Loading...
HomeMy WebLinkAboutUNDERGROUND TANK FILE #1 'Pêrj;i~:cn:~i;..~~2..:~;t¡¡j.,), , ,', " " ,,'; ,',':' ',~";,~}t,~,,1~;;~':(:~),f.~<~~!"{";~ " ." '," :"':'~&f,;,~,::.:j"':[£i::r' i Hazardous,' Mate'rlålsl1I~Z~~dðus)~Wastê~tJnified::Pe~mit"'::3;';~~~~/;:/,: '., CONDITIONS:~g;p~lili}Tá~~~~jERsEsIDè""'·'" ",,' ," " " ' ':;~~·\~;~;'f:tf;,{~:t,'S:~~~~fr'",:.,'.. ':',t¡r~iL'::$.~n~~~'RYñ~;: -,,' -.:~" '>~~;:' '¡J;:I, Underground Storage' of, Hazardo!:,s Materials ~:..- ~ '<'~, ~,~; 0 Risk Management Program .;;' " /. "''''~'~<~'~' - ,",.'~' . ~ '." ,;1:] Hazardous Waste On~l,t~ ,!re&tß1el'!t., " o:::_~~' , ""', :-:':""'¡--' " ,." ~ ' '.' .,~ ....:~. ':. ;' ~-:::-'. ....:'- ". '" "" r.iì~ , Permit I D #:: Iss\led by: I I, , . .' :.- ., ;:'", , -, ", . '.- '}-'~ ,"t" ~}'_.; . ;;~ -~. . '.: .~. \. , , ' - .' . . '. ~ - . - '-. .... ' " "'--,1'. ~ .:~:,.,,: '(. :, ,-. . \ ;i '. .,/! ,,: . .~: -;.~. .~ -l...·.~~··:·.:_ , .' ~ " '. , . -\. ;': . " Ba~ersfield Fire Department, :' '.;' OFFICE OF ENVIRONMENTALS~f?VICES 1715 Chester Ave., 3rd Floor '. ':,., . Bakersfield, CA 93301 Voice (661) 326-3979 FAX (661) 326-0576 Expiration Date: , ,. Issue Date June 30" 2003 .-J- I I. ~ ,--"'""" & ~ I - ~{)9 ~ 3JJ ~ (O~ () 0 ,-~ (0d¿lrl5 ~ i . 10 ðL P , I ¡ ,v . ..,',. ' " CA Cart. No. 00730 I City of Bakersfield Office of Environmental Services 1715 Chester Ave., Suite 300 Bakersfield, California 93301 (805) 326-3979 An upgrade compliance certificate has been issued in connection with the operating permit for the facility indicated below. The certificate number on this facsimile matches the number on the certificate displayed at the facility. Instructions to the issuing agency: Use the space below to enter the following information in the format of your choice: name of owner; name of operator; name of facility; street address, city, and zip code of facility; facility identification number (from Form A); name of issuing agency; and date of issue. Other identifying information may be added as deemed necessary by the local agency. ,This permit is issued on this 2nd day of November, 1998 to: WILSON CHEVRON SERVICE Permit #015-021-000363 3699 Wilson Rd Bakersfield" California' 93309 :-./'-- ~~ - - - BUSINESS(DEAPRThŒNT NAl\¡Œ: WIL Ç6~ Cc--(C:::J~ ADDRESS: ~G~c, WILS.~ RD .PRomCf DESCRIPTION: í?:.~5EL·,JG s ('Ie;:- Þ-S/l.-1 PRomCf NUMBER: ;$C; ~ / fO¿;;q (3 ,- ,/ TIME ' DATE: NAME: CHGD: COMMENTS: /r2/, Ie, 7 ~ I- S- ¡;. r óZ.e-v1 ~ 1C-vcr--.f- / I ~ S K ! )..,- /-7-ff) &¡J¡pf /. f):rtIM@ 16¿),;:ij'(]3 ~)) ~~ , . ,I '. I x- \ . 'I P"Rn~rT rn'M'PT FTT()N: DATE: , - .,. CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST 1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301 FACILITY NAME~tlA~ ß'¡",2 INSPECTION DATE &... I ì - 0 3 Section 2: Underground Storage Tanks Program o Routine ~ombined 0 Joint Agency Type of Tank i)Wf- Type of Monitoring ~ LM o Multi-Agency 0 Complaint Number of Tanks if Type of Piping ð..v F ORe-inspection OPERA nON C v COMMENTS Proper tank data on tile \....; / Proper owner/operator dala on tile V Pennit fees cUlTent t./ Certification of Financial Responsibility / V / Monitoring record adequate and cUlTent ./ f Maintenance records adequate and current / Failure to COlTect prior UST violations ( /' Has there been an unauthorized release? Yes No ../ Section 3: Àboveground Storage Tanks Program AGGREGATE CAPACITY Number of Tanks TANK SIZE(S) Type of Tank OPERA TION Y N COMMENTS SPCC available SPCC on tile with OES Adequate secondary protection - Proper tank placarding/labeling Is tank used to dispense MYF? . If yes, Does tank have overtill/overspi1l protection? Whitc - Fnv, Svcs, Pink - Busincss Copy C=Compliance N=NO Inspector: Office of Environmental Services (661) 326-3979 1 FACILITY NAME ~ ~_-'8_~J~_B_____~______________~_ ___ m, ADDRESS 3 fo q q (l1&ON'__'__i2J______________' FACILlTYCONTACT Bakersfield Fire Dept.. Enuonmental Services 1715 Chester Ave Bakersfield. CA 93301 Tel: (661)326-3979 ¡INSPECTION DATE INSPECTION TIME --- --, ------, - - -- -- -- - - -, -~HÒ~Et~:º---'2- 'ÑCj- òTEmPloyees'-~-- --------~--- ---- -~--------_ ~Jr~~'5 __ __ __nm____,,,__ BusIness ID Number 15-021- -~ - UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST SECTION 1 Business Plan and Inventory Program " , ,i~\ Section 1: Business Plan and Inventory Program LJ Routine n&;mbined LJ Joint Agency l] Multi-Agency l] Complaint LJ Re-inspection C V oo/LJ ( C=Compliance ) V=Violation OPERATION COMMENTS ApPROPRIATE PERMIT ON HAND -------7---'~'--'-~---------'-'---"--~--------- __'_________.__'_"__m_________ ro-' LJ BUSINESS PLAN CONTACT INFORMATION ACCURATE --~~---~~SIBLE -:~~RESS---------------- -- _________'_~n' -~CORRECT- OC~~PA:~~------'-----m------"-'-----'--'- -~~--~RIFIC~~IO~-~F-,~~~NTORY ~~TE~'IAL;'----'----'----- n. ....."._ ______ _ ____. __.____..___ __..__.___.._ .",oU___h__ _.__.. ..... _ __. .______.u. _._____.. --'--m'-c- .' -' _ ._. . _ "....m__._ _.____,... . '."---""--.--.. : .' ~ --' ....._._-_._-~_.____. ,._" m. ___+ _.__...____. n____ _____._._..__ _._._._.___ .. -. - --'. -..------..---------- - -.----..-.. ----.-----..-..-- '--"-'-------'-.-.----.--- ---------.-.-..--.---- ------------..---------------------.---------..--.-..-- -----.--- ---- .-- -- .------. -' --.---- -.-. .. .-.____________ .. __ .____~____._. ___... _.. u_ __ __ __._._ __._ ..,- -- -- (g/' l] VERIFICATION OF QUANTITIES ------7-------'-----'----'---------'--------'-'--- t!Y LJ VERIFICATION OF LOCATION u.__._________..._. _ ----.-------.----------- ---.--.-....-. ".-.....----..-.-----.-. ---. -........-...- .~- --.. .-.- ---_._------------~-_._------~-_._-------------_._----------.--------.-. -----------_._---~---- ----..- ...-----..--- --------.-----.- .--.--..--..-- '-g./LJ PROPER SEGREGATION OF MATERIAL --'-/--~------~---'-------~---'---'--'-' _____,_,_______m'n________'_ _, ,_u____ ________ ,_ ",__,____,_ __ __ __ '___________'un__'m_n__ _____ ___h, ,----, , rJÝ LJ VERIFICATION OF MSDS AVAILABILlTYE -?C]-'-Ç~~;I~~TION of-H~M~~-~~~~~~----''------'n----..h --,,-------------------. ________'un_________ _u_____ ... ,,--------- e--7-r;- VERIFICATION OF -~~~TE~;NT ;~;~;~~-~-;;D- ;~~~~~~~~~-t---------h-U-, --- ---~-'---- "_u__________m_ -- '-----,--~____nu_____ _______'__'____nuu_'_'______,____,_,_ '______'__u_'_'_____'____'n__u__"_ __,___,______"u, ,_, _______ _'__un,u_ _, _,__,_______, _____,_______ __" cg/" LJ EMERGENCY PROCEDURES ADEQUATE ---~----n-----------m---,-u--__,--,_,-,--,-,-------,--'-----n'u,-_'______'____m__'___ ________~-u----,--,-----u- 'mu___'____n"u ,__ ,_,_____ _ __' '_ _ u" __ ,__ ð LJ CONTAINERS PROPERLY LABELED 1 ~D---HOUS~K~E~~~- -----,-- ---- -- ----- _n__ -- - ,-- j------ -,---- --- - -- ----- --, n_ - - --- ~-F;~E~~;;~n~==_=~~. .= _=--=- ==-=.= ........ ~=_ ._~ . =-~- _-_~=-= ..__ do SITE DIAGRAM ADEQUATE & ON HAND I -----...-.---... . ANY HAZARDOUS WASTE ON SITE?: l] YES LI No EXPLAIN: Yellow - Station Copy ,......'.,. .-.'; < \". o:71GARDING Inspector SPECTION? PLEASE CALL US AT (661) 326-3979 : ,,- .~ . ,.;,1, - t/ ",.,-" While· Environmental Services -', -~:. - . -----.----..-.----------------- Badge No,__ .~'~.,¡ f,,> ,It - (CI1dt hent ,nd lypø IUlum adcIreel and phone 1100 fit [ numberS) Allred & Associates, Inc. 218 South H St., Suite 201 Bakersfield, CA 93304 661-396-8195 Fax 661~37-2374 Fax To: Steve UI'1deMOOd FI'GIIII Russ Allred, Receiver ' Pma 852-2172 p..... 3 ..... DatiM 05115103 ... ~ ReI. Sefvioe Stations CC: Deep BsIna 509-422~ c U...... X Pol' .."... a ...... Canun8IIt [] ....... bfIIy o .......1tBqde .~ Dear Sieve, I was introduced to Binder by Deep Bains. Binder wori<s for Deep. He is trying to get the Wilson Rd. seMce station open. I have included a copy of excerpts from our lease giving Deep the right to occupy the facility. I have not included the entire lease because it is long and would be difficult to fax. If you need other înfonnation please oaR me 396-8195. Russ \ aBed !Wd~V:~ Eo-g~-Æen ! vLEUE8 ~99 ~ !~N3n3ÐVNvn ^~~3dO~d SNI~NVH,:Æ8 ¡uas -~~,,¡ ~ ~~~~ By: HANKINS .PROPERTV MANAG~T' , 16618372374; MaY-113 2:42PM; Page 2/3 :1.' . '.~ .. STANDARD INDUSTRlAUCOMMERCIAL MULTI-TENANT LEASE.. NET AMERICAN INDUSTRIAL REAL ESTATE ASSOCIATION B.. Ie: Provlslona ("~ ProvlSloM;. 1.1 p¡rUes: This Lease r'1A.....). dated for rufGrel\C8 purpo$eS only Oc tobcr 1 6 I mllda by a,nd between Russell S'. Allred~ Receiver for Wilson Road Service, KCSC #245375-JES '. 2002. ("Lessor") Inci Deep Bain1;l -.... iL....."). (collectively the np.rtI..", or Individually a "Partw-)· 1.2(a) Pr.m....: That certain poItIon of the proJ8Ct (M daRned below). Including alllmprovementi therein or tQ be ptOVlcted by Le9sor under he ter1'l'\8 of thiS Lease, CDfT1/TIonly known by the street address of 3699 Wilson Road ocøted in the City of Bakersf:i.-e1d ' County of Kern . Ststeof ~èilifornia ' with zip code 93309 . as outlioeó on exhibit _ attached hereto ("Pnlml..,-) md generally Clœèrlbed 86 (cJescrtbe briefly U\e nature of~e PreeniGGS): Gas station, d.eli, et.c. _,_',1· In addition to Lessee's rights to uSe and OCCùpy the PremIses as hereinafter søec:lfied. U$See shall have non-excluslve rightS to \he Common Areas (a5 :feRl'IØd In P8n1gt'aph 2.7 below) as hereinafter specIfied. but BhaIII'IOt have 8tly rtghts to the roof. ex\et1or walls or uUUty racew¡ays of the building containing lhe Premise& ("eulldlng") or '1;1 $1Y other buildings In the ProjeÇt. TIle Premises. the BuDding. the Common Area" the lend upon whICh \tI8y are lOCated, along with all other buildings and Improvements tI1er9On, are herein collectively referred to aG tt1e "Project.- (See 81$0 Paregreph 2) 1.2(b) Parkins.: n/ a _ .._ unres8\'VeO vehicle parking spaces ("UnreselV.d Parldng Spac:ea"; and reserved vehicle pArking spaoÐS rf{es8rved Parking Spaces·), (see also Paragraph 2.8) 1.3 Tenn: month to month yearà and months ("Orlgln.1 Tonn") commencing upon siqnatut'e of lea~~ recelptø of dt:poøit-ø. ("Commencement Date·) and endit1g when tenant forecloses on subject propert;ý. ("Expiration Date''). (see alGO Paragraph 3) 1.4 EIUI, PONes.lon: ("Early poaao.&lon o.o-)- (58& also Paragraphs 3.2 and 3.3) 1.5 Bue R8nt: $3, l~O. 00 day of each month commencing [J If thIS bOX is chact<ed. there are provlBlons in P'ils Lease for the Baee Rent '0 be adJustsd. 1.6 Ldaee'8 &her. 01 Commun Ar.. Operetlng Expon".: n I a 1.7 Be.. Rent and Other Monle. Paid UpDn Execution: (a) 8aH Rent: $3,100.00 fOr U'Ie perioØ ~b) Common Area Operating expe,....: $ , (0) Security Dopo$lt: $ 3 , 100 . 00 (d) Other: :5 per month (·BaN Rent"). payable on the fir s t . (See alfiO Paragraph 4) percent <_ %) ("L....... Sha...". _ for the period rs.curlty Dep~~t"). (See alBO Paragraph 5) for .-.,.- (e) Total DII8 Upon Ex8OuUon ofthl. .....-: $6, 200.00 1.8 AutMd Use: Sale of qa,solil"lEl and other retail item.~,. . (See also Paragraph 6) 1.9 insuring party. L988Dr" the "Insuring party". (See also paragraph 8) 1.10 Real &tat. Broke...: (See alBO Paragraph 15) (a~ ftlJpre..nt.t1on: The following real éSlate broker6 (the ·Broke...·) and brOkerage retðtlonshlpG exist In thi$ l'ansaction (check applicable boxes); C o 61:1 NAI Cap1 tal Commercial ,~ (b) Payment to Drok0r8: Inlllólls ~ reprfilS8nts Le5$Ot exQ\u.i~ ('"LoBØ0f"8 Br«*....); .. represents 1.e8G8Ø excluSIVely ("'......... BtvkerM); or ._ repreaents both Lesøor end \"&l1li88 ("~I Aget\cy"). Upon GKeCUtloo and delivElty of this Lease by both Par1ie$, Lessor &hall pay to the sroUtS the Initials 01999 - Amerl~ Indlllltrial Real Estate Aaaoellltlon Page 1 of 16 REVISED FORM MTN-2-2Iø9E .J ~EE HAVE CAREFULLY ReAP AND REVIEWED T1-d$ LOSE AND EACH TERM AND PROVISION CONTAINED HEREIN. AND BY .AJTION OF THIS LEASE SHOW THEIR INFORMED AND VOLUNTARY CONSENT THERETO. THE PARTIES HEREBY AGREE THAT. AT .,e THIS LEASE 16 EXECUTEO, THE TERMS OP THIS LEASE ARE COMMERCIALLY REASONABUi AND EPÆCTUATE THE INTENT AND œE OF LESSOR ANO LESSEE WJTH RESPECT TO THE PREMISE8. .EN110NI NO REPR'SENTAnOM OR RECOMMENDATION IS IllADE BY THE AMERICAN INDU8TR1AL REAL ESTATE ASSOCIAllON OR BY oIlY BROKER AS TO THE LEGAL. SUFFICIENCY. LEGAL EFFECT, OR TAX CONSEQUENCES OF THIS LEASE OR THE TRANSACTION TO WHICH IT RELATES. THE PAlmY ARE URGED TO: 1. SEEK ADVICE OF COUNSEL AS TO THE LEGAL AND TAX CONSEQUENCES OF THI8 LEASE. . 2. RETAIN APPROPRIATE CONSULTANTS TO REVIEW AND INVESTIGATE 1HE CONDtTlON OF THE PRstISEs. SAID INVESTIGATION SHOULD INCLUDE BUT NOT BE UMITED TO: THE pOSSIBLE PReSENCE OF HAZARDOU8 SUBSTANCES, THE %ON11iI(J OF THE PREMISES, THE STRUCnJRAL INTEORlTY, THE CONOmON OF THE ROOF AND OPERATING SYSTEMS. COMPLIANCE WI'TM -mE AMERICANS WITH DI8ABIUTIES Ar:r AND 'tHE 8UITABILlT'Y OF THE PREMISES FOR LESSEE' INTENDED USE. WARNINO: IF THE PREMISES ARE LOCATeP IN A STATE OTHER THAN CALIFORNIA, CERTAIN PROVISIONS OF THE LEAsE MAY NEED TO BE REVISED TO COMPLY WITH THE LAWS OF THE STATE IN WHICH THE PREMISES ARE LOCATED. The pøJties hel'8to I'tave executed this Lease Ell the place end on the dølee epoclfted above theIr respective sign91l1res. Executed at on: By LESSOR: Russell S. Allred, Reoeiver for W:~~SQ~ Road Service, KCSC f245375-JES By: Name Printed: TlUø: By; Name Pr1J1ted: Tide: Addrees: 218 So"th "8" Street. Suit.e 201 Bakersfield" CA 93304 Telepl'tone: (661) 396-8195 Føeslmlle: (661) B37-2374.~ FederallD No. 77-0238615 E31eouted at: on; 1'-~-ð'L By Lf!SSEE: ~ -- - :..~ By: Name Printed: TItle: By: Name Printed: Title: --"'~::~_~~~1111fO TelephOne: ~ '11,1.. s-5 \ , Faœimile: ŒUJ '1 't ~-o Ô I- FederallD No. Th_ fonns .re often modlfted to meet changing requll'8ments of lew and need$- af the InduStry. Always write or can to make aure you 81'11 utilizing the most current form: American Industrial Re.1 Estate A$tOClatlon, 100 SOUth Rower street, Suite GOO, Las Angel.., CA 90017. (213) e87-8777. CCopyrlght 1199 By American Industrial Rltøl E"ate AI.oolltlo". ....1 rights ,eHMld. No pert of thue works may be reproduced In any klnn without perml$slon In ."tlng. Initials II) 1999 . AmeriCan Indulltrlal Real Estate AlØoç'-Oon InftlalS Page 16 of 16 REVISED FORM MTN-2-2JHE ele aBed e,~-Æew ! vl€~le9 ~99 ~ !.UWÐ\fN\fW AJ.1:I3dOl:ld SNDIN\fH :Æe ~:S_~ !Wd~V:~ .. CITY OF BAKERSFIEL~ OrrlCE OF ENVIRON~IENT AL SERVICES 1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301 (661) 326-3979 i) UNDERGROUND STORAGE TANKS - UST FACILITY TYPE OF ACTION I Check one ,Iem only) o ), RENEWAL PERMIT ŒJ.<AMENDED PERMIT o 1, NEW SITE PERMIT o 5, CHANGE OF INFORMATION (Speedy Cfl8nge . local use only) o 6, TEMPORARY SITE CLOSURE BUSINESS NAME (Same as FACILITY NAME or DBA . Doing Business As) I. FACILITY I SITE INFORMATION 3 FACILITY 10 , Ç\ 1t:<¡' { - 401. FACILITY OWNER TYPE o 1. CORPORATION o 2, INDIVIDUAL ~ARTNERSHIP BUSINESS TYPE o 3, FARM 0 5, COMMERCIAL o 4. PROCESSOR D 6, OTHER 403. ISI8Citily on indian ~ or "If _ 01 UST a public agency: name 01 super.liSa' 01 1IUSdanCII? dvision. section or ofIIce wIIicn operates !he UST, (This ~ lIIe contact per10ll for the lank reconls.) 1, GAS STATION D 2. DISTRIBUTOR TOTAL NUMBER OF TANKS REMAINING AT SITE t1 ~ 404. Dves 405. II. PROPERTY OWNER INFORMATION As.5 fJ C( lL~tS ~ L'\.L..- 410, ATE 41,. ëJì- ~ 4, LOCAL AGENCY I DISTRICT o 5, COUNTYAGENCY CITY PROPERTY OWNER TYPE o ,. CORPORATION o 2, INDIVIDUAL D 3. PARTNERSHIP Page _ of _ o 1 PERMANENTLY ClOSED SITE D 8, TANK REMOVED 400, D 4, LOCAL AGENCYIDISTRICT· o 5, COUNTY AGENCY' D 6. STATE AGENC~ D 7, FEDERAL AGENCY' 402. 406, 407. 409, 408, ZIP CODE '1330 t/ D 6, STATEAGENCY o 7, FEDERAL AGENCY 412. 413. III. TANK OWNER INFORMATION 415, TANK OWNER NAME 50. \.W... MAILING OR STREET ADDRESS A~ AbcUL 414'1 PHONE 416, CITY 419. TANK OWNER TYPE D 2. INDIVIDUAL o 3. PARTNERSHIP 417, I STATE Q-'4, LOCAL AGENCY I DISTRICT o 5, COUNTY AGENCY o ,. CORPORATION 418./ ZIP CODE D 6. STATE AGENCY o 7, FEDERAL AGENCY 420. TV (TK) HQ rv. BOARD OF EQUALlZATlON,UST STORAGE FEE ACCOUNT~UMBER Call (916) 322-9669 if questions arise .". .' '.': V. PETROLEUM UST FINANCIAL RESPONSIBIUTY\~ INDICATE METHOD(S) g/; SELF-INSURED o 2. GUARANTEE o 3, INSURANCE D 7. STATE FUND o 8, STATE FUND & CFO LETTER 09, STATE FUND & CO o 4. SURETY BOND o 5. LETTER OF CREDIT o 6, exEMPTION 421, o 10, LOCAL GOV'T MECHANISM o 99, OTHER: 422, VI. LEGAL NOTIFICATION AND MAILING ADDRESS Chad< one box 10 indlcale wIIich addtess should tie used for legal notIflcatlons and mailing. D " FACILITY .... --"'PROPERTY OWNER Legal notifications and mailings will be sent to the tank _ unless box 1 or 2 is mecked. ~. F o 3. TANK OWNER 423. VII. APPLICANT SIGNATURE Ce/1iflcation: I certily thølllle information prOllided herein is true and accurate 10 lIIe Þest 01 my Icnowledge, SIGNATURE,OF ICANT DATE 424, PHONE 425, 426, TITLE OF APPLICANT s- ~ NAME OF A 427, 429'1 428, 1'998 UPGRADE CERTIFICATE NUMBER (For local U$8 only) ,., STATE UST FACILITY NUMBER (FtNIocM UI8 only) UPCF (7/99) S:\CUPAFORMS\swrcb-a.wpd --- (-: .~ ' f 1~"~ ""'-- ........ -- -- .-' CITY Of BAKERSFIELD OFW:E OF ENVIRONMENTAL eRVICES 171S Chester Ave., Bakerdleld, CA 93301 (661) 326-3979 UNDERGROUND STORAGe TANKS· TANK PAGE 1 (6 o " CtwlQl! ~ I..,ORWI noN) '". o S, r!Mf'ORAAY SIT!! Cl.OSIJR!! o , PER~HT\. 'f Cl.oseo ON SITe o S. TN ( IU!MOVEO f1I ,"'f",!; 'J" .CTJ()H C,''''' ,... ,- atf/'IJ CJ " ~ SIT!! PeMIIT tIl..l ~O PEA"T a 1. IU!NeW-'i. PEIUMT (~__ ' /fw IDeM .... GI'i'II ~uSINESS ~ Is-. _ "-'ClUTY NIIMI (II 08A . 0arIt......-"1 ) ...,..K' . Qdr e,~{d ~A L TANK oeSCRJPT1ON q 33 () Î CO"'ARnEHTAUZ£O TN ( 0.,_ ClbIó II-V.·. ~._~f«MCft~ \ \c... 4: .. TANK COIftIN1'I 4- Nt"IQ.IIUM TVPe 011. MCMM IJtI.£'I B) a 2. LÞ08) a,.. ........~ 0 1. OESI!L o 1Co YDCJfW)I UtLEADEO 0 4. CJASC)HOL coe,M H.w.e(ttvm HIøIúÞUI ~ *-'lIlY pegt) , TAHK UII 43t 'S,I. MOTOR V8ICU PUI!I. ~ (!fIN'" ~~ 1)peJ . 0 2. NQH$UEI.~ , 0 ), CH~ PAOOUCT . 0 4, HAZAROOUS WASTe (1ItcIIIdN Used (1) I i 0 95. uNOlOWN r ; TYPE OF TNI< ¡ (C/IOa - Mill 0IIIy , , T»« MA TaUAL . IñMIY ... , (C/IOa - ... 0IIIy a t. ....WM.L a 2. DOUILIWAU. a 1. lINt! STEIL a 2. STAIUSS STEIL : r»« MA TEfIIAL . MCIIIIdIIY ** a 1. lINt! ST&L ¡ (C/toØ _ Mill 0IIIy a 2. STAN.ØS S1UL I T NIl< IHTEIUOR L.-.o OR COAT1NO (C/todf _..... 0IIIy , ! SPILL AHO oV!1IA.L , : (C"oc. II tNll(JpIy) ! a t. .......... a 2. AIJC'tD LIINQ o So JET FUEL EJ .. AVIATION A.EL 0.. OntER CAS . (ttvm HUMIOIIa AINIIIIII iMnIDIY /»ge) 4.t 441 .. TANK CC)NI1'RUC'I1ON ~ 1. INJLI WALL """ exreRlOA IoØ4I'"NE UNER o ... SINOU! WALL .. A VJJA.T 44:! "1. FI8EROtASS I PVoSTJC o 4. STEEL ~ WlFIØeROLASS ftEIN'ORŒO PVoSTJC FRP) "ffI: 1. FI8EAOL4SS I A.ASTIC a 4. STEEL ~ 'NFIØEAGtASI AEINFOAŒD A.ASTIC (FAP) o s. 00HC:Nm! a 1. B'OXY LIINQ [J 4. PHINOUC L.-.o a 50 SNJU! WALL """ IHTINIAL aAÐCER S'tSTÐI o IS. UNCNOWN a II. OTHER [J So CiONCÆTE 0 IS. UNCHOWN o .. FAP CX)M>ATI8lE v.rt~ MEnWIOl [J.. OTHER 444 o IS. UNCHOWN 0.. OTHER 4C5 a .. FAP cx)y>ATI8U! v.rt~ MEnWIOl [J .. FAP NOH-COAAOOeU! IN:1ŒT a 10. COATED STEEL .... DATe INSTALLED 447 0.. UMCNOWN 0.. OTHER [J 50 GI.AI8 UNNO 1St.. UtUED Iot* _ DATI! INSTALLED 449 1. I'1IEAOLAS8 AIHOfØO PI.AITIC [J lIS. UNCNOWN a 4. M>RI!S8EO CUAMNT [J It. OTHeR ... a t. MNU'AC:MB CAntOOIC PAOTICTIOH a 2. ~AHOOI Y!AA INSTAU.£O CD.1 SPIll. CONTAHoEN1' <f~ C?5 OAOP TUII! q V a ~. STRIICM "'-ATe <t l..¡ , IP SlNQLI WALl. TANK (CMGII" fill IMJIY : . I a I. VISUAL (IXPOIID IIOfmOH O.U) I: a 2. -'UTOMAT1C TAM< QAUOINO (.\TO) ¡ a J. CONT1NUOUtATO ¡ a 4. STATISTICAL IH\IIHI'ORY AIICOHCIJATIOH(SIA)· 1I1eNNW. TANK TIIT1NQ UTIMATIO OATS LAIf u.-o (VMOQAY) 411 (FfN Iot*.. ody) 451 0'iEItF1U. PAOTECTIOH EQUIPMENT: YEAA INSTAU.EO 452 o ,. AlAAM cn..r.-FlLLTU8E~UTOFFVALve JJL- CJ 2. BALL F\.OAT a 4. exÐotPT 450 TYPE (FfN IOCM"" odrI I .-' (] So MANUAL TAM< CJAUQINO (....0) o .. vADOse ZONe (] 7. QAOUHDWATER o .. TANK TUTINO (].. OTHIA Y. TANK CLOIUIUIIN'OItMATIOH' PIIUIAHIHT CLOIUItI IN PLAce UTlMTID QUNmTV 01 SUllTAHCI ~ ... TAN< ~ WITH INIRT WA1'IAIAL? --..r ...... (] v.. (] No ---- I\JPCF (7/9Q) I S:\cUPAPORMS\SWRcs-ø·wPC [ ~' CITY 0' BAKERSFIELD _ OfIII1CI M INVIRONMENT AL SERVICES__ .' Chee.... Ave.. ..~.,.fteld. CA t3J01 (M1) 3..,79 ~ UIT . "AIle ~AGe - " uNOe~NO PlPlNO VI. ..... CCNI1WUCTIOH (CItMt III ..., ~ --- iY~ rEM r'YPE ""USUAl! a J, ~TIOH a J. ~\ItTY 4SI a" PRESSURE CONSTRUCTIONl'O I sINGLe WAU. a ), uHeO TRV04 0.. OnteA 4ðO I a I. SINGLE WALL IMNUFACTI.JRERIVOOUIIUI WALL a II, uN<HCMN a 2. OOUBLe WALL. ; MANUF4CT\JRI!R 411 ~FACTlJAER ,0 " IWU! STUL a .. FRI' COWATa.I! WI I~ ~L a " !WIE ST1!EL : MATERIALS AIIO '0 J. STAINLeSS STEIL 0 7. QALVAHIZID ST'UL a J. 5TAIHI.ESS STEEL : CORROSION 'PROTECTION ,~)/PlAS'TIC CC)WATIIU! wmt CONTIHTS 0 tIS. UNICNOYM 0 J. "'-ASTlC COMPATI8U! WITH CONTENTS : lIJ,.Ã. FIeeRG&.ASS 0 L IU!XJILI! (HOP!) 0.. OTHeR 0 4. FI8ERGL,4SS o S. STEEl W COA TINa 0 I. CATHOOIC PAOT!CT1ON .... 0 S. STEEL wr COA TlNO VI. PIPING LeAK DeTl!CT1ON (CItedI ~..., Ctt1Iy) I!MUO!NCY GDDATOM OILY (t:Itect""'~ o 1.. COHTINUOUS SUMt SENSOR WITHOUT AUTO PUW stM'OFF . AUOØ..I! AKJ VISUAL AL4RMS a 15, AUTOMo\TIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 OAf TEST) mItlllIFLOW SHUT OFF OR RESTRICTION o , e, ANNUAL INTEGRITY TEST (0. I GPH) ,0 17, OAlLYV1SUALCHECK .'~ ," .... ·.-..;";~!r 'OISPeNSERCONTAINfoENT a t. FlOATMECHAHIIMTHATSttlTSClfPIHIWtVAL\n! 04 TE INSTALL£O 4ð8 a 2. CONnHUOUt 0ISfIÐIIIR PAN SINIOR . AUDIIIU! AHO VISUAL AlARMS I () -D-l. ~ctt( Q.J/CCHI'INUOUI OISPeHII!RPANSINIORmD:IAUTO SHUTOFF FOR OISPEHSEA ·AUOI8lEANOVlSUALAtAAMS DC. OWNI!AIOPI!RA TOR SIGNA T\JRI! I QIf1IIy 1II8I1/\e o/IIIIn1IaIICIn ~ '*'*' Ie INe MIl __IO..MII III "" ~ SIOHA TU ()'M EA.()f'EAA TOR UNDeRGAOUNO PIPING PRESSURIZEO PtPINO (CMdI" ,., 1ItJIJI1):. o 1. ELECTRONIC UNE L.!NC DETECTOR 10 OAf TESTmDfAUTO fU¡p SHUTOFF FOR LEAl<. SYSTEM FAlLUR&!. AKJ SVST'EM'C«JCIINECT1ON·~ AND VI8UAI.. AI..AAtoIS o 2. MOHM.YU GPH TUT o J. ANNUAI.1NTEGRnY TUT co. t CJPH) CON\lEHTlONA&. SUCTION SYSTDII: ! 0 5, OAIL Y VISUAL &.IONITORINO OF fIUUIING SYSTEM .1'RI!NML PPING NÆGAn'Y TEST (0.1 GPH) : S1J'E SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN øa.ow GROUND PIlING): ¡ a 7, SElF MONlTOAING ¡ GAAvrrY flOW: ' 0 . __........,..... "'. .... I sec:ofiIDMLy COHfAMD........ PRESSURIZED PI'H) (CMcIr .. ",., IfJIJI1 : 'o. CONTNJOUS T\JR8INE..... SENSORmDfAUOllU!ÞMJY8W.AlAAMSNG (~-) 0jI. AUTO PU.... SHUT OFF WHEN A U!NC OCCURS C1 Þ. AUTO PUMP SHUT OFF FOR LENCS. SYSTEM FALUN! ÞMJ SYS't'EM .-JOISCONNEc:T1OH i 0 Co NO AUTO PUMP SHUT OFF ! ~1. AUTOMo\TIC UNI! U!NC DETECTOR (3.0 OPH TEST) mItI R.OW ØIT OFF OR I RESTRICT10H 10 12. ANNUAI.INT'EGRlTYTEST(o.1 QfIH) SUCTlQNlGAAVITY SYSTEM: o 13. CONTNJOUS St.U" SENIOR . AUDB.I AHO VllUALÞUIIIIa ,'.,¡~:.r.~vr":,.·,,, ':-, ;.;'-~:J~' " ,. .:...1t.~~~..~.~. ~.I. __.....)_... ,... NAME ~{)3 473 PwmI AHnMd (At..... 0lIl)1 JPCF (7199) A80veOAOUND PIPING o J, SUCTION o 95, uNKHOWN o 99. OTHER o J. ORAVIT't . - ., De. FRPCOWATIIU!'NI I~~ o 7, GALVANIZED STI!Ð. o e. Fl£XJ8LE (NOPE) 0.. 0'nQ o I. CA THOOIC PROTECTION 095. uNKNOWN 4€ ,'·H..¡:;, A80VEGROUNO PIPING 46 PfU!SSUAlZEO PIPING (a.c. .. ..., Ctt1Iy): o I. ELECTRONIC LINE U!NC DETECTOR 3,0 OAf TEST mItlAUt'O ~ SHUT OFF FOR LEAl<. SÝSTEM FAlLURII. AND SYSTEM OISCCNECTIOH . AUDØ.E AHO WIUAL ALARMS o 2. MONTHLy 0.2 0fIH TUT a 1 NMIAL INT!GM'V TUT (0. t QfIH) a 4. DAILY VISUAL CHECK CONVEHTIOHAL SUCTION SYSTÐIS {CItedc .. /Ita, I/IIIIIY}: a So DAILY VISUAL M)HITOR NQ OF PIPING AHa PUWING SYSTEM o .. TRlEtHAt.INTEGRITY TEST (0. t GPH) SAFE SUCT10H SYSTEMS (NO VALVES IN 8ELOW GROUND PIPING): o 7. SElF MONITORINO QRAvnY FLaW {CIIMIc" "*1ItJIJI1}: o .. DAILY VISUAL MONITORINCJ o II. 8IÐHAL INTEGRITY TEST (0. t GPH) IeCONDNaL Y CONTAINED .......a PÆSSURIZfD PIPING (CMcIt.. ..., 1ItJIJI1): to. CONTINUOUS TUA8INI! SUMP SENSOR mIt1 AUDf8t.£ NÐ VISUAl.. AlARMS AHO (dtICk_) a .. AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A U!NC OCCURS a Þ. AUTO PUMP SHUT OFF FOR L£AI<S. SYSTEM FAILURe NÐ SYSTEM 0fSCX)NEC1'10N a Co NO AUTO PUIM" SHUT OFF o It. ~TIC U!AKDETECTOR o 12. AINJAL INTEGRITY TEST (0. t GPH) SUC1'IOfWRAVITY SYSTEM: o 11 OONTNJOUS St.U" IENSOR . AUDI8U! AHO VISUAL AI.ANe IIIØG!NCY GI!NIMTOM 0... Y (CItect.."..,...", o I.. CONTINUOUS SUW SENSOR WITHOUT AI1TO PUMP SHUT OFF. AIJOI8LE AHO VISUAL AI.AAMS a t5. AUTOMo\ TIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) o Ie. ANNUAL INTEGRITY TEST (0. I GPH) a 17. OAIL Y \I1SUAL CHECK ~~"'.: ..,~.:~.'" ...' :;' ' "." '.. " .. '. ,I\; .. ,'fj :".~~~:~'.., o 4. DAILY \nIUAL CHECIC a s. TRENCH LINEA I MC)NI1'ORINO O"NOHI! - CATE .10 .11 TITU! OF OWNERIOPERATOR .72 474' PwmII~DIIe{Fot"'IIØCIIW)'1 .~ S:\CUPAFORMS\SWRcø-ø.wPC t~t '~, ri~f, _.~._. CITY Of BAKERSFIELD orW:E OF ENVIRONMENTALeRVICES 1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301 (661) 326-3979 UNDERGROUND STORAGE TANKS· TANK PAGE 1 E I. fit ,..,.~ '.J~ _crOOH '(".c. J"'_ O<tII'J a I. ~ 3rT! ~T ~ ~O PeRMIT o " c~ ~ I"'OA~ noN) o 4, n!~AAAY 3rT! Q,O~RI! o 1 PERa.w4!HT\. 'f Q,oseo ON SITe o 4, T.v,I(/U!MC)'.IEO a J. ~NeWA&.""""'" (~__ ' IIN.., .... 0It/'f} ~IISINESS,~ ,,.,... ""C/LITV NI\MI at 08A. 0cInt ~ All F( t=\= l' ~c,qC{ OJ, (~£\N LOC-' rl()H wmtlH ""'K' . (~~ . 1IN..,.... OIt/'fJ Rd. t3kU, ~cA- L TANK OeSCRIPT1ON 4: q '1 j(Jf COMPARnEHTAUZEO TANK 0 'f. ~ /I "Y.', com lele one øege for UCft ~ , TN«~ ... , ~ I, MOTOR vecu fIUI!L . ("~ c:oø..-~ J)pe I 0 2. NOH-AJEL fI'ITRCUUM · 0 J, O1EMICAL PAOOUCT o ., HAlNUX)US WASTI! (fItdIIIIN U.-d Of) f 0 9$, uNOlOWN ; M'E Of' TNIC i (C/t«k - ... ody , TANK ~TEItIAL· ~ ** , (CIt«Jt _ ..., t1dy .. TANK CON'TIJI1'I .. ,.",..... TYPI! a ta. N!CUM~ 0 z. U!AOfD a tla. .......~ 0 3. OII!SEL ta. r.IDOAAÐI UtI.I!AOED 0 4. GASOHOL COIM)H HAM! lam HIIiIIdIuI.....,.... ~ (»geJ (] t. INILIWM.L 'ftJ 2. DOtal WM.L (] t. INtI! STB!L (] 2. STMUSS STB!L : TANK ~TEItIAL·.-IdIry ** (] t. IAN STm. i (CIWIdt - ..,. t1dy (] 2. STAIUII rrœ. I TANK IHT!IIIOR LIoINJ OR CQATINO (CIt«1t OM ..,. t1dy ¡ $PILL ANO OV!RfU. : (C/lec. .,lNt .wr1 ! (] t. ...... UNID (] z. AUa'D LMICI o So .lET FUEL EJ .. AVIATION FUEL o to. OntER 44t CAS' (IIvm HuMIIWa""'" tM/Iby pegeJ 4< .. TANK COfØT1IIUCIIQN a J. SNJU! WM.L \\mt I!XT'I!AIOR ae.r.JI! LIER (] 4. SINOU! WAU. .. A VAiA.T ~ J. FIIIEROLASS I PlAST1C o 4. STEEL Q.-'D WlFIØÐtOlASS REJNFOAŒD PlAST1C ff'AP) ~ FIIEROlASSI PlAST1C o 4. STEEL CtAO WIf'IIStCKAIS AEJNFOAŒD PlAST1C (FAP) o So c:oNCMt1I o J. IJI'OXY LMICI a 4. PfeHDIJC IJNN) a So SINOU! WAU. Vt1TH MERHAL Bt.AÐOER SYSTIM a.. UNCNOWN a It. OTHER o 5. OOHCAETE 0 lIS. ~ o .. FRP COWATI8U! v.rtOO% ~ 0 It. OTHER 44< i ISTIMATIOOAT1~UIID(VMOOAV) i¡ i 411 44J (]..~ 0.. OTHER o .. FRPc:oa.tPATI8U!v.rtOO%~ o .. FRP NON-<:CAAOOIIIL JACI<ET o to. COATED STEEL 4'5 ... D4T1! Nn'AU.ED 447 a IS. UN<NOWN a... OTHER o So GIAII UNI«3 ~.. UNJNI!D --- D4'Æ Nn'ALL£O 449 1jif J. FIIEACJI.MS A!NOAa!D PIAITIC a II. UN<NOWN Ò 4. M"AI!S8EO CUMEHI' a It. OTHER .... (] 1. awurACYUND CA1HOOIC PAO'm:TIOH (] z. SACRn:W. ANOOI VIM IHSTALL£D 450 TYPe (For touI_ t1dy CQ). SPtU. CONTAINMENT 1 ~ ~ OAOPTUII! ~ D{' ITfIII8 fl\ATI q t.f o So MANUAL TN« CJAUOINQ furo) o .. VAOOM ZONe o 7. OAOUfC)WATEA o .. TN« TI!STIHO a... OnteR V. TANK CLOIUIUIIN'OftMATICH I PlIUIANINT CLQIUIUIIN PLACII IIfIMTIO QUAHnTV M sueSTAHCI1WN1HI«I .... TN«'WO WITH IHIRT MAT!RIAL? (For __... odyJ 45t OV£NILL PROTECTION EQU~: YIAR INSTALLED 4$2 (] 1. ALARM ~LLTUBESHUTOFFVALve:t! - (] 2. BALL FlOAT 0 4. exaFT If~: .~~,~.r'.~~::'~":!" ':. ", . :.:..... ·:~?'!~.:i:~"!l:~· ..~}' .:~,:.....:..~:~~~ . DOWLI WALl. TANK OR TAMe WTH ILADOU (Ch«It 0IIt ,.,. Øii11 46' o 1. ~(SINOLIWALLINVAU1.TON.V) ~HI'INUOUS INT!MTITIAL MONfTOAINO (] 3. MANUAL MONITORING ~ ....... Ov. (JHa UPCF (7199) S:\cUPAPORMS\,9VffIcs-ø·wPO [, CITY 0' IAKEASFIELO a. Of'P1C1 0. INVIRONMENT AL SEAVICE~ ..' C........ Ave., "kenfteld, CA 13301 ("1)"19 ~ "IT. rAMIe ~AOI! - " VI. "PlIO CONI11tUC'T1ON (CMdt ~ ..., ¥fI/YJ . .;-- uNOtI'OllOUNO PlPlNO I iY')TEM r-.~ 0 I PRESStJAf a 2. SUCTION a J. ~VITV ~ I a I PRESSURE CONSTRUCTION!'O I SIHCI.I! WALL a ), uHeD TRI!HCH a II. OTHeR 4110 I 0 , SiNGlE 'HALL W.NUF4CTlJRER10 1. OOUII'" WALL 0 tI, u~ 0 2. OOU8lE 'HALL , 1\4ANU""CT\JAfA 4411 MN \¡FACT\JRER o I, IWU! STUL 0 .. FAP COWATaI 'tW 10ft ~L 0 I. !WI! mEL ,MATERIALSAHQ'O 2. STAINU!SSSTl!EL 0 7. ~VANlZ!DSTIa 01. STAIHU!SSSTEEL : CORROSION , PROTECTION 0). ~ COWAT1IU! WITH CONTÐfTS 0 N. UNCNOWN 0 J. PlASTIC COMPATIkE WITH CONTENTS :0 .. FI~ 0 .. fI\.!XIU(HOf'r) 0.. OTHER 0 .. FI~ o S. STElE&. 'M COA nNQ 0 I. CATHOOIC PROTECTION ... 0 S. STEEL 'oW COA TIHG VI. ..... LIAK DeT!CT1ON (CIt«:/I.. Nt ¥III1J I!IWtGINCY OBII!ItATOM ON&. Y(Cttectll lilt" o 1.. (X)N'fW.JOUS SUt.P SENSOR \MTHOU1' AUTO ~ SMlfOfF . AUDIU! AIÐ V1SUAL~ 0 '5. AUTOMATIC UNE LENC DETECTOR (3.0 GPH TI!ST) mnaa FWN SHUt' OFF OR I RESTRICTION ' I '0 HI, 4NNUAI. INTEGRrTV TEST (0.1 GPH) ,0 17, OAlLYVlSUALOECI< .'~ ." '.: ·.,..;.·~~!r : OISPENSEACONTAltMNT 0 t. FlOATM!CHNI8MTHATSHUTSOfFSHl!MVALV! OA TE INSTAlLED ... 0 2. COHTNJOU8 0ISf'rN8!R PAN -.oR · AUDIIIU! AHO VISUAl. AI.NIMS o 3. COHTINUOUI DIIU'INIeR PAN SIN80R mntAUTO SHUT OFF FOR DtSPENWt · AUDIBU! AND VISUAL AlAAMS IX. OWNERJOPI!RA TOR SIOHA TVRI! I CII1IIy 1/I8I1/1e oMwmllloll to\IIded rwan Ie INe IIId __ to IN NIt r ., 1rncMIedgt. S'( NATUR AJOPEAATOR UNDeAGAOUhO PIPING PRESSURIZED PIPIHO (CIt«II.. ....1I/IIIt): o 1. ELECT'ROHIC UNI! ~ oeTeCTOA 10 GPH TESTmIlSAUrO RUt SHUt' OFF FOR LEAl<. SVSTEM FAI.URI!. AIÐ S'tSTBIDIIœ flECTION. AUDaI NIO VIIUAL AI..4AMS o 2. MOHnC.Y 0..2 GPH TISf o J. NHJAl.1N1'EGAfTY TISf (Q.' QfIH) i CONllENTlONAL sucnDN S'tS1'Ðe: : 0 5, OAll Y VISUAL UONITON'iIO OF..........ø SYSTEM. TfIII!I..w. PI'ING INt'EGRnY TEST (0.1 GPH) , SAFE SUCTION S'tSTEMS (NO VALVES IN BELOW GROUND ~ i 0 7. SElF MONITORING ¡ GRAVITY F\.OW: ' . 1° ._-...,.~'.... I UCONIM"'Y' CONrAINID fIllING PReSSURIZED PIPNJ (Chec* .. "., ItJI1IY}: 10. COfIT1MJOUS T1JA8INI! SlAP SENSOR mItI AUDØJ! AND VISUM. ALAAMS AIÐ (Chedlcne) o a. AUTO PIJfoP SHUT OFF 'It'I-EN A LeAK OCCURS o 1:1. AUTO PUMP SHUT OFF FOR LfNCS. SYST!M FMUAI! AND SYSTEM OtSCQNNECT1ON o c. NO AUTO PUa.tP SHUT OFF . o ,. AUTOMATIC UNI! LfNC DETECTOR (3.0 GPH TEST) mIlS FLOW StM' OFF OR ReSTRlCTlOH o 12. ANNUAL INTEGRfTY TEST (0.' GPH) SUCTIONlGRAvnY ~ o 13. CONTNJOUS StW SÐIIOR . AUDeLI NIO VllUALAUIII/II . ··;"~~r~~r.'~"·,· . - 'i.~'''~~~I;J'' .....:....'*.~~.._.~. ~:"I '. "~-''''')':.'' ,.. NAMe PEAA TOR (ptfttl 473 PwmIt ANtovecI (f'Ot IOCtIIMI 0IIIy S:\CUPAFORMS\SWAC8-Ø.wPD JPCF (1/99) 48OIIEOAOUNO PIPING o 2, SUCTION a 9$, UNl<NOWN o 91. OTHER o J. OAAVI'rt , - .. o .. FRI' COWATI8U! WlI~ ~ o 7. QALVNIZED STE£L o .. F\.EXJ8U! (HOPE) 0 II. OTHeR o I. CATHODIC PROTECTION a 95. uNKNOWN 4E .: ~::µ2, A80VEGROUND PIPING 4fj PAl!SSURIZED PIPING (CMck ,,/Nt ItJIJI1 : o 1. a£CT'ROHIC UNI! LeAK OETECTQA 3.0 GPH TEST m:D1 AUTO "'-U" SHUT OFF FOR LEAl<. S't'STÐI FAILIJA!. AND SYSTEM DISCONECTION . AUDØ.l!AND VISUAL ALARMS o 2. MONTHLY 0..2 GPH T1!Sf o 3. NHJN.1NI'!GAft'Y TIST (0. t GPH) o .. OAI. Y VISUM. CHECK CON\/ENT1ONAL sucnDN SYSTEMS (Otedt../Nt ¥PI1): o s. OAJL Y VISUAL MONrTOAINO OF I'PINO AND PUWINO S\'ST'EM o .. TRIaNAI.INTEGRfTY TEST (0. t GPH) SAFe SUCTION S'tSTEMS (NO VALVES IN BELOW GROUND PIPING~ o 7. SELF MOHrTOfUNO GAAvrTY F1.OW (CIWJf....., WIY): o .. OAI. Y VISUM. MOHITOftING o .. 8IÐHAL INTEGRfTY 11!ST (0.1 GPH) 8I!iCONDAAILY' CONfAINI!D f'IIINQ PflESSURIZED PIPING (CItecIt.. ..., WIY): 10. COHTNJOUS T\JA8I'E SUMP SEHSOA mItlAUOI8U! AND VISt.W. ALARMS AND (dtIc*_) o a. AUTO PuMP SHUT OFF 'MEN A LENC OCCURS o It. AUTO PUW SHUT OFF FOR L£AI<S. SYSTEM FAILURe AND SYSTEM 0ISC()MECT10N o c. NO AUTO PUlP SHUT OFF o 11. AUTOMo\TIC LENC OETECTQA o 12. ANNUAL INTEGRfTY TEST (0.1 GPH) SUCTIONIGRAvnY SYSTÐt o 11 COHfNX)US SUYtIENSOR .AUDI8U!AND VlSUALAiAMIS DlØlGINCY OI!Nl!RATOM ONLY (C/I«;t II"..,wM a 14. CONTINUOUS SUW SENSOR rdl'.J:Øa AUTO PUMP SHUT OFF. AUDIBU! AND VISUAL ALAAMS a 15. AUTOMATIC UNI! LENC DETECTOR (3.0 GPH TEST) o ". 4NNUAI. INTEGRITY TEST (0.1 GPH) o 17. OAILYVlSUALCHECI< NiuT.&'......,y';;.~ :\,tii;;;<ò'>':: ~:~.: ~~.:~~.. ~:t,.; ."":..~~ ~ :":!R-.;r~::'" ' o .. DALY VISUAL CHECK o s. TÆNCH LINER I MOHtTOfUNG o .. NONe - CATE 470 471 TITU! OF OWNEAJOPEAA TOR 412 414 PwmI EIq IrIIIaft 0. (For"''''' Øfi)7 ~ tfir .1~: . .' . ". . A.'f, _.~._. CITY Of BAKERSFIELD OF_E OF ENVIRONMENTAL .R VICES 1115 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301(661) 326-3979 UNDERGROUND STORAGE TANKS . TANK PAGE 1 Œ It. fII o " CHNIGI! ~ If#OAJAA noN) o S, teMPORARY SIT!! Cl.O~RI! o 1 PEAJ.W4!HT\. v Cl.OS(D ON SITe o S. TAHK I1t!MClVEO a ). I1t!NeWAI. ~ a " NEW SIT!! IItMIIT 0 .. ~O I'!AMlT ,..,.~ cJI' 4CTOOH C,'",. ,,.. ,_ """I (~,..... , lOr _ .... ~I (~~·IOr_""~J 1 FACIJT'/' 10 , ~~<'(q tv JS()(\./ gJ, L T AHK DI!SCRIPT1ON ANK' . COMPARnEHT'AUZ£O TAH< 0 v.. II -v.... compleCe _ øeve'« NCtI ~ c...5 4.: .. TANK CC*TINTI .. N'IIIUUM'rm! a t.. MCUM~ [J 2. U!ADi!D ~... ....... \IUADEO [J J. OIESI!L a tCo IoIOQIWIIIH.I!AŒD [J 4. CJASOHOL COAM)N NAMI! jIIant,...,..,. ......... ~ ¡»ge , TNIC~ _ '&-1. MOTOR V8CLI AlII. ~ (IftNlIIM. ___ ~ J)peJ : 0 2. NOH-FUI!L PUAO&.eUM o 1. O1E101CAL PAOCIUCT · 0 .. HAZAACOUS WAIT'! (tICMIN u_oo ¡ 0 9<5. uNCHOWN I ; M'EOFTNIC i (C/t«It - ....." a t. ....WIIU. '$-2. DOUILIWIIU. , T NIK MA TEIUAL . IñNIy 11M : (C/t«It _ ., odr1 a t. IIARI! STEEL a 2. STAIUSS STEEL : T NIK MA TEItIAL . -*'Y 11M a t. IIARI! STEEL i (C/t«It - .... odr1 a 2. ITAH.ØI STI!L ì T NIC INTERIOR &....0 OR COATINO C t. ~ue C 2. ALIM) &.IINQ (C/lWI_"'" odr1 SP!l~ AND OVt!Af'IlL (CII..:. .1 eNl apøIy II ISTIJAATID OATI WI' utIO (VMoIOIOAY) 4N I 'IJPCF (7190) " [J 50 .ET FUEL (] .. ""'" TION FUEl. o tt. OTHER CAS'(ftom~~~¡»ge 44 44t .. TANK COfØ11tUC1IC)N a s. a«JL!WALL WITH I!XTØIOA a.&IIIWI! LH!R 04. SINOU!WALL""VAUlT o So SINOU! WALL WITH INTENW.ILAODER SYSTEM o IS. UNICHOWN 011. ontER o s. COHCÆTI! CJ IS. UNCNOWN o .. FRPCOMPATIBU!","~METHANOt. 0.. OTHER 44J ~ FIIEROLASSJ P\ASTIC o 4. STEEL Cl-'O WlFI8EJtGtASS AÐN'ORŒO PI.ASTIC (FRP) 9f-s. ~I P\ASTIC o 4. STEEL Cl-'O WIFIIERGtASS AÐN'ORŒO PI.ASTIC (FRP) o .. c::oHCMTE C s. eJIOXY UNNJ C So ~ UNNO ell. UNCNOYttf o 4. PHINOUC UNNJ ~ UHLN!D a... OTHER NEAOLASS A!HOfICI!D PI.AITIC a lIS. UN<HOWN ... a 4. M'RI!S8EO CUMEHT a.. O'nŒR 444 0.. UNCNOWN 0.. OTHER CJ .. FRS' COYtATIIU! "'"~ METHANOt. o .. FRS' HC)H.Q)AAOOIIU! JACKET a to. COATED STEEL. 44.S ... ~TI! NlTAW!D 441 lOCal... ~TE NlTAU.!O 449 {~IOCaI_ ødy 4$t 0V£IU'1lL PROTeCTION EOUIPtoEHT: YEAR INSTAU.£D 4$2 a t. ALARM ~FlLLTU8ESHVTOFFVAl.ve!1.!/:.- CJ 2. BAU. FI.OAT CJ 4. exa.PT [J So MANUAL TANK CJAUOINO (UTO) [J .. VADON ZONe a 7. OAOUHDWATI!A a .. TAM< TUTIHO 011. OTHIR V. TANK CI.OIUU IN'OItMATION , 'IIUIANIHT CU)lUQ IN PlAce UTN\TIO QUNfTITV 01 SUllTAHCI ~INØI 4M TANK ~ WITH IHIAT M4TMW.? 'ii1 ...... a v.. aND S;\CUPAFORMS\SVt'Acs-ø·wPO Eo CITY 01' IAI<ER,FIElO A. 0fI1IIC8 ~ eNVIRONMENTAL SERVlces.a.. ~ C........ Ave.. "tc.,."-Id, CA 93301 ("1) 39'19 ~ UIT . TAMe ~AG! fill VI. ,... CONI'ntUC'T1ON (CMdI.,..., ~ u~I'OAOUHO PlPlNO SV'j reM r'fF'E PRUStJAI 0 1. s.JCTIOH 0 J. ~VfT'V 451 0 I IOAESSURE CONSTRUCTION!'O I 'tHOU WALL 0 J, uHeD TAlH04 0 II. OTHeR 4410 I 0 I 'INCl.E WALL \oIANliF"'CrIJRERI~UIUWALL 0., uNCHOWN 01. OOU8I.EWALL , ~FACTlJAI!A 4411 MNftJFACTlJRER o 1,IIAAI! STUL a .. FRPcoWATa.!'tW I~ ~L 0 1. BARE STl!EL , MA TeRIALS ~NO '0 Z. STAINU!SS STEIL a 7. QALVNGIÐ STUL 0 Z. STAINt.I!SS STEEL , CORROSION , PROTECTION 0 J. PlASTIC COWATIIU! WITH COHTÐfTS a IS. UNCNOWN 0 J. Pl.ASTlC COMPAT18U! WITH CONTENTS : S-<'F11JEAGLASS a .. IILI!XIII.! (HCfII) a... OTHER 0 4. FIBEAGLASS o S. STEEL.... COA TlNO a I. CATHOOIC PAOTECT1ON ... 0 S. STEEL 'Nt COATING W. ..-..a LÆAI< DlTECT10N (CItØ"""."pIy) !IWtG!NCY ODDATOM ONLY (Ctect""''' o 14. COHTIHUOUS SUMP, SENSOR WITHOU1' AUTO PUa.ft StIIf() l f.AUOeU! AHIJ VlSUAI.~ o IS. AUTOMATIC LINE LEAK OETeCTOA (3.0 OPH TEST) ~ F1DN SHUT OFF OR RESTRICTIOH o 18, ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) ,0 17, DAlLVVlSUALCHECK .'~ " ··.:·....;..~~¡r a 1. FlOAT M!CHANIIM THAT StIlTS () I f IHIWt VALVI! a 2. COHTINUOUI DIIfI!HIIR PAN SINIOR . AUDIIIU! AHO VISUAL ALAAMS ~3. CONTINUOUS DIIPIHIeR PAN SINIOR mII1AAJTO SHUT OFF FOR DISPENSER · AUDIBLE AND VISUAL AI..ARMS IX. OWNI!RIOPI!RATOR SIONATURI! ! I CIII1IIy 1/181 I/Ie oIIIOrmalloll ØIO\IIdeCI '*'*' Ie INe Iftd __ 10 !lie ..... 01 my 1rncMIedge. SIeNA TURE OF A.<)f'f!AAT A UNœAGAOUNO PIPING I PRESSURIZED PIP1NO (Chet:If .. ""'."pIyþ: o I. ELECTRONIC UHI! L£\K OET!GTOR 3.0 0Ptt TEST mIlS AUrO PUIiP SHUT OFF FOR LEN<. SYST!M FAILUAI!. AHIJ S't'STEM'OIIOOI MCTION. AU)8J! NIO VIIUAL AI.AAMS o 2. MONM.YU QfIH TUT o J. ANNUAL INTEGRITY TUT (0.1 Mt) i coNl/ENTlOHAL. sucnoN SYSTDe ! 0 5, OAIL V VISUAL MONrTOAINO OP PUWING SV'ST'EM · TMNIAL PIlING NÆOAn'Y TEST (0.1 GPH) : SÞFE SUCTIOH SYSTEMS (NO VALVES IN IELOW GROUND PIPING): i 0 7. SELF MONrTOAING ¡ GRAVITY FLow. 10 ...-.-.........- .ec:oNIMM.Y c:otn'AINID....... II PRESSUfUZEO PI'N) (Chet:If.. .., ~ I ~ 10. CONT1MJOUS T\JR8INI! SUMP SENSOR mD1 AUOØJ! NfO VISUM. ALARMS NIO , .L~ aw) Iij4 Al./TO PUMP SHUT OFF WHEN A U!NC OCCURS . Q-';. AUTO PUMP SHUT OFF FOR I.EAICS. SYSTEM FAI.URI! NÐ SYSTEM , ' /' DISCONNECTION I 0 Co NO Al./TO PUMP SHUT OFF ; ¡ 0. AUTOMATIC UHI! U!NC 0ETECT0R(3.0 OPH TEST) EtlAJ:NIStUrOFF OR ! I RESTRICTION , 0 12. ANNUAL. M'EGAn'Y TEST (0.1 Mt) SUCTlQNlGftAVITY SYSTEM: o 13. COHTN ()USStu»SENSOR.AUDeL8AHOVlMW.AUM8 . ·..:"¡Mi'~::r~ :tr~~:' ',' . ,-- ~. f;'''~~; .' . .:...~-~.~.~.~ . '.. " .......-......-... ,.. i DISPENSER CONTAINMENT OA~~\~~qV 4418 I\IAMI! OF 0 ~--q-()$ ~-9~Ò3 473 PwmI ~ (AI"*'- ØIIIy JPCF (7199) .;--- A80III!QAC)UHO PIPING o 1. SUCTION o 95, uNKNOWN o 91. OTHER o J. OAAVTTY . ~ -- .... o 8. FAPCOWAT1IU!WlI~~ a 7, GALVAHIZEO STeEL o .. Ft.EXJ8U! (HOPE) 0 II. OntER o 9. CA THOOIC PAOTECTIOH 0.. uNKNOWN 46 ,",~'"::, A80VEGROUNO PIPING 46 PA£SSUAlZEO PIPING (CIIKIr "IN, ."ply): o I. asCTAOHlC LINE U!NC OETECTOA 3.0 OPH TEST mItlAAITO PUIrP SHUT OFF FOR lEAl<. SYSTEM FALUAE. AMJ SYSTEM OISCONECTION . AUDØ.I! AHO VISUAL AI.NtMS o 2. UOHTHLY U OPH TeST a 1 NNW. MlCRt'YTUT (0.1 Mt) o .. DALY VISUAL CHECK COtNENTIOHAL SUCTION SYST'EM8 (CItetå"""."pIy): o 5. OAIL Y VISUAL MONITOAINO OF PIPING AHO PUWINO SYSTEM o .. TRIENIIAI. INTEGArTY TEST (0.1 GfItf) SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN BELOW GROUND PIPING): o 7. SELF MONTOAINO GRAVITY R.t1N {CIIedt .. ".., ."ply}: o .. DALY VISUAL MONITOASNO o .. 1IIÐHAL1NTEGAITYT1!ST(O.1 GPH) llICONDARILY CONl'AINI!D N'INCa PA£SSUAIZEO PIPING (Chet:If..".., 1/111111): 10. CONTINUOUS T\JR8H! SUMP SENSOR mnt AUDI8U! NÐ VISUAL AI.AAMS AHO (did ØIe) o L AUTO PuMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS o b. AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAKS. SYSTEM FALURE NIO SYSTEM 0ISC0HN£C110N o Co NO AUTO PUIoIP SHUT OFF o 11. AUTOMATIC U!NC OETECTOA o 12. AhNJAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SUCTtOtWRAVITY SYSTEM: o 11 CONTNIOUS Stu» SENSOR . AUDI8LS AHO WlUALAlNIM8 IIIØG!NCY OI!Nl!RATORt OM. Y {Chtct III..., 'AIM o 14. CONT1MJOUS SUM" SENSOR wrTHOUT AUTO PUMP SHUT' OFF. AUOI8U! AHO VISUAl. ALAAMS o IS. AUTOMATIC LINE U!NC DETECTOR (3.0 GPH TEST) o 18. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) o 17. OAILVVlSUALCHECK NiuP..IUUIIUY';;;~ :~r¿;'~:., ~,:~~",,:,"'c.~~ii.~ . DATE 410 471 TITU! OF OWNI!A.<)f'f!AATOA 472 474 I PwmII!IIDIrIIIan DIll (IW'" 1M GWYI .~ S:\CUPAFORMS\SWRC8-B.wPO ",,'~ - ",~", ---- , . ".. A.'. ---- ....... -- -- .-. CITY Of BAKERSFIELD OF'tfE OF ENVIRONMENTAL .R VICES 171S Chester Ave., Bakenfleld, CA 93301(661) 326-3979 UNDERGROUND STORAGE TANKS.. TANK PAGE 1 , o " C~ 0' ,....OA_ooNI P-ee o S, n!MPOAAA'I' SlTI! Cl.OS4.1RI! o 1 PERMoVJeHT1. 'I' CLOSl!D 0.. SITe o s. rNfK "fMOVEO ~ ""Ø'! 'J" 'C'!'J(JN C.'«' ,... ,_!JIfIr) a " ~ SlTI! ~T 0 .. AMeNOl!O PERMIT a s. ,..NlWA&. P!IUMT I sÞ«i'1 c:I\IIII II . lOt IOUI .... OIII!) 3 FAØ.JT"f C . (sÞ«i'1-- ' lOt IOUI .... ~) ~uSINESS ,'4IWI (s-.. F4ClUTY NAMI t:It OIIA . 0aIIIt --.-., ~Coqq ANK' . '-\ OA I Q! L T AHK DESCRIPTION COMPARnENTAUŒD TANI< a Y. 1jD' No II -V... camp/ele one H98 for UCfI ~ \(Cf'l( ~ ( 4: TNIC UII o I, MOTOR V8tCU IIUB. ! IlftMlfled. ___ ~ 1)peJ , 0 2. NOH$UB. PmO..EUM , 0 3. O46ICAL PAOOUCT , c:e:. 4, HAlAROOUS WAITI! (ttcWN IJ_ 01} i 095. uNCNOWN I ; TYPE OF TN« i (CIt«Jt - ..... 0IIIy , T ANI( M4TEIUAL . øñIIIIY link , (C/tItCII_..... 0IIIy .. TANK CCNIINTI 4- NYACUUMT'm! C,a. MCUM IM.IAÐB) a z. L2AœD a,lt. ....... \IfU!N)EO 0 J. DIESEL a I~ ItII)OfW)IIN.I!AÐED 0 4. GASOttDl CQIM)H.we IItMt HuMItIuI....... *-IIDIY t»( 8J QI CJ t. ......... '6Il2. DOt&II..... o t. IAN! STEEL CJ 2. STAN.US STEEL I : T ANI( M4 TEAIA&. . .