The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutUST-C-06/09/95 .I - ~ CITY of BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT FIRE SAFETY CONTROL & HAZARDOUS MATERIALS DIVISIONS 1715 CHESTER AVE, . BAKERSFIELD, CA . 99301 R,E, HUEY HAZ,MAT COORDINATOR (805) 326,3979 RB, TOBIAS. FIRE MARSHAL (805) 326-3951 June 12, 1995 White and Stine Partners c/o Stockdale Property Management 500 East Commerce Center Drive Bakersfield, CA 93309 Attn: Cheryl Miller CLOSURE OF 1 UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCE STORAGE TANKS LOCATED AT 4800 White Lane #A. PERMIT # BR-0123 Dear Ms. Miller: This is to inform you that this department has reviewed the results for the preliminary assessment associated with the closure of the tanks located at the above stated address. Based upon laboratory data submitted, this office is satisfied with the assessment performed and requires no further action at this time. If you have any questions regarding this matter, please contact me at (805)-326-3979. Sincerely, ~J~¿j~~-'_ Howard H. Wines, III Hazardous Materials Technician HHW/dlm cc: Jason Castillo, RWQCB .~:;;,,-'i-.'~'''''' -.-:;: :c- '\.., \ -- -',< -.-- . ...... BPJliRSFIELD FIRE DEPARTMENT ~US MATERIAL DIVISION 2130 G Street, Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 ~. TANK REMOVAL INSPECTION FORM J3J< - D[~ '/-I{~<€- ADDRESS ~f3ðl) t.Jh.,-~ L,-, PERMIT TO OPERATE# CONTACT PERSON fJ.4f MiA f/-u..,+f.Þo # OF SAMPLES .If -- FACILITY 0. )hA-.o LLJVI P OWNER CONTRACTOR f_'4/Di LABORATORY , TEST METHODOLOGY PRELIMANARY ASSESSMENT CO. CO2 RECIEPT /' CONTACT PERSON LEL% () PLOT PLAN ' °2%~ '''-- fJLLf.Y CJ f'l\ALL ßl!:If.:I ~ \ ~ w ~ fiï C"'C"l J~ \JJ Wx."''' LN CONDITION OF TANKS .f1 k.. 31;1t5~ ök CONDITION OF PIPING CONDITION OF SOIL COMMENTS 5//'1 J~r , ... DATE //JARf.:; 76d:- -- -;;#~ß~ k INSPECTORS NAME SIGRATUU >< ~ " , '------ --- ------ ,11. :J~,;. --,¡"; -~-:o-;,:= _" - , ;,~,:",,-,.,., - , . " -~ ~ . \. . -. - ~ . - ~- '. '. ',' ',:! ,: . - ;;', . .", . "" , : ., -. P.'o. BOX 6278 -BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93386 '- (805)589-.5648 June 2, ..,1995 1(¡jJ œg (Ç ~a W1~ . .. .~..' . h' JUN 5 1995 ~I ' By ", '.'.' :',,'/ ' = " -~, \ Bak~rsfield Cit~ Fire Department ATTENTION: MARK,TURK 1715 Chester Avenue Bakersfield CA 93301 Dear Mr. Turk) SUBJECT: PERMIT #BR - 0123 On May' 19,1995, CALPI,' Inc. removed one 550 gallon waste oi I tank from White Lane ~illage at 4800 White ~ane, Bakersfield, CA 933D9. , , The tanks were decontaminated on site usi~g a high pressure steam' cl eaner and' inerted wi th dry ice. Rinsate was disposed of at Gibson Environmental in B~kersfield, California under hazardous wast~ manifest '91482797. The tank was removed to Golden State Metals. Soi 1 was sampl ed under the direction of the Bakersfield Ci ty Fire' Department. 'The sample~ were analyzed at BC Labs of Bakersfield for oil & grease, TOX & lead. A complete chemical analysis ,is enclosed; '.' In addition to the lab r~sults, copies of the manifest, chain of custody· and the tank disposi tion tracking record are enclosed. Please contact our main office at (805)589-5648 if you have any questiqns' or require further infor~ation. Sincerely, , ',vr~'/ß~ ,Pat Mullhofe'r , 'I' , Supervisor " - PM/sb cc: 'Stockdale Property Management ~/o CheiylMiller ' 500 E'. CornrnerèialCi rcl e Drive Bakersfield,CA ,93309 SantaMaria, California 934.54' (805)925-2231- . . " . . . " Bakel"$field, California FAX (805)589;'5312 .. ,... ~ .. '~ - - ~::, ' . LABORATORIES e . Total Petroleum Hydrocarbons e 1 CALPI I POBOX 6278 I BAKEf-SFIBLD, CA 93386 Attn~: J.P. MULLHOFER ! Date Reported: OS/25/95 Date Received; 05/19/95 Laboratory No.: 95-06001-2 589~5648 seunp'ie Description: #2 6' CENTER SAMPLED BY JP M. I Sampling Date/Time: 05/19/95 @ 12:40PM } ì I , Cons~ituents Samcle Results Units i I Oil and Grease None Detected mg/kg , '., , ' "~'I '~"",(,';<j,:"j \',: ".'.",.,I,......I'¡,r,'" "!'qn:¡iit . I '¡~' I, '. '·t',< ""':¡r~'¡m '. ' ,:,\;,¡:t!iJ¡m;¡: '¡r:¡¡;;~~¡: ,', ~~::::.~; ':¡:y.{ ~/:; ~~~: . M. "'. :~.. "', ~': ~:~: ; ,t,;,:~:.' . '··~~,~~~i;'! , : 'If, ~, ,', 90'd è~££68£ 01 "JNI 'S3I~01~~08~l J8 WO~~ Method P.O.L. Method EPA-413.1 30. "M" cali~ornia D.C.H.S. Cert. ~1186 ~þ£ Stua~t G. Buttram. "'!'; ,;:;"::;«, Dep'l-:I\tment Superv~sor ",;:{<t; "';":',,':':,' I .., ..', ., ~:. \ i ':': I All MullS j~ in this report ani for the'exclusive use of tile submlnln9 P~nv. BCLaÞoratorÍ86, Inc.llssumes no II1tpollSlbUltyfor report anel-ation. separation, d/llachmenl or third party Inlerprelattoll, I 4100 Atlas Ct. . Bakersfield. CA 83308 . (805) 327-4611 . FAX [805) 327-191 8 "~~ji~~ '''.:;.:. I~.~· . 'oJ,~;¡ '" "'::¡;i~~it¡P!:tfi¡t 'd¡;;'~;m ··'::~~:.:~t';2·::~·i:·:~::, ,', .~. ~(~~.',".J":-', ". ":~'i,::;:;T:¡; 'f¡¿~1.·H·f "I' W~80:80 S66~-è0-90 Page '.',' --, I..,. .. . I _ I I LABOAArdRIES ; ¡ I I 1 e - 1 , TOTAL CONCBNTRATIONS (California Code of Regulations, Title 22, Section 66261) Date Reported: 06/01/95 Date Received: 05/19/95 Laboratory No.: 95-06001-2 CALP~ ' POBOX 6278 BAKEn,SFIELD, CA 93386 Attn~ J,P. MDLLHOFER 589-5648 i Samp1e pescription: #2 6' CENTER SAMPLED BY JP M. ! ¡ i Titl~ 22 Waste Type: Type i: Millable Solid - No Free Liquid ! I I j , Ccns~it\.1ents 1 I Lead! Method P,O.L. 2.5 SW-6010 Method SamDle Results Y.nili None Detected mg/kg "1"0"" ,,~', ",.,""",,..¡, ,¡, .~ ,.,..',;:~,~, f.':{··::,·,':tT,' ',', ,.,',:. . .:,+~; ~ t,· :;. . ..,' '..~.. . '" . "," . ¡r·'. ',;'¡:"" ...,' . ~ >.\': ,I, ~ .' 'f. .~: . , .' " .... ,'" '.. ,'. . .' , ,.'.' . ','.- . " ", " ',' pa.ge Regulato:ry Cdteria. STLC T1'LC mq/L mg/kg ~:~~~J 5.0 1000. .:..",: . :. "'~~...." . -',-,', .., Comment: All above constituents are reported on an as received (wet) sample basis. ¡ Results reported represent totals (TTlíCi):/~§¡;¡sampï;e::::~1Êicted' ''Îi9!;:~;opriai~r:: techniques to determine total levels ',:,' ..,.,;'.",;. " ',::'.: ¡':', ',.,,',;:,""', ''\':''; . ".. ""0: :," \'. :..',~,':¡:~,:: ·'¿:<i;~:·::>;.. '" ~: I "";"':" p .Q.Li. '" practical Quantitation Limit (refers to the;','least amotirii of analyte· , quantifiable based on sample size used and analytical tEichnique employed) . STLC I ... Soluble Threshold Limit Concentration TTLC! ... Total Threshold Limit Concentration REFE~NCES: 'I,', i¡,¡':,;q~"!;, ..': ~';T~;,:;i\¡:;<:F¡¡m!1mrt SW = "Test Methods for ¡valuating s'bl;i.d Wastes ;:t?~ical/Chè~;;~l ! EPA-SW-846, September, 1986. ':.j' 'ìi: I~ Dan Schultz Laborftory Director AD 188u1ts liBIed In t~1$ report are tor the exctllsiWl use of the submllling peny. ac laboratorieS. IIIc. assumee no rtSJlQnslbltlty to: report altttation. sepøration, detachment Of third petty Inle~lion. ! 4100 At!¡¡¡s Ct. . Sekersfield, CA 93:30S . (SOG) 327-4811 . FAX (805) 327-1 818 ! ' £0'd ë~£S68S 01 "JNI 'S3I~01~~08~ì J8 WO~~ W~¿0:80 S66~-ë0-90 ¡ i I CHEMICALANÞ.LYSIS e - 1 lABORAT AlES I ¡ I ' CM.PI i P 0 BO± 6278 BAKERStIELD, CA93386 Attn: I J . P. MlJLLHOFER samplelDescription: #2 6' CENTER SAMPLED BY JP M. ! l Titlè 14 Waste Type: Type i: Millable Solid - No Free Liquid I' Date Repo~ted: OS/25/95 Date Received: 05/19/95 La.boratozy No.: 95-06001-2 589-5648 j ~ I ' I ' Cònsti~1.!ents i I i ¡ ¡ i ¡ ! i I I I I j Samole Results Units Method P.O.L. mg/kg :None Detected 20. TOX Method SW-9020 Page ',.;~ ':,~':'¡;,J:tj:;·,m'~ , 'li """"\ ' I.<~~ ':, Practical Quantitation Limit (refers to the l~ast amount df analyte quantifiable based on sample size used and analytical technique employed). P.Q.L. ~ i I I ! RB"'ERENrioBS .. " 1\' '. I~ ~, ~' ~ .' ~:'~:~::: ;' ,.';,t;~, :,~';',.¡¡; :.: ::' Iii "~'.,:I' · "'"'" "~,,", I' " - ~: .., 11~~\r ",~¡...I·:rl'. SW ~ "Test Methods for Evaluating söi-~4:'·wastes ~@:~~cal/Chgtrt.;~~);', Methoð~.~i~¡\:'"' ! EPA-SW-S46,Septernber, 1986.' :::;:'~~':((:T,::, "(i:;;\~: I!;':i>'::.. j~~ Pan schultz Laborat~rY Director ~'E \\;:'~~,;~ :', "'~ ~ : :~: '. . ,:\!,¡:¡t~¡~ ~> ',~: Ii' '," , , tS\Slll:~~j~~¡~',: '''~~''.~'~<;'~; .. 'I "~ ~~.~ '\ \' t~H;\\{;~J!n\\è , '~.'::~. :::', 'C{·!~i: ",t "r:~ j~} 'i ji:'jìì)~!J " ( !;. '::~ ~ t ...... All results lI$tOll ill this ~n art ~r !he "cluslvt U&II of the S\lbmfttlng party. BÇ Laborator~.1nc. auumea no responsibility for report alteratlDn, separation, de~","ent Of third pIIltf InterpNltation. : 4100 At:las Ct. . Bakersfield, CA 93308 . (805] 327..4811 . F=AX (S05) 327..1918 G0'd GI£S68S 01 "JNI 'S3I~01~~OH~l JH WO~~ WdÞI:GI S661-G0-90 .~ .-JiiiP" LABORATOrIES e e 1. TOTAL CONCENTRATIONS (California Code~f Regulations, Title 22, Section 662Gl) CALPI! P 0 Bbx 6278 BAKERJSFIEIiD, CA 93386 At tn :1 J. P .MOLLHOFER ! Samp1r Description: il 2' CENTER SAMPLED BY JP M. I i Titlej 22 Waste Type: Type i: 1 ! I i i. Constþ..tuents ! Lead: I i I I I I t ¡ I I I I I ! i Date Reported: 06/01/95 Date Received: 05/19/95 Laboratory No.: 95-06001-1. 589·5648 Millable Solid - No Free Liquid Method P.Q.L, Nethod Sample Results ~ None Detected mg/kg 2.5 SW·6010 , Conuneht: ¡ page Regulatory Criteria STLC TTLC mcr/L mcr/kcr 5.0 lOOO. , 't¡j~¡~I~ ··~:I" ':j, .., All above constituents are reported on an as received (wet) $ample basis. Results reported represent totals (TTLC) as sample subjected to appropriate t 1m, t d t . t t 1 1 1 '..,..', ';"',"", . ,..,'-"..,.,.', "., "'.'" '".,;,....;.,,:',.,. ec ~ques 0 e erm~ne 0 a eve s. ';,t;~ ¡, ¡i:'.,:--:' "''',:';''~':''';'''j\'~ ',~",:',,!:,.~,·"",'I'·', :'~~>:-:j.:>:~:.:.::' "·::·~':~·~·.\~tjn '~i \·~~,·;~.~:~~ti/~){ Practical Quan.titation Limit (refers to th~;'least amo@:~ of anal~~!;i quantifiable based on sample size used and';;a,nalytical ~f!chnique emp¡J:.oyed) . Sol1Jble Threshold Limit Concentration' I,,' '! Total Threshold Limit Concentration ; i ! p.Q.Li. STLC I '1'TLC ¡ = ¡ REFER~NCES : "'. ;¡ L/;~:"¡ , ' SW .. "Test Methods for Bvaluating ':$!?~i'd ! EPA-SW-S46, September, 1986. ','':: i ¡ ~J-J~ Dan Sf I.lltz LabOrrtOry Director ·..·0' ·:~<:~·;:·.:..;~:·~IL~¡~~ . 'Þ~~~i> ~b~}~;F'~;: Was tè's:,::~li&s i cal / C1ié¡Mi(¡al '::;;<iV'·:{;,;1Hf ..:~~~.... '~,,~' ", " , ¡.z: ;,~:n;}:j! ~¡¡ î. ":·:rA':"'" "!:"': ,t :i~!¿-JD;: '::':!)' ':::' ~~~~~:';i~i), ,,~,;.f; ,·~t~j~;~\~'~· ""~' ,'.; ','" AU rasults listed ~n this raport are fer the excfusÏ\l1l use of the submitting party. BC Laboratories, Inc, aS8U~B no respon~lbIIlty for II!pQrt alteration, separation. detaéhmenl (lr IiIlrd party interpnn!ltlon. r' 4100 Atlas Ct. . Ssks/"'Srield. CA 83308 . (B05] 327-4811 . FAX (B05] 327-1 81 B è0 . d è 1 ES68S 01' . IN I '53 I ;:¡Oll::l;:¡oatil JEl WO;:¡.::I WI::I90 : 80 S661-è0-90 . LABORATpRIES i ¡ P 0 Bdx. 6278 ~I8ID' CÞ. 9338~ Attn: ¡ J.P. MULLHOFER -e e page 1 CHEMICAL ANALYSIS Date Reported:' OS/25/95 , Date Rec~ived; 05/19/95 Laboratory No.: 95-06001~i 589-5648 Sample¡ Description: #1 2 r CENTER SAMPLED BY JP M., \~~:\':~";r~~\":~;¡~~~í 1,'1' . ,.\"~... ~''-:' j, '\':,. ~,;1~ ¡¡~ li;~;: ~,:,~jA::ij¡~:f¡~~f: ¡'i,q1t:~~; '¡~(:":(i\ P.Q.L. l~ Practical Quantitation Limit (refers to the least amount of analyte i quantifiable based on samp¡~.."¡;I":\..,~,~,,.useã.,~Qgm~Flytiç~*I;J;~IC,þniquç¡.,._~w,l?).J~.f';eã) . q",'...'.,.',". REFEREJCES ; , "¡;r¥i~:j;~t¡: ii~~ '~~ ~~E:t!w~:m~f{!f¡:~:fnN¡H!I' ";?:¡:~¡:m~Ii~}!j "'1: ¡¡;;XfJ':l:i¡[::J SW! = "Test Methods for Eva.luating sori:a\:Wastes phÿ.:$~cal/chem:t~~ Methoãs'~ê¡¡~Jii "::~<:~,:~I: I EPA-SW-846, Septembe:t', 1986. t ",::.~:'c;¡;: e'~\:;i' "!it: ! i~ ¡ I~ Dan Scliultz Labora1oryDirector ¡ I Consti!tuents f I TOX: ! I \ I , I I I \ I i ¡ , I i I Methoã P.O.L. 20. Units $amøle Results None Detected mg/kg "':f~ì~~i~ .., ~,.." '<' ;." ',' :f~·:'~:;~;~+~·..:': . ..... ," , X:,¡;:~::y:;;~;:X:, "...·l ~ ':.: ~" ~ ",;: ;r~j¡:~¡ '~, " " .. .~" , .:. . ~ ~~. .. :.. .. Method SW~9020 "'i t;!!f:,¡ft; ...... i I ' All res\l1ts It$t~ In thiS report are lot tbe øxclusivs u~ of the sutlmlttln9 pany. 8C LabOratories, Inc. assumes no responsibility for report altération, wparBlion, d!!techrl!enl Of third l8rty mttrpretstlon. ¡ 4100 Atlas Ct. . Seke;!r'sfield. CA 83308 . (B05) 327-4811 . FAX (805) :327~'1 91 B vØ'd Zt££68£ 01 "JNI 'S3I~01~~OH~l JH WO~~ W~¿Ø:8Ø £66t-ZØ-gø ,.,_n .. - - LABORA T(j)RIES e e 1 Total Petroleum Hydrocarbons j I CALPt p 0 ~OX 6278 BAKERSF~ELD, CA 93386 Attn: J~P. MOLLHOFER 589-5648 ; ¡ Sample Description: '#1 2' CENTER S~LED BY JP M. I samphng Date/Time: 05/19/95 @ 12:30PM i I -I I Constituents Samole Results I Oil ind Grease None Detected i i i I , Date Reported: OS/25/95 Date Received: 05/19/95. Laboratory NO.: 95-06001~1 page I i I I Cali~ornia D.O.H.S. Cert. #1186 ¡ if ¿/y ~/~ Stua~t G. Buttram : ;'J,'. "~:,,:,' Depa~trnent Supervisor ');:;¡:':'F/; i' ;;" ~,,:, . I ! , AU re,uIIs lbIe4 In this report are lor tile exclusive use 01 the submltllng party, Be Laboratories, Inc. 8SSUmell no ~ponslblllty tor report ~teratlon, separaUon, detaenment or ttllnI party intflrprotatiol'l. i 4100 At;J¡¡¡s Ct. . Bakersfield, CA 93::!aS ' (805) 327-4811 . FAX (805) 327-1818 , ' Units mg/kg "<';;hi;1::H¡:j:/ ',' .. ., . ~ ~.' . :' :," ' . .: ~. '" ',1 . 'i~·<~·j:ilIi~bl :t ""ik¡:um :.: '),,,~ :",:,\ "\ -:~ :.::. +::: "~:;:~;m'r: "; r·· Method P.O.L. 20. '(\j\¡¡j[¡\¡~:¡1 "~ '\~~~ '".:.~~ ~:.' 'l~ ~~:;! ~~ ~;, :.;.f: ~,,~;~ 7'j ¡ ;;~~r·~\¿~: ~.,: i ~;:~. n·~·':.:·i~; .' '.~i.~ ;~ r ". ': ' ~ i·.~ Method EPA-413 .1 ,,¡: £0'd ct££68£ 01 "JNI 'S3I~Ol~~08~l J8 WO~~ W~80:80 £66t-c0-90 r~·LÅBqRA TORIES INC. , -, ¡JAB NUMBE~:Û1.00 ( TIME RIVED: /00 SHIPPING SPECIFICATIONS SAMPLE RECEIPT FORM - Rev. 4195 DATE RECEIVED: ~/9.....YS I R~CEIVED BY: "',..)}'.:) SHIPPING CONTAINER i ' :F;ederal Express 0 : '~CLab FIeld ~e~~ce 0 UPS 0 Hand Delivery Ice Chest 0 None ~. Other 0 (Specify) · j , , SAMPLE CONDITION ! :~ernperature , ¡ , I I ¡ ,Custody Seals:! Ice Chest 0 Conbiner$ 0 None ~ -411 samples re~lV~d? Yes~, No 0 All samples intact? Yes L6 ; Ice 0 None'~ If telnperature is not between 2 and 6 Cplease e.,;platn: . . Blue Ice 0 NoD I I SAMPLE CONTAINERS i fA'lllP'1' #, 1 5 678 9 W II U U · i i ÓT PE UNP , I P:T PE: UNP ; dT INORGANIC MET.US , ' PiI'INORGAN1C ME'rALS c,'N ! N'FORMS } . ~ 3 4 ·sULFID8 I NOJNO. r I I ¡ ~OC 110" ! I I COD I :PHE.-..OL i 1lrUJ'DI,ANK ' "OA VIAL I ~OA S~'r rilL & GREASE I ODOR i · RADIOLOGICAL I ~A(:1' f 504 S07 I 508/608/8080 S~.1'8150 S~/6ZS/8170 5~7 53U s(;s 5~9 lIAlOC dT AMBER 8102:. JAR JZ oz. JAR SbIL SLEEVE i ! )(...I^ ¡ I ¡ , I .:1 I Conlments: I I Cqmpleted by: 80'd , b~'o~ cl:££68£ 01 ")NI 'S3I~01~~08~l)8 WO~~ W~60:80 £66';-c0-90 IF:\ W1'60\DA T A\DOCS\D IANEE\FORM$\SAMREC.FRM] Box 0 Othc!" 0 (Specify) Description match COC? Yes ~ No 0 " 14 ~s 16 17 18 19 20 U 1Z 13 24 ., ." .", .... .......IH)l8Cl!'\.fI( COlI"''" 1101 ".OVIOtlO A I"OAD srrCTIIIJM 0' DIV'"O....OtTAl, .tT"Ol.IU.I AIIO tlWIT...... C€!M:D Gn,/:: n or c.;ustOdy Hecord- DATE' ~I t-f"ç- PAGeLoF I , {' .. INC. ttI {)t?¡ ~ &3- Sz-lcÇ-9J- , , ADDRESS CALPI I Inc. PARAMETERS OTHER POBOX 6278 ~ BAKERSFIELD CA 93386 ffi (805)589-5648 ~ g PROJECT J¿''?Jd:da/¿, ~ð¿{Je~e' )' - :I~ 1:3 n rJ ~~ ~ OBSERVATlONSI SAMPLE~n/1c: -h :! .... ::>", ffi~ .~ ~ 8 ~M w ~= ~ COMMENTS ~ 00 ~ ~ -p ~/./, ~ ::I'- ¡¡ ~ ~! g; 0 0 ~ : :1- !a w ~ m ~g ~ -' ~ ~' Prfnled Name ¿r /! ¿,-u!a¡:'G'/( ::t C> '" §j ¡:: ~ ~ ~ oð' , ~~ x ~:= :5¡:; ~ :s ..J g;;¡ Õ 0>- ;¡g ... o~ o~ 0 ;~ ~ ... ...: a) >- >- ... ~ :z: SAMPLE NO DATE TIME LOCATION -~ S:1i- fý" ¡. I, .~¿ d ~ ~'¡þ ... . I r- ('I tz- ''f? 6( c?