,·
Sincer~ly,
Steve McCalley, Director
By:
4/Kf'l?/¿J~
æ~~~' Warren .
Hazardous Materials' Inspector II .
Underground Storage Tank Program
JMW:ch
Enclosure
warren\goodan.let
. . ~ .... ",
'.
.
.
:3 t GO 7(0
PLC1
LIQUID CONSTRUCTION, INC.
D(
February 19, 1987
Ken Green
Southland Corporation
1240 S, State College Blvd, #100
Anaheim, CA 92806
Re: 7-Eleven #2125-19630, 3301 Wible Rd" _Bakersfield, CA
Dear Mr. Green:
On February 18, 1987, a Horner EZY Chek System Test was performed
at the above-referenced location, The test was performed by Larry
Carver, LCI Technician, The NFPA Code 329,92 criteria for a tight
system is a maximum loss o~ ,05 gallons per hour, Because of the
almost infinite variables involved, this is not intended to be
a mathematical tolerance and is not the permission of actual leakage,
During the standpipe test procedure the internal liquid
hydrostatic pressure applied to the underground tank sy;stem is
generally two to three times greater than normal liquid storage
pressures, This increase in hydrostatic pressure will amplify
the indicated rate of leak accordingly,
SYSTEM TEST
Tank No, 1 - North
Size - 10,000 gallons
Product - Regular
The test showed a minus ,024Qgallons per hour, Based on the above
criteria, we find the tank tested mathematically tight,
This concludes our test and findings, If you have any
.questions regarding the results, please contact me, It is. your
responsibility to notify your local. County Health Department,
Environmental Health, within thirty (30) days of the results of
this test, The notification is required by the California
Administrative Code, Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources
Contol Board, Sub-chapter 16 Undergound Tank Regulation, Article
4,30,
We have enjoyed working with you on this project, If you
need any further information, please feel free to contact our
office,
~relY' ~
I.:ar~er
Tan~YT~:~1ng Coordinator
1054 North '}~(r~~? '
.
Post Office Box '220
.
Tulare, California 93275
.
(209) 688-1980
. enclosures
COMPANY NAME
I
~
CONTACT
ADDRESS
.
,
T -tauid Construction Inc..
Larrv Carver
P. O. Box 1220
l
PRECISION TESTING RESULTS
CITY, STATE
Tulare, CA 93275
TELEPHONE
(209)688-1980
TANK OWNER
CONTACT
s.ourland Corporation
Ken Green
:.....:.
1240 S, State College Blvd, 0100
CITY: STATE
'Anaheim, CA 92806
iELEPHONE
(714)635-7711
TAN'" CAPACITY
L qCð;)
-
-
,
! I
PRODuCT IN T ANI(
-~
TANK FARM LOCATION
7-Eleven
CO NT ACT
ADDRESS
3301 Wible Rd.
CITY, STATE
Bakersfield, CA
HIIGHY Of
lIVtL DEPTH OF
TYPE OF SYSTEM STAGE I rmOf TANK lENCTH Of ABOVE CROUND
~ VIR STAGEn DIAMETER RUPlPf CRADE WATER
Ä- 95' XL ~, I :J.f
TELEPHONE
(805)834-1006
OPERATOR
DATE
TELEPHONE
x 0 ~ ~ 3 ~I - I . ~ (.,
-.
. ~
PRESSURE ON
tANK DATE & TIME TIME TEST TIME TEST HIGH TI5T LOW TI5T UN{ H~
BOTTOM TANk W,,5 FILLED CQEFFlOENT ST ARUO (NDED RESULTS RESuLTS R!SUlì:
î~ lð'i{7 7:-(1111 J'oðo¡:¡. Iyn 3' ç -.02 ~ ~ ~.