-IdIIy ** CJ t. IAN! STI& i (CItWl_"" 0IIIy CJ 2. STAMØI ST!IL I T NIl( IHTfItIOR I.NNCI OA COATINO (C/lw. _ ".", 0IIIy i SPILl. AHa OWRA.L : I C/I.c/( ~I tNllIJIII1 I a t. ...... LII!D CJ Z. AIJM) &.MIll C S. JEI' FUEL EJ .. AVlAT10N FUEL a ft. one 1/ t() ~ \-c... cfJ, ,( CAS' (from HuMIWa...... ~1»feJ ... 441 .. TANK CONITIIUCTION a 1. INJU! WALL WITH EXTfIbOR MBØWE LIfER 04. SN3U!WAU,NAVAtA.T -qt3. FI8EROLASS I PLASTIC a 4. STEEL ~ ""'18ÐtG&.ASS RÐNf'OACED PLASTIC (fRP) ~ 3. FIIEAOLASS I PlASTIC o 4. STEEL ~ WFIIERGtASS RÐNf'OACED PlASTIC (FAP) a .. CDHCRI!11I a 1. I!POXY &.MIll a 4. PHINDUC UNNO 0' .. SINOU! WALL WITH INT'ENW.ItADOER S'tSTIM a... UNCNOWN o It. OTHER a s. COHCAeTE a... UNKNOWN a .. FRPCIC)Y>ATl8t.Ev.n~METHANOL a.. one ~ ....1 0... UNKNOWN a.. OTHER 445 o .. FRP CX*PATI8U! v.n~ METHANOL o .. FRP NOH-CORADOI8U! JACICET 0,0. COATED STEEL ..... CMTI! INSTAW!D 447 CJ... UNICNOWN CJ.. OTHER CJ .. GIAII UNNO 'Ii' .. UNJN!D IOt:M ... CMTE INSTAU.!O 449 I CJ 15. UNCNOWN CJ It. OntER ... CJ t. awurACNaID CATHDOIC 3. I"IIERG.ASI AØIFOACI!O PI.ASTIC PAOT!CTIOH 0 4. UOReSSED CUVWfT a 2. SACRIIICIAI. ANOOI ( YeAR INSTAU.£O 450 TYPe (F« /oeM UN 0IIIy 451 C3)' SPIlL CONTAMotI!NT ~ cr 2. DROP TUII q L( e:r;. ITAIIŒI' fll.ATI q t/ (F« IOt:M 1M od11 0VEAfJU. PROTECTION EQUIPI.ENT: Y!AR IHSTAllEO 4$2 a I. ALARM ttJ.1. FILL'T\JBESHVTOFFVA&.vE!.!.-- o 2. BAlL F1.OAT 0 4. exaPT ., SINOLI WAU. TANK {CIIeM" lilt I/IIIf1J: o '. VISUAL (1JCPOtID POMIOH ON. Y) o 2. AUTOM4ncTNlCQAUOINQ(ATO) ¡ 0 J. COHTIHUOUtATO ¡ 0 .. STATISTICALINVIHfORYRlCOHCLJATQiI(SIA)· 811!HHW. TNIC TUTINO IIISTIMI'TID 0AT1 ~ UIIO (VMotO/OAY) II IUPCF (7190) - [J So MANUAL TAN< OAUOINO (""0) [J .. VADOse ZONe o 7. OfIOUHDWATI!A o .. TN« TI!ST1HO a.. one v. TANK CLOIUIUIIN'ORIIA TIOH I PIlUlANINT CLOIUIIIIN PLACII II1'IMTIO QUNfrrTV ~ SUlSTAHCI ~ ' .... TAN< n.&.IO \MTH IHIRT MATlAlAL1 -¡¡r IIIIIoN av. [JNo S;\CUPAPORMS\.9WAcø-8·wPC c.... .' ' CITY 0' 8AKERSFIElD a Of'1I1C1 ~ INVIRONMENT AL SERVICES = .,' C"'_ Ave.. .."....fleld. CA 13301 (N1) 3-'79 - ~ UIT.T__~AQ~ !II VI. ,.... CCNITRUC110N (CItMt ., III' IfIII/rl ----- uNDIItOAOUHO PlPlNO : ')Y5 rEM r'fPE c¡¡/ PRESSURe a l. SUCTION 0 J. QAAIIfTV 4SI I 0 PAESSVRE CONSTRUCTION!'O I SIHCI.I! WALl. 0 ), uHeO TRI!H04 0.. On.eR 4eG I 0 I. SiNGlE 'NAl~ W.NUF"CTURERI~UIU WALL a III. ufill<HO'Mll 0 2. OOU8LE 'NAlL , ~F4CTIJAI!R 481 MANlIF4CTURER o 1, BAAl! STUL 0 .. I'AP COW4Ta1! ~ 1001ucn4AHOL 0 I, &4RE mEL , MATERIAlS ANO '0 l. STAINU!SS STEeL a 7. QALVAHIZIØ STUL 0 2. STAINLESS STEEL CORROSION ' 'PROTECTION 0 J. J'oAST'C COM"AT1IU! WITH CONTEHI'S a II. UNCNOWN 0 3. PlASTIC COMPATI8U: WITH CONTen'S : ßJ..<" FIeeAGLA$S a .. A.eXIILI (tCIf'!) a.. O'n4ER 0 4. FIIIEAGI.ASS o S. STEEL.... COATING a I. CA ntOOIC PAOTECT1ON ... 0 S, STEEL WI COA T1NG VI. .-..0 LIAIC DeTl!CT1ON (CItec*., filii"") ..~ ." '" ·....;..~~!r 'OISPENSEACOHT'AlNeEHT' a 1. FlOATtoI!CHAHIIMTHATSMnSOFPSHl!ARVALV! 04 TE.ÑS[ALL£v&'O 488 0 2. COHI'NJOUI DISfI!HII!A PAN SINIOR . AUDIIIU! AND VISUAL AWIMS _ -' _ a 3. COHT1NUOUS 0I8P!NSI!R PAN SINIOA mD1ÞUrO SHUT OFF FOR OISPENSEA . AUOI8Le AND VISUAL AI.AAMS DC. OWNI!AIOP!RA TOR SIOHA TURf! cetIIfY III" IN damlllOn ønMded ,*eIn 18 I/'Ue IIId 8CCUfIIe 10 lie II1II fII"" IIncMIedge. SIGNA TUR OWNEAIOPeAATOR UNDeAGAOUfC) PIPING PRESSURIZED PIPIHO (CINdI" lit« 1/111111): o I: ELECTROHIC UNI! L£\ ( DeTECTOR U QPH TUT mDlAUTO fU,p -.ur 0Fr: FOR UW<. SYST!M FAILUM. AND SVSTÐIDIIOCI IECTION · AU*.I AND VIIUAL AWU4 o 2. MONTH&. Y 0.2 OPH TUT a J. AHNUAL INTEGRITY TUT (Q. 1 QPH) j CON\l£NTlOHAL SUCTION SYS'TÐoIS: ! 0 s. OAJL V VISUAL MONfTOAING OF PUWING S't'STBoI. ~ PFINQ NTEGRn'Y TEST (0.1 GPH) : SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN IELOW GADUM) ~ ¡ 0 7. SELF MONrTOAING , I GRAVITY FlOW: lOt. ........""""""'-....- I sec:oNIMIIILY CONI'AMD....... PRESSURIZED PI'ING fCI**" /11M ~ 10, COHTNJOUS TUA8H! SUW SEHSORmDtAUOØ..l!NGVB.W.AlNWSAND ,(0wJØt -) '~a. AUTO PUMP SHUT OFF 'MIEN A U!NC OCCURS o D. AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEN<S. S't'STBoI FAILIJAI! NG SYSTEM OtSC:OtMCTION o Co NO AUTO PUMP SHUT OFF . o II. AUTOMATIC UNI! U!NC DETECTOR (3.0 QPH TEST) rdDJ AINI.vr OFF OR RfSTRlCTlON a 12. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 0f'H) SUCTlQNlGAAvnY SYSTEM: o 13. c:oNTNJOUS SUYt SENIOR. AUOaIIANDVlMJALAI.MMI IM!RGINCY OINlltATOM ONLY lCI**""''' o 14. CQNT1f(.IOUS SUMP SEHSOR WITHOUT AUTO PUY' SHUfOFP. AUDB.I! AND VISUAL ALARMS o IS, AUTOMAnc ~INE LEN< DETECTOR (3.0 QPH TEST) mDIJL[ RJ1N SHVr OFF OR RESTRICTIOH o 18, ANNUAl INTEGRITY TEST (0. I GPH) ,0 17, DAlLVVlSUALCHECK '.~..~:~~r~~~· 't,' . :~]~~;a:'";J".,,,:' TOR (pt1n1J -o~ JPCF (7199) A80IIEOIIOUNO PIPING o 2. SUCTION O~, uHI<NOWN o 99. OTHER a 1. ORA""" . - " o I. FRPCOW4T18L!Wllon~ a 7, GALVANIZED STUL o .. FLEXJ8LE (HOPE) 0.. 0ntER a I. CAntOOICPAOT£CT1OH o 15. uNI<NOWN 4E : ~ f{..;?, A80V£GROUHO PlPlNO 46 PRESSURIZED PlPlNO (CINdI"/Nt ~ a I. aeCTROHlC LINE LEAK OETECTOR 3.0 GPH TUTmDlAUfO PUYt SHUTOÇF FOR LEAl<. SYST!M FALUftI!. AND SYSTEM DISCONECt1OH . AUCØ.E AND VISUAL ALMMS a 2. UQHMY 0.2 0f'H TESt' a I. NHJAL M!GAI1Y TUT (0.1 0f'H) o 4. Q4LY VISUAL CHEQC CONVEHnOHAL SUCTION S'tSTEM8 (CItedr.. 1liii, I/PIIIY): o S. OAL Y VISUAL MONITORING OF PIPING AND PUWING SYSTÐot o .. TRJaHAL INTEGAtTY TEST (0.1 GPH) SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN Ba.OW GROUND PIPING): a 7. SElF MONrTOAINO GRAvrTY RJ1N ICI** "1IIIIt~ o .. Q4LVVISUAL MONn'OAINCa o .. 1IÐHAL1NT'EGRm'TESt'(O.1 0f'H) Ia:ONDMLY CONTAINED PI'INQ PRESSURIZED PIPING {Ch«:If ..1IIIIt 1/111111}: 10. CONTNJOUS T\JR8INE SUMP SENSORmntAUOl8U!NGvtSUAL ALMMSAHD(dIedt_> a .. AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS o D. AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAKS. SYSTEM FAt.UR! ~ SYSTEM 0ISCQNNECT10N o Co NO AUTO PUfoIP SHUT OFF o 11. AUTOMATIC LEN< DETECTOR a 12. ANNUAL INnGRßY TEST (0. 1 GPH) SUCTIOfWRAvnY SYSTEM: o 11. CON1'NIOUS SUYt SENSOR . AUDI8U! AND VISUAl. ALNtMS ....INCY Ol!NlRA1OAI OHLY (CItect" ""wM o 14. COÑTINUOUS SUW SENSOR WITHOUT AUTO PUMP SHUT OFF. AUDIBLE AHD VISUAL AWIMS a IS. AUTOMAnc ~INE LEN< DETECTOR (3.0 GPH TEST) a II. ANHUAlINTEGRITY TEST (0.1 GPH) o 17. OAJLVVlSUALCHECK NiuT"IU...vr·;;,~ ,;fi;';.....:: .,"""'.: ~~.!~\.&. .':c,;"~..-J!~ . DATE 470 471 Tm.!OF OWNERIOPERATOR 472 ... S:\CUPAFORMS\SWRcø-ø·wPD A.c..ORP'. CERTIFICA T F LIABILITY INSURANCE OP ID a DATE (r.'IWOOIYYVY 1I.'\X!fS - 3 05 OS 0 3 THI$ CERnFlCATE IS ISSU A MATTeR OF INFORMATION ONL V ANI) CONFERS NO RIGHTS UPON THE CEATlfICA'Œ HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, exTEND OR ALTER TW¡ COVGRAGG .u:~ORD"Þ f¡V THE POUCIES BElOW. -------~-.---.- i'ltODVCfR Hindaight Insurance Services License « 0595663 . I'.O. l30x '8~ Concord, CA 94522-0789 Phone. 925-825-3100 F~:92S-825-3~6S --_...~..... IN$\JAI!o INSURERS AFFORDING COVERAGE NAte II Gurinder Bains Harinder Bains Garandep Bains , dDa: Flying B #9 3Ei99 Wi. .~(\n ~Mð Bakerst1eld CA 93309-5288 '''~U''ER^, H;:arkel :IDauranc,,_.,ç<:omp~~y... INSUK~~ ð: I!II$I.IMEK C: ...-....-- ~Vl'!&~ t), INSURr;R E: COVERAGES n¡.: I'O~ICIIÖ" ¢~ '''¡¡UtVo''C'''''~ll! ) "B~OW H^VIf. eEI!H IUtlED TO TI11': ",cunCD N...MI:D AIIO"<; 'on Ti,C ''O~IC\' 1',;1"<)0 !I<QIC^TI::O, NOTWITI'3TI\NOIN" AN" ~8}vlke"'tN 1', 1't:t\M OR CONOI110N OF ANY CONT R.'ICT OR OTHGR OOCUMENT Wln-c RF.SPECT TO WHICH "tiIS C~""II'ICAT~ MAY e¡; ISSUEO OR MAV PERTAI.., THF INSURANCE 4FFOl\CeO BY \'HI;; POlIC!ES D\:SCRr.Je.O HEREIN IS SUBJeCT TO ALL TI1E TERMS: EXCWSlor¡s '-NO CONOI1'lON$ Of $\JCH POllClliS, AGGR.I":'¡\TE LIMIT5 S!jOWN MAY I~A\lE SEEN REOUCED BY F'AIOCuo.IM:i INS¡:¡ ~':.l ...... . II'O~~tnClIYtE'" ~ I .... , . ~,. . LI~ I '''t UP IffiIUKAIOl:t POLIÇY HVr.ulllfI OA MWODrvY LI"'T~ aeNERAlllABIUTV ¡ EACli OCG\lRRENCE S 1, OOO.!..9-º.0_, - "UJm! !,'Qf."Tt}ìttN I tV CO/,/MC:RCIAL GC:NERAL LIr\BILITV I I'REMISI!S ¡Ee oc:~"r4!t'o:A!1 $ _..- - :::.=J CI.^"MO' M^",C ~ CCCUI\ I ¡ MI:U I:J<Þ' t""~ 0"" P"'S\1o'1 J A X Liquo¡; ¡'ia1.>i,~,~~X." US¡> 60~723 05/05/03 05/05/04 'ERS¢NAL ~ AOV INJURY $ I .. . ........- GENt~LACQREGATE ,~J.!....OOO. 000 __ - ---..-..,,,'..-...., "" ... -=';'::;':"--,. ...., , G~I~'L A'."RR....TF. ~IM'T .AP"lE~ peA; "HVI)UI! I ~ . <;UMP!QI' Aoo I Xl POLICY n jæ,: n LOC --..........". .. '" , L:i.auor AU''OM013ILIO LIA13luTY I COIJB'NI<D ~I NGl ~ LIMIT R ....., AU}",) (~. ...,do".) " I __w..__ ,,'......-- I tiLL OWNED AUTOS 900Il Y INJuRY q SCl1CDlJLC!)AVTOS I ~f'éfIW''''') $ I I t11"¡;UI\VIU~ ßOOILY INJURY I S NON·OWN!;.O AVrO~ (per ..cdda,l) j 1----..., .. . "' . ~ , ".,.---.. --.- ......, n....'..H~. ,,_.. ... >RCI'~lnY CAMAGE ~ (r':r u..:~IJ~''''J GARAGE UABLlty AUTO ONLY· (;A ¡'CCIO(¡NT l 1, 000 . 000 A ~ANVAUTO ' MSP 601123 05/05/03 05/05/04 OTH!õR THAp.¡ fAACC .1.000,000 ,- X "~red ~ ~on-Uwned Auro OIlL \.', AGG $3,000,000 ~CCS$IUMIIR~I..LJ\ I..I..QIU'·V EACH OCCVR1<F.NCF. $ ~ OC\~\)R [J C\, l'MS 'AADE ---..~. AGMI:GAT£ $ J S i ~l DEDlJ(;TlI!L.e .. . . -, ~" ..... , ! .---.. " . . . - ..~ . i Rt:l!:""1OO $ S WORKERS CCMPt¡N$A,.ION AND h-~~y"L'~t'S I IVJ~ ~I\IPlOYr.R$' l'Al lI.ITY [;1, GAC¡H l\çClQI;NT $ ANY PRDPRlET01'\lPÀRTNEOVJ;XECUTlVE Ör-I'ICEf\lM"Met:R EXC.LUOEO'/ G,L OISGASG· CiA t~LOVEE s ~PÊt~lP~V:S'~¡(S b4¡1~ f,l, DISEIISE . POLiCY LIMit i OTl1fR , 05/05/031' 05/05/04 I A Building Repl COBt I MSP 6Q1723 Special $417.500 B\lll>ineøe "~o'l)ertv ¡ i SDecial $lOB,OOO IJfSCRIPTION Of 0",RATION5/ LOCATIONS I VfttC LfS/ EXCLUSION:> .lIDDED 8Y fNDORSEMENT I SPECIAl.. PROVISIONS Broadened Garage Liabili t:y Includes: Bodily Injury, PX'OPêt'ty Damage. PX'oducts, Completed Op$J:"ations_ FOnl\[s) of Personal rnjury L C!ont.raotua~ Liability. Business Income: $100,000. 10 day NOC for Non-Payment may be deemed sutficient. CERTIFICATE HOLDER I NSVRED CANCE1.l.ATION SUOULO ANY Q : THE ABO\/!; DESCRIBED POLICIES BE CANCEU.EO 8eFORE THIJ 1OO'1IIA'rION 0"" ~ TIt~Reo".. Tt<e ISSUING INstI'U:R WILL ENDr.AVOR TO MAil ~ OA.VS WRITTEN WoTlÇ1; 10 111E Çt"<TIPIC"~ HO~O¡¡1t NAMt;D TO THe len, DUTfAILURE10 00:>0 SHALL (""cst' NO OBLIGA"ION OR llA8lLITY Q : MY I( ND UPON TtI£ INSURER, ITS AGENTS O~ ~I!I'IIf¡SI;NTA'fIVES. AUTHOIUlfD REPRe5fNTAnVE Proof of InGurance in Force Flying B #9 M:ORD 2:)(2001/0&) 5-.1 (;) JI i. '~ I ' . {1' A..1:.·~ '; bJ-'L,¡Jt~'....- C?-r;C'¡'J C}:Yd- - i.;Dt'ì¿ ORATION 1988 FaåIity Name ÇI \.( ¡ ~ 't " -_ Facility Address ~ k~ 1. E. F. G. WRA-EN MONITORING PROaDURES UNDERGROUND STORAGE TANK MONITORING PROGRAM This monitoring propuIlDUII be kepc at die UST locaåoa It aU d.mcs. The iJdbrmaåoa oa tb.iJ rnoUariD¡ propam arò c:oadiàoDl of the opcruiDø permic. Tho permic bolder IDUIC ,~ die OftIce of EøYiron.........-! ScMca wiWa 30 days of aay çhAlI~ to die moaitoriq proœdun:s, uø.tca required to obraia IppI'OYI1 bc:fixe IlUlIri,.S tbc cJwIøe. Required by SecúoDl2632(d) IDd 2641(h) CCR. ß *1 l1h{!,ON 8~U Qd. tOc.4- q 33~ $' , A Describe the Û'eqUeDey of perfonning the monitoring: Tank t c vJn'\ (j ù ~ Piping ¿. OV\.4l ¡\ 0 Ù <;, B. What methods and equipment, ideutified by name and model, wiD be used for perfomiøa the monitoring: Tank l ftC', t'. ~ t...5- ~ço Piping , ,(I... ft c. Describe the locaûon(s) where the monitoring will be performed (tàåJity plot plan should be attached): Äil1 (' (v,.-\-...\-6 IOpCII'I'L+(O\l"""' ê()rH'\.+Lc D. List the name(s) and title(s) of the people responsible for performing the monitoring and/or III8ÍIIIaÍDÏI ¡ thefpD!Ø: ~ ~ (1 tll N l) h l'" í . l!JA<¡ tf'. (}) ~llQt.. n~ t:V\i if Ass T Reporting Fonnat for monitoring: Tank ¿. t.,W\ ' Piping é L ¿t,\ Describe the preventive maintenance schedule for the monitoring equipment. Note: Maintenance mot be in accordance with the qluufacturer's maiateaa"ce schedule but ao~ I~ tbaa Ú:{1,12 moadu. ~, ,J.. .\-1' d eùc.,,'f 'I { 4 r , ~ .'. .', , , Describe the training neces~ for the operation ofUST sy,stem, ine monitoring equipment: ~c.t-.{ {-(Il{ e e EMERGENCY RESPONSE PLAN UNDERGROUND STORAGE TANK MONITORING PROGRAM This monitoring program must be kept at the UST location at all times. The infonnation on this monitoring program are conditions of the operating permit. The permit holder must notify the Office of Environmental Services within 30 days of any changes to the monitoring procedures, unless required to obtain approval before making the change. -ReqUired by Sections 2632(d) and 2641(h) CCR. Facility Name - . \=\ '\ l \I\.~ Facility Address '3 (p q G ~1 l1J tt.~ON ~A. 8~{d t'v4- 1330-1 1. If an unauthorized release occurs, how will the hazardous substance be cleaned up? Note: If released hazardous substances reach the environment, increase the fire or explosion hazard, are not cleaned up from the secondary containment within 8 hours, or deteriorate the secondary containment, then the Office of Environmental Services must be notified within 24 hours. Ù~L û+ AN o~~t~lIlA+- th,d-fC"fu{ It: l fíy \\.\lC LUtd iðL. u~ut ~í 4ltAi.ld 4f!J:rrs:- h.ar1c ~~l\lc, l1Hl( ~ld( ßt=n (bC ql( 2. Describe the proposed methods and equipment to be used for removing and properly disposing of any hazardous substance. ILLl-l'f h\. ~U" Lt b t'l {('¡r- IM ()~\- ~\"lct ~ 3. Describe the location and availability of the required cleanup equipment in item 2 above. lLr If \- I \t\ ~(, { ÛlH' ~ ú'tJ o{,U 11 1/'( {J ~' , 4. Describe the maintenance schedule for the cleanup equipment: r" ~ r r ~ {,.( IfJII I ~I ( 5. List the name(s) and title(s) of the person(s) responsible for authorizing any work necessary under the response plan: . ~~ ~~~h/~¡ßhli("~H ~~ú ;q. ~sL ~~(/ ----... ~-- s.. w.. ~ eca: 8011'd I .. (I................., CEATIFICA TION OF FINANCIAL RESPONSIBILITY . '. . ~. ,,,"::: ::,;"'.:.:;:_.:~. Ai '... ' ..'" ,""- .,. ...' .'fi',+~. ' ' " ". " .,':,~J.;:,;¿;t~;' ','~' :, :'~.;~~'., AND '--bycettJlla that it is in compliance with the ~ of S«:tIon 3807. - ')d+ \",':,ùtt[ H-l IJ\d C)t ~ ~t 1.~; vU'CL~tLt... ~ ,U!hSL. ::Á-. C Sq S- ~ ~ '3 (2~, &()~ ì <&1 ~Ll{- Q ,¥\\\..d'(Li. 5'- Ý"O 3 +0 'S - S' --(f) t.f ts: If you ate wing the StIItfI Fund..." ptIItolyourdemonstratJan offiMtlt:Ælftl!lponsibilly, yøIIøw:utJDnMld ~Ibn of this œt1lflctltJDn'" cettJllø thtIt u.", In com 'IIInt:tf with all cønd/tJoM lor n kI U. Fund. ,...,~ :5 \~s~~ ß c....A- 93.1 'D9. P...,~ I .,~ ....,~ I ,,~ .,~ .......1t..oITlMOIMr.O"'- ..... e(WI_....., ~ 05/14/2003 16:33 661833_7 FLYING B e PAGE 01 <~. :¡: . . ",., , ,: "::},~1,~ ,ì ....~~~ ·····~,II ":¡.,.. .. ":. {:: .<.: . ' : j " ", ,:.", "',,',,' " " ' i:'$TÂNDARD'INDUå'TRIAUCOMM£RC,IAL Múl TI-TENANT1:'EASE - NET' .... .' .' . .... . . I, . [/ 'AMER1CANINOUSTRIAL REAL ESTATE,AS$OCIATION:,' . ~. !" ". . ..;: ,', ' . .: . \ . . . ;'~:, ',' :(~~~j'rovf"'àn&("B"lc~I'<:ÌJI.i~IU'·), ,', ' "::, ;:::' ,¡:: ";:".\,,,' ,,:', ,Pèt1lell; 'ttiis.,Le~sé!~~'l:f.IÍ.", Ç 1!I~BcI for ~efe;enOtl P"rp05e.5 QnlyO(';,!...ill~.:.~_)..'L._,__. ~-':~o,~i¡à~Jb~~('I1't~ g$';i'l, J~,' :,,~g:,~~;.f1-,:,~.~.£S'?'~YÏ1t.r,: :e'or 'Wil8,r.>rl~i.,,~:(! };HT'Y..::;f.'!, KC5C 'itf24~375.....:r¡;;~ ....:..¡ .;~. .:I[ ;':,';. .' .. . .:: u. ;...."'....:.._....~........___.:.....::..~_ .....,~.. : ¡ . ',. . ..........:..........~..........' "!....~...._-_.......... .... _.. " .~N ,'.i , ì , ' " ~_i..-.-:---___...............~ . ~....,. . . . . ' . ....~--~---_..... .... ~ ..,-:;l.---,..-.---...i..~- , >'. ': . ,:,. ,,' ,: ,', '. .,' ',' " ': "(..Lé*.~).(COlle¿tlVf jy'th. "Parti.r,¡~¡ Dr indjvìdu~lIy ø oopS .\,,0 ..---- -' .......--·,...."~··...r . .. . .' . :;: ,":" :< ,1;2(1i) , , , ,premlHs: ' TI'ia( ~I~ þCrtlbn of t¡,g Projf:c,{ (Ia tløfinEtò bGlÇlw). inQhJr;t ~ ¡¡II improVt,n)&nls ther0!n :Qr to be provldèd bY' ,:,~¡(~.-~'hi~~:'ComrriQOly~ó#~Y:the$treGt<lC1~r~~o0699~jlSOn".r'Oá~~ ' ~':"'7:' , ':'.'~~ , ~Iêø 1" ~tI6'OitY: Of DB ke r s':t i e 1 d¡ :" ' , , Count'( O! Æ!~¡J.!'L-. . s~tè', .;~;, wi t ~'1,~~å ~...¡: .' ., : ',~' j' ~~_,..:'-_I <Nitti ZI,pdode.9 3 ~.9.2..-,-' :~&(¡utll,,~!j ~ /!:xhlbit ~.'-- attaohed hereto , þ+;y;~: ,~ên~'~PY d( $Çfjb~ IU' (d8scri~ br!iI.fty,~ê nature of thePr~MIOOs\: Gi1Ö' 1.;t.~t.J,on, ,::de'1.U, 'f:>LC. ':. , " !""'-""'!.......·_·-~-7·~---~¡'. .-.......- ", .::' " .. ,'. . .-...-..... ._..._-~- --...-- . ,-, _.... !I~ÙíuQ~'Ìò ·'L~",ng/'lts' to ~ .',!:IC¢~py' 1116PntJi'll,H' "'~ ~re,lnlil"8r ,,~fiei:l, Lè$~8, snail n.VIt :'non-exoh.¡~~. rlllhkl lu Lh.. co;l\I'" r'iij~i.oi.a' ~éd :In;!Pá~~12. i bal~) às '¡'eRn¡'li!~r, :öP"r,;if~, ~¡"t ~toä ! ''IOI1iave any rights to \n4"QQf: exterlQr W~I" Ot "dllty :raceway. 'Ofi~ D\.ÏilQl ')!oon,t4 ." l'¡',r~:~t"8u~~hØ") Qr.to IIIny q\~r ~i!4În!38 ¡t'llhl!o:r::ih?i~. ,";"Pr:emiH8. the, aUiløj~, the CO,mmorl'ArQo$, thei ¡and upon WI110r'l '8~ iQö , ,~: 'Ni\hl,"1I ~U\1!d 'bubdlngs ar)( In,pl~me!'116 ttlenl!Qn, .fe, herein c;oll.4:.t~ ..-fel'l'.d to ðII tl)enpro~Q"" {&lit ~ P~r..ph 2) ,,: " ': '", : ,",.~(þ)' :Par!ûng: !.II t! ,;,' : _ ' , unreserved:\o'èhIÇI" pl'f r.1n9 $¡)aCfl* ¡VUnrøaefVed Parklng~, m·,)!.. , ; :' :, ': : ,.___:,~~_ rÎi¡¡erVåä veh¡Qi$ ÞSrki1:lg sp'aces ("R.~.~,PÐrkl"g SP;¡4)ØU). (liieiulsD patagrapl1 ~.6), "1:, ""'§lt~ " " ~3 ~ 'ýenn; rn6n t h" t-iÒ rn~T,')<,,,;_ '". ,,:.":" .~yetU'$ a",d, , ';~"..' : · rnon\l'1$ ("01:1' I~I ~.. "~ ¡ ~tI~r:iG~_~,:. " ur.H.IIl :n,IJ;':~¡ I~~ ':.£., \'St,~Ú;a:~e, ' ¡¡' ~cel~6'øt ,.!(¡f'oi.lt.ø. ("c.:-menceme~t '~8Cv") end etl~lng ,~ \;ir.' ,.", ",", " ' 1," " ' ",',", ' ," "', ,Mi1:t¡fÞIeo¡'o~till:! 'dn euÞjøct-:prÿpsr-ty. ,,' ("'E;JtplrattiWI D._~). (See al&o P~ragrapt\ 3) :i \,:):'::.:,.:,.,4', ,:I!;arlyposs.....i.on¡:.'.. , " dSa~lyPò...BtriQ"g l1D..), ~. '. . " .. o. .. . , '~~~~å~gl'Oph¡; 3.2 and 3.3) ': ': ,':, , ;'::[1.0, ' . '... R8ntl $.,~~1~¡b; 00 , .: Öf~~, h n:,uhLh èÖI, nn'le ,clng: ,: ::, ' --.-,-_.," ...~-_. ...-'~.., " ."IÜJiStŠ~j& ohe¢ (ØCl~ (here ar:e':~¡8¡ÓI'}IIÍ ín:\I'II!lI..ØAil;if9~'the B~åè Refit to bè .djuetGQ: r, ,':::'1:6>' ": i.dÞsae:e's Shäl'é. t)'~~on Arw op.;~ting EK~n.ea: n / a: ... ..: . ,',' ',': ,H: 'l:: ' , (8Ue Refit a~tt~~lI!r;Mq;rila8 "aid upò,i'i Excguilon:, ' . , , (a)' P..R~~t: $'~4.9 (I, .,.:J :J" " .', ' , tot thi:! p.tflod ':' (~) comm~¡ A~a.::Op.t:8ung·E~~O.IIi:, ~~~,~__",...--:. ~:~.' for 'the: period I.. : (e;) BIlcUrltjÞePOGIt:,S~¡¿..Q.Ö; (Ji.._,: (·~rtty,~Þølt")' ,(See alSOParag~ph t1¡ : {d)OtI:l.,r::Ü~.~~____"":':'~ for _:., '~ :(e) ;:0t8ID~~~~~'~c.;ï¡t:tn OttlÏlá Lèaàèi $6,'2.00.00. :-;:t------ : . I. I ¡ ..' " . -"~-. "," -"'--- jAØrved:Use: Sìjj'la, :r~.f. QS.s'o:..tM,;~~,~þ~'L'retªj L '~t~rn!.'~ . .,",' I, .....~µ-~~-~_.--.::. ..~. "'- (!.:........: ..:..~'.~.',¡.. .;:' " ,.- ",.< 1.9: ' : :t~rln9 p.....;. ~~ \jI' me ~lnsi.trlnn,'P.;..,·, '($88 aisó Þariln1'l' )h sf ,', .. , L' , -." " .,.' .., "... >,<>':'~:tO,," !RIHIII'¡;~ta -'t'o!IPrs:: l~e~:!DIt.oPara,gi'p.¡, 15): ¡' , ' ;', , , . ' ',:' ", , " '(ø) Rep".III!J,,~lðn: ' The fo ~í~g real 8s~étø brokérs (th$ ..BI-ð"*'rlt'~) and 'brokerege,...I"~Q~hips eJl.Ì81 In (hIe erQ , :ijlc;â~':bO¡o¡e. ;' : ' , ' ' ' ;~~~~I',I'~"::, . , ',¡.±.~~ ~,.~.,".:~ -~__.,,'-~:>', $p::::S~~::;::~~;;~~M.: ,J~" '¡r~¡\T'1'ç¡Ì'pÜalcornm9rcbÜ .,..__.. " ,_.' -'''~'~pre$Ø,,*ibot~'tjDSsor'8ndL.ee$ee(ø ".', .:~>J;"" :: '~" :': , ,,(b) P!llYMoj1t.toi Bf1)ktl'$~ uþOñ'åxBcution arid deliVer; Df,\Þi~: LeapSEtO~ÕRbOtl1OR' pe'~G'INA' ~UiLor :háll P'-v,to t' ;rroicer.(~~,,~ ';';!>"_~ ' " I .,.... .. '~'., '¡i:' ".:<':" " ':, '..' ;:,:,', ;, .-,- ' ",'-",,, ,~~bf~1~~'~"'."';:: ' , , :';,¡', ">,.' Page 1 of 16 . --- ,,;.-,:- ~,~- "T :;;,~;'¡~9~ AAi~riC:¡¡~ 'l'IdIJstrlal Re~ :,~~.t",t.,¡ AašoOÙ!\1on ' '::., ' , REV\Šeg " , ' ..~. --- , , ~., )C(rn~hth (·:Base'~n'").Øay'~bIß on 11'\9 fA-.u t .: , pe~l'\~ (_'Yo.) (-Le " , .~ . .,M]": ,. .: ':'f:1·f ..... ,', : ~, ..- " !~~~~~ <¿',:r:cr· ,v ~>^~I'(. , ," ", :,,;." /,',.,~ ~~~~l'ç:~let¡¡,:k, ~lN3~3~~NV~·À1~3dO~d ,;, ..! ¡ ',1'- ~ '.' .:. . ;"' ,,' , ' ¡ " .. a :'~':.'" ,¡", - ',: .: -..,,:,', .. ..,.....::. r. , . .' .' I ". ;~9 ,AND ..ESSEE HAVÉ CAAEPULI. Y 'READ AN1;,:RfNIE:Io\VED, Tl:f18 LE~8E AND'iA~H T....... AND P~~SION CONT:AINED,t.œ.~P.tN¡ 'A ¡:' ,fflE 'C\ TION OF THIS "EASE SHOW THÈ'R INF~E:D AND:VQUJPt'fARY ~QN8EN,r, THeJitE;r9. ~E, PART.retJ HERI!II'Y AO~,1i ,'Þt~ tHE ~ !: THIS t...EA8E 18 ¡ptIiCU1'IiD, THET:I!RM,S ~":r1.1is ~eAi$e'Å!U!ÇOMM~'MLY.',R~N.$~~ AND ~fiF!:CTUII'T~::r~'9:~~:TIiN~: .wAf Ii òf' LU8~ AND LÌiiB8&E WITH Aespe:CT~:tO, 'tHf4 PRIi~'SES. , ' ", , , : ' ',1: " , , ' '':: ,;.,' Þ;iJ.~ 10.)1; N:Q REP~1i8.NtA"ON OR ~Ef:O.,~ij!>Ätlo.N ,I,:M,-.g£ I!IoYTI:tE'A~RICAN INOU,."'~':RIïAL :¡¡$TAfE,ÁB8OC~TiC'.~,:, ~ ÎìNY¡fj OKa!R A8 to TH& ~&4AL BuF~ICleIifcY.L..tJje¡'ËFF.ECT.·OR TAx eoN$.e~IJEiHCI!.OF TH' ilI¡.~SE! OR THI! TRAt4SAt)l9Nt,tS, ' 'rr.'RIk: ns. THE PARTIes¡ ill,Rt! UltäIlO'i"O:' ':-; ~ ' ',;' ': ,:., " : i: . :' H,' '1~ ' ~ " 8£EI<AD¥ICEOFC()UNiELAS'TO·THEt,.IQA....,~HPTAXÇON8E!QUENÇJ¡S!9f"rn"l!AIJ&. :;': ' : '::,:, ,>f'" 2:, I:: 1I'1'AlN APPROPRIATE CONSU&.TANT$ TÓ;RI!!itlEW :ANÞ tNVIUITI(lA'r¡¡~rHe CONDI'tIØllt O~iTHE PREMISES. á~Ø:.N~. ' SKOþ II'4CJ.UtlE,BUT,NQT BE LlMITEQ TO; THE~JaLföpfU:iJiN(;E 0," HÞiZARDoU,S;SUB8TANC~. rei; l;O....Ii'«a'ÒFTHi',PR'·' , ~~:, "URAL I~ORjTY.:: T,HE ' COND~~QH ,OF, t (e RØ.C)F ,.AND' OP.MTi~~$Y8TIi¡~â,co.~'Ä~çE!" WITH ':'T;H6' AM~i~ ï;1~" I!I A~T:AND TH~,s"=,,T~'LlTY 0.. ,"H2, ,PR,.MtISE$ "'ORL!hI!E~ IHTEÞø:)1fo ,ulfi:.. " ¡ : :, : :' ',' :.' ',! ,': '; >' ' WÄ~N' ,0: IF TI1I! PAþ1 S~ iò 'ARE LOCA1'I!Q IN A e1+-t~ O:rHER:T~jI ¢ALIP~I(~I~ ~ErcrAIN'P~~"?'IQNS:OF THE ~,~ef#o~;,~"~, .~ ,~TOCOMPLYwrr.~THELAWS'OFTHE&TA~'I"WHICH11iE,PRI:MIeIU,,,,RSI.O~TED.,:':~ :' , ','.., '-,¡\,'':-.,:' ;~~.:',:~ .. ~: : " . ;..' .' . j ~:' . ", ': '. : .:' , '. ..; . . ' " :.,;',:. ',;::.L ':::~. ,:'t.hè !-S, ,¡eshereto tlnyt) éÄÐClilted this Lea~at the pI~ a,nd,on~!! d8t~s~plltli~~ abolil¡ltl\ðir fespeQt¡". ~lsn¡iturðS, :: ,~,:~:::':':'.!.. .-t !' . . d' ":' " "I :...A:. . ,". ~)(ecutèl;' ~t: _" , ._.' _" !' " .. ~'~~':" ::,:>::}:. ..----.~._--~---~~...,- 1: -r" - On:'....1.Lz~~_, " ,,' -"""--""-.~ ¡.: .., ...__.-----..-_.~~ =.~~~,,- - ~=j. Àd4tiI&~: ; , ',,' '. '~. .~.;. . , , K(:Sq P,ecei \I~.t'.ß...)t· ~'¡,J~.911 i24~315~EB ' ' ....---:-----:-----~~-_.. .... ..- i ' . . \ ~: ~ ~v: ---..:..~_:~----,..,. ; :J'. 8me P"~: ,,",,,-,.... ' ' : lltle:', ' ' " ' : . . .--------ro--...:. "';1'" ._-_....."'"'T;'~''ft''~----......:.-.,v " , , ....---...:............ .~-: ! ! ..,.---.4-.' , " "1' '." " -_..~ ,. !Ii"' '$tree ~(. sij j ,r",<! '~:(t!~.....,.....,,__ 9jj04' " --........ ..' : :.' ~. . '.' ,; --', .: . .... .. ,-- ¡:;.. . . . ¡ TeleønQA42: (_..J ~~_.: : Faoelmil$: <-_,) M' 'I ;' " , . ' , Fðde,ral,I,O NQ . .' -'~-. ."¥',;.... ~..,_.._..------ ! :.-.. . . .: '.' ¡" , .:, '" : ¡. . . '. .." , : ..'~ ,1'h" rnut .re:often mOf;tlfled to man chilnglnil ~~¡"tr'lentB of 'Iøw Qn~ I\89dtI ðf fM l.,øil.,IY. A''''~ ynft.e or call to m.t\ké ....r.a ~'_', :';;;, ,',~i,,~~¡:¡ ':ttie most GUrrent f~: Amørlcan:'.¡'du;tfl.' f:jctsl Estate À8~elatlon; 70~'$Giitn Flð9oÌf r St~, S~ke,~. rm.' Anuffl.i, CÄ'O'Ò~'7X:;: ,-,\'i 't"'''3J,.. 7"777 ' , ", ' ' :' " ' ,¡ " ", ',; , """ " O' '!lit. I IIiI ~ .' :. ..,' '.' . .:. .,' ; :"1'" :. ,',' i' ' , : @CQ~Yright.,"~~,eyA"'erlimnJni:JI,J~II:1.,Ré8,.~staœAtlsðClaØo¡,;' : ' " ,;' n::,::~:: , .,' ':;,' AJI'n9htSrê~.Mtd., ,. i" ,I':' ;" No '~art of. t~'!.~ w(lrl<~,~ayb"~Þ~dUÇè(l,I~: ¡II")' fQ"", wî"'tJ111 per""r,.I,o~ '.1'1 :w.riting. .... i:'· !':" i : , : ~ . , . ( i ' .: I. :,: i: ~:' , . ,'~.' . " ' , , .. , " !i. , " '. . .~' '.' ¡~ ::'~;¡;~+ . . .'. .'19pt ':AmerlQ¡ln, ~ustr~(Re8' Estate A8"odation, '!.. ", ,.! ! ':' . ~ lIœ~œ9 ~9!'H , . . . ~OOR,~IGmA.~ ;,~:; ! IN3yÓ~~N'1~ ~183dq~d ,9Nt~ttfH:)~~ . ¡,; . i:' . .' . :'::: .:< ....;::·:}~.·:.:~.>~tr ..~~, · " ! ~:,' : J, ::,'.:,::-¡;:.)~: P..g~ 16>01' lEI,' " 'REVISf!:D j, ,:;' ),. I~ aBEd i !WdE;Ç:ë; '-80~v~ ·Æ~\'1¡ , ' ; " . '.:. t' , ".: ~0 39\;1d a 9NI^'.::I aÞ8EE8199 EÞ:S1 E00~/Þ1/S0 ~,~ :. .'-, fv~ ¿ uæ 01 7{ítA~ ."r CITY OF BAKERSFIELD OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES UNDERGROUND STORAGE TANK ønllJIQN PRCXjRCU'-r, 1715 Chester Ave., Bakersfield, CA (805) 326-3979 APPLICATION TO PERFORM A TANK TIGHTNESS TEST FACILITY êhevroì1 ADDRESS '3 G qc¡ PERMIT TO OPERATE # OPERATORS NAME (rqhJ ~()r 5/f1j h OWNERS NAME /f NUMBER OF TANKS TO BE TESTED "'3 ¿v; /sC)V) «~ IS PIPING GOING TO BE TESTED-+-· CONTENTS Ø7 gcr q/ TANK # \ 2- '3 VOLUME 101<- , (0/< /1) /¿ MAILING ADDRESS NAME & PHONE NUMBER OF CONTACT PERSON TEST METHOD ~ IV! c. 0 Vì ]; ~ - S T) NAME OF TESTER JoS~L{q S'WlVV10YlS CERTIFICATION # ov\ I::' í ff (2- OJ /07- I / ~~, DATE & TIME TEST IS TO BE CONDUCTED -.,....... ~ da.~1Û APPROVED BY (2~{3-0L DATE ~~ SIGNATURE OF APPLICANT \ \ \ - ðo q~dd"o ] .\ 1 D«:~ ßo.IM':> . WId ~... t/l\.Ù 6wlf..tf" a tf\<..'- ßo.t\.l t '-.1 {>L '-( ¿tL(~..'I ~ {) l(\l--L- S 0 q · ),)J.' Go:2 00, \ . ",,-~' ~ ~ . ' ,1 , . ~ .1 /~~ - ,- -- - --'. \f - , -' ~ , ,I~' ,Allred & Associates, . ,', ~ Business S~rv~ces _ -. Inc. I - Odober 16,)002 I' Inspector Steve UnderWood :. Environmental· $erviçes 1715 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301 .-:--.- -- -- , - -' ' I Re. Temporary Closure Wi son Chevron, 3699 Wilson Rd. Bakersfield, CA / _.- - .;..-/- Dear Inspector Underwoo _ _..___.._------ _ " I have been assign~d as the suèèessor receiver for Joseph Etienne on the above referenced gas station. I plan to lease or sell the property to an experienced operator. I have an interested client, ~ but OÙÎ' leasing agreement has beèn delayed. The reopening of the station is eminent. According to your affinnation in our- telephone conversãtion of October 11, 2002, I hereby request a ninety-day extension of the temporary closure. Please confinn your àpproval with a written reply. Many thanks for your serviGe and attention, ~ -Russ All!eª, MBA Receiver, Hand delivered 10/16/02 RECEIVED OCT 1 6 2002 :- BY: 'Þt~ / .. Office F~, (661) 396-8195 (661) 837-2374 -888-4-ALLRED email: rrallred@allredbrothers.éom" .. -- www.allredbrothers.com 218 South "H" Street. Suite 201 ,- Bakersfield'- CÄ 93304 FIRE CHIEF RON FRAZE ADMINISTRATIVE SERVICES 2101 "W Street Bakersfield, CA 93301 VOICE (661) 326-3941 FAX (661) 395-1349 SUPPRESSION SERVICES 2101 "W Street Bakersfield, CA 93301 VOICE (661) 326·3941 FAX (661) 395-1349 PREVENTION SERVICES , FIRE SAFm SERVICES' ENVIRONMENTAL SERVICES 1715 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301 VOICE (661) 326-3979 FAX (661) 326-0576 PUBLIC EDUCATION 1715 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301 VOICE (661) 326·3696 FAX (661) 326-0576 FIRE INVESTIGATION 1715 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301 VOICE (661) 326-3951 FAX (661) 326-0576 TRAINING DIVISION 5642 Victor Ave. Bakersfield, CA 93308 VOICE (661) 399-4697 FAX (661) 399-5763 . - November 25, 2002 Russ Allred Allred & Associates, Inc. 218 South "H" Street, Suite 201 Bakersfield, CA 93304 RE: Request for Extension of Temporary Closure at 3699 Wilson Road, CA. Dear Mr. Allred: Your request for a 90 day extension on your temporary closure at 3699 Wilson Road is hereby granted. This extension is good until January 16,2003. This should be more than enough time for escrow closure based on our phone conversation of October 16, 2002. I am glad to hear you have an experienced operator who will be running the station. Please advise him that he must complete the following prior to opening the facility as a condition of his pennit to operate. 1. Form "A" Owner Operator Agreement. 2. Business Plan & Chemical Inventory. 3. SB 989 Secondary Containment testing. 4. Financial Statement of Financial Responsibility. 5. Fuel Monitoring Certification. 6. Systems check with Inspector's presence prior to opening. Should you have any questions, please feel free to contact me at 661- 326-3190. /1 .f\. Si¿.~ Steve Underwood Fire InspectorÆnvironmental Code Enforcement Officer Office of Environmental Services ··Y~ de W~ ~.A~ ybt, .A W~" /(v f-<:' ·e I' ~, Allred & Assòciates, Inc. ~ Business Services . - October 16,2002 Steve Underwood Bakersfield Fire Department Envirortmental Services 715 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301 Re. Lease of Wilson Chevron, 3699 Wilson Rd. Bakersfield, CA Dear Mr. Underwood, -This"letter-serv~s-as.confirmatjon .öt Qllf .c.omzersation.ofOctober..16,,20Q2 .J,¿"hav.e.notrec.çi:vßd_.._____. _ _ notice that an extension was granted on the tanks at 3~.2..Wilso~ß.d., but based on our . '. -.-- conversation if a third party àudit showed that the facility was still appropriately idle there would be no problem extending the period before the tanks would be extracted. I have a copy of the positive report that was sent to your office. I also want to notify you that I have leased the property to an experienced operator. I instructed him to contact you for testing prior to filling the tanks. The Lessee's name is Deep Bains and he can be contacted ~lt 509-422-5811. Many thanks for your service and attention, /L~ Russ Allred, MBA Receiver - ----- ~ ." --._- -.--. ";>-.---"--- - -~'. -- . ..... ~ -".--' . --'...... ./~'" ,,-. ."'.;.\.'...._..;~/.~ ~':':' ~:."~ ,..-:: :~-:.:.:_. ';-", .-, ':'. ··'r ......'.,. '~..,," ';"00"':.""'- .~.~~"..,;,. ',~ .~, ~ ",., ,,_,..,-> '"\. .",. . .'. , , , Office ,Fax (661) 396-8195 (661) 837-2374 888-4-ALLRED email: rrallred@allredbrothers.com www.allredbrothers.com 218 South "H" Street, Suite 201 Bakersfield, CA 93304 v / ~~/ '\ ~CT-21-2002 . ~:-" - 05:56 PM BC-ENTERPRISES 6616637052 P.02 -4.. ~-. ~ntererise~ 1104 E/khom Street Sakendleld, CA 13313 (e81) 883-7052 C4 Lie. ##14213$ Hør. Cert. October 21. 2002 Steve Underwood Bakersfield Fire Department Office of Environmental Services 1715 Chester Avenue, Suite 300 Bakersfield. CA 93301 RE: Chevron Food-Mart - 3699 Wilson Road Dear Steve: Today, October 21. 2002.1 returned to the above-mentioned site to verify the status of same. I found the USTs locked, dispensers 10cked and the nozzles and hoses are sti11 in the building which is also locked. The property is fenced. This property continues to be secured os it was in August. If I can be of further assistance to you~ please feel free to call me. Sincerely, Bob Underwood, OWner BC Enterprises cc: Russ Allred Allred & Associates, Inc. Mar 05 02 03:17p ETIENNE . (' 6613219016 . ~. p.2 /'\.v . ~V~V ,<" ~nterQrises ~ ....... 7104 Elkhom Street Bakersfieldl CA 93313 (661) 663-7052 CA Lie. #742735 Haz CerL December 14,2001 Joseph F: Etienne , 4140 Truxtun Avenue, Suite 200 Bakersfie£d, CA 93309 '3\1tï 1 RE: 'Chevron Food-Mart - Wilson Rd.lReal Rd. Dear Mr. Etienne: Tñ.ìs fetter is to confinn the safe closure of the Chevron FOod .Mart at the above foCation. This was acbieved on Monday, December 3, 200 I, by closing all shear valves and turning all power to the fuefÙ1g system oft. This work was performed by me, Bob Ohderwoo<L ofBCE'nterprises, 7104 Elkhom Street, Bakersfiel<L CA 93313. A copy oftfñs fetter has been sent to Steve Underwood at the Bakersfield Fire Department. liTcan be of further assistance to you, please feef nee to call upon me. Sincerely, ~ Bob Underwood, Owner BC Enterprises I i, ,~ ~_ ......11' ~ ;.--." 0/ It .. W JOSEPH F. ETIENNE , Trustee· Conservator · Receiver .CQ)j§>~ February 19, 2002 City of Bakersfield Office of Environmental Services 1715 Chester Avenue Bakersfield, California 93301 RE: 3699 Wilson Road Chevron To Whom It May oncern. I am the Court appointed Receiver of the business and real property commonly known as Wilson Road Chevron, 3699 Wjlson Road, Bakersfield, California. The Receiver is in receipt of your Hazardous Materials Management Plan. This business was closed on October 22, 2001, by the Receiver. At the time of the closure all of the gasoline tanks had been emptied by the prior owner. The propane tank located on the property was emptied by Wholesal~ Fuels Inc. subsequent to the closure. In compliance with the Bakersfield Fire Department requirements, verification of the closure was done by B C Enterprises who ensured all of the valves and power to the fueling system had been properly turned off. A copy of B C Enterprises' letter of December 14, 2001, is included for reference. The Business Identification Data for the Hazardous Materials Management Plan has been completed and is included. The section Discovery and Notification is left blank as all the fuels have been removed and the business is closed. The Business Owner/Operator form and the Hazardous Materials Inventory have been completed based upon the information known to the Receiver and those forms are included. Finally, check number 1008 in the amount of $239.00 payable to the City of Bakersfield is enclosed per the January 15, 2002, statement for your Customer Number 6069. 4140 Truxtun Avenue, Suite 200, Bakersfield, CA 93309 · Tel: 661.864,1770 / 661.634,0937. Fax: 661.321.9016· e-mail: kjunlaW®msn.com '> ,~_'~ >, .A . f' e City 0 Bakersfield ' February 19, 2002 Page Two - It is the intent of the Receiver to cooperate with the City of Bakersfiè1d to ensure that this closed facility complies with all appropriate regulations for closed service stations. Should you need additional information please contact the Receiver or Thomas S. McIntosh, Esq. at LeBeau Thelen, LLP (661-325-8962) attorney for the Receiver. I Encl (5) Ce. Thomas S. McIntosh, Esq. FIRE CHIEF RON FRAZE ADMINISTRATIVE SERVICES' 2101 ~H" Street Bakersfield. CA 93301 VOICE (661) 326-3941 FAX (661) 395-1349 SUPPRESSION SERVICES 2101 "H" Street ' Bakersfield. CA 93301 VOICE (661) 326-3941 FAX (661)395'1349 PREVENTION SERVICES 1715 Chester Ave. Bakersfield. CA 93301 VOICE (661) 326-3951 FAX (661) 326-0576 ENVIRONMENTAL SERVICES . 1715 Chester Ave. Bakersfield. CA 93301 VOICE (661) 326-3979 FAX (661)326-0576 TRAINING DIVISION 5642 Victor Ave. Bakersfield. CA 93308 VOICE (661) 399-4697 FAX (661) 399-5763 e . November 8,2001 Mr. Joseph F. Etienne . 4140 Truxtun Avenue, Suite 200 Bakersfield, CA 93309 RE: Receivership and Temporary Closure of Fonner Wilson's Chevron, 3699 Wilson Road, Bakersfield, CA Dear Mr. Etienne: I wish to acknowledge your help and cooperation with regard to the above- captioned site. As I explained on the phone, there are code requirements for continued closure after 90 days. (For your convenience these code requirement have been enclosed.) Within 90-days you must havè a third-party certify that the temporary closure requirements have been met. Once I receive the third-party certification, temporary closure will be granted for up to one year. This is inclusive of the 90 days which in your case will be October 22, 2002. After the one year closure, you must either put the tanks back into service or pennanently clos.e (remove the tanks). Enclosed you will fmd two sets of codes: (1) In Section 2671 of the California Code of Regulations, Title 23, . Div. 3, Chapter 16; which spells out the conditions for temporary ,closure, and (2) Is the Unifonn Fire Code (97 Edition) Section 7902.1.7.2.2 and Section 7902.1.7.2.3; which spells out how long the tank can be out of service. Should you have additional questions or concerns, please feel free to call me at ' (661) 326-3190. Sincere~, . )t..~. Steve Underwood , Fire Inspector/Environmental Code Ènforcement Officer Office of Environmenta1 Services SU/db Enclosures (2) "7~ ~W~ .¥OP.A~ y~ A W~" i I , ". - e ~~ -.,' Contractor's For Temporary Closure I) BSSR Contact Person: JoyceFarmer· 588-2777 2) Cal-Valley Equipment Contact Pèrson: Jim Peal 327..:9341 3) BC Entèrprises Contact Person: Bob Underwood 203-5184 7902 7902.1.7.4.1 e 4f SECTION 7902 - STORAGE I:.. 7902.1 General. 7902.1.1 Applicability. Storage of tlammable and combustible liquids in containers. cylinders and tanks shall be in accordance with, Sections 7901 and 7902. For motor vehicle fuel-dispensing stations, see Article 52. 7902.1.2 Change of tank contents. Tanks subject to change in contents shall be in accordance with Section 7902.1.8. Prior to a change in contents, the chief is authorized to require testing ofa tank. ' , 7902.1.3 Labeling and signs. 7902.1.3.1 Smoking and open names. Signs shall be posted in storage areas prohibiting open flames and smoking. See also Sec- tion 7901.9. 7902.1.3.2 Label or placard. Tanks over 100 gallons (378.5 L) in capacity permanently installed or mounted and used for the storage of Class I, II or III-A liquids shall bear a label or placard identifying the material therein in accordance with UFC Stand- ard 79-,3. EXCEPTIONS: I. Tanks of 300 gallons (113S.5 L) capacity or less located on private propeny and used for heating and cooking fuels in single-family dwellings. ' ' 2, Tanks located underground. 7902.1.4 Sources of ignition. Smoking' and open flames are prohibited in storage areas. See also Section 7901.10. I.,' .~ I')"~ ~ . . . 7902.1.5 Explosion control. Explosion control, equivalent protection 'devices or suppression systems, or a barricàde shall be provided in accordance with the Building Code when Class I liq- uids are stored inside buildings in excess of. the exempt amounts, or where explosive vapor-air mixtures could develop under nor- mal operating conditions. EXCEPTION: Class 1-8 and I-C liquids when provided with con- tinuous ventilation at the rate set forth in Section 8003.1.4. ' See also Sections 7902.5.11.7, 7902.5.12.7, 7903.2.3.4.3 and 7903.2.3.5.3. .'~ '~ 7902~1.6 Separation from incompatible materials and accu- mulation of combustibles. Storage of flammable and combus- tible liquids shall be separated from' incompatible hazardous materials in accordance with Section 800 1.11.8. Grass; weeds; èombustible materials; and waste Class I, II and III-A liquids shall not be accumulated in an unsafe manner at a storage site. . ~j ".~ 7902.1.7 Abandonment and status of tanks. 17902.1.7.1 General. Notwithstanding the time schedules stipu- lated. tanks taken out of service shall be removed or safeguarded in accordance with Section 7902.1.7 and nationally reco'gnized . standards. See Section 9003, Standard a.3.9. In other cases, tanks taken out of service shall be safeguarded or removed in accordance with Section 7902.1.7. 7902.1.7.2 Underground tanks. 7902.1.7.2.1 Temporarily' out of service. Underground tanks temporarily out of service shall have the fill line. gage opening. vapor return and pump connection secure against tampering. Vent , lines 'shall remain open and be maintained in accordance with Sec- tions 7902.1.11 and 7902.2.6. . 1-168 e 1998 CALIFORNIA FIRE CODE --t 7902.1.7.2.2 Out of service 90 days. Underground tanks not used for a period of 90 days shall be safeguarded in accordance with' the following or removed in accorda'nce with Sec- tion 7902.1.7.4: I. Flammable or combustible liquids shall be removed from the tank. 2: All piping, including fill· line. gage opening. vapor return and pump connection. shall' be capped or plugged and secured from tampering. and 3. Vent'lines shall remain open and be maintained in accord- . ance, with Sec,tions 7902.1,11 and 7902.2.6. 7902.1;7.2.3 Underground tanks out of service for one year. Underground tankS which have been out of service for a period of one year shall be removed from the ground in accord- ance with Section 7902.1.7.4 and the site shall be restored in an approved manner. When the chief determines that the removal of the tank iS'not necessary, abandonment in place is allowed. 7902.1.7.2.4 Tanks abandoned in place; Tanks abandoned in place shall be abandoned as follows: 1. 'Flammable and combustible liquids shall be removed from the tank and connected piping. 2. The suction, inlet, gage, vapor return and vapor lines shall be disconnected. 3. The tank shall be filled completely with an approved. inert solid material. 4. Remaining underground piping shall be capped or plugged, and 5. A record of tank size, location and date of abandonment shall be retained. 7902.1.7.2.5 Reinstallation of underground tanks. Tanks which are to be reinstalled for flammable or combustible liquid . service shall comply with all of the provisions of Article 79 and shall be tested in an approved manner. ' 7902.1.7.3 Aboveground tanks. 7902.1.7.3.1 Temporarily out of service. Aboveground tanks temporarily out of service shall have all connecting lines isolated from the tank and secured against tampering. 7902.1.7.3.2 Out of service 90 days. Aboveground tanks not used for a period of 90 days shall be safeguarded in accordance with Section 7902.1.7.2.2 or removed in accordance with Sec- tion 7902.1.7.4. . 