~./M ) , , ., . INOUISHED BY .. ~~ RECEIVED BY DATE REUNOUISHED BY DATE RECEIVED BY DATE I TOTAL NUMBER ~A4 /~ ~., .".... . OF CONTAINERS ,- '-~'. '.. ',::,::' ME11iOD,OF SHIPMENT . ~~._ ~<._ r'~__ ,',"'. -,". , SIq~lure/'-' ' -Signature ,~,:;:'.:.::~,~='-:,.:" .. ' , ' .._-, .. Slgnalure Signature ..- ./ P /'1¿)¿¿¡¿£ _. , ' ~ 'w_ ... - , -~.,' -..... .. , TIME .. TIME ' 'TIME' ",.. .. ."", TIME' ' ''" -, - . - . .'~' ~ ,.,. -....,. ~ ..-. 'w'< ... Prfnt;$rt:lame /¿;Jt'" Prinled Name Prfnled Name .. .. Prfnted Nama " , .. SPECIAL SHIPMENTIHANDUNG '~ OR STORAGE REQUIREMENTS /~/ LJJ "7 Company .., Company Company .. Company >0' flEUNQUISHEDBY DATE RECEIVED BY , - DATE RELINQUISHED BY .., DATE RECEI'lEO BY paboratory) DATë .. , . , J. ') ~ ,¿ ,q.fo U£¿[) "I .....~~ -~ - - S-\(t-'ìS" .. SIgna IUle Signature Slgnalure "" ...~ Slgnalure '" ' .-. . - \oJ ~ ~~..íL '"ù:>M. , , TIME , TIME' TIM! TIM. Printed Name Printed Name Printed Name Prinled Nan¡a ... , ", ßG... L(À.bS roO Company Company , Company Company ~ 'ô UNIFORM HAZARDOUS WASTE MANIFEST 3. Generalo(s Nome and MoilIng Address Department of Health SeMces Toxic Slbstcn:es Control Progrom ~o.CoI'omIa Inloonatlon In the Ihoded aIICII II not I9CUired by FedetclIaw, Slate d Coa'omIo-Heollh and WelOl8 Þqerv:;y Please print or type. Form designed fOl ~on". ci2 fð <0 ..... I C'oI <0 ~ -' -' ð G _~E J')~N ,-0 E LL R :'-J~A ,X)U T 'Í'~O -:I~ R j) -. ~ CO ã I ~ Q: w I- Z w () w (I) Z o a.. (I) w Q: -' c( Z o ~ z w :J: I- -' -' c( () oJ -' ä: (I) T ð R t5 ~ z S w p ~ 0 W R ~ T u. E o R W (I) c( , F () ~ A C , I L I T Y 11. US DOT Desc~tIon (including Proper Shipping Name. Hazard Class. and ID Nunbef) a. /ileAl æe.ÆJJ /I,pZ/l/J¡PoW IV ~ c:(, µ/ / b. c. , , d I I I I I I I _¡m¡;;~\\\"--~W 15, Special Handling Instructions and Additionallnl~~ . L FhJ~A.¿ðIVCSl ~1fH-1ItVr EftJÓ ' SfJ'I ~.5 6 c¡,g ð4 0'1 £ eleAð6 d I D~~ 2.- ~, ~() q (/ Cf4 16. ~ENERA1OR'S CER11FICA11ON: I heleby declare that the contents of this consIgrvnent are fully end accurately described above by proper shipping name end en cIosslIed. packed. mor1<ed. and labeled. and Cl'e In aI respects In proper condition for trcnsport by highway according to appIcoble international and national government regulations. If I om 0 large quonlfly generator. f certfy thai I how 0 program In place to reduce the \IOIume and toxldly of waste generated to the degree I hove determined to be economlcollv pn:x:tlcoble and IhoII hove telected the pn:x:1tcob1e method of tl8Olment. storage, or dllpotol currently 0\I0i0bIe to me which minimizes the pl9SØnt <rod fuhxe ttwot to hunan health <rod the enWonment; OR. r I om 0 smoI quontfly generator. I hove mode 0 good folth ell'ort to mJnimlzø my waste generation and select the best waste monogement method that Is 0IICiI0bIe to me and that I con afford Prlntedl!Y~ ~ . ~p "7~OI"L 4w,vr ~ Wl/~ Day Yea Month Day Yea 19. Discreponc:y Indlcollon Space 20, Facility Owner or OperatorCertiflcolion of receipt of hazardous materiofs cowred by this manifest except os noted i1 nem 19, Prlntedtryped Nome Signature Month Day Yea {t4 hé/L r (j (l.òc.¡¿ (J t'.ý t>,JI 171~ --f)~ DO NOT WRITE BELOW THIS UNE. DHS 8022A (12/90) EPA 8700-22 Mite: TSDF SENDS THIS COPY TO DHS WITHIN 30 DA VS. To: P,O. Box 3(0). Sacramento. CA 95812 - , - GOLDEN STATE METALS, INC. P, 0, Box 70158 . 2000.E. Brundage Lane Bakersfield, California 93387 Phone (805) 327-3559 . Fax (805) 327-5749 Scrap Metals, Processing & Recycling ,~o 10740 TANK DISPOSAL FORM ··Q5 ,19 Date 5- Contractor's License No. Contractor's Phone No. ùJh," WEIGHT CERT. NO: TANKS RECEIVED DESTINATION: G. S. M. . 2000 E. BRUNDAGE LANE . BAKERSFIELD, CA 93387 HAULER: arv GALLONS SERIAL NO. NET TONS .14 .................... !¥~/::?::} .24 TOTAL 250 :::::¡::IiI:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i§:::::::::::::::::::::::::::::::::=i' 550 .','.....................'.',....................... .....................:.:.:.:.:-:.:-:.:.......... . ..... .... .....".".............,....... ......"..... ...................... ):J44)) !!! ~ ~!!!!!!!!!!!::: j!:::::::::: j!:::::: j: ::::::::::: .,"",.................................'........ , ~K INSPECTION CLEAN & DRY (ACCEPT), OR '. . SIDUALS PRESENT (REJECT) DISPOSAL FEE 3000 :::::::::::rmnrr::r:::::}::::::::::::::::::::::::::::::::19M ::':'::::::;;:;::;:;:;:,"",:,' "'" 5000 ::::::::::::::::::\?::::::::::::::::::::::::::::;:::;::::::::::::::::::f&9g:::::::::::: """."", 7500 ................. '.'.'.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.;.;.'.'. ::;::~:: ::::U:;::;::;;:;;:;:;;; :::U:U::::::: :MØ~,",-:::::.::::::::::,:,:,:,:,:,:,,: 1,32 iii¡~i~¡ij ','.'.' ....,............................' ..,. ,'::i:~6¥:::::'" é) 2Õ .',',',',',',',',', ..,.. LEL READING 2.42 OXYGEN CONTENT ."."..",." """"..,::i:2;@iiU 3.28 ;::::;::::::;::::@@; ..... SCRAP VALUE 9000 ::~:::f::u:fff:'f;::f::::::::¡::::::::::~::::~:~1!ªª:::::::::::::::~:::::::::::u::::,,>,H 12000 3.82 :i1t33 ( .,.................. 4.93 OTHER :::::::::::::rrrrrr:::::::::~:~~:::gWI::¡:::~~:;::::¡:¡:::¡¡::¡¡: .:.:.:.:-:-:-:.:-:-:.:.:....... .,..............., "",............, ..".............. ,................. ."............... .;.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.; ".............,,, ................,.......... ,.,.,..........,..."..... ..',.....,'............,................'........,... "",..,,,........... . . . . . . , . . . . . . . . . . . . ..........................,......... .................. .................. ......................,...,......... . .... - ...... ........."......"..... . TOTAL CHARGES $ TOTAL CONTRACTOR'S SIGNATURE All fees incurred are per load unless specified. Terms are net 30 days from receipt of tank. Contractor's signature represents acceptance of terms for payment, and confirms that tank removal complies with State laws. CERTIFICATE OF TANK DISPOSAL / DESTRUCTION NO ACCEPTANCE OF THE TANK(S) AS SPECIFIED ABOVE, ALL MATERIAL SPECIFIED WILL BE COMPLETELY NG PURPOSES ONLY. 5-/ q~º5 DATE WHITE - Contractor Copy . YELLOW -File Copy . PINK - Permanent Copy ,,<.,3¿¿Þ£. ~TY of BAKERSFIEL!Þ "WE CARE" FIRE DEPARTMENT S. D. JOHNSON FIRE CHIEF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT HAZARDOUS MATERIAL DIVISION 2130 G Street, Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 '2101 H STREET BAKERSFIELD. 93301 326·3911 CERTIFICATION STATEMENT OF TANK DECONTAMINATION . ' I, J?~~ Cc~·~ Contracting Co. an authorized agent of here by attest under penalty of perjury that the tank(s) located at 4ItrOé?Áfh;~é ~~ Address and being removed under permi ttt ß~ - 0 / z.-:?: has been cleaned/decontaminated properly and a LEL. (lower explosive limit) reading of no greater than 5% was mea·sured immediately following the cleaning/decontamination process. '{~-11~'~ Date J ¡::J HC/Llj, Cl (;( Name (print) . ~~* Conformation by: ~~~.,~ ~ ' ~ ty of rsfield ~RSFIELD FIRE DEPAR~ .ZARDOUS MATERIAL DIVISIO'" 2130 G Street, Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 TANK REMOVAL INSPECTION FORM J3R - O[~ \('-II~<L ADDRESS ¿ffMD c.J£:.,-.¡., L" 'A" PERMIT TO OPERATE# CONTACT PERSON...1#f I11rA ¡t....,,-f-µo # OF SAMPLES 2j. -- "T - c-- FACILITY 0. Jh....f.-z:. L¿)r/ p OWNER CONTRACTOR (_'410; LABORATORY I TEST METHODOLOGY PRELIMANARY ASSESSMENT CO2 RECIEPT V' CO. CONTACT PERSON LEL% () PLOT PLAN °2%~ "'-- RLll..'1 _h__>___________ on _ '-__ _ ._.__..____. ..._. . -.- . . -- - - ~._~_.._--_.-.-.- \ \ \ i ,....,-,--,..,_,_..,_",.._,__,....,..0.__...... -......_-~.-_.---.- ._~_¥_-_. I'\AL L BL!J6 --.. I "--'''00 ..___,____,--.J ¿:j ~ w ~ 1- ~'l C'RC> I J~ I~ \.¡,)W:t."'~ LN f/-owl\ ~ I tuAs --ik:--:5 f\ iA t'I e-'\'tve.. ~ 0; -\~ ~ ed +-A~ ~ -r J~JVv ~ S.Q~ "-./ \ + ! ~ ~\I'-'--t\J4l f>.e.~v--.. ~...D--- \!l '- ,\\ I \.1 ,'\Ç <..V'I. I\/\~" Ic.ðe>r-. ~ . ~ . . ----~--- .------ CONDITION OF TANKS .f]~/1'f5~ ök.. CONDITION OF PIPING CONDITION OF SOIL COMMENTS 5//9 I~ DATE /flNdç 7ÃeL- __ :æ:Jß~ ~ INSPECTORS NAME SIGRUURB ., ~ Bakersfield Fire Dept. e HAZARDOUS MATERIALS DIVI!W>N UNDERGROUND STORAGE TANK PROGRAM ,r~MIT No. ð"i-"()/a3 L'.'\' ';"'t<. PERMIT APPLICATION FOR REMOVAL OFAN UNDERGROUND.,S:r,ORAGE, TANK sITe INFORMATION sITe WHITE LANE VILLAGE ADDRess 4800 WHITE LANE ZIP CODE 93309 APN FACIlITY NAME 4800 WHITE LANE CROSS STReET NEW Sl'INE TANK OWNER/OPERA TOR WHITE & STINE PARTNERS PHONE No. j,!j- HßU MAILING ADDRESs5001 E <XMo1ERCE CENTER, SUITE 210 CITY BAKERSFIEID ZIP CODE 93309 CONTRACTOR INFORMATION COMPANY CALFI, INC ADDRESS P.O. POX 6278 INSURANCE CARRIER STATE FUND PHONE No. 589-5648 LICENSE No. "A"506025 CITY BAKERSFIELD ZIP CODe 93386 WORKMENS COMP No. 1011809 PRElIMANARY ASSEMENT INFORMATION COMPANY CALFI, INC ADDRESS P. O. BOX 6278 INSURANCE CARRIER STATE FUND PHONE No. 589-5648 LICENSE No. "A" 506025 CITY BAKERSFIEID ZIP CODE 93386 WORK MENS COMP No. 1011809 TANK CLEANING INFORMATION COMPANY CALFI, INC. PHONE No, 589-5648 ADDRESS P. O. BOX' 6278 CITY BAKERSFIELD ZIP CODE 93386 WASTE TRANSPORTER IDENTlFICA nON NUMBER 438674 NAME OF RINSTATE DISPOSAL FACILITY GIBSON REFINERY ADDRESS END OF <XMo1ERCIAL DRIVE CITY BAKERSFIELD ZIP CODE 93308 FACILITY INDENTlFICATlON NUMBER CAD 980 883177 TANK TRANSPORTER INFORMATION COMPANY CALFI, INC. PHONE No, 589-5648 LICENSE No,"A" 506025 ADDRESS P. 0., POX 6278 CITY BAKERSFIELD ZIP CODE 93386 TANK DES TINA TlON OOLDEN STATE METALS TANK INFORMATION TANK No, AGE VOLUME #1 UNKNOWN 550 CHEMICAL STORED WASTE OIL DA TES CHEMICAL STORED PREVIOUSLY STOReD UNKNOWN i~~IIII[I!tl[;~'¡"!~II"lli~~!(!~'j[Îj.fl1!T_W1IR_1 THE APPlICA NT HAS REC EIVED. UNDERSTANDS. A NO Will COMPLY WITH THE ATTACHED CONDITIONS OF THIS PERMIT AND ANY OTHER ST A rEo LOCAL AND FEDERAL REGULA TIONS. THIS FORM HAS 8EEN COMPLETED UNDER PENAL TV OF PERJURY. AND TO THE 8EST OF MY KNOWLEDGE. IS TRUE AND CORRECT, ~~ ? ~¡¡~AlJk;'3 APPLICANT NAME (PRINT) THIS APPLICATION BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED ·. . 2,' 3, 4. 5. 6. 7. N Plot Plan must show ·the following: ~ r,,\ (~. ( --","\ " , 'J ~ C" "- f"" PLOT PLAN .. Ròads and alleys' \",'. ., .' ,,""~,~-r' .: ~ .. buildings , h >' , location of tanks. piping, and dlspènsers utilities SCALE water wells (If on site) any other relevent information;'" ' §}- r~C cc'- ? vJt<j¡c> o l'Çfi') ,;;: .I I I ¡ t ! -_.~--- ¡ L---,-..,..-, ..--....'-...---..'....'-.'-...-'-\ .>u ¡:./,.../ ".. ~ ."'.... ;...:: " ._rt , ,~ ~. -=,,: ,,,\ , ..~. " .:.;;: :, "' , ':~ '. '\ '....- --'--.'-.-".. --' /' /".) ,.~~. " .-:;'~ ,~..-:,,'+"ii.;¿"~- ~ r''''' ", ~ ( ;, ~~~l:fÏ I!.\" .. ,', ::" . '-."\ ,. .,.; " . .. ~':-" " ,,' ":-¥~,- -~. ,.¡ ~~ ','-"0 . '- - CITY of BAKERSFIELD "WE CARE" January 30, 1995 FIRE DEPARTMENT M. R. KEllY FIRE CHIEF WARNING! 1715 CHESTER AVENUE BAKERSFIELD. 93301 326-3911 CERTIFICATION OF FINANCIAL RESPONSIBILITY REQUIRED i;:: i ~:;,-øøØ--ØØØ866 TAYLOR TIRE & BRAKE 11(1994) ,48ØtZI \-JH I TE LN A BAKERSFIELD, CA 93309 Dear Underground Storage Tank Owner: Our records indicate that your business does not have a Certification of Financial Responsibility on file with this office. Please forward either a copy of your existing State approved mechanism to show financial responsibility or else complete the attached Certification of Financial Responsibility form. An attached letter from the State Water Resources Control Board lists the approved financial responsibility mechanisms required to pay for corrective actions resulting from leaking underground fuel tanks. Remember, most tank owners only have to show financial responsibility for at least $10,000 of clean up liability. The Underground Storage Tank Clean Up Fund (USTCF) may be used as the mechanism to cover the remaining accidental release liability. The total amounts of financial responsibility required (check boxes from section A of fonn) are as follows: If you don't sell product from you tanks, and you pump less than 10,000 gallons per month, check "$500,000 per occurrence", Elsé, or if you are in the business of selling from your tanks, check "1 million dollars per occurrence". For owners of 101 or more petroleum underground storage tanks, check the "2 million dollar annual aggregate" box. All others need only check the "1 million dollars annual aggregate" box. Please be aware that failure to provide the financial responsibility document to this office within 30 days will result in your Permit to Operate being revoked. (25285.1 (b) California Health & Safety Code). . If you have any questions, or would like help in completing the Certification of Financial Responsibility, please contact Howard Wines, Hazardous Materials Technician, at 326-3979. REH/dlm 15 ,Permit to Operate Underground Hazardous Materials Storage Facility t&& ~ 's ta tel D No ~ ( 600 '- "'<::';::'?')'):',;).'::'::,::':';".:";':'::,,:,,;.";:::;':,':,;;';':':?:::):::::::>'):"""'" Permit No ~o 0 D L C · ~O~DITIO,~~j¡~~;~'b~f1'1~~,~~ER~E SIDE q~I.IQf)· Yat:':::::::", .::: {.r k'TâOk::,,:;;::::'\:, Piping Piping Piping C ' , " it'..· In..s.."'..'t'\!a'>t'·'I":e·,:,:,',:,:":a::,f,::,-'"',c",,,',:,,",:"\,:,,,,:,:,:,:T'.' aypne M n t' r "', T Method Monitoring ~P~ç.'y O"lQ,.i~g;::,::'\ ype Tank Number \ i Issued By: Approved by: . Hazardous Substance , , ... .' ........ ........ , ...,............. ,... . ........ "';". :::::::.'. :. :.;:::::::::;: .:::::~':'. ",. .... ":':'.. ....:.:.:.:.:.....:.:.:..;:.. >:.:.;...:..;.:....... ;.:.;.;.;.:::.....:.:..: :...:.... :;:..... . :;:::f" ::::./":: wc.~J C' ()) .... . . .. iX:trO""":':':""" ii ::::..J....þ ::.-:: :'::/I'¿\;:,:;;¡~i?:JL?':¡"+t~:'"", ," <. :.¡ ::rr ): ":k! ~ " _ .I,,; _ ( "','"..,.. ..",b,'£.¡,:;>.:'::',,:'..', ,..,.. , '¡::" "\.~1"..,(.)("I. (' r '. '" "? " "C, ,""', /1 I( C .J\p,.J ,,--., /. ,- ,:,.'.i::::,:::}.::,::::;·!;:¡:¡:'!!::.:::::::,:¡:::::;;:/,;;:;;,,,;';'i':;:'::l?t;;,\' r} _.':l~~II'. ',..<, / ~,- ~ _ t.: r '-." ~ '.... .."..'d""'...~ÍÂ ~}Jtd" her..., 1,)f ,', 1.;."( re e r(r\ tlcJ "'W""~%'Ø~~'!;¡;)i~i: r~:,fl!" ¡,j,,)~ > ' ~y ;£/~ ~ /';4 ...... ','. ... ". , , . ., . .. ". .. .. . .. ........ ....................", ... ..... ... ...... -,- ...". .', ... .. .... ... ....... .. .'::=::.. .:::\.... :.....}:;;;.\.;::} . ..' .. .. . . .. . ..;\:::....::::.:.:.... '.:::(::::.":j( }:{_....:::.:::.{:::::........ '. .::::.:~:·\··:···:·:\::):?\i~;' \j(?:.... ..', . .' :.. ;-. ............::.. .'::::: .:.:.: .;....... .......... ", . ........... ...... ~·>:(·f \ \ \:::::.. ':::;::':::';',,:',:'t:/j/ ;::::'::>':'.::::(";':::: '::'::;' :':'"" , ,'Is sue d To: Bakersfield Fire Dept. HAZARDOUS MATERIALS DIVISION 1715 Chester A ve. 3rd Floor Bakersfield, CA 93301 (80S) 326-3979 .... .. . .... . . . . . .... .... ... . -., · .' ... . . · ... -. .... (/\) l'l I (( ~l i S"\, q c, P;; ,..A VI c· ( ~) ;4. ~ 00 C/I) (",. .1. c-' l...\ I Su \..(~ .4 ~ 5cy.)' r;::, ('..:.), 1"1" '" ('(: G~"t'l 1)-. -t:! '2 10 '. , 'Cj3::":,07 . l . ...... -"\<"-'~ , , . , · .. . . . .' ........... .. .. '.. ......... . . .. . .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ralph E. Huey, Hazardous Materials Coordinator 7 - I - é; ¿r t I "') ,,« /, .<~ â 0: ."- j. , . Valid from: ,<.<;¿.ik¿j.k~;~~~~-" _., Permit to Operate Underground Hazardous Materials Storage Facility 31 0059 "'..",.""",;.""':',,,,';::',',,}','::::>":':"':'>',,,':;";""""",,,. S tat e I D N 0 """:,,,:,)'::::"?',;::'::':::::';':¿::;::::::':;:::;;:::::;:::;;::':'::::;;::::::::':::::'::.:::':::::;:::':;:::::::::::::::;::""", Per m i t No ... _ "',"",',',.".',',:,:::/,,~:.::.