-- --
=--
---
EZY·CHEK
W'ORK SHEET
/ .:.1 . f} . L ' q¡tg rU1J.~ff· . /'
~ Product I~t. CaDaclty ti?'i ~ _thart cal. ~ I 0 ~ . +
Product temp. .)3' Coeffleclent.~5 f02.~ Temp, caL ,O'ODS8'¿J.J x
"
~# I .110-0 Test level
~asured gravity 5' t.¡, {"
level level gain +
;tart end loss -
~ = - ()
7f,p ~ - - 8
~ ~ I. l.--
'¡. = --
\. L\. 1-
\¡ - ~
-
-'~ ~I -i 0
=
/' i (
lr \.( (: , , , -to
- =
¿( ( ,f y
f,' ,I -
~c¡ -7 :5 = .;f0
on location r¡ -II
'J \.1 I. ,')ft
ess 330 t u.ruT\.{ Jl.I(
Slale ~'4' &4
55,3
x (A)
x (A)
level
result
.
x D --,D"ID
x
,
x O~1,..'.
:,\,{ J--;,......
x v..... - /, C L ( , ,
x ÐÕlf -hOD').
x 0 fJ L I - t c { ,y
x t ÐJ.I -1. DIl-l"
~ 1 t¡ ~ ¡
'( ~ ß l(3
~'-(''- 'r--q
temp, ~ temp,
start 2.3 'lend .
gain + x(B) ,
loss - 'x(B)
i '
0.]3 f -
b - 231 =1: OùYx 5
~ ¡ fD = /;PO'Vx 5. r
ø_:2Yÿ =7
=f-,e6 x;-;r
=-+. 00 x J"'~ r'
;) ~t
00 l/ x ~ý'
-
..;L)")
Certified tight
Leak rate pef)hour " . ' ,
Operator ¡[ (, MJ4-IA~ d ~lYU,~I_~
I'
'.
~ '-I _ , v0.20r 3)A)
1 C; f J - ~, 7 9('/7'~)
temp,
r'esult
ffna_7~C
resuWllFtin
. = f ~ð31~,
, , IJ
-::,028'1 '
. L"'9 " ~
= f:'ð -= ¡)/~o -
. I )
~ I/'-:' Ilff J
( \
. - .,\¡
= ,()/7ý- ~~ ~
Þ:-r:O/7'1 :7D,ft ~
/q
= --f. t ).,3 '= fJ! 'I j 'I
~(
f 1217 )
, Average
n.. _ _ __. .. _
EZY-CHEK
WORK SHEET
< #-1 ~ Tesllevel ¡J If'- .
~asured gravity 5" 4 I )~
- ¥-.. \ 9î~O bf.t. '".
Product . , Capacity -t- lor ~c"'lut cal, ~,.f) ~
. 9i90
Product temp, S- 3 Coeftlecient , lÞ Q 0 ~ð ljemp, cal., 00 S8'O '2. 3 x
:r~J
+ .2.. Y =. e t'L2 oJ' 3(A)
771 Û = S;¿9~/Ç¡rB)
level
,tart
level
end
-77
~}
-f
gain +
loss -
-1- '-I
-. ,
=-tlf
=tJ
=
=
=
=
on location -1-1 (
ess ),0' ~(!J
-8 ~~ /) ~.
State . it .~. .. ~ J
..
x (A) level temp, temp, gain + x(B) temp. final tin
x (A) result start end loss - x (B) result result
1'2-)r=~~
x I 0 C 2,( ~. if :z.
= I i, '~ b·~
t'" tß =tCJIÞx
Ie)
x = = x = =
x = = x = =
x = = x -- =
x = = x '. -
=
x = = x
Averagè 'oF">
~é'5
Certified tight
Leak rale ~hour ---. ()~ &.I'
Operator ()N'1 tL4.^~ q. lfltJp ~
"
, "
','
EZY-CHEK
WORK SHEET
:#
Test level
. Product
Cacaclty
Chart cal. .-:-
+
. .
'..
= - (A)
= (8)
as.ured gravity
Product temp,
Coetfleclent
Temp, cal.
x
level
start
level
end
gain +
loss -
x (A)
x (A)
level
result
. temp,
, start
temp,
end
gain +
loss -
x (B)
x (B)
temp,
result
final
result
.
i
- = X = - - x = =
,
- = x = - = x = =
- = x = - = x = =
- ,= x = - = x = =
'\
- = X = - = x = =
'-
- = x = - = x -- =
,
x x ,
- = = - = =
- = x = - = x = =
time
I location 7-Eleven
Average
s
3301 Wible Rd,
Certified tight
ate Bakersfield, CA
Leak rate per hour
I:
()np.r~tnr
"
è' "