7902.1.7.3.3 Aboveground tanks out of service one year. Aboveground tanks which ~ave been out of service for a periOd of one year shall be removed in accordance with Section 7902.1.7.4. EXCEPTION: Tanks located at refineries. bulk plants and tenni- nals that are in operation. 7902.1.7.4 Removing tanks.' 7902.1.7.4.1 General. Removal of aboveground and under- ground tanks shall be in accordance with all of the following: 1. Flammable and combustible liquids shall be removed from the tank and connecting piping.' ' 2. Piping at tank openings which is not to be used further shall be disconnected. 3. Piping shall be removed from the ground. . EXCEPTION: Piping is allowed 10 be: abandoned in place when the chief detennines that removal is not practical. Abandoned piping shall be capped and safeguarded as required by the chief. <- ,( (' £ ~~; (- e'"'-\ .: :'"',r'~"'" ., : ( 6. . e ï Cal. Code Regs. 'Tide 23, Óivision 3, Chapter 16. Underground Tank Regulations (b) The temporary closure requirements of section 2671 shall apply to those underground storage tanks in which the storage of hazardous substances, has ceased but the underground storage tank will again be used for the storage of hazardous substances within the next 12 consecutive months. At the end of 12 consecutive months during which the tank is temporarily closed, the local agency may approve an extension of the temporary closure period for a maximum additional period of up to 12 months. Owners and operators shall complete a site assessment in accordance with section 2672(d) before an extension may be granted by the local agency. The temporary closure requirements of section 2671 do not 'apply to undergroundstorage tanks that are empty as a result of the withdrawal of all stored substances during normal operating practice prior to the planned input of additional hazardous substances. (c) The permanent closure requirements of section 2672 shall apply to those underground storage tanks in which the storage of hazardous substances has ceased and the tanks will not be used, or are not intended for use, for,the storage of hazardous substances within the next 12 consecutive months. (d) The requirements of this article do not apply to those underground storage tanks in which hazardous substances continue to be stored but no input or withdrawals are being made. In these cases, the applicable containment and monitoring requirements of Articles 3 or 4 shall continue to apply. (e) During the period of time betWeen cessation of hazardous substance storage and actual completion of underground storage tank closure pursuant to section 2671. or 2672, the applicable containment and monitoring requirements of Articles 3 or 4 shall continue· to apply. The time period between cessation of hazardous substance storage and application for temporary or permanent tank closure shall not' exceed 90 caJendar days. Closure shall be completed within a reasonable time period as determined by the 10caJ agency. ' (t) At least 30 calendar days prior to closure, or within a shorter period of time approved by the local agency, the owner or operator who intends to close a tank shall submit to the local agency for approval, a proposal for compliance with section 2671 or 2672, as appropriate. ' (g) Underground storage tanks that have had an unauthorized release do not qualify for temporary closure pursuant to section 2671 until the owner or operator demonstrates to the satisfaction of the local agency that appropriate authorized repairs have been rriade which make the underground storage tank capable of storing hazardous substances in accordance with the permit issued by the local agency. (h) Underground storage tanks that have emitted an unauthorized release and that cannot be repaired by authorized methods shall be permanently closed pursuant to requirements of section 2672. (i) Deconunissioned tanks and underground storage tanks, permanently closed on-site by cleaning and filling with an inert solid prior to January I, 1984, need not comply with the closure rèquirements in this section unless required by the local agency. However, hazardous substances released &om such tanks before or after the closure, shall be reported by the owner pùrsuant to, Article 5 and, shall be cleaned up pursuant to section 13304 of the Water Code, Article 11 of these regulations, and any other applicable law or regulations. (j) A regulated tank shall be subject to the requirements of subsections (d) and (e) of section 2672 before the local agency may grant exempt status to the tank. Authority: Sections 25299.3 and 25299.7, Health and Safety Code. Reference: Section 25298, Health and Safety Code; 40 CFR 280.70,280.71,280.73 and 280.74. , .IoÇ § 2671. Temporary Closure RequIrements. (a) An owner or operator shall comply with aJI of the following requirements to complete and maintain temporary closure of an underground storage tank: ' (I) All residual liquid, solids, or sludges shall be removed and handled in accordance with the applicable provisions of Chapters 6.5 and 6.7 of Division 20 of the Health and Safety Code. (2) ,If the underground, storage tank contained a hazardous substance that could produce flammable vapors at standard temperature and pressure, it shall beinerted, as often as necessary, to levels that will preclude an explosion or to lower levels as required, by the local agency. 46 ,¡ ; J < .i I t .~ :} , > ,> ~ 1 1. -- ~ ~ '.~ " <' i J ~ :§ ~ '~ ~ .. . - Cal. Code Regs, Title 23. Division 3, Chapter 16. Underground Tank Regulations (3) The underground storage tank may be tilled with a noncorrosive liquid that is not a hazardous substance, This liquid shall be tested and the test results submitted to the local agency prior to removal from the underground storage tank at the end of the temporary closure period. ' (4) Except for, required venting, all fill and access locations and piping shall be sealed using locking caps or concrete plugs. . (5) Power service shall be disconnected from all pumps associated with the use of the underground storage 'tank unless the power services some other equipment which is not being closed, such as the impressed-current cathodic protection system (b) The monitoring required pursuant to the pennit may be moditied by the local agency during the temporary closure period. In making a decision to modify.monitoring requirements, the local agency shall consider the need to maintain monitoring in order to detect unauthorized releases that may have occurred during the time the underground storage tank was used but that have not yet been detected. In all èases, corrosion protection shall continue to be operated. (c) The underground storage tank shall be inspected by the'owner or operator at least once every three months to verify that the tempol'1U'}' closure measures are still in place. The inspection shall include but is not limited to the following: : (1) Visual inspection òfalllocked caps and concrete plugs. (2) If locking caps are used, at least one shall be removed to detennine if any liquids or other substances have been added to the underground storage tank or if there has been a change in the quantity or type of liquid added pursuant to subsection (a)(3) of this section. ' (d) At the end of a temporary closure period over 12 months, including any extension granted by the local agency, the owner may reuse the underground storage tank only if the tank meets the requirements of Article 3 for new underground storage tanks or is upgraded to meet the requirements of Article 6. (e) All new and existing underground storage tank systems which have been temporarily closed must continue to comply with repair and recordkeeping requirements, release reporting and investigation requirements, and release response and corrective , action requirements specified in this chapter and Chapter 6.7 of the Health and Safety Code. Authority: Sections 25299.3 and 25299.7, Health and Safety Code. Reference: Section 25298, Health and Safety Code; 40 CFR 280.70 and 281.36(a)(I). § 2672. Permanent Closure Requirements. (a) Owners or operators of underground storage tanks subject to permanent closure shall comply with either subsection (b) for underground storage tank removal or subsection (c) for closure in place. It is not èssential that all portions of an underground storage tank be permanently closed in the same manner; however; all closure actions shall be conducted in accordance with this section. Subsections (d) and (e) apply to all underground storage tanks subject to pennanent closure. (b) Owners or operators of underground storage ~anks subject to permanent closure shall comply'with applicable provisions of Chapter 6.5 of Division 20 of the Health and Safety Code and with the following requirements: (I) All residual liquid, solids, or sludges shall be removed and handled as hazardous wastes or recyclable materials in accordance with Chapter 6.5 of the Health and Safety COde. (2) If the underground storage tank contained a hazardous substance that could produce flammable vapors at standard temperature and pressure, it shall be inerted to levels that shall preclude explosion or to lower levels as required by the local agency. (3) When an underground storage tank or any part thereof is disposed of, the oWner or operator shall document to the local agency that proper disposal has been completed. This documentation shall be submitted within the time fÌ'ame specified by the local agency. ' ¡ ! I (4) An owner or operator of an underground storage tank or,any part thereof that is destined for a specific reuse shall advise the local agency, within the time frame specified by that agency, of: :1' I i \ I! ~ i I III II (A) The name of the new owner and new operator of the underground storage tank; 47 Nov 07 01 04,:48p I' .. I I' ~ 12 u ., " ~ ; .$~..g 13 .: 0 ~ (" .J :: 5 '" , <.II '(, 0 ~:.:ž~'14 tn~·~ã~ . .,.., ..I a:; I.l.,. N \oj Q. .... ::; 1'1 15 'Z'IoI .. j :: II ~'~ ,~ 2 ~ ~ 9 - 16 ¡- ,. 0 ':: q ~ ~ ~ " ~ ~ ,17 OJ '" < '" I I LindaE~ienne A~~~ a~ Law - r [661J 321-9016 e ,. p. 10 , , , , , , 1 IT [S FURTHER ORDERED that DefendaDt Fawzi A. Kayali app«=ar in Dept, 7 of this 2 Court, locateclat l41 J lruxtun Avenue, Bakerst~eld, Califomia, at 8:30 a,01, on November I, J 200 1, and show cause, if any he hils, \vhy tile appointment of the Receiver should no( be 4 contïll11èd. JON E. STUEBBE 5 DATED: ~~ 6 ,2001 --- ~.-.,------.-- JON E. STUEBBE Judge 0 r The S,uperior Coun 7 8 APPROVED AS TO FOR.ivi A.l"ID CONTENT: 9 f':LEIN, DeNATALE, GOLDNER, . COOPER, ROSENLŒB & Kl1\ìŒALL, LLP 10 11 BY_~ x. ~_ LEONARD K. \VELSH Specially Appearing for Defendant FA WZI K.A Y ALl db a Wilson Road Service 18 19 20 - - 21 22 23 24 25 26 27 28 EXHIBIT fi. NovO? 01 04:48p .. .,i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 -:: n -r. 1.1 0 . " => ~,~ '~ g l3 4: ~ Joo. t-; oJ 5 3 O'¡ " ~ CD \j} ! 0 14 ~ ( ..... Z 7 N W ;:;, M 11 ( I, C ,; >- ... « ~ N 15 w Q. ~ ~ ~ :: ~ ~ \.J ~ II: " ~ . '" o ~,( ::¡ - 16 ~ oJ} ~ ...; t- )0 0 ~ ( ~ ~ :;; 1.1 -: 17 ~ '" \D '.( < ,. 18 19 20 21 22 23 Linda E~iênne A~~~ a~ Gaw e r [66lJ 321-8016 e r p.8 conceaJing or in any manner whatsoever dealing in Ot' disposing of the \vhole or any part of the W¡[sonRoad Property; and c. Doing any act which will, or \vhich wilt tend to, lmp¡lfr, ddè'-ll, dil,'~rt, prevem or prejudice the preservation of the \Vìison, Road ProperlY Or income thereof, !TIS ,FURTHER ORDERED th;1t at th~ heating on ¢Onfim1a(lUn of (he Rece¡ver" the Receiver is specifica!ly authorized to ,ask the COU(1 tbat the business operated on the subject property be closed and that the Receiver be authorized to: a. r ,iq11tdate any perishable in'/entory, (ìxlures and equipment; b. Cause all fuel to be rem<,ved from the gas station's storage tanks and rel:1.lmed to the suppJier thereof for credit against any outstanding bill for $uch fuel or for a cash paymem based upon the amount returned; and c. Take such other and timher steps as the Receiver deems advisable to calls(~ the Wilson RoadProperty tc cease any and all day~to-day operations. IT IS FURTIII3R ORDERED that any :':ees of the Receiver and/or his attorneys, as approved by the Court after notjce and a hearing, shall be paid by Plaintiff G,E. l.apit;:¡{ Business Asset Funding Corporation to the extent that there are insufíìcient funds in the receivership estate to pay said ftc::~ andlo(expenses, / / / I .. / / / r I I I / I 1/1 I I / I :?4 / I I I 25 / / I / 2,6 1// I 27 ( I ( I 28 _.... .......... a / " I i {' [661J 321-9016 e r p.8 Nov 07 01 04:48p Linda E~ienne A~~~ a~ Law e , .Q 12 o Ii1 '" 0 ':"' . .. G'! ~ : .. ~ 13 0{ ~ ': ~ .J _ , G'J .J .. < 0 ~.. -0 14 0[ ( ,; Z ~ N Id « rt\ ~ ,c:. 'AI Q L~ )- ~ a:. \l- N I,J 0.. ~ :i~." 15 z... <:: a: z .:: U." o ~ ~ 0' ~ 16 I- 1,(J .: ..J I- '> 0 ~ ~ ~ ~ ~ o~~ 17 ~ " <, '" 26 27 28 1 :¿ 3 4 b, 5 6 7 8 9 10 11 c. . ,I Recci vcr's duties' hereunder, or the Recei ver' s possession, management or sale of the WíÍson Road Property, the 800ks and Records thereof, or the' Wilson Road Property's income; Expend, dìsburse, transfer, assign, sell, convey, devise, pledge, mortgage, create a seCl~rity interest tn, cncLlmber, conceal or in any manner whatsoèver deaLin or dispose of the \vhole or any part of the Wilson Road Prop~rty, including the income thereof or any other property acquired with the assets of the Wilson Road Pre'perty, without the prior written consent of the Receiver; or Do any a.ct which will, or which will tend to, impair, defeat, divert, prevent Or prejudièe the preservation of the Wilson Road Property or income thereo f. IT [$ FURTHER ORDERED that pending the time that the Receiver's appointment is effective, Defendant Fawzi Kayali, his agents, ~:mployees, servants, repl:esentatives, and all those acting in activcconccl1: ocpa.!1:icipation with Ddènda.nt FawÚ Kayal.i. ARE IiEREBY RESTR..A.INCD AND ENJOINED FROM: 18 a. Engaging iil any act detrimental to the operation of the Wilsoo. Road 19 20 21 22 23 24 25 b. . Property including,but not limited to, not engaging in any unusual sales of ,inventory,fixtures,' personal property, and/or equipment, no bulk sales of any manner· shall occur, no documents relating to the oper-ation, financial obligations, banking relationships, or any other document of any na.ture or .form whatsoever related to the business will be destroyed or sequestered in a maÌ1ner such as the same would be unavailable for the Receiver, and in all , ' respects, the operations of the business on the Wilson Road Property shall continue in a nonnaL and businesslike manner so that the status quo is maintained until such time as the Receiver's appointment becomes effeçtive; Expending, disbmsing, tnnsfering, assigning, selling, conveying, devising, T"'\1ør;mn('" T""\""I"r"h"',,)~T"I.""t r;'·Q~tì.....,... .., l."""1=",...,.y-:h, ~.....f..o._..,.,..... ,;_ l::!I.,.."r1n-nh¡:¡onTla Nov 07 01 04:48p 1 2 3 4 ~ 6 7 8 9 10 11 0 12 ¢ Q Ii1 I.) 0 "";'" z .. c:. ~ 0 13 } - Cj <'1 ( ~ t M J . J '" - ~ "' s g 14 <: « ,,' Z ~ ""I lW c:: !'"'Ii n ( ... 0 " ;-. "'" c: :: N 15 .:J 0.. '"" wl ..., ., ... In .( _ :: z " v iÕ 3 ~ ~ Q ~ 16 - "' I ..J .,. 0 ~. { w I ::; <t 0 ... ~ 17 ~ w II) " '< '" 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Linda,E~i~nne A~~~ a~ Law e r [661J e r 321-9016 p.7 discharge of his duties hereunder. '1 Thilt Dd'cndant must tUlII Over lü lheRêceiver the fo, [JO'.Vlng , a, Possession of the Wllson F~oad Property and turn over, and direct all other third parti~s. to tum over, the records, books' of account, ledgers, check books, credit cards, accounts, funds, cash~ assets, and all other business records thereof, whereverocated and in whateVf'~r möd¿ maintained that relate to the Receiver's rokas operator a.n·d manager of the WiIsorlRoad , , Pro perry and as such co!!ector of the income of the ¡Nilson Road Property, including infonnation cont.1i!'\~d on computers and any and ali ~omvare relating thereto, as well as all banking records; statements and car¡celed checks, e,g. operating statements, budgets, personnel records) feal estate ta.x bills, r!~ln5, surveys and ir.:hitectural drawings of the: improvements (the "Books and Records"); 'b. All doctunents which con~:t¡tUte or pertain to all licenses, pelmits, or governmental <:tpprova!s relating to theWil:¡on Road Property; c. AU documents which consUute or pertain to insurance policies, whether currently in effect or iapsed, which relate to the Wilson Road Property, and cooperate: with the Receive:~, at the Receiver's discretlOO, in adding the Receiver as a co-insured under said polides; ,d. AU leases, royalty agreements, licenses, or other agreements of any kind whatsoever, whether currently, in effect or lapsed, which [date or related to any interest in the Wilson Road Property or in its operation; e, /\.11 documen.ts of an.y kind pertai.rùng to past, present or future work of any type with respect to the Wilson Road Property; and f. All sums maintained or collected in 'connection with the Wilson Road Property. 5. That Defendant ,and Defendant's employees and agents shall not: a. 'Directlv or indirect1v inh"t·t~C',·",;n .,...." ,..,..,.,__~_ ....:.1.. i.L._ ...J~.__L_--,._._ -_J:'...1...__. Nov 07 01 04:47p , , " 1 2' 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 0$ t:J 0 --:-- · z \'1 ~ 13 · ~ õ '" "., « .. <"I : j ; 50 . · I- aI en ~ 0 14 «";Z~ N w ~ ~ 11\ ( ... 0 ,; >- .J It. ~ 1'\4 15 ld c.. .. "'" e1 Z 1..1 "" ...: = ¢ z .: U <II o ~ . I ) o .. < ::;I - 16 ,.. .". I .J I- >- 0 ~ f( W ~ I;f.. <t '" <oJ . ~ 17 ~ w ~ >:: < '" 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 '28, Linda E~ienneA~~~ a~ Law e (- [661J 321-9016' e r p.6 \vinding dòwn ofbusinçs~; of the Wilson Road Propel1y; p. Employ ¡eCllnlcal exper:s, consultants, property managçrs, (l(coLlnlants, agents, servants, employees. engineers, g~o¡ogists, clerks; investigators, security guards and any other persons deemed by the Receiver ·to be necessaryor advisable,to assist him in performing his duties hereunder, and , , to pay therefor the ordinary and usual rates and prices out ()f th¡>funds that , " may come into the posses;;ion of the Recei ver; q, Purchase merchandise, materials,supplies, and SerVices as the Receiver rtp.l':ms ne.r:~$s:;¡ry Clnd advisable toassìst him in perfonning his duties hereunder and pay thereto( the ordinary and usual rates and prices out of the funds that m3.Y come into possession of the Receiver; {'. Apply for, obtain and pay any re;;i50nable fees for any lawfullken$l:, pl:l111Ìt, or other governrnentai apFoval relating to .the Wilson Road Property and do all things necessary to protect and maintain those licenses, pem1its and , approvals; So. Do all things and incur the risks and obligations ordinarily incurred by owners a.nd managers of similar properties, including, wíthout limitation, executing such docwnents and instruments on behalf ,of the receivership estate for such matteJ:S as HIe necessary and appropriate for the management, winding down of busines:; and sale of the Wilson Road Property, ànd no . such risk or obligation incurred by such action shall be the personal risk or obtiCTation of the Recei ver but a lisk or obÍigation afthe receiversbip estate; C> , ,".. , , , t. Instruct all persons who owe recei vabies to the Dètendant that such receivables be paid directly to the Receiver in such manner and at such - address as the Recei VCr deems appropriate; n. Provide possession of. the Wilson Road Property to any purchaser who acquiJ:es title through this a.ction; and . v n~ ':In\1 nt·hpr ',Jr~~ th'1t th-=- "D.:t.,........:"',~.... ~ð~_'"'I... .·........-.__;..\...1.. ~~.....ðo......_"I~f f............. t'h,:t. Nov07 01 04:47p 'j 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1l 0 12 0 o '!! " 0 ' . z- "' 8 13 ~ - .. '" 0: ~ ': <-I J~,Ç>o f- ID \11 ~ 0 14 ( « .: z . N t.,I C! 1'1, I/) .. 101 0 .; >- ... (¡. ~ ""I !, J Il. ... .,.I ,.., 15 1/1 < 2: ~ ~ u ~ :r Q 1 . q] O~<Q- 16 f- II! I: ...J I- .,. 0 ~ ( ~ :t ~ I,J .. ~ 17 ~ '" <0 " <: .:c l~ 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2R Linda E~ienne A~~~ a~ Law e (- [ 66 1 J3 2 1 - SOl 6 e r p.5 e. Keep the Wilson Road Property in repair; f. If necessary or appropriat8, install and/or maiIitaÌn security'tor the ,Wilson , , Road Property; g, To the extent not covered by the foregoing, service and enforce all contracts relating to the Wilson Road Property; h. Demand and collect all receivables of the Wilson Road Property, or any part thereo f, due and unpaid; 1. Institute and prosecute all actions for the collection ofany receivables of the Wilson Road Property a.n<~ without further order ofcowt to eu¡pluy Cüumd to represent the Re'ceÎver iJ. the prosecution of said actions; J. 'Institute and prosecute aU suits as may be reasonably necessary to protec.t the Wilson Road ProperTY, and to defend all such suits and actions 'as may be instituted against the Receiver; k. Pay and discharge out of I:he funds ¿oming into the Receiver's hands all of the expenses ofthe recelvl~rshlp and the costs and expenses of maintenance and repair of the Wilsün Road Property, and payment of all taxes, govemmental assessmerl.ts, obligationsseè:ured by liens against the' Wílson Road Property, and charges in the natUre thereof lawfully imposed upon the Wilson Road Property: L Continue to effect any cC1ntracts, business accounts, and leases presently existing and not in default relating to the Wilson Road Property; ro. Entei' into CQntracts affecting any part or <111 of the Wïlson .RQ:;Id Prope:rty ;;IS " required in the ordinary CO~li'se of operatingthe \Vilson Road Propelty; n. List the Wilson Road Property for sale with such real estate brokers and/or agents whom the Reçeiver,in his, judgment, deems advisable and appropriate for s,ale of the Wilson Road Property; o. Take control and utilize existing Wilson: Road Property bank acco'unts and Nov 07 0,1 04:47p Linda E~ienne A~~~ a~Law It ( [661J 321-9016 e r p.4 1. IT IS HEREBY ORDERED: 2 t. JU~<:'!Jh f, Elie!lIu,; Í::; hereby appointed as Receiver in this actíon, such appointment 3 to be effective as of 12:00 p,m. on Monday, Octobc:r 22,2001, upon the filtng of: (I) the O~th of 4 Receiver (C.c.P. 567(a)); (2) a Recelver's Bond (C.c.P. 567(b)) in the sum of 525,000,00; and 5 (}:) an Applicant Bond (C.c.P. 566(b)) in the amount of 525,000,00. 6 7 , The Receiver shall enter upon and take possession, tOf\trol and cu.;:tody of the 7 Wilson Road Properly and an of the tangible ar.d intangible assets ofsaiçl property, including but not limited ,to allbank accounts, check books, credit cards, equipment, C0I11puters, leases, ongoing' 8 9 contract, accounts of the day·by day business as we1! ::is thp. rem;::¡iningbooksand records related to 10 the Wilson RoadProperty. 1l 3. The Receiver shall have all the powers, du.ties and authority as is provided by law, Q 0' o '" tJ ~ ; ~ ~ '" g « 0 .. "" ..J .= :; 0 I- ~ '" .:S g «.:z.. 14 N W =:: 1"1 U)< u 0 M > .... cr; :: ". wQ.~...J~ 15 l ,OJ '. <:.. ,. '£ U ! J II Ò ~ . <II g:ï~9~ 16 I.. ~ Q ':! -t (oj r '" . ~ i § I ¡ Ii! <' '" 12 and shall manage, control, care tòr and prèseIve the asset$ of the Wilson Rea.d Property. In 13 , , , , particltlar, though without limitation, the Receiver is authorized and empowered to: a. Enter upon arid take possession, custody and control of the real and personal property con;;¡isting of a gas station and mini-m3.!t lO~Äl<:::d at 3601-3699 17 Wilson Road, Bakersfield, Calìfornia and all the ta.ngible and intangible assets of the WilsoD. Road Property including, but not limited to, all bank 18 accounts, check books, credir cards, equipment, computers, leases, and 19 ongoing contracts., 20 - b. Hold and retain all money which may come into his possession, custody, or control by virtue ot 1m apfointmeQt ("Receivership funds") and which is Qot , , 21 22 I' ' 23 I 21 25 , 26 27 28 'expended for any of the F urposes authorized herein, \:l.IJ.ti! ,further order of this Court; c. Maintain adequate insurance over the property and business to the same .. extent and in the same ma.nner as it has heretofore been ìnsured, or as in the judgment of the Receiver may seem fit and proper; d~ AcCotU1t for the receipts; revenues, Ï11come, rents" and profits of the Wilson 'Rn;H'! Prnnf>rtv ~1'1ri t¡'p pVn.',.,,,,,"c "t+,.-;~" ',>~1,,,~... ¡' ~Q D",~,s;",~_'_¡;;~WQI-l'~.,II,,,.,.,j'· Linda E~ienne A~~~ ~~ Law e r Nov07 OL 04:47p .. 11 8 12 0',/1 , 10" j" ~ '" g ~;:;...,., 13 ~ '1 ':: ': ~ . .J . ~ =w :J :!.. < 0 - 1-" - 0 14 .;.. <t ~ ,: z ~ ~{f1~~ã;; ,) )II' .J 't '= I" ::: '" .. ~ - '" 1 5 ,- ';:., < = - ([, Z t \J IØ -:-o~~ci'!! '-~~~~ 16 ...J ¡( ~ I ~ ! "q~ 17 '~ <) :;z < :¡ 1 PRICE & BRUMFiELD, LLP Robert H. Brumfield, III, Esq, (SB0í 114467) 2 Kimberly A. Ungar, Esq. (SBN 200(63) Grcystone Plaza Building 3 841 Mohawk Srreet,Suite 200 Bakersfield, CA 93309 ~ Phone No, (66t) 32]-3400 Fax No, (66t) 323-3957 5 Attorneys for PlaintiffG.E. Capital Business 6 A"s~~t F\ll:'\ding Cìrporarion 7 [ 6611 e (, 321-9016 p.3 ENDORSED FILED KERN COUNTY OCT 1 8 2001 TERRY McNALLY, CLERK 8Y_.~DEPUTY 8 IN THE SUPERJOR COURT OF THE STATE OF CALIFOR.ì\¡lA 28 <:1I.d::¡inpfi 1Inl,:>.;:c t¡.,prp('!n.>dr....ti r,,'¡;..t ;~'(tT'\n~p~ pv",,,..t.., 9 , IN A.L'ID FOR THE COUNTY OF KERJ.'f 10 METROPOLITAN DiVISION G.E. CAPITAL BUSINESS ASSET FUNDING CORPORATION, ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) , ) ._~) Case No. 245375-JES ORDER APPOINTING RECEIVER AND ORDER TO SHOW CAUSE W1fY APPOINTMENT SHOULD NOT BE CONF!RJ.vŒD Ex Parte Heanng Date: October 18, 2001 Tiine: 8:4S a.m. Dept: 7 ose Hearing Date: November 1,2001 Time: 8:,30 a.m. Deþt: 7 19 Plaintiffs Ex Parte Application for Order Appointing Receiver CaIne on regularly for 20 hearinion October 18, 2001, at 8:45 a.m. iL Department 7 of the above-entitled court, the 21 ,Honorable Jon E. Stuebbe, Judge, presiding, PlaintitT appeared through Robert H. Brumfield, ill 22 of Price & Bru.r:nfield, LLP. Defendant specially appeared through Leonard K. Welsh of Klein, 23 DeNatale, Goldner, Cooper, Rosenlieb & Kimball, LLP, Def<~nda.nt Fawzi Kayali was also 24 . personally present. ~ (Qb ©, , Plaintiff, vs. FA \VZI A. KAY ALl, dba WILSON ROAD SERVICE, . Defendant. 18 25 The Court, having read <UJ.<Í considered be pleadings and papers on file regarding this Ex 26 Parte ApplicatiOn, inatters of which it conside¡;ed on judicial notice and argumet1t of counsel, and 27 ruiding that good ~ause exists tor the appointmeLt of a receiver and that irreparable harm would be /) ^ EXHIBIT A ....'....: Nov 07 01 04:47p Linda E~iènñe A~~~ ãt Law e 1 2 3 4 5 6 7, 8 q 10 11 0 12 o ~ . 0 0 ~ ~ z '" 0 13 ' . å w M , ( ~ !: 8 J - ;) .. ~ '" ~ g 14 ( ( ,: Z <r , N b1 " c'1 . ~ < b 2 ;.: ~ ¡._~ ~ ~ 15 z u 611 ~ =. , IX ¡: " U I o >: . Ii) o ... ( Q - 16 ~ ~ ¿ ~ 4: ~ :¡ ~ " - c:: 17 <r '" d) ~ < '" 19 19 20 21 22 23 24 2S 26 27 28 '..w,O r PRÌCE & BRUMFIELD, LLP Robert H. Bru1'nfield, UT, Esq. (SBN 114467) Kimberly A. Ungar, Esq. (SBN 200963) Greystone Plaza Building 841 Mohawk Street, Suite 200 Bakersfield. CA 93309 Phone No. (661)323-3400 Fax No. (661) 323-3957 Attomeys for Plaintiff G.E, Capital Business Asset Funding [661J 321-9016 e ~ p.2 IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CAT JFORNIA rN AND FOR THE COUNTY OF KERN METROPOLITAN DIVISION G.E. CA.Pn'AL BUSINESS ASSET FUNDING CORPORATION, ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ...".,_"J '. Plaintift: "S. FA WZI A. KAY All, dba WILSON'ROAD SER VICÈ, Defendant. Case No. 245375-JES NOTICE OF ENTRY OF ORDER APPOINTING RECEIVER N9T1CE IS HEREBY GIVEN that the ~,bovc-entitled Court entered its Order Appointing Receiver, a true and correct copy of which is attached hereto and mar-ked as Exhibit "A" and incorporated herein by this reference. , PRICE & BRUMFiELD, LLP vÞ1-=_ By: ROBERT H. BRUMFIELD, ill, Attomeys for PlaintiffG.E. CAPITAL BUSINESS ASSET FUNDING DATED: October 19, 2001 '. ." Nov 07 01 04:46p . , , :,., \' "\,," ',', ,.\'. .... . L i.nda E't. i enneA't.'t.~ a't.' Law . , ' 321""'9016 p. 1 [661J e JOSEPH ~', ETIt:NNE ' 4t40 T~UXTUN A VENuti. SUITE 100 BAKERS FII:UJ, C(\LJI'Oi('N I A 9)309 , .::- '..'f£-" ",:'~' ~ '.'lmi':-~~' ,,'~:~~' e-:~'~~;::~:-";:":' :, ':, ;"..::"":,,_,,,~,::~:;?:.&;, '~:;:':~~::~{;]¡~:):.;-,~\!;J:~);;,.;:);,,~:':~;>,:':/'::;, :"::~', . J,.,' "" , " , >. , ' r, ",',' "" .." " ,.. .S, ,'. ," . 1,..-.,,·,.··-... .._,< 1......,., ---".' :;.':;:,',8,,:,;",·' ',....:.:::;:: To: Steve Underwood Fax; 661-326-0576 -.--.-- .-------'- , ' From: JQeY Etienne Date: Novem ber 7. 2001 Re: Wilson Roa.d Chevron Pages: 10 .-.--. cc: ..--,,- _'_'_1-'-'--'-' ,0 Urgent o For Review o Please CommEnt o Please Reply o Please Recycle .'--- -.,---.'-' ,.---'.-----.-' ., . . . . . . . " , " .... . ".',' ",\,., ,'~:TIù;, ~FORI'IJ\1'ON cnmAlJ'lP,O IN l'~IS l'AÇ~IMIL¡¡ I~ ":',Nl'lI>~H'!'IM, i\NO M^ Y Ai.so u.~ PRI\If,E(~F.O, 'm ; INI'ORr-t¡\'110N ¡~ : 'n-r1'ENOE1) ~i.Y,.I'OR l'HI', US¡¡ 01' Tnfi INI)IVlDUAL Œt EN'\11'Y 1U WHO rr I~ ¡l,DDIU::$~I!D, 11' YOU ÀR£ NOT Tli!:: IN'ruJÌlUI;D RECII'! I,NT OR' ,,: TIf1¡ I!MPLOYEE'ÓR AUF.NT lU::$I'ONSI \.-E TO Ut:I.lVElt rl' 1\) 1U~ ~N1'ENU¡;j) R ¡C ;I'IENT. yc)\J l\lUi ¡WREIJY N(YIW1(¡U THAT AN'I'\JS¡¡. ,\:)1:S~A-nON;þl:;t'RltlUOON Oft (~(¡PY¡Nü OF 11m; CCMMU\IIICA111)N I!, SlR)C:TI.Y I'ROH¡¡¡!11OD, IF yoU HA 'IE l\.1'l~¡¡¡V¡¡LJ '\'1-11< ,:I'~SIl"!:I_R,IN,I!ILRbR.I'!.I!AS¡'; NOT!H r-tH IMMJ:::I)IA:!'EJ., 'I RY1]U,~I'IONI:: ~ND RIi 1IRN l1i ;ORIOlN/ll. MIiSSAl1P.1D 1'\1': An1! ; ^\)()RE~;; : ~~ v,IA 'J;1lI!U,K POSTAl- $P.RVK;¡; 111}JoJ ( V\JU, ",' ................... .. '.. .. . . .. '. . .. . FIRE CHIEF RON FRAZE ADMINISTRATIVE SERVICES 2101 aHa Street Bakersfield, CA 93301 VOICE (661) 326-3941 FAX (661) 395-1349 SUPPRESSION SERVICES 2101 aHa Street Bakersfield, CA 93301 VOICE (661) 326-3941 FAX (661) 395-1349 PREVENTION SERVICES 1715 Chester Ave. Bakersfield. CA 93301 VOICE (661) 326-3951 FAX (661) 326.0576 ENVIRONMENTAL SERVICES 1715 Chester Ave. Bakersfield. CA 93301 VOICE (661) 326-3979 FAX (661) 326-0576 TRAINING DIVISION 5642 Victor Ave. Bakersfield. CA 93308 ' VOICE (661) 399-4697 FAX (661) 399-5763 . - August 3, 2001 Wilsons Chevron 3699 Wilson Rd Bakersfield Ca 93309 RE: Deadline for Dispenser Pan Requirement December 31, 2003 REMINDER NOTICE Dear Underground Storage Tank Owner: You will be receiving updates from this office with regard to Senate Bill 989 which went into effect January 1,2000. This bill requires dispenser pans under fuel pump dispensers. On December 31, 2003, which is the deadline for compliance, this office will be forced to revoke your Permit to Operate, for failure to comply with the regulations. It is the hope of this office, that we do not have to pursue such action, which is why this office plans to update you. I urge you to start planning to retro-fit your facilities. If your facility has been upgraded already, please disregard this notice. Should you have any questions, please feel free to contact me at 661-326- 3190. Sincerely, ~dk£J Steve Underwood Fire Inspector/Environmental Code Enforcement Officer Office of Environmental Services SBU/dm "".7¡'~N;'~?' d} C¡;~Wl/;lN/u?~' a_o/ÒP v,Ø6on'} .o/Æ;~/b ,/6 g~,"bu,r"" , ' ~_._.....~_.~____.-....o.r-"-_~"",_-~,,,,- - "---""'- ,~,->--,-~.......~__.~----- ~ {Oil '1 /01 Cßc:ivlC: ¡--.J '1V f<6./I~ í-f<...<: -'0 . é"' ,/ (~- é"":) E~T I E N N'E . Receiver 4140 Truxtun Avenue, Suite 200, Bakersfield, CA 93309 Tel: 661.864,1770 / 661.634,0937 Fax: 661.321.9016 , e-mail: kjunlaW@msn.com1--- ß(tlV ___~_~~, . .S:, n.~ J;rr:\:()~.. n..~.:~';:._~~Cø~" . ., -,;;;:.,.---::--- -: C?fRECTION NOTlW <:""'~--.>- BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT N~ 101 9 Loca tion..J..U.J. ~ ðh. ~ ðlv \~ 'J'o V\ Sub Div. '3 (0 t¡ 9 C{it l ~o to. fJ/ Blk. . Lot You are hereby required to make the following corrections at the above location: Cor. No 2Ð dð..'l ç Completion Date for Correctio Date~ 326·3979 . . CITY OF BAKERSFIEI,¡D FIRE DEPARTMENT OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST 1715 Chester Ave., 3rd I;'loor, Bakersfield, CA 93301 FACILITY NAME~~ dq¡rp.n ADDRESS 3~9~h ~ FACILITY CONTACT_ INSPECTION TIME INSPECTION DATE ~ ~ (5~o ( PHONE NO. &3( ~G,Ð"1~ BUSINESS ID NO. 15-210- NUMBER OF EMPLOYEES 10 Section 1: Business Plan and Inventory Program o Routine rst Combined o Joint Agency o Multi-Agency o Complaint D Re-inspection OPERA TION C V COMMENTS Appropriate permit on hand V ",' Business plan contact information accurate V Visible address V Correct occupancy V / / V erification of inventory materials V Verification of quantities L- / Verification of location V /' Proper segregation of material L- V Verification of MSDS availability L- V Verification of Haz Mat training vV Verification of abatement supplies and procedures L- V / Emergency procedures adequate L- V Containers properly labeled .¡ Housekeeping V If) f. t ~.1I1n , t'\ ~ '(I {... C, t~ It\ Fire Protection V Site Diagram Adequate & On Hand v Nr"",[ (), " .. ,....1 Li C=Compliance V=Violation White - Env, Svcs, YeHow - Station Copy Pink - Business Copy <.. Any hazardous waste on site?: Explain: ~Yes DNo Questions regarding this inspection? Please call us at (661) 326-3979 · - CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST 1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301 FACILITY NAME uhlsch t-hrV'f'O V'\ INSPECTION DATE 3- 15~ (), Section 2: Underground Storage Tanks Program o Routine [j Combined 0 Joint Agency Type of Tank OWP Type of Monitoring l-LfNI o Multi-Agency 0 Complaint Number of Tanks L/ Type of Piping .t)l!J F ORe-inspection OPERA TION C V COMMENTS Proper tank data on tile Proper owner/operator data on tile Pemit fees current Certification of Financial Responsibility Monitoring record adequate and current Maintenance records adequate and current Failure to correct prior UST violations Has there been an unauthorized release? Yes No i~ - Section 3: Aboveground Storage Tanks Program TANK SIZE(S) Type of Tank OPERA TION Y N COMMENTS SPCC available SPCC on file with OES Adequate secondary protection Proper tank placarding/labeling Is tank used to dispense MVF? If yes, Does tank have overfill/overspill protection? AGGREGATE CAPACITY Number of Tanks C=Compliance V=Violation Y=Yes N=NO ¡n,pecto, .11 ¿~JJ!D Office of Environmental Services (805) 326-3979 White - Env, Svcs, Pink - Business Copy '"," (If i I I . "".~ - ~nterRrises ~ -- 7104 Elkhorn Stlefft Bakersfield, CA 93313 (661) 653..7052 ' f4NfVV.~1 ~ Lie . 14273S.A m 0 N.; t ø "e ,.., t. t" , e. ,..., C Y S J, ~ ~ 0 ø u.l,.., I t. S f NAME I NNiE ~ ";1 I I I , i .sIGNATURE. DATE 0' TEST: 11./ IV IJ - ;). øt>O ' " J!I(JN;1éJr Typ"-: V,JAo.-'- Aøøt...:fL~ "Jro LLDI LL t> ,2. L L 0 3 LLP tj S,p s~p ;¡. s+ r 3 ~tP ~ " r" _:- <:.D ~ ~£H>:J ¡.~ t!- -# ,I. 'I II t/ ~nterRrises ~ 7104 ë/khorn Street Bakersfield, CA 93313 (6tS1) 663·7052 AN IV,", " I !"11 " '" .:t ~ ,.. E..... e. .. 5 #!. "" c .,$ ¡, ... 1 f)"",,.. 1£1 t L.le 74273$-A , CITY OF BAKERSFIELD eFFICE OF ENVIRONMENT4Þ SERVICES 1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301 (661) 326-3979 UNDERGROUND STORAGE TANKS - UST FACILITY (Ð TYPE OF ACTION (Check _ Iftm only) ~NEWAL PERMT o 4. AMENDED PERMIT o 1. NEW SIn! PERMIT o 5. CHANGe OF INFORaMTION (SpeclydtMgl. IOQ &lie only) o I. TEMPOAARY SITE ClOSURE I. FACILITY I SITE INFORMATION BUSINESS NAME cs.m. .. FACIU'1'Y NAME QI' DBA - DoIng BulIMIa AI) 3 FACIlITY 10. '"-Ge _ at _ o 7. PERMANENTLY ClOSED SITE o I. TANK REMOVED 400, Y\ 401. FACILITY OWNER TYPE o 1. CORPORATION E¡l2. INDIVIDUAL o 3. PARTNERSHIP 1. GAS STATION o 2. DISTRIBUTOR TOTAL NUMBER OF TAN<S REMAINING AT SITE o 3. FARM 0 5. COMM:RCIAL o 4. PROCESSOR 0 I. OTHER 403. II r.dIIIy an /ncIen R8MfYIIIan IJt "If owner at UST . pubic agency: name at supeMsor at IrUIIIanda? cNIIan. MCIIan IJt aIIIc:e wIIidI aøerateI tile UST. (Th/III tile contact petIOlI lot tile tank recanII.) 404. UNo 405. o v.. .. ,., IL PROPERTY .~ER ~~9~tIotf~::~7: 410. TATE ~- o 4. LOCAL AGENCY I DISTRICT o 5. COUNTY AGEHCY ßl2.1hÐMDUAL o 3. PARTNERSHIP 417. STATE 418. t¿.:j - INOMOUAL o 3. PARTNERSHIP o 4. LOCAL AGENCY I DISTRICf o S. COUNTY AGEHCY o 4. LOCAL AGENCYIOISTRlCT" o 5. COUNTY AÓENC'r 01. STATEAGENCr o 7. FEDERAl AGENCY" 402. 408. 4(11. 411. 412. tJf7 01. STATEAGENCY o 7. FEDERALAGENCY 413. 419. 01. STATE AGENCY o 7. FEDERAL AGENCY 420. , :~;~,rr;!Y::~~~R~'Ê.qtá~Y~ji)~·",!:~q~~~~Ñ!l!~~~~~~~;:::;:;;- Call (916) 322-9Ø69 If questions arise ·'·.':;:[;::fJ@::9;,:..::,.':~:::,';::::!:j;;:::¡,,;'!;Vi:··"PETRo,~ÒM"~~ FI~ê.A[:~sPê?~~ïB.,Þ1Y..,:';",¡~',·.:'.";~,:."." ", ' 01. SELF4NSURED 04. SURETY BOND 07. STATE FUND 02. GUARANTEE 05. LETTER OF CREDIT 08. STATE FUND & CFO LETTER . INSURANCE 0 I. EXEWTION 09. STATEFUND&CO 'vi. . LEGAL NÔ11FÏCATIONAND MAlUNG'ADDRESS',;, CIIecIt one box 10 IndIc:8Ie whIdt acldr-.1hÓukI be UNCI lot legal noIIftc:atIona and malllna. Legal nodIIc:aIIona and maIIIngI wID be MIlt 10 Ihe tank owner unIeItI box 11Jt 2 II dIedIec1. o 1. FACILITY ····;·...¡:,i'::¡"..::..:",..,..,';~::~:..-..,,·:::i¡",·:.··:..:.,:...:...,',..... "V¡fAPPLlcMi SIGNATURE '," v . . ""' " ,. " ...'" .:... CerIIftcadon: I certify tIIat tile InIonnaIIon IIOII decI heraIn II !rUe and __ 10 tile bell at my k/IøWIed e. SiGNATURI! OF APPLICANT DATE 428. :.,..' _, -' _""H _I: .. ;'~~~r~, :'!-!-~'~~~~ ::: :';¡.:' ';;':~:.:, ,~;~~~~.}:;~ i:':' .::~·i:.!;~;.:~-::~·::: , , U1. : , , f o 10. LOCALGOVTMECHANISM o 99. OTHER: 422. o 3. TANK OWNER 423.· 424. 4%1. I STATE UST FACILITY NUa.tIER (For Iol»I lilt only) UPCF (7/99) 428. 11_ UPGRADE CERTIF1CA TE NUMBER (For IocM UA only) 421, I S:\CUPAFORMS\swrcb-a.wpd tf!tO g;' I~~f, , ........ ....... -- -- .-' .. CITY OF BAKERSFIE¡.p O?FICE OF ENVIRONMENT AltiER VICES' 171S Chester Ave., Bakersßeld, CA 93301 (661) 326-3979 UNDERGROUNDSTORAGETANKS-TANKPAGE1 s o 3. RENEWAL PERMIT ($p.uy __ . "" IocIJI us. only) : BUSINESS NAME (s.m.. FACILITY NAME 01 08A. Doing eu.r.. AI) P8ge fII o e, TEMPORAAY SITE CLOSURE o 7, PERAAAHENTL v CLOSEO ON SITE 08. TANKREMOVEO 4; , TYPE OF ACTION' 0 " NEW SITE PERMIT 1:14. AMENOEO PERMIT, 0 5. CHANGe OF INFORtM noN) (C/I.c. 0... '/em only) , ~. Œ:U. ~Ji- q 33fJ / I. TANK DESCRIPnON 43 /. COMPARTMENTALlZEO TANI< 0 Viti '9"No 43-0 If -Yea'. c:omøleCe one page (01 eac:II compartment. ANK 10 . NU 4.37 : I 438 .. TANK CON1"!NT8 ¡ TANK USE43t 0 ,. MOTOR VEHICU! FUEL I (If "..rQd. ~ P'wfnIoIIun Type) ,I 0 2. NON-AÆL I'ETROl£UM I I 0 3, CHEMICAL PRODUCT ¡ ¡:f., HAZARDOUS WASTE (1ndudN Used 01.1 095. UNKNOWN , ' , PETAOl.EtJM TYPe o 1L REGUtNt UN.EAOEO 0 2. LEADED o 111. PREMIUM UNI.EAÓEo 0 3. 0fESEL o 1Co MIOGRAOE UNLEAOEo 0 4. GASOHOL COWotON NAME Ih)m ~ Ma"""/nvenlOty".geJ 44C o 5. JET FUEL EJ e.. AVIATION FUB. 099. OTHER f(/u ~k th{ 441 CAS" Ih)m HuvrkHIa MaIMllls ""-*"Y".geJ ....2 I'TYPEOFTANK (Check _ _ only) i , ! TANK M.\ TERIAL . IftrnaIy link 0 ,. BARE STEEL I (CMckOM_ody) 02. STAINlESS STEEL I TANK M.\ TERIAL . MCCIIIdIry link 0 1. BARE STEEL (CMck OM .... odyJ 0 2. STAINLESS STEEL o 1. SINGLE WALL '~ 00U8lE WALL .. TANK CONSTRUCTION ' o 3. SINGLE WALL WITH 0 5. SINGLE WALL 'MTH INTERNAL BLADDeR SYSTEM EXTERIOR MEMBRANE LINER 0 95. UNKNOWN 04. SlNGLEWALLINAVAUlT 098. OTHER ~. FIBERGlASS / PLASTIC 0 5. CONCRETE 0 95. UNKNOWN o 4. STEEL ClAD ~ 0 8. FRP COMPATIBlE WJ100% METHANOL 098. OTHER REINFORCED PLASTIC /FRP\ t:¡í 3. FIBERGlASS / PLASTIC o 4. STEEL ClAD WIFI8ERGLASS REINFORCED PI.ASTIC (FRP) o 5. CONCRETE o 3. EPOXY LINING 0 e.. GLA88 UNING 0 95. UNKNOWN o .t. PHENOUC UNINO ~ UNLINED 098. OTHER ~. FI8ERGI..ASS REINfORCE ) PI.ASTIC 0 95. UNKNOWN 448 o 4. M'AESSEO CURRENT 0 98. OTHER . 443 444 o e.. FRP COMPATIBLE W/100% METHANOL o e. FRP NON-CORROOIBLE JACKET 0,0. COATED STEEL o 95. UNKNOWN o 98. OTHER 445 TANK INTERIOR LINING OR COATING . I!CIt«J¡ OM_ ðIWI OTHER CORROSION PROTECTION IF AfIPlICA8U! (Clteck OM _ odyJ SPILL AND OVERFILL I (C/I.ck ..INI ~J I o 1. RU88ER LINED o 2. AIJM) LNG .... DATE INSTAlLED 447 " SlNGLI WALL TANK (CItecIf.....,--'1): o 1: VISUAL (EXPOseD PORTION ON&. 't') o 2. AUTOM.\TICTANKQAUOINO(ATG) OJ, CONTINUOUSATG o 4, STATISTICAL INllEHrORY RSCONClI.IATION(SIR). BIENNIAL TANK TUTINO n:-/oQI use_I DATE INSTALLEO 449 (For /oQI use ody) 451 'OVERFill PROTECTION EQUIPMENT: YEAR INSTAlLED 452 0,. ALARM 03. FILL TUBE SHUTOFF VALVE !lL- 02. BALLFLOAT 04. EXEMPT 4SO TYPE (For IDeM use odyJ ./JV'?"~KLâAK ",;;" ~tJ;..:·"'~: ,~. "fo.., :.:'. .,';'~"".-:. ;..:-;¡".,..........-í1J.r.. ','{,... ,1'...... I "'o ~' ...~~~~~~!~:.-!~'t:.~:':'!:: .....:" ';,\:p.-."'.