~,¡":,.·¡"'"",i".,,,,':::,::,,:,','".:,':,,',',,:,',,'~,:,.,',.",,:...:.,. ··..··@r~~t~: )/f\ .rrdt:.:·:: i::':':~'~:~:~::"<"::"""'· ....:-:.\:;.. · ..;.:.....:.;:::.. ;:;.;.;.:.;.;.;.:. .;.:.;-'::':'. ;:::;:;,.,:":.:::' .,:.::.:.::::.............::::::::.. ;.:::. ..:.:.;.:.:.:....::::::. .::::: ;:::;. .::::.:::::. ',' ;::::::::.,.:..::::........... ..... .. .. ..... ..... ...... . ........;'.. ..;..... ., ..... . . .. CONDITIOtj;~!'~~ÉIr.U~4rJ:~~I.iVERSE SIDE Tank Number 01 02 03 04 Issued By: Approved by: .. , . ... .... ... ,- .., ... . ... ". .... . .. ........;.;.. :.' ;....:...;..... .. y.~:ä.f:::¡:m::¡:::,.}tx a nk M'''''o:::Tn'':.'.,a,.t',:,',.ho:::·,'..,:,,·,~r·,:;,'.,'::I;'n;;.::,:g.:, ,.,:"""".:,,...:,:,..:,':,:..1,:,:,':.',:,::'.::·"':':'"' PTiPyipneg 1,~sf~h~:~;':::.,L:"t! y p e.. " '. ., ",,"·'::198S:'·',:\\:,:,,:::)rStlils A TGITTT ,': ,'\ SWS ;:;::'::,?'1ªaâ:;:;':::':':::':'?:::::';:~W$\\'(' A TGÎÍtT··:¡:\:·::''':, SWS ,(;::'::19ås/':,.:::':;:¡):SWS"t:,/:./.:,::.fÀTG/fTr'" ,:,.'..:',,¡,: ,SWS \::':::::4êf33"\\::::::::¡:¡:'::';:,':ª'S::':::)::::':::::::::::,::':~tGít~T,i:::::,::::;.'::: SWS Hazardous Substance ... . .,".... .. .. . . .. ........ ... .. . ... ......... ... Gáltôti::""""':\,,:::;>' . . . . ... . . . . C~,p~çUy:\:,:',:::/ ... ............... . . . . . .. ........... .... .. ... ......... ... .. ........ .. ... ... . .... . ......... .......... .. . '" . .. .... .. ,',' "..0..0 ....,',,' ..' .. .... . .' . . .. ... .. .. .... . . ... . ".1"0",, ,Q."",-..: '" "'. , ¡!Iijq;oôõ tJ ·"',1'0',000 '..,' ,,", '," ,..: ::::lò~pôô \\, UNLEADED PLUS UNLEADED SUPER DIESEL .. .. .., . .. , , .. .. W:Sºqq!~i~~~':~~RJr~,::~?, ~h,an.~~:::~~:{:ø9~lati~:~~.':)/ ..::-..........::-. ,,::,:: . .. ......:::.::.{ ":: ", ,", :........ ..... . : :.: '" ...... . . . .. ." ... ".... .- ... ... . ...... ,.. .... .,-.. ... ..... .... ..... ..' ... .. '.. .... ".: ....... ... .. . ... ... ... .... . . . . . . . . .. .., . . . . . . . ... ,. ... .. -. .. .. .... . ... . .. . ... . .. -. . . . . . ... . .. . ... . . .. ;':';'.. '.: ..:.;.....:-:.;.. ..... ... ... ..... ... . Issued To: ..' .., .. , , , .. .. .. ... . .. . .... . .,... . . . .. .... Bakersfield Fire Dept. HAZARDOUS MATERIALS DIVISION 1715 Chester Ave., 3rd Floor Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 ... . . . . . .. .. ..... . . . .... . .' . ..... . , . .. ......... " .. .. ......... ........... . .. .... .................. ~~ ~~-- Ralph E. Huey, Hazardous Materials Coordinator Valid from: 1368 Piping Method Piping Monitoring PRESSURE PRESSURE PRESSURE PRESSURE ALD ALD ALD ALD IHAB HADDAD FASTBREAK 4800 WHITE LANE, SUITE 0 BAKERSFIELD, CA 93309 12-22-93 to: 12-22-98 . ._'--'<..'''__L__'...~·''''-~~--,'.,:c~·~,·---''--'''~...'-----.:..·"· . . :i:"", . -~ CITY of BAKERSFIELD "WE CARE" October 3, 1994 FIRE DEPARTMENT M. R. KELLY FIRE CHIEF 1715 CHESTER AVENUE BAKERSFIELD. 93301 326·3911 White & Stine Partners 5001 E. Commerce Center Dr., #210 Bakersfield, CA 93309 RE: 4800 White Ln., Suite A Dear Sirs: This is to confirm that the waste oil underground storage tank located above has been granted temporary closure by this agency for the 12 month period beginning 12/31/93 and ending on 12/31/94. Temporary closure is hereby granted under the following conditions contained in Title 23 of the California Code of Regulations: 2671. Temporary Closure Requirements (a) An Owner or operator shall comply with all of the following requirements to complete and maintain temporary closure of an underground storage tank: (1) All residual liquid, solids, or sludges shall be removed and handled in accordance with the applicable provisions of in accordance with Chapters 6.5 and 6.7 of Division 20 of the Health and Safety Code. (2) If the underground storage tank contained a hazardous substance that could produce flammable vapors at standard temperature and pressure, it shall be inerted, as often as necessary, to levels that will preclude an explosion or to lower levels as required by the local agency. (3) The underground storage tank may be filled with a non corrosive liquid that is not a hazardous substance. This liquid shall be tested and the test results submitted to the local agency prior to removal from the underground storage tank at the end of the temporary closure report. (4) Except for required venting, all fill and access locations and piping shall be sealed using locking caps or concrete plugs. (5) Power service shall be disconnected from all pumps associated with the use of the underground storage tank unless the power services some other equipment which is not being closed, such as the impressed-current cathodic protection system. !!ií:~; ,." " 'jð (b) (c) . . The monitoring required pursuant to the permit may be modified by the local agency during the temporary closure period. In making a decision to modify monitoring requirements, the local agency shall consider the need to maintain monitoring in order to detect unauthorized releases that may have occurred during the time the underground storage tank was used but that have not yet been detected. In all cases, corrosion protection shall continue to be operated. The underground storage tank shall be inspected by the owner or operator at least once every three months to verify that the temporary closure measures are still in place. the inspection shall include but is not limited to the following: (1) Visual inspection of all locked caps and concrete plugs. (2) If locking caps are used, at least one shall be removed to determine if any liquids or other substances have been added to the underground storage tank or if there has been a change in the quantity or type of liquid added pursuant to subsection (a) (3) of this section. (d) At the end of a temporary closure period over 12 months, including any extension granted by the local agency, the owner may reuse the underground storage tank only if the tank meets the requirements of Article 3 for new underground storage tanks or is upgraded to meet the requirements of Article 6. (e) All new and existing underground storage tank systems which have been temporarily closed must continue to comply with repair and recordkeeping requirements, release reporting and investigation requirements, and release response and corrective action requirements specified in this chapter and Chapter 6.7 of the Health and Safety Code. Failure to comply with the requirements will immediately terminate the temporary closure status. Upon termination of temporary closure, either through non-compliance or by expiration of the 12 month term, the tank(s) must either be integrity tested and repermitted for operation or else removed from the site under a valid permit for permanent closure. If you have any questions regarding this temporary closure authorization, please call the Hazardous Materials Division at 326-3979. Sincerely, Ralph E. Huey Hazardous Materials Coordinator REH/ed -. . . - .. , . - "~ - ,-- . . , .....c. . - ..., .;:... -- ~ ' . -, . , -' ~ - . " .. - . . ;... . ;; ~ . - ~ -- ;. ~ '{PerlDit",to ,'Ope:rate' ¡Underground Hazardous Materials Storage Facility '.. , ,c " State ID No 310002 ,dYf1rr!71l?:JZ:~JY¡% Permit No 866 , ' " , ; ~O~DITIO~f{~~Wtl'~~~ER~E SIDE G~l1Q~6.:(:""""""\::::,:::;>' ~(~;~t¡::::::::t,:,:"" {: ;,::,::fank 'Tank" ...... Piping Piping , ct~it~1: "~~:\'RI~:~6~:::OVËDMethod .:'; , €Æ·~~~~:¡#T~~~~;~/3 .... ".". ":. :~t:::(~~~j}\f}r~;~:~:~:~;~;;::;¡(: " , -- - 'Tank Number, ' Hazardous Substance Piping Monitoring II II II II I I I 01 WASTE OIL : Issued By: ' , ,. ' -. .' ,.. , ' . . .' HAZARDOUS MATERIALS DIVISION " ·,·,""",·"":""'i';;:"{,,,/·;,'::,·:,,·,:,"'",.., 4800 WHITE LN., STE. A 1715 Ch.ester Ave., 3rd Floor i C/O 5001'E COMMERCE CENTER DR., #210 r:~;{sJ~~~3~7~9,3301 BAKERSFIELD, CA 93309' ' , ..' , . , .. I..: iE- 11;- it¡ ,I[ , !f~ , ,II~ :J~ '·'I~,"~,'.· _. =- ~ ~ - ,'-- 1 . . - Approved by: .. . ous Materials.coordinator Valid from: ," ' ,7/1/94 . 'O", to: ' 12/31/94 - -.. ';".<' . ,- ~ .. .' ~- ,-- .' " ''> +..- - ~ .(;_. - . , .. .' .. .. ," - -- ~ -- -------. - - - -- _'" _____ __"'-':" ~_ ;~_._.____ ~ft_ , - - -- . ~ __._ _-0- ____ _ =-,--=---- -- --_.--:.--- - - _-::-....---~-~~------- " . ' SUMMARY OF CONDITION/PROHIBITIONS CONDITIONS/PROHIBITIONS: ~' , MONITORING REQUIREMENTS: ..., .: . 1. The facility owner and operator must be familiar with all condi,tions specified,within this penitit and must meet any additional requirements to monitor, upgrade, or close the t3nks and asSOciated piping imposed by the pennitting authority, ' 2. If the operator of the underground storage tank is not the owner, then the owner shall enter into a written contract with the opefator, requiring the operator to monitor the underground storage tank; maintain appropriate records; and implenlent reporting procedures as required by the Department. 3, The facility owner and operator shall ensure that the facility has adequate financial rèsponsibility insurance coverage, as mandated for all underground storage tanks containing petroleum, and supply proof of such coverage when requested by the pennitting authority. 4. The facility owner must ensure that the annual penllit fee is paid within 30 days of the invoice date. .5. The facility will be considered in violation and operating without a pennit if annual pennit fees are not received within 60 days of the invoice date. 6, The facility owner and/or operator shall review the leak detection requirements provided within this pennit. The monitoring alternative shall be implemented within 60 days of the penllit issue date. 7, The facility underground storage tanks must be !1lonitored, utilizing the option approved by the pennitting authority until thi tank is closed under a valid, unexpired pennit fór closure. 8. Any inactive underground storage tank which is not being monitored, as approved by the pennitting authority, is considered improperly closed. proper closure is required and must be completed under a pennit issued by the pennitting authority. ' 9, The facility owner/operator must obtain a modification pennit before: a. Uncovering any underground storage tank after failure of a tank integrity test. b, Replacement of piping. c. Lining the interior of the underground storage tank. d. Any other work which alters the tank or piping. 10. The tank owner must advise the Bakersfield Fire Department within 10 days of transfer of ownership. '11. Any change in state law or local ordinance may necessitate a change in pennit conditions. The owner/operator will be required to meet new conditions within 60 days of notification. 12, The owner and/or operator shall keep a copy of all monitoring records at the facility for a minimum of three years, or as specified by the pennitting authority, They may be kept off site if they can be e; obtained within 24 hours of a request made by the local authority. The owner/operator must report any unauthorized release which escapes Kom the secondary containment, or Kom the primary containment if no secondary containment exists, which increases the hazard of fire or explosion or causes any deterioration of the secondary containment within 24 hours of discovery,' , 1, Any underground storage tank not utilizing interstitial monitoring or a state approved automated tank gauging method shall be monitored utilizing the following method: a. Standard Inventory Control Monitoring (tank gauging five to seven days per week). If needed fontlS can be obtained Kom the Bakersfield Fire Department.Inventory reconciliation and/or tankgauging shall not be used on any tank for leak detection after December 1998. 2. All tanks shall be tested annually utilizing a tank integrity test which has been èertified as being capable of detecting a leak of 0.1 gallon per hour with a probability of detection of95 percent and a probability of false alarm of 5 percent. The first test shall be completed before December 31, 1992. and subsequent tests completed each calendar year thereafter, All tank integrity tests completed after Septenlber 16, 1991, shall be completed under a valid, une""pired Pennit to Test issued by the Bakersfield Fire Department. 3. Manual tank gauging and/or inventory reconciliation for purposes of leak detection shall not be allowed after 1993 for tanks located in areas where the highest historical ground water is with in twenty feet of the bottom of the tank. 4. All suction piping shall be monitored for the presence of air in the pipeline by observing the suction pumping system for the following indicators: ' ' a. The cost/quantity displãy wheels on thé metered suction pump skip or jump during operation; b. The suction pump is operating, but no motor vehicle fuel is being pumped; c. TIle suction pump seems to overspeed when first turned on and then slows down as it begins to pump liquid; and d. A rattling sound in the suction pump and erratic flow. indicating an air and liquid mixture. 5. All underground storage tanks containing motor vehicle fuel shall be retrofitted with overspill containers, over fill protection, automated tank gauging/inventory control and/or interstitial monitoring devices and cOlTosion protection by December 1998, or shall be removed and replaced with a system that meets new construction standards specified by the State regulations. All tanks containing a hazardous substance other than motor vehicle fuel shall have secondary containment and meet all other State standards by December of 1998, 6. All equipment installed for leak detection shall be operated and maintained in accordance with manufacturer's instructions, including routine maintenance and service checks (at least once per year) for operability or running condition. 7, An annual report shall be submitted to the Hazardous Material Division of the Bakersfield Fire Department each year after monitoring has been initiated. Code Explanations: ANY QUESTIONS, RELEASE REPORTS, ETC. SHOULD BE SUBMITTED TO THE: HAZARDOUS MATERIAL DIVISION BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT 1715 CHESTER AVE., BAKERSFIELD, CA 93301 (805) 326 3979 Ir It II' Types ofTaoks and PiDinlZ DWF= FCS = LPT = SWF = SWL= SWS = Double Wall Fiberglass Fjberglass Clad Steel Lined Piping Trench Single Wall Fiberglass Single Wall wlLincr Single Wall Steel MonitorinlZ Methods ALD= ATG= CLM= LIT = MlR = MfG= SIR = TIT '= Automatic Leak Detector Automated Tank Gauging Continuous Leak Monitor Line Tightness Testing Manual Inventory Reconciliation Manual Tank Gauging . Statistical Inventory Reconciliation Ta,!" Tightness Testing If it ~ ,- - ,. ,- -- -- - o=~=__,_ .c=_,_ ---'=== - ...", ;1'·:,.,.·: ;B,ll¿îf!es~: ~':::"'" :'.' , :1, i:\;"', ';".'.I\r~:':' ",; " , i' /. " "',,, 7(1'> ""''; =, ~ Jj; t ""i""n'A;,C'~l'j '<'if>""',,, "'" , ',,:} f./.·.'"",. ~~~{~~~'p t "'':2:~~;f R:·":"<··;'· ,'" t""" ~" _, ,;".,. ~L ,. "..",,., ";"'//"" ",. [~hli!, ",' "":>';'}'" i':,' ,; !;, t':' ii' '.'f,'" .. ç" 0' 1J ,', ~";'",c. "",'., , ' "'fi;, , "'o.. .j. "'," , ",,, ~. .;,," - ' i":Er'L., , ''"' , , . '. ...:.!:.,. ·i:,~i'!".. ,.:;?; ,';~I 1_ "" "',. '" ~ -..= '"I>:"'K: ~:,,";,> "/> 1·'··',;,· " ,,~.,:'" ",L; j,) ~'~ ", 'c." ,.....:'.. ',' ~ ' ?',,-" ~,.4;. "~ " ' "'."", '"" ,,'.4... :./; t',: 'x,:"",,;, ,v "-",", ~'J;""),;" ' :"1:11:>:11,,. "" ,,, . f ""'" , ",,', ",'ii',' "';,,:'/~ri1ij'" ",' ",c""" , ' , ',",'';' " ,j,.' ,,' '" J2" s.:;.