~';;.;~¡;:~" '~~..: .:......... .:..;~:-(~;:;~, : II' OOUIIUIWALL TANK OR TANK WITH ILAOOIR (CltftlrOM /ltmØllly1: 4S4 o 1. VlSUAI.(SINGU!WALLINVAULTONL't') ~ CONTINUOUS IN11!RSTlTIAL MONITORING d 3. MANUAL MONITORING ESTIM.\ TEO DATE LAIT USID ('fAIM(WA't') o S. MANUAL TANK GAUGING (MfG) o e.. VADOSE ZONE ' o 7. GROUNDWATER o 8. TANK TESTING 098. OTHER Y. TANK CLOIUQ INFORMAnOH' PIRMANINT CLOIURIIN PLAce IUTlaMTlO QUANTITY OF SUB8TANCIIU!MAININO 4M TANK FILLEO WITH INERT M.\TeRIAL? 457 I 411 MIonI o V. 0 No UPCF (7199) S:\CUPAFORMs\sWRCS·S.WPO ~ ""," ... .. CITY OF BAKERSFIELD ~ . OFFICI! OF ENVIRONMENTAL SERVI . 1715 Chester Ave., Bakersfteld, CA 93301 (H1) 8-3979 UlT . TAN ( PAGe 2 P-ve 01 - -= I UNDERGROUND PIPING VI. PIPING CONSTRUCTION (CMcIf ,,/IIIt eppIy , o 3, GRAVITY 45' 46, , , SYSTEM TYPE 10 1. PRESSURE 0 2, SUCTION . GRAVITY 458 0 " PRESSURE . CONSTRUCTION/IO 1. SINGLE WALL 0 3, LINEDTRENCH 0 99, OTHER 480 0 1. SINGLE WALL : MANUFACTURER!~" OOUBLE WALL 095, UNKNOWN 0 2. OOUBLE WALL ! ,I MANUFACTURER 481 MANUFACTURER [ 10 1. BARE STEEL 0 II. FRP COMPATIBLE W/IOQ% METHANOL 0 1. BARE STEEL : MATERiAlS AND i 0 2. STAINLESS STEEL 0 7. GALVANIZED STEEL 0 2. STAINLESS STEEL I ~~~~~~~~ : 0 3, PlASTIC COMPATIBlE WITM CONTENTS 095, UNKNOWN 0 3, PlASTIC COMPATIBLE WITH CONTENTS ~. FIBERGLASS 0 8. FlEXIBLE (HOPE) 0 99. OTHER 0 4, FIBERGlASS :05, STEELW/COATING 09. CATHODIC PROTECTION 484 05, STEELW/COATlNG VIL PIPING U!AK DETECTION (CItecIc,,/IIIt øppJy) o 1. FLOAT MECHANISM THAT SHUTS OFF SHEAR VALVE, o 2. CONTINUOUS DISPENSER PAN SENSOR + AUDIBlE AND VISUAL AlARMS o 3. CONTINUOUS DISPENSER PAN SENSOR mIt1 AUTO SHUT OFF FOR DISPENSER + AUDIBLE AND VISUAL ALARMS IX. OWNER/OPERATOR SIGNATURE I c:ettity thai tile ¡nlonnallon ørovIded lIerein i8 rrue 8IId accurate to the best 01 my knowtedge. SIGNATURE OF OWNERIOPERATO DATE UNDERGROUND PIPING NGLI! WALL PIPING 488 PRESSURIZED PIPING (C/tec/( aII/IIIt IPPIY): o ,. ELECTRONIC UNE LEAK DETECTOR 3.0 GPH TEST mn1 AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAK. SYSTEM FAILURe, AND SYSTEM DISCONNECTION + AUDIBLE AND VISUAL AlARMS o 2. MONTHLY 0.2 GPH TEST o 3. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) CONVENTIONAL SUCTION SYSTEMS: o 5, DAILY VISUAL MONITORING OF PUMPING SYSTEM + TRIENNIAL PIPING INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VAlVES IN BELOW GROUND PIPING): o 7, SELF MONITORING GRAVITY FLOW: o 9, BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SECONOARlL Y COH1'AlNED PIPING PRESSURIZED PIPING (C/tec/( .. INt IPPIY): 10, CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR~ AUDIBLE AND VISUAL AlARMS AND (Check one) o a, AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS o b, AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM DISCONNECTION o c. NO AUTO PUMP SHUT OFF o ", AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR (3,0 GPH TEST) mn1 FLOW SHUT OFF OR RESTRICTION , o 12, ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SUCTIONIGRAVITY SYSTEM: o 13. CONTINUOUS au.. SENSOR + AUOI8lE AND VISUAL ALARMS IEMl!ROENCY GENERATORS ON!. Y (CItecIc ,,/lilt 1/fIIIIy) o 14, CONTINUOUS SUMP SENSOR mIt1œlI AUTO PUMP SHUT OFF + AUDIBLE AND VISUAL ALARMS ' o 15, AUTOMATIC LINE lEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) ~ FLOW SHUT OFF OR RESTRICTION ! 0 18, ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GAt) o 17, DAILY VISUAL CHECK DISPENSER CONTAINMENT DATE'Hf;ttED 488 ABOVEGROUND PIPING o 2. SUCTION 095, UNKNOWN o 99, OTHER 462 o 8. FRP COMPATIBLE WI100% METHANot. o 7, GALVANIZED STEEL o 8. flEXIBLE (HOPE) 0 99. OTHER o 9. CATHODIC PROTECTION o 95. UNKNOWN 465 ABOVEGROUND PIPING SINGLE WALL PIPING 467 PRESSURIZED PIPING (Check 8IINt IPPIY): o 1. ELECTRONIC UNE lEAK DETECTOR 3.0 GAt TEST mII:1 AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAK. , SYSTEM FAILURE. AND SYSTEM DISCONNECTION + AUDIBLE AND VISUAL AlARMS ' o 2. MONTHLY 0.2 GPH TEST o 3. ANNUAL INTEGRfTY TEST (0.1 GAt) o 4. CAlLY VISUAL CHECK CONVENTIONAL SUCTION SYSTEMS (Ch«k 8IlNt apply): o 5. CAlLY VISUAL MONiTORING OF PIPING AND PUMPING SYSTEM o 8, TRIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN BELOW GROUND PIPING): o 7. SELF MONITORING GRAVITY FLOW (Check 81 tllBt apply): o 8. CAlLY VISUAL MONITORING o 9. BIENNIAL INTEGRfTY TËsT (0.1 GAt) SECONDARILY CONTAINED PIPING PRESSURIZED PIPING (Check 8IlNt apply): 10. CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR WITM AUDIBLE AND VISUAL ALARMS AND (c:I\edt one) o a. AUrO PUMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS o b. AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM DISCONNECTION o c, NO AUTO PUMP SHUT OFF o 11. AUTOMATlClEAKOETECTOR o 12. ANNUAL INTEGRfTY TEST (0.1 GAt) SUCTION/GRAVITY SYSTEM: o 13. CONTINUOUS SUMP SENSOR + AUDIBlE AND VISUAL AlARMS EMERGENCY GENERATORS ONLY (CItecIc.. fllat epply) o 14. CONTINUOUS SUMP SENSOR~AUTO PUMP SHUT OFF + AUDIBLE AND VISUAL AlARMS o 15. AUTOMATIC UNE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) o 18, ANNUAL INTEGRI1Y TEST (0.1 GAt) o 17. DAILY VISUAl CHECK ",' c'::' '.,,~M~:>iA~\~Mt~t;;' 470 472 471 TITLE OF 0 I Permit Number (For /oeM 11M only) 473 I Permit Aøøroved (Forloca/... oniy) 474 Permit EIIøItIdon Date (For loci/1M only) 475 I UPCF (7/99) S:\CUPAFORMS\SWRCß.B.\NPD · CITY OF BAIŒRSFIE~ o ICE OF ENVIRONMENTA~RVICES 171S Chester Ave., Bakersßeld, CA 93301 (661) 326-3979 UNDERGROUNDSTORAGETANKS-TANKPAGE1 E F"8ge 01 o S, TEMPORARY SITE CLOSURE o ], PERMANENTlY CloseD ON SITE o S. TANK REMOII£D TYPE OF ACTION 0 I, NEW SITE P£i:w¡T 1tJI{ AMl!NOED PERMIT (ChKII 0... '/em OItIyJ o 5. CHANGe OF INFORaMTlON) o 3. Rl!NEWAL PERMIT 3foQ'j (1fcJd. ~J}- 11.16) 7 I. TANK DESCRIPTION 4: I ANKI . COMPAATMENTALIZED TANK 0 y.. 0 No If "Y.... aIIIIø/ele one pege for UCtI aIIIIpartmenc. 43- 438 NU ~: 438 I. TANK CONTINTS TANK use 431 ÆTROL2UM TYPE 44( ~, MOTOR VEHICLE FUEL a ,.. REGUlAR UNL.EADeO o 2. lEADED o 5. JET FUel (If ",.rlred. ~. P'wfIaM&n 7)poJ 01b. PREMIUM UNL.EADeO o 3. 0IESa. EJ a. AVIATION FUB. o 2. NONoFUEL PeTROLEUM o Ie. a.IDORADE UNL.EADeO o 4. GASOHOl 099. OTHER o 3, CHEMICAl PRODUCT o 4, HAZAROOUS WASTE (1ntåIdN COMMON ~ (1ItIm HuaffIoua,.,.". irNwIIoty P#I( e) 441 CAS. (from HaDrdocø ,...,. "'-'by P#I( e) 442 u.d 01) 095. UNKHOWN .. TANK CON8TRUCT1ON I TYPE OF TANK I (ChKkOM _only) i I ! TANK MATERIAl· II/MIy link 0 ,. BAAl! STEEL I (ChecJtOM_onIy) 0 2. STAlNLESSSTEEL I TANKMATERIAL.-*YIlnkO 1. BARESTEEL (ChecJt OM iIwm only) 0 2. STAINleSS STEEL o 1. SINOl.E WAU. $.2. 00U8U! WAU. o 3. SINGU: WAU. wmt EXTERIOR MEMBRANE lINER o 4. SINGI.E WAllIN A VAUlT o S. SINGlE WAll WITH INTERNAL 8LADDER SYSTEM 085. UNKNOWN 099. OTHER o 5. CONCRETE 085. UNKNOWN o I. FRP COMPATIBlE W/I00% METHANOL 099. OTHER 443 TANK INTERIOR lINING OR COATING IChecJt OM"'" MM OTHER CORROSION PR01ëCT1ON IF APPUCA8U! o 1. RUIIIER LND a 2. ALICYD LM«I f¡t 3. FIBERGlMS I PlASTIC o 4. STEEl. CLAD W5fBERGI.ASS RElNFORŒO PlASTIC ,- r:13. FIBERGlASS I PlASTIC o 4. STEEL CLAD WIFI8ERGlASS REINFORCED PlASTIC (FRP) o 5. CONCAETE o s: EPOXY UNINO 0 5. 0LA88 UNING 085. UNKNOWN o .. PHENOUC UNNO c::.. I.N.INED 0 99. OTHER 'If 3. FI8ERGlASS REINFORŒD PI.ASTIC 0 85. UNKNOWN 448 o 4. MlREsseD CURRENT 099. OTHER 444 o a. FRP COMPATIBlE W/I00% METHANOL o 8. FRP NON-CORROOIBlE JACKET o 10. COATED STEEl. o 85. UNKNOWN 099. OTHER 445 448 DATE INSTAI..lEO 447 (Chock OM iIwm only) SPill AND OVERFILL I (Check.1/ INt eppJy) I o 1. MANUFACTURED CATHODIC PROTECTION o 2. SACRIFICtAL ANOOI! YeAR INSTAlLED 450 TYPe (Fw IouIIIH only) t:1I.I.. SPILL CONTAINMENT q « CJIa. DROP TUBe " c( ~. STRDŒAPlATI! qtL IFMIot:M _ """" DATE INSTAlLED 449 (For Iot:M IIH only) 451 OVERFILL PR01ëCTlON EQUIPMENT: YeAR INSTALLED 452 01. AlARM ~FILL TU8ESHUTOFFVALII£.!!1- o 2. BALL FlOAT 0 4. EXEMPT ::r:',;«:tf,;~,,~~( ,::~/: ,': ;:;;&~:\~ :',;\"":t,q.rhh' ,:JVP"'~K WK " SING~ WAU. TANK (CIIecIr" INt 1IJt /y): o I, VISUAL (EXPOseD PORTION ONlY) o 2, AUTOMATIC TANI< GAUOINO (ATO) o 3. 'CONTINUOUSATO o 4, STATISTICAL INlleHTORY Rl!CONCIUATION(SIR). 81ENNIAL TANK Tl!STIHQ . :.~t: ~~~~·~tdt J:'~~')~:".:::!:(;: ." :::: :,\' .....::' ;;~~?r~.>~:.;~{ . .. '/. :-. . :.... "~" :.'.::/f~Ú*~· ., DOUIIUI WAU. TANK OR TANK WITH lLADOIR (CIt«k OM ".,., 0IIIyJ: 4S4 CJ 1. VISUAL (SlNOl! WAlliN VAULT ONlY) s.b. CONTINUOUS INTERSTITIAl MONITORlNQ o 3. MANUAL MONITORING EST/MATED DATI LAST UseD (YRIMOIDAY) CJ 5. MANUAL TANI( GAUGING (MfO) CJ .. VADOSE ZONE o 7. OROUNDwATER o .. TANI< TESTING CJ 99. OTHeR V. TANK CLOIUQ IN'ORMATlON I PIRIlANINT CLOIURIIN PLAC!' IlTlMATI!D QUANTITY OF SU8STANCI fWoWNINO 4M TANI( FiLLeD WITH INERT MATERIAL? 447 411 gIICInI o Y. 0 No UPCF (7199) S:\CUPAFORMS\SWRCs.8.WPD /~ :;p"Ý'. . & CITY OF BAKERSFIELD A'''- ,., OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVI ,- 1715 Chute, Ave., B.kenfleld, CA 93301 (811) 28-3979 U8T . TANI( PAGe 2 VI. ....G CONSTRUCTION (CItecIt .. tNt ~ Peve - 01 ,,=-, UNDERGROUND PIPING ABOVEGROUND PIPING o 2, SUCTION o 95, UNKNOWN . 0 99, OTHER o 3, GRAVITY 45' , SYSTEM TYPE I PRESSURE 0 2, SUCTION 0 3. GRAVITY 458 0 t, PRESSURE :,' CONS\RUC, TIONl~,." SINGLE WAll 0 3, LINED TRENCH 0 99, OTHER 460 0 1, SINGLE WALL : MANUFACTURERiUf2, DOUBLE WALL 095, UNKNOWN 0 2. DOUBLE WALL ! I MANUFACTURER 481 MANUFACTURER , 10 " BARE STEEL -0 8. FRP COMPATIBlE W/1OQ% METHANOL 0 1. BARE STEEL MA TERIALS AND 10 2. STAINLESS STEEL 0 7. GALVANIZED STEEL 0 2, STAINLESS STEEL CORROSION . PROTECTION 10 3, PlASTIC COMPATIBlE WITH CONTENTS 095, UNKNOWN 0 3. PlASTIC COMPATIBLE WITH CONTENTS ¡r:,ç, FIBERGlASS 0 8. FLEXIBLE (HOPE) 099. O'OiER 0 4, FIBERGlASS :05. STEEL WI COATING 09. CATHODIC PROTECTION 4ð4 05, STEEL WI COATING VIL PIPING U!AK DETECTION (CItecIt.. tIt8t apply) 46: 46: ,0 8. FRP COMPATIBLE W/100% METHANoL o 7, GAlVANIZED STEEL o 8, FlEXIBLE (HDPE) 0 99. OTHER o 9. CATHODIC PROTECTION 095. UNKNOWN 465 UNDERGROUND PIPING NGU! WALL PIPING 4ð8 PRESSURIZED PIPING (ChecIt all tNt apply): o ,. ELECTRONIC LINE LEAK DETECTOR 3.0 GPH TEST mItt AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAl<. SYSTEM FAILURE. AND SYSTEM DISCONNECTION . AUOI8lE AND VISUAL AlARMS o 2. MONTHLY 0.2 GPH TEST o 3. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) ABOVEGROUND PIPING SINGLE WALL PIPING 467 PRESSURIZED PIPING (ChecIt aI that apply): o ,. ELECTRONIC UNE LEAK DETECTOR 3.0 GPH TEST MI11 AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAK. SYSTEM FAILURE. AND SYSTEM DISCONNECTION. AUClBlE AND VISUAL ALARMS o 2. MONTHLY 0.2 GPH TEST o 3. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) o 4. CAllY VISUAL CHECK CONVENTIONAL SUCTION SYSTEMS (ChecIt .. /lløt apply): o 5. CAllY VISUAL MONITORING OF PIPING AND PUMPING SYSTEM o 8. TRIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN BELOW GROUND PIPING): o 7. SflF MONITORING GRAVITY FlOW (ChecIt.. that øppIy): o 8. CAllY VISUAL MONITORING o 9. BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SECONDARILY CONTAINED PIPING PRESSURIZED PIPING (ChecIt .. /lløt apply): 10. CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR ~ AUDIBlE AND VISUAL ALARMS AND (d1edI one) o a. AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS ' o b. AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM DISCONNECTION o Co NO AUTO PUMP SHUT OFF o 1,. AUTOMATIC LEAK DETECTOR o 12. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SUCTION/GRAVITY SYSTEM: o 13. CONTINUOUS SUMP SENSOR . AUDIBLe AND VISUAL ALARMS EMERGENCY GENERATORS ONLY (Check" tIt8t ~ o 14. CONTINUOUS SUMP SENSOR mItß2!.a AUTO PUMP SHUT OFF. AUDIBlE AND VISUAL AlARMS o 15. AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) CONVENTIONAL SUCTION SYSTEMS: o 5, DAILY VISUAL MONITORING OF PUMPING SYSTEM. TRIENNIAL PIPING INTEGRITY TEST (0,1 GPH) i I SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN BELOW GROUND PIPING): o 7, SELF MONITORING GRAVITY FlOW: o 9. BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SECONDAR/L Y CONTAINED PIPING PRESSURIZED PIPING (Check .. /lløt øppIy): 10. CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR mII:f AUDIBlE AND VISUAL ALARMS AND (Check one) 'I§: a. AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS j d b, AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM DISCONNECTION o c. NO AUTO PUMP SHUT OFF n.r ", AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) mItt FlOW SHUT OFF OR '-' r RESTRICTION o 12. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SUCTION/GRAVITY SYSTEM: o 13. CONTINUOUS SUMP SENSOR + AUClBlE AND VISUAL AlARMS EMERGENCY GENERATORS ONLY (Check ../ltat apply) o 14. CONTINUOUS SUMP SENSOR mIt1QUI AUTO PUMP SHUT OFF + AUDIBlE AND VISUAL AlARMS o 15, AUTOMATIC UNE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) ~ FlOW SHUT OFF OR RESTRICTION o 18, ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) o 17, DAILY VISUAL CHECK o 18, ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) o 17. DAILY VISUAL CHECK :rk~~~1.. .. '.~.. ~"'~;¡~;~i~~,;:~~~/~þ.ì~/ o 1. FlOATMECHANISMTHATSHUTSOFFSHEARVALVE 4ð8 0 2. CONTINUOUS DISPENSER PAN SENSOR + AUDIBlE AND VISUAL AlARMS ~.. CONTINUOUS DISPENSER PAN SENSOR mD:1 AUTO SHUT OFF FOR DISPENSER. AUDIBLE AND VISUAL ALARMS DC. OWNER/OPERATOR SIGNATURE n ¡I IMt and ac:c:urlle 10 the besl 01 my knowledge. r¡~ ~~ 471 TITLE OF OWNER/OPERATOR DATE 470 472 I Perm,. NumbetlForloca/ua. only) 473 Pennll A prowId (For local.. 0lIl)') 474 Permh I!xp rII on Date (For local use only) 475/ UPCF (7/99) S:\CUPAFORMS\SWRCB-B.WPD -~ . CITY OF BAKERSFIEjJ) _ICE OF ENV,IRONMENTA.ERVICES 1715 Chester Ave., Bakersfield, CA 93301 (661) 326-3979 UNDERGROUND STORAGE TANKS - TANK PAGE 1 I ~ P8ge ~ TYPE OF ACTION (Ch«. 0'" ./em only) o 1, NEW SIT! PeRMIT 'IS:J!.: AMl!NOI!D PeRMIT o S. TEMPORARV SITE CLOSURE o 7, PERMANENTl V ClOSED ON SITE 08, TAHKREMOVED o 5. CHAHGI! OF INFOfUMT1ONI o 3, ReNEWAl PERMIT (Søec'r""'" . "" /oeM u.. 0Nf) , BUSINESS NAME (Same. FACILITY NAME or DBA . DOIng..... All 3<01'1 ANK 10 . I~œ 4: oj. I. TANK DESCRIPTION COMPARTMENTAlIZED TANK 0 Vea 0 No If -Vea", complele one ~ tor UCh compartment. 43- 43e NU 43: /~ k.. ( 438 .. TANK CONTÐfTI TAN< use ... Q I, MOTOR VEHICLE FUEL (If ",.tIced. ~.. PeIIMuIt J)øe) o 2. NON-FUEL PETROLEUM o 3, CHEMICAL PRODUCT I 0 4, HAZARDOUS WASTE (1ndIIdN I' u.d (1) o 95. uNIOIO'tM PITAOLEUM TYPE o 1L REGUI.AR UNJ!ADED 0 2. LfADED CJ 111. PREMIUM UNI.EAOEO 0 3. DIESEl. 'S,C. MOGRAœ UNLEADED Ô 4. GASOHOL COMMON NAME! /II'Om HNMIo4ø MIItMII:I tnwt1fDty ¡»ge) 44{ o 5. JET FUa o 8. AVIATION FUEL 099. OTHER 441 CAS , /II'Om HuvrIoIø MIItMII:I1ment:1ty ¡»ge) 442 ¡ TYPE OF TANK I (ChecJt OM item odyJ i I ! TANK MATERIAl· prInwy.... CJ 1. BARE STEB. (CMcJc OM item only) 0 2. STAINLESS STEB. TANK MATERIAl· -*'Y .... CJ 1. BARE STEB. (CMcJc OM item only) CJ 2. STAINLeSS STEB. TANK INTERIOR UNINO OR COATING {ChecJt OM item ønM OTHER COAAOSION PROTECTION IF APPUCA8U! (CMek OM ittm only) SPILL ANO 0VERF1U I (Ch«U' /Nt.ç¡ply) I o 1. 8INGU! WALl. '$ 2. 00U8LE WALL .. TANK CON8TRUC11ON o 3. SINGLE WALl. WITH EXTERIOR MSØWIE UNER 04. SlNGLEWALLINAVAULT CJ 5. SINGLE WALL WITH INTERNAl. BLADDER ~ CJ 85. UN<NOWN CJ W. OTHER o 5. CONCAETE 0 95. UNKNO'NN o a. FRP COMPATIBlE W/100% METHANOL 099. OTHER 443 ~ 3. FIBERGLASS I PI.AST1C o 4. STEEl ClAD W6'18ERGI..ASS ReINFORCED PI.AST1C IFRP) , 3. FI8ERGtASS I PI.AST1C CJ 4. STÈE1. ClAD W6'18ERGI..ASS REINFORCED PlASTIC (FRP) o 5.' CONCRETE CJ 3. EPOXY UNINO 0 So 0LA88 LINING 0 95. UNKNOWN D 4. PHENOUCUNINO ~8. UNJNED 0 It. OTHER Cf1- S. FI8ERGtASS REINFORCED PLASTIC CJ 15. UNI<NO'NN 448 o 4. IMPRESSED CURRENT 0 It. OTHER 444 D 8. FRP COMPATIBLE W/100% METHANOL o 8. FRP NON-OORRODI8lE JACKET D 10. COATED STEEl 015. UNKNOWN o It. OTHER 445 .... DATE INSTAIJ.B) 447 o 1. RU8IIeR LINED o 2. N.JM) UNINO IFM bI»I_ "'*1 DATE INSTALLEO 449 o 1. MAHUFACTUA&OCATHODIC PROTECTION o 2. SACRIFICIAL ANOOE YEAR INSTALLED ~. SPILl. CONTAINMENT q q IJIfz. DROP TUBe Cf <I ~ STRIIŒR PlAT!! q (I (For bI»I_ only) 451 OVERFILL PROTECTION EQUIPMENT: YEAR INSTAlLED 452 o 1. AlARM [J,("FILL TUBe SHUT OFF VAlVE .Æ- o 2. BAU.FlOAT 0 4. EXEMPT 450 TYPE (FIN IOUIIIM only) ,;;;~}r~K LUK " SlNGlI WALL TANK (CMcIt ..1Ite,~): D I, VISUAl (l!XPOseo PORTION ONLY) o 2. AUTOMAnC TANK GAUGINO (ATO) o 3. CONTINUOUS ioTa o 4, STATISTICAL INVENTORY ReCONCIUATION(SlR). BieNNIAl TANI( TI8TIHO ~.~t: ~~~~f~; ~:~~~~';:~'::.~;'{ ..... . :..:; "~' ....<.. :~~t~~:r.:~~.· .:..;: _ y, ./:,:.....:;:.'.::}~~(~~+- ¡ , II' ooueU w.w. TANK OR TANK WITH 8LADÖM (ChWr _ //!em only): 4&4 0,. VlSUAL(SINQU!WAlLINVAULTONLY) 1S{.2. CONTINUOUS INTERSTITIAL MONITORING o 3. MANUAL MONITORING 411 D 50 MANUAL TANK GAUGING (Mfa) D 8. VADOSE ZONe D 7, GROUNDWATER D 8. TANK TESTING D 811. OTHeR V. TANK CLOIUU INFORMATION I PIRllANINT CLOIURIIN Pt.ACI UTlMATID QUANI'ITV OF SUBSTANCI RIMAININQ 4M TANK FILL2D WITH INERT MATIAIAL' 457 eSTIMATeD DATI LAST UIID(YRIMOIDAY) UPCF (7199) aIonI Dv.. DNa S:\CUPAFORMS\SWRC8-Ø.WPD ¡~ ~ . CITY OF BAKERSFIELD . OFFICI! OF ENVIRONMENTAL SERVIA 1715 Cheat.r Av.., Bak....fI.ld, CA 93301 (ee~e.3979 UIT. TANIC PAGE 2 ,.. 01 - - UNDERGROUND PIPING VLPlPlNG CONSTRUCTION (CltKllallNt 1IPfJ/y) ABOVEGROUND PIPING , SYSTEM TYPE I, PRESSURE 0 2, SUCTION 0' 3, GRAVITY .58 0 f. PRESSURE , CONSTRUCTlON/i 0 1, SINGLE WALL 0 3, LINED TRENCH 0 99, OTHER .eo 0 " SINGLE WALL MANUFACTURER I ~, DOUBLE WALL 0 95, UNKNOWN 0 2, DOUBLE WALL . , MANUFACTURER 481 MANUFACTURER 10 1. BARE STEEL 0 8. FRP COMPATIBLE WI 100% METHANOL 0 1. BARE STEEL MATERIALS AND 10 2, STAINLESS STEEL 0 7. GALVANIZED STEEL 0 2. STAINLESS STEEL CORROSION PROTECTION ~o 3, PlASTIC COMPATIBLE WITH CONTENTS 095. UNKNOWN 0 3. PlASTIC COMPATIBLE WITH CONTENTS , FIBERGlASS 0 8. FL£XIBLE (HOPE) 0 99. OTHER 0 ., FIBERGlASS , 5, STEELW/COATING 09. CATHODICPROTECTION <4&4 05. STEEL WI COATING VII. PIPING LI!AK DETEC'nON (CII«;k dINt apply) UNDERGROUND PIPING NOLE WALL PIPING .as PRESSURIZED PIPING (CII«;k IIIlNt apply): o 1. ELECTRONIC UNE LEAK DETECTOR 3.0 GPH TEST mItt AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAK. SYSTEM FAILURE. AND SYSTEM DISCONNECTION. AUOf8l£ AND VISUAL AlARMS o 2. MONTHLY 0,2 GPH TEST o 3. ANNUAl INTEGRITY TEST (0.1 GPH) CONVENTIONAl SUCTION SYSTEMS: o S. DAILY VISUAL MONITORING OF PUMPING SYSTEM . TRIENNIAl PIPING INTEGRITY ¡ TEST (0,1 GPH) , SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VAlVES IN BElOW GROUND PIPING): o 7, SELF MONITORING GRAVITY FlOW: o 9. BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SECONDARILY CONTAINED PIPING PRESSURIZED PIPING (CII«;k d that øppIy): 10. CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR ~ AUDIBlE AND VISUAl AlARMS AND (Check one) 'I:1f a. AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A LEAK OCCURS o þ, AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM DISCONNECTION . o c. NO AUTO PUMP SHUT OFF ~"', AUTOMATIC LINE lEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) mIt1 FlOW SHUT OFF OR RESTRICTION 12, ANNUAl INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SUCTION/GRAVITY SYSTEM: o 13. CONTINUOUS SUMP SENSOR . AUDI8U! AND VISUAL ALARMS EMERGENCY GeNERATORS ONLY (CII«;k II "'" apply) o 1., CONTINUOUS SUMP SENSOR mJltQ\,/I AUTO PUMP SHUT OFF + AUDIBlE AND VISUAl AlARMS o 1 S. AUTOMATIC LINE lEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) mIt!mLI FlOW SHUT OFF OR RESTRICTION o 18, ANNUAl INTEGRITY TEST (0,1 GPH) o 17, DAILY VISUAL CHECK '. o 2, SUCTION o 95, UNKNOWN 099, OTHER o 3, GRAVITY 45", .6~ 46~ o 8. FRP COMPATIBLE WI 100% METÌiANol 0'7. GALVANIZED STEEL o 8. FL£XIBLE (HOPE) 0 99, OTHER o 9. CATHODIC PROTECTION 095. UNKNOWN 465 ABOVEGROUND PIPING SINGLE WALL PIPING 467 PRESSURIZED PIPING (Check dINt apply): o 1. ElECTRONIC UNE LEAK DETECTOR 3.0 GPH TEST mIlt AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAK. SYSTEM FAILURE. AND SYSTEM DISCONNECTION + AUDIBlE AND VISUAl AlARMS o 2. MONTHlYO.2GPHTEST o 3. ANNUAl INTEGRITY TEST (0.1 GPH) o .. DAIlY VISUAl CHECK CONVENTIONAl SUCTION SYSTEMS (CII«;k d /hat øppIy): o 5. CAlLY VISUAL MONITORING OF PIPING AND PUMPING SYSTEM o 8. TRIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VAlVES IN BELOW GROUND PIPING): o 7. SELF MONITORING GRAVITY FlOW (Check dINt apply): o 8. CAllY VISUAl MONITORING o 9. BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SECONOARlL Y CONTAINED PIPING PRESSURIZED PIPING (Check .. that apply): 10. CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR mn1 AUDIBlE AND VISUAl AlARMS AND (ehec:k one) o a. AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A lEAK OCCURS o þ, AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM DISCONNECTION o c. NO AUTO PUMP SHUT OFF o 11. AUTOMATIC LEAK DETECTOR o 12. ANNUAl INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SUCTION/GRAVITY SYSTEM: o 13. CONTINUOUS SUMP SENSOR + AUDIBlE AND VISUAl AlARMS EMERGENCY GENERATORS ONLY (CMck dINt IJfJp/y) o 1.. CONTINUOUS SUMP SENSOR ~ AUTO PUMP SHUT OFF + AUDIBLE AND VISUAl AlARMS o 15. AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) o 18. ANNUAl INTEGRITY TEST (0.1 GPH) o 17. DAILY VISUAl CHECK ..,. ~1Ï~Sii/~t\~·~~if~[~' ;..:;;.) :~it~\i~; o 1. FlOAT MECHANISM THAT SHUTS OFF SHEAR VAlVE o 2. CONTINUOUS DISPENSER PAN SENSOR + AUDIBlE AND VISUAl AlARMS 3. CONTINUOUS DISPENSER PAN SENSOR mItt AUTO SHUT OFF FOR DISPENSER + AUDIBLE AND VISUAl AlARMS IX. OWNER/OPERATOR SIGNATURE ···~þt'.. )__·.·.·.:·~*lt4f:~'~· . Hf;:{~~~;;~~;:;~:;l_~:' o 4. CAllY VISUAl CHECK o 5. TRENCH liNER I MONITORING o 8. NONE 469 DISPENSER CONTAINMENT DATE INSTAlLED .as NAME OF r I Pwrnll NumtMr (For /oeM uu only) 473 Permit A IØrcMd (For bcallIIe Only)' S:\CUPAFORMS\SWRCB-B.\NPD UPCF (7/99) DATE .70 /J,- - ¿;rJ 471 TITLE OF OWNERiOPERATOR 472 474 PermIlExølrIllonDlte(For/oeMuuonly) 4751 ø~ -.: ~ CITY OF BAKERSFIEU>' tI ~ICE OF ENVIRONMENTA~RVICES 17 IS CbeSterA ve., Bakersfield, CA 9330 I (66 I) 326-3979 · ~; UNDERGROUNDSTORAGETANKS-TANKPAGE1 rYPE OF ACTION (C/I«_ one ,~m ollly) o I, NEW SITE PERMIT ~, AMENOf!D PERMIT o 5, CHANGE OF INFOR~TIONI ' Page d o 4, TEMPORARV SITE CLOSURE o 7, PERMANENn. V ClOSED ON SITE 08, TAHKREMOVEO 4, o 3. RENEWAl PERMIT (~__. ffN /oeM u.. ollly) 4~ 3<oliQ tAJ t. tr,O V\ Rd- ßtfd· ~V7- 933{} 1 I. TANK DESCRIPTION ANK 10 . tf "- COMPARTMENTAlIZED TANK 0 Vel t:::vNo If -V.-. complele one ~ for each compartment. 43- 437 438 TAHK use 43t ~ I. MOTOR VEHICLE FUEL (If _'*«1. COI/¥IIIII ~ 7)pe) o 2. HOH-FUE1. PETROLEUM o 3, O1EM1CAl PAOOUCT o 4, HAZARDOUS WASTE (1ndudN Used 01) o 95. uNl<NOWN I TYPE Of' TANK I (CIIedt - AIIm only) i i TANK MATERIAL - IIIIMry'" 0 1. BARE STæL. I (CheCk - ifMI only) 0 2. STAINl£SS STæL. I ' TANK MATERIAl- ~ tank 0 1. BARE STæL. (CIIedt -,.", only) 0 2. STAINLESS STæL. TAHK INTERIOR UNIHO OR COATINO (CIIedt _ ,.", only) SPILL AND OVERFIlL I (Clteck.. INf apply) , o 1. UIGLE WALL ~2. 00U8Le WALL I. TANK CON1'EHTS PETROlEUM TYPe rj.... ReGUI.AR UIiIU!AOEO 0 2. LEADED o lit. PREMlUMUNLEADEO 03. DIESEL o 1C. MIDGRADE UN.EADED 0 4. GMOHOL COMMON NAME! (II'om Hualllous Ala,.,.,. ~ ¡»ge) 44C o 5. JET FUEL D a. AVIATION FUEL 099. OTMER 441 CAS , (II'om Hualllous ..,.,.Invenføty ¡»ge) 442 II. TANK CON81'RUC11ON o 3, SINGLE WALL WITH EXTERIOR MEMBRANE lINER 04. SlNGLEWAlLIHAVAUlT ~. FIBERGlASS I PI.ASTIC o 4. STEEL ClAD WHIBERGlASS REINFORCED PlASTIC r;: 3. FIBERGlASS I PI.ASTIC o 4. STEEL ClAD wn=uIERGLASS REINFORCED PI.ASTIC (FRP) o 5. COHCAeTE o 3. EPOXY LNHG o 4. PHENOLIC UNIHQ o 5. SINGLE WAlL WITH INTERNAL 8LADDER SYSTEM 095. UNKNOWN 098. OTHER o 5. CONCReTE 095. UNKNOWN o e. FRP COMPATIBlE W/100% METHANOL 099. OTHER 444 443 o a. FRP COMPATIBlE W/100% Y:THANOI. o t. FRP HON-CORROOI8lE JACKET o 10. COATED STEEL 095. UNKNOWN 098. OTHER 445 o 95. UNKNOWN 098. OTHER ..... D4TE INSTAlLED 447 o 1. RUIIER LINED o 2. AUCYD LIINI o 5. 0LA88 UNING ria. UNJNED loW .... DATE IHSTAUEO 449 o 1. MN«JFACTUÆDCATHODIC PROTECTION o ,2. SACAIFICIAt. ANoDE YEAR IHST AllEO 450 TYPE (Ftw /oeM .... only) [Sf1. SPILL CONTAINMENT q <.( ~ OROPTUBe ~ ~. STRIICI!R PlATE qt( 3. FIIIERGI.ASS REIHFORCEO P\ASTIC o 4. M'RESSED CURRENT 095. UNKNOWN 098. OTHER ..... (FfN loW .... only) 451 OVERFIlL PROTECTION EQUIPMENT: Y£AR INSTALlED 452 o 1. ALARM _ cg.{ FILL TUBe SHUT OFF VAlVE 9 c( 02. BALLFlOAT 04. EXEMPT ::;~('f~K LiAK " SlNG~ WALL TANK (CItedt.. IN' ¥PlY): o I. VlSUAl(EXPOseoflORTlONONLY) o 2, AUTOMATIC TANK QAUQIHO (ATO) o J, CONTINUOUS ATO o 4. STATISTICAL INlll!NTOAV RECONCILIATION (SIR) + e/EHHIAl T ANI( Tl!STIHO ~i: ~¥"~·.·l~;~··~~t·:?~·:;.:!:~:·· . '.':: > ::'::.", :\~:~: .~,~. ~~{. .,':'-)'. . :.',:.:'..:::".::,;~\~*." ¡ .'. "'oOUIIUI\;"¡~ TAHICORTANKv.nH.~(~_l/MIonIy}: 4s.& o 1. VlSUA1.(SIHQl!WAlLINVAULTOHLY) tf2. CONTINUOUS INTERSTITIAl MONITORING o 3. MANUAl MONITORING ... o 5. MANUAL TANK QAUOINO (MfO) o a. VAOOSEZONE o 7. QROUNDWATER o a. TAHK TESTING 098. OTMER V. TANK CLOIURlINPORMATlOH I PIRMANINT CLOSURIIN PLACI! ISTlMATIO QUANTITY OF SUBSTANCII REMAINING 4M TANK FIlU!D WITH INERT ~TERlAl.1 457 eSTI~TI!D OATllAST useo (YRIMOIOAY) I· UPCF (7199) . gIIonI o v. 0 No S:\CUPAFORMS\SWRCB-B.WPO -, ~.. a· CITY OF BAKERSFIELD . .. OFFIce OF ENVIRONMENTAL SERVI ' 171' Chelter Ave., Bakersfield, CA 93301 ("1) 28-3979 ~ ~ un. TANK PAGe 2 _ d _ UNDERGROUND PIPING VI. PIPING CONSTRUCTION (CMdf " lilt, WIY) ABOVEGROUND PIPING SYSTEM TYPE " PRESSURE 0 2, SUCTION 0 J. OAAVlrv 458 0" PRESSURE CONSTRUCTlO~e. 1, SINGLE WALL 0 J, LINED TRENCH 0 99, OTHER 480 0 " SINGLE WALL : MANUFACTURERIILjN' DOUBLE WALL 095, UNKNoWN 0 2. DOUBLE WALL I , MANUFACTURER 481 MANUFACTURER I 10 1. BARE STEEL 0 8. FRP COMPATIBU! W/IOQ% METHANOL 0 1. BARE STEEL I MATERIALS AND 10 2, STAINLESS STEEL 0 7. GAlVANIZeD STEEL 0 2. STAINLESS STEEL I ~~~~g~?oNN glO J. PlASTICCOMPAT1BlEWlTHCONTENTS 095. UNKNOWN 0 J. PlASTIC COMPATIBLE WITH CONTENTS 4. FIBERGLASS 0 8, FLEXIBU! (HOPE) 0 99. OTHER 0 4, FIBERGLASS ! 5. STEEL WI COATING 09, CATHODIC PROTECTION 484 05, STEELW/COATlNG VIL PIPING U!AK DETEC110N (C/r« ¡,,1IItt apply) UNDERGROUND PIPING NOLI! WALL PIPING 4IS6 PRESSURIZEO PIPING (CIIeck allIN' IPPIY): o 1. ELECTRONIC LINE lEAK OETECTOR 3.0 GPH TEST m:n1 AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAK. SYSTEM FAILURE. AND SYSTEM DISCONNECTION . AUOI8LE AND VISUAl. AlARMS o 2. MONTHLY 0,2 GPH TEST o 3. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) CONVENTIONAL SUCTION SYSTEMS: o 5. DAILY VISUAL MONITORING OF PUMPING SYSTEM. TRIENNIAL PIPING INTEGRITY I TEST (0,1 GPH) II SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN BELOW GROUND PIPING): o 7, SELF MONITORING GRAVITY FLOW. o 9. BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SECONDARILY CONTAINED PlPINO PRESSURIZED PIPING (CIIeck,,/hBt IPPIY): 1°·I~=f::::s~:=R==::AND~ALARMS.AND 5 Þ. AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM OISCONNECTION o Co NO AUTO PUMP SHUT OFF 11. ~~~~INE lEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) MW FLOW SHUT OFF OR o 12. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SUCTIONIGRAVITY SYSTEM: o 13. CONTINUOUS SUMP SENSOR + AUOI8LE AND VISUAL ALARMS eMERGENCY GENERATORS ONLY (CIIeck " lilt, tppIy) o 14, CONTINUOUS SUMP SENSOR mItIma AUTO PUMP SHUT OFF + AUOtBU! AND VISUAL AlARMS o 15, AUTOMATIC LINE lEAK OETECTOR (3,0 GPH TEST) ~ FLOW SHUT OFF OR RESTRICTION o 18, ANNUAL INTEGRITY TEST (0,1 GPH) o 17, DAILY VISUAL CHECK o 2, SUCTION o 95, UNKNOWN o 99, OTHER o J, 0AAV11Y 45 46, 46:, o 8, FRP COMPATIBLE W/I00% METHANot. o 7, GAlVANIZED STEEL o 8, FLEXIBLE (HOPE) 0 99. OTHER o 9, CATHODIC PROTECTION 095, UNKNOWN 465 ABOVEGROUNO PIPING SINGLE WALL PlPlNO 467 PRESSURIZEO PIPING (CIIeck aI tha, øpp y): o 1. ELECTRONIC LINE lEAK DETECTOR 3.0 GPH TEST ïml1 AUTO PUMP SHUT OFF FOR lEAK. SYSTEM FAILURE. AND SYSTEM DISCONNECTION. AUDlBU! ANO VISUAL ALARMS o 2. MONTHLY 0.2 GPH TEST o 3. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) o 4. DAILY VISUAL CHECK CONVENTIONAL SUCTION SYSTEMS (Check " lilt, .pply): o 5. DAILY VISUAL MONITORING OF PIPING AND PUMPING SYSTEM o 8. TRIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SAFE SUCTION SYSTEMS (NO VALVES IN BELOW GROUND PIPING): o 7. SELF MONITORING OAAVITY FLOW (CIIeck aI/hB, apply): o 8. CAlLY VISUAL MONITORING o 9. BIENNIAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SECONDARILY CONTAINED PlPINO PRESSURIZED PIPING (Cllecklllh.' apply): 10. CONTINUOUS TURBINE SUMP SENSOR ïiI!!1 AUDIBLE AND VISUAL ALARMS AND (cheCk one) o a. AUTO PUMP SHUT OFF WHEN A lEAK OCCURS o Þ. AUTO PUMP SHUT OFF FOR LEAKS. SYSTEM FAILURE AND SYSTEM OISCONNECTION o Co NO AUTO PUMP SHUT OFF o 11. AUTOMATIC lEAK DETECTOR o 12. ANNUAL INTEGRITY TEST (0.1 GPH) SUCTIONlOAAVITY SYSTEM: o 13. CONTINUOUS SUMP SENSOR + AUDIBlE AND VISUAL ALARMS EMERGENCY GENERATORS ONLY (Check " lilt, I 1p/y) o 14. CONTINUOUS SUMP SENSOR ~AUTO PUMP SHUT OFF + AUDIBLE AND VISUAL ALARMS o 15. AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR (3.0 GPH TEST) q 16, ANNUAL INTEGRITY TEST (0,1 GPH) o 17. DAILY VISUAL CHECK ",,' ":,.,:.~M~:>t¿~f;~fWi"':f: :~."/. :..:......;;.).?~~.~~~. :1~)1~.· ~~~ . DISPENSER CONTAINMENT 0 1. FlOAT MECHANISM THAT SHUTS OFF SHEAR VALVE DATE INST LE~ I 4ð8 0 2. CONTINUOUS DISPENSER PAN SENSOR + AUDIBlE AND VISUAL AlARMS '1 ri- 3, CONTIMJOUS DISPENSER PAN SENSOR mItt AUTO SHUT OFF FOR OISPENSER + AUOIBLE AND VISUAL AlARMS DC. OWNER/OPERATOR SIGNATURE NAME ';:." ~ 471 OATE 470 472 I Permit NumÞel' {For IOctI UN only} Permit Apø/'oved (FoIIOctI UN only) 474 Permit ExøIrIIIOn Dat.(ForIocll UN only} 475 473 UPCF (7/99) S:\ÇUPAFORMS\sWRCB-B.WPD (it ~::~;.:;==-.. Solid (1.......... _ Nftne) CERTIFICATION OF FINANCIAL RESPONSIBILITY FOR UNDERGROUND STORAGE TANKS CONTAINING PE'l'ROlEUM ; A. , I _ req__ Ie ... r 1 .. - --' . It r 1 n 11, Ia 1M ........ .............. ia .s..ioa ZIO'7. 0.,.. II. ow. 3. TI... 23. CCR: D -......,.---- 01 .w. .................... « AND « 01 .w. lloUua per ooøam.. D 1IDiDioa doUan ...ulagn¡a&. ···~jŒ:¡r';;[t·~i11;gJî~... 8. hereby ctJrtiffestlJat it is in compllanctl with the 1'fIqU/tetntInt of StIction 2807, ~o(n.to-r..~ ArticleS. Chspter 18. Dlvilion 3. 17tle23. Qllifomia Code 01 Regulations. The fTIfIChanisms uød to dtIrnonst18te fInanciII/ ftISpontlibil.· as required,b Section 2807 are as follows: C~:::'!.~~~:;;";::" ·~:~t;~~l~ :1;$~~:i¡~$~=~:':::~::::t:\:2::::; ;[~~~~~1~i;[.:;; ;;:::!i:ÆÞ::J:!!t ~:i~ :'JÞ~g::r' Note: If you.", using the StlIte Fund ø any psrt of your demonstJation of flMncial responsibility, your eøculJon MId suÞmitlsion , of this certiflClltJon S/SO cettifies that you are in compliance with 1111 conditions for psrtic/pst/on In the Fund. . FealItyN_ Feållty~ ! ! : fealltyN_ Feållty~ , , ¡ I I ! ! FMility'*- ,.." AdIIr.- I . ! í'.a111,H_ håII,,~ I I I'MiII"'*- 'eåII,,~ ".-oI"nQo-r_o,.r- 0- N_ ..&1tdeolTIMOIIMr-o,.n. u......., WI........., Due If-.oI'M_......., nt(04'92) . P1U: Crt.,... - 1.-1 Aft/IHr 0IpMt - '1dII.,a1l(') . e e nfSftUC'.I!':t01fS ~.lncazIOII or rIDIICIAL ".PO..IJIII.Ift ro_ Pl.... cype 01' prfnt cleerly all ,nf..-cion on Certificatfon of '''w"cial .....fbfl fey fon.. All UIT feci l lei.. ..u0ft' afe.. ..... or operaced _y be lllt_ on one fo,..: the,.efor. a ..,.nee certificac. I. not required for oach .Ice. DOaJENT INFalMATIOII A. .............. Cbec:t eh. epprop,.'at. box.... B. .... of Tunt owner - Full name of either the tank owner or the operator. Oft' ðpentOl' C. .......t_ T)pe . .... of I...... . .......t_ ....... . COIMI... ~ - c-w... ,...iod . Indicat. ....,ch State approved MChaniS8(.) ar. being used to MOIl financial reaponelblllty .Ither a. contained In the federal regulations, 40 CfR, 'art 280, SUbpart H, Sections 280.90 through 280.103 (5.. Financial Rponalbllfty Guide, for ~,.e Info,..tion), or Section 2802.1, Chapter 18, Dlvl.lon 3, Titl. 23, CCR. List all ~ and add,.esses of companies and/or fndivlduals issuing coverage. LI.t ldentlfÿt"g ruåer fo,. each tnechanlSID used. EXMPle: Insuranc. policy """'1' or ffle rullber as Indicated on bond or docuDent. (If using State Cle--..p Fn (State fund) leave blank.) Indicate ~t of coverage for each type of IDIChanlS8(s). If 110... than one .-c:tIanisa is indicated, total IllUSt equal 100% of financial. responsibility fo,. each facll ity. Indicate the effective date(s) of all financial mechanISID(s). (State Fn coverage would be contiruIUS as long as you _intaln c~l ianee and r...in eligible to conti.... participation in the Fund.) Correcttw Action· IndIcate yes or no. Does the specified financial MChanlSID provIde coverage for corrective action? (If using State Fn, Indicate 1Iyn-.) thIrd hrty - c:....,....ci on D. fec:fllty· Irttor.ttan E. SI~ure .loct - Indicate yes or no. Does the specified financial .-chanlSID provide coverage for third party COlpenSation? (If using State Fn, indicate ayes-.) Provide aU facility and/or site names and addresses. Provide signature and date signed by tank owner or operator; printed or typed ... and title of tank owner or operator: signature of witness or notary and date signed; and printed or typed name of witness or notary (if notary signs .. witness, pl.... place notary seal next to notary's signatur.). IIMInt to lien c.rtfffC8tfon: Pl.... .end originaL to your local agency (agency who Issues your UST perllita). leeep a copy of the certification at each feci l Ity or sit. listed on the fol'1ll. awstf ON: If you have queottons on ft~ial responsibility requirements or on the C.rtification of Financial R..ponsibility Fona, please contact the State UST Cleanup FIIId at (916) 739-2475. Note: '-ltiel) for Failure to "-lv with Finencial Resaonalbll Itv Rea.lf~s: Failure to comply ..y r..ult In: (1) Jeopardizing claimant eligibility for the State UST Cleanup Fund, and (2) liability for civiL penaltl.. of up to $10;000 dollars per day, pol' undervround .tor.ve tank, for .ach day of violation .s stated In Article 7, Section 25299.76(1) of the Californl. H.alth and Safety Code. .--..... <" :~ ,.~ - · . EMERGENCY RESPONSE PLAN UNDERGROUND STORAGE TANK MONITORING PROGRAM This monitoring program must be kept at the UST location at all times. The information on this monitoring program are conditions of the operating permit. The permit holder must notify the Office of Environmental Services within 30 days of any changes to the monitoring procedures. unless required to obtain approval before making the change. Required by Sections 2632(d) and 264 1 (h) CCR Facility Name _I ~~ l"r 5 ~'::;.I/O Ì!J Facility Address " f Lu l . 1. If an unauthorized release occurs, how will the hazardous substance be cleaned up? Note: If released hazardous substances reach the environment, increase the fire or explosion hazard, are not cleaned up ftom the secondary containment within 8 hours, or deteriorate the secondary containment, then the Office of Environmental Services must be notified ~¡'4~~(~~'t1¡.,~ ~t.ht l:~. ~f~~ ~:"; /Ja If q~'( -{ 2. 3. Describe the location and availability of the required cleanup equipment in item 2 above. gá/ ~ . lV\ ~ -h, (Dr tJ I'rtJ" 4. Describe the maintenance schedule for the cleanup equipment: ðJ"t('~ f /IX.. it. / , 5. List the name( s) and title( s) of the person( s) responsible for authorizing any work necessary under the response plan: ,..-: 'j" , , /- ¡:¡. }A/ --z..,' --- .ff /À y.,t:I i¡ ,IJJ/,JJ{ r/l- (A ¡/ß/7-ù 5- , ~ENMOMITO~GPR~DmŒS UNDERGROUND STORAGE TANK MONITORING PROGRAM This monitoring program IDUSI be kept at the µST.locaåoD at aJ1 times. The iDformatiOD on this IIIOIIÏtIIriD8 program are œoditioDl of the operariq permit. The permit bolder IIIUIt noå1Y the OðIœ of'EDVironn.......I.1 Services within 30 days of any chAnr to the monitoring procedures, UD1css required to obcaiD apprcwaI before making the: change. Required by SectiODS 2632(d) aud 2641(h) CCR. Facility Name l~~!JOIJ.·j ~~~«;:V\ Facility Address 9 t:¡ l ~ aJ· A Describe the ft~uency of performing the monitoring: Tank ~lH'\~lhVOlll¡ " Piping _P C'lt\ \(£'\0[1 c; B. What methods and equipment, identified by name and model, will be used for perfomiDg the monito{ins; Tank Vudo" ~+- It...~". ~Ç() (f Piping lL C. Describe the location(s) where the monitoring will be performed (facility plot plan should be attached): f>v.l,kJ -Ç.ttH'l+' ct~llfA-kr' D. List the name(s) and tit1e(s) of the people responsible for performing, the monitoring andlor maintaining the equiprpent: ,,t:::Ä ¡,"V 7-/ - J::. A t,A h ' //J Þ:ul í)1- L d 1/;:1"2-1') ç E. Reporting Fonnat for monitoring: Tank èU\1 Piping C l-tt-1 F. Describe the preventive maintenance schedule for the monitoring equipment. Note: Maintenance must be in accordance with the manufacturer's maåotenaDce sdledule but not less than every 12 months. 'lid t I", G. Describe the training necessary for the operation of U T system, including piping, and the , monitoring equipment: .', .f., Ui . . ·~ .-;;r , -- -~- C<iÞRRECTION NOT~E BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT N:: 101 8 LocatioJ1 o.hkV:~ é~(H\O f\ Sub Div. 3 (0 1'1 tAll ~. Blk. . Lot You are hereby required to make the following corrections at the above location: Cor. No ( (L ~(9~rD(L-k.[ (µLfkt"" gô Completion Date for Correctio Da te-1l( L (()(J Inspector 326-3979 . CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES UNIFIED PROGRAM INSPECTION CHECKLIST 1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301 FACILITY NAME UJL(t;OIi\'J dv-ll ro fA. INSPECTION DATE II-/} ,O() Section 2: Underground Storage Tanks Program o Routine I:])itombined 0 Joint Agency Type of Tank .()ùt- Type of Monitoring CUA o Multi-Agency 0 Complaint Number of Tanks t( Type of Piping (1JJ ,'-' o Re-inspectjon OPERA TION C V COMMENTS Proper tank data on tìle \/ Proper owner/operator data on file oJ Permit fees current .J Certification of Financial Responsibility V Monitoring record adequate and current V Maintenance records adequate and current . J \D~ ( A"t'\Vd. \ '^"« \ V\\. ~ ~ kfÁ~ L4i a Failure to correct prior UST violations J Has there been an unauthorized release? Yes No \../ N~ Section 3: Aboveground Storage Tanks Program TANK SIZE(S) Type of Tank AGGREGATE CAPACITY Number of Tanks OPERATION Y N COMMENTS SPCC available SPCC on file with OES Adequate secondary protection Proper tank placarding/labeling Is tank used to dispense MVF? If yes, Does tank have overfill/overspill protection? :~,:~:¡;'~~ Vdt:V Nc, N=NO ~.~ ~. -~ Business Site Responsible Party Oftìce of Environmental Services (805) 326-3979 White - Env, Svcs, Pink - Business Copy - . CITY OF BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT OFFICE OF ENVIRONMENTAL SERVICES UNIFIED PROGRAM· INSPECTION CHECKLIST 1715 Chester Ave., 3rd Floor, Bakersfield, CA 93301 FACILITY NAME~{S(Jt'1 :s CkllrOI/\ ADDRESS ,-1~ 9q (All I.~OÞ\ ~ FACILITY CONTACT INSPECTION TIME INSPECTION DATE It - J . (J(!J PHONE NO. 16~~ l- Co 0 1f' BUSINESS ID NO. 15-210- NUMBER OF EMPLOYEES 3· Section 1: Business Plan and Inventory Program D Routine Q-éombined D Joint Agency o Multi-Agency o Complaint D Re-inspection OPERA nON .. C V COMMENTS . Appropriate pennit on hand \.... / Business plan contact infonnation accurate t/ / Visible address V" -,' Correct occupancy l/ Verification of inventory materials V / Verification of quantities V Verification of location ./ Proper segregation of material V Verification of MSDS availability / v" Verification ofHaz Mat training V Verification of abatement supplies and procedures V Emergency procedures adequate ./ Containers properly labeled vi Housekeeping ./ Fire Protection r-- / Site Diagram Adequate & On Hand ./ Xny hazardous waste on site?: Explain: DYes ~ ~ C=Compliance V=Violation Questions regarding this inspection? Please call us at (661) 326-3979 White - Env, Svcs, Yellow - Station Copy Pink - Business Copy. " Inspector: -' FIRE CHIEF "'ON FRAZE ADMINISTRATIVE SERVICES 2101 "H" Street , Bakersfield, CA 93301 VOICE (805) 326-3941 FAX (805) 395-1349 . SUPPRESSION SERVICES 2101 "W Street Bakersfield, CA 93301 VOICE (805) 326-3941 FAX (805) 395-1349 PREVENTtON SERVICES 1715 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301 VOICE (805) 326-3951 FAX (805) 326-0576 E~RONMENTALSERVlCES 1715 Chester Ave. Bakersfield. CA 93301 VOICE (805) 326-3979 FAX (805) 326-0576 TRAINING DMSION 5642 Victor Ave. Bakersfield, CA 93308 VOICE (805) 399-4697 FAX (805) 399-5763 . . February 9, I 999 Wilson Chevron Service 3699 Wilson Road Bakersfield, CA 93309 RE: Compliance Inspection Dear Underground Storage Tank Owner: The city will start compliance inspections on all fueling stations within the city limits. This inspection will include business plans, underground storage tanks and monitoring systems, and hazardous materials inspection. To assist you in preparing for this inspection, this office is enclosing a checklist for your convenience. Please take time to read this list, and verify that your facility has met all the necessary requirements to be in compliance. Should you have any questions, please feel free to contact me at 805-326-3979. sZ'dMv Steve Underwood Underground Storage Tank Inspector Office of Environmental Services ,{ SBU/dm enclosure ""7~ de W~ ~ v#t;OhÞ .r~ A We.;zb....~.,., FIRE CHIEF MICHAEL R, KellY ADMINISTRAJIVE SERVICES 2101 'W Street Bakersfield. CA 93301 (805) 326-3941 FAX (805) 395-1349 SUPPRESSION SERVICES 2101 . W Street BakelSfleld. CA 93301 (805) 326-3941 FAX (805) 395-1349 PREVEN110N SERVICES 1715 Chester Ave, Bakersfield. CA 93301 (805) 326-3951 FAX (805) 326-0576 ENVIRONMENTAL SERVICES 1715 Chester Ave. Bakersfield. CA 93301 . (805) 326-3979 FAX (805) 326-0576 TRAINING DIVISION 5642 Victor Street Bakersfield. CA 93308 (805) 399-4697 FAX (805) 399-5763 ~. BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT . . - February 13, 1998 Wilson Chevron Service 3699 Wilson Road Bakersfield, CA 93309 RE: "Hold Open Devices" on Fuel Dispensers Dear Underground Storage Tank Owner: The Bakersfield City Fire Department will commence with our annual Underground Storage Tank Inspection Program within the next 2 weeks. The Bakersfield City Fire Department recently changed its City Ordinance concerning "hold open devices" on fuel dispensers. The Bakersfield City Fire Department now requires that "hold open devices" be installed on all fuel dispensers. The new ordinance conforms to the State of California guidelines. The Bakersfield Fire Department apologies for any inconvenience this may cause you. Should you have any questions, please feel free to contact me at 326-3979. Sincerely, J ctk~ Steve Underwood Underground Storage Tank Inspector cc: Ralph Huey 'Y~õfe W~ ~.A0Pe ~ A W~ " ._,t j FIRE CHIEF MICHAEL R. KELLY ADMINlSTRAnvE SERVICES 2101 "W Street Bakersfield. CA 93301 (805) 326-3941 FAX (805) 395-1349 SUPPRESSION SERVICES 2101 "W Street Bakersfield. CA 93301 (805) 326-3941 FAX (805) 395-1349 PRMNTlON SERVICES 1715 Chester Ave, Bakersfield. CA 93301 (805) 326-3951 FAX (805) 326-0576 ( , ENVIRONMENTAL SERVICES 1715 Chester Ave, Bakersfield. CA 93301 (805) 326-3979 FAX (805) 326-0576 TRAINING DIVISION 5642 Victor Street Bakersfield. CA 93308 (805) 399-4697 FAX (805) 399·5763 ~ . . ~ BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT December 1, 1997 Mr. Eric Roehl Chevron Products Co. P.O. Box 2833 La Habra, CA 90632-2833 RE: Baseline Soil Sampling Report, Chevron Facility No. 9-4416 Located at: 3699 Wilson Road in Bakersfield Dear Mr. Roehl: This is to inform you that this department has reviewed th~ results for the preliminary assessment associated with the soil sampling conducted at the above stated address. Based upon laboratory data submitted, this office is satisfied with the assessment performed and requires no further action at this time. Accordingly, no unauthorized release reporting is necessary for this assessment. If you have any questions regarding this matter, please contact me at (805)" 326-3979. Sincerely, ~t~~ Howard H. Wines, III Hazardous Materials Technician HHW/dlm cc: Kevin Hamilton, Fluor Daniel GTI 'Y~deW~~~~~.ÆW~" .,' ~ .W ~ .\ FLUOR DANIEL GTI November 14, 1997 Q~(Ç~DWì~ ~ By ~ Mr. Eric Roehl Chevron Products Company Post Office Box 2833 La Habra, California 90632-2833 RE: Transmittal, Baseline Soil Sampling Report, Chevron Facility No. 9-4416, 3699 Wilson Road, Bakersfield, California Dear Mr. Roehl: Enclosed is a baseline soil sampling report for the above referenced Chevron site. Three borings were drilled and sampled to determine soil conditions beneath the dispensers and USTs prior to property transfer. Two soil samples from each of the three borings were analyzed for BTEX, TPHG, and MTBE. No hydrocarbons were detected. A copy of the report will be forwarded to Mr. Brett Shaves of Chevron Property Management and Mr. Howard Wines III of the Bakersfield City Fire Department-Office of Environmental Services for their files. Thank you for this opportunity to provide Chevron with our services. Should you have any questions or comments please call me at (805) 328-3083. Sincerely, Fluor Daniel GTI, Inc. ~X.1I~ Kevin L. Hamilton, REA Lead Geologist enclosure: Baseline Soil Sampling Report-Chevron Facility 9-4416 cc: Mr. Brett.Shaves (Chevron) , í- Mr. Howard Wines III (BCFD-OES) / ¡ - - '. . - -~- 5080 California Avenue / Suite 300/ Bakersfield, CA 93309 USA (805) 328-3083 FAX (805) 328-3081 i: -;'j April 30, 1997 Bakersfield Fire Department UST Division 1715 Chester Ave. Bakersfield, CA .93301 - . '--"-'~"" ._; _, . --........,..A,._~, :-:-,.....::_=.____~ ,ii",:,!,,"",:""'· ,i_t~_="·,, " ' ,¡ "\ Chevron Ii "I~:i!~\,:i~ ,,- ¡:!"~ fir !VIA Y -X7¡ocn 11}i! ¡u . ,v0/ D,;' ! ¡Bv 'I J , ~---""·--···~"'--~"·-·-'r .:~~.==~.~~_,; Chevron Chevron Products Company, Inc. P,O, Box 6004 , San Ramon. Ca 94583-0904 ' Cheryle Canfield Permit Desk Phone No, 510-842-9002 Fax No, 510-842-959" RE: FINANCIAL RESPONSmILITY FOR UNDERGROUND TANKS Dear Sirs: Please find enclosed the following documents: 1) Proof of Financial Responsibility 2) "Certificate of Financial Responsibility" These documents meet the financial responsibility requirements for all USTs owned by Chevron and have previously be~n submitted directly to the State. If you have any questions feel free to contact me. Chevron is responsible for the following facilities in your jurisdiction: CHEVRON SS# 90705 91536 91554 93978 94025 94416 95325 98109 99615 99702 201238 201527 201921 203576 STREET ADDRESS 9700 Rosedale Hwy. 2700 Oswell Street IOU nion A venue 3100 Niles St. 800 34th St. 3699 Wils-oö:Road) 2525 White Lane 1131 Oak Street 3624 California Ave. 5201 Olive Dr. 8100 E. Brundage Lane 6601 Ming Avenue 6601 Ming Avenue 1125 Coffee Road CITY Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield e e ~' Sincerely, . . (' Ju...JL..I!.~4.~J.J -- ~r~anfield . . . Marketing Assistant Environmental Compliance' Enclosure I, - e Chevron === Chevron 'i· Chevron Corporation 575 Market Street San Francisco. CA 94105-2856 Martin R. Klitten Vice President. Finance . April 28; 1997 UST FINANCIAL ASSURANCE To Whom It May Concern: I am the chief ftnancial officer of Chevron Corporation, 575 Market Street, San Francisco, CA. This letter is in support of the U$e of the ftnancial test of self-insurance and guarantee to demonstrate ftnancial responsibility for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by sudden accidental releases and/or nonsudden accidental releases in the amount of at least $1,000,000.00 per occurrence and $2-,000,000.00 , annual aggregate arising from operating underground storage tanks. Underground, storage tanks at the following facilities are assured by this ftnancial test or a financial test under an authorized State program by this. guarantor - all underground, storage tanks owned by Chevron U.S.A. Inc. in the United States are assured by this ftnancial test. A ftnancial test and guarantee are also 'l,lsed by this guarantor to demonstrate evidènce of ftnancial responsibility in the following amounts under other EP A regulations or state programs authorized by EPA under 40 CFR parts 271 and 145: EPA REGULA nONS AMOUNT Closure (§§264.143 and 265.143) Post-Closure Care (§§264.145 and 265.145) Liability Coverage (§§264.147 and 265.147) CorreetiveAction (§264.101(b)) Plugging and Abandonment (§144.63) $ $ $ $ $ 182.211.758.00 52.567.819.00 8.000.000.00 -0- 2.430.000.00 e e ¡, '. California State Program . . Closure Post-Closure Care Liability Coverage Corrective Action Plugging and Abandonment Louisiana State Program Closure Post-Closure Care Liability Coverage Corrective Action Plugging and Abandonment Total $ $ $ $ $ 196.731.00 694.620.00 66.000.000.00 -0- -0- $ 4,504.037.00 $ 774.158.00 $ 1.000.000.00 $ -0- $ -0- $ 318.379.123.00 This guarantor has not received an adverse opinion, a disclaimer of opinion, or a "going concern" qualification from an independent auditor on his financial statements for the latest completed fiscal year. Page 2 of 4 e " AL TERNA TIVE II 1.- Amount of annual UST ,aggregate coverage being assured by a test and guarantee 2. Amount of corrective action, closure and post-closure care costs, liability coverage, and plugging and abandonment costs covered by a financial test and guarantee 3. Sum of lines 1 and 2 4. Total tangible assets 5. Total liabilities 6. Tangible net worth 7. Total assets in the U.S. 8. Is line 6 at least $10 million? 9. Is line 6 at least 6 times line 3? 10. Are least 90% of assets located in the U.S.? (If "No", complete line 11.) 11. Is line 7 at least 6 times line 3? 12. Current assets 13. Current liabilities 14. Net working capital (subtract line 13 from line 12). 15. Is line 14 at least 6 times line 3? 16. Current bond rating of most recent bond issue 17. Name of rating service 18. Date of maturity of bond e $ 2.000.000.00 $ 318.379.123.00 . $ 320.379.123.00 . $ . 34.785.000.000.00 $ 19.231.000.000.00 $ 15.554.000.000.00 $ 18.855.000.000.00 ~ NQ x x x x $ N/A $ N/A $ N/A $ N/A AA Standard & Poors August 15. 2004 . Page 3 of 4 e e .' ~" lfu , , 19. Have fmancial statements for the latest fiscal·' year been X filed with the SEC, the Energy Information Administration, or the Rural Electrification Administration? I hereby certify that the wording of this letter is identical to the wording specified in 40 CPR part 280.95(d) as such regulations were constituted on the date shown immediately below, except that information concerning California and Louisiana were added to make disclosure more complete. :?n~~~"- M. R. Klitten Vice President, Finance April 28, 1997 Page 4 of 4 e e , . '~ GUARANTEE Guarantee made this April 28, 1997, by CHEVRON CORPORATION, a business entity organized under the laws of the State of Delaware, herein referred to as guarantor, to EP A Regional Administrators and/or state agencies implementing underground storage tank: regulation for the states listed in Paragraph 2 (hereinafter collectively referred to as the "implementing agencies"), and to any and all third parties, and obligees, on behalf of CHE~ON U.S.A. INC. ("CUSA "), of 575 Market Street, Saìt Francisco, CA. RECITALS 1. Guarantor meets or exceeds the fInancial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d) and agrees to comply with the requirements for guarantors as specifIed in 40 CFR 280.96(b). 2. CUSA owns or operates the following underground storage tanks covered by this guarantee - underground storage tanks at various facilities m the states of: Alaska Arizona California ' Florida Georgia Hawaii Idaho Louisiana Mississippi Nevada New Mexico Oregon Texas Utah Virginia Washington This guarantee satisfIes 40 CFR part 280, subpart H requirements for assùring funding for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases or nonsudden accidental releases or accidental releases arising from operating the above-identified underground storage tanks in the amount of $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate. 3. On behalf of our subsidiary, CUSA, guarantor guarantees to implementing agencies and to any and all third parties that: In the event that CUSA fails to provide alternative coverage within 60 days after receipt of a notice of cancellation of this guarantee and the Director of the implementing agency has determined or suspects that a release has occurred at an underground storage tank: covered by this guarantee, the guarantor, upon instructions from the Director, shall fund a standby trust fund in accordance with the provisions of 40 CFR 280.108, in an amount not to exceed the cove~age limits specified above. e e ,~ In the event that the Director determines that CUSA has failed to perfonn corrective action for releases arising out of the operation of the above-identified tanks in accordance with 40 CFR 280, subpart F, the guarantor' upon written instructions from the Director shall fund a standby, trust in accordance with the provisions of 40 €FR 280.108; in an amount not to exceed the coverage limits specified above. If CUSA fails to satisfy a judgement or award based on a determination of liability for bodily injury or property damage to third parties caused by sudden and/or nonsudden accidental releases arising from the operation of the above-identified tanks, or fails to pay an amount agreed to in settlement of a claim arising from or alleged to arise from such injury or damage, the guarantor, upon, written instructions from the Director, shall fund a standby trust in accordance with the provisions of 40 CFR 280.108 to satisfy such judgement(s), award(s), or settlement agreement(s) up to the limits of coverage specified above. 4. Guarantor agrees that if, at the end of any fiscal year before cancellation of this guarantee, the guarantor fails to meet the financial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d), guarantor shall send within 120 days of such failure, by certified mail, notice to CUSA. The guarantee will terminate 120 days from the date of receipt of the notice by CUSA, as evidenced by the return receipt. 5. Guarantor agrees to notify CUSA by certified mail of a voluntary or involuntary proceeding under Title 11 (Bankruptcy), U.S. Code naming guarantor as debtor, within 10 days after commencement of the proceeding. 6. Guarantor agrees to remain bound under this guarantee notwithstanding any modification or alteration of any obligation of CUSA pursuant to 40 CFR part 280. 7. Guarantor agrees to remain bound under this guarantee for so long as CUSA must comply with the applicable financial responsibility requirements of 40 CFR part 280, subpart H for the above-identified 'tanks, except that guarantor may cancel this guarantee by sending notice by certified mail to CUSA, such cancellation to become effective no earlier than 120 days after receipt of such notice by CUSA, as evidenced by the return receipt. 8. The guarantor's obligation does no~ apply to any of the following: (a) Any obligation of CUSA under workers' compensation, disability benefits, or unemployment compensation law or other similar law; (b) Bodily injury to an employee of CUSA arlsmg from, and m the course of, employment by CUSA; , (c) Bodily injury or property damage arising from the ownership, maintenance, use, or entrustment to others of any aircraft, motor vehicle, or watercraft; Page 2 of3 e e . c" _ (d) Property damage to any property owned, rented, loaned to, in the care, custody, or control of, or occupied by CUSA that is not the direct result of a release from a petroleum underground storage tank; f/) (e) Bodily damage or property damage for which CUSA is obligated'to pay damages by reason of the assumption of liability in a contract or agreement other than a contract or agreement entered into to meet the requirements of 40 CFR 280.93. . 9. Guarantor expressly waives notice of acceptance of this guarantee by the implementing agency, by any or all third parties, or by CUSA. I hereby certify that the wording of this guarantee is identical to the wording specified in 40 CFR 280.96(c) as such regulations were constituted on the effective date shown immediately below. Effective date: Apri128, 1997 CHEVRON CORPORATION By ~~~ M. R. Klitten Vice President, Finance /rIU4-J By Assistant Secretary Page 3 of 3 e e ~ '1j ,I· ,.. CERTIFICATION OF FINANCIAL RESPONSffiILITY CHEVRON U.S.A. INC. hereby certifies that it is in compliance with the, requirements of , , subpart H of 40 CFR part 280. The financial assurance mechanism used to demonstrate fmancial responsibility under subpart H of 40 CFR part 280 is as follows: Corporate guarantee of Chevron Corporation in the amount of $1 million per Occurrence, $2 million annual aggregate, for the period commencing April 22, 1997, and which is anticipated to be renewed annually, with the next renewal scheduled to occur during the ftrst 120 days of 1998. Said guarantee covers taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases or nonsudden accidental releases or .accidental releases. April 28, 1997 CHEVRON U.S.A. INC. BY'//~ 2- <:./~ l:- Judith L. Martin Legal Analyst e e '~ -", It· ~ç: CUSA UST FINANCIAL ASSURANCE April 28, 1997 bee: D. V. Barksdale L. T. Brown C. R. Canfield J. P. Casey· ,E. V. Cottrell H. P. Davis Jr. W. H. Ford A. G. Fredeluces E. Gonzalez M. Leong P.T. Liang D. E. Ludlam R. W, McCranie S. E. Merritt . R. B. Miller, Honolulu A. R. Mora D. A. Newell I. 0: Ng K. L. Norris B. C. Randle D. T. Sherman R. J. Shewchuk S. C. Stoner S. W. Strader G. L. Sweinhart E. A. Thompson C. P. Woodland . 72413 I , ' ";,""::'; ."- ~-.... "-< ---'~ I UN,DE~GROUND STORAGE TA.NSPECTION , Bakersfield Fire Dept. Office of Environmental Services Bakersfield, CA 93301 W,(Sø't.~ FACILITY NAME b0141\ "t' FACILITY ADDRESS 3~ 'Ir è~cú'4oV\ tvdsoV\ (fld, BUSINESS I.D. No. 215-000 3fJJ 3 CITY ~fct,*ld¿ ZIP CODE 9 . FACILITY PHONE No; ~J(- "0 '7,(" 10# 10# 10# 'Efc c.(f7 LI( ,. 0 'Z.. ()3 l)(/ INSPECTION DATE , Product P~ P~~L. TIME IN TIME OUT III. HJ¿,t tIl.. fJ J",n;t Inst Date Inst Date In¡ Date INSPECTION TYPE: . ,e¡rct If?t/ ffr ROUTINE ,/ FOLLOW-UP Size Size Size r4 Ÿ IJ,()lJO 12.(XJO /,M(9 REQUIREMENTS yes no nIa yes no nIa yes no nIa 1a. Forms A & B Submitted ./ 1b. Form C Submitted v' 1c, Operating Fees Paid V 1d. State Surcharge Paid t/ 1e. Statement of Financial Responsibility Submitted ,/ , 1f. Written Contract Exists between Owner & Operator to Operate UST , V 2a. Valid Operating Permit 1/ 2b. Approved Written Routine Monitoring Procedure V 2c, Unauthorized Release Response Plan V ~ 3a, Tank Integrity Test in last 12 Months \/ ,..,; ... \/ J. - 3b, Pressurized Piping Integrity Test in last 12 Months 3c. Suction Piping Tightness Test in last 3 Years -./ ... il 3d, Gravity Flow Piping Tightness Test in last 2 Years V ..r1 ~ 3e. Test Results Submitted Within,3O Days v' 3f. Daily Visual Monitoring of Suction Product Piping ..I ~ J 4a, Manual Inventory Reconciliation Each Month v' ~ ~ 4b. Annual Inventory Reconciliation Statement Submitted \/ 4c. Meters Calibrated Annually v' 5. Weekly Manual Tank Gauging Records for Small Tanks V 6. Monthly Statistical Inventory Reconciliation Results V 7, Monthly Automatic Tank Gauging Results V 8, Ground Water Monitoring V 9. Vapor Monitoring J , 10, Continuous Interstitial Monitoring for Double-Walled Tanks ../ V , 11. Mechanical line leak Detectors 12. Electronic line leak Detectors '\/ 13. Continuous Piping Monitoring in Sumps \/ 14, Automatic Pump Shut-off Capability , I 1\/ 15. Annual Maintenance/Calibration of leak Detection Equipment <!U~~ -;;::v .~ :/ 16, leak Detection Equipment and Test Methods listed in lG-113 Series ./ 17, Written Records Maintained on Site V 18. Reported Changes in Usage/Conditions to Operating/Monitoring Procedures of UST System Within 30 Days .J 19, Reported Unauthorized Release Within 24 Hours ,/ 20. Approved UST System Repairs and Upgrades r/ 21, Records Showing Cathodic Protection Inspection v' 22. Secured Monitoring Wells V A V - 23, Drop Tube V l7 ~ /' ~ ~/ A~<7 RE-INSPECTION D RECEIVED BY: ~~ , INSPECTOR: æ~ - OFFICE TELEPHONE No. ~-:~?/? FD 1669 (rev, 9/95) HAZARDOUS MATERIALS INS.ION .- Bakersfield Fire Dept. o CE OF ENVIRONMENTAL SERVICES 1715 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301 W,f5C~,S Business Name: A~1Ht1s ~~ùro'" Location: :J.fc, f'f W,&;t\ P.J Date Completed GII'l/97 Business Identification No. 215-000 :3"3 (Top of Business Plan) Inspector ~~Uc.. cJvJct~ Station No. Shift Arrival Time: Departure Time: Inspection Time: Adequate Inadequate Ade~e Inad6uate Address Visable IIŸ LJ Emergency Procedures Posted Correct Occupancy ~ LJ Containers Properly Labled LtÝ LJ Verification of Inventory Materials LJ Comments: Verification of Quantities ~ LJ ~ Verification of Location LJ Verification of Facility Diagram LJ Proper Segregation of Material t\Ý LJ Housekeeping ~ LJ Fire Protection rn/ LJ Comments: Electrical cY" LJ rn/' Comments: Verification of MSDS Availablity LJ Number of Employees: ,1.. UST Monitoring Program [It"" LJ V Comments: Verification of Haz Mat Training LJ Pennits ~ LJ Comments: Spill Control LJ Hold Open Device ¥ LJ Verification of rrI Hazardous Waste EPA No. Abbatement Supplies and Procedures LJ ~ Proper Waste Disposal 0 Comments: Secondary Containment LJ Security ;/ LJ Special Hazards Associated with this Facility: Violations: I~ SIGNATURE ií) ~ ..- ~dJ~ 4)71)//;/1 , Business Owner/Manager PRINT NAME ---- All Items O.K Correction Needed ~ LJ [i ~ f(j «:J ..- White-Haz Mat Div. Yellow-Station Copy Pink-Business Copy o u.. - CofJ~' .eM ;?/' vJ (J ~ (1. 1ii Sf cIty April 30, 1996 / " .,. '"':-' -.. Bakersfield Fire Department UST Division, 1715 Chester Ave. Bakersfield, CA 93301 Dear Sirs, 1I:-r,¡::~Vt=;¡ Hc.v¡...' , -'-' j<;'f~>( !} :\ ~)~~[~ " -.. r)I".{ . ", f\ '7 ¡,¡I,t. I --...;". ì-!r'~r .... .. .. RE: Financial Responsibility For Underground Tanks Chevron SS# STREET 90705 91536 91554 92718 93978 94025 94416 95325 98109 99615 99702 60201238 60201527 60205673 i 9700 Rosedale H wy . . 2700 Oswell St. ·10 Union Ave. ·5101 Stockdale Hwy. 3100 Niles St. , 800 34th St. Cr~tlson-:-Rd~ . 2525 White Lane , 113 I Oak S t. 3624 California Ave. 5201 01 ive Dr. 8100 E. Brundage Lane ·6601 Ming Ave. SWC Rosedale Hwy. & I) Proof of financial Responsibil ity 2) "Certificate of Financial Responsibility" CITY Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield Bakersfield .~ Chevron ., Chevron Chevron Products Company 6001 Bollinger Canyon Road Building L San Ramon, CA94583 P.O. Box 5004 San Ramon, CA 94583-0804 Marketing - Northwest Region Phone 510 842 9500 These documents meet the financial responsibility requirements for all USTs owned by Chevron. These documents have previously been submitted directly to the State. If you have any questions feel free to contact Cheryle R. Canfield at (510) 842-9002. Sincerely, Cf c. R. Canfiel fJ1tL1Jú~ ~ .~~ - eoævron === Chevron .. .. Chevron Corporation 575 Market Street San Francisco. CA 94105-2856 Martin R. Klitten Vice President. Finance April 30, 1996 UST FINANCIAL ASSURANCE To Whom It May Concern: I am the chief fInancial officer of Chevron Corporation, 575 Market Street, San Francisco, CA. This letter is in support of the use of the fInancial test of self-insurance and guarantee to demonstrate fInancial responsibility for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by sudden accidental releases and/or nonsudden accidental releases in the amount of at least $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate arising from operating underground storage tanks. Underground storage tanks at the following facilities are assured by this fInancial test or a fInancial test under an authorized State program by this guarantor - all underground storage tanks owned by Chevron U.S.A. Inc. in the United States are assured by this fInancial test. A fInancial test and guarantee are also used by this guarantor to demonstrate evidence of fInancial responsibility in the following amounts under other EP A regulations or state programs authorized by EP A under 40 CPR parts 271 and 145: ErA REGULATIONS AMOUNT Closure (§§264.143 and 265.143) Post-Closure Care (§§264.145 and 265.145) Liability Coverage (§§264.147 and 265.147) Corrective Action (§264.101(b)) Plugging and Abandonment (§144.63) $ $ $ $ $ 151.180.720.00 46.894.203.00 8.000.000.00 -0- 3.379.327.00 e e 7 .. California State Program Closure Post-Closure Care Liability Coverage Corrective Action Plugging and Abandonment Louisiana State Program Closure Post-Closure Care Liability Coverage Corrective Action Plugging and Abandonment Total $ $ $ $ $ 194.808.00 686.933.00 56.000.000.00 -0- -0- $ 4.455.472.00 $ 765.810.00 $ 1.000.000.00 $ -0- $ -0- $ 272.557.273.00 This guarantor has not received an adverse opinion, a disclaimer of opinion, or a "going concern" qualification from an independent auditor on his financial statements for the latest completed fiscal year. Page 2 of 4 e .' ~ ALTERNATIVE II Jl. Amount of annual UST aggregate coverage being assured . by a test and guarantee 2. Amount of corrective action, closure and post-closure care costs, liability coverage, and plugging and abandonment costs covered by a fInancial test and guarantee 3. Sum oflines 1 and 2 4. Total tangible assets I 5. Total liabilities 6. Tangible net worth 7. Total assets in the U.S. 8. Is line 6 at least $10 million? 9. Is line 6 at least 6 times line 3? 10. Are least 90% of assets located in the U.S.? (If " No", complete line 11.) 11. 'Is line 7 at least 6 times line 3? 12. Current assets 13. Current liabilities 1.:1~. Net working capital (subtract line 13 from line 12). 1 ~; Is line 14 at least 6 times line 3? Hi. Current bond rating of most recent bond issue 17. Name of rating service 18. Date of maturity of bond - $ 2.000.000.00 $ 272.557.273.00 $ 274.557.273.00 $ 34.253.000.000.00 $ 19.975.000.000.00 $ 14.278.000.000.00 $ 19.183.000.000.00 ~ !:ill X X X X $ N/A $ N/A $ NIA $ NIA AA Standard & Poors August 15. 2004 Page 3 of 4 e e .. (ô fu tfu 19. Have financial statements for the latest fiscal year been X filed with the SEC, the Energy Information Administration, or the Rural Electrification Administration? I hereby certify that the wording of this letter is identical to the wording specified in 40 CFR part 280.95(d) as such regulations were constituted on the date shown immediately below, except that information concerning California and Louisiana were added to make disclosure more complete. ~ M. R. Klitten Vice President, Finance April 30, 1996 Page 4 of 4 e - <>'" '" GUARANTRR Guarantee made this April 30, 1996, by CHEVRON CORPORATION, a business entity organized under the laws of the State of Delaware, herein referred to as guarantor, to EPA Regional Administrators and/or state agencies implementing underground storage tank regulation for the states listed in Paragraph 2 (hereinafter collectively referred to as the "implementing agencies"), and to any and all third parties, and obligees, on behalf of CHEVRON U.S.A. INC. ("CUSA"), of 575 Market Street, San Francisco, CA. RECITALS 1. Guarantor meets or exceeds the fInancial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d) and agrees to comply with the requirements for guarantors as specifIed in 40 CFR 280.96(b). 2, CUSA owns or operates the following· underground storage tanks covered by this guarantee - underground storage tanks at various facilities in the states of: Alabama Alaska Arizona California Florida Georgia Hawaii Idaho Kentucky Louisiana Mississippi Nevada New Mexico Ohio Oregon Tennessee Texas Utah Virgfuia Washington This guarantee satisfIes 40 CFR pan 280, subpart H requirements for assuring funding for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases or nonsudden accidental releases or accidental releases arising from operating the above-identifIed underground storage tanks in the amount of $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate. 3. On behalf of our subsidiary, CUSA. guarantor guarantees to implementing agencies and to any and all third parties that: In the event that CUSA fails to provide alternative coverage within 60 days after receipt of a notice of cancellation of this guarantee and the Director of the implementing agency has determined or suspects that a release has occurred at an underground storage tank covered by this guarantee, the guarantor, upon instructions from the Director, shall fund a standby trust fund in ~ , Page 1 of 3 e - 0< ') ~ aéèordance with the provisions of 40 CFR 280.108, in an amount not to exceed the coverage limits specified above. In the event that the Director determines that CUSA has failed to perfonn corrective action for releases arising out of the operation of the above-identified tanks in accordance with 40 CFR 280, subpart F, the guarantor upon written instructions from the Director shall fund a standby trust in accordance with the provisions of 40 CFR 280.108, in an amount not to exceed the coverage limits specified above. If CUSA fails to satisfy a judgement or award based on a determination of liability for bodily injury or property damage to third parties caused by sudden and/or nonsudden accidental releases arising from the operation of the above-identified tanks, or fails to pay an amount' agreed to in settlement of a claim arising from or alleged to arise from such injury or damage, the guarantor, upon written instructions from the Director, shall fund a standby trust in' accordance with the provisions of 40 CFR 280.108 to satisfy such judgement(s), award(s), or settlement agreement(s) up to the limits of coverage specified above. 4. Guarantor agrees that if, at the end of any fiscal year before cancellation of this guarantee, the guarantor fails to meet the fmancial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d), guarantor shall send within 120 days of such failure, by certified mail, notice to CUSA. The guarantee will terminate 120 days from the date of receipt of the notice by CUSA, as evidenced by the return receipt. 5. Guarantor agrees to notify CUSA by certified mail of a voluntary or involuntary proceeding under Title 11 (Bankruptcy), U.S. Code naming guarantor as debtor, within 10 days after commencement of the proceeding. 6. Guarantor agrees to remain bound under this guarantee notwithstanding any modification or alteration of any obligation of CUSA pursuant to 40 CFR part 280. 7. Guarantor agrees to remain bound under this guarantee for so long as CUSA must comply with the applicable fmancial responsibility requirements of 40 CFR part 280, subpart H for the above-identified tanks, except that guarantor may cancel this guarantee by sending notice by certified mail to CUSA, such cancellation to become effective no earlier than 120 days after receipt of such notice by CUSA, as evidenced by the return receipt. , 8. The guarantor's obligation does not apply to any of the following: (a) Any obligation of CUSA under workers' compensation, disability benefits, or unemployment compensation law or other similar law; (b) Bodily injury to an employee of CUSA arising from, and In the course of, employment by CUSA; Page 2 of 3 e e ~ ,f] ~ ,.. (c) Bodily injury or property damage arising from the ownership, maintenance, use, or entrustment to others of any aircraft, motor vehicle, or watercraft; (d) Property damage to any property owned, rented, loaned to, in the care, custody, or control of; or occupied by CUSA that is not the direct result of a release from a petroleum underground storage tank; (e) Bodily damage or property damage for which CUSA is obligated to pay damages by reason of the assumption of liability in a contract or agreement other than a contract or agreement entered into to meet the requirements of 40 CFR 280.93. 9. Guarantor expressly waives notice of acceptance of this guarantee by the implementing agency, by any or all third parties, or by CUSA. I hereby certify that the wording of this guarantee is identical to the wording specified in 40 CFR 280.96(c) as such regulations were constituted on the effective date shown immediately below. Effective date: April 30, 1996 CHEVRON CORPORATION By m.£ ~~<7f.. M. R. Klitten Vice President, Finance By /~/U~ Assistant Secretary Page 3 of 3 I, e . ,ç; ;: ,-" ;., CERTIFICATION OF FINANCIAL RESPONSmILITY CHEVRON U.S.A. INC. hereby certifies that it is in compliance with the requirements of $ubpart H of 40 CFR part 280. The fmancial assurance mechanism used to demonstrate financial responsibility under subpart H of 40 CFR part 280 is as follows: Corporate guarantee of Chevron Corporation in the amount of $1 million per occurrence, $2 million annual aggregate, for the period commencing April 30, 1996, and which is anticipated to be renewed annually, with the next renewal scheduled to occur during the first 120 days of 1997. Said guarantee covers taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases or nonsudden accidental releases or accidental releases. CHEVRON U,S.A. INC. April 30, 1996 By (~d 27íÍft-v-k J dith L. Martin April 30, 1996 ..~._ .,:,"4 -- FIRE CHIEF MICHAEL R, KELlY ADMINISTRAnVE SERVICES 2101 ow Street Bakersfield. CA 93301 (805) 32ó-3941 FAX (805) 395-1349 SUPPRESSION SERVICES 2101 oW Street Bakersfield. CA 93301 (805) 32ó-3941 FAX (805) 395-1349 PREVENnON SERVICES 1715 Chester Ave, Bakersfield. CA 93301 (805) 32ó-3951 FAX (805) 326-0576 ENVIRONMENTAL SERVICES 1715 Chester Ave. Bakersfield. CA 93301 (605) 32ó-3979 FAX (605) 326-0576 TRAINING DIVISION 5642 Victor Street Bakersfield. CA 93306 (605) 399-4697 FAX (805) 399-5763 . ~ . . ~ BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT April 25, 1996 Dear Underground Storage Tank Owner: Enclosed is your updated Permit to Operate for the underground storage tank(s) located at the referenced place of business. Please take a moment to review the information printed on the permit to make sure everything is correct. If any corrections need to be made, please call the discrepancies to our attention immediately. Your Permit to Operate is a legal document and its accuracy determines whether you are in compliance with the law. If you are the tank owner and not necessarily the tank operator at the site, please make a copy of this permit for your own files. Forward the original permit to the tank location so that it may be conspicuously posted on site. If you have any questions regarding the Permit to Operate or your responsibilities as an underground storage tank owner, please call the Office of Environmental Services at (805) 326-3979, or write to us at the letterhead address. Sincerely, ~- Ralph E. Huey Hazardous Materials Coordinator Enclosure IY~áe W~ ~ JltOPe ~ A W~ " 11 Permit to Operate Underground Hazardous Materials Storage Facility State 'I D No 368 ~:/:/;?::,»:::'::,:)::>::>::::::: Pe rm "I t No 368 "::,,/,,,,::,,::::::::':':::'::'::::::::."'::::'''':::::::::::':::::::::::::":,::"",::/",::::::::::::::::::,,, """ " ,,,.. ":::::~:;: ,/"\'::::::;,:;:::::/:,::,::::::;:,/::'::::)::: . COND I TIO ~~E~~feE;jMj'~;~~:f!~~I;VERSE SIDE GáIlÄÔ:<;> ygªf:: .::{Tank'Táhk:2,:..:, Piping c~pa;çgy/ Ins fâtîêd:::; }/T y pe M oh¡~9t.i~g':; T y P e Tank Number Hazardous Substance 01 02 03 04 UNLEADED UNLEADED PLUS ULDjSUPREME. WASTE OIL Issued By: I Ai Piping Method Piping Monitoring ". . ............ . ". . ... ........... .n .. ... ......... ... .. ........ . ... ... . .. . .... ".... .. . ,... ..." ',' ..n . . .. . ... .. ... .... ...-. .. ... .. ,". .. . .... .... . . .... .... ..,', 2' '..0.... '..,,',..' . .., ".... 1 j 'QO:{) "' . .. . ." . . .. "'1' 2' "000 .... f> ::.....A (:~: ... .. ... ;::f2¡0ºO;::~ \r,òóÒ .. . ... "' ...... ..... "' ..... . .... ..... ..... ...... .. '. .. ...... . ,':'.':11::9999~':':) ~::::I,·:.,.:,'.::",JDDWW' ,: FF:'\'\::':::::,\: ::·..:·:····..:.::..:.··~t:::::::\. ...... ," . :.. . J$.º-4:) ~:::~'^'6:':;:: ...., ::::1994?(~;:[)WF""'" AtD.. A LO::::::::::::;:::: iALD "ALD' .. .. ". . : . . . . . .. ..... .. "... .. ..". . .",. . ...... ;::::OWF (:bWF /: :,<DWF .. . .. PRESSURE PRESSURE PRESSURE GRAVITY CLM CLM CLM .... ." . ... -,.- . ... . -, . .. ..-.......... .. " ...... . ....... . ..,.. ......... " .,. . ...... . . . .. - .. " .. ...... ,~ , .... .. . " *~~~~¡~i:~r}~:~y~i~t,}8 ç~~g9Ø:in.:r.ègul~~JR~';( ..., '" .', .,. .,...~.../:,. j:j::;¡,-'-.<::..:, ":: :: '......".' .: . . .. ..... ...... .. . . .......... ..... n. ...... .".. .n .... . .... . ... ... ... ... ." ..... .. ... .. . .... . ... .. .." "... ... .... . ...... .... ... . . ... ... . . . . . - . . . . , . .... . . ... .. Issued To: " ' Bakersfield Fire Dept. HAZARDOUS MATERIALS DIVISION 1715 Chester Ave., 3rd Floor Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 Approved by: .... . CHEVRON FACILITY #94416 . FAWZI KAY All, DEALER 3699 WILSON ROAD BAKERSFIELD, CA 93309 12-29-94 12-22-99 uey, Hazardous Materials Coordinator Valid from: to: /' 'I' (; . 8-7-78 Dote BAKERSFIELD FIRE DEPART_NT BUIEAU 0' 'fll PttIVIHTlOH· PERMIT 039 Permit No. In conformity with provi~ibns of pertinent ordinances, codes ond/or r~gulations, permission is hereby granted to: 3(o~3Î 25-2..4- Chevron U·q.A. Wilson & Real Road Name at Company Address to display, store, install, use, operate, sell or handle materials or process involving or creatir\g con- ditions deemed hazardol.\~ to I ife or property as follows: , - ' Install three lp,ooo qal. gasoline u:nderc¡round tank!=: Wnrk ,?Qe11 conform to req~irements of N.F.P.A. #30. Contractor: Staiger Construction, 4..z35 W. Alamos, Fresno, CA 93711 subject to the provisions "'ind/or limitations as provided on the reverse reof. Violation of pertin- ent ordinances, codes and 'or regulations shall void this mit. . . ~ Fire Marshal ""'~4 ~~ . BAKERSFIELD FIRE DEPARTM& BUREAU OF FIRE PREVENTION·, APPLICATION 039 ./ / þ' 8-7-78 Appliè:otion No. =- Date In conformity with provisions of pertinent ordinances, codes and/or regulations, application is made by:' ,', Chevron U.S.A. Nome of Company Wilson & Real Road Address to display,store¡ install, use, operate, sell or handle materials or processes involving or creating' con- ditions deemed hazardous to life or property as follows: Install three 101000 'Jal. '}asolinE" tmðer',?roun0 t~nkgL Nark shall conform to requirements of N.F.P.A. #30. Contractor: Staiger Perm;' ~~ ............___................................. By.... ..~z:;::z::;~2-z...=...m Date Fire Marshal - --.'------ - ----"-.-.. - . ------ --_.--- ,- ._. - . - -. - -. - _u__ _._ .___ __ _ _ __ _ _ ___,. _ _._ . ____.___ ---.. ._~-----~------_. -- . -.. .- - ..- --- .--.. - - -......- -----.- ._-------._..~_........ - e~ ji' ;' " ... Chevron === Chevron May 24, 1995 Chevron U.S.A. Products Company Marketing Department 1300 South Beach Boulevard Building 4516 La Habra, California PO, Box 2833 La Habra, CA 90632-2833 Phone 310 694 7300 Bakersfield Fire Department UST Division 1715 Chester Avenue Bakersfield, CA 93301 ..y~f"\ ''';~/f,;~ ~..."() /'1 '..:l ,4> ~·.!rì~ '. /J ' , /14)' . ()/t-: Attention: Ralph Hwey Re: Underground Storage Tank Financial Responsibility Dear Ralph Hwey: The enclosed letter is provided to comply with the requirement to demonstrate financial responsibility for underground storage tanks owned by Chevron U.S.A. Products Company. Financial responsibility applies to the enclosed list of service stations located in the City of Bakersfield. If you have any questions, please contact Jean Chavira-Flores at 310-694-7452. Very truly yours, ~ ~. LJ~~<Ì/v-\ K. F. Wiseman Manager-Environmental, Safety and Health Enclosure 057. jac FACILITY STREET PAGE 5 CHEVRON U.S.A. PRODUCTS CO. - SOUTHWEST REGION SW REGION STATION LIST - APSI & 3 PTY OUTLETS OS/22/95 T9SWPGR -SW_OULET CITY COUNTY -------- ------------------------ -------------------- -------------------- 91835 lOll IMPERIAL STREET 90130 905 N MAIN ST 90086 460 S MAIN ST ~0705 9700 ROSEDALE HWY ~1536 2700 OSWELL STREET ;194416 3699 WILSON ROAD /95325 198109 jc;96 1 5 ...41554 l2718 ~() 93978 ) 94025 10 UNION AVENUE 5101 STOCKDALE HWY 3100 NILES ST 800 34TH ST 2525 WHITE LANE 1131 OAK STREET 3624 CALIFORNIA AVE ~ 99702 5201 OLIVE DR \LV 201238 8100 E. BRUNDAGE LANE /201527 6601 MING AVENUE ~ 93249 26056 TRACY AVENUE I' CALEXICO IMPERIAL BISHOP INYO LONE PINE INYO BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BAKERSFIELD KERN BUTTONWILLOW KERN ~ ST/ZN ZIP CROSS ST DEALER NAME/PHONE --------------- ------------------------- CA 8E 92231 4TH STREET ARTURO U ANTUNEZ 619-357-2336 CA 61 93514 MAINE 93545 RICK CASSEL I I 619-873-4430 DARRELL C CATHERMAN 619-876-5971 RAY SUTTON INC 805-589-9011 DBA CA 61 CA 61 93308 CALLOWAY CA 61 CA 61 93306 AUBURN 93307 STEVE R THORNE, INC. 805-871-1200 NOLAN W BERST DBA 805-322-2445 PHILIP A WELCH DBA 805-832-1818 KENNETH MC COY 805-871-1865 MOHAMED MANSOUR 805-323-9694 e CA 61 93309 VILLAGE LANE CA 61 93306 OSWELL CA 61 93301 Q ST CA 61 93309 REAL RD SONNY SWAFFAR 805-831-6075 CA 61 93304 EL PORTERO BOB HALEY SERVICE, INC 805-832-9781 PHILIP A WELCH DBA 805-324-7621 CHARLES SUTTON INC 805-325-1642 93308 HWY 99 KEESTER INC 805-399-9056 - CA 61 93304 CALIF ST CA 61 93309 REAL RD CA 61 CA 61 93307 WEEDPATCH HWY THOMAS W SCOTT 805-366-5542 CA 61 93307 A.P.S. I. # 1830 805-831-1270 CA 61 93206 PERRY C SCOTT 805-764-5419 DBA e e '" ¡. Chevron Corporation 225 Bush Street, San Francisco, California 94104-4289 M. R, Klitten Vice President, Finance April 28, 1995 UST FINANCIAL ASSURANCE To Whom It May Concern: I am the chief financial officer of Chevron Corporation, 225 Bush Street, San Francisco, CA. This letter is in support of the use of the financial test of self-insurance and guarantee to demonstrate financial responsibility for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by sudden accidental releases and/or non sudden accidental releases in the amount of at least $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate arising from operating underground storage tanks. Underground storage tanks at the following facilities are assured by this financial test or a financial test under an authorized State program by this guarantor: all underground storage tanks owned by Chevron U.S.A. Inc. in the United States are assured by this financial test. A financial test and guarantee are also used by this guarantor to demonstrate evidence of financial responsibility in the following amounts under other EP A regulations or state programs authorized by EPA under 40 CFR parts 271 and 145: EPA REGULA TraNS AMOUNT Closure (§§264.143 and 265.143) Post-Closure Care (§§264.145 and 265.145) Liability Coverage (§§264.147 and 265.147) Corrective Action (§264.101(b» Plugging and Abandonment (§144.63) $ 158.409.500.00 $ 59.726.500.00 $ 8.000.000.00 $ -0- $ 3.096.000.00 e ". .. ALTERNATIVE II 1. Amount of annual UST aggregate coverage being assured by a test, and/or guarantee 2. Amount of corrective action, closure and post-c1osure care costs, liability coverage, and plugging and abandonment costs covered by a financial test, and/or guarantee 3. Sum of lines 1 and 2 4. Total tangible assets 5. Total liabilities 6. Tangible net worth 7. Total assets in the U.S. 8. Is line 6 at least $10 million? 