¡Æ ~ i,,)' ' ,i,;,. !'<."> ~ },i"'/"2::k i' ',.:", ,,;. ' '" ":""";;;,) .,,",. ',. " ~.,~::.... '..,;" " , f " .. _. ~: ',". .",i·;'\j;i- , I.;; ~ .".,.,f j' i~ " ~ .!'" Ä ::0::'i '~ ;;, . ',' I:l.: ~ --:'. ,,' ''''''''}, ,.I .,.' " ;:.,;; '. , , ""m u;"~ 'Ä~ ';'.", .,p.[:'/:'CI ,'" '/I, '.: ,..;.. -.....;¿:' .... ,~ " ø'\:1 ,">' ,·{'r" fe,,: ',' k' ~, '," ," ' . ~ -" ''1', ';¡Q", ',' . <t: ',,' -. ~ " wE'(", '7'" L ~",fi, 2 '.. ·.....",ci:';:. . ,., ,', ',J'L' "',,; 'b', ..,.. ,';i" , " ", [,1R!J,} ., ",,' V ,C " . ' "'i"'", '. ;" ." ';; ;"''<'', 'c'" ,;. ;"'." '." . " ' "', ';';;,'.,c'",;,( .; "'" ':'. (;'" :':;:";:' '.'/ '; ,..,';", >', ..,., ',: ",,>,1;;,; ';'<:¡;:;", .', " '" '}, . i;,iiK , ¡""~'/"'>''', , . '.,' F;", , ,- .. : , ,...... -, hi; , =~~--::... -- --- - ----- . -'--'-<==c==c==c==c==c==c==,__,_, -- -- ---- - --- -- -- -- -- -- -- - --- - '- --- -- -- -- -- -- " , "" . ' , " - " ..", - -. "" ," - '- ----- , - - - --~::::-= '- ~ - - .. '.:::;,. '- --- - -- , --- -, - ----.-- '- , ~ .. -., -""",,=-- -- - -- - --- -- .. -. -- ""~==~- -- -, '- - - -- -- - ---- - '- ----- .. -, -, ~""'-- -~~-=-=- --==="""--- Î_; tit e TAYLOR TIRE & BRAKE 1300 Beale Ave. BAKERSFIELD, CA 93305 (805) 327-0216 GOOø/fEAR Independent Dealer Itl2c€ ,{)fe IV€'D I " 1-t-4<. J 199J . 1l1..q.,. . bit( December 8, 1993 - - ----- - ~ - City of BAkersfield Hazardous Materials Division 2130 "G" Street Bakersfield, Ca. 93301 Re: Underground Tank As previously reported, we have abandoned use of the underground waste oil storage tank at our location at 4800 White Lane, SuiteA. Subsequently, the abandoned tank has been drained and is now equiped with a lockable cap. M~lf;tg- Richard Taylor, President - . -< -- - -~ . --- --..... - - - --. --- OK- ~ C[~ ~/U¡~-0ÞtR~. V~ ~ !Ýav - /9C'f~ , f,~ ----." . f·o/J ~t~. 'e ' " BAKÈRSFIELD - FIRE DEP&TMENT HAZARDOUS MATERIAL DIVISION PERMIT TO OPERATE UNDERGROUND HAZARDOUS STORAGE FACILITY Pennit No.: 310002C State ID No.: 310002 Issued to: TAYLOR TIRE & BRAKE II Location: 4800 WHITE LN., SUITE A BAKERSFIELD, CA 93309 Owner: WHITE & STINE PARTNER'S 5001 E. COMMERCENTER DR., SUITE 210 BAKERSFIELD, CA 93309 Operator: DICK TAYLOR 4800 WHITE LN., SUITE A BAKERSFIELD, CA 93309 , Facility Profile: Tank No. 1 Substance WASTE OIL Year Installed 1985 Is Piping I\efuiarl YES This permit is granted subject to the conditions listed on ,the attached summary of conditions and may be revoked for failure to adhere to the stated conditions and/or violations of any other State or Federal regulations. Capacitv~ 550 GAL Issue Date: JULY 1, 1991 Issued by: Ra,lPh F:~,~HUey , ' ~~'JzJ ç / /,....., 11 ì, ~c" ) I /J "', V "",/' "-. U. _ (, , / 1____1.....,_-<_ '. ~ I ' , Title; Hazardous Materials Coordinator Expiration Date: JULY 1, 1994 POST ON PREMISES NONTRANSFERABLE ;,,;,,', ' e e BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT HAZARDOUS MATERIAL DIVISION 2130 G Street, Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 APPLICATION TO PERFORM A TIGHTNESS TEST RECEIVED APR ,1 ,lY~j HAZ. MAt D1V. 'i goo yJ htíl:! (,4NG . I'tr ¡,( lð FACILITY GOo 0'1 E r4 tì.. ''Í III ~ ~ ß ADDRESS , t PERMIT TO OPERATE 41= - OPERATORS NAME D l ~ 1< 'f A'I Lo It.. OWNERS NAME vJ J" Ire i S í I AI G PIi Il T JJ G~ NUMBER OF TANKS TO BE TESTED ). IS PIPING GOING ,TO BE TESTED~ . TANK4: I VOLUME SSo CONTENTS vi~,s-rf: 0 t t.. , ~~~ TANK TESTING COMPANY UNO ~ tlt¡ tl 0 14~ IJ (tt,v;(-fíilitmEsS '1 t '7 '<6.J .l3czu..¡z..¡ (e W '°0 ~r<=h.""u.~ c.~- t7"31. S ì TEST METHOD T~.( - ~ A L~ A- J< ' NAME OF TESTER.Dá.A.lN"'" IZ.Gúr::.D4-" CERTIFICATI'ON 4: STATE REGISTRATION 41= ú-t{L <7l- J 00 i:;) DATE & TIME TEST IS TO BE CONDUCTED 4- ( -1~ / ì ð 0 4. A....) ~ ~A-I-q:J . VED Y: , DATE [)~ r.{fn>f? - SIGNATURE 0 APPLICANT ~/ e ~$.._ ~;t'~ INVOICE #DG000191 TEST DATE: 04/01/93 UNDERGROUND TANK TESTERS INC. 917 WEST BELLEVIEW AVE. PORTERVILLE, CA 93257 1-800-244-1921 TANK STATUS EVALUATION REPORT ----------------------------- RECEIVED ***** CUSTOMER DATA ***** ***** SITE DATA ****APR 7 '1993 STOCKDALE PROPERTIES 5001 EAST COMMERCE CENTER SUITE, 210 ~- '-BAKERSFIELD·l-CA~.- ...93,J09~-=~ GOODYEAR 4800A WHITE LANE BAKERSFIELD, CA. HAZ. MAT. DIV. ~---- -~-- .,- .:-~- ___~.=.,_____-'"-- ~__ ....:0-......._. .- -- -""--- ~ CONTACT: MILLER, CHERYL PHONE #: 805-323-7830 CONTACT: PHONE #: ***** COMMENT LINES ***** CURRENT EPA STANDARDS DICTATE THAT FOR UNDERGROUND FUEL TANKS, THE MAXIMUM ALLOWABLE LEAK/GAIN RATE OVER THE PERIOD OF ONE HOUR IS .05 GALLONS. * THESE TESTS ARE PERFORMED USING THE TEL-A-LEAK PROTOCOL* TANK #1: WASTE OIL TYPE: STEEL RATE: .0011 G.P.H. LOSS ------ - .-. -- -----.- TANK ISTIGHT . -c --- -- -- . -. -~--~ OPERATOR: ·.~.1,::,~:;',:.t:,~ nculUl~:.E GOODAll 't"~;'~'S~fÁNATURE: __....ILLIlJ1l1l.;.; . ... L\L'-__. yo , utr.L.#92-1000 . d /7 ). DATE: '-!-fJ ---~-- ------¥- ~. ..-~~_..,,_r~ r.,Ji"..... ..1'7l"'.......~~-" ~...... '~;::;'~·ì·~ 4~~"':"'~~~,7": . .s y N <',' ;.." ¿ ~> .,""¿'" iIi~.1t:1' .......~ ~:~'-".. TANK SIZE PRODUCT #1 SSD WAJrfE 6/ ( " ]:';:#3 #4 _ _ "''T"~~::''----- .-- PAGE ~;,jpA~;I?; '..'. û t~ØFf~. ~~,l?~i~;""~':*'-,,.';" . ~i~_,~'i,..,:,:_t~~I~-,- -- -,;: :f~~~i2~~~;Z!-~:_~:~j7 '- ,;~-:~~ , '~O~~T~~'f;(J,1()~P;:~}JiAi('~':;' . ' ~~:,~:ÁbÒRESS '1l,PQÔì{ W ¡1~1~"lAj,¡ ~;";t(l ~~f-::~:,:;:'-< ;~~:':,ièi;t¡y 13A K~"<. J,:F16( l), .'-",,"'--:' :/:,...~~ - -" - - ' ~;:if"~ijÔNE3~'''J;'5 '-/ ", "..)#, ~''':mp..Jhdicator: A(W C D ,;,,'TY:PEOF SYSTEM " ~~t2:::~:pc~~r!~: Coefficent Average ¿l, ;J.t/.'t. ~ 4.~, \ \. ,"" .' ."',',',.,..'...".',,',,.~,.,:r" ',.",' ,. .::,'ß,'.·,'....·",'",·"·,,.,..~~.,'"'",'.:,',,.'.'.,,'.,....'.",_,.',. '~.~,',',.,.~,\",~" ",.,~".".,F,·,~,~lÍr~Jé,'·,'~,".,,,",',..' 'oo".' ..,,"'.'.',"', ~",~<;.;y'~}~;::" ""'''''T'''~'' ' " ~,..,-, "':'" .,,' '4Sf,.$..,' <.,' Tank Dí~;'" ',^.......,,- PS.I¡.. < ,,¡ PRESSURE.APPLlED .,,.,' , .' ";,, .' TO TANK e'btroM WATER TA.§~,~' .'';''~-' ProductTemp. Measùred Gravity . , WATER IN TANK, 0 , "- '\", VéntSize ~" 'Manifold 0 Siphon 0 -"":"_"ß-'\.,~; \, ~".. Well Point 0 ';'S,tåge 10 Stage 2 0 òr;~tJbe with Flo~~Valve 0 Extractor Valve': 0 / \ \ TYPE of COVER Concrete,O Blacktop,~(' , ' EarthO Other, T~nk Mo~îßr ,'S$Dc >,~ TANK SIZE x ooo~Ðqqo êOÊFF.ICIEjilT': '. ..,> , X (B) FACTOR: "" (~ e - TAYLOR TIRE & BRAKE 1300 Beale Ave. Phone: (805) 327-0216 BAKERSFIELD, CA 93305 GOOO}'i'EAR Independent Dealer LOCATION: 4800A White Ln., 93309, Phone 836-1254 MONITORING PLAN - UNDERGROUND WASTE OIL TANK 1. The tank shall be monitored in a once per week cycle. Each cycle to consist of one test before the weekend and one test upon return after the weekend. 2. A standard wooden waste oil tank measuring stick is used to perform the monitoring. 3. Located at 4800A White Ln., north of the shop, under- ground. 4. Al Hansen, Store Manager, is responsible for perform- ing the monitoring and maintaining the equipment. 5. The reporting format shall be the "Quarterly Modified Inventory Control Sheet" and the "Tank Facility Annual Report". 6. Preventive maintenance shall consist of wiping oil off the stick with a clean cloth. Lay the stick on a flat, level surface to check for warpage. 7. Training involves explaining and demonstrating use of monitoring guage and proper completion of required paperwork. -L:-__i.;;.~, ../_d;' .~_ ,""'c_,'__",;,.. _L~,_ _ ..",,~=:.o,-,-~",,-, ,,", '... e - TAYLOR TIRE & BRAKE 1300 Beale Ave. Phone: (805) 327-0216 BAKERSFIELD, CA 93305 GOOD¡tYEAR Independent Dealer LOCATION: 4800A White Ln., 93309, Phone 836~1254 SPILL RESPONSE PLAN - UNDERGROUND WASTE OIL TANK Should an unauthorized release occur, the Store Manager, Al Hansen, shall immediately contact the General Manager of Taylor Tire & Brake, Dick Taylor. He will contact the Hazardous Material Division and appropriate cleanup contractors. The following persons are responsible for authorizing any work necessary under the Response Plan: Al Hansen, Store Manager Dick Taylor, General Manager ~ECEIVE. . E B 4 199: '~n~'rl .... ~ '" .... :e.·\i-,Uu"'::' :i.-.;;·.!i:Ai. Vi., ~ ·.~\I,\ , ~A¡~.t:.¡:"SFI:::LD CITY ?' iRE i:ŒPAf-~T:\l£. 2130 G STREET, BAKERSFIELD, CA 93JUl 805 - 32ö-:39ï9 U~DERGROUND TANK QUESTIONNAIRE L FAC:~.'SïiE :: OF T~~L OB~·¡:.:.c:.JTY NAUE .' ," (~ ß~?I\LLC I[ 'I':~ r:2. 7\1.-' .{, . '\ " f ì ,ji I . (\·1" /'),::.¡ P" I^' .- t.'- LCJ.'..- I ,--t: \. c...-\'" '_". 'u I ' " ...cORUS I."· { +- ~ ( ; I ~T~SS:mEëi (\ I p~, 1C7T'CIII.U :..:1x.>C A \,,\) l;: C. ..,.A' -:)Î/ AJ {::,.. ¡:../'; ClTY~ \\ -e ~,'. ~. I STAT£ I ZJI c::ce I s~ ~N:".,,!~ .ùlEAC:::~¡ :y. c.ti: (_'\.1--1 (:;{J ) CA (/>; ( c:, ,? ....." -' I ,),-...'. \- ...r, ·-It:-"·u 1/ L, ~'f .. t. ~ ' . . .....) ./ aJX ~, C::IU'OIU.T1OX o IIGYØW. o p.umIEJ'ISIP D~ Cj c::IIIIfY~ o SfJ.ti..I.GaICY Cj ~..IGë>CY TO~1ë ~ TYP: c¡: ¡¡USINESS [J 1 (¡AS STATION 0 2 OmRIIIUTOR sanG I CJ ~ FAA'" CJ .. PRClCESSOR ŒZJ KERN' COUNTY Pm-ITT TO OPBATE - - IIWoIE c¡: OPEñArOSl EMEñGSiC'f c::::-rr AC':" PERSON (PRIMARY) ~ tWoIé tL,).ST. FIRSt) .'/. p~.' WI!H AII&A c:c£ ' . I íWLC/L, I /),ck,-" -;:y::;,'::. - .3 Z- '7 - 0 z (L NIGHTS: ~E (L,).ST. i'lRST) PHQNé. ~ JJIIiÄ c:::c£ --r'./¡, ¡ f... K', \.. (1." ./ -> C {' /., ."-'j I 1\:\..1 (0'- I I.) l C,-, ,)(./:, - ::> 11' v' 7 ,':) (,,;.. I eŒR~ c:JNT~ ?S5CN ISEono.u:m. oadonll I C4y-; HAUE (\.loST. FIRST) PHCH¡¡ . ~.....ë.A c:::::;¡ ¡:'("1\''- ~ ."..",' ,;,,":' ¿\ i..' (/ ,>: ,', <,( '::: I, J ','> ,: 1,1 -P\7"J ..,)"- _ 1~·1. '- '.>'-. - '..Þ .,\":'." ,....-.;), I HGHT:!: twoIE cv.r.: ¡:¡RSil PHC.~, ~ ~ c::::;¡¡ Sr&..f-,.JA:f!·:r-~ i<.'¡:::J¡{ (05(.>,'; ~;; )í.:'~ tic! ~? ! II. PROP:::IT'f OWNE.~ INFORMATION .IMUS¡ BE COMP~: ::.!J) III. iANK OWNE.~ INFORMATION· (MUS¡ BE COMPL::Tt:!J) WSf.l.. r-: FiDE!W...oGÐCY ..........---;>.. / ^, 'L ,:,):-:>u L1rx; , , , ~ ......i f'\..~·-:\rc. {"l J ~ IN, SERv"IŒ Cy;/ N y / N Y / N Y / N Y / N Y / !\ y / N OWNERS TANK # DATE INSTALLED VOLUME . PRODUCT STORED DO YOC HAVE FI~ANCIAL RESPONSIBIL!TY ? Y / IN ;- Type \......,/ .,'; ~j~ .. ,'~ Fill one. segment out e each tanl{, unless all tarws and piping are constfucted of the sa_d materials, style and ty . then only fill one segment out. ~lease identify tanks by owner #. I. TANK DE5Ci1IPT10N, c-..uPO.!:Ï:-'U.ITE.\lS- ~I:\:NICNQWN A. CWNIÏñS TANK 'L C. . I· a. MAHUFACnJJIEI) av: {.( j'" k.f'..;c' :, ;~',.\.) , I Co OAT'Q :HST.\U..EO (MOIOAY/V~I if I ,) --" í-, ~'I)_~ C. TANI< C»'M:IfY IN GA.l.CHS: ~ ::;-6 III. TANK CONSTRUCTION. . IWIKCNIi rTaI ONLY IH IIOX£S A. 8..ANOc..IIIO.IU. ~T APPUESIHBOXO A. TYPE OF 0 1 OOUIl1.E WÞl.J. 0 :2 SINGLE WAU. WItM exn;¡;¡QR I.INER o III UI«NO'MC SYSTEA ~ S1NGL.E WÞl.J. 0 4, SIiCOHOAA'I CCHT.uNIISHf (VAu.:rm T»IIO Olllans S. TANK 0 I lIAR. STEa. o % STAIHL£SS ma. C 2 F1BmICLASS o 4 ma.a.-'O WI~ R;;NR:]Aœ) PI.ASTTC MATERIAL 0 5~ o . PCLWIfM. CKCJIIIJI& C 7 1&JJU'"IUIoI o . loa ~ <=WIAT1IILÃ~ (Prt--r r_1 0 'J BRONZE o 10 QM.vANIZED S1Q. 'tE- III UNICHCWN I~I- III anG i--I¡JkrJ<.)(0N 0 I AU88E~ LJHED o % ALJ('tQ \.IØICI . C 2 &;lOX\' I.N«I o 4 PHElGJ: UNINI1 C. ME,liIOR 0 5 GLASS LINING o . \MJH&D rs: III UNICNOWN IE-. anG' ,0 1M I ~ UliING '1;;{;k:r .1'0 1.;I'''''':A! IS LINING 1.IAT'Ei'1AI. ~PAT18U:: 'MTH :OØ!\ MIrnWICL ? YO_ 1tO_ " 0. C:::RROSICN o I POL~' VtfWI O%CCA11NQ L...: :2 WM. WRÞI' o 4 FIIIEiIcõUSS ~ PlASõ.c PR~ON o s CAm:ox:?'AOTEC':1ON 0 " NQNII . . CllIII' ~ g '-jI: I~J ~J , -. anG---I-t-ro .'1''>.Ji...~l:._,~, tv. PIPING INFORMATION è:sRcu: A tflA8OV1:GRCUHOott U tfI~acm....rAPPlJC,\llJi -, A. SYSTEM riPE A U 1 SlJCToClt A U 2""~ ~U~ GRAVItY AU III <mIia , !L C:::NSTRUCi".oN A(Ü':, SINGU& WM,J. A If % couau¡ 'NAU,. It. If :I UNED TRENCH A If " UNC\IQWN AU .~ C. w.mIAL..\HD A If 1 IlARE STEa. A U 2 STAINLESS srea. A II :I POI..'Nam. CKCJIICIi: IP\'QA \I 4 Fllllü<GUSS ~ ~ '.. CORROSION A U 5 Al,UWIHUM A II . c:cHaIãiG A II 7 SU$L YIICQA11NQ All . IGa WImWIa1. c=¡,utATllltSWÌFRP PROTEC':10N A U I GA&"VNlI2ED STœ. A II 10 CAmoDIC PROrB:T1CN A" Ii ,. IJNICNQWN AU . aTIG J 0. lEA]( OETëCnQN 0' A&IT1:W4T1CUH&l.EAKc¡m:roR o a IJHIi T1JNTft&SS tEs'nNc1 OUI~ Qh~~ i-(/-',j(/,-'(: ~I,":¡"'J , WOHII'CIIJIG v. TANK lEAK DETECTION o 1 V1SW1. Q-IEOC o . TN« TES11HCI ~ 2 IHVENTORY RECCHC:UAT1ON 0 2 VAPOR MONn'ORING L.! ~ .IUTOI.IATIC T.IIHIC GAUGINII 0 S CROUNO WA,ëiUIOHlTORING tJ 7 ...1~~mw..\IOHmØa 0 It lCNf 0" \JNICNOWH 0 III ,()'noG r. T ~NK DSCi1IPi1CN C:::UPO.~ .tU. :~s _ ~ 1:l:H(¡'«J\'IN A. :;:WNIin-S '.ANK·L c.. a. ~I.C:UJ1ED av: Co :)A T'Q ôHSTAUS) ,WOlO... Y/'fE.UI a. TANK C»JACtfY IN, G.IoU.CICS: Iß TANK CONSíi1UCTION \WI)( CNE rTaI OM.Y 1M IIOJœS A. a..ANO c.MCJ AU. ~T .APPU:SIH BOX a . A. TYPE OF 0 I 00U8I.E WÞl.J. o :2 SINGI.Ii WAU. WI1'W ;xn:¡:uQR UNIiR o . UMINOWN SYSTeI 0 % SINGLE WoW. o 4 ~ CCHT~ (VAlJl.TmT.UtIO o III aMi'iI 0 1 ¡wu¡ STG1. o % ST»LESS sra. L:2F\IIIiiICUSS o · STE&L.~ WI~ RQif'OIICIõ!J PI.J.S'T1C S. TAHK 1lA1ãUAL ' 0 5~ o . PCL"rIIfM. CK.CRai ¡::::; 7 AUAIINUII o . 1G:a ~ C:WOA-na¡¡~ (J'ri-r r.., 0 I IIROHZE o 10 cw.VANIZID STEa. C . UMCItOWN OlllcmG . o 1 RU88S UIWIiD o 2 MJM) \.IllIG . C 2 ã'OX'f~ o 4 PHeICILJ: ~ C. :NTëñ1OR o S GI.ASS LINING o · IJMJNIiÐ c:: . UNICNC'o'IM o . C2nIIIf UNING IS UHIHG I.IATëilIAL c::::s,¡PAT1IItS 'MTH ~ MmIANQ. ? TES_ HO_ 0. C""..slROStON 0 1 POL~ Wf4AII O%CCA11NQ L..: :2 VIN'n. WlUI' o ~ ~ ~ PlASõ.c PR~ON 0 S CJ.11CCIC 1'...........0.. 0 It ~ . . 0 III· UMCItOWN O-cmG IV. PIPING INFORMATION ~ A tflA8QVEGJIQINOQR U ør~acm..,r~ A. SYSTEY iYPE A II 1~ A II 2""~ 4 II , GRAVI1Y A II ,. aTMãa !L C::USTRUCi".oH A II l' SINGI.ã WALL A II % couau¡ WAU. "' II :2 UN&!) niæHof A If III t.:NIOCIWN A If II CTMIii' Co w.mw...\HO A If 1 BARE STEa. A II 2 STAN.DS STEil. A If :I POI..'I'V1N\'\. CKCJIŒ CPVQ 4 U 4 I'1I&iIGI.J.SS PIP!; CORROSION A If 5 .IUJJoIIHUII AU '~I. AU 7 STEIiI. WI CDATINII A If . IGa IIIiTMAHCL c::=MI"A T1IL!õ WIFR~ PRO~ON A U I GA&.VNlIZE) S"Iëã. A If 10 CJ.moDIC PROTÐ:T1CN AU.~ A II ,.~ D. LE.AIC DETECT10N 01 AUTQMAT1CUN&LEJ.KCETS:TCR o 2 UNIi 'I'1:JKTHUS T'ES'r1JG OJ==-- G"~iI V. TANK lEAK DrncnoN o 1 V1SWI. Q-IEQC 0 2 IHVENTORY REC:IHC:IJAT1ON 0 ~ VAPOR MONITCRINII 0 ~ .IUTCIUoTIC T.IIHIC GAIJGIfG 0 S CIIOUNO WA~ MONITORING o · TNG< T'ES'T1NCI 0,7 1NTEi!3TIT1ALWONrrOIUICI 0" ICrC , 0 ,. ~ ,0 ,. <mÐ - ,~,_,-. ,'.}~1á;¡~, ,. · - TAYLOR TIRE & BRAKE 1300 Beale Ave. Phone: (805 BAKERSFIELD, CA 93305 0 ~ ~ WI ~ ~ FES 5 1993 ~JI By:- ,_J GOODfiEAR Independent Dealer LOCATION: 4800A White Ln., 93309, Phone 836~1254 SPILL RESPONSE PLAN - UNDERGROUND WASTE OIL TANK Should an unauthorized release occur, the Store Manager, ALRansen, sha~l irnrnedtat~ly contact the General Manager - of Taylor Tire & Brake,Dick Taylor. He will contact the Hazardous Material Division and appropriate cleanup contractors. ' The following persons are responsible for authorizing any work necessary under the Response Plan: Al Hansen, Store Manager Dick Taylor, General Manager ~ ,~" · - TAYLOR TIRE Be' BRAKE 1300 Beale Ave. Phone: (805.) 327-0216 BAKERSFIELD, CA 93305 GOODfiEAR Independent Dealer LOCATION: 4800A White Ln~, 93309, Phone 836-1254 MONITORING PLAN - UNDERGROUND WASTE OIL TANK 1. The tank shall be monitored in a once per week cycle. Each cycle to consist of one test before the weekend and one test upon return after the weekend. 2. A standard wooden waste oil tank measuring stick is used to perform the monitoring. 3. Located .at 4800A White Ln., north of the shop, under- ground. 4. Al Hansen, Store Manager, is responsible for perform- ing the monitoring and maintaining the equipment. 5. The reporting format shall be the "Quarterly Modified Inventory Control Sheet" and the "Tank Facility Annual Report". 6. Preventive maintenance shall consist of wiping oil off the stick with a clean cloth. Lay the stick on a flat, level surface,to check for warpage. 7. Training involves explaining and demonstrating use of monitoring guage anð proper completion of required paperwork. ~ --- . --. "".i';;""....2. ~/ , . .~/J.\ \ gq ~'(I). \ I '84, u -. "-- '.. ..,~-- .- . - .~. .,-- . ---..-. -~--_. ..-- ---- --.. . . ... ,. .Qill~c9. \~ ~ Yv\~ ~. CLrn.~ t:L.., ~ ci -\:L. P"-~ Q.. ~u» Y>1 L 'Q, e.J1 &coá crGJ\.. (jI. i-J ì 1 as.. 'I DOO l' ¡J1 G ,/""_ ¿J ()J/ . Q.ú..OO.tJ 'Y'I\~ w;.J.. ,MWv\., ~èt ~Q..a..Ø. ¥m~~þ nflw.. .(¡, . ...- -......-..---.-, -. --,_.., ..~~ -. . . . - _. -._~~...._._~~.--- ~. .-_. --. .. ..'--..--..........;..-.-. .' ~_. ¥ .. _""'_.._.~_..____.__ "~_ ._...~·,_._.._~_.___....u.___ ._~._____.____-..__.__._~_.._"_ .. ?f¡;HI8''i . . .c.t..dJld~ ~. · 7JJ;.. j,_~,.,~/_r¿..,~ ;J,. '''_'' '.'_. ..._.._., ~ ..Jy\.~tJ ...ClA.L.._.~__~. ..'.......,___.__,.....__..._,___...___,_.___._. - rJ~/ ¡c¡ 1/s/rr I 11 ii 1Yl~ LJdJ;:: Gd~RÆl./.- ÁJ[~ ml::l c.4 . I' u I 0~ G.~ .. fJ~ '~~ -fY}~...- ,I ~ þ)~ ~. Le",u.wh; ;ð IAl oW".r ,I ii ]1 :1 ~! ¡v!¿JJ _~.~ : iD ~~rd¿ . ~i~ ii " " I , I I ¡ I I I " II !I II II '"Ii' ,I Iii I I ..I ! :~:2~:_,_.: _;>~:i.~,.;k '. w,:;;:'"-J::-: ;j ,/ ~i! ý/ ¡:¡I ' ~/ ' ¡¡ . ,./ Ii ---- .. ----ill ~_/~e¡l;____ - -. .___m_._ ______n~ ---------.. , _~&60_,_1l Jü~__,_tU _~~ ".1~I~º~2:J____~__________._ I¡¡--' __ ,_____ ________,_.__,_.),A(,hú~ __ V(D~l.hq. _~ 3) 1-_J9;.,i ,_ ~,_. (}dW..__)__apu,kL___W.{.~1__ _,C~r~ L ... . ¡It: ~J'L~,_~__~~,dL__)'(~tn_~~_[æ . ---,- . ,) 4 ~~~aJ~~~-~~I~;~ ~~~- ·I\~ Will ~J:&(KJall-a.~4mtÚ"4'L~ AclUhllàþ1fJ¡ 'j-?t-ffi II \Ùlt, W12t ~IV¡;)5 -Yr;>-1 - ~JV£MI : Qdj~lLOC>~ UK al-- ~ ~({):lli-( S£LV.li» :t-/ft(~~-J1·\[J;I¡j~P¿-------·------~- ,¡ , - ~8ßt~~ lOHtL~~~kd hJ_L¡¡¡,1!LúJ. !¡~_fu_J!1;~DJU~Qm__QJ1~_~_n,,-+_~4L-4i-;:;~) Wkm ~H; \11 ,r ,." '.' -- .~¡N(l--c&t~-,~LL.~-J---k~~r±-,---lea U__l~~_t!q>_tLtL~JDJ1Hx~L ---,---,----~-',~1&0i-,--fu,,-__OW\d___f?:ill_,~__0M1___~~--llLLþ-fmv~tD~-~__ _----------.-,ipQ~J1~y~--(7.-l,---k~~,,-J?LD,pL(-~--,-f0---!10ì;)_~ÙA~:..-~mpa-~, ~,----C----,--_.:.! Œ~Ld,__~,kMCIL,-&J,(L~~,--jvui __ml{__Ctti~L__br;;;d~w.. 01- f1u1.__WJ 'f0 ,--.----.---____,_,_J_rlYJJ_(g,M ._ J~~~tJ__ ,_~^d[~ _.____tns~~...-,lW:-f...,J]__.._,~-41u-JfýJLQL(e, ------- )!w--fu_-f1Ú1Jl¡n')-Qt.lbt · _/j¿..._MM~c~_ll~{¿~þj/JJ-tl£lL~__ ______._;~~~-~ii-jD ....~.ðUi . -JD~-~~LL11i1øt-t3Lt W~J_--,1ln ..m .__~u)ffi .. ..~l ~ . . {p - CDJ)... ..At u'Y\_.. (!) ptr1uo_ _ -;----¢--+-ilJtLL u_ _.¡!lPOir u ~tJ illi- ¡fOC'C c¡lL fOLdunbtfm __/'fJw¡t(.,¿~ _~Ck-Q) . 111& Jd~V\' , . " ---..---'--..----.---...........-jj r . ,..,-" - ..-'-..-,-..--....---..-----..-,--,-....- ,---.------ ,--... ,-- ..--.-----,0'-,---. ..---..----..-....,..---,-,-,-------------- ,-.., ------ -,.....-..---.--..---- '¡'T'-" ... ,."--- ---..-,.."., ,c.. --,..,.., -,... -, --.. -....,,-,-.... .. -,..- -...... , ..,-,..-...... -- __.._..___..,_....__....__..__..__'~_-..-'---'m..'--. _.__.S:~), .'es,........,!J1l/¿&.... );\~:,ír - _,~fu,¡ '. :~_,..h-t._wÇ.c"..._;nct ..!¡II\._.)m:J.n.~{L0.____j1W.lJj.r!~·/~~_OhvJ .(~)~ .:q" , \--- 0- . .. .... . .. -ii¡W1\û'!wf(~O. .... .. ..- .. ... - --- u ,-~c:::-u-- _,~ -: (:r3sJ1¡futeð b u.\.H:tn C1tLt'0Yt1() '-7'WIWi . 6G-r..¿I'£1lðr;(., al!d(j~íÇ{)ttt :1 'J r, ¡ . ',:l'ichÒì, ~R~uú'hl N1~L,iU(l.¿fV!.f;:lta &4-/ S~dCl~1L:,,,--i{ACv~ ill;),.¡ Cut 1'e~);;V2({i1ÎI/ I ! - j I . . "'- .' ~,---- ,.j :.i·'V! ,,[ ti) ¡ J 1 if Úv . ~;t ./ "I . -q_-{~.ge ,-, 1¡¡tvJ)~~ ,'! r , : ia, C Û !í ~V\¡j :'t' .-. I. x:'_ r I /;~ .f -. "\ _t ,- ~-,~ - ~ --- ~_. -. - - fLl! . ptmuffuw¡ ads. ~ wJj ~~ (!j~ (-bJtJ£~". (, d I 'I' ' . I 6151/1, ~s' +!J¡1/, (nt:- 't ;;lu ÇJ.Ift 0. ,rluet t-vr. j//lf:.(..U/~; ¡v V'f ~ ,"t '" '. t....-"'. j-- __..t..-~ - "í' . . q - I £,6 .0 ¡JßÜW- Cuvl1l .]r[(ÙÙ,a-t!tf¡tvt ?11!pd'D-l~-'" ,L¿ft.a ,M1MUlf-' . .... .. iir ..I\IK~~C,tU..a\1L~ 0 ~ ... d...... .... d.... ...0... ...:"'~--~J--æ~-=j1t~ ~... ~~:<i=-~~b~~=..,k~ .']~ ~~.~~~(~~.~~~~: .. . .... o· ...... w --·11 ~~~~... -~D ..wWJ.~ .b ~t. ~. .¡J ...6\1- J/!%.\J.\ßøWd.ÝbIC- . -----. ..------------p lli , ---. ,-" ---fJ..----- -------------------------- e_'_"" ,---,..,--,----,-.---,-,----..-------.-...,-..'-.------.---,--.., 11 . . q-bØ3 ¡;il,1D\uU fh¡i' +J~o ··~WI&·ft ~ ~f'CzQc~ &:¡j; .;ÿttw¡mJ Joçf.?r !!~ H"_ "-- ,_'M _I:, " ......., ,.. ,.. , , ,.. "..--....';-------.--.....---'--..-..'..--...------'--' I:, . -. - -- -- -- . 5?8,hr l~~æ .cwu / ~ ~~. . '1.1-/ ry ~ ~ ~~. ¿¿ " -- -~-, .-.__. ¡ ''I ;.:..~:::¡,.."'-.;,;:,:. -,:;~_:.,;,.(.,,-,-~,-;.... e '- .' -"e, /' ~7' ..< ~ ---.~.. . "-""-', _ _.__. ~.__. __ ...'_ __,__._.__.___.__,.~." .',____ _h_~ .___._~~:___,:.,_~._ ..,_.~~_~__<__u..~~~__~..:...':::":~.;;.-...~...~~i.,:.-.:..- TO E HSD ~ m Stockdale Property Management, Inc. o 5001 E, Commercenter Drive. Suite 210 M Bakersfield, California 93309 , 805/323,7830 , ' --:;1!Þ .3 / 0 0 0 ~ DATE I /0 I 'ic' SUBJECT MESSAGE / ~ 1 t' ep ,..-y ~ 0 /)0 '" Lu'~ L [, ,,,; ~~ -' SIG:NED REPLY SI~NED DATE I I . .. ...... --. -.-- --_.- "--~""---'~-~'-'_._----~'----- .. ·...."..,¿,",cL · -- - ----> ~- ~------ AGREEMENT BETWEEN OWNER A We, White and stine Partners, owner of the underground storage tank located at 4800 White Lane have entered into this written contract with Go,odyear Tire center, the operator of same¡ to fulfill a requirement of my Permit to Operate, #310002C. I have proyided the ope:rator with a copy of the Permit to Operate and Chapter 15 of the Ordinance. 'We, Goodyear Tire Center, operator of the underground storage tank located at 4800 White Lane have received from White and stine Partners, owner of same, a copy of Permit to Operate #310002C and ChêLpter 15 of the Ordinance describing fines and penalties for ncm-compliance. I have read and understand my responsibilities under this Permit and agree to do the following: monitc)r the un9,erground tanks as specified in the Permit to Operate. , maintain appropriate records as required 1;>y the Permit to OpHrate. implement all reporting procedures as required by the Permii: to Operate., properly close the underground tanks as required by Permi t. to Oper,ate. Signed ~,~~ Oprator " 1(,- 7 --1'1 date --- 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, CA 93301 (805) 861-3636 (805) 861-3419 Fax Number . COUNTY. OF KERN __ :Environmental Health Services Departìmnt. ,..~ n_ -'-R E C E , V E 0 MAY 0 1 1989 Ans'd... ......... April 27, 1989 White and Stine Partners Attn: Cheryl 5001 E. Commerce Center Dr. Suite #210 Bakersfield, CA 93309 Re: Permit # 310002C Dear Cheryl: It, has come to the attention of the Kern County. Environmental Health Services Departmeht that there has been' a change of ownership concerning underground storage tanks located at 4800 Whit'e Lane, Suite A, Bakersfield, California. , According t(:> our records, interim permits to operate were issued to RNR Enterprises for this facility. A permit to operate underground storage tanks is not transferrable as stated on the permit conditions and on the permit itself. You are therefore in violation of: 1. Divisicm 8, Section 8.48.110 (B) of Kern County Ordinance which states "any person assuming ownership of an underground storage tank used for the storage of hazardous substances for which a valid permit to operate has been issued shall have thirty- (30) days after the date of assumption of ownership to apply for a permit to operatE~. . ." 2. Division 20, Chapter 6,7, Section 25284(a) of the California Health and Safety Code which states "...no person shall own or operate an underground storage~ank unless a permit for its operation has been issued by the local agency to the owner." .." · - --- - ~ .-_. -.-----~ I 'have enclosed the application for permit to operate the facili ty. The completed forms must be returned to this off ice wi thin two weeks of the date of this letter. Since date of ownership transfer was September 28, 1988, the permit invoice will be back dated to reflect your anniversary date and a 50% penalty charge will be added as required in the County fee ordinance. Annual fees are charged for the permit, thus your next billing date will be Septeøaber 28, 1989. The current fee invoice is enclosed. As per the Cal i fornia Heal th and Safety Code Chapter 6.7, Section 2528'1 (b) which state "this fee shall include a surcharge. . . " , the' Kern County Environmental Health Services bepartment must assess a surcharge of fifty-six dollars ($56.00) per, tank on leach person who submi ts an application for a new facility or tI'ansfer of ownership. This amount is also reflected on the enclosed invoice. According to the Kern County Ordinance must be informed of any operator changes. into a written agreement with the operator. an Information Sheet with a sample agreement 15 of the Kern County Ordinance Code. Code, this department The owner must enter Enclosed please find and a copy of Chapter Please enter into a written contract with your operator and provide them with a copy of Chapter 15. Upon completion of the written contract and within 30 days, submit a copy ,to my attention. ,If you have any questions please do not hesitate to contact me at (805) 861-3636. Your cooperation is much appreciated. Sincerely, ¡?(" ~ i.Jc- Laurel Funk Environmental Health Specialist Hazardous Materials Management Program LF:cd (funk\whi te .1E~t) 4-27-09 J.........V..l'"U.L\\.L~lJ::..'.L.',\.J.rl..l../. n~rl.L..J..i.u- ULr.ti!\...i...·.l..L.....:.'I..... 2 7 00 " M " STREET, ,BAKERSFIELD, CA STE. .0 9 3 3 01 , '~'. Permit No. - AP4ÏÞcation Date '""'''' JJ.UUU':'\., 9/2.9/89 -------- -- --'--'- APPLICATION FOR PERMIT TO OPERATE UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY Type Of Application (check): [JNew Facility [JModification Of Facility [JExisting Facility~Transfer Of Ownership A. Emergency 24-Hour Contact (name, area code, phone): Days STOCKDALE PROP. MANAGEMENT 323-78:: ., Nights SAME Facility Name GOODYEAR TIRE CENTER No. Of Tanks 1 Type Of Business (check): []Gasoline Station ~Other (describe), AUTOMOTIVE SERVICE CTF Is Tank(s) Located On An Agricultural Farm? []Ves gaNo Is Tank(s) Used Primarily For Agricultural Purposes? []Ves ~Np Facility Address 4800 WHITE LANE, BAKERSFIELD Nearest Cross St. STINE ROAD T R SEC (Rural Locations Only) Owner WHITE & STINE PARTNERS Contact Person CLYDE L.' BARBEAU Address 4450 CALIFORNIA AVE., BOX 303, BAKnßLD 91309 Telephone 805) 323-1996 ,Operator GOOÐ~~ TIRE CENT~ Contact Person JOHN SCHIAVONE Address 4800 WHITE LANE, BAKERSFIELD Zip 93309 Telephone 805) 398-0221 B. Water To Faci 11 ty Provided By KERN COUNTY WATER AGENCY Depth to Groundwater 150 FEET Sol1 Characteristics At Facility INTERBEDDED SANDY-SILT & SILTY FINE STRATA UNDERLAIN (OVEf \ Basis For Soil Type and Groundwater Depth Determinations GOLDEN VALLEY TESTING. INC. c. Contracto~ UNKNOWN Address Proposed Starting Date Worker's Compensation Certification No. CA Contractor's License No. Zip Telephone Proposed Completion Date Insurer" D. If This Permit Is For Modification Of An Existing Fad 11 ty I Briefly Describe Modifications Proposed N/A E. Tank ( s-) Store (check all that apply): Tank # Waste Product Motor Vehicle Unleaded Regular Premium Diesel Waste -- Fuel Oil 1 0 ,[] 0 0 0 0 0 "W' 0 CI 0 0 0 0 0 0 D CJ 0 0 0 0 0 0 0 C] 0 0 0 0 0 0- F. Chemical Composition Of Materials Stered (not necessary for motor' vehicle fuels} Tank # Chemical Stored (non-commercial name) CAS # (if known) Chemical Previously Stored / ,(if different) UNKNOWN N A 1 MOTOR OIL G. Transfer Of Ownership Date Of Transfer 9729/88 Previous Owner PRESIDIO SAVINGS & LOAN Previous Facility Name SAME I, CLYDE L. BARBEAU accept fully all obligations of Permit No. 310002C issued to RNR ENTERPRISES I understand that the Permitting Authority may review anc modify '01' terminate the transfer of the Permit to Operate this underground storage facility upon receiving this completed form. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - This form has and correct. f perjury and to the best of my knowledge is true , , Signature '/ Title GENERAL PARTNER Date 9/29/89 r e " ~ ~ G.\RY J. WICKS -- ----. '-Agency Director (80S) 861-3502 STEVE McCALLEY Director - 2700 M Street. Suite 300 B8kenlleld. CA 93301 Telephone (80S) 861-3636 Telecopler (80S) 861.3429 RESOURCE . - .-~" " ... -~~ .-. . .:.',/~' .,J:".'.,~'., " ~"\ -:>'~it: '.. ,~~?'~:':.::¿i:Æ;:- M,.\,'[ð~.;A~~,~~~~ N T A G'E N C Y ;~fè!fts:-.~~- ' .~~",2~~: DEPARTMENT ,OF,ENVIRONMENTAL '" '~~~:"';''''7~-~~;'':'::':'~~7-' ~:'::':;-..~'1". HEALTH'~_SERVICES '-""~"'~':;:':'>""''?'','' ,.,-~~-'~. ", '7_'''' :;,-. ,;}.,. ,'.. - ~~~:~:; .::.; :~~~~ ./~.'~' ,: ~ ~ August. 30, 1989 !/ Timothy J. & Margaret Lemucchi 1615 Camino Primavera Bakersfield, CA 93306 Dear Mr. & :NIrs. Lemucchi: Enclosed is a letter that was sent to White and Stine Partners. Goodyear stated that White and Stine Partners is managing the property , located at 4800 White Lane, Suite A. According the County information you ,are the owner of record. To date, White and Stine Partners have not responded to the letter. Please submit the completed application and annual fee for the 1988-89 fisçal year within two (2) weeks from the date of this letter. Also enclosed is the information regarding the owner/operator agreement. Your prompt attention to this matter is greatly appreciated. If you have any questions please do not hesitate to contact me a,t (805) 861-3636. Sincerely, d~~ Laurel Funk Hazardous Materials Specialist Hazardous Materials Management Program LF: cd funk\lemucchi.let ,... __. COUNTY OF h.t£RN. Environmental Health Servic\~s Department 2700 ''}f'' Slreet, Suite 300' . Bakersfield, CA 93301 (805) 861·3636 (805) 861·3'¡29 Fax Number April 27, 1989 White and Stine Partners Attn:, Cheryl 5001 E. Commerce Center Dr. Suite #210 Bakersfield, CA 93309 / Re: Permit # 310002C Dear Cheryl: ; It has come to the attention of the Kern County: Environmental Health Services Department that there has been a change of ownership concerning underground storage' tanks located at 4800 White Lane, Suit,e A, Bakersfield, California. According to our records, interim permi ts to operate were issued to RNR Enterprises for this facility. A permit to operate underground storage tanks is not transferrable as stated on the permit conditions and on the permit itself. You are therefore in violation of: I 1. Division 8, Section 8.48.110 (B) of Kern County Ordinance which states "any' person assuming ownership of an underground storage tank uSèd for the storage of hazardous substances for which a valid permit to operate has been issued shall have thirty (30) days after the date of assumption of ownership to apply for a permit to operate..." 