9. Is line 6 at least 6 times line 3? . 10. Are least 90% of assets located in the U.S.? (If "No", complete line 11.) 11. Is line 7 at least 6 times line 3? 12. Current assets 13. Current liabilities 14. Net working capi~ (subtract line 13 from line 12). 15. Is line 14 at least 6 times line 3? 16. Current bond rating of most recent bond issues. 17. Name of rating service 18. Dates of maturity of bond e $ 2.000.000.00 $ 292.320.000.00 $. 294.320.000.00 $ 34.315.000.000.00 $ 19.811.000.000.00 $ 14.504.000.000.00 in excess of $ 20.175.000.000.00 Yes No X X X X $ N/A $ N/A $ N/A $ N/A AA Standard & Poors August 15. 2004 Page 3 of 4 .~ ., ~ e e r- GUARANTEE Guarantee made this April 28, 1995, by CHEVRON CORPORATION, a business entity organized under the laws of the State of Delaware, herein referred to as guarantor, to EPA Regional Administrators and/or state agencies implementing underground storage tank regulation for the states listed in Paragraph 2 (hereinafter collectively referred to as the "implementing agencies"), and to any and all third parties, and obligees, on behalf of CHEVRON U.S.A. INC. ("CUSA "), of 575 Market Street, San Francisco, CA. RECITALS 1. Guarantor meets or exceeds the financial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d) and agrees to comply with the requirements for guarantors as specified in 40 CFR 280.96(b). 2. CUSA owns or operates the following underground storage tanks covered by this guarantee - underground storage tanks at various facilities in the states of: Alabama Alaska Arizona California Florida Georgia Hawaii Idaho Kentucky Louisiana Mississippi Nevada New Mexico Ohio Oregon Tennessee Texas Utah Virginia Washington This guarantee satisfies 40 CFR part 280, subpart H requirements for assuring funding for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases or nonsudden accidental releases or accidental releases arising from operating the above-identified underground storage tanks in the amount of $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate. 3. On behalf of our subsidiary, CUSA, guarantor guarantees to implementing agencies and to any and all third parties that: In the event that CUSA fails to provide alternative coverage within 60 days after receipt of a notice of cancellation of this guarantee and the Director of the implementing agency Page 1 of 3 r:i] "," e e ,~ (c) Bodily injury or property damage arising from the ownership, maintenance, use, or entrustment to others of any aircraft, motor vehicle, or watercraft; (d) Property damage to any property owned, rented, loaned to, in the care, custody,or control of, or occupied by CUSA that is not the direct result of a release from a petroleum underground storage tank; (e) Bodily damage or property damage for which CUSA is obligated to pay damages by reason of the assumption of liability in a contract or agreement other than a contract or agreement entered into to meet the requirements of 40 CFR 280.93. 9. Guarantor expressly waives notice of' acceptance of this guarantee by the implementing agency, by any or all third parties, or by CUSA. I hereby certify that the wording of this guarantee is identical to the wording specified in 40 CFR 280.96(c) as such regulations were constituted on the effective date shown immediately below. Effective date: April 28, 1995 CHEVRON CORPORA nON By m~ -1~ M. R. Klitten Vice President, Finance By /:/¿;//J~_ Assistant Secretary Page 3 of 3 Çji, .', '- . . ;Þ~" CERTIFICATION OF FINANCIAL RESPONSmILITY CHEVRON U.S.A. INC. hereby certifies that it is in compliance with the requirements of subpart H of 40 CFR part 280. The fmancial assurance mechanism used to demonstrate financial responsibility under subpart H of 40 CFR part 280 is as follows: Corporate guarantee of Chevron Corporation in the amount of $1 million per occurrence, $2 million annual aggregate, for the period commencing April 28, 1995, and which is anticipated to be renewed annually, with the next renewal scheduled to occur during the first 120 days of 1996. Said guarantee covers taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases or nonsudden accidental releases or accidental releases. CHEVRON U.S.A. INC. Date: '1 . (i !.l/[)/u.k I >f lC?Cf 5 I ) /~~/ì· · By:_ >/----"1- µ",'S",~\:.,,,,, J. Jéffrey_Mojcher, S~nior Counsel , v ENV8114 I Permit to Operate U I1derground Hazardous Materials Storage Facility St 't I' D N 363 "..::,::{)::}:::?=::::::::;::::?:::;::~::;::::'::::::::;:::::::::::,::::::::::::::::::::::::::::::):::::::::::::::::::"" P · t·' N' 363 a e 0 ",,:::::"{:: ,:' :' ,:' ,:'",:,,;::,:,,:::,::':':':';':"':':':':""""';';':"':";':'::""':::"'/""/"/""':':':;:::"" ,e rml 0 ... ..::::(¡r¡(T ¡: /'j::::~~:.::::..:: ·······:::·¡¡ir;;Iit .;:~¡r~jt:. :¡t~;;~ij1~~::::::::j¡~~~~;i~~~~;;;:i::~;;::~;;;:~~:~:::'::::~~:~:::~::::::::;::.. · ..;:/{'~: :; ·~)·::::·::;~:;:{::r;:· :!!~~:.:.:~:r::.:fr:·:·~:~:{.)~~r '~j~\ if::(' ::: .l/::;:;;:::::::;:;:;····..···:·:::::};:::::.. CONDITIO<~~~~r}~jRfIì~~~'c\VERSE SIDE GåUQ6(::'::;:;::::::~~~:;,::::>; Y.~:~t¡¡¡¡:::::¡::,:::, :;:;: ,::1" ank:Tâôk/::;=::;:,::,:::;'¡'::" Piping G~'p~ç!!,Ì::::::O::::/ Iris fån~:d::'.,: :::/T y p e M On!~~;f:i~,9.:~:;::':\:: T y P e Tank Number 01 02 03 04 Issued By: Approved by: Hazardous Substance Piping Method Piping Monitoring .. .... ",... .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . ....... . ......-...... ..... .... ...... .......................-...... · .... ....... .... .... · ...... .......... ..... ........ ... .... ............. ... , " ... . . ...... . ... . '" ... " . , , UNLEADED ::::1~,000::::' UNLEADED PLUS {:,1~ 000:::':; ::::". .....::.' '.:;';.:.':: :..:: UlD/SUPREME \::1.?\.döO\\. WASTE Oll\,JiQOO\}. , " " .. .. . .... ......... .. . .... ::':,,"'~,~$.4):':¡¡",.:'.::/..[jWF.'T:\\, ALp ."'.""}: DWF "::;',,, 1'9': 9: 4. '. ' ::::':,'''''/.-:' ,;'r'\W' , I:: ;' ',; ; :; ,:' ,::;:, ALO':, ::' "',,:",::: DWF (:::,:,,:,",: :'}\:,:::,L)::::::~::;~::>:::::::::::!:f:}::)!~::::::::::¡::::¡::¡:¡:::;:::{:::::: ,:::,,::,:f ·;::::::::::::499¡¡¡::)}:::::{({::t:~::t)WF ,):(:":,)} AWP:::;/"" ?""<:}: DWF :::}:::¡1:,~~!::::::":,,,:,., DWF\:::::::;:;:}::)"'> ALD"::" /::..<:::~¡r PRESSURE PRESSURE PRESSURE ClM ClM ClM " , , . .... .. , , " ........ ... . .... ... " " " .., ...., ... ...... ... ..... ... .. .. .... , , ... . " .. ....... .... ...... ..... .. .... . ... .. .....-.. .. ... ... . .... .. .... ........ . ............ ... .. .. . .... ... ,. ... .... ..... .. .... .. ........ . . . .. . . ... .. -.. . . ................-... ........ ... . . . . . . . . . . " " ........ .... ......... .... .......... .... :.....' Issued To: " " ... ... . , ' Bakersfield Fire Dept." ., "".... HAZARDOUS MATERIALS DIVISION 1715 Chester Ave., 3rd Floor Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 .... .. .... SONNY SWAFFAR SONNY'S CHEVRON 3699 WilSON ROAD BAKERSFIELD, CA 93309 . . . . . . .' ................. · . . ........-.... .. ... . . . . . ..... . . . . ....... ..... .. . . . ...... ....... . - . . . .. .... ......... -. . ............ . . . .. .. _ps.:::..,;,..~.r.¡.;:.,-,.., Valid from: 12~29-94 to:12-29-99 us Materials Coordinator . Permit to Operate Underground Hazardous Materials Storage Facility ~ .' Tank Hazardous Number Substance I~ UL. ~Sðl~^(..... '2. ()I.. PI...~ G~Sð'~ ~ Svf~OL-~o\}~ 1 (¡.)M'te.. 0 ~ l Issued By: ~- '- , I I I I I ..........,......................:.................... .................. ............. '..... . .. . .. .......... ", ',','"...." .............. , .. ".. .... . ... ,... . . . .. . . .. ....,~. .. '"I''' ',',',',",..'" .. c~,~~,~a'·:·:··.,.·.......'.····"'·'·:,','· .. P"...,y , ,',. ," .......... .....,' . ... . "... ......... ... .. . '" ....... ... .. . . . . . . . .. , . . . 1~"" ",',',. ,:!::\i~~"~··.:··" .. ..J 0;;, .... " .J.. " , ",', " ," ,',', ............ '" " .... .. . . -,_., .. . ....., ',' Yeäf::: '" '..' {.lank 'Táñk}·',·,. In 51 âíiéd .,.,', "':.,.:'.,.:.,.,!,.,',,., ".':'!'" ",:y p e M 0 hi,i ?ri,~~. ",] q~:~,i::.~~f AL~ ,. "...,'..."'p~,Pi.:,q,:,"',.."., .,',: '..::,.,.~ L ,,: ~T.,,',.""""", , Q.L'.~::"',/: , ."..,: ," '...:::::~::..',: ' ..' ... OJ,\.) :..,...,<p:Þt~..:::¿'\,','ø·F' '.):"}")'., ".)fl \R.t>"." '" '.:'/::' ....: ',.: .;:. ,ì:"'*fÎl: ,..': D\)JF :",,',. .'.....' .gLp \ Piping \. Type > bwF '.~~~ ...'¡.' Dw ç:: "".. J)\.J F Piping Method ?~~e.. Piping Monitoring C-Lm ?Pes'sv\~ ?~~ C,Lm ...... .... :.... .... . " , '" . .. ... .., j¡:¡I~f~~. ". . . . ... c...1... rn :\li8pO .5 ... . ...... . .. ......-----~.. ,,'.. .'. '. '" . .... , . '. . ...... ..'-." ..... ::.'; '.;::' .. .. ........ ;WI'iJ~~:f~4~;)~ :.:.:- :':'. .... ... . .... .. ..... ... ... .,.... .. .... .., .... .. .. . .... .... ... ..... ., Issued To: Sot\""ì SWAWA~ So r\"''1', c.. k" A,tIV"\ c3~<\o, w; l~o" ~ B~ I 0<\ .... . .... . ... ... ... ". .... ... .., Bakersfield Fire Dept. HAZARDOUS MATERIALS DIVISION 1715 Chester Ave., 3rd Floor Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 I', Approved by: .. .... . . '... . . ... . . . . . ...... , , ................. .... Ralph E. Huey, Hazardous Materials Coordinator to: ~, Valid from: .-' I ~ , ··Permitto Operate Underground Hazardous Materials Storage Facility Tank Number ' s tat e I D No C b Z- 6 ·2,-;2..-,::r):}:::::;:~:::?::>::?:';;"'::''-:::;:'-:,;;:,:::':"::;,::::::,:::::,,::::::::::::::':::::::::::::::::::::::':::::" Per m i t No i:(:():; ~Ø~:/H'Ht ~S?5$H"@L"j ç , 'H " ~ l.J P r I!S/;~.}.~:: L\ L D '2;~~~æ91~~'~10f1¡¡::4~~l,-,:: ('~ê;:cc~.NÙ1' ,)S~ ";:M~::1~:~~'!!::;'P~;~;ll:é c.~:::'y ~ :TL,~ ") (ç3 ? '8 ~ 0 '2.G c:.. Piping Monitoring 'I Svp..(>.r U",Lc(!,cl<J) f(e..__ ... .. 4 C;.) /,;,; ,( c c,,;' ;t~:~e~:.e :::,:i; (~'f7~)_b :", f)f;~'§) "'Z "$ lJ '^, (ce,tJ(>,), ", , , ",', ::.:' ¡:í¡ , , ...... '. , , Issued By: ... ..... ... ...... ". ... '.... ... .. .... " .. ...... ..... .... .... .. .. ,'. ...... ........... ..... . ,',- ,', ", ." .... ..... ... ...... ',. ',........ ........... ........... ......... ".- .... ...... ...... .: :', ';;¿,~t~{l,J4()'tj:~~~,!h;r¡1;¡¡~ued To: POOR OMGINAL Bakersf ield Fire Dept. ":':";,:,/:, ",' ',",",, ,:' ",:':':',":::'::,':-:-',":"::",:::::,::::::"::,;:: ,:: ,::, "::,:",,,:::"': ," .,--.,~ r (' . '.:.:> ÒY\0 ,y ~__::;, I..'-J ~\ T\ '1 r HAZARDOUS MATERIALS DIVISION,:":"",,,:·,: ::'" 1715 Chester Ave., 3rd Floor Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 , ' , <" C)""v,\,,'~ ./' I ..:::) /' l,_, ~~ ,(' I) Jc''''' '3 01 q t.^_) \ ( 5 ,',' f2j '4 ',) '';'09 Approved by: I Ralph E. Huey, Hazardous MaterIals Coordinator '1 ' r; ''1 C '~. 1"\ '"':> ,OJ t.r,} Valid from: 0,,( <; ,-, '''''' to: l)~::: ~ .-:. C 'f) ...,------ ï 1\ ;"';"-"-,~:~:$.' ~''-.' ... .. C~ BAKERSFIELD" "WE CARE" Fire Department M.R. Kelly . Acting Fire Chief SITE PLAN REVIEW/PLAN CHECK, Re: Niagara Car Wash 7991 White Ln. Renfro-Russell & Assoc. 1715 Chester Ave., Ste. #300 Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3951 All installations to be in compliance with Uniform Fire Code Article 79. If any gasoline dispensers are self-service, they shall be installed per Section 15.64.210 of the Bakersfield Municipal Code. Fire extinguishers (in cabinets, if outdoors) a. One 2-A 1 OBC extinguisher not to exceed 75 feet travel distance. b. One 2-A20BC extinguisher within 75 feet of all dispensers. Building address numbers to be large enough to be seen from the street and on a contrasting background. Conspicuous signs prohibiting smoking, prohibiting dispensing into unapproved containers, and requiring vehicle motors to be stopped shall be posted within siQht of each customer being served. All dispensers, nozzles, 'vapor recovery, etc. to be of approved type. A clearly-labeled, manually-operated pump master switch shall be provided in an approved location within 75 feet of, but not nearer than 15 feet to, any dispenser. A sign visible from all dispensers shall designate "EMERGENCY PUMP SHUTOFF". ~Witn~~è.Œ{ðZ8rCknjs:MåtðftàíS·~eM§tôrt='6l'HÊH3åkerSflèkf:f.ire qiei\ttID~r;lt-"i!~,~;kJ.ºS!~f9,tQ.µnº',~:J~K:jl}~~~,!ªtiºn:~I1a.J!:,Þ~·.approved..:by, :the-Hazarœus Mat¡¡¡fà1š:~Diyisioo,of, the., Bakersfie.ld.Fire,Department. ' '.._....h.~_...;... .. ._.: _. ,,_,~ ..... _~_~~ .....__-'--+._____~.~..._~.._... _.. 'u .... Date Typed: 3/15/94 Typed By: dlf cc: Greg Yates/City Fire Department WDPRFPLANSCHECK:7991 WHIT I I I I \ < I . ~ \ ,I _ . Underground Hazardous MaterIals Storage FacIlIty , ,. . \ . , ..,'.."",,':,........,""'..,"" ,'''',',',',',',','.. \ 'State I D No :::/'/)/',)',:::::"":':':'>::>:;":-:::",:::'.':",':':' ,:,.., , Per\m"lt No ~ r Q , · · ". (f)~ ~Co~ ?--,,,:,,:~~:: L:i:/:::::::::'::: ",::,:¡:¡:¡:::':j::¡::::::::;:,:,;::;:;:;:':;::::::;;:;;:':":"~:':;:;,::,;::"'::::':::':::'::::::\:: \. . ~Q~ C ONDITI 0 ~~)):èí~:t;e,iiitt~~i:~:D~\ER SE SIDE Tank Number I 01 OJ. 03 o~ Issued By: Approved by: -'- -----~ ',~ "', ~ , .. .. . . , . .. .. . ............ ...... .;. .", ............ ..... q~!Hi6.",/ yg~r::.:::..:·." ) t.r ank'Tâhk(H:':' c~p:~~l,l~::,/>,:::,~,~sf~~I;:~:::\ ,:.¡:::::~!::~Y p e M 0 n¡~Q.~l~g\: ?~,~~ UL 6~~ol ~~~:'lr(~:~~p.J.::;:~:¡/ ::::,:':: ~:~:~:::::,~,:~:.:¡·:¡:,~::::::::~¡i~:F::::,,' A l:~::: ' , o L + G A ~ (> \ t ~e- ~¡,:::l,71i o::~ :::'!!" ,i9::0¡:1:r:::::;,:::::::.t::~:~:;z,::(({,:(:::::::::},:A 1-,9' :::).~":Þ~6\\, ::::::":i,::,~fj:::,::,,:::::~:!::,,::::::::::::~~qF'"::::':':,:::',::::':':!:~!!:!::.;::':'A~j:j' :\tì:~,::~t§i~:q:::~::~::,:::: '" Hazardous Substance Piping \.: Type Piping Piping Method Monitoring p~~&¡...~ C.LJ'1ì t>QQS6 '-4.--e.€, C. L.. fY\, Pe~~ c'L..m '::ùw f" :',J:)Wr IJL ('ì"l~ol~l"\e. WA>Îl;Z D L ;::··i)W : .. .. .., .. , ....... '.' ,'. .. , , .. .. ... .. ." · .. .., ... · ., '" .. · . . . . . . . . ........., ... ." ...... ". ... ,. ... ." .., . . . . . . . . . . , . . .... .... . . . . . .. . . '. ...' .. . ..... .... ..... ,...... ......... . . . . .. . .., . . . . . . . .. . .. . .,. .. . . . . . . .. .., . .. . . . . ... . . . . . . . . ..... ... ... ... . .... .... .... ..... ...... .... ..... '" · ..... ."... .. '. ...... ". . .. .. "" ........ ... . ., ... ...... .... ,,,. ... ........ '. ........ ..... ...'.......... .,.. .. . ::::::::::::.:. (( /1/::( '·':::~~~f:':'::::~~¡~~ '::::::::::::.:::::. :::::::. ;.... : . : . ..:." .. '" ..... Issued To: Bakersfield Fire Dept. HAZARDOUS MATERIALS DIVISION 1715 Chester Ave., 3rd Floor ' Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 · . . .,.".. · . . . "...... · ....... .. .... . . . . . . ... . ...... . ..... ... ......... . "......... ... .......... '. ..... ........ . , , .. . . . . . . . . , , . . . . ...... .. . ... ..... .. . ... ...."...... . .. " l ....... . ~-'.... ,. . '. ~i"'" /' - /~ .---- c ( \ . -Valid from: to: Ralph E. Huey, Hazardous, Materials 'Co.ordinator R.D:OF::TELEPHONE CONVER.N'· ~ Location: "?099 lA!,r (t:::,OYl Business Name: ~~v(2rDr1 Contact Name: ~ WI. Business Phone:~ D - C:¡l) à - S'D~3 ID4b ' FAX: - Inspector's Name: 111, J IA,f2JC , Time of Call: Date: ~II -z,17c.¡- Time: 8 Alii # Min: Type of Call: Incoming [ ] Outgoing [< Returned [ ] . Content of Call: (LA<.'T (.J¡Q£~ T -Ç¡~ l1J4idL 114- rn~y n{2B~ A,s£). V;dViO ~,.Jd ~~~ k\~.) ~\v'V\ ,~~(~( ~'rf ...see- ~+ I t t {LJP :3/'+ ("'o¡~,!€S ~ .Hl>t ~ -lit~~ fie '.1 dlA icrf ~ \~f ;~7 ,W f2.<t;:2 t f!(A.J ~v.- ~ 4~/j, ,':-I V .t1-~\~~C. ~: ';1 ì)¡ 1'1 T Actions Required:' ~ Time Required to Complete Activity # Min: ..s- · 'A RECORD OF TELEPHONE CONVERSA-"¡ON Location: C'ke.'-iR..Dv\' '3hg Q \.,0 d g cO V\ Business Name: j; ~ { Contact Name: ~~' Business Phone: ID# FAX: Inspector's Name:-fY\ A-~ ~.t>\~ Time of Call: Date: 1/ /( /0¡.5: Time: S-' ¡-S- # Min: Type of Call: Incoming [ q-- Outgoing [ ] Returned [ ] Content of Call: ~i/VIyy\>IJI r..all R.II. L€!-e. AI'\(>{ ".que- ,IìR¢é "¡:;:~YJ-\ <. "S -P.-vt Lj ~ I ~<. . ( ~/ 0"'~' T --thÇf~+ T>l ~e:>'\-:.~~ +\-etN\. \ ~t- ~l( 'A-t1Ct ... .t.y,. \5t"A.... lA~Å. ~p~J/\ ~sc>I~J#~,. ~-.t- T Ct4-fA'-t .<;~.p WI... ~ /0- Actions Required: c.~~ Y-kJ 11\/1 J Time Required to Complete Activity # Min: ;1 · - CITY of BAKERSFIELD "WE CARE" FIRE DEPARTMENT M. R. KELLY FIRE CHIEF December 28, 1994 1715 CHESTER AVENUE BAKERSFIELD, 93301 326-3911 Mr. Miguel Chao Chevron USA, Inc P.O. Box 2833 La Habra, CA 90632-2833 CLOSURE OF 4 UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCE STORAGE TANKS LOCATED AT 3699 WILSON ROAD. PERMIT * BR-0100 Dear Mr. Chao: This is to inform you that this department has reviewed the results for the preliminary assessment associated with the closure of the tanks located at the above stated address. Based upon laboratory data submitted, this office is satisfied with the assessment performed and requires no further action at this time. I f you have any questions regarding this matter, please contact me at (805)-326-3979. Sincerely, ~,¿W~, Howard H. Wines, III Hazardous Materials Technician HHW/dlm cc: Jason Castillo, RWQCB R. Huey ;-+ " l' " _,"__., CERTIFICATE OF UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM TESTING· J / ft¡f))i, . / Cøf trJ cP- NDE ENVIRONMENTAL CORPORATION 8906 WALL STREET, SUITE 306 AUSTIN, TEXAS 78754 (512) 719-4633 FAX (512) 719-4986 TEST RESULT SITE SUMMARY REP,ORT TEST TYPE: VPLT NDE -- IrŒ~(Ç~oo/!~~ ~\ DEe 05 1994 .~ WORK ORDER NUMBER: 914079 By ~~:::-- TEST DATE: November 21, 1994 CLIENT: CHEVRON U.S.A. ATTN: JUANITA M. CHAMS P. O. BOX 2833 LA BABRA, CA 90631-2833 ATTN: JUANITA CHAMS SITE: CHEVRON #94416 3699 WILSON RD BAKERSFIELD, CA 93309 The following tests were conducted at the site above in accordance with all applicable portions of Federal, NFP A and local regulations. Tank Tests 1 SUPER 2 PLUS 3 REG UNLEAD 4 WASTE OIL 12,000 12,000 12,000 1,000 120.00 120.00 120.00 45.00 PASS PASS PASS PASS, 0.019 0.031 -0.003 -0.017 PASS PASS PASS PASS Line and Leak Detector Tests 1 SUPER 2 PLUS 3 REG UNLEAD 4 WASTE OIL 0.002 0.022 0.033 P P ,P YES YES YES NDE appreciates the opportunity to serve you, and looks forward to working with you in the future. Please call any time, day or night, when you need us. NDE Customer Service Representative: FRANK MILLER Test conducted by: (? HARMON \:I~'C Reviewed: /~ Technician Certification Number: 1104 , INDIVloeLTANK/LlNE/LEAK DETECTOR ~T REPORT NDE ENVIRONMENTAL CORPORATION TEST DATE: November 21, 1994 CLIENT: CHEVRON U.S.A. WORK ORDER NUMBER: 914079 SITE: CHEVRON #94416 RDE -- Tank ID: Product: Capacity in gallons: Diameter in inches: Length in inches: Material: Tank: Manifolded Vent: VIR: I·""""""""",:,""""""""',"""'""" -,~ .....,.......,............,.....,...,...:.,.:. ··.·.w.·.·.·.w.·.·.·.w_,.·.·.·.· ~ ......:.......:....~......... ... SUPER 12,000 120.00 248 DW FIBERG NO NO YES Bottom to top fill in inches: Bottom to grade fill in inches: Fill pipe length in inches: Fill pipe diameter in inches: Stage I vapor recovery: Stage II vapor recovery: 173.0 179.0 49.0 4.0 DUAL BALANCE, 'l :::¡1¡ttt~~[:%:~:tj:m~t::::}@{fm(:;;: .w .....,....;.: :{:::;:;:::::::::::;:::;:::::;;;:;~ ",:mßRMaE"llitî:i!:;::::;:'!M:g¡¡mI;"', ':¡¡";::mdi';::¡1næ ::::::¡MMMi:;;;tHti triM! Test method: Psi at tank bottom: Fluid level in inches: UFT/OFJ: Fluid volume in gallons: Water level in inches: Test time: Number of thermisters: Specific gravity: Water table depth in inches: Determined by (method): Leak rate in gph: RESULT: VPL'l' New/passed detector Test method: F'l'A Make: Model: SIN: Open time in sec: Holding psi: Resiliency cc: Test leak rate mVmin: Metering psi: Calib. leak in gph: RESULT: Failed/replaced detector Test method: Test time: Ullage volume: Ullage pressure: RESULT: PASS DATA FOR UTS-4T ONLY: Time of test 1: 16:30-16:40 Temperature: 58.40 Flow rate (cfh): 0.200-0.200 Time of test 2: 16:40-16:50 Temperature: 58.40 Flow rate (cfh): 0.200-0.200 Time of test 3: 16:50-17:00 Temperature: 58.40 Flow rate (cfh): 0.200-0.100 U'l'S-4'l' System 16:30-17:00 3,272 1.80 r :::;~:::::~:,:~:;;~~ :::;:'fŒ::OöMMEM1tSl;:@WM: 2.20 82.00 UF'l' 8,728 0.00 13:44-15:51 5 0.750 192.00 SURVEY 0.019 PASS L:J:NE MON:J:'l'OR :J:S :J:NS'l'ALLED. : :@k~1::' ·:¥¥it.:~ ~W%~%~*:W~?t~/ . Material: DW FIBERG . Diameter (in): 2.0 Length (ft): 80 . 0 Test psi: 50 Bleedback cc: 180 Test time (min): 30 Test 1: start time: 15110 finish psi: u vol change cc: "- Test 2: start time: 15120 finish psi: 50 vol change cc: 0 Test 3: start time: 15130 finish psi: 50 vol change cc: 0 Final gph: 0.002 RESULT: PASS Test type: P'l'K-88 " ' '" I Pump type:, PRESSURE 'Pump make: FE PE'l'RO , [""<"'Þ""""" '!i"_~ 8906 WALL STREET SUITE 306 AUSTIN TEXAS 78754 512 719-4633 ¡, ," INDIVIrA!aL TANK/LlNÉ/LEAK DETECTOR aT REPORT NDE ENVIRONMENTAL CORPORATION NDE -- TEST DATE: November 21, 1994 CLIENT: CHEVRON U.S.A. WORK ORDER NUMBER: 914079 SITE: CHEVRON #94416 Tank 10: Product: Capacity in gallons: Diameter in inches: Length in inches: Material: Tank: Manifolded Vent: VIR: r- Æ~~1~¡ff:~::j@mt~ 2 Bottom to top fill in inches: Bottom to grade fill in inches: Fill pipe length in inches: Fill pipe diameter in inches: Stage I vapor recovery: Stage II vapor recovery: 170.0 177.0 47.0 4.0 DUAL BALANCE PLUS 12,000 120.00 248 DW FIBERG NO NO YES ::::,x,:,::~:·:·;·:· ,t¡:¡Hj:::ºQ~Nm$'::¡"lD¡rW'Wim¡H'¡imm¡'nI¡:@¡¡¡:m:iIW%¡ I :·:·zu. :l]&ttF..:·:~::~::::~...... ::::j:j~ff:jj:~mM Test method: Psi at tank bottom: Fluid level in inches: UFT/OFT: Fluid volume in gallons: Water level in inches: Test time: Number of thermisters: Specific gravity: Water table depth in inches: Determined by (method): Leak rate in gph: RESULl: VPL'l' PASS New/passed detector Test method: F'l'A Make: Model: SIN: Open time in see: Holding psi: Resiliency cc: Test leak rate mVmin: Metering psi: Calib. leak in gph: RESULl: Failed/replaced detector 2.20 81. 50 UF'l' 8,633 0.00 14:04-16:06 5 0.750 192.00 SURVEY 0.031 ~r+~JwW~@.$t~lmtifg[l~;::tl\%}{r~Jm:øMMØflSj$L~~.¿~[;{tJmWJWf~*tMtftWft~[~¥ft. . Test method: Test time: Ullage volume: Ullage pressure: RESULT: tJ'rS-4'l' System 17:20-17:50 3,367 1.80 PASS DATA FOR UTS-4T ONLY: Time of test 1: 17:20-17:30 Temperature: 56.30 Flow rate (cfh): 0.200-0.200 Time of test 2: 17: 30-17: 40 Temperature: 56.30 Flow rate (cfh): 0.200-0.200 Time of test 3: 17: 40-17: 50 Temperature: 56.30 Flow rate(cfh): 0.200-0.200 r :~~tr :::.:" ::;. '.' ~ ;'.' ;~~: ::.:";" :--~ ·~.\i..m;¡rlr·4{ INS'l'ALLED. Material: DW FIBERG Diameter (in): 2.0 Length (ft): 80.0 Test psi: 50 Bleedback CC: 270 Test time (min): 30 Test 1: start time: 15.10 finish psi: 47 vol change cc: 19 Test 2: start time: 15.20 finish psi: ' 48 vol change cc: 14 Test 3: start time: 15.30 finish psi: 49 vol change cc: 9 Final gph: 0.022 RESULT: PASS Test type: P'l'K-88 ;:;;\,':'%11.:""""""""""",'",':",',"",',':,,':, p~:,~~""""":,p,:,,,,;:: PRESSURE ;,',,""""":""'''',',':'"',',',:,,',,,..,''''''''',',,',..,,','".,',',',',.'.,""..., ",:'m"U" ,',m, "" "",<:>"P" ,:""""""m"",.":",,,"""",a,r"",.;,.""",k,'."",:""e.""""",.",:,,',',,""::":"";',,".""":",FE,:":"",,,,, PE'l'RO ...~ ··==--··~·-l ::::::::::~~;:;~ ::m¡:¡¡:¡¡¡;ØØMMSNtt$'@!:';I:'iii 8906 WALL STREET SUITE 306 AUSTIN, TEXAS 78754 512 719-4633 '-:- ~ ~ ~.~ INDIVloeL TANK/LINE/LEAK DETECTOR -eT REPORT NDE NDE ENVIRONMENTAL CORPORATION ~ ~ TEST DATE: November 21, 1994 CLIENT: CHEVRON U.S.A. WORK ORDER NUMBER: 914079 SITE: CHEVRON #94416 TanklD: 3 Product: REG UNLEAD Capacity in gallons: 12,000 Diameter in inches: 120.00 Length in inches: 248 Material: DW FIBERG Tank: NO Manifolded Vent: NO VIR: YES ;nM¡#";gim;",,%':;:¡¡~¡¡ii";Mm~;;¡\:tm';\:;;,,I~i¡f¡;ø:m¡I;MM~~_mr¡¡;l¡I;¡¡¡MmMM Bottom to top fill in inches: Bottom to grade fill in inches',." Fill pipe length in inches: Fill pipe diameter in inches: Stage I vapor recovery: Stage II vapor recovery: :::::::::;:~~~" ·)::~:::)n11t?:Ii;:~;;;:::;::~:;~ ~::::~ Test method: Psi at tank bottom: Fluid level in inches: UFT/OFT: Fluid volume in gallons: Water-level in inches: Test time: Number of thermisters: Specific gravity: Water table depth in inches: Determined by (method): Leak rate in gph: RESULl: VPLT New/passed detector Test method: FTA Make: Model: SIN: Open time in see: Holding psi: Resiliency cc: Test leak rate mVmin: Metering psi: : Calib. leak in gph: '. RESUll: 2.20 82.00 UFT 8,740 0.00 13:57-16:08 5 0.750 192.00 SURVEY -0.003 PASS .·ili~@fiffmm.M1filltv<ttfittWtt+~tjj~t~møMMeNTStf.;t'ttlfáWJWt1t~"·~" :"":iU*á\/~l "~\: 172.0 176.0 50.0 4.0 DUAL BALANCE ttjtttttnmm fW~W1ti¡f~~tF¡!~ l tt?:@¡ Failed/replaced detector '. ~t~t:t~1t¥Wtlflt%Wlt>·.:>·.. .: ENœf~~f4t@&~t*ifM~~<.· :>;g r·· . TLS,..350 LINE MONITOR J:S J:NSTALLED. Material::, Dw' FJ:BERG Diameter (in): 2.0 Length (ft): 80.0 Test psi: , 50 Bleedback cc: 350 Test time (min): ' 30 Test 1: start time: 15110 finish psi: ' 'u vol change cc: 25 Test 2: start time: 15120 finish psi: 47 vol change cc: 21 Test 3: start time: 15130 finish psi: u vol change cc: 17 Final gph: 0.033 RESULT: PASS Test type: PTK-88 l Pump type: PRESSURE Pump make: FE PE'l'RO ...~ Test method: Test time: Ullage volume: Ullage pressure: RESULT: PASS DATA FOR UTS-4T ONLY: Time of test 1: 17:20-17:30 Temperature: 60.60 Flow rate (cfh): 0.200-0.200 Time of test 2: 17: 30-17 :40 Temperature: 60.60 Flow rate (cfh): 0.200-0.200 Time of test 3: 17: 40-17: 50 Temperature: 60.60 Flow rate (cfh):O. 200-0.200 UTS-4T System 17:20-17:50 3,260 1.80 I"~ = ?¡~~~~~~~~:~,~ttt~r:¡:¡::: :¡;¡::ØØMMSIWt$IW::¡¡¡g¡; 8906 WALL STREET SUITE 306 AUSTIN TEXAS 78754 512 719-4633 ,~. -.< ,.,.~ INDIVID. TANK/LINE/LEAK DETECTOR _T REPÒRT NDE ENVIRONMENTAL CORPORATION HDE .. TEST DATE: November 21, 1994 CLIENT: CHEVRON U.S.A. WORK ORDER NUMBER: 914079 SITE: CHEVRON #94416 TanklD: 4 Product: WASTE OIL Capacity in gallons: 1, 000 Diameter in inches: 45.00 Length in inches: 149 Material: DW FIBERG Tank: NO Manifolded Vent: NO VIR: NO .. .. . ~m~~~:::!::m~!~: ~::iM mm~m~t~¡¡¡~j)t~j)~]~j!~~~*¡l¡~]~lj~~Mw:M:~f~ffi~ffi~~~1~:j~~mt~:¡ :¡m]f~ifJt¡¡¡~j¡jI~~:¡:~ Bottom to top fill in inches: Bottom to grade fill in inches: Fill pipe length in inches: Fill pipe diameter in inches: Stage I vapor recovery: Stage II vapor recovery: 84.0 91.0 39.0 4.0 NONE . NONE .."""""""ß""""""'..,...."'" .............,............ '. ,'- -' . ......................-....................... -. ,- -. - .--.' ::i'HHHm:·oMMeNIS :::;:::::::;::::~ ~)~)~:~i[[i[:[:~1[~~~[f[]tj :::~::x:::::~::~:::m:~: ;~;~;~;~;~~~ iijijjj1i[¡i[[t~~jM~Mj~~~m1jj[m@11~i[~[~1jij1@1:~~[¡[b . ·1 - Test method: VPLT Psi at tank bottom: 1.10 Fluid level in inches: 36.00 UFT/OFT: OFT ' Fluid volume in gallons: 858 Water level in inches: 0 . 00 Test time: 10:09-12:09 Number of thermisters: 5 Specific gravity: 0 . 860 Water table depth in inches: 192.00 Determined by (method): ... .StJRVEY Leak rate in gph: " ' -0.017 RESUL1: 'PASS New/passed detector Test method: Make: Model: SIN: . Open time in see: Holding psi: Resiliency cc: Test leak rate mVmin: Metering psi: Calib. leak in gph: RESUL 1: Failed/replaced detector '. '. .....~. ~ ~ :lli#?J~~~3t4Thl~t~Mtm%WMjr }t.Th1t?ttJ:ltffKW~~ ~jfff*~lf~4RW~~': .::::: ,:00· ........~.; ·;~ii~~·~;:·<. :~~¡:¡':"::'" THE TANK WAS FILLED WJ:TH DIESEL FOR THE TEST. Test method: Test time: Ullage volume: 'Ullage pressure: RESULT: OTS-4'l' Syst_ 12:30..,13:00 142 2.90 PASS Material: NONE Diameter (in): Length (ft): Test psi: Bleedback cc: Test time (min): Test 1: start time: finish psi: vol change cc: Test 2: start time: finish psi: vol change cc: Test 3: start time: finish psi: vol change cc: Final gph: RESULT: DATA FORUTS-4T ONLY: Time of test 1: 12:30-12:40 Temperature: 64.30 ' Flow rate (cfh): 0.200-0.100 Time of test 2: 12: 40-12: 50 Temperature: 64.30 Flow rate (cfh): 0.200-0.100 Time of test 3: 12: 50-13: 00 Temperature: 64 . 30 Flow rate (cfh): 0.200- .............. "öØMMSNiS HÜtmftJltWi Test type: : ';- '", I' Pump typ,e:, N~NE Pump make: NONE I:d ".,,-,- ~-~- -, r 8906 WALL STREET SUITE 306 AUSTIN TEXAS 78754 512 7194633 __T';;:'-:--~ _~ '~\,~ ~.~! ~ . ' e e SITE DIAGRAM NDE ENVIRONMENTAL CORPORATION RBI 8906 WALL STREET, SUITE 306 . . AUSTIN, TEXAS 78754 . (512) 719-4633 FAX (512) 719-4986 TEST DATE: November 21, 1994 WORK ORDER NUMBER: 914079 CLIENT: CHEVRON U. S .A. SITE: CHEVRON #94416 . lJ N LEGEND . ANNULER PROBE FILL, DRYBREAK A TG PROBE , TURBIN WI LINE MONT. ~ MPDI UIL IMPD MPD W/O PLUS SUPER '.,',1, ' , , 'w60J'1 :5e.b~ I ¡:il.. '::' 1:e..- .';, , .' ~ BAKERSFIELD CITY FIRE DEPARTMENT HAZARDOUS MATERIALS DIVISION INSPECTION RECORD POST CARD AT JOBSITE FACIUTY Chevron , OWNER ADDRESS 3699 Wilson Road ADDRESS CITY, ZIP Bakersfield, CITY. ZIP PHONE NO. PERMIT # INSTRUCTIONS: Please call for an inspector only when each group of inspections with the same number are ready. They will run In consecutive order beginning with number 1. DO NOT cover work for any numbered group until all items in that group are signed off by the Permitting Authority. Following these instructions will reduce the number of required inspection visits and therefore prevent assessment of additional fees. TANKS AND BACKFILL INSPECTION DATE INSPECTOR Test Certification or Manufactures Method PIPING SYSTEM Electrical Isolation of Piping From Tank(s) Cathodic Protection System-Piping SECONDARY CONTAINMENT, OVERFILL PROTECTION, LEAK DETECTION Uner Installation - Tank(s) Uner Installation - Piping Vault WIth Product Compatible Sealer ,/ ./ II· ,13-C¡i ~$Æ~ ~ - Level Gauges or Sensors. Aoat Vent Valves // / Product Compatible All Box(es) II - ~3 -9<; K 0 ./ Product Une Leak Det8ctor(s) 1/ - 2.,'3 - Cf'f / ¡ Leak Detector(s) for Annular Space-D.W. Tank(s) JJ-. 3- 9 i ( MonllDring Well(s)¡sump(s) - HzO Test Leak Detection Devlce(s) for Vaclose/Groundwater FINAL MonllDrlng Wells, Caps & Locks All Box Lock MonllDrlngRequlrementB AFFILIATE ~PEI ~ <?EUM EQLJIPMENT I~ . I SESSIONS TANK LINERS, Inc. OFFICE 664 WEST MAIN ROAD- P.O. BOX 731 EL CENTRO, CALIFORNIA 92244 619/352-4832 - FAX 619/352-2646 CA LICENSE NO. A418129 - AZ LICENSE NO. 14'( 10346M Œ£\fROtJ 3c'oqQ WI L~otJ. Rb. b f\'\<. ~~ ç::' ELD I CA # W \ G50N 1< '\) l '¡)WY\1>~·· rl=1 ~ .J st (.11 (X '() tft\O"\VS I STA"TlDN T.. EPOXY TAM< LI\INGS " " ~ \ , /( , ,', . þ _.. .'.. "',',- "'."' -'P.-.. 'I "\ ~~ c/r - \ ~~- ,_/ t I( 'i,'\W , , I , -J- .~ f/\' )'::: '/ J () r -~ I j: '"J\, l' \ f '----',,"' \..-/1 " r ( ~l ,( , ' C' 1- : .",;"".~ , ,.p .' :,;;¡- ôE..:./ ."....".; j.', RECORD OF TELEPHONE CONVERSATION Location: f/.J ( L 5c>--J A"Ï ~GC\-L.- ID#_ ,-..; Business Name: <3c:f)~ MY''::> c «C-V(ùJ.--.j Contact Name: j ð ~ P NLf<~-'<" Business Phone: Inspector's Name: Jw Time of Call: Date: C,/L 1/44 Time: I ( 5Z:> FAX: # Min: Type of Call: Incoming [~ Outgoing [ ] Returned [ ] Content of Call: éXC/l.Vf>.T(~ Cð>'0TRAC.'ToR, (C:,evé $4A~<X-A::.) WANT~ <fD uSE ?c-A- Gfè.þ.VE;t- ~M. '"CAA.lk: f2c-.4\oJI-H.-- .ÁS Ko~ I~E MA:T&z.-1 J.J.-.L.- ~a<Z- tki s éd}v IPMC~ 'I t,..JAIl-O ~ ' 4l{£ ($ A COf\.1Fd<,MCSf) LJ-::4t:, 'TA,J/C A'(,ur¿E .A'( 'T1-C-( S (cc.A,\(ovJ.' ~é..u'CfZ- J P6A< GKÄVGL uJÒûLD A&z.t4T€ rtb., Actions Required: ÇA/{'t.."d~.UV 'ét t.J~,.jfcJvJ: ('s ut-fé!?-E P¿:-4 01l-AV 6- (..JJ ( L L 6.J 1) uP AS. 2öAiJ IS fJ.-sE R::>R-. ~,6JE ~{JALLO (t::.. 5. ~GLv ( PM C~ 'T Y tVLD , :I G- AvE. \/6II..ßAi....... Mf(4)JA'-.. -to f'VvJspoq 6ßAtJE<-. Ft;IL ~(S US;[.r Time Required to Complete Activity # Min: B'OO~ , ,) éu.~. .y- UL "?D 7"0 ':/ V ./ l V Ä rC\Q. ) f\: -,'-( ,C u) o.....'{VVtl<-- Mèr @ lV, Ii g:ì;?(,\ 1, W!v ' L¡- / 1i\V\¥-? p~: 'VvlYii'-'j \J L-- I-.j'i\ ..¡.... V --, T ~ ~ V' :,,~~"-"""''''...\ ~'e. ~- / ~ V~~7 ('>" \J\..~- \\0'- \j\. \j,. \ ~ "'-- -\- '3. !;>~\L. '3>....r . _/ , I I J . - ~ ~~ :---~-,¡-:,..~ . ~D E:~n-(B2 '~ çtI ~ ç( Lf: .., ....... ~ - RECORD OF TELEPHONE CONVERSATION Business Name: 0L C'/(é:vWJ 5\A, þ'T ~ðK~, ~ Le~ '3..bqq W (L$c>N (2Ij ID#_ <$ ..4 9. c;. <:.. I -I Location: Business Phone: 11/\ I)" '1-": ,~rs "'-~ \ '2 fô / , d>k,J ~OZ- - ~o 'Z.. 'S FAX: Contact Name: Inspector's Name: Time of Call: Date: <6 ... , 7 -<9,4 Time: 1 s: 3,0 # Min: '2- Type of Call: Incoming [ ] Outgoing 1 ] Returned ~ Content of Call: (VI (.JfLsrJA l'2...E-5pc¡"J,~ -k 1e- -f(~ .s k-!-'''j ~iÂ{- 'S~-+~ St..>r~~,ifj.e.. h.4"5. ",,,A- bee..., ~t:.,,,;Jr S~e... ~t:..V\.+~ ~ Kt"\ù-W ~~ ~U~~ -+0 s.~. -rt--e.r~ WR-re.- 4- +e..,)-~ ~ .be. ì~I,,)() ~>'I) r~~c.ee:l ~I~ 4- ,"'e-~ *"\k.~ Actions Required: «' -{-C) I J. h.er ~e- Soù rc..-L~~e.. (...ùôV() . k;~ - ...., -tke.. Sù~ (r+- 4 X ~ 5"'6 p~1¡ ~ Ie- ~ ~k~te(j c.+y I t:rc- Ð4...t· :c c..Je;,S I\ I ~ ~~rc- ,+- ~.¡.~ ,Ll. , IS t c.. ;.Cat' f\o1 S W~e COtMf f...f.-e) ye-f / b~+ -:L kp¡ot.J ..rl~ &k+~ ol~.¡ ~ , ~~+ -t1...eM Þ'\ow ~O'\ y<.J~y . ,íuA -fÌ'~ $, I I' .... Time Required to Complete Activity # Min: J- .' - - -'------- ~ ----- Ck'ffR.oV\- - 3_'_~LcL /,.J;/SOY1 -(IcC,------- -- - --:T6~7 _ _n IO(tJ-/9Y-- _.__3_~ 1",oD~ X.e~;"BS -b;¡.-..kb ~.JAæs~l?.ed rÛrA,t:f1/, -t-R.~~'-e5. ,--- --- '.-- _ I __un --------, - --1-0--1-':5: ~,$-/ -held __Lt:.~_"nSle.J -~ileR. ~-'lbn _Pf1( V1.LfUZ.S~~tlJ.d_ -soAf-- ____un _ __ _ _ _ _ - _u_ -- -- - - - __ --t<::tffe~L i-:~ ¡."i<s- . __5e*-_ _~Y\~_ _ _.~_ -8 .~DO _ -:-10.,'.30 _, /l;:::/t,-vg)L_ -- --_d---J1f(~v.-2-Nrx::.(/Che_v¡¿p" --Of\-s:ft!:...____ _______ ___________ __~____n _____'_____ - ---.-.------.-.---.---.- ---.-- _._---- -------------------------- ----.. ------"---~-._-- --- ------ - -*. ------ - - - - -- _.II !-1-I-SY ---=rc~ ~~~-7"~ - .ffi",kS) r~.'~()r~-t-.se.Co~- p~~s_&._~_~---, __ __ -----n-------s~~~~7-·,-.ve~~-v-~---~-.e-CcQv-e-';1-VY'cLe-~-p¿s~~'¡_ J(tC~.~_ __ un ,,_ , - _n n___ - ----- -- ì-.¡\ - J(;.----IJL r~~!:'\:'~--.--W~~þ:]-~u- F-"~~~~, J, lJ&h+ (;~"n__ __ __ _ _n__ _n. __ _. __ _ _. H___ _____. _ _ _ -.---'- _ .'----_. - ------- --. - - - ------ ----" \tl~)'ì!t_n - u~O~~-r~è5-~A-~~-, - __ __ __ '_'m _,__ __________n'____ _ - --')/0/7':(______ - :(-___,________'~____ ___~Ln'. _ flltke-_8P-',ìd__ 'f-J..,,~,_elbDw,5_I,clF,øh.JIs __ .. _n_ -" . ft~-6l~\""4\7 ~ÕS~ê;LL~~+h.e..-r\~-~-Tv~,"'-:e..ve.B...--5eeV-\.,~ke...--- ----- -----~--- ~~~--~'t~$_-tðs~~e....-4k S~r'~¿7~- s~A~sheJ(-fyA~ -, - - h. -¥'-~}'2.:::JS-w~"-- Æ_¿t't~.Ð t~Ce.. 0 V'I.--\--b.e..'b01+ZHh_ ~~__, te~{.è~db1~"1A~ __ _ '_' ¡ I/.I 191'ìl[ ,_ _ _-3 -.q'fteMPT on, ~,)V,,:L~K/. -0 tJ.3v£...- -5~vrJ..e:,~ ,::r-fS~\Æ- f9~vYt ts.$''C''1-~__ _ _ _ __ _,_ _ _ _ ., - ------- - - C:Cìvet.~c!:)od.~tov\'s õ-C~\~---ye.~~~. _ :.;a,V"I..tl\.,-~_ -_3(!)od-,- _ _. _ .. _,_ __ _ _, ____ _ . /f-:-,.2_8---?i _ ,. _t tM42. ~ .._ _0.. /~ ; _ n_~_ .._, _ _, _, ._ __'~ __ _ __ ,., , __, ___ ------ - --,-.',. - ~ -.. - - - .-- - - . . ~- - - - - - .- -- - - -- .~---. --- - -- ~- --- -.---.- ...-....... - .. - - - - --- - ---_....- -- ----- ------'------'--'-1 , ---------- -------. -------¡ i I I '1 I ---, -------- '-- -:-- ,- ------ -,---- l I I -~-- -. --- . ..-.- --- -- . .-- - -- ~ - -.. -------,--.- ----.. -- - . --- --- - - - - - - -----..- -- ----- - - ----..- .. .- -- - -- - -- --- - - -.----- --- _. -----"--- - -- . .---_.- -- -- ---- --- ~- -- -_. - -- - -- ---- - -.- -- - ---- - .-- - - - - - --- -- -- -----.--- - --- - -- . -- - - - Cv kA~ <A-6:vy '+~e W<A-5i-~ ~ ~ L ~ : + w AS +e~0 blA.>i--:L d ~ J <"v '+ \.As ~ ~ ~>s. -¡-'¿¡"LK .s ,,-it /Y I .5- ; ------ ---- -- -- --- . --- - - - - - - -.- --. - I i- -- ,- I --- ---_- _ -. -_._ - -~- -- '.. ____ _ _ __ _ __ ___ _ _ _ . _ _ _ n _ ____ __ _ _ ___ _ _ _ _ _ ---- .---- -----, -- - - ----- - - ----- -- - - --- - - - . - - -...---- ~--- -- ------ ----. -- - -----.----,-- ._--. - -- ---------- - --- - - - - - -- - - --- -- --- -- - ---.- - -.. --- ---- -- - --- - - .. Bakersfield Fire Dept. ~RDOUS MATERIALS DIVISI.'" UND"t"RGROUND STORAGE TANK PR oRAM - I'I:I-lMII NÖ: -_._~ .ß7--CD:J0 '. .. -:", -. . ,'-'~.'" ..... .' .'. PERMIT APPLICATION TO CONSTRUCT/~ODlFY UNDERGROUND STORAGE TANK TYPE OF APPLICATION (CHECK) . a NEW FACILITY a MODifiCATION OF FACllITY'þfNEW TANK INSTALLATION AT EXISTING FACILITY , STARTING DATE~ q ~4' PROPOSED COMPLETION DATE AfY~)£ to/'i4 FACILITY NAME~~_æ 91Â-rI~~I(ÆXISTING FACILITY PERMIT No. 1ÆOoU,v FACILITY ADDRESS ~~ W'L.~ ~ ZIP CODE q~~ TYPE OF BUSINESS GA":> ~"'íloN APN TANK OWNER~eJJ?oN fitO~¿..~ Cot--iPHl"( U~A PHONE No.(~IO)~-1lW '. ADDRESS 13t:b ~"" ~ ~L\ft7. CITY \.,&. HM;f?A ZIP CODE ~o~.?z. CONTRACTOR CA LICENSE No. ADDRESS CITY ZIP CODE PHONE No. . BAKERSFIELD CITY BUSINESS LICENSE No. WORKMAN COMP: No. INSURER . BREIFlY DESCRIBE THEWORK TO BE DONE Ú'-J~U~ ?-ro ?~.6€ ~~ ~ L.IN~ F<E~e'~ VI~~ ~e:~~' WATER TO FACILITY PROVIDED BY, DEPTH TO GROUND WATER No. OF TAN/<S TO BE INSTALLED '4~ ~U; aNO SECTION FOR MOTOR FUEL TANK No. VOLUME UNLEADED REGULAR PREMIUM DIESEL AVIATION ~~~I>=r w ~LL,.. J r SECTION FOR NON MOTOR FUELSTORAGE TANKS TANK No. VOLUME, ~/~ CHEMICAL STORED (no brand name) . CAS No. (if known) CHEMICAL PREVIOUSLY STORED THE APPLiCANT HAS RECEIVED. UNDERSTANDS. AND Will COMPLY WITHTHE ATTACHED CONDITIONS OFTHIS PERMIT AND ANY OTHER STATE-lOCAL AND FEDERAL REGULATIONS. .. ~... 4TH1S FORM HAS BEE~N COMPLETED UNDER PENA~U~..A~;"o THE BEST OF MY KNOWlE GE. IS mUlE AND RRECT. ~./~ ß:,./' ~ H.~ ~. .. A PRO ED BY: ' - . APPLICANT NAME (PRINT) APPLI NT S NA TURE ' W\J'V~~ 1'tl¡e. eHEN~tJ THIS APPLICATION BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED .-:-""~ ~--:-- . . BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT HAZARDOUS MATERIAL DIVISION 1715 CHESTER AVE., BAKERSFIELD, tA 93304 (805) 326-3979 APPLICATION TO PERFORM A TIGHTNESS TEST FACILITY &ÇT/.t2.cx/ .lit¡ 'I'll b ADDRESS 3¿ 0/'1 Mt..~ ~ PERMIT TO OPERATE # OPERATORS NAMEC~~ OWNERS NAME e</~ NUMBER OF TANKS TO BE TESTED~ IS PIPING GOING TO BE TESTED . TANK#: J '2 ~ 1/ fþ/' ) 1VIY TANK TESTING COMPANY /1.tJe- C~~OJtl~8JLI~ADDRESS ~05';(~¡t.~SLf\ ~ BJC-~ (lll- 933>"1 TEST METHOD J/PL,,-., ~-s/.r NAME OF TESTER &M.J ~l#1oAJ CERTIFICATION # J/ CJt:// VOLUME /ZIC- J 2.-E:::.. ,17 Ie J J<- CONTENTS ¿'wi- UJlJt- rÂp,- It) JiI4 T75"' "'J L- STATE REGISTRATION # DATE & TIME TEST IS TO BE CONDUCTED // - ~ I - 1 ¥ 09': CJò ~~~ //-¡7-rr DATE ~~~ SIGNATURE OF APPLICANT ~ ^ " . - ·~7 , ,. ,- , , , ' :I'ermit· :to.··.Operat·e· Underground Hazardous MatérìalsStorageFacilìty<· .. , , -- ," I I" I I I' , I' I I' 1 [ I I ........................ ............................... St t I D N 062622 ' .'. """"':""":")"):')":::::':::/)':;.:,,::::,::'::";::>::::::::::::::::::::::':::::'",:,:"":"",,'" P "t N 363 '0 ....;.....:....:..:.. ,," .." ;...............: ...........:.. ..;." .;"' .... ......:.:.:.:.... .' ·····ae ... . 0.. ·..::.1L0uùßþ~ir~~~~rml O. '. . . CONDITIO~~:Y~~~;8ER~.~.~ERSE.. SIDE Tank '. ·Ha' zardo'us < ,,' G":,a"""., 'I^,'-','o",,',,/::":':":::':::::,:':,.,',',',:",'/': Ye"a""t"':\':::',,: ,\ ,:: ¡' ank ":"-=':,:T:,,:,:,',a':"'n",","k'",'""',:,',,,',',',::,:,',:,:,:,:"'::':"":::"':"" PI'p'lng " PI'pl'ng . , ~: "'- - . ',",', ~ ',',',,' .., .. '''' ..",:;"",:",::ti{:,}", :: ,:: {, Number Substance . ~:r-~:j:~!