2. Division 20, Chapter 6,7, Section 25284(a) of the California Health and Safety Code which states "...no person shall own or operate an underground storage tank unless a permit for its operation has been issued by the local agency to the owner." - . ' . - --~ - ~- -- ---~- ---- I have e'nclosed the application for permit to operate' the facility.. The completed forms must be returned to this office wi thin two weeks of the date of this letter. Since date of ownership transfer was September 28, 1988, the permit invoice will be back dated to reflect your anniversary date and a 50% penalty charge will be added as required in the County fee ordinance. Annual fees are charged for the permit, thus your next billing date will be Septembe'r 28, 1989 . The current fee invoice is enclosed. As per the California Health and Safety Code Chapter 6.7, Section 25287 (b) which state "this fee shall include a surcharge. ..11, the Kern County Environmental Health Services Department must assess a surcharge of fifty-six dollars ($56.00) per- tank on each person who submi ts an application for a new facility or transfer of ownership. This amount is also reflected on the enclosed invoice. According to the Kern County Ord~nance must be informed of any operator changes. into a written agreement with the operator. an Information Sheet with a sample agreement 15 of the Kern County Ordinance Code. Code, this department The owner must enter Enclosed please find and a copy of Chap~er Please enter into a written contract with your operator and provide them with a copy of Chapter 15. Upon completion of the written contract and within 30 days, submit a copy to my attention. , ~ If you have any questions please do not hesitate to contact me at (805) 861--3636. Your cooperation is much appreciated. Sincerely, ¡Pf~LULi-f i,J-<-. Laurel Funk Environmental Health Specialist Hazardous Materials Management Program LF:cd (funk\white.let) 4-27-09 ENVIRONH,ENTAL HEALTH D"', ARTMENT 2700 "M" STREET, STE..O BAKERSFIELD, CA 93301· Pnrmit No. .icl1tion Date - ~. -- -,-- ----- APPLICATION FOR PER~IIT TO OPERATE UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY Type Of ApDlication (check): ONew Facility OModification Of Facility OExisting Facility DTransfer Of Ownership A. Emergency 24-Uour Contact (name, area code, phone): Days Nights Facility Name No. Of Type Of Business (check): [JGasòline Station [JOther (describe) Is Tank(s) Located On An Agr:icultural Farm? [JVes DNo Is Tank(s) Used Primarily For Agricultural Purposes? []Yes []No Facility Address Nearest Cross St. T R SEC (Rural Locations Only) Tank Owner Contact Person Address City/State Telephone Operator Contact Person Address I Zip Telephone I i B.' Wat~r To Facility Pr¿vlded By Soil CharacteristicsjAt Facility Basis For Soil Type ànd Groundwater Depth Determinations I I I ! I Starting Date I Compensatiop Certification No. Tanks Depth to Groundwater C. Contractor Address Proposed Worker's CA Contractor's License No. Zip Telephone Proposed Completion Date Insure-r I D. If This Permit Is For Modification Of An Existing Facility I Briefly Descrit Modifications I' Proposed I I E. Tank rs ) Store (check! all that apply): Ta.nk :: Waste pro<:Iuct Motor Vehicle Unleaded Regular Premium Diesel Waste I Fuel oil 0 tJ 0 0 0 0 0 o· 0 0 [J 0 0 0 0 D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , F. Chemical I Composition Of Materials Stored (not necessary for motor vehicle fuels) Tank : Chemical Storied (non-commercial name) CAS # (if known) Chemical Previously Stored I (if different) G. Transfer Of OwnershilD Date bf Transfer ¡ Previous Owner Previous Facility Name I, ! accept fully all obligations of Permit No. , issueg t I understand that the Permitting Authority may review aJ modify or terminaté the transfer of the Permit to Operate this underground storat: I facility upon receiving this completed form. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------ - - - - - - - - - - - - - _. This form has been completed under penalty of perjury and to the best of my knowledge ls tru: and correct. Signature 'fitle Date -- -- e EXCERPT FROMKERNuCOUNTY ORDINÁl'lCE CODE CHAPTER 8.43 8.48.480 Violations - Civil pP1'1~lties. A. .operator. Any operator of an underground storage tank shall be liable for civil penalty of not less than five hundred dollars ($500.00) or more than five thousand dollars ($5000.00) per day for any of the following: - 1. Operates an underground storage tank which has not been issued a pennit. 2. Fails to monitor the underground storage tank as required by the permit.· 3. Fails to maintain records as required by this chapter pr the tenns of a pennit. 4. Fails to report an unauthorized release as required by Sections 8.48.210 through 8.48.230 of this chapter. 5. Fails to properly close an underground storage tank as required by Sections 8.48.250 through 8.48.270 of this chapter. B. Owner. Any owner of an underground storage tank shall be liable for civil penalty of not less than five hundred dollars ($500.00) or more than five thousand dollars ($5000.00) per day for any of the following: 1. Failure to obtain a permit as specified by this chapter. 2. Failure to repair an underground tank. in accordance with, the provisions of this chapter. , 3. Improper abandonment or improper closure of any underground tank subject to the provisions of this chapter. 4. Knowing failure to take reasonable and necessary steps to assure compliance with this chapter by the operator of an underground tank. (prior codes 3912.15.01, 3912.15.02) 3.43.490 Fa1sific.ation of monitoring records - Failure to report unauthorized release - Penalties. Any person who falsifies any monitoring records required by this chapter, or knowingly fails to report an unauthorized release, shall, upon conviction, be punished by a fine of not less than five thousand dollars ($5000.00), or by imprisonment in the County Jail for not to exceed one (1) year, or by both that fine and imprisonment. (Prior code 3912.15.03) 8.48.500 Determination of penalty - Considerations. In determinirtg both the civil and criminal penalties imposed pursuant to this chapter, the court shall consider all relevant circmnstances, including, but not limited to, the extent of hann or potential hann caused by the violation, the nature of the violation and the period of time over which it occurred, the f.requency of past violations, and the corrective action, if any, taken by the person who holds the pennit. (Prior code 3912.15.04) 8.48.510 Remedies not exclusive. Penalties under this section are in addition to and do not supersede or limit any and all other legal remedies and penalties, civil or criminal, which maybe ~pplicable under other laws. (Prior code 3912.15.05) e . -~~--- - - INFORMATION SUEET - - Agreement Between Owner and Operator , . ' Exce. ~)t from Kern County Ordinance Code Chapter 8.48: 8.48.1-\0 Monitoring by operator required - Records. The operator of 'the underground storage facility shall monitor the facility using the method specified on the permit for the facility. Records shall be kept in sufficient detail to enable the pennitring authority to detennine that the operator has undertaken all monitoring activities required by the pennit to operate. (prior code 3912.12.01) 8.48.150 Monitoring by operator - Owner to ensure compliance. If the operator is not the owner, the owner shall provide a copy of the pennit to operate, enter into a written contract with the operator which requires the operator to monitor the tank as set forth in the pennit, and provide the operator with a copy of Section 8.48.480 through 8.48.510 of this chapter. The owner shall notify in writing the pennitring authority of any change of operator. (prior code 3912.12.02) If the operator is different than the owner listed on the pennit, provide a copy of the required written agreement to the Permitting Authority within 30 days. An example contract is shown below. EXAMPLE ~ Written Contr3ct: I, . owner of underground storage tanks located at have entered into this written contract with . the operator of same, to fulfill a requirement of my Pennit to Operate, # .. I have provided the operator with a copy of the Permit to Operate and a copy of Sections 8.48.480 through 8.48.510 of the Ordinance. I, . operator of underground storage tanks located at have received from . owner of same, a copy of Permit to Operate # and Chapter 15 of the Ordinance describing fines and penalties for non-compliance. I have read and understand my responsibilities under this Pennit and agree to do the following: . monitor the underground tanks as specified in the Pennit to Operate. maintain appropriate records as required by the Pennit to Operate. implement all reporting procedures as required by the Pennit to Operate. properly close the underground tanks as required by Pennit to Operate. Owner Date Operator Date Signed LF:cd funk\info-she.et 6-26-9 ·- . -.- -- -.... - .-... .--.. .-- -- -- - -. -.- --- .--,_. --. .- --" - -- -- - -- -- .--. . - -" KERN COUNTY HEALTH DEPARTMENT Mailing A.JCres5: 1415 Truxtun Avenue Bakersfield, CA 93301 2700 M Street, Bakersfield DATE 30 89 (805) 861-3636 Office Address: r -, I I AMOUNT ENaOSED 206,00 AMOUNT DUE PERMIT/IXVOICE #310002C-89 WHITE & STINE PART~ERS GOOD YEAR TIRE CENTER 5001 E COMMERCE CENTER DR BAKERSFIELD. CA 93309 CHARGES PAST DUE ARE SUBJECT TO PENALTY DUE DATE 05/30:89 L' -! DETACH HERE I V PLEASE RETURN THIS PORTION TO INSURE CORRECT PAYMENT IDENTIFICATION r DETACH HE: ~ICI I OATE SEND PAYMENT WITHI~ 30 DAYS TO AVOID ADDITIOXAL 50% PENALTY I ' DESCRIPTION AMOUNT ~ 04;30/89 PERMIT/INVOICE = 310002C-89 ANXUAL FEE FOR PERMIT TO OPERATE UNDERGROUND STORAGEFACILIT\ ~ITH 1 TA~K(S) LOCATED AT: I 4800 WHITE LAXE. SUITE A BAKERSFIELD. CA 100.00 .50% PEXALTY FOR LATE PAYMENT OF TRAXSFER PER~IT I , /' 50.00 STATE SCRCHARGE O~ 556.00 PER TANK 56.00 :::m~ COUNTY HEALTH DEPARTMENT &ClION 38D7 Æ...."IES. . ..., I.. ,_oed by .... d'._ .. _ paid ..-...... ~~ delonQv.ncy do... In oddmon 10 wen I.., "'- owl.clN" shall poy a penatty .qual to It"" :~~~~ .. \':.:~~~~~....~~~~~~~:t~~,:\":.~:"ï{)TALAMOUNTDUE 206.00 :.:~ëRSFIHD!.-~AlIFOJ~!~IA C)~;3,g5__ _.:-=.,~":'":.:.-=-"'=- _-'- __ _ .___ ...___ _ _._ __ __ ___ ___ ._ ._ PH 2 .. .- ~ 6ð 11 ~ 1.26 ' ACII'/E . (I - 403-o2:1-2C1-oo-1 C . PEP BOYS HANNY HOE' JACK CAL ... 6111-2384 - 403-o61-38-00-3C DARENSaOURG HOUS j; ... 001-02'; - 1 XOENBO OON - F6,m ----- ... 001-025 - 1 " ~ 86205 2- ø 5535-1513 - 03,824 .. ". 86205 2 - .. 15010 86201 - 1122 II IIASHINGTON BLVD 04113/8& .. 06000 86156 - 7501 NOUIS RO LOS ANGELES CA 90015 · - 5625202100 8AK ER S 11 EL 0 CA nOH P ARC EL 1122 II WASHINGTON BLVD .. nOli PARCEL 15(11 MOaRlS ao ! 403-0.11-07-00-4 LOS ANGELES CA 90015 1,380, 8~9 1,310,809 338-641-14-00-6 BAKERSfiELD CA \ .. 4605 PLANZ JD BAKERSfIELD 4600 8EECHWOOD S' r B--1 ... PN 2 .. .... P6817 .. 1.84 ACTIVE 0 19 ~ , \ l 05 . · l 06 l 06 l 06 . . l O? PAGU22 o o o H 05 . ·PAGE. 523' ~ - - * -.- -.- --.. - - -- - ... mun - - 403-030-01-00-9C lEHUCCHI TlHOTHY J , HARGARET ... 6167-1149 - · ... -001-025 - 1 .. 6081-1441 : 70 074 ----..- " 89251 .. 2 - ø 216:810 .. .. 11000 89056 - 1615 CAHINO PRIMAVERA 09/29/8& .. - - 8AKERSflElD CA 93306 .. .. ... ... .. nOH PARCEl ... 1615 CAIIINO PRlHAVERA .. .. - - 338-600-01-00-9 BAKERSFIELD CA 93306 · ... 286,944 ' 286,944 .. - - - nCl Of SOl HR .. ... B--1 ... 1 - - P7247 .. ACTIVE 1 - 403-030-02-00-2C LEHUCCHI TlHOTHY J , HARGARET ... 6161-1149 - ... ) ... 001-025 - 1 .. 6081-1441 .. 46,5la --..--. " 89251 .. 2 - ø .. "'110CO 89056 - 1615 CAHINO PRlHAVERA 09/29/88 .. - - 8AKERSFlELD CA 93306 .. .. ... · .. nOli PARCEl .. 1615 CAIIINO PUIIAVEU · .. - - 338-600-02-00-2 BAKER Sf IELD CA 93306 · ... 46,528 46,528 .. .. .. .. nCL Of 501 HR · - 8--1 ... ' 2 .. .... P7247 .. ACTIVE , - 403-030-03-00-5C LEHUCCHI TlHOTHY J , HARGARET ... 6161-1149 - .. ... 001-025 - 1 .. 6081-1441- 46,528 --..- · 89251 .. 2 - .. .. .. .. 11 000 8'056 - 1615 CAHINO PRlHAVERA 09/29/88 - - ... BAKERSFIELD CA 93306 · .. ... · .. nOH PARCEl ... 1615 CAHINO PRlHAVERA .. .. - - 338-600-03-00-5 BAKERSfiElD CA 93306 · ... 46,528 46,528 .. - .. .. nCl OF 501 HR · ... B--1 ... ;5 - ... P7247 .. ACTIVE 1 ,- 403-030-o4-00-8C LEMUCCHI TIMOTHY J I HARGARET ... 6161-1149 - ... .. 001-025 - 1 .. 6081-1441 .. 46,528 --..-- · 89m .. 2 - .. ... 11,260 .. .. 11000 '9056 - 1615 CAMINO PRlHAVERA 09/29/81 - - ... BAKERSfiELD CA 93306 .. .. ... · .. fRDII PARCEl .. 1615 CAIIINO PRIMAVERA .. .. - - 334-600-04-00-' BAKERSFIELD U 93306 .. ..., 63,181 63,181 .. - .. - nCl Of 501 II. · .. B--1 .. 4 - .- '7247 .. ACTIVE 1 - 403-030-o5-00-1C LEIIUCCHI TlIIOTHY J 1 IIU6ARET .. 6161-1149 - · - 001-025 - 1 .. 6081-1 U1 .. u,528 --..- · 89251 .. 2 - · ... 11,26 - .. 11000 '9056 - 1615 CAIIINO PRIMAVERA 09129/81 .. - ... BAKERSIIElD CA 93306 · .. - .. .. nOli PAICEL .. 1615 CAIIINO PRIMAVERA .. .. - - 3311-600-05-00-1 BAKERSFIELD CA 93306 .. ... 63,188 63,788 .. - .. .. nCL 01 501 III .. ... 8--1 .. 5 .. - '1267 .. ACTIVE 1 - 403-o30-o6-00-4C lEMUCCHI TIMOTHY J I HARGARET .. 6161-11'9 - .. , ... /)01-025 - 1 .. 6017-1441 - '46'F8 --..-- .. 89251 .. 2 - .. - 11, 6 - .. 11 000 89056 - 1615 CAMINO PRIMAVERA 09/29/88 .. - - BAKE IS IIEl 0 CA 93306 .. .. - . .. IaDII PARCEL .. 1615 CAIIINO PRlIIAVERA · .. - - 338-600-06-00-4 BAKERSfIElD CA 93306 · ... 63,181 63,188 .. - - .. nCL 01 SOl IIR · ... B--1 ... 6 - ... '1267 .. ACTIVE 1 .' i i ~ 403-061-41-oO-1C /lAlLAIO.. E I - 001-in5 - 1 · 87251 2 - ... 06000 81153 - 4600 B 000 11000000 BAKERSfiELD CA nOli PARCEL 4600 BEECHWOOD ~ 338-641-19-00-1 BAKEISFIELD CA 4600 BEECHWOOD ~ C--1" at·· 403-o61-44-00-oC SHUCK DAVID C - 001-025 - 1 .. 86205 .. 2 - - 06000 86156 - 4600 BEECHVOOD ... 5625645800 BAKERSfiELD CA nOli PARCEL 4600 BEECHWOOD 33a-64\-20-o0-3 BAKERSFIELO CA 4600 BEECHWOOD 85 403-061-39-00-6C SAVAGE ANNETTE 001-025 - 1 .. 89251 .. 2 - , .. 06000 89040 - 4600 BEECHIIOOO S ~ 5625826100 BAKERSfIELD CA nOli PARCEL 4600 BEECHWOOO S 338-641-15-00-9 BAKERSFIELD CA 4600 ~rEC S' C-1" ao" - 403-061-40-00-8C - 001-(,25 - 1 "86205 .. 2 ... 060CO 86156 .. 5625645800 nOli PARCEl 338-641-16-00-2 RATCLIff JOHNNIE - 4600 BEECHWOOD S BAKERSfiELD CA 4600 BEECHWOOD S BAKERSfiELD CA 4600 'EECHWDOD S 11 .. 403-061-41-00-1' IIEBB IIAU E , DIE - 031-025 - 1 .. 86251 .. 2 - ... 06000 Ul1S - 4600 BEECHWOOD S ~ 5625261600 BAKERSFIELD CA fROII PARCEl 46QO BEECHWOOD S 338-641-17-00-5 BAKERSf IELD C A 4600 BEECHWOOD S 82 .. - 403-061-42-o0-4C DEV£18ISS IIIlLlA. - 001-025 - 1 .. 8&205 l - ... 06000 86156 - 4600 BEECHWOOD S ... 5625645800 BAKERSFIELD CA fROII PARCEL 4600 BEECHWOOD S 338-641-11-00-1 BAKERSfIELD CA UCO BUCHWDOD S - ... a]·· j i ~ · H 06 M 06 /I 06 . · II 01 . ...--.-...- PAGE 538 - i I I. -, -.. -.- l[MUCCHl TlIIOTHT J.IIlARGARET . 6167-1149- "6087-1441'- .. ~ - - ·09/29/88 , , -> 403-061-45-oo-3C " U S 'HOliES CORP - 001-025 - 1 · 85208 ~ l -, - .. '.0.6010 "''')}'.- 5500 11111" A~E - . ", __ 8IrHSfJErO .., 403-030-o1-00'~7C - 001-025 - " .. 89251 _.., 2 - ,1.1nno 89n56. - 1615CAIIINO PRIMAVERA. -. ,..~. ~ ,.. I I'" 1 1 ,.-",- oo' H:m :. .... -......... .. . ~~ Name of ~8.ciLit,J' ... ~ ' Addreò'" 480 -' , Chmer,l":ntact '9< ,£,.,.,'. . ~ ~ ~- /" Ho urs : A~plication Attached Pl~t Plan (;t sets) Construction Drm'rir:r;s Cor:1pletion Card (3- sets) . --" ----- CT'''8 , D.q,te ft.. . áVE:l: q / ç /'3"Y Accepted &¡ '/~ T~ ,(D;7~_ .- ~ s~~~ ~ ~..;.... Phone' Number 5 2..- 2.. -Ie::; tf 0 'f ......... I ' /'- . . ,,/ . J ':'\ .' '. -Ar"--, .,,,._ ..)~""""" '..I .....J " (signature).., i' ",/'/ I ( - , I TOTAL HOURS: Plans Checkec &y: Date: \ Date Plans Picked-Ur: t¡ /':'-/. />:;.. By Inspections: (Final Desigm tee:. By "F") x $35.00 Total Plan Check/Inspection Fee \ , . . ~- -~ -- ._~--- P [ L S : n~. :' ~~ 0;; '-:- '. N ,"" " J ¡ W ~~'t : i ty _~_Gt<"Vì,{ \/ pn,-, Tï (~Cenf~..,_,~.:-;:-_. v-:---' ,"',t to oper~~-' "'___ ,.:i.t:! __. r_" - ," ru :~. ~::;- Petm,it i ~te ....l ,- ... "t to a ba n â 0 11 ~ No. 0 E' ran "" Ja t. e :~Am~0~ed Permit Conditions 'x :."~ ,.~ . t ADpl i ca t ion Fcrm, ~.i Ap'~"catil)n tc Ab;;mdon :~:A:":\.od1 Report Forms --"..¡ I . Tank Sheets tanks(s) . "? lö -t- \-' lû. {\.::, 1 ¡/' :ate OCv~Y ,of Written Contract Between Owner & Operat'H o InSFection Reports DCor ;""spondence - Rece ived Date Date Date DCorrespondence - Mailed , TI'^(ÃV\~rQ.,{, ðÇ- ð'LYr\e.{~ Da te 1-;27-fC¡ Date Date o ..nauthori zed Release Reports DAbandonment/Closure Report3 OSamr.ling/Lab Reports DMVF Compliance Check (New Construction o STD Compliance Check (New C0]struction DMVF r:an Check (New COlstLJction) o STD ?lan Check (New Constrution) DMVF Plan Check, (Existing F-:icility) ~STD Plan Check (Existing Fa~:llty) Ow Incomplete Appl icat ionw Ft;rnJ DPer~it Application Che~kli5~ OPe m.it Instructions OJiscarded o '{',ig n tness' Test Res¡J1 ts Checklist) Checi<list), . Date Date Date ..--. o Mon 1. t'~r i ng We 11 Constr Llct J.on Da ta/Pe rmi ts --.-..- ----- - --------- ---... -----------------..---------.---------- :.]Environmental Sensitivi-;y Datd: ,-,. d t DOl" , ~~,' roun wa er r1 J.lnCJ' :";)"y lng Logs ÛL..>cation of Water V.i.:. . ~ C ,-.; (. ~ t em en t 0 f U IdE:: [' q r' (). " Con d t.ï its ~cLot Plan Featu[i:~..~ i. ~,i.vironmentdL'.. Sel1sitive Data 1J ~ h)'" (: '~ Con s t " . ~ ~." n WIn q s '.. a ': ì 0 n ..3J.j~-- ,="~,. ,;reet ShOW~îg Üà" ":" '..-ed3nd tal1.y of. i!\Spectlor: :'1/ . ...- X ê "'k 1 :iD~! { ~ .:5h~+j(ló~c.:hON f)('!g~-·_) KC, A.i..LfXJiUfion. OJ1 ð".,., \ß:,..."...,._. .,.. ',' ___..... _,_,_ _.. ,,_......__,. ...--"..- -..-- ....-..-. --_...... { ,...--., ~ ._- -- -....."'----.-. ... ....- ~.. .-..----.-.--....-..-..-........-..-..-.--.--.-..- --- .' ... ---- ...--.-.. . -...----.. _.....-.-.... . ._-_.__.__..~-_..... ..-- --.-.-- (/ - /? l' tiC¿) ý.,.:-!ô - J '5 ~ e,'h', :...'_ é,(1 va.P Q 'A. 2/'l:.'z!;- .1'. \i e e .- . ",". -' ~ "~ili·;j~i~i~~~~~¥~~~'iIJif~~1~i~¡ '%i<'~iL.;~w'flf~0~:~~~+,~,¡.~E:~~ ~x:~Esp6i:!~Ä:;~~7:~:~; . ,'~' - "::", . DATE FEE PAID, DATE APPROVED:~ð'.HEAlTH OFFICER:'<:;;;~~:il~~1~'~~:1'~;: ,;.:;~,~,~<.." ',:-.. 'LEON M. HEBERTSON. M.D.> :, ··:~·~rt ENr.Œ?~F~"'T:S '. _,____..'-;.;._~:......_~..:._...._____._.....~ ...", J..'__....:--.--...__4...___.__.._"......·~.-......._~~ . ..... ---...---- . -. ~.-..~ . ',- ,..;. -. , ~..J-_....:.~2.i._.~-~-......:.._...:.:;.:,:~~_~....--.:.~.~':'""~::...::~:;~~~ r "._ " (BLIC HEALTH PERMIT APPLICATION/ 31 -~ RENEWAL FORM .-~' 9"~"~~ DOING BUSINESS AS / I:fSINESS ADDRESS'> - GeCD' EAR Tll1L,.. CEl'tJER , 4-'~'c'" '"6102- ~,¡1iI'!!. LA¡~, - SU~'.Œ. A BAKr:r&IELD. CA- 93309 MAILING ADDRESS :1$00 EASTON DRIVE, ' SUI'.1El09 ,,'1::1.\ 17'!:','t:I~t:tTC"T 1'\ CA a'.:l~na .~¿-..:;¡.¡.- ~t , ~.¿V;¡ " ... . :~~;iìkltc~;~~iV~~~~~/Üt~E~;~~1X~~~~!~h~:;=;:;;i~ì"~;'i~' . ¡.; , ATE FEEJ)AID, ' "%i~~~t~~~~YED; ':.·ri~~~:~i~i¡~s'-· !::i~~%is~gf>,~,.~~ff~~i~Îf}iR~.~~,~~~~;f,~W§);~~~~~~~;~fi.¡~·~;'?~þ~i[~tÁ~:~~~;'I~~;~d~Ó~';;~~~~~'0I~t~~I:¥)~~~$:(E1i~t~t~t~ ---- ': - ···...co· .",,; ," "." . . PAY BY JULY 31 TO AVOID PENÂLTY ,~ ' '..... '-<to , . TYPE OF BUSINESS , FEE BASIS FEE PENALTY (IF ANY) PAY THIS AMOUNT '.. "- UN!2TIG2CUND S '!'C~GE 1 'roiK OWNER/S ~ NEW BUSINESS CHANGE OWNERSHIP RENEWAL BLIND CHARITY /TAX SUPPORTED P.N? EN'ŒRPRISES '" , ' g] CONDITIONAL APPROVAL DATE September 25, 1984 GOOD YEAR TIRE DBA . ." ~-- o APPROVEDDATE~'''':'ADDRESs6102 WHI'IE LANE,SUI'IEA>...j.L, CONDITIONS AS FOLLOWS ..' "';;.::, O:;~~R':'lmmÆN1tRPRISÉŠ" "o;::~'\;',2~"(';~;',1;,,\f:;¡'~h' 1. All construction to be as per facility plans approved by' this department, am':'-'- verified inspection Permitt' Authorit. . #_" ,. , ' 2. Permitte~ must contact Permitting Authority for on-site ,inspection s with 48,:\'>\,~";; hours advance notice. ' ·...~··;i~::~>,,',:·;· 3. '-Backfill material lor tank to be as per manufacturer's' s'Decifications. 4. On-site inspections ~ Permitt' Authorit will be made of: A. Tank installation rior to backi'illin . B. AITJother inspection PermittL~ Authority deems necess~r. 5. Underground storage facility not to be put into operation until final a'tmroval on "Perf-lit to Operate" is granted by PermittiDg Authority. 6. Spark testing (35,000 volts) reauired at site prior to Ìr'.stallation of tanks. Test must be certified bJT manufacturer and èertification document. provided t.o Permitting Authority. 7. Goruitm:±r.g requirements for this facility will be described on final "Permit 'to Ocerate" . ", ~o..···" . >- Q., o c.;) L&.J c.;) u: ..... o ,';;:.0._ -- j/:/ í ~~. I "L-z-. COUNTY HEALTH OFFICER BY //1 (t/ -' / ./'1>/-'/ SECTION 3807. PENAlTIES, If any fee required by this! Division is not paid prior to the delinquency date, in oddition to such fee, the applicant shall pay a penalty equol to twenty-five percent (2S%) of the fee. The term "delin, quency dote" shall mean in case of a renewal July 31, and in the case of a newly eSfoblished business or activity Inirfy-one (31) days after commencemen' of rhé business or activity. , SECTION 3803 FILING OF APPL CATION FOR PUBLIC HEALTH PERMIT. Every person is required to obtai'.... a public health 'permit to conduct ony bus- iness, occupation or other activity provided for i" this Division, end snail file an applicotion with the Health Officer on a for,m to be provided ond pay the required fee and penalty, if any. l ,~ N R I N C O,¡:;,p·O R A'T E·O e ROBERT-N:-ROORIGUEZ June 2, 1986 \ Goodyear Tire and Rubber 1144 East Market Street Akron, Ohio . 44316-0001 3/o00r2C. Re: Annual fee for ùnderground storage tank located at 4800 White Lane, Suite A,'Bakersfield, California. To whom it may concern, I have enclosed the bill that came to us from the Kern County Health Depart- ment for the underground storage tank located at our shopping center. The fee is for the permit to operate this underground storage tank by your company, Goodyear Tire and Rubber. I am sorry this bill was not forwarded sooner, as I just received it on my desk. I will notify the Kern County Health Department of this correspondence. " Please call me if you have any questions, please note our new address and phone number. Sincerely, '- Tracy A. ichardson Vice President Development TAR:lcr Enclosures ~A~i.!m~~Y~è~~ã:~~ú.i(f.lfgJ ... ~-_... . . DEVELOPMENT I CONSTRUCTION 4300 STINE ROAD' SUITE 209 . BAKERSFIELD, CA 93313 ~f"' 805/398-0981 ·e. -e j . - . - . --- ----~- ~.~--~ .", . .' , " . . .." .. ..:......:-:.;........:...... , ' "," "." ¿ .. .:.'. " ". ..". ......" .........'..........,... . '.. , , . . - . _ ---" ------. - --.--.-..---. .' ,. , .... KERN COUNTY HEALTH DEPARTMENT 1700 FLOWER STREET . BAKERSFIELD, CALIFORNIA ~3305 (805) 861-2231 (S05)861-3636 BILLING DA TE 5/16/86 ~" AMOUNT DUE 128.00 .. , . . .' ._", " , PERMIT/INVOICE #310~C tv o ,$ ì , . 1: I AMOUNT ENCLOSED HA ; ES IpAST DU' ARE SUBJECT TO PENALTY, , . ! I '. DUE DATE !6/16/86 . r . RNR ENTERPRISES GOOD YEAR TIRE CENTER 4800 EASTON DR., STE. 109 BAKERSFIELD, CA 93309 L --' DET ACH HERE ~ ' PLEASE RETURN THIS PORTION TO INSURE CORRECT PAYMENT IDENTIFICATION r- DET~CH HE' ~¡;;VlaD~ r?,>lINI.> ~END PAYMENT WITHIN 30 DAYS TO. AVOID 50% PENALTY DESCRIPTION AMOUNT , 5/16/86 PERMIT/INVOICE # 310002C , , I ANNUAL FEE POR PERMIT TO OPERATE UNDERGROUND STORAGE FACILITY WITH 1 TANK(S) LOCATED AT: 4800 WHITE LANE, SUITE A BAKERSFIELD, CA 100.0; STATE SURCHARGE OF $28.00 PER TANK 28.0: KI:RN COUNTY HEALTH DEPARTMENT SECTION 3807 ÞE"'<IÞd.TlES. rf any fee 'eoa\li,,", by ''''1 d,vlS.on ¡, nOI paid pr.Of to 1M -Þi !ó . l.:}ötX~kXXKX~XXXXXXX~X " 1700 FLOWER STREET "..wo, '." .', 0'0 '" .,. '0" o' on,.,. ",'00""00 ".".... 0' ""..,.... '."""'0.' \,11 TOTAL AMOUNT DUE ' BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93305 -..o"..,_.c......ol........,......."",.,....' 128.0C ~. ......--:-- ........ .~ . ..-.... .. .." .-.-.-. ...... , , ." .". '.:- ., ."- . . . .' ',-- .-." ,..". '. -.' . .. " , " , " , , , ' " '" -.- .... ,.' , . , ,. "'-'. . . .'. -': c ~ ' .' .:. . ; " . ."' -.."' -- " , -.....--........- _.~.. ~-'- . .---~_.--- -~. ..- -.. - ---..-. ,~. .....-- -- -- . - -. -- - ."" --... . - . .' . ._-- -' '.. _..- - . , . .". ,- ... ...... -_.. ." . ... .....-...-.....,..._-...-.............. .. - - ". ~ '. ".-" . - .' ".' '. . .'. .... . ........- 4".·.~__ ," ..--.. . .-- '. ".. . . - ~. - . . .-. ". - .'. . .. - - .~ . _::.- " . .. . . -- . . . -- . ,", , - , , - .,. '" '-.., - ..... . / 2700 M STREET - ---;- -- - MAILING ADDRESS 1415 TRUXTUN AVENUE BAKERSFIELD, CA 93301 (805) 861-3636 'I...~ <N COUNTY HEALTH DEPA~M.- HEALTH OFFICER Leon M Hebertson, M.D. ENVIRONMENTAL HEALTH DIVISION DIRECTOR. OF ENVIRONMENTAL HEALTH Vernon S. Reichard July 29, 1988 Goodyear Tire Center Attn: Manager 4800 White Lane, Suite A Bakersfield, California 93309 R e : 3 10 0 0 2 B Dear Sir, Enclosed is an invoice tor annual tees currently dúe tor your Permi t to Operate an underground stqrage tank located at 4800 White Lane. AIl was due current now due. 'invoice was originally sent· out on June 5,,1988. Payment on 0 r be for e J u 1 y 5, 1988 to a v 0 i d ape n a1 t y c h a r g e . The i nvo i ce re f Ie ct s the annual fee s and the penal ty charge If you have any further questions concerning this matter, please contact me at 861-3636. Sincerely, ~ ~fYí Mary Kryszak Environmental Health Specialist Hazardous Matelals Management Program MK/gb enclosure Delano . Lamont' DISTRICT OFFICES '.e Isabella . Mojave . Ridgecrest . Shatter · Taft i'\.Cílj l....u~,¡ll·,. II ..i:¡I, ~.·l..·µ.JI{nH:':I\~ [, ".', 'HI ,,¡ f.:¡IV,...,,,,,"t¡¡ H~alth ï,uù toll..'/'''': Sl,""( , BéaktHSfield, CA (805) 861·3636 - e Application For Permit To Op~rate Unddrground Ha.lardOUI Materials Storage Facility Pt::rrn¡t No.._CT 31____ AµµIIl:ation Datl!_, Tyoe ot App ication (cht!ck); -. ' New Facility Constructionu-.~- Modification of EXlsttng Facility Existing Facility__ _ _Transfer of Ownership_-':'-,--- #mergency 24·Hour Contact & Telephone Numbern~~ 1.:. 7ó!_~ ",:,~ ~(.) \:) __~ .::e__~~ ~~ Facility NameG~£). /~~f.u_.z:;:?£6'"_d::.~~~~...._ .- _,Asst!ssor's Parcel Number. Facility Addres~Q6~~¿J,..VdS ~?'~_Li.:... _-c. .__T__ R__~:,~' Owner_I!f!!.!£-~~~/~----_..,- .',. """,, ,_______,____,~Contact-,--- Address.__~_~OO _éÃJ70.v~_..._~¿r..~~JJ'..1._. .2ZjU,"t Teephone~7.·'-- 9'1\0,+ ;:£1('-(',9>;/ Operator_~Q9..!LY~_ljL&'_L~~T~,_- _ ______ Contact_ __._ Address.--.._,- , ___,_ .__ _, . - __..____ ,---- Telephone_.--:....._ .~ater to FacilitY P.rol/ided B?"" 1"y CJ,&- PJ9.K~¥n~~; a ~~I! nepth to Groundwatln' Soil Characteristics at Facility /,, S'ò ~ 2<:::>0 Basis for Soil Type and Groundwater Depth Determinations.. , C. Contractor flp..~QV5 'Pt..UlMa/N{r__;S.e:1W.L~ C'.A. Con~r~tor's License No.~4Z.1 Address_ \.)Q BoX' ~8/¡)___~~/etÞ ~ _~3380 _Telephone 3'27 S-C::,ofo 6 - ~~ G 1_ .' _,__ _ __,_~_..Proposed Completion Date B -to -8'1- Proposed Starting Date D. Briefly Describe Modifications Proposed___ _,_ - , - - --.- --------- --_. ..-.-- _.- - ----- .---.-- E. 1) Primary Containment: Tank DatA C'.anar.itv MFRi Tvn.. rn:atinnC' ~r __U'!:II.t>" D...... U_.'l..____ - - Per.its t .3100 v.:2. ¡j Facility Na.e ,..r¡VA ~'¡.)íé/i"A¡Jf:'~ { (;oc.,y~ ~ Inspector ~~--7'¡:¡A:.-'-· Date PIIIAL IRSPBCTIOR CBHCD.IST f ' I~) (j)~,.) :'v;"-j.5.~"";'· ,~/¡, ,¿'~ ',\, ~, <. - I --,: "'X--' G..JHrr.;;: t '-¡ <' :2.~ of£" II ~ ¡ii<:/¿ I ry ó,¿. \I) ~'/ ~ -- - /,,-1/,µlv 11 ~ y1f1J vI. 01 , ( ) J 1 ow'; l~ Al.~~y ,,/ , ¡,¡-'<",. ":. S-:i~ ;;':.J ~ , ~ ,. I ~I" 1 , r 1 , (,,' J , .I I I I Plot DiaKraa ,- Plot plan note. 3. Waa there no aodifications identified which were not depicted on the plot plans? It "No" described Yes Ro 0 '-I 1:(/ " '-I I.:=f '-I 1. All new and exi.tinK tanks located on plot plan? 2. Does tank product correspond to product labels on plot plan? .' 4. Are aonitorlng wells secure and free of water and product in suap,? _/ t:::1 I:' 5. Is piping systea pressure. suction or gravity? :t:~A':lfi e . .-- _._~ -------- Yea Mo 8. Are Red Jacket aubpuapa and all line leak detector '-I '-I ~ acce8aible? Type of line leak detector if any 7. Overf 111 contalnaent box as specified on application? k1' '-I It "Mo", what type and .odel nuabèr: .' - / 1:1 a) , Ia till box tl¡htly aealed around fill tube? L,d b) Ia acceaa over water tlaht? J:J' ':1 c) Ia proctuct pre.ent In fill box? I_I lð 8. Identity type ot .onltorlna: /1,4,¡()J,L c) Doea the annular apace or secondary containaent liner leak detection 8yatea have 8elf'diapoatic capabilities? It "Yea", ia it functional If "Ho", how ia it tested for proper operatin¡ condition? ~' '-I '-I' I_I tVþ I_I I~ I_I I~ a) Are .anual .onitorina instruaents, product and water tindine paate on pre.isea? b) Ia the fluid level In OWens-Cornin¡ liquid level .onitorlne reservoir and alara panel in proper operatlne condition? /Ylj!I'J:)/ .l- 9. Note8 on aoy aboor.ai·conditions: e . 4/J'X' ¿)jt/JR. ¿V.He ..- ~------_._- UNUt:RGRUUND STOH.AGt: FACILITY PLAN CHECK LIST ---- - ,~p~LrCABILITY/EXEMPTrONS (Fd~iliti~~ in any uf following categories are exempt) v' Facility has Hazarduus Waste Fa~îlitles Permit or rSD from DOHS /' Nut storing hazardous substances / Tanks not substantially underground ~' Control of external'parasites on cattle j/ Farm tanks storing MVF's used to propel vehicles for ag purposes ~ Storing MVF's for ag pest control by licensed pest control operator within one mile of farm ~' Sumps,' separators, storm drains, catch ,basins, oilfield gathering lines, refinery pipelines, lagoons, evaporation ponds, and well cellars APPLICATION COMPLETION ~ Identification of responsible partlès (24 hour) i ' V Facility location adequately described I , ~ Workers' Compensation certificate or waiver ;JQ Applicant desires exemption from secondary containment for MVF's (If "YES", the following subsection must be completed with all "YES" answers in order for exemption to apply) \__ Highest groundwater not within 50 feet of ground surface ~ Nearest surface water is not within 75 feet of tank excavation ~ Nearest ag or domestic well is not within 50 feet of tank excavation ~ Facility is not located in an aquifer recharge area ____'~acility is not located in a unique wildlife habitat area GENERAL DESIGN STANDARDS (asterisked items are N/A if MVF exemption permitted) * / . Provides primary and secondary containment v Primary containment product-tight ./ Approval by nationally recognized testing agency of tanks and equipment * ¡// *// Secondary containment compatible with product Secondary containment volume at least 100% volume of primary tank * ~" If sec. cant. for more than one tank, must contain 150% of volume uf largest primary tank placed in it, or 10% of aggregate volume, whichever is greater. , - - '- . * ,,/'/ If open' to rainfall, ~l'l'. cont. must also <icl'Om"datl' 2/, ilr. rainfall /' ~h)nitoring system within secondary containment, apprllved, and cOII1Piltihle /.. Mon i tori n g con t in uous */ Water intrllsion into sec.. c(lnt.