~,~::,:::::::::::>:'" "",:::,=,~:~f~~f!;r(',::::'::!I¡::!:::,:;;~,~pe Mon:!,~~,f:i,,2:ª\:::;:'?,\ Type, " .Method . SUPER ' ,: :::::::j::Õ}boo/:{ ",::"":,"'"':ø.1:e.";:\),:,,:::;:,,::'.:"::::':'r'SWE,, Mf'fi:¡'::':':"":'f,\::::::::::: SWF PRESSURE UNLEADED PLUS :::,:,:::i::p,oooi:::i, "'::::;;"::::"t~~s,i:;:;,:::ÿ~:t,:~9,'1:,~,~:~"::'ryl::~H1~Eg1:T'ST -- DO NOT USE , UNLEADED:¡¡::::1::9,GGD::\ ·.:'"Jªï~:, : ",,::':":::::....::',,::::,::::::êWé::::::::::::::::::::::::::/;:: MJ~{", "',,0::: SWF PRESSURE . WASTE OIL :::':':':':"':"',:,~::':"",,000 \::':,' '''=:::::::::::::::1::~ttö''::~::::::;:,;::r:¡:~'::;::(::t::t$WS""""""::::ff:::';;:: T!T:<:::". i:: :::::<f SWS GRAVITY 'n", '" ":(" ':::;:::i:¡:,:j,::::::::¡¡::'::j;:::¡::,!::::;.::::;'::,;," :::""':/":';":::':',,.-;,,:,':",:' "::\':: t':"';",I: "::~;:~;:t::::~:~n'::¡~~¡0S:~:;:Š:r:~:!:~~~,,::~õ' chan ge i n.. r:~øulati,~,~~;:::;';:)~:" . ¡ . Piping Monitoring :,' '<'01 02 03 04 ALD ALD, LTT " , ·~ð.J60 ,ç)ùcMtL ... ..... ...... ... .. .. . ..... ...... .. ... ......... '.. .... ......' ".... . .......... . .. ... ....... .. . .. ..... .. . ,_........ ... . . . . . . ... .. .. . .... .. .... ... ...... . .. .... ...... .", ..... . , Issued By: " .. ... ... . .... .... . ..... ...... ... .. . ...... . ...... .. ... ... ... ..... . ....... ... . .. .... .. ....... ... .. . ..... ...... ....... .. . ,- . - . .. . ... . . ... ... ... ...... ,,- ... ..... .... .. ...... .. .. . . ...... -, ....... .. .... ........ ........ .. ... ,.. .. .... .. " ". ... ... ...... ..... ......, .... ".. ... .. ".. ............ ... ........ ..... ... ..... . . ... .. .. . .... .. ....... ....... ...... ..... ... .... ... ....... .... ........ ....... ... . . . ..... .. .... ........ ..... ........ ........ . . .... ....... .... ...... .. ....... ........ ......... .... . .. .. .. .... ... ... . ........ .. .... ........ .... .. ." .. ........... ...... . ... .... ... ... ......... ..... ... ..... ....~. ......... ..... ... .... .. ... .......... .... .... .. : Bàker~field Fire Dept. "":"":::,:,:::,::;':::::,:,:'::';::::::':::::!!::::,::::!:!:::::, ,:':!::::::::::::.!::::,,::!::::::~!!!::;::::::::!!!::::::::::::::::::::::~::::~:::::"';:::: ,::.",:,"'~::"::':"'IS~~N~~ S HAZARDOUS MA TERIALS DIVISION""""""""'::':""""""""""':':':':,,',' SONNY'S CH EVRON 1715 Chester Ave., 3rd Floor 3699 WILSON RD. Bakersfield, CA ~93301 ' . BAKERSFIELD, CA 93309 ' .... ... .... ... - .. . ..... '. : I I I . . Valid from: 12"22'"93 . to: 12-22-98 ' . , . ~ - '" - -- - ", , ' - . - po. - I.·.. ,";. " '. . - - .~ -... -- ,- - .....: -.- '"", ~ U~I ·rð ,aAKERSFIELD tIRE DEPARTMEe . HAZARDOUS MATERIAL DIVISION 2130 G Street, Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 TANK REMOVAL INSPECTION FORM & FACILITy-0j"P#\CRoV\ ADDRESS 3,fu'j'O¡ (¡..lb' /.'" 0 ~ R1 OWNER f PERMIT TO OPERATE# CONTRACTOR~/I . CONTACT PERSON ~.~ LABORATORY ~ Gb""..J¿t;U~ Ìb~L# OF SAMPLES· ~/ TEST METHODOLOGY PRELlMANARY ASSESSMENT CO. CO2 RECIEPT CONTACT PERSON :S;;;~A-·-H,'\AVI· PA-~ LEL% (J O2% 17 % PLOT PLAN IDCD/:¡, w~!oH. O\~ ~ 't J¡~ :IS L , ,;2 J ~ 'v.J¡\Sch Rd. I , I I CONDITION OF TANKS~~ '~~ ~. . ~ ~d ~ . ""p )~;jJ,~ ,J."", I '¡',¡±< - ---?~"- ~ ~_,'-- ~ ~:l;;rc ,c ¡",,¡J - <..1"-5'1;- CONDITION OF PIPING CONDITION OF SOIL ~ N(") nÀiDe ~~E~~~ ~^ O~~~y~ INn/~~~~(':)P:~~:d e;::!~, ~lí;: ~~t;+:~)o~~.~~~~':@~ - ..p~/'h'j- .,-y{"-,, . 7l7J (]~, ,:jJ INSPECTORS NAME 9 I;)., q /'1 '-I , ,. DATE mAtPk -¡;;Rk SIGNATURE -- , -;; II@ ~ rr~ ~~ !! ~.[ F' C\ ¡ 0, u;; ~:I '.':-_7, U \> ~! !\. \, \.,i,' __ ¡ I, q' Ilr;' JU"J 1 7 'ir'QI i,:; ¡ '- ,'1 ; u. i'::" I' --" , ,C" , ' I'¡ :, L': I : "6V ¡ I. -.-'_, - i'!_ Chevron === Chevron June 1, 1994 Chevron U.S.A. Products Company Marketing Department 1300 South Beach Boulevard Building 4516 La Habra, California P'Q, Box 2833 La Habra, CA 90632-2833 Phone 310 694 7300 Underground Storage Tank Financial Responsibility Bakersfield Fire Department 2101 H Street Bakersfield, CA 93301 To Whom It May Concetn: The attached letter is being provided in order to comply with the requirement to demonstrate financial responsibility for under- ground storage tanks owned by Chevron U.S.A. Products Company. Financial responsibility applies to the attached list of service stations located in the city of Bakersfield. If you have any questions, please contact Suzanne Sissung at (310) 694-7452. , I Very truly yours, ~~r K. F. Wiseman Environmental, Safety, Fire & Health Manager SMS Enclosure M ?J' t r~/ l / 'Ó/ CITY PAGE 2 REPORT: DLRCITY SOUTHWEST ÒIVISION STATION LIST (DELIVERY CITY ORDER) 06/08/94 DELIVERY ADDRESS CROSS STREET (GULF - 1ST DEL. ADDRESS) (GULF - 2ND DEL. ADDRESS) DEALER NAME ACCT PRE ZONE TELEPHONE ------- ------------------------- -------------------------- ------------------------- ------------ LAKE AVE ANWAR E FAKHOURI 818-797-9221 ----------------- ------- 93267 C19 1002223 907 E ALTADENA DR ALTADENA ANAHEIM ANAHEIM HILLS APACHE JUNCTION APPLE VALLEY ARCADIA ARROYO GRANDE ARTESIA ATASCADERO AZUSA BAKER BAKERSFIELD 92069 B19 1002239 10972 KATELLA AVE 93558 B34 1002239 2175 W LA PALMA ST 94927 C33 5183816 1221 AUTO CENTER DRIVE 95321 B19 1002239 1801 S HARBOR BLVD 96477 C33 5183816 953 SOUTH ANAHEIM BLVD 97779 B19 1002239 2501 E LINCOLN 98449 C33 4241754 1200 S ANAHEIM BLVD 99545 B19 1002239 590.N MAGNOLIA 99795 B21 1002239 3490 W LINCOLN 99950 A94 5583556 1801 S HARBOR BLVD 201029 A35 1002239 8000 E. SANTA ANA CANYON 202326 C15 1002239 1200 SOUTH HARBOR 202586 C19 1002239 1198 S. STATE COLLEGE 202756 C17 1002239 9225 BROOKHURST 95264 C33 5183816 5395 E.LA PALMA 99943 B42 1002216 140 OLD WEST HIGHWAY 90575 B19 1002251 17937 HWY 18 201467 A35 1002251 19180 BEAR VALLEY RD. 91293 B19 1002223 102 E HUNTINGTON DR 92407 B19 1002223 500 N SANTA ANITA 93583 B19 1002223 11 E LIVE OAK AVE 98913 B14 1001483 1421 SO 2ND AVE 91156 B19 1002219 251 GRAND AVE 90207 C16 1002235 17509 PIONEER BLVD. 95619 B26 1002234 16725 PIONEER BLVD 93181 B26 1002219 6280 MORRO RD 92190 C19 1002238 1195 WEST FOOTHILL 92313 C19 1002238 901 E GLADSTONE 98633 B19 1002238 101 N AZUSA 99879 B19 1002251 I 15 AT KELBAKER RD ~ 90705 B34 1002188 9700 ROSEDALE HWY 91152 C16 1002188 920 34TH STREET 91536 B34 1002188 2700 OSWELL STREET ~1554 B19 1002188 10 UNION AVENUE 92718 B16 1002188 5101 STOCKDALE HWY ,.,(..93978 B19 1002188 3100 NILES ST 94025 B19 1002188 800 34TH ST KAMRAN NAEIM DBA 714-638-0664 EDWARD O'SON 714-956-3209 QUALITY LINCOLN MERCURY MICHAEL M. FLYNN DBA 714-533-8741 STEFFY BUICK CO INC 714-776-7360 JRANS PETROS IAN 714-533-7181 MCPEEK CHRY-PLY, INC PHONG CHIEU TANG 714-827-2220 e ZAFAR AHMED DBA 714-527-4391 CHEVRON USA INC METHONAL 714-533-8741 A.P.S.I. # 1494 714-998-2637 G & MOIL 714-999-9075 VASKIN KOSHKERIAN 714-535-6500 G AND MOIL #31 714-535-9364 CALIBER MOTORS 714-777-1900 HARBERT D JORDAN 602-982-8106 LOYE W WILLHITE 619-242-4" 4 A. P . S. I. # 1488 619-247-2937 MOHAMMAD SATER I 818-446-7423 FAISAL SALEH SHARI DBA 818-445-0261 FAWAZ ELMASRI DBA 818-446-5659 RALPH W HAUPT ROBERT BEWLEY DBA 805-489-5048 RONALD R. WORKMAN DBA 310-860-5616 e ROBERT W STINSON 310-860-5718 MICHAEL W HEILMAN 805-466-1853 YASSER KABAB 818-334-2477 SHAMSADDIN KARIMI DBA 818-915-6485 MILAD FARAH DBA 818-334-8515 CLARK A BRYNER 619-733-4334 RAY SUTTON INC 805-589-9011 CHARLES FENLEY 805-323-9071 STEVE R THORNE, INC. 805-871-1200 GLENN HOOVER 805-322-2445 PHILIP A WELCH DBA 805-832-1818 KENNETH MC COY 805-871-1865 MOHAMED MANSOUR 805-323-9694 :1 I .1, I I BROOK HURST ST KATELLA KNOTT AVE BALL AT BROADWAY IDAHO APPLE VALLEY RD REATA 1 ST COLORADO BLVD SANTA ANITA US 101 168TH U S 101 CITRUS FIRST ST 1-15 CALLOWAY o STREET AUBURN BRUNDAGE VILLAGE LANE OSWELL Q ST CITY SOUTHWEST DIVISION STATION LIST (DELIVERY CITY ORDER) 06/08/94 ----------------- ------- ACCT PRE lONE DELIVERY ADDRESS CROSS STREET (GULF - 1ST DEL. ADDRESS) (GULF - 2ND DEL. ADDRESS) DEALER NAME BAKERSFIELD BALDWIN PARK BANNING BARSTOW BEATTY BELL BELL GARDENS BELLFLOWER BERNALILLO, BEVERLY HILLS BIG BEAR CITY BIG BEAR LAKE BISHOP BLOOMINGTON BLYTHE BORREGO SPRINGS BOULDER CITY BRAWLEY REPORT: DLRCITY ------- -----------------'-------- -------------------------- ------------------------- ------------ TELEPHONE 94416 95325 98109 99615 ~ 99702 ¡l.'- 20 1238 201527 201921 B191002188 B34 1002188 B21 1002188 619 1002188 B34 1002188 B34 1002188 A34 1002188 650 1002224 3699 WILSON ROAD 2525 WHITEtLANE 1131 OAK 5 REET 3624 CALIFORNIA AVE 5201 OLIVE DR 8100 E. BRUNDAGE LANE 6601 MING AVENUE 6601 MING AVENUE 91196 B35 1002236 14477 MERCED AVE 91846 B21 1002236 13905 FRANCISQUITO AVE REAL RD EL PORTERO CALI F ST REAL RD HWY 99 WEEDPATCH HWY SONNY SWAFFAR BOB HALEY SERVICE, INC PHILIP A WELCH DBA CHARLES SUTTON INC KEESTER INC THOMAS W SCOTT A.P.S.I. # 1830 LUBE MANAGEMENT CORP PUENTE AVE DALEWOOD DAVID KOHANTEB NELSON W. QUAN #2 90255 B19 1002250 3251 WEST RAMSEY ST. SUNSET AVE 94886 B34 1002250 290 S. HIGHLAND SPRINGS FIFTH 92325 B17 1002251 913 BARSTOW RD 93933 A15 1002251 1451 EAST MAIN STREET 99752 A17 1002251 2890 LENWOOD RD 95854 B19 1002253 HWY 95 AND MCDONALD 91686 B34 1002234 5001 E FLORENCE AVE 202423 C15 1002234 5703 E. GAGE AVE 94031 B26 1002234 10340 E ROSECRANS 201934 C15 1002234 17106 BELLFLOWER BLVD. 75777 B19 1290512 HWY 44 AND US HWY 85 93532 B19 1002225 9378 WILSHIRE BLVD 202286 C15 1002225 391 SOUTH ROBERTSON 95464 C15 1002250 101 W BIG BEAR BLVD 93111 B19 1002250 41895 BIG BEAR 6L 90130 B19 1002229 905 N MAIN ST 98646 B19 1002238 18745 VALLEY BLVD 91045 B34 1002250 321 5 LOVEKIN 202361 C19 1002250 761 EAST HOBSONWAY 90153 C15 1236353 590 PAL~¡ CANYON DR 94912 C17 1002253 1004 NEVADA HWY 97790 C33 2328876 811 BRAWLEY AVE TUAN KHONG JAMES J. PFEIL HWY 15 1-15 U S 95 RONALD D. BARRETT A.P.S.I. # 1415 A.P.S.I. # 1490 DONALD F DAWSON AlAR DOKHT RITA MCNAB GARY WEBB & SON, INC. lABIHULLAH ABDULLAH G AND M OIL CO. US HWY 85 CANON OLYMPIC BLVD ROBERT F ATLER DBA 805-831-6075 805-832-9781 805-324-7621 805-325-1642 805-399-9056 805-366-5542 805-831-1270 DBA 818-960-9927 818-337-1255 909-849-1456 DBA 909-769-1866 DBA 619-256-9679 619-256-7415 619-253-4076 DBA 702-553-2736 213-773-8043 213-773-2673 310-920-1419 714-373-0833 505-867-6260 e HAROLD W BUTLER DBA 310-275-1153 WORLD OIL MARKETING COMP 310-855-9588 HWY 18 MICHAEL GIESLER SUMMIT BLVD MAINE CHURCH JAMES RYAN GESSNER RICK CASSEL, I I e DBA 909-585-8848 909-866-3246 DBA 619-873-4430 LOVEKIN CHARLES W. O'NEAL, JR DBA 909-877-3492 WAYNE C CUSICK DBA 619-922-7710 W. C. CUSICK CORP DBA 619-922-2366 BRITISH MOTOR CAR DIST. HWY 93/BUCHANAN ,P 0 BOX 79 JOHN SAMUEL SLEDGE DEL NORTE CHEVROLET CO 619-767-5513 702-293-0819 e e ,~.; . . ¡;!·"j "1 11 -I II !,I];;\/¡'r)¡l Chevron Corporation 225 Bush Street San Francisco. CA 94104-4289 April 29, 1994 M. R. Klitten Vice President, Finance UST FINANCIAL ASSURANCE To Whom It May Concern: I am the chief financial officer of Chevron Corporation, 225 Bush Street, San Francisco, CA. This letter is in support of the use of the financial test of self-insurance and guarantee to demonstrate financial responsibility for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by sudden accidental releases and/or nonsudden accidental releases in the amount of at least $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate arising from operating underground storage tanks. Underground storage tanks at the following facilities are assured by this financial test or a financial test under an authorized State program by this guarantor: all underground storage tanks owned by Chevron U.S.A. Inc. in the United States are assured by this financial test. A financial test and guarantee are also used by this guarantor to demonstrate evidence of fmancial responsibility in the following amounts under other EP A regulations or state programs authorized by EPA under 40 CFR parts 271 and 145: EPA REGULA nONS AMOUNT Closure (§§264.143 and 265.143) Post-Closure Care (§§264.145 and 265.145) Liability Coverage (§§264.147 and 265.147) Corrective Action (§264.101(b» Plugging and Abandonment (§144.63) $ 155.744.232.00 $ 58.800.406.00 $ 8.000.000.00 $ -0- $ 3.097.310.00 California State Program Closure Post-Closure Care Liability Coverage Corrective Action Plugging and Abandonment $ 819.000.00 $ 1.196.915.00 $ 56.000.000.00 $ -0- $ -0- Page 1 of 4 e e .... . . Louisiana State Program Closure Post-Closure Care Liability Coverage Corrective Action Plugging and Abandonment $ $ $ $ $ 1.250.096.00 604.521.00 1.000.000.00 -0- -0- Total $ 286.512.480.00 This guarantor has not received an adverse opinion, a disclaimer of opinion, or a "going concern" qualification from an independent auditor on his financial statements for the latest completed fiscal year. ' Page 2 of 4 " " e ALTERNATIVE IT 1. Amount of annual UST aggregate coverage being assured by a test, and/or guarantee 2. Amount of corrective action, closure and post-closure care costs, liability coverage, and plugging and abandonment costs covered by a financial test, and! or guarantee 3. Sum of lines 1 and 2 4. Total tangible assets 5. Total liabilities 6. Tangible net worth 7. Total assets in the U. S. 8. Is line 6 at least $10 million? 9. Is line 6 at least 6 times line 3? 10. Are least 90% of assets located in the U.S.? If "No", complete line 11. 11. Is line 7 at least 6 times line 3? 12. Current assets 13. Current liabilities 14. Net working capital (subtract line 13 from line 12). IS. Is line 14 at least 6 times line 31 16. Current bond rating of most recent bond issues. 17. Name of rating service 18. Dates of maturity of bond e $ 2.000.000.00 $ 286.512.480.00 $ 288.512.480.00 $ 34.636.000.000.00 $ 20.739.000"()00.00 $ 13.897.000.ÕOO.00 in excess of $ 20.816.000.000.00 ~ N2 x x x x $ N/A $ N/A $ N/A $ N/A AA Standard & Poors April 1. 1998 Page 3 of 4 e e ., " ~ MQ 19. Have financial statements for the latest fiscal year been X filed with the SEC, the Energy Information Administration, or the Rural Electrification Administration? I hereby certify that the wording of this letter is identical to the wording specified in 40 CFR part 280.95(d) as such regulations were constituted on the date shown immediately below. April 29, 1994 ~~ M. R. Klitten Vice President, Finance Page 4 of 4 " e e GUARANTEE Guarantee made this April 29, 1994, by CHEVRON CORPORATION, a business entity organized under the laws of the State of Delaware, herein referred to as guarantor, to EP A Regional Administrators and/or state agencies implementing underground storage tank regulaûon for the states listed in Paragraph 2 (hereinafter collectively referred to as the wimplementing agenciesW), and to any and all third parties, and obligees, on behalf of CHEVRON U.S.A. INC. (WCUSA W), of 575 Market Street, San Francisco, CA. RECITALS 1. Guarantor meets or exceeds the financial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d) and agrees to comply with the requirements for guarantors as specified' in 40 CFR 280.96(b); - 2. CUSA owns or operates the following underground storage tanks covered by this guarantee - underground storage tanks at various facilities in the states of: Alabama Alaska Arizona California Florida Georgia Hawaii Idaho Kentucky Louisiana Maryland Mississippi Nevada New Jersey New Mexico Ohio Oregon Pennsylvania South Carolina Tennessee Texas Utah Virginia Washington This guarantee satisfies 40 CFR part 280, subpart H requirements for assuring funding for taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases or non sudden accidental releases or accidental releases arising from operating the above-identified underground storage tanks in the amount of $1,000,000.00 per occurrence and $2,000,000.00 annual aggregate. 3. On behalf of our subsidiary, CUSA, guarantor guarantees to implementing agencies and to any and all third parties that: In the event that CUSA fails to provide alternative coverage within 60 days after receipt of a notice of cancellation of this guarantee and the Director of the implementing agency Page 1 of 3 e e . . . . has determined or suspects that a release has occurred at an underground storage tank covered by this guarantee, the guarantor, upon instructions from the Director, shall fund a standby trust fund in accordance with the provisions of 40 CFR 280.108, in an amount not to exceed the coverage limits specified above. In the event that the Director determines that CUSA has failed to perform corrective action for releases arising out of the ope~tion of the above-identified tanks in accordance with 40 CFR 280, subpart F, the guarantor upon written instructions from the Director shall fund a standby trust in accordance with the provisions of 40 CFR 280.108, in an amount not to exceed the coverage limits specified above. . If CUSA fails to satisfy a judgement or award based on a determination of liability for bodily injury or property damage to third parties caused by sudden and/or nonsudden accidental releases arising from the operation of the above-identified tanks, or fails to pay an amount agreed to in settlement of a claim arising from or alleged to arise from such ' injury or damage, the guarantor, upon written instructions from the Director,- shall fund a standby trust in accordance with the provisions of 40 CFR 280.108 to satisfy such judgement(s), award(s), or settlement agreement(s) up to the limits of coverage specified above. 4. Guarantor agrees that if, at the end of any fiscal year before cancellation of this guarantee, the guarantor fails to meet the financial test criteria of 40 CFR 280.95(b) or (c) and (d), guarantor shall send within 120 days of such failure, by certified mail, notice to CUSA. The guarantee will terminate 120 days from the date of receipt of the notice by CUSA, as evidenced by the return receipt. 5. Guarantor agrees to notify CUSA by certified mail of a voluntary or involuntary proceeding under Title 11 (Bankruptcy), U.S. Code naming guarantor as debtor, within 10 days after commencement of the proceeding. 6. Guarantor agrees to remain bound under this guarantee notwithstanding any modification or alteration of any obligation of CUSA pursuant to 40 CFR part 280. 7. Guarantor agrees to remain bound under this guarantee for so long as CUSA must comply with the applicable financial responsibility requirements of 40 CFR part 280, subpart H for the above-identified tanks, except that guarantor may cancel this guarantee by sending notice by certified mail to CUSA, such cancellation to become effective no earlier than 120 days after receipt of such notice by CUSA, as evidenced by the return receipt. 8. The guarantor's obligation does not apply to any of the following: (a) Any obligation of CUSA under workers' compensation, disability benefits, or unemployment compensation law or other similar law; (b) Bodily injury to an employee of CUSA arising from, and 10 the course of, employment by CUSA; Page 2 of 3 . . . " . e e .. .. (c) Bodily injury or property damage arising from the ownership, maintenance, use, or entrustment to others of any aircraft, motor vehicle, or watercraft; (d) Property damage to any property owned, rented, loaned to, in the care, custody, or control of, or occupied by CUSA that is not the direct result of a release from a petroleum underground storage tank; (e) Bodily damage or property damage for which CUSA is obligated to pay damages by reason of the assumption of liability in a contract or agreement other than a contract or agreement entered into to meet the requirements of 40 CFR 280.93. . 9. Guarantor expressly waives notice of acceptance of this guarantee by the implementing agency, by any or all third parties, or by CUSA. I hereby certifý that the wording of this guarantee is identical to the wordin8 specified in 40 CPR 280.96(c) as such regulations were constituted on the effective date shown immediately below. Effective date: April 29, 1994 CHEVRON CORPORATION By ~~~ M. R. Klitten Vice President, Finance - By /~Æ/~- Assistant Secretary Page 3 of 3 -. e - CALIFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT '-, No. 5907 State of Co. I ¡-Fat/" ",,"q, c.. Ty County of S,,'" Fv"",c.,"3' c..~ On ¡::J-,ot/"i':J..'1 J I 'i'l~ before me, N#t.". ~y r. JI14c:. ¡)Dk4/ eI~ ND+~h"y I'Lk/'.ç. DATE NAME. T111.E OF OFACER· E.G.. . JANE ooe. NOTARY PUBlIC" personally appeared Te~.-y 'Jo M oJ c.."--e.... NAME(S) OF SIGNER(S) 1)1 personally known to me - OR - 0 proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(¢) whose name(í) isfate subscribed to the within instrument and ac~ knowledged to me that heí511~/lIl~r executed the same in his/her/their' authorized capacity(+est, and that by his/her/their signature(.s) on the instrument the person(.s'), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. t ~ ~ ~ ~ ~ ~:.;:~~ ""I - . COMM.#1013754 ~ ~ -. Notary PWIc - CalfomIa S; z -. SAN FRANCISCO COUNIY .... J~:'~ ~~~~~~~~~ WITNESS my hand and official seal. 7l~ t). ~.f)~ 'SIGNATURE OF NOTARY OPTIONAL Though the data below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and could prevent fraudulent reattachment of this form. CAPACIT)' CLAIMED BY SIGNER o INDIVIDUAL o CORPORATE OFFICER TITlE(S) , 0 PARTNER(S) o LIMITED o GENERAL o ATTORNEY-iN-FACT o TRUSTEE(S) o GUARDIAN/CONSERVATOR o OTHER: 8 (I " SIGNER IS REPRESENTING: NAME OF PERSON(S) OR ENTITY¡IES) .,' " ~ DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT TITLE OR TYPE OF DOCUMENT NUMBER OF PAGES DATE OF DOCUMENT SIGNER(S) OTHER THAN NAMED ABOVE '" ©1993 NATIONAL NOTARY ASSOCIATION· 8236 Remmel Ave.. P,O, Box 7184" Canoga Pari<. CA 91309-7184 ,~ I . .. e e "') .¡,; CERTIFICATION OF FINANCIAL RRCö;PONSmILITY CHEVRON U.S.A. INC. hereby certifies that it is in compliance with the ;~uirements of subpart H of 40 CPR part 280. The financial assurance mechanism used to demonstrate financial responsibility under subpart H of 40 CFR part 280 is as follows: Corporate guarantee of Chevron Corporation in the amount of $1 million per occurrence, $2 million annual aggregate, for the period commencing April 29, 1994, and which is anticipated to be renewed annually, with the next renewal scheduled to occur during the first 120 days of 1995. Said guarantee covers taking corrective action and compensating third parties for bodily injury and property damage caused by either sudden accidental releases and nonsudden accidental releases or accidental releases. CHEVRON U.S.A. INC. Date: 4 - ;;)., - q ~ '" HIV6179 Bakersfield Fire Dept. ~RDÖUS MATERIALS DIVISI4t UNDERGROUND STORAGE TANK PROGRAM rt '(MII NO. ¿I~CDdb . ...... '-:~.'-. . .'- .... . ", PERMIT APPLICATION TO CONSTRUCT/~ODlFY UNDERGROUND STORAGE TANK TYPE OF APPLICATION (CHECK) , . 0 NEW FACILITY 0 MODIFíCATlON OF FACILITY 'þfNEW TANK INSTALLATION AT EXISTING FACILITY . STARTING DATE~ "i {á1· PROPOSED COMPLETION DATE M'F 20)l 10/'14 FACILITY NAME ~ ~~ gT;';r,õiJ#r::f~l(ÆxISTlNG FACILITY PERMIT No. 1ÆOoZ.r,v FACILITY ADDRESS ~~ Wll.."SOIJ ~ ZIP CODE q~~ TYPE OF BUSINESS GA~ ?fA11ðN ' APN TANK OWNER~eJ~ ~C'\J¿'12:; CoMPAI'lí tJ$A ' PHONE No.(~ O)~-7at) '. ADDRESS 13t.t> ~H ~ ~L" ;;). ' CITY L,6. HA-g~ ZIP CODE ~o(P~z. CONTRACTOR CA LICENSE No. ADDRESS CITY ZIP CODe PHONE No. BAKERSFIELD CITY BUSINESS LICENSE No. WORKMAN COMP: No. INSURER ' . BREIFlY DESCRIBE THEWORK TO BE DONE Út.J~~..p ?-rD~J-.é€ ï)....l~ f l-It-J.a ~~E'~ Vlç~ ~e:~arr WATER TO FACILITY PROVIDED BY, DEPTH TO GROUND WATER No. OF TANKS TO BE INSTALLED ,,~ t..I;tðU! ONO SECTION FOR MOTOR FUEL TANK No. VOLUME UNLEADED REGULAR PREMIUM DIESEL A VIA TION j lkr I,ObO ~~~I"r W~1"e: blL- SECTION FOR NON MOTOR FUELSTORAGE TANKS TANK No. VOLUME t-J fA CHEMICAL STORED (no brand name) CAS No. (it known) CHEMICAL PREVIOUSLY STORED THE APPLICANT HAS RECEIVED~ UNDERSTANDS. AND WILL COMPLY WITH THE ATTACHED CONDITIONS OFTHIS PERMIT AND ANY OTHER STATE. LOCAL AND FEDERAL REGULATIONS. RRECT. '~~._-~'-~. -." '. ,-, FULL SERVICE AUTO REPAIR SMOG CERTIFIED AND PROPANE SONNY'S CHEVRON 3699 WILSON RD, CORNER OF \·'..',.sON RD, & REAL RD, C...)<ERSFIELD. CA 93309 Chevron == (805) 8310 e · ·,- ~ c50eNG - Cf-léV R-o¡J ( fV) ¡tJ(NI€tJ AtJ& 1_ goo - '-{ J-3 - 091( e . _ Bakersfield Fire Dept. .- ~AZARDOUS MATERIALS DIVISI UNDERGROUND STORAGE TANK PROGRAM PERMIT NU-()/ tJÕ' -' PERMIT APPLICATION FOR REMOVAL OF AN UNDERGROUND STORAGE TANK APN CITY CONTRACTOR INFORMATION COMPANY ADDRESS INSURANCE CARRIER PHONE No. LICENSE No. CITY ZIP CODE WORKMENS COMP No. PRELlMANARY ASSEMENT INFORMATION COMPANY ADDRESS INSURANCE CARRIER PHONE No. LICENSE No. CITY ZIP CODE WORKMENS COMP No. TANK CLEANING INFORMATION COMP ANY ~l~'70tJ ~ c.. PHONE No. (qCYiJ 3~'" ~~I ADDRESS ~1~b 5Lo\J NJe· CITY rvt-J'ÍkNb ZIP CODE q'2~7 WASTE TRANSPORTER IDENTIFICATION NUMBER CADM4-~~z,. NAME OF RINSTATE DISPOSAL FACILITY GI~ &J\Jl~Ma¡L ADDRESS ?~oo ~)éT(jJ I>N~. CITY ~Pï~ ZIP CODE 1~ FACILITY INDENTIFICATION NUMBER TANK TRANSPORTER INFORMATION ' COMPANY ~~'~ 'we. PHONE No. (qo'i)~-%6lllCENSE NO.~~ ADDRESS I~--r ~b kJ'é ' CITY þ.1í~~ ZIP CODE qZ~~1? TANK DESTINATION J~1~ c;.LoJ~ />Nr¿ r,~¡...LíA+J~ TANK INFORMATION DATES CHEMICAL STORED PREVIO SLY STORED Iti1b ..lQtttt-- ~. P-r =t= + 1(o'1~~ lo,c:co ±--+--~ -t- I,;CO CHEMICAL STORED ~~E ~ 01 L.- TANK No. AGE VOLUME THE APPLICANT HAS RECEIVED. UNDERSTANDS. AND WILL COMPLY WITH THE ATTACHED CONDITIONS OF THIS PERMIT AND ANY OTHER STATE. LOCAL AND FEDERAL REGULATIONS. THIS FORM HAS BEEN COMPlETED UNDER PENALTY O~ PERJURY, AND TO THE BEST OF MY KNO ~ft!á~ . =~~'(:. APP Ú?~ ~lJv í ~ Fotz. c.-tøJl2oN THIS APPLICATION BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED PERMIT APPLICATION TO CONSTRUCT/~ODIFY UNDERGROUND STORAGE TANK TYPE OF APPLICATION (CHECK) , . 0 NEW FACILITY 0 MODifiCATION OF FACILITY þ5NEW TANK INSTALLATION AT EXISTING FACILITY , STARTING DATE~ q {:!,4- ' PROPOSED COMPLETION DATE APrrzo>l 10/'14 FACILITY NAME~LÆ c.e 91Á""~~~XISTlNG FACILITY PERMIT No. 1ÆOoZ.r,C;; FACILITY ADDRESS ~eo¡ WI\'~ ~ ZIP CODE q~~ TYPE OF BUSINESS é:A~ ~.A'TlðN ' APN TANK OWNE~eJF?oN ffeOD\J¿'~ Co~Pwr U~A PHONE No.(~IO)~-7lXO '0 ADDRESS 1~Q:) ~¡..¡ ~ ~L"t'. CITY t;. Jo-!A.g~ ZIP CODE ~O,,~z. CONTRACTOR CA LICENSE No. ADDRESS CITY ZIP CODE PHONE No. ' BAKERSFIELD CITY BUSINESS LICENSE No. WORKMAN COMP; No. ' INSURER '. BREIFLY DESCRIBE THE WORK TO BE DONE Ùt.J~..p ?-rD~ -rÞ+!~ ~ l-IN6 F"E~e~ Viç~ ~e::flAaé:M~ _ Bakersfield Fire Dept. . ~RDOUS MATERIALS DIVISle UNDERGROUND STORAGE TANK PROGRAM . .. -:-, -. . ............ ." . ...... t'\:I<MII NO. ¿I--{J);;)b WATER TO FACILITY PROVIDED BY, DEPTH TO GROUND WATER No. OF TAN¡<S TO BE INSTALLED SECTION FOR MOTOR FUEL TANK No. UNLEADED PREMIUM REGULAR VOLUME ;t ! ~if~r ONO ,,~ t..IJeðLE DIESEL AVIATION SECTION FOR NON MOTOR FUEtSTORAGE TANKS TANK No. VOLUME ¡.J !t~ CHEMICAL STORED (no brand name) CAS No. (if known) CHEMICAL PREVIOUSLY STORED THE APPLICANT HAS RECEIVED~ UNDERSTANDS. AND WILL COMPLY WIT\:iTHE ATTACHED CONDITIONS OFTHIS PERMIT AND ANY OTHER STATE. LOCAL AND FEDERAL REGULATIONS. THIS FÔRM HAS BEEN COMPLETED UNDER PENALTY OF PEitJÛRY. AND TO THE BEST OF MY KNOWLE GE. IS mUlE AND ~ ~ ~W.L.U~ ~ ß,/ ~ H.~ ~. ,. A PR~Y: ' .- APPLICANT NAME (PRINT) APPLl NT S toIJ'VL;tiXtJf~ ~ ¡¡::. et-tevl"-OtJ THIS APPLICATION BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED RRECT. __ HAZARDOUS.MATERIALS DIVISION U.RGFiOUNO STORAGE TA.N'K 4ÞJGRAM ~~~ PERMIT APPUCATION TO CONSTRUCT/MODIFY UNDERGROUND STORAGE TANK TY?E OF A PPlIC~ T10N (CHECK) Q NEW FAC¡UTiQ MODIFrC"AílON OF FActLlTY 0 NEW TANK INSTALlA TfON AT EXISTING ~ACll1:Y STARTING CATE 3- ~/- 7L,! .' PROPOSEO COMPLETION DATE ~-/¿¡-7''I F.A.C¡UTY NAME 5(, ,v AL \1 S C:'h,t"-I//1t' /'.! 5e('v) c ~ 8<JST1NG FACILITY PERMIT NO...;2 :?'CI 0 ~ If, - e. ~þ,C:LlTY ADDRE~SS ~ ~'~ ~ wi 15,-'#, ? d, Z.IP CODE q3 3" ~, TYPE OF BUS1NE;:)S ,5e.l"'v/t: e .:5-f:t -J../ ¿' /II , ' APN i,ANKOWNER Che!V;-~'v. ~;.~ P-~I"'r¡v-::.i-~ C;". " PHONE NO.f1(,)O-4...z.~-¿9'/1 ADDRESS p (J l3 ð ~ .:2,f ~ 3. __ Ci1Y .L.'? Æ J~.2 ZIP ceOE '7 CI ~ ~ .2 CONTRACTOR !f;f ~ ¡:: ~ CA UCE~SE No. -294 t') '74 ADDRESS ,,7 ð :- ð é, ),vl ð J..} ;1 u ~- C¡iY R:z l:!~YS~';/J ZIP CODE <7~ "?; t:' '7 ?:;ONENc. :r3 ~-.II ¿~o ' , BAKERSFIELD CITY BUSjNES5 U~ENSE No. '&9~6~ -~g' 9 _ /_ ~; \VCRKMAN C~MP. NO'51 W I?£AIZ.2.&q~·lN_SURER /1.7 ~) .£o/"~.jJ ~. . =RE!P..YCESCR1BEiHE,WORKTOBEDONE, ')::;i[:').(/z¡'~ 77,_1'0/ ell æ~~ /J.'./~ .--,r;.ÃJ,L ~ ¿:,h,.,~.)c -I, .i9<? :/~2 jJ-o /~~ ~~ - iz- ~ U!"~f:.// r.~ð ~ ....! ;;.~,-¡-~ W A rEi< TC FAC!1.rr:' PROVIDED 5Y' é~ /"¡'~/4ß' c- /.u ~..¡........_~ DE?TH,iO GROUND WATER -7 ~.,C' SOIL ìYPE =xPECTED Ai SITE ::::5&7.4''''/7 "'¿O.I/1-! ,\Jo. OF'ìANKS TO 8E INSTALl.ED ARE iHEY FOR MOTOR FÜEL '0 YES a NO S~C¡ION FOR MOTOR FUEL, TANK No. VOLUME UNLEADED I<EGULAR { ?REMIUM DIESEL AVIATION ':f,!::.z, /CJ', -? d ,-) ./ rl' f'l c./ 7 v -. SECTION FOR NON MOTOR ¡;UEtSTORAGë i'ANKS ,ï.~NK No. VOLUME C:~EMICAL STORED (no brand name) CAS No. (it known) CHEMICAL PREVICUSLY STORED I "J .. __" t ..',:j "'1 THE APPUc.:.NT HAS neCEIVED. UNDERSTANDS. AND W1lLCOMPlYWITHiHEAiTAÇ1-lEO CONDITIONS O¡:iHIS P~itMIT AND ANY CTH=i'< Si,:. r~. ~OÇ':"L ':"NQ FE~ERAL ~EGiJLAnONS. ' ~¡S FCI(M HAS SEEN COMPlËiE:¡J UNDE!i PENALTY'OF ?EItJURY. ANO TO THE :ES¡ CF MY XNOWLe:;:¡Gê., IS TRUE ANO C:=j(¡'EC:-. ß¿).::/ 'J17c N.') ~~ APPLICANT NAME {Pf{!ND ~~p " APPllCANT SIGNA nme THIS APPLICATIO N BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED Bakersfield, Fire Dept. " ~AZARDOUS MATERIALS DIVIS_ UNDERGROUND STORAGE TANK PROGRAM PERMIT NU-()/ CJÒ' .' PERMIT APPLICATION FOR REMOVAL OF AN UNDERGROUND STORAGE TANK (; ~ tþ. C;A ADDRESS~ w ~ f2t::> ZIP CODE q3~ APN l CROSS STREET ~. PHONE No. CITY 1.ê.J:{~12A CONTRACTOR INFORMATION COMPANY ADDRESS INSURANCE CARRIER PHONE No. . LICENSE No. CITY ZIP CODE WORKMENS COMP No. PRELlMANARY ASSEMENT INFORMATION COMPANY ADDRESS INSURANCE CARRIER PHONE No. LICENSE No. CITY ZIP CODE WORKMENS COMP No. TANK CLEANING INFORMATION COMPANY~l~s.o¡J~C. PHONE No.(q~)3~"'5~1 ADDRESS ~1~b 5Lo\J NJe· CITY FÐt-ríkNb ZIP CODE g'2~7 WASTE TRANSPORTER IDENTIFICATION NUMBER CAt?~~~z,. NAME OF RINSTATE DISPOSAL FACILITY GI~ E}.J\J M~L ' ADDRESS ?'?OQ 114J)é[DJ ÞN~. CITY ~Fï~ ZIP CODE 1~ FACILITY INDENTIFICATlON NUMBER TANK TRANSPORTER INFORMATION COMPANY ~~'~ IwC. PHONE No. (qD'()~~LlCENSE NO.~~ ADDRESS l':¥l ~b st..ø ~'é ' CITY ~~h ZIP CODE qZ30~1? TANK DESTINATION -I~1~ t;.t.oJE:Tt />Nt¿ r·~ÞJ'ÍAtJ~ . TANK INFORMATION -+- Ilo'1IZS to ,CJ:X:) ± --+- =], --i;-- 1,000 CHEMICAL STORED ~~e - ~ 01 L- DATES CHEMICAL STORED PREVIO SLY STORED Iti1b -lq~¿} Jo4 Ar =t= TANK No. AGE VOLUME THE APPLICANT HAS RECEIVED. UNDERSTANDS. AND Will COMPLY WITH THE ATTACHED CONDITIONS OFTHIS PERMIT AND ANY OTHER STATE. LOCAL AND FEDERAL REGULATIONS. THIS FORM HAS BEEN COMPLETED UNDER PENALTY OF PERJURY. AND TO THE BEST OF MY KNO QRRECT. ~ ~. "1f-AV( \)I. WI';f1 ~ H·I.E\:. N'7;cV,. . A --Roft¡fã . -___-~ - . APPLICANT NAME ( RINT) APP COtJ~lJ~í~ F'qz. ~1$\I12oN THIS APPLICATION BECOMES A PERMIT ,WHEN APPROVED / VacuTectTM TEST REPORT , , 09775 ! 1 S.O.# FlECE/J/EO 03/28/94 <310> 694-7349 TANK TEST 11\113 DESK :¡ f I Date Phone S 1994 1 J..¡AJ!. 4fA 7: 0 . 'v. lAPII 94416 Site # co PRODUCTS USA CHEVRON Owner Attn '305~32 CA LA HABI;;;:A BOX 2833 WILSON RD P.D co CHEVRON USA PRODUCTS nvoiee Name/Address CA BAKERSFIELD i 3699 co PRODUCTS :-;HEVRON USA Site Name/Address Leak'Det TANKS and LINES Tested to CFR-40 Parts 280-281 & NFPA 329 Spec's. NEW LD(s) Tested 1& FASS . - " Other: , Exist LINE LD(s) . Pass/ Tighl Fail/ or or ,Fail NONE Final Leak Rate . LINE TEST '. END TIME LINES LINE TEST . START TIME Line Delivery Syst Type . Line Material . ST/ Line # FRP 1A t~p TANK . Tight or Fail Ullage Air Ingress Detected ,. Bubble Ingress Detected .' Water Ingress Detected . Probe Water Level . START END TANKS Dipped Product Level . START END Dipped Water Level . START END Tank Dia, & Materia ST/ FRP/ Lined , See Diag, ~F~r. nk' Tank # Product Diameter Q<::¡': !"'rg~" ' SlE 00 . OCtO 086.00 aterial ';:J~ 00 . 000 Start Time: GPH PS/SS/GS Yes/No Yes/No Ñ Yes/No Tank Capacity f ! Ex;s! LO SNiMDL/MFG: 10589-7483 New/2nd LD SN/MDL/MFG: 50 . oe y Exist LD SN/MDLlMFG: New/2nd LD SN/MDL/MFG LINE TEST PSI Dispenser Shear Valves Operate fves/no Dispenser Shear Valves Operate (yes/no) N N r r \ ,1,'·,·. I P r" 6-11 4:311 ',... t:t PS ~ " ~ T RED .JACKET Inellnometer_l .< fJO' Decrees: ö '''l' ~I F' PED JACKET ~~~.?e~~!er- 1 ;, 100 f N N ~terial ST Diameter 1 OCtO() 10000 SUPR UNL NO LEAD PLUS j J I / \ " \ , " LINE TEST PSI Dispenser Shear Valves Operate (yes/no ~'''':''~þ''''':' '" ,':, <,~ '_-:' -. }~:ò ',..,','".','..,,',....-"..,.,','.",'.',.,., .......", 0\ ',',';_"'/i;<,,' ,'_'Or L nCllnometer Decrees: ump Mfg,: I Probe Entrv: ~ End Time: l', ,-~,~ Material , Exist LD SNIMDl/MFG: New/2nd LD SN/MDLlMFG 'I t J 'ereen! 01 ~'" at Time 01 Test: ~ Test PSI: Nameter / i Dispenser Shear Valves Operate (yes/no I -.. nClinomefer ~: "J5Ump MIll,: prObe Entrv: , I i Exist LD SN/MDL/MFG: New/2nd LD SN/MDL/MFG Dispenser Shear Valves Operate (yes/no) Exist LD SN/MDL/MFG: ! Tanknology Corporation Interna.tional ¡ 5225 Hollister St., Houston, TX 17040 (800) 888-8563 · FAX (713) 6,90-2255 " / i I I LINE TEST PSI: Dispenser Shear Valves Op~rate {ves/no J t ¡ I - t 1ñCITñometer Q~ "PUmp Mf¡¡,: It'.r.o..ce ,Entoc F - t l"ump MIll·: Start Time: ~ Material + ~: ~ Namefe Materia t Diameter "t1ãiãñãn ·..··I~ End Time: I T1nC'inometer J2e~r.ees;, TPrõbe I Entrv: I ! / / ''--~ I I -.e."___...--. CA State: 13~j~5 State Lie. # Control Department and maintained on file. 051 # Unit NOTE: Original VacuTect Data recordings are reviewed by Tanknology's Audit TAK-01 REGION WESTERN TANKNOLOGY Region , ------------~-~-,,:."""~:':"'~...~...~~ ,0--' ·.t~·._,....~..;...~-< I:' ,,~,. ,: "~' " '-, -,' _...·_...~'.'-'..._.,:.4.,1' ' !.~;,ü;e..",··~.., J,: . .,J" :,';,~';{~p#~'J~:q /'~) r bAr: : ///;, ¿/ ~1~.·,,~5. kitL# ~,",,"'.,.'~,;',":,',.,',~k,::~~~:,;,~~;'" ,-' :.';," ~.._. j;:'1.~'·.··('J.~1 0/./ /'/1.> . c· 17 t./ ""'.;1 t ~ ã /' 7.~·-~,7:¡,/;,!~ :i:>:~.;~f~ ,MONITORW¡ELLS - Irð -h \p~r Þ-rI'1: éò....inv '/,,() He.l;/:P¡;,f;;,' " ",.fi:·f~ :~J:~Þ¡;:WeIHNumbèr ,. 1 2 ¡ 3 4'5 6 \ , 1 8 ,\ 9l ::;'\:10';:' ;:~:~~,1;;¡:~, ~~~!~1¡2~} ,:':1:.)!!f:~,d,'; ;:'\r~f:"i,,8''',''·'ell~:De.,",·th ' 0 ì.. t," ,,',~,',' .:"è¡li;...',':,·.. ...~\'~lf'~~" ,...:" .;~~..i'~i"~~1':~~".. 'û jilt-" .' ;;' 'l::: ':i}::~.Et Wj(;ÐeÖth~tó'i.Watèr ,¡ >î:I" l,'" \:~·~:·f·;~~?~:1 t;~~~.\ . '"' . .:~', ' ,,::W '':'''~'''':'''';:j Jfi/à',p',r:Oduct;.Detected,; ,¡ .,"', ;11 ;',' ~ 'I' ,'~" ':'\1.. .~'- :"":-'¡','þ ',\. r;·Mf·,."....'~.,. "~~ . h. . ...-.,t ? . ,ii, : ,;~ ','i:<:,:j ,AIIOUN\f",in inches I , '~ " ,I I,} ~ .~ I"~, r: :d: ~~. "", :::r~.; . !i:'{<;l ;~iV~i7:~sFl::igra~ b~/OW: ~ Monn~~:,,~¡{~~r~M;¡¡~~T :. :,;< ."~ ~;, "~' t·: V~ '. ,4 n ~ ,~n, ' @. ,(Out8Id~ Ta~k Bed Ar~a) :~ (InSldeTankB~~, :~r~a);.h,' : ":,'.~; ,=8 '8altFloat n. , ,~ ~ ~" :) ,:; , G Tank;Gauge,' :®vent;t',;~tD>:F:7'D ¡:; ,~¡ ;: ',M '9Ä~~J,a~;~ i;~,~' ~I :: L :! I, : .- rp,,'lron C~òss ':! ir:þ1;'TJrbì'rie : (1';,;S,:,l4'kk",,¡; ..J. lJ ,,-.I i-.~~1\: ~ 1; t . eo . ~ ~. . ..- ". ~~. n.~. .~ I ·^"L/~.'. Æ:-'~;-,J.l"t.:..y , '"; Lroë'ation~Diagram""lhcIUd' e tht!Vá '0' rRec' 'ove""'..,';'S.. "·st'e;"'m'~"'..,... ",:'!k~/,; il..;}·)!;?;:,:; (: p ry y ¡ , ')" "',,, ',I,.., ".. , ",2' o.:,:¥ ,~. , . ' .:' . . . ',:~' /~/ ;+ ~.A~ ,'/J '¡î ,,'. ,. . ~c; . <:'..,.',......-:,·,',..,:·~~:,:".,;.,.r.:,::,'~,',;·,:\:f,:.J",·,I"::,," , ",',' ;~... ~:,.:_:..,'_....~"'..~.._""~·_,~,J...."I; / //""'::"rJ/u/C II ,,;_T, J.:~; ......, , >' '-""~ '., !'J;"._,~,-.~~,. !.;¡..: ¡."..~,. __L_. .., ,¡~-~,' -,; --1- - __-~,_-""'::-;f ->-- ----.-:-'-.;: ~- ¡:-:,7 IJ'~,' ';\j~:;:,'~,'~,::;~",,::~,',":..'¡,';"!','t;/.:'F,' ,,"",;0>:'." ';r~'" ,~""'~:"':;-':"hr·}··¡''':~· .,,~>,;..,,".n', ;"'..' " "., .-......"\,',,'.,,. ..~'-, '.'J."-~.,. -:. . 'l,4~ <::::,., I ¡ \ '¡ . " ' ".., .. , ~;' ';;:~, ,} () '; t . . " { ¡ , i "t . , ¡ ~-,- :ri' t...." .', ," ;:..; ¡ f""r-'¡"'¡-'1"--~ '--¡ ,; .. ' ' , ,.. , "..! "'". : . ." '> ,[. ,,:¡:',\ : t ! [.1 ;.: - - F; ;',l~\ ,', ; , :' ;::';:;:'; ¡ ,~(\. ~ 'r' , , ì j, ,; .., I.'., ,I ' I ! \ '... , : _ ~ f .:, I ~ r::--j";'T') ": :: ',. I ,.\ ! ,,' ~'.. , "Lv' l.r ¡ ¡. ¡ ! ". , ,. :.;. í ,[]: ,: . :: "":' J ¡ .... '1': :' "¡f<", ~ ..;"...~ @~.. 'EJ)- \,....;, " '" " .... ," '. '" ...." ,_..,,,..,..1 d , " :.",", . ¡, ,...... ~'!" < V·¡· .."\ . . .. " \",,:.. ':'",("" " " ¡(/~ ,." j ¡ ; '~~@I" : : ' ~) , . , : "," I :'~ ~, ,"'c' ;' '" " L~~f,~: I' i ¡rÞ,' ®. j" ~ ., : ' .. ,'" ,j, ! ~~: i <~;) . :t(;",..':'-·; .. .tj/,.~· ~ ,." ~. i ì : . ,I ! ¡ - . ' I { .,: ".¡...,',{/~,..',."..,..., '('. ',."..."',._o,_~ ", ;;-"i."':'-:/. --..' 'i ¡ . '..'<';:-.s:t !,". r ¡ i I ß¡ ( ¡ ;¡ :': . ": ¡' í 'j t (A ' l;d .,:\ ¡I,! \ I ) :.; i ¡ , " , ' ,'-1,' I I ,~ ,":/'~~!~::'" :\" '~ ' '! . ,. " . "'. . .. I : "i ·/,."f .. '.. ¡¿:;;. V t ¡ i ; : : ' : '" ¡ jv' ~î¡1 ;r ,,' , ¡ . : '" . , . I, e: "~ie' " ¡I ¡f; .' ': ," I ~:' i ; (', ¡ ¡; r '. , ¡ ! 4~!; ~",ffi')" "', ,;} ;1~i~i:I '..,.. y,'7"(o.' 'f ," ¡ ¡ ¡' !. I,! " " , .. ...... ';'. ' ',' "',. : fl."" . \' ",' , , , '] .. ..' f. "',' .', ' '; , ".,.,"; "0 ;¡.....~...,.__",.,h.....,_,.,' ''''.' '.. .....,. ,. " j., ,: ". ".:, ,., ie, f ~! ¡ ¡ J . 'I ' " ;: '_" ____ -L_ .'_ --____ ,--1 ....,__ ,<"", "'~' J II ~ . . .. ,.. I ',' ',,"_____-,.._'__ ~~-"__-.., I! ,';"", ,':':" I,~ ...~;J-~~·A -:- - 'f. - ~--)- ì t~ ~ ; J \ I '. ,; ¡ ->',~ , II ~ " I";;' :i.~,~/~' '.;, !¡r'I',;, :¡ . l :, \ .: : ", ¡ i', : ,. I '.': . ," " "', .. I' ¡ .., ':,",,:,~,,',"', ; ":,')r~;/{/ f-;,-t·,,.{,..~,,,+- ;·"':''''r'··>t'"''( _.. ,'-'" .',' ,.; '.: ',' ~'''; ", .., ",,' '--' "~t~'''1 ,r;;, [:(;:';tkt,~,~.,:~ " ",+,,, :. . i ì ¡'; . :', ' :., : ,'" " , ,,' f ¡.: V ,. c', ',:,'....,"'')-;''..;;,., ";. ;\"'"11,':'#' J ¡" ¿ ¡ : ¡//:.ð/T)" /., ,I': .." ,¡. '[/.f."',, i!,:" ',.."".",.,,,' ., ' <,'i ::/,~~\~ t.' .! ~,¡. Ii i !.; i ,vc/~ ../. " (.,.' '" "" " ; ~..: )~ f) " I"."'.....," ,...~ '''.', " "....,..-, ".' ,',' 'I '....' " ". C~ L~: [ ¡ ),;\ i: '''-A...AJ i ~:' . i, ; 1, ,>' / ':'" .<,',:,:j ~.' ~~~¡';; .:.: ¡ii · ;": 1; ~ ; i:: ';" ..', '/ . ,., ~~, ":,,~,: :, V~, ., >; :~::';~,':~ ~':' ......~ "",0" ~ ì ,-,,). , ' " , ',' , , .¡,.S'.":,, ':):,"j"",.''\:':';''\\'''';,.,, ',' . ,...y~ .(\. , ~t.:'.';~.' . i~l;:· ., . l t... \..~ ., ò.. t r ". ~.:": ,'.'" ,::.i ,'" ' ~ ' ~:j¡'~ r ! : ,ù¡ ¡ '.' , " . f I:· . F~i !""r",':¡-'!',:' '. ¡. '" ."'.': . . ,,",'''' .~. ""; i e.:- r:~1.! . ,:'~, :::, !;') ;. ¡ IV~p~r~~~3ìe~ ~Y~I~m '& ye~ls ~ere lesled .iilh wtiiëli.tank? . I :.. \ ! Y:: t~'~ i. . ';' . ªi:gl ;<,~~, ':t ~ár:ts;~~d:~'~aboriused"'" ,_....I.", ,', ... : ".,>, i '.. ,---". ..'''....--:~\ 1 [", 'Ii:>') ',I j,~;<)::'\:~;;: :::¿~~~~I ';A;; '~" ",r::: ";~i~)¡ i li~J i ! ¡:,.; , : ,:¡:~, '~,..: ¡, ¡·A .:' ,,' ", i1:~ ! ;¡ ,þ(;':<; 1,,~.:(;,"':~\:;,;:I(::~:¡;;l~~lðl y ,':;; 1:;""\ ¡ i a ¡ : : ~ ' i;' <¡," ;,' __ I~.''- :.: c,''- ' i :' i~···':l tV;,:y':;,:';,;-,;::,\:<';; ,!''''.-,~'''''.,,' 1;' :>t::Þ>"... \J""' ,! ~ ~ ~ f i J ¡,~ i "..",.., ¡ i:. ", j£.~.'t\;, Il.'/:.-u f .J_~': "<;"(G:èneral¡Côrrírrients~ ¡ ':'-: ¡ " \.,; : :; r !¡Y.-f"¡~::'}jk;tc:/:'~:'\,\'IJ::,: ,..,,¡'·é:>'? td~~!! ,);J~i; ¡~:;.; i t;, F~~i' \ " , . " ", ,,: ;t. ,,' :;:ø;:~ ~ ! ¡',¡?f:;:,~,·,} l:i'.,,'>~,! , !~:.'~¿j ~¡'~jI~J: ~ ;, :,;' ,,' t ....,;; T' " " .1 f:~':! ,;,~:,.:,,~({, ,'/:':,:':,~ li;ij'::'~..::: .j' ! ¡ í ¡ ¡ i; \ - ¡ i ; :i,: ,~," i", ' ¡ ~~&~r" \:'~a::¡:, >:;,::1",":';" '<;~' #~~ r~~('::;~;':~..~~·:~!:"" ,;.;,¡ ; :; r,¡: ,-' ,~" ,-,;,,:,;-..,,¡<e ";<Tr0ry::5:~' ;;.;¡r':g":?T~::é;>I'~~(:;'~~;~;!;';;¡G!i~~;i\~ ':ii" 9 ,¡$.,i ~. i ¡ , ¡ : ¡ j . , " ,.'.' ..' ".; ¡ ,r~~:: L ¡ t.,'., ':,::iX, ", . \t, {,¡/ ¡' '~1' ¡} i ~,;, ¡. " I ','.' ¡' 'I' )" ¡~ i >' ( ','....f ,,':', ,':~: '.';',;.;,< '.: , ~ ! "i; , .' ¡ ; , ,¡ 11:'./' u' · )J.'" "'.k ., :...-;;:',';:, .:,t,:~\'~ );f(}f~~ ,O~~EF ?r l~~~I;re:gU'la!,ions: r~q~ire in,".1e~i~tè r~p~¡.t~'of'syšténtfàili.rejco~PI~t,~th~~)~I~~,i~,9:~::- ," ::~i,):.-'i "<:cE'PORT--'E'Ð :NA..E.....'..,,:;,"· ,'- ';& . ", ".' ,'~.." ,DATE ;"" - ':~"~·:",,~jT;l..e/{; .\:gYí.· ,', >J" ¡"" :};>~o:;~, I ' rn, ", '.. ';¡~ " '" " , , " ..' " ' t ,~., ,/, f;-.'~P<{:y;~·i, .",.¡. ':' ',',". ," "~.(, - ,f' ," '.. i .' ~",., ~\, "' '.'" ~ '!,""!";' '-,' ,'. ."J :', '··r·' f 'j" (.:,~<;:'/._,~ ,,":' ~;., }.:'(:>'-.. '1-- :':;0· q k' ,;" ¡'",>r;-) ;::,(: 'f ,L",,'/-:. ¡.-'", ' ,~ r"'·_.·~"''''''''''''' ,1· .,.' I~, ,.' !:;.~,. ~', ;::: >' " ". -(- ··...t:·l-:.:f' 1" J.' ., h.... .f"., ' .'. .';r''-\ :':~Phone#::F' -"""'~--"r:-"-"OWNERor Regulatory Ag~ncy FILE NUMBERj' ,.,:,:~,' 1..,:i}~.'