--monitoring and removing /' Corrosion Protection-- Tanks ~'corrosion Protection-- Piping / Corrosion Protection-- Isolation of piping and tanks * ~verfill Protection (device with alarm system) * ~~otential intermixing of incompatible substances prevented by separation / / Tanks no closer than 10 feet to buildings Water and sewage lines no closer than 10 feet from tanks, pipes, & monitorir systems r / Approved backfill and bedding for tanks and piping J MOTOR VEHICLE FUEL EXEMPTIONS \ \ \-- . , Cathodically Protected Steel, Fiberglass· Reinforced Plastic. or Fiberglass Steel Tanks \ Leak Intercepting ahd Directing System \ U-Tube \ 4" Schedule 40 PVC or better \ Horizontal and Vertical Sections half-slotted (typ. .06") \\ Sloped 1/4 inch per foot to well \ 2 foot monitoring sump or greater \\ Caps at grade and below sump sealed to be leak proof or. Vault, Pan, or Trough ~, ' Synthetic Membrane Liner or Sealed èoncrete ~ Sloped 1/4 inch per foot to ~onitoring well ~ Under each tank and of size to intercept leak from anywher~ on tall ~ Minimum 2' monitoring well or slimp Othë'i"'--Describe or, Leak Detec on/Monitoring _Pressurl ed Product Piping , Leak interception á'nd direl'ti.)n system to mnnitoring wel I Red J cket (cannot be lIsed ¡11')l1e) Overfill Pr ection Fill Bu sealed leak-pro;)f ,_ ViSU;1lly onit(Hed by faL'il Lty t)perator \ ({ . COUNTY OF l~i~~ Environmental Health Services Department ',! 2700 "1\(" Slreel., Sulle 300 . Bakersfield, CA '3301 (805) 861.3636 (805) 861·3-129, Fax Number April 27, 1989 White and Stine Partners 'Attn: Cheryl 5001 E. Commerce Center Dr. Suite #210 Bakersfield, CA 93309 Re: Permit # 310002C Dear Cheryl: It has come to the attention of the Kern County,'Environmental Health Services Department that there has been a change of ownership concerning underground storage tanks .located at 4800 ,White Lane, Suite A, Bakersfield, California. According to, our records, interim permi ts to operate were issued to RNR Enterprises for this facility. A permit to operate underground storage tanks is not transferrable as stated on the permit conditions and on the permit itself. You are therefore in violation of: 1. Division 8, Section 8.48.110 (B) of Kern County Ordinance which states "any person assuming ownership of an underground storage tank used for the storage of hazardous substances for which a valid permit to operate has been issued shall have thirty (30) days after the date of assumption of ownership to apply for a permit to operate..." 2. Division 20, Chapter 6,7, Section 25284(a) of. the California Health and Safety Code which states ".. .no person shall own or operate an underground storage tank unless a permit for its operation has been issued by the local agency to the owner." -, e . ¡!~ I have enclosed the application for permit to operate the facility. The completed forms must be returned to this office wi thin two weeks of the date of this letter. Since date of ownership transfer was September 28, 1988, the permit invoice will be back dated to reflect your anniversary date and a 50% penalty charge will be added as required in the County fee ordinance. Annual ~ees are charged for the permit, thus your next billing date will be September 28, 1989. The cUrrent fee invoice is enclosed,. As per the California Heal th and Safety Code Chapter 6.7, Section 25287 (b) which state .. this fee shall include a surcharge.. .", the' Kern County Environmental Health Services Department must assess a surcharge of fifty-six dollars ($56.00) per tank on each person who submi ts an application for a new facility or transfer of ownepship. This amount is also reflected on the enclosed invoice. According to the Kern County Ordinance must be informed of any operator changes. into a written agreement with the operator. an Information Sheet with a sample agreement 15 of the Kern County Ordinance Code. Code, this department The owner must enter Enclosed please find and a copy of Chapter Please enter into a written contract with your operator and provide them with a copy of Chapter 15. Upon completion of the written contract and within 30 days, submit a copy to my attention. 7If you have any questions please do not hesitate to contact me at (805) 861-3636. Your cooperation is much appreciated. Sincerely, '/ f ri1,-J~ þ1 {Ú¿ltL· Laurel Funk Environmental Health Specialist Hazardous Materials Management Program LF:cd (funk\white.let) 4-27-09 ~~ ._..*~ :i ~ N R . ROBERT N. RODRIGUEZ 3/000.2(, " I N C O,R·P,O R A'T E,O ì June 2, 1986 Goodyear Tire and Rubber 1144 East Market Street Akron~ Ohio 44316-0001 Re: Annual fee for ùnderground storage tank located at 4800 White Lane, Suite At Bakersfield, California. To whom it may concern, I have enclosed the bill that came to us from the Kern County Health Depart- ment for the underground storage tank located at our shopping center. The fee is for the permit to operate this underground storage tank by your company, Goodyear Tire and Rubber. I am sorry this bill was not forwarded sooner, as I just received it on my desk. I will notify the Kern County Health Department of this correspondence. .. Please call me if you have any questions, please note our new address and phone number. Sincerely, Tracy A. ichardson Vice President Development TAR:lcr Enclosures .- .---..- .. . DEVELOPMENT I CONSTRUCTION 4300 STINE ROAD· SUITE 209 . BAKERSFIELD. CA 93313 . 805/398-0981 - ! - - .-.' , " , ., " ' ..' - " - .......- '.'-.'..1..._:.'. ._, ,.- . . . ' . .. -,. . . .~ '. ~-'-'. ---~.. - -_...._._~--_..- .. - ..- . . ..-. " " ,'....,... KERN COUNTY HEALTH DEPARTMENT 1700 FLOWER STREET ,i BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93305 (805) 861-2231 (905)861-3636 BilLING DATE 5/16/86 " ~" . . .~.\ AMOUNT DUE 128.00 I 1'; I AMOUNT ENClOSED HA , ES PAST DU' A" 'U'JEO TO PENALTY; '! I" DUE DATE ~6/16/86 . . . . " , PERMIT/INVOICE #310~C N .¡ " í RNR ENTERPRISES GOOD YEAR TIRE CENTER' 4800 EASTON DR., STE. 109 BAKERSFIELD, CA 93309 L .J DETACH HERE ~ " PLEASE RETURN THIS PORTION TO INSURE CORRECT PAYMENT IDENTIFICATION r DETACH HEr 5aERVIQi IN DATE ßEND PAYMENT WITHIN 30 DAYS TO AVOID 50% PENALTY DESCRIPTION AMOUNT , 5/16/86 PERMIT/INVOICE #' 310002C , , r ¡ ANNUAL FEE FOR. PERMIT TO OPERATE UNDERGROUND STORAGE FACILITY WITH 1 TANK(S) LOCATED AT: 4800 WHITE LANE, SUITE A BAKERSFIELD, CA 100.0c . STATE SURCHARGE OF $28.00 PER TANK 28.0C KERN COUNTY HEALTH DEPARTMENT 1700 FlOWER STREET BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93305 .___ .' - - .. n' . Sl,C'T('N 3807 Pf~AJ..TlES, H any ," ~~vir.ø by ''''1' dlv"lo~ is not paid prior '0 ,n",- ~'~K~kXXK~~X~X~~X re'n@'wo>;...I. ,J,. 0:'10 m '''Ie- tOI@' O~ 0 """,'y ~'oOI,sn@'c D¡Js,neu Dr Otl'Y'ty Irurty_one \.:11) TOTAL AMOUNT DUE a'1)yI offer co",men(:.m_r:" of In. Ov&in_" Of OCf.vily. 128 . OC ( . ,..--,------ .- ,...- .' . -./.. . . .' - .-.-..' .. ' , .. , , . ' , , .:-. .. ,. ,.. - , , .-.. " . , , , " .' .. ..' , , , ' .. .-....-. ..- --.... "-'''_4 . _ - __ _ '''_ " -: -' .:-----.-..~"_._.. -c~ -' _ . .-'.'--."-..- ".- ;. " , - .. .'~ ..... ... . '.'.......... , - -'. . /' / ~,-, \.--:~:A-i';.'1-~~A:.,. _ 27ðo M STREET MAILING ADDRESS r; 1415 TRUXTUN AVENUE . BAKERSFIELD, CA 93301 (805) 861-3636 ~ ~N COUNTY HEALTH DEPAR~M. ENVIRONMENTAL HEALTH DIVISION HEALTH OFFICER Leon M Hebertson, M.D. DIRECTOR. OF ENVIRONMENTAL HEALTH Vernon S. Reichard July 29, 1988 \ Goodyear Tire Center Attn: Manager 4800 White Lane, Suite A Bakersfield, California 93309 Re: 3100028 Dear Sir, ; , Enclosed is an invoice for annual fees currently due for your Permit to Operate an underground stQrage tank loca.ted· at 4800 White Lane. AIl was due current now due. invoice was originally sent out on June 5" 1988. Payment on or before July 5, 1988 to avoid a penalty charge. The invoice reflects the annual fees and the penalty charge If you have any further questions concerning this matter, please contact me at 861-3636. Sincerely, ~ ~fI1l Mary Kryszal< Environmental Health Specialist Håzardous Mateials Management Program MK/gb enclosure .. Delano . Lamont DISTRICT OFFICES '.e Isabella . Mojave . Ridgecrest . Shafter . Taft .. -> . ~.,,' .. eA I' 'F' - -- pp Icatlon or Pumlt To Oµo:rate Undtlrground Hcuardoos Materiali Storage Facility Permit No. ",..CT 31.____ K.cí.¡ i.,.,uU1¡l',' Ii .:1 ¡II ~)L;µ""In}t:fì~ [Y, ( ,.\\ ".r bl\ll"" ,., ,"lllal. Ii~alth Î IUù t'ïUI\II': Slóc:d Bók~rsfit!ld, CA (805) 861,3636 Appll.:ation Date_ Tyoe of Apolication (cht!ck): '. New Facility construction_,~_ MoJification of EXlstll1g Facility Existing Facility _, _Transfer of Ownership___ ~mergency 24,Hour. Contact & Telephone Number._;'~!.:~7~..S:-:.,~~~_\;J____/7;l!.__r~~~ Facility Nam~ .~~:2) /~~f-;z:;;?~-_~!':'~~.. .__,Assessor's Parcel N~mber ___, Facility Addresf:fJg¿~~?~~vL.LI_f¿_ A :_ _'_" .___1.._ R___---Sec, Owner__I!f.!!.!£_~~Gi'jÞ/~____,__.." ..', ,.., .,...___,_,,____,___Contact_,_ Address.,_~_c!fo 0 __~~_~_, ,_ ~ ¿r.~._ j,#..1._., ,-2 Zl.!!,t., Telephone ~ 7... ê... 9 <p, 0 Lf -¡qÇ' -() 9 >? / Operator_ð:Q9D_Y~__lj~é_L~~Tª____ _ ____._____ Contact_____ ".,' Address..-,.-...----"------- ___h_,__..__,______ Telephone_ ___,_________ .~ater to Facility P~OVjded B.,.¿'/ 7)1 ~P~e"dF/~~.,.· a u"~1l Depth to Groundwater I~ ~ 2-Go f Soil Characteristics at Facility - _____.. ,_,_____.__, .Basis for Soil Type and Groundwater Depth Determinations,_.._ , C. Contractor J.//H?ev'5 Þt..UlM.a/l!J6::-,_S~~~_.._ CA Contractor's License No.~ 4z./ Address_ \.)O_.J3&F__&3,B(,____~~FlftÐ~ __<]'33810 __Telephone 3'2. 7 s-roo~ 6 - ~ ---?:.!L., ",__, _.. _.__,_____..Proposed Completion Date B - (Q-8L__..._ Proposed Starting Date D. Briefly Describe Modifications Proposed__.._ _____ - - --,---~---_._---_._- -~-_._..- .--.-- --.- -- --.-. - -_. - -- .. ".. ~.. E, 1) Tank Primary Containment: DatA r.an=itv MFRi Tvnø rn:a..¡nnr . _ ___ _,_,.--._U~.'I --- -. ---- ..- . D._.._U_..':I~_ .. '~ " / o / t./ \' '\ I" (,. r (:, ~. ..) j; e .. - Per.its , 3/Dov.;z¡j Pacll1 ty Na.e A';v'A tµíéA.I'Ii;..5f:-"!' ( C;oc.JY~ t ,/ . , Inspector Date rlllAL IRSPICTlœ CIIBCKLIST ~~ 1 1 1 1 , I I .. lj) 1" ......, . /' ( ::...J,' ¡.J...}...).-., ,,'/ -:¡.J.}.'.., I ; - i~' '- ,. ~ ~ . ~., \ ';?:1i _,"'-¿ ,... !X "- - G..JHlr~ , I 1 1 1 1 I 1 1 1 I I I I I I 1 1 1 I 1 I R ;"1 ~ ¡..:: V) \--------1 \ i s--¡;, -..\( f ó/¿, ¡;ïç/¿ITy ~ ß /,,,/rJ If t... ,-'Jf ð ,i[ ( ) o .WI) (I"I.. IlL. ~.:; Y ,)'~/') ,-r. ¡ . ~f \. ~I .' ;:1 J ~ rt:. ' .'...... ..) /,;"..... \ Plot OiaKraa - Plot plan notes 1. All new and exiatina tanks located on plot plan? 2. Does tank product correspond to product label. on plot plan? 3. Wa. theré no .odiflcations identified which were not depicted on the plot plans? If "No" described " 4. Are .onitoring wells secure and free of water and product in su.p? 5. Is piping syste. pressure. suction or gravity? " ¡.~ . "-.' .. ~ J Yea Ro 0 '-I I~(/' '-I - .f' 1=1' '-I _/' t:::l 1:1 ,. {./iAV¡1V -.:,.{.~,:"¡:'_.;.r-..i.__'_ . 8 e " 6. Are Red Jacket 8ubpuaps' and all line leak detector accessible? Type of line leak detector if any 7. Overfill containaent box a8 specltiedon application? If "No", wbat type and aodel nuaber: .' a)' Ia till box tiahtly sealed around till tube? b) Ie acceaa over water tlabt? c) Ie pr04uct present in f 111 box? 8. Identify type of aonltorina: /'1A-¡J()/fL a) Are aanual .onitorlna Instruaents, product and water findina paate on pre.ises? ( b) Ia tbe fluid level in OWenà-Cornina liquid level aonltorlna reservoir and alara panel in proper operatina condition? c) Does tbe annular apace or aecondary containaent liner leak detection ayate. have seltdla&ß08tic capabilities? If "Yea", is it tunctional If "No", bow ia it tested for proper operatina condition? /)'//' .¡ , :,'-1 / .," ~f' ti ~;,-. 9. Notes on any abnor.al·còndiUons: Yes No LI ~ I_I 1£' / -/ I.LI l:ð - '-I LI CI CI t:ð ø LI '-I ; '-I,vµ I_I LI 13' I~- -.J 1 .. 1s-x ¡;(j¡,tl~ ¿v.~e .' UNDERCRUUND STORACE FAC I LlTY PLAN CHECK LIST .---- -- ,~P~LICAßILITY/EXEMPTIONS (Facilili~s in any uf fullowing categories are exempt) / / :/ -L.. v'/ Facility has Hazarduus Waste Facilities Permit or ISD from DOHS v/ Nut storing hazardous substances Tanks not substantially underground Control of external parasites on cattle Farm tanks storing MVF's used to propel vehicles for ag purposes Storing MVF's for ag pest control by licensed pest control operator within one.mile of farm v/ Sumps,' separators, storm drains, catch ,basins, oilfield gathering lines, refinery pipelines, lagoons, evaporation ponds, and well ceilars , APPLICATION COMPLETION ~ ¡Vo v/ Identification of responsible partiès (24 hour) ; ~~ Facility location adequately described , , Workers' Compensation 'certificate or waiver Applican~ desires exemption from secondary containment for MVF's (If "YES", the following subsection must be completed with all "YESi, answers in order for exemption to apply) ~ Highest groundwater not within 50 feet of ground surface ~ Nearest surface water is not within 75 feet of tank excavation ~ Nearest ag or domestic well is not within 50 feet Qf tank excavation ~ Facility is not located in an aquifer recharge area ____'~acility is not located in a unique wildlife hab~tat area GENERAL DESIGN STANDARDS (asterisked items are N/A if MVF exemption permitted) * ~ . Provides primary and secondary containment v'" ,// /," Primary containment product-tight Approval by nationally Jrecognized testing agency of tanks and equipment * ~ Secondary containment compatible with product 'k// Secondary containment volume at least 100% volume of primary tank * v'" If sec. cont. for more than largest primary tank placed is greater. one tank, must contain 150% of volume of in it, or 10% of aggregate volume, whichever "'>. ¡,-__.~ d,,,;.: 0 ".c._"--.;·¿.' ~ r:,¡.;- § . . - ')- * ~/ If open to r;tlnLlIl, sec. cont. mllst also acclIm,)datl' Lt. ilr. rainfaLl v//Hnnitoring system within secondary contaìument, appr"ved, and COJ¡lp;ltìble .-/' Moni toring cont inuous * /' Water intrusion into sec. cont .--monI tl1ring and removing /' Corrosion Protection-- Tanks ~-Corrosion Protection~- Piping -/ : Corrosion Protection-- Isolation of piping and tanks * ~~erfill Protection (devic~ with alarm system) * ~otential intermixing of incompatible substances prevented by separation / / Tanks no closer than 10 feet to buildings Water and sewage lines no cl6ser than 10 feet from tanks, pipes, & monitorin systems ?- / Approved backfill and bedding for tanks and piping j MOTOR VEHICLE FUEL EXEMPTIONS \ \-- \ \ \ Leak Intercepting ahd Directing System \ U-Tube \ 4" Schedule 40 PVC or better \ Horizontal and Vertical Sections half-slotteJ (typ. .06") ~ Sloped 1/4 inch ,per foot to well 2 foot monitoring sump or greater Caps at grade and below sump sealed to be leak proof or.· va, ul t, Pan, or Trough Synth~tic Membrane Liner or Sealed Concrete \ Sloped 1/4 inch per foot to ~onitoring well ~ Under each tank and of size to intercept leak from anywhere on tan~ ~ Minimum 2' monitoring well or sllmp Ot"hd'-~-Deseribe Cathodically Protected Steel, Fiberglass· Reinf6rced Plastic, or Fiberglass Steel Tanks or, on/Monitoring Pressur ed Product Piping Leak interception and dircl;ti,'n system to mnnitoring well Red J cket (cannot be lIsed ;¡ I t>IH,d Overfill Pr eetion Fill Bu sealed leak-proof Visunlly onit(Hed by faL'ility operator \. .~', ~..,f~ -",.< "'T "'.....-