~'.:Y . i"' 'I I ',: J, "" 1,' ! ..:t. ~!., ,;,: :;;;'-/;1, I :,,:,:.i' ,',' ,(\(, "i > ,: <, 'i', I J, '" it.',,: I¡~;·t:/ ::~~~t,'~':c.~~~!~~.~~,~_~__.~_..._." "' __ ..,..."..) "'''_'._ ~~~~fliCeWC~",~~~. urn ,} >' "'::'i~: '. ~/þ~ /r.......t ,'. ~ A; ~_ A~; A./ /' " '1 . ;,'~-6~ < ",~',' ',,' , :....- }f~' .ÞU"/ ·f..A..·:t ~/'V"'/ ~~'.L--/ ',' !\ ,. F", ~J -'(~1f ., .1.:, .. ~!(" ;~rTr!S·ª!9~-·<¡,,?-±- ......, ..... : "~ '~,~;0~X~ < ',;'~'~~ ~~"':'!:::" . ~ ~', ¿,...--¡ : '.' .. '" <~'¡'~":V j ~O;~y~:~ :;f!i't'i¡; i,'è <~"\}', ".,'~'~I:.,,'; ':""', ,,:'.;..~":,<,...y""."..'"..,......,"'..,.",,'J' ,. '--" ..." ,..., ,i '." .'.. ,', '..., ''''';'. ';" .., ,Form-Tanl<1lUw " .'.' ',,. :t,:·." ../" .:,,¡"·:':~Y?5;;-,;kÚ;f :¡ ;, .;, "..' ,\,,:, Y;;': .:i; :s (';' j: :X r': :,' ~!,,~~ MAR-30-1994 14:35 FRO_CHEVRON TO e 88053260576 P.02 UNÓERGROUN~ STORAGE ,1 ANi< UNÀUTHORIZED RELEASE (LEAK) I CONTAMINATION :'SI1;t,::;~EP,OW E'MëAOÐlC'f DYES 0 NO , tNSTA1"SClFFICEOFEMERGaIC'rKtMC&S fØORT BEEI'( FUO" 0 'm¡ 0 NO CAS& .' '~;~~~G~~~~Y;l;~.ii~t~~%~ . ",':,',' ,'~!~Ii: J.~~1~ '!~~äHëa:c:iÌ'iié"fj~>þ'~~nllS'~w.w~'" !~![!~~ ~ i '~ c~sssr~ 4-J...f.£Hb {1ITD aT'!' o:JUMt'I' fir-=:> ~ LOCAL AœôNC'f'" ~;, 8'~~r=; ~ ¡ REGIONAl. eoAIiD ~ AGIONC'f taWE CX)I(TACT PERSoN ." "'0 ~~ ¡~ ;:)- U/ (1) ÇAS (2) NAME PHONE '$'P!!i) 3U- 397 PHOIE (ioS) 526~S7j, QUANTITY t.Q$f (GAl.1.ONS D UNIOIOWM ÎilI1I U... a;;:) ðc; U/ ~ IJNKNOIIfN o uNIcNawN 1NVENT00000CDfTROl 0 ~Aœ: McN1TOfIlMO 0 NUISAHCS CONOITIONS TN« RIiiUOVAII. 0 Ofl.l&R ' METHeI) usEO TO sTOP O\SClaAœ (ØŒCK AI..L ' ' . AT APPLY) OREMCM;CONmnS OClOSETANK&REMCYe D~p~PIPING o RtPAIR 'tAM( D CLOS£ TAN!( & FIllIH PlACE 0 CHIINGE ~ o REPUIoCIõ TAN ( 0 OTHER ~ I,Il ::E S at ~ § 15 HeM' DISCOVe~ 0 ~ TANK~ST 0 ~ UMKNOWN o O'niER o ~An.URe ¡s;;g UNKNOWN D SPILL o OTHeR IUw ~~ CH£ë ( ON& ONLY ~V1 :J!~ g;,.. 814 ¡:g¡ uNoe'ÆRMIN&D 0 son..OIIIt.Y C!iEQ( ONE ONLY o NO ACTION TAKEN o I.EAI( eEINCõ CONFIRM£O o RiMr;PtA'TION PLAN éHiôèK APfOt(QPA1ATE ACTION(S) """'........ aI!t_ o (;ot.f' siTE (ÇQj o CClNTANlEIIT ØAA~I'I (CS) o VACUUM eXTRACT (VB o GROUNDWATER 0 OAINIC:ING Wo1\~ . (OIECK ON!.. Y ~ wATER WElLS HAVE AO'T1JALI. Y BEEN A\FÆçt1õ1;l) o o o PRl;LIMINARY slT£ ASSœ..ENT WOR1CPLÁN SUBMlliEO PRa.IM1NART ~ 4SSESSall-eNT UNDERWAY c.4SE a.OS5iO (ÇLEAPoIUP CO~ OF! UNNECESSAln" o o o POLlUTION CHM-'CTiRIZA'T1QN POST ClEANW MONrro;'¡lNG IN PROGRESS CLEANUP UNOER\'II"'Y .... :5z SlE ::Eo UJe: cz; o &xèi.\rAT£ & DiSPOSe (EO) "0 EXO\YA1'E" TIØT (&'1') o NOACTICN REQUIRED (NA) G!J. OTHER (OT) :5 / reF:.: o REMOVE FREE PRODUCT (FP 0 o PUMP" TFilEAT I3AOUNOWATER (GTJ D o TÁfA~ENT AT f.IOO1C1IP (H1J) 0 AS.s~5m~ ' ENHANCED 810 DEGRADATION (IT) REf'lACI; SUPPI. Y (RS) VENT SCIl (VSJ ~ 1M :¡; ::E 8 IftIC œ~ vO.'¡';"J,.. ... ..., ... ..... ~ - ~ . ô~.. . ~ a Bakersfield Fire Depja ., HAZAR DO US. MATERIALS DIVIWbN UNDERGROUNDSìORAGETANKPROGRAM PERMIT NO.VSI -O);)y 1 ~~~ PERMIT APPUCATION TO CQNSTRUCT/MODIFY UNDERGROUND STORAGEïANK TYPE OF APPLlc~nON (CHECK) o NEW FACILiTY 0 MODIFfC"A-nON OFFACILlTY 0 NEW TANK INSTAL~TION AT CXI,sTlNG rACIUTY STARTING DATE 3~ 3/- 7~ PROPOSED COMPLETION DATE -? -./ q-:7' Lj FAC¡UTYNAME S"~VMYS eh,e,I(/'o¡u 5er'i/Jc~ EX1STINGFACILlTYPERMITNo. 22'ðd..:2r?- e. FAC!LIìf ADDRESS ~ Ù q q ÌA/j /.5ð ill ' .Zc::J. ZIP CODEQ'!3 =3 cJ 9 TYPE OF BUSINESS 5e;-tYJe e S'¡$ J.¿ ~ AI , APN TANKOWNER,Ch'e!V"~J~ ~~'£ ~n...-Jv..i-5 C~, . PHONE NO./ioCJ-<::f..z3-¿Ý// AODRESS 'ptJ i3ð'b 2R~~ L. ClìYL.<~Æ¡~.2.' ZIPCOOE 9a(,~2 CONTRACTOR ~f W Æ~, " CA UCE~SE No. ,.29~ 15' '74 ..... ADDRESS_.s.-/~~'ò 5",IN/~~J Au~_ CITYfi2j¿~~sf¡';I¿J ZIPCOOE q-~ ~tJ'l PHONE No. ,? 3'/- // ¿'O BAIŒRSFIELD CITY BUSJNESS llFENSE No. &<¿~6 9-~g' 9' - /- ð; WORKMANCOMP.NO.--7/¡d.B'£AlL.26c¡'-~·I~_SURER #...¡,.I'¡"o/,/.¡} 4.. " , BRE!~LY DESCRISE THE. WORK TO ~E DONE. !!)t ~':). v,:?J f t:f' :¡". '/0';: dL. j;"~ / /./~ '12/V,L - r"?h...-cK -i ¿;tf' CJ2 /~_ ;,..:z~~ - ~r? /M'ç/.// ~:>t!.----=;;~'f-~ ." i/ WATER TÒ FACrUrr PROVIDED BY' é!..z /, -¡'~r.fl/;,c;- ¿ù 'Z..¡..~_.... DEPTH ,TO GROUND WATER ....:;:? .."" 'To SOIL TYPE EXPECTED Ai SITE 5c7.ø"J7 L. 0.' /')o-z No. OF'TANKS TO BE INSTALLED ARE THEY FOR MOTOR FUEL' 0 YES 0 NO SECTION FOR MOTOI< FUEl. , TANK No. VOLUME UNLEADED ~EGULAR F'RE,MIUM DIESEL AVIATION .:p;. Z /C?, //C'rJ / /7, 9/J u~ v '"'-- SECTION FOR NON MOTOR FUE!.STOR.A.GE TANKS T:\NK No. VOL U ME CHEMICAL STORED (no brand name) CAS No. (if known) CHEMICAL PREVIOUSLY STORED ---- THE APPLICANT HAS I<ECEIVEO. UNDERSTANDS, AND WILL çaM~lYWTTH THE ArrACJ-1ED CONDITIONS O¡:THIS ?=i'<MIT AND ANY QTH=i'< ST A rEo ~OCAl AND FEJERAl I<EGULAr¡ONS. ' THIS FORM HAS SEEN COMPlEïE~ UNDER PENALTY'OF ?ERJURY,ANO TO THE 3ESi OF MY ¡(NQWlE':)Gê., lsmuE ANQ CCí1ltEc;. ~iß/I-~ J3vJl7lc/'/"bJ, ~~ rp?~~ ~ APPUCANT NAME (PRlN1) :; AP?UCANTSIGNATURe THIS APPLICATIO N BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED ..öaJ:tersnela. ~'J.re lJept. A HAZAR CO US-MATERIALS DIVaJN ÜPft5~RGROUND STORAGE TANK ~OGRAM PERMIT No.~ -UJo.ll PERMIT APPLJCATION TO CQNSTRUCT/MODIFY UNDERGRQUND STORAGE TANK TYPE OF API'l\CÀTION (CHECK) , 0 NEW FAC¡UTY 0 MO o I FrC'A110 N OFFACIUTY 0 NEW TANK INSTAL~TION AT CXISTING ~AC l1;Y STARTING DATE .3- ¿/- f~ , PROPOSED COMPLETION DATE -?-/¿¡-5-' ~ ' FACIUTY NAME S('¡V4l)l S G'ht'-I/,/'ft'¡t! £er>/hc~ EX1STING FACILITY PERMIT No. ~ go 0..:2 ¿, - t!!:. :::AC!Llri AOD¡(ESS ~ ~q9 w;¡~e.'J1II ,Zc-:J. ZIP CODE Q33c) ':f TYPE OF BUSINESS ~5eI"Y/c:e .:s'¡_"I.'¡'~~/tI , . APN TANKOWNER Ch~t/,~ i~ ~~. t1 ~~...I~' 1-5 C;", ' . ' PHONE No. floC) - <:f..z~-¿ 9// AOO¡(ESS P(J Bð'~ .2 R ~ ~ ~ CITY ,L.">- A £.2 ' ZlPCOOE 7'0, 63.2 CONTRACTOR !f:i ~ ¡';~CA UCE~SE No. 29</ ð ?4 ADDRESS .~:;7 ~ >, t) ,) -'1/1 t!}..) J- ~ '-- CITY fi.z J!~Ys-h';/J ZIP CODE 9"~'~.ð -7 PHONE No. /?3 ~- // ¿-'o BA, RS.IELD CITY 6USJNESS U~ENSE No. é29~6 9' -.ç-g 9 - /- ð; WORKMAN COMPo NO.~//AI BEJlL.2¿;'c;i~·lN_SURER h'd~1- +-o/'Jß 4. 5RE!rLYDESCRI8ETHE.WORKiO ~EOONE "j::x~:)'i/:!J¡'~ 7"7.- ~/O/ dL' ~:~ /J.'.'~ '-r;./Vt- - t"3'...f"4 -:l /ll??.::z J;' ,/,.-z,é.;, - 72~ Ul.,c;¡:./J , r.'tL_ --=~~'r~ ,- WATER TO FAcrU1Y PROVIDED BY' e..:z /, -¡'~r.JV' c- IJJ "Z'..J-...._~ DEPTH ,TO GROUND WATER .-:? ..'If:' ...,.. SOll TYPE EXPECTED Ai SITE :::5&7"v"/ï Lo.,/1"'z No, OF'TANKS TO BE INSTALLED Aj(E iHEY FOR MOTO¡( FUEL' 0 YES 0 NO SECTION FOR MOTOR FUEl. , TANK No. VOLUME UNLEADED ~EGULAR ?REMIUM DIESEL AVIATION '$ -"7 , ?- /C?, t?C?,-) / , ,/J' ;Þl (/ 7 v ~ SE~TTON FOR NON MOTOR FUEtSTORAGE i'A NKS i.ð..NK No. VOLUME CHEMICAL STORED (no brand name) CAS No. (it known) CHEMICAL PREVIOUSLY STORED THEAF'PlICANTHAS n~cErvED.lJNOeRSTAN!)S.ANO WILL COMPlY WITH THE A ITA C¡.¡ EO CONOITIONS OFTHIS PERMIT ANO ANY CTH~j( Si A TE. ~OCAL AND FEJERAl ~EGi.JlA¡¡ONS. ' iMJS FO~M HAS SEEN COMPtEïEï::1 UNOER PENALTY'OF ?EItJURY, AND fa THE :ESi OF MY KNOWI.E:;JGê.IS TRue ANO C:CitREC;. Bi/.::! 'J17c;v.')b.b APPLICANT NAMË(Pf(!ND ~~~ AP?llCANT SIGNA runE THIS APPLICATION BECOMES A PERMIT WHEN AP?ROVED " , """~'- ,\ ~ ~ ~ ~ (e) Whenever the local agency reviews the operator's monitoring reports and finds that one or more recordable unauthorized releases have occurred, the local agency shall review the information included in the monitoring records pursuant to subsection (a), shall review the permit, and may inspect the underground storage tank pursuant to section 2712 (e) and (f) of Article 10. If the local agency finds that the containment and monitoring standards of Article 3 of this chapter can no longer be met, the local agency shall require the operator to cease the operation of the underground storage tank system until appropriate modifications are made to comply with the standards. (a) Owners or operators required under section 2650 of this article to report a release or condition, shall comply with the requirements of this section. (9) The method and location of disposal of the released hazardous substance and any contaminated soils or ground water or surface water. Copies of any completed hazardous waste manifests for off-site transport of these media shall be attached to the report; (10) A description of the proposed method(s) of repair or replacement of the primary and secondary containment. If this involves a change described in section 25286 of the Health and Safety ,Code, then notification pursuant to that section shall be made; and, (11) A description of any additional actions t~ken to prevent future releases. I (d) Until investigation and cleanup are complete, the owner or operator shall submit reports to the local agency or regional board, whichever is overseeing the cleanup, every 3 months or at more frequent intervals, as specified by the local. agency or regional board. At a minimum, the reports shall include an update of the required information in subsectiori (c) of this section, a~e results of all investigations and corrective actions. Information requ by sections 2653 and 2654 shall be submitted as part of the periodic report 0 the local agency. Authority: Health and Safety Code 25299.3, 25299.7 Reference: . Health and Safety Code 25291, 25292, 25294, 25295 40 CFR 280.52 2652. Reporting, Investigation and Initial Response Requirements for Unauthorized Releases (b) Within 24 hours after an unauthorized release or condition has been detected, or should have been detected, the owner or operator shall notify the local agency. The owner or operator shall investigate the condition, take immediate measures to stop the release, and if necessary, remove the remaining stored substance from the tank. If an emergency exists, the owner or operator shall also notify the State Office of Emergency Services. (c) Within 5 working days of detecting an unauthorized release, the owner or operator shall submit to the local agency a full written report which, at the minimum, includes a\1 of the fo\1owing information to the extent that information is known at the time of filing the report: (e) Free product removal reports prepared in compliance with section 2655 of this article shall be submitted to the local agency within 45 calendar days of release confirmation. ' (f) The owner or operator shall conduct any necessary i~itial abatement and site characterization actions according to the requirements of sections 2653 and 2654 of this article. (g) If the test results from either an investigation conducted under subsection (f) of this section, or any other procedures approved by the local agency, do not confirm that a release from the underground storage tank has occurred, no further investigation or corrective action is required. (1) Operator's name and telephone number¡ (2) A list of the types, quantities, and concentrations of hazardous substances released; Authority: Reference: Health and Safety Code 25299.3, 25299.7 Health and Safety Code 25286, 25288, 25295 40 CFR 280.50 through 280.53 (3) .The approximate date the unauthorized release occurred; (4) The date the unauthorized release was discovered¡ (5) The date the unauthorized release was stopped; (6) A description of the actions taken to control and/or stop the release; (7) A description of the corrective and remedial actions, including investigations which were undertaken and will be conducted to determine the nature, and extent of soil, ground water or surface water contamination due to the release¡ (8) The method(s) of cleanup implemented to date, proposed cleanup actions, and a time schedule for implementing the proposed actions¡ 2653. Initial Abatement Actions (a) Owners or operators required to conduct initial abatement actions, und. section 2652(f) of this article, shall comply with the requirements of s section. Owners and operators shall: (1) Remove as much of the hazardous substance from the underground storage tank as is necessary to prevent further release to the environment. (2) Visually inspect any' above ground releases or exposed below ground releases and prevent further migration of the released substance into surrounding soils and ground water. 5.3 5.4 UO.......L ......,...- ...- - -. - . ., .~~.. ,I PERMIT NO.ßl-~L , A rl\.. Il7 ~~~ / ' PERMIT APPUCATTON TO CONSTRUCT/MODIFY UNDERGROUND STORAGE ïANK Bakersfield Fire ,Dep't. . . HAZARDOUS-MATERIALS DIVllRJN UNDERGAOUNDSTORA.GETANKPROGRAM iY?E OF APPllc~nON (CHECK) o NEW FACIUTY 0 MODIFrC"A110N OFFACIUTY 0 NEW TANK INSTALLATION AT EXISTING rAC U7Y STARTING DATE 3~ ~/-- 7~ PROPOSED COMPLETION DATE ~-/4-;/lf FACILITY NAME 5"An; y s eh-el/,t10fl! $er'i!./~~ , EX1STING FACILITY PERMIT No. .2 2'0 ð ~ ¿, - t!:" FAC!LlN ADDRESS -=f ~ '9 9 W~ ISr:J/V .Zé'.J. ' ZIP CODE q';J 3cJ 9 TYPE OF BUSINESS 5e;>JI¡(:: e .:5'¡~ -tI~ AI , APN 'TANKOWNERLCh'~I/;-~"~ ~~.~ P~:~t,I~h-S c;", , PHONENo.fJ()CJ-~~3-¿9/1 ADDRESS p~ 'f3ð ~ _.2 &:.:t~ __ _ CITY '-:1. ~;;;'.2 ' ZIP CODE po 62.2 CONTRACTOR ~ W ~~ " , CA UCE~SE No. 29-'9 ð?4 , ADDRESS _..7 Ó ~..- 5 t) , '1iJ¡ I Ii).) Kf'; .;.:. CITY R:.z k~/s -/i,; / / ZIP CODE èf:?' "3 ð '1 PHONE No. .? 3 9- /J ¿'O BA RSflELD CITY BUSjNESS U~ENSE No. ¿J«~6 ?-,ç'g- 9' - /- ð; WORKMAN COMPo NO'--7/WBEJlZ2¿q'~'¡NJURER !I~I")+"/"/.¡J 4. . .SRElFLYDESCRI8ETHE.WORKTO~EOONE.,Ç;t~~).(/"Zft!' :;.... '-r()~: dL. ~~ /!;¿!> -r:2..AJt- - él'h....if -i fit? O;,:z ;';' ~ ;~~.é-2 - ~ u-"ç'f~ /J ' r.:1ð__ ~r~f-e... < " i/ ;) / " WATER TO FACrUTY PROVIDED BY' é-z /, -fðr../fh c- ~u %'..J-...._.... DEPTH,TO GROUND WATER ....:? ':'co-l-' SOIL '!YPE EXPECTED Ai SITE :::5Ç7Þ"'/7 ¿O~f/'>-t No. OF'TANKS TO BE INSTALLED ARE THEY FOR MOTOR FUEL' 0 YES 0 NO SECTION FOR MOTO\( FUEl. , TANK No. VOLUME UNLEADED , .Çj(/7 v ~EGULAR PREMIUM DIESEL AVIATION .p:- Z- /C?, t?ðrJ , " "'-- SECTION FOR NON MOTOR FUELSTORAGE TANKS T.\NK No. VOLUME CHEMICAL STORED (no brand nome) , CAS No. (it known) CHEMICAL PREVIOUSL.Y STORED THEAPPUCANTHAS i<ECEtvED. UNDERSTANQS, AND W¡lLÇQM~lYWITHTHEATTAÇ¡'¡EO CONDITIONS OHHIS ?=RMIT ANO ANY on"¡~i< 5T,; fE. lOCA~ANO F'E¡)ERAl REGULATIONS. ' ¡HIS FaRM HAS 8EEN COMPlËïEù UNDER F'ENALTY'OF ?EItJURY, AND fO THE 3ESi OF MY KNOWLe:::JGê.. lS TRue AND cc:mEC~. ~~ J3i/pÍmc:t/.,U ~~4 rp?~~ ~ APPUCANTNAMe(p~INn . APPUCANTSIGNAT\JRe THIS APPLICATION BECOMES A PERMIT WHEN APPROVED e TAK-Q4 - - ----------- ---""T-- -;----,---- - "'--n-- ,""",'~), .~r%-r0iJ TEST SITE ADDRESS: [ 1] TANK(S) ONLY, TANK SIZES & PRODUCTS TESTED 1 :1.0000 REG UNL LINES TESTED 1 A LEAK DETECTORS TESTED 1 05S'3,.,.93X X DLD .--- ----,--~-=----;----- ~-------~--~-- -~-- -- -,- - ' ' Test Date [ ~ LEAK DETECTOR(S) ONLY. ~~~~ TANKNOLOGY CORPORATION INTERNATIONAL , 5225 Hollister, Houston, Texas 77040-6294 Phone (800) 888,8563 FAX (713) 690-2255 ' Certificate of Tightness Service Order # 116005 Underground storage tank systèm(s) tested and found tight for: TANK OWNER: CHEVF.:ON USA PF.:ODUCTS CO. 944:1.6 CHEVRON USA PRODUCTS CO. 3699 WILSON RD. BAKERSFIELD, CA [ q LlNE(S) ONLY, RECEIVED MAR 3 1 1994 HAZ M ,A T. DIV. Unit Nlgr. Certificate Number & Name 205 CHRIS TERNET 10/93 1563 CHRIS TERNET 08/96, U,S, Patent #4462249, Canadian Patent #1185693, European Patent Appl. #169283 TANKNOLOGY & VacuTect are trademarks of TANKNOLOGY CORPORATION INTERNATIONAL 03/08/94 Valid only with Corporate Seal / Note: See VacuTecl Test Report for tank identification and site location drawing. I I "'Ij .'. ~e' ¡ ~ :;~. ~ '. " .< . ...~~! :.: ,_: , , ," ~---.,.;~~ _1. _'~..~ .~. -: _.~ , "j,' " r:1.: :'-#. .,1"..\ ~. " '';'1 _:t: " .' .. "'1,-':;' _, .',_,:1, ~,'~' , , ~ak~ d ... r '_-õ'--_._.-_'" :-r<-..... _~r..¡'.._ "\~--,....,-.c~ , ) '; ~'v.~.-F.,' . .j 1¡:~. 't~~ " ¡,:, ., \" û\!\ ~'\! '\! .). ,,!".).;\'~ '1 \ 0.... . ''i:it¡.,C ,< ~ ~~,~,r;. .;¡. (J' ;.'. I'l,--.::t) ,<="'"~--~j .,'... '~J~k.(¿'";.~ ,,)',4" \ '. '/ .;:. __:'~ i, G·.~ . 'Jl ".. .", 1\ \ \ \ \ '. t:· '. ~31J> I ~EbTING ~ ",.... '. '. , , r~ ~-:.~ ;", L. ,arne. ,ddrè~~ª3~ LAHÄBRÄ'¿;r,'fÚ:~";~0632 ';;< ~~4!i:~M:~Hi;Þ3-J5;ifi1:'~~::.~~~;I~r'~: {, , ,,~ ::SitE{Narnè/Áddréss"" , N '. .....~~\;:;..:}:.. '.',.~!;·~~r;,~:'~::"~,,,,~.:~,·, .:: _ . ,'¡'j -'-' Dipped Product Level ,.' , START END N' ...0..0..- 1TaiëñãT" - ~ IE~ " , ".<'. ~ ",þ94:"-73.49 {,'':',.'"-,, ' " ",:";,,:'- . . , g , ",- ."- ¡.¿;j-;~t;r~'¥'ii·;'·.'-'f{'rf;~ '~';':¡;:5~'i11~;;ilf;~-'f¡#\Þ~,';~'t,-:",··'¡.~':; ~A ·~&'Ir:\.' !4~V. .~ ;~._D~{~!~~g.Yl.~;: '''~~~I~-$: :~lÐ~~~~~Æ~~~-üt'£~~ " .' DESK .- e , - LINES' CA , SFIELD ¡ '", - TANKSknd.i.JNES Tested to CFR-40P~rts 280-281 & NFPA 329 Spec's. - Leak Det - Exist LD(s) Pass/ Fail! or NONE j Final Leak Rate . .. -- Line Delivery Syst. Type . Line Material . ST/ FRP TANK . Tight or Fai Ullàge "'Air Ingress ,Detected . ; Bubble "Ingress Detected . >:',:,. -'.:~-~;:~;> l \Vater', Ingress Détected ' . Probe Wàter Level . START END ¡ NEW LD(s) Tested & PASS, LINE . Tight or Fai LINE TEST . END TIME LINE TEST . 'START TIME 1 ()589-·g-3>:X ~ " -2 I Exist LD St'liMDLlMFG: , \ ' New/2nd ~D SN/MDL/MFG, Other: GPH PS/SS/GS Line #, Yes/t:Jo Yes/No Yes/Nó - - - - , . , " nternafional - m.J5 \, " .00 y - ratio," 5( LINE TEST'PSI I Dispenser Shear Valves Operate (yes/no) , Exist lD SN/MOL/MFG: r . Newl2nd l.D SN/MDLlMFG New/2nd'LD SN/MDL/MFG; LINE TEST PSI Dis~en~~Shear Valves Operate hies/no) . .... , Exist'LO SNIMDLlMFG: N";/2ndtD SN/MDL/MFG LINE TEST PSI Dispenser' Shear Valves Operate (yes/no) I, Exist LO 5,N/MD!-IMFG: . : \~ New/2nd LD SN/MDL/MFG I, LINE TEST PSI: OispensJ Shear Valves O~r~t~ .(~~s~no~ E~ist LO ~N/MOLlMr::G:' '.- :"..., .' . New/2nd LD SN/MDLtMFG 1 LINE TEST PSI: ;(r ..., Dispenser Shear Valves Operate'{yes/no) . '~~ ' Dispenser Shear Valves Operate (yès/no) I Exist LO S,N/MOL/MFG: N - p " .., , State: - T T lÕC RED J ACF(E J);~~~~~teL-l .. t TlñCIrnomete I öeäi-ees; - ~ t TnCTIñomefe ~L N "-ump ~g.; ~inp M!!¡,; ump Mill,; ump Mia,; '" 'Ump Mfg,; N Start Time; Erid Timè; ~ - - - - " , -- - '," J ~~# /I&:::o~ MONITOR WELLS /5'0 i -I- <:, Well Number 12 3 (, "Well De th ':.De th:.to Water ,', Product Detected AMOUNT in inches ' Standa.~d Symbols 'for diagram below: ®FiII' Q V.R. w / Ball Float ® Monitor Well ,@ B~II Float . ... @ ~aut~~.¿;'~; "'ea) ;[!!l ~ãnway , [!] Iron éross L c.at~on pic;tgra~~ln~luçte ~he.Vapo~ R~coyery Syst~m~ ow.: ~.ao", . Site#: 91ftt:, .' ' 5 6 '; 10 i -At, :;....i . C~y~apór Recovery @i:Observation Well 0:, (InsIde, Tank Bed Area) , "Vent , , I [!l'!ur~ine " o , i\j . .'.", . ~', IAJAs~ í; . Q/I-. {" [;]' ~.,1<-,' .~:" ! ~' @ .':, , , .' '., . '. , ' ., . 0 ~ '0 [j 0 0 [ið] [l¡] O' 0 Ed '8' 0 ({) · . 0 þ: ~I ' ' · . . ~IJ¡J t-Jd, J!:V,J · IÐl<- JOK. ~OIC. ',I ,.§ .' . , \./ c /:. . 'J , . '; Vapor Recovery System & Vents were tested with which tank? Parts and Labor used, ~ ,.., , :1 \.l ~ :' ~ 1, ~ General. Comments , " ,. ,; I' I~ i; J ï f ,.' , . t·, L , , .:_~ .~~---- ,£ - .-- ~; ...:....,--;-;--:~-"-~_.__~~~_~~_""'- I: . ", , - --".,.------", ~,~-"..- ,,- <"-,-,..,j' When OWNER or local regulations require immediate reports of system failure-:-Complete the fòllowing: ' -~-i: . ,- . .' \ . . ~~ DATE ,TIME ,'~ ¡ ..- ":------~.,-. -- -~ _.~---~:- - REPORTED NAME TO: ¡. '. : \, :ì Phone# OWNER or Regulatory Agency ¡ ," ~ l : , , . ~' ,-' ;1 ;J ¡- " F, L -f, :,':: c: ,-~ tà FILE NUMBER: ".: p'nnt Certi ~ Testers Name ¡:~s; .... '.'9093081237 - , ' TANKN,otOGY" .' . ~'. " i " ,I, ~ ~or1,6·L, BAltERSJ'InD F!RE DEPAR'ruNT " . HAZARDOUS MATDlIAL DIVISION , 1715 CHESTER AVE.. BAKERSFIELD.tA 933'0'4;", (805) 326-3979' ',::;' ... j:. :1' ~~~. APPLI~T¡ON . ~ . r~~,,A,J ADDRESS , , , ' , :P)i:RMIT 'to OP!AA1'~ * S· ~lj""J"c " OPERATORS NAM£~ ~'j OwrœRS, NAla:', , " Nmm~~ OF T'JUfKS TO BE TESTED-±-'" IS ~IPING QOINd; ~h:BE TÈ;5~h~~, ,~. . c - t TARn VOLmŒ ,.. ·'~~NT~~~·\::~~~;~~ , ..I __ ,o~ __ ~~ ". "'v , "", , '2- I 'iii. ~ ;,' -;, . :.. .~,<:: .'~-':'~'.:"'~~ ~:\~-'·>'·-~l~,:!:;"'~~\:~<~~) " "i IO~ci:'::~~~:"::~:·:'~"~~':';::'~",.~,!\ji\ _ '''''""'" i, . "'fa" . '", , ,," "" ,,'~, :i:rAl<X n:STING COKPAn~~(,.,. AJ)DRES~~A. ~:{~:)"tf,* ......~~ :::~~R ~=6A~._~ CER~mCATION ~JTh::;0~¥l1fi~ì ';S'rATE REG:rS'l';R.ATIC~ *' rs~ ,',.DATE !ÎI TIME ,n:S'I' IS TO BE CoNDUCTED 3Lo/Qf.{ ','" ~ em . , ~, ~ '~- ',' " ' ~3 -f?-l?l , APi! ~ . _ DP.'n: ~ , ' ',' ,.,...,., . .. .' .J' ' ',- ~., . ," . ..' :" .'< .. , FV093081237 TANKNOLOGY 4IÞ ~wo(15 BAlŒRSEIALD FIRE DEI' AR"rMENT HAZARDOUS MATERIAL DIVISION 1715 CHESTER AVE.t, BAKERSFIELD, èA 93304 (80S) .326-3979 P02 APPLICATION TO'PERFORM A TIGHTNESS TEST FACILITY {' A.l F1JU'J~ ADnR1!:SS '3~qq wt~tJIJ eD. PERMIT TO OPERATE # S - "V( 11 -1- 0 QJ'. CU OPERATORS NAM£.2- $'1t\f'\'I OwrŒRS NAM!: U'A.lD ð£.J N'UKSER OF TANKS TO BE TtSTED-L IS PIPING GOING TO BE TESTtD~ . TANK # I '1. '3 ... VOLUME __10"'- IG"- ,O~ '''"" - CONTENTS t:.. A ~ ,..~ " lZ",,~ _ w¡~/ ,:rANK TES'rING COMPANY~~w,,""1' 'rEST 'METHOD V..~... 'I'SL- ADDRESSAc!tll .. C.ð,),¡.1tItf <,-w.. ØI&.-Ifr:: ~c.~~ ~ d t.$1t NAME OF TESTE~ ~.~ A.a...... STATE REGISTRATION t CERTIFICATION i tSfø!; 15bs DATE & TIME TEST IS TO BE coNnUCTED 3/S¡4~ - "'1 PM ~-g-~'l~ APP. 0 ' .L CATt 4tfv~~ . SIGNATURE OF APPLICANT ,. .£:-----; /~ -~ I ('7 .01 ()!I' BAKERSFIELD FIRE DEPARTMENT HAZARDOUS MATERIAL DIVISION 2130 G Street, Bakersfield, CA 93301 (805) 326-3979 APPLICATION TO PERFORM A TIGHTNESS TEST FACILrTy~~49~/"f¡ø ADDRESS'3ç,9Ci tJf(_:50N V2D. PERMIT TO OPERATE # OPERATORS NAME OWNERS NAME. C ¡..f~ , NUMBER OF ~ANKS TO BE TESTED ~ IS PIPING GOING_TO BE TESTED y~ TANK # r "2- ± VOLUME la~ (O~ (O~ rr-.- CONTENTS ~N ~N N.CP WID, '-fd6¢ ~ COv.:NY c.-nt- ,Þf.. ~F ADDRES S fb"l'\õC tAl-it-.; tÁ ~ / ( r---' TANK TESTING COMPANY I Al\J¿NOL--OG--Y TEST METHOD V A-cu. íþj") NAME OF TESTER 'IObn?~ CERTIFICATION # ~.:...:~ 23/ DATE & TIME TEST IS TO BE CONDUCTED .. éPN95 C;C¡-ILf<67 STATE REGISTRATION # '3 Æ-H\ /~~--' r f;jG-~: ¿;,./ £-¿g-~r3 DATE ,~~ ~ SIGNATURE OF APPLICANT . .'.,~,"." .\';" , ~" h ;- . ,. <-,~-, . ..~ .r.~ e . RECE\VEØUMMARY OEC , 4 \9921 HAZ. MAT, ON. Test Date: 4 Aug 1992 OF UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM TESTING NDE ENVIRONMENTAL CORPORATION 20000 Mariner Avenue, suite 500 Torrance, California 90503 (310) 542-4342 CHEVRON USA 1300 S. BEACH BLVD LA HABRA , CA Attn: JUANITA CINTRON 90631 CHEVRON #94416 3699 WILSON RD BAKERSFIELD RJECJE1lVJED NQV 18 1992 S:~¿gAQUIN VALLEY UNIFIED -SOUTHERN REGION , CA Work Order#: 910482 The following tests were conducted at the site described above in accordance with all applicable portions of federal, NFPA, and local regulations. TANK SYSTEM INFORMATION =-== ...- i - . ----_. ....¡ Vapor Tank Tank Tank Product Tank Recovery No. Capacity Diameter Product Level Material Type 1 10,000 95 SUPER 48.00 STEEL COAXIAL 2 10,000 95 MIDGRADE 63.00 STEEL COAXIAL " 3 10,000 95 UNLEADED 61. 00 STEEL COAXIAL TESTING RESULTS - VPLT Wetted Ullage Vent & Leak Leak Volume Portion Portion Product Vapor Detector Detector Tank Change of Tank of Tank Lines Lines Present? Results No. (gph) Pass/fail Pass/Fail Pass/Fail Pass/Fail Yes/no Pass/Fail 1 0.041 PASS PASS PASS PASS YES PASS 2 -0.037 PASS PASS PASS PASS YES PASS 3 0.015 PASS PASS PASS PASS YES PASS - . . . . I NDE appreciates the opportunity to serve you ,and looks forward to working with you in the future. Please call any time, day or night, when you need us. NDE Customer Service Representative Testing conducted by B. BALLREICH A. TROCKKORTON i. ~" ~ ;";'~/~ ¥~ c-, S .;. . ,.... ,."If., !);:<' .,' '"'..L .; "ò' ¡),~~\- ..; l~t·i;t...}; dr:2Ef/\LC- i, .' l [ AGENCY COpy . . .. I', e e TESTING SUMMARY WORK ORDER #: 910482 SALES REPRESENTATIVE: B. BALLREICH TEST DATE: 4 Aug 1992 TEST START TIME: 20:30 TECH(S) : A. TROCKMORTON VAN NUMBER: 58 SITE NAME: CHEVRON #94416 VAN MILEAGE: SITE ADDRESS: 3699 WILSON RD OIL CHECK: BAKERSFIELD CA TECHNICIAN SIGNATURE: SITE PHONE: ( ) - OTHER NDE PERSONNEL: SITE ID #: TECHNICIAN CERTIFICATION NUMBER: 1107 page 1 - ~ ..................................,......':',.....,..,""",..............................",..............,...,.....",.,...., WILSON ROAD ..........,.."....,.."""'.......................,............,.."",,.....,...,',..,.,.,.............,',..,.,',...............,........., & § RU su UNL+ RU su (!J ~ ! 10 0 0 0 01 lt~ e 1 2 S 4 5 Kiosk SLJ UN L.. "1- ""«<:::::::>:"..,,>' UN/.. RU UNL+ SU D 10DOI 8 7 8 North Shop CHEVRON STATION #9-4416 3699 Wilson Road Bakersfield, CA 805-831-6075 w/o# 910482 e - Waste - Oil Vents eo. ~ ., e e TANK TESTING DATA I I Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4 Tank 5 Tank 6 Product: SUPER MIDGRADE UNLEADED True Capacity: 10,000 10,000 10,000 Manifolded tanks: --- --- --- Siphoned tanks: --- --- --- Manifolded Vents: --- --- --- Tank Bottom to top of fill: 131 131 131 Fill pipe length: 36 36 36 Tank diameter: 95 95 95 Tank Bottom to top of grade: 136 136 136 Fill pipe diameter: 6 6 6 Fluid Level: 48.00 63.00 61.00 Fluid Volume: 5,037 5,037 5,037 Water in tank: 0 0 0 Specific Gravity: 0.752 0.751 0.750 Tank Construction: STEEL STEEL STEEL OFT/UFT: No. thermistor: 5 5 5 Ground Water level: 215' 215' 215' How determined: CNTYRPT CNTYRPT CNTYRPT Test start time: 21:17 21:26 21:33 · · · · · · Test finish time: 23:35 23:48 00:09 · · · · · · Total temperature change (degrees F) : 0.116 0.093 0.101 Total fluid level change (inches): 0.002 0.005 0.004 Leak Rate (GPH) : 0.041 -0.037 0.015 I Pass/Fail: I PASS PASS PASS " page 2 " e e ULLAGE TESTING DATA I I Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4 Tank 5 Tank 6 Product: SUPER MIDGRADE UNLEADED True Capacity: 10,000 10,000 10,000 Ullage volume: 4,905 2,943 3,197 Fluid pressure on tank bottom(PSI): 1.25 1.60 1.60 Test Ullage pressure (PSI) : 2.75 2.4 2.4 Stabilization time (minutes) : 25 15 15 Fill start time: 00:05 01:00 01:00 · · · · · · Time to 1 PSI: 3 3 3 Time to test pressure: 2 2 2 Start time - test 1 00:35 01:20 01:45 · · · · · · Nitrogen flow (cubic feet per hour/CFH): 0.20 0.20 0.20 Ullage temperature: 82.6 86.1 79.9 finish time - test 1: 00:45 01:30 01:55 · · · · · · Nitrogen flow (CFH) : 0.27 0.24 0.18 Start time - test 2 : 00:45 01:30 01:55 · · · · · · Nitrogen flow (CFH) : 0.20 0.20 0.20 Ullage temperature: 82.0 85.5 80.1 Finish time - test 2: 00:55 01:40 02:05 · · · · · · Nitrogen flow (CFH) : 0.27 0.25 0.21 Start time - test 3 : · · · · · · · · · · · · Finish time - test 3 : · · · · · · · · · · · · Nitrogen Flow (CFH) : I Pass/Fail: I PASS PASS PASS page 3 , '. e e LINE TEST DATA I I Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4 Tank 5 Tank 6 , Product: SUPER MIDGRADE UNLEADED Pump type: REDJACKET REDJACKET REDJACKET Isolator: BULLET BULLET BULLET Test pressure: SO SO SO Test start time: 10:15 10:35 10:50 . . . . . . starting pressure: so SO SO Total test time: 10 10 10 -- Finish pressure: 44 47 46 Volume loss: 14 8 12 GPH loss: 0.022 0.013 0.019 I Pass/Fail: PASS PASS PASS page 4 , ,~, '., \. '".,. .. " '. " ., >; ,,'.~'. ;.... '. ','; 0> " ',,' '. ,~-" J "'~.\ '" ,. ..: ; .., .,~ \; ,. ,,' ,;,.. ''''. '.' ,.;.l 'h:\.'" ..', ",),H.', ~,,;. ~h: 'oj, :'''~.''.''.~. '. h "."...",....),,,-.;,-... ,. :r- "'_ "~ e e LEAK DETECTOR DATA I I Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4 Tank 5 Tank 6 Serial number: 1 2 3 Product: SUPER MIDGRADE UNLEADED Leak Detector manufacturer: REDJACKET REDJACKET REDJACKET Leak detector model: D.L.D. D.L.D. D.L.D. Leak detector serial number: --- --- --- Resiliency: 80 70 100 -. -' Leak calibration: 230 225 250 Open time: 3 3 3 Element holding: 8 14 12 Metering PSI: 10 12 12 Confirm sensing of calibrate leak after keying nozzle: YES YES YES Does leak detector reset from GPH orifice?: YES YES YES Is seal/pressure relief tight (PLD only)?: --- --- --- : I Pass/Fail: PASS PASS PASS I page 5 , ;-'.'>'h I _ ,":, '""'- e e IMPACT VALVE REPORT Please enter yes or no to the following: Dispencer Lever Correct Base Seals Number Product Functioning Height Anchored Internally 1 UNLEADED GOOD YES YES YES 2 SUPER GOOD YES YES YES 3 MIDGRADE GOOD YES YES YES , 4 UNLEADED GOOD YES YES YES 5 SUPER GOOD YES YES YES 6 UNLEADED GOOD YES YES YES 7 MIDGR..'1\DE GOOD YES YES YES 8 SUPER GOOD YES YES YES , . page 6 ... r-.. ...r.. e COMMENTS WASTE OIL TANK ONLY HASg" OF PRODUCT - NOT TESTED . e page 7 , ,_'.'.' ,;'.H.-, .-,.,~,; :::~',,¡.,:. ,) ,.; ,¿," ;,; "'I~-',' J' ,.'., ',' ,,-'{' :',;::) ~~:~,.~..;., . ),"" :,,;),: ..1, ~:.~..'~ ): ,; ,:,~ ,::.,~,; ';":.,:r~).;.,.;:,) ,:' ~ .:.d \) ':h\·: ~.::~ ..:y,: ,)<'h~, :,_'<' ..,: \. :'.'"''-'.'', ".,'........ ;~ ~,,-, e e SUMMARY OF UNDERGROUND STORAGE TANK SYSTEM TESTING Tes~ Da~e: 27 Aug 1992 CHEVRON USA 1300 S BEACH BLVD LA HABRA , CA A~~n: INEZ NG NDE ENVIRONMENTAL CORPORATION 20000 Mariner Avenue, Sui~e 500 Torrance, California 90503 (310) 542-4342 Work Order#: 910579 90631 CHEVRON 3699 WILSON RD BAKERSFIELD R.1E {JIB; 1'!flED NOV 18 7992 SAN JOAQUIN APCD-SOUT~AELLEY UNIFIED RN REGION , The following tests were conducted at the site described above in accordance with all applicable portions of federal, NFPA, and local regulations. TANK SYSTEM INFORMATION - ,'- ~ --- = Vapor Tank Tank Tank Product Tank Recovery No. Capacity Diameter Product Level Material Type 1 500 45 WASTE OIL 2.00 STEEL --- TESTING RESULTS -- VPLT Wetted Ullage Vent & Leak Leak Volume Portion Portion Product Vapor Detector Detector Tank Change of Tank of Tank Lines Lines Present? Results No. ( gph) Pass/fail Pass/Fail Pass/Fail Pass/Fail Yes/no Pass/Fail 1 --- --- PASS --- PASS --- --- . NDE appreciates the opportunity to serve you, and looks forward to working with you in the future. Please call any time, day or night, when you need us. NDE Customer Service Representative Testing conducted by B. BALLREICH A. THROCKMORTON ~- -.,. e e TESTING SUMMARY ·WORK ORDER #: 910579 SALES REPRESENTATIVE: B. BALLREICH TEST DATE: 27 Aug 1992 TEST START TIME: 17:15 TECH(S): A. THROCKMORTON VAN NUMBER: 58 SITE NAME: CHEVRON VAN MILEAGE: SITE ADDRESS: 3699 WILSON RD OIL CHECK: BAKERSFIELD TECHNICIAN SIGNATURE: SITE PHONE: ' ( ) - OTHER NDE PERSONNEL: 0, SITE ID #: TECHNICIAN CERTIFICATION NUMBER: 90-1107 page 1 " e It TANK TESTING DATA I I Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4 Tank 5 Tank 6 Product: WASTE OIL True Capacity: 500 Manifolded tanks: Siphoned tanks: Manifolded Vents: Tank Bottom to top of fill:'" Fill pipe length: Tank diameter: 45 Tank Bottom to top of grade: Fill pipe diameter: Fluid Level: 2.00 Fluid Volume: Water in tank: Specific Gravity: Tank Construction: STEEL OFT/UFT: No. thermistor: Ground Water level: How determined: Test start time: · . . · . · · . . · . · Test finish time: · : : · : · · · · Total temperature change (degrees F) : Total fluid level change (inches) : Leak Rate (GPH): --- I Pass/Fail: I --- c page 2 fA e e ULLAGE TESTING DATA I I Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4 Tank 5 Tank 6 Product: WASTE OIL True Capacity: 500 Ullage volume: 500 Fluid pressure on tank bottom (PSI) : 0.00 Test Ullage pressure (PSI): 3.5 Stabilization time (minutes) : .' 10 Fill start time: 17:40 · · : · · · · · · Time to 1 PSI: 1 Time to test pressure: 1 Start time - test 1 18:00 · · · · · · · · · · Nitrogen flow (cubic feet per hour /CFH) : 0.20 Ullage temperature: 89.8 finish time - test 1: 18:10 · · · : · · · · · Nitrogen flow (CFH) : 0.10 Start time - test 2 : 18:11 : : : : · · Nitrogen flow (CFH) : 0.20 Ullage temperature: 90.4 Finish time - test 2 : 18:21 : · : · : · · Nitrogen flow (CFH) : 0.00 Start time - test 3 : · · · : · · · · · · · Finish time - test 3 : · · · · · · · · · · · · Nitrogen Flow (CFH) : " Pass/Fail: I PASS page 3 ,¡, ~ r7it. e - LINE TEST DATA I I Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4 Tank 5 Tank 6 Product: WASTE OIL Pump type: Isolator: Test pressure: Test start time: . . . . . . . . . . . . starting pressure: Total test time: Finish pressure: Volume loss: GPH loss: I Pass/Fail: 1--- page 4 -,," e e LEAK DETECTOR DATA I I Tank 1 Tank 2 Tank 3 Tank 4 Tank 5 Tank 6 Serial number: 1 Product: WASTE OIL Leak Detector manufacturer: Leak detector model: Leak detector serial number: Resiliency: Leak calibration: Open time: Element holding: Metering PSI: Confirm sensing of calibrate leak after keying nozzle: Does leak detector reset from GPH orifice?: Is seal/pressure relief tight (PLD only)?: I Pass/Fail: 1--- page 5 · ·'~"'-':··:;~;~;":',;..";;·".'\~'.:'~~I':',' ;'~"'''',.',:...,;",.'-, _;,' ,,'_ _".'. .,' '~- - .. .-:~ e e IMPACT VALVE REPORT Please enter yes or no to the following: Dispencer Lever Correct Base Seals Number Product Functioning Height Anchored Internally '-'.- '-, page 6 ,,>, h-';'~': ,;:: ,.' ,~~.:.: .5;'.',_~h~ ,~, ~::',h¡,.', ,,>0:., ~-;-, ~., '~'<'.."'. ':'.. ":-~. . ' ....... .¡~ t' J?. ONLY ULLAGE TEST PERFORMED " '. '-" ',., .,~." . e e COMMENTS page 7 _:?-'d ~ ~~ '~ --- ~, )1', " , ~ e Bakersfield Fire Ðep~ " HAZARDOUS MATERIALS DIVISION 2130 G Street, Bakersfield, CA 93301· (805) 326·3970 UNDERGROUND - TANJ(~NAIRE ~~S\ vi I. FACILITY ISITE No. OF TÀNKS RECEI IUUL 1 6 1991 HAZ.MAT. D'V. DBA OR FACILITY NAME ADDRESS 3699 Wifson Road CITY NAME c; "I 40 ./ BOX TO INDICATE 0 CORPORATION INDIVIDUAL 0 PARTNERSHIP 0 L<?c,AL AGENCY DISTRICTS 0 COUNTY AGENCY 0 STATE AGENCY 0 FEDERAL AGENCY - -,--... .-- '_ JYPE,OF..~USINESS__ \:J. GAS.ST~TlON _ ',O,2DISTRIBUTOR ~ FARM 04 PROCESSOR KERN COUNTY PERMIT .'",:"",,,~:::::<,'_I~':'''''' -' " TO OPERATE No, .::IF 2 frCH:J À ~, Cp;) ;t Os OTHER EMERGENCY CONTACT PERSON PRIMAR DAYS: NAME (LAST. FIRST) PHONE No. WITH AREA CODE DAYS: NAME (LAST. FIRST) 9"0$" 3 ~L ~1..1-3 I £ c.~ It- ~ 0 HONE No, WITH AREA CODE NIGHTS: NAME (LAST. FIRST) s·-~t¡71·7~ t' S ~ .Q.;t , ./2<1 l'W g'oS'. t'3L/-t-.R',2.7 PHONE No, WITH AREA CODE os~ ~ 3 I I S3 f II. PROPERTY OWNER INFORMATION (MUST BE COMPLETED) NAME CARE OF ADDRESS INFORMATION C he.u ~ 0 .5.v.+ ' MAILING OR STREE! ADDRESS ./ BOX 0 INDIVIDUAL 0 LOCAL AGENCY 0 STA TE AGENCY ,I '",1..j" TO INDICATE o PARTNERSHIP o COUNTY AGENCY' o FEDERAL AGENCY PHONE No, WITH AREA CODE Y t S' ... tl ,... r:¡ S' or; III. TANKOWNER INFORMATION (MUST BE COMPLETED) $,(t. CARE OF ADDRESS INFORMATION S t~.,. ,~Q() ./ BOX 0 INDIVIDUAL , 0 LOCAL AGENCY 0 STATE AGENCY TO INDICATE 0 PARTNERSHIP 0 COUNTY AGENCY 0 FEDERAL AGENCY STATE" ", ZIP CODE - PHONE No, WITH Ar¡ÈAcoÖC'· ' "S i: ~', ,~'. ~ ~&f1:. ., C1 . t..4 S ~j ~ .;'î~~~':~;t;\i' "'""",.; " OWNER'S DATE VOLUME PRODUCT TANK No. INSTALLED STORED S~~ Ie¡ "13 I {)b<tJø C~6 ~ IffY I & Q~ø C'A-~ t..-l,,\L~ , f'f? \ ~óø @ C ¢t~ . l J " '7ð 0,\ . . '., <¡. J I)f;;It;1t I- O~ IN SERVICE VI N V/N V/N V/N V/N V/N i-tkL~t. ~IJS~~ J \·1 '\1 I DO YOU HAVE FINANCIAL RESPONSIBILITY? (j¡~ TYPE þ, . -- ,.., Fill one segment.t for each tank, unless al~anks and piping are constructed of t~ sam~ matèrials, style an~pe, then only fill one segment out. -please identify tanks by owner ID #. I. TANK DESCRIPTION A.OWNER·S TANK 'I. D. # B. MANUFACTURED BY: '^ N j( 1\(0 iii", D. TANK CAPACITY,IN GALLONS: 00'00 III. TANK CONSTRUCTION MARK ONE ITEM ONLY IN BOXES A. B. AND C. AND ALL THAT APPLIES IN BOX D A. TYPE OF 0 1 DOUBLE WALL 0 3 SINGLE WAll WITH EXTERIOR LINER 0 95 UNKNOWN SYSTEM ~2 SINGLE WALL 0 4 SECONDARY CONTAINMENT (VAULTED TANK) 0 99 OTHER B. TANK 0 1 BARE STEEL 0 2 STAINLESS STEEL ~ FIBERGlASS 0 4 STEEL CLAD WI FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC MATERIAL 0 5 CONCRETE - 0 6 POLYVINYL CHLORID 7 ALUMINUM 0 8 1000/. METHANOL COMPATIBLEW/FRP (Primary Tank) 0 9 BRONZE 0 10 GALVANIZED STEEl 0' 95 UNKNOWN 0 99 OTHER o 1 RUBBER LINED o 2 ALKYD LINING o 3 EPOXY LINING 0 4 PHENOLIC LINING C. INTERIOR ~ 5 GLASS LINING 0 6 UNLINED o 95 UNKNOWN 0 99 OTHER LINING S LINING MATERIAL COMPATIBLE WITH 100% METHANOL? YES')l. NO --.:. D. CORROSION 01 POLYETHYLENE WRAP 00 2 COATING '0 3 VINÝL WRAP ,~4 FIBERGlASS REINFORCED PLASTIC PROTECTION D'S CATHODIC PROTECTION b 91 NONE .. o 95 UNKNOWN '; b 99 OTHER , IV. PIPING INFORMATION .-CI,RCLE-A IF ABOVEGROUND.Q!!..!L1!:.Ur,¡ RGROUND. BOTH IF APPLICABLE A. SYSTEM TYPE A U tl,....~t'I~ . A U ~R~/. AU 3 GRAVITY A U 99 OTHER 'B. CONSTRUCTION A U 1 iNGlË W-*':> A U 2 DOUBLE WALL A U 3 LINED TRENCH A U, 95 UNKNOWN C. MATERIAL AND CORROSION PROTECTION D. LEAK DETECTION A U 1 BARE STEEL A U 2 STAINLESS STEEL A U A U 5 AlUMINUM A U 6 CONCRETE A U A U 9 GALVANIZED STEEL A U 10 CATHODIC PROTECTION 1 AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR A U 99 OTHER 4 FIBERGlASS PIPE 8 100% METHANOL COMPATIBLEWiFRP 99 OTHER D 99 OTHER V. TANK LEAK DETECTION o 1 VISUAL CHECK ìtf 2 INVENTORY RECONCILIATION 0 3 VAPOR MONITORING 0 4 AUTOMATIC TANK GAUGING 0 5 GROUND WATER MONITORING 6 TANK TESTING 0 7 INTERSTITIAL MONITORING 0 91 NONE 0 95 UNKNOWN 0 99 OnŒR I. TANK DESCRIPTION COMPLETE'ALLITEMS -- SPECIFY IF UNKNOWN A, OWNER'S TANK I. 0, # B, MANUFACTURED BY: L.1.N I D. TANK CAPACITY IN GAlLONS: III. TANK CONSTRUCTION MARK ONE ITEM ONLY IN BOXES A, B. AND C. AND ALL THAT APPLIES IN BOX 0 A. TYPE OF 0 1 DOUBLE WALL 0 3 SINGLE WAll WITH EXTERIOR LINER 0 95 UNKNOWN SYSTEM lR2 SINGLE WALL 0 4 SECONDARY CONTAINMENT (VAULTED TANK) 0 99 OTHER ~ 1 BARE STEEL D 2 STAINLESS STEEL 0 3, FIBERGlASS D 4 STEEL CLAD WI FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC B. TANK MATERIAL o 5 CONCRETE -0 6 POLYVINYL CHLORIDE 0 7 AlUMINUM 0 8 1000/. METHANOL COMPATIBLE WIFRP (Primary Tank) o 9_ BRONZE 0 10 GALVANIZED STEEL 0 95 UNKNOWN 0 99 OTHER D 1 RUBBER LINED 0 2 AlKYD LINING o 3 -EPOXY LINING 0 4 PHENOLIC LINING C. INTERIOR 0 5 GLASS LINING 0 6 UNLINED ~ 95 UNKNOWN 0 99 OTHER LINING IS LINING MATERIAL COMPATIBLE WITH 100% METHANOL? YES_ NO_ . D. CORROSION 0 1 POLYETHYLENE WRAP 0 2 COATING o 3 VINYL WRAP 0 4 FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC PROTECTION D 5 CATHODIC PROTECTION D 91 NONE ~5 UNKNOWN D 99 OT~ER IV. PIPING INFORMATION CIRCLE A IF ABOVE GROUND OR U IFUNDERGROUND,BOTH!E.Æ'J>..h!CABLE A, SYSTEM TYPE A U 1 SUCTION A U 2 PRESSURE A U 3"'" GRAVI~ A U 99 OTHER '- - ....-.. B. CONSTRUCTION A U 1 SINGLE WALL A U 2 DOUBLE WALL A U 3 LINED TRENCH A U 95 ~KN0'9 A U 99 OTHER C. MATERIAL AND A u 1 BARE STEEL A U 2 STAINLESS STEEL A U 3 POLYVINYL CHLORIDE (PVC) A U 4 FIBERGlASS PIPE CORROSION A U 5 ALUMINW~ A U 6 CONCRETE A U 7 STEEL '~TING A U 8 100"1. METHANOL COMPATIBLE W/FRP PROTECTION A U 9 GALVANIZED STEEL A U 10, CATHODIC PROTECTION A U ~ UNK§B> A U 99 OTHER D. LEAK DETECTION D 1 AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR o ~ liNE TIGHTNESS TESTING . ~3 INTERSTITIAL D 99 OTHER '" MONITORING V. TANK LEAK DETECTION ,1 VISUAL CHECK 0 2 INVENTORY RECONCILIATION 0 3 VAPOR MONITORING 0 4 AUTOMATIC TANK GAUGING 0 5 GROUND WATER MONITORING 6 TANK TESTING 0 7 INTERSTITIAL MONITORING 0 91 NONE n 95 UNKNOWN D 99 OTHER f d'?~-< I. TANK DESCRIPTION COMPLETE MS·· SPECIFY. IF UNKNOWN I A, OWNER'S TANK I. D, II B, MANUFACTURED BY.: C, DATE INSTALLED (MO/DAY./YEAR) D. TANK CAPACITY IN GALLONS: -----~- -~--- - -._--.-- - ---.__._-~--_. III. TANK CONSTRUCTION MARK ONE ITEM ONL Y.IN BOXES A, B, AND C. AND ALL THAT APPLIES IN BOX D A. TYPE OF 0 1 DOUBLE WALL 0 '3 SINGLE WALL WITH EXTERIOR LINER 0 95 UNKNOWN , ' SYSTEM 0 2 SINGLE WALL 0 4 'SECONDARY CONTAINMENT (VAULTED TANK) D 99 OTHER' , 0 1 BARE STEEL D 2 STAINLESS STEEL D 3 FIBERGlASS D 4 STEEL CLAD WI FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC iB. . TANK MATERIAL D 5 CONCRETE D 6 POL'r'VINY.L CHLORIDE D 7 ALUMINUM D 8 100"/. METHANOL COMPATIBLEWIFRP (Primary Tank) D 9 BRONZE D 10 GALVANIZED STEEL D 95 UNKNOWN D 99 OTHER D . ' "'.,- D "0 0 1 RUBBER LINED 2 ALKYD LINING 3 EPOXY LINING 4 PHENOLIC LINING C. INTERIOR D 5'. GLASS LINING D 8 UNLINED D 95 UNKNOWN D 99 OTHER LINING IS LINING MATERIAL COMPATIBLE, WITH 100% METHANOL? YES_ NO_ D. CORROSION -, D 1 POL Y.ETHYLENE WRAP D 2 COATING c D 3 VINYL WRAP D 4, FIBERGlASS REINFORCED PLASTIC PROTECTION 0 ~L~CATHODIC PROTECTION 0 91 ",NONE Îlj!!'~,'-, ....,. .;,,,,,095 UNKNOWN D 99 OTHER .,",,- , IV. PIPING INFORMATION CIRCLE A IF ABOVE GROUND OR U IF UNDERGROUND, BOTH IF APPLICABLE .., .... '" A. SYSTEM TYPE A!J,.1 SUCTION '.--:,,' A U 2 PRESSURE - A U 3 GRAVITY A U 99 OTHER , ,- <,-:~. .-~ ~B., CONSTRUCTION- A,U 1 ,SINGLE WALL~ ' .'·AU 2 DOUBLE WALL. A U 3' LINED TRENCJ;I . __ AU ,95, ,UNKNOWN A U 99 OTHER. ' C. MATERIAL AND . A U 1 BARE STEEL "j'.~,A U' 2' STAINLESS STEEL A U 3 POL'r'VINY.l CHLORIDE (PVC) A U 4 FIBERGlASS PIPE CORROSION A U 5 ALUMINUM . A, U 8" CONCRETE, '-'" 'A U 7, STEEL WI COATING A U 8 100% METHANOL COMPATIBLE WIFRP PROTECTION A U 9 GALVANIZED STEE\..' A: U; 10 CATHODIC PROTECTION 'A U 95 UNKNOWN ; 'A U 99 OTHER ' '. D. LEAK DETECTION 01 AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR o 2 LINE TIGHTNESS TESTING o 3 INTERSmlAL o 99 OTHER MONITORING V. TANK LEAK DETECTION o 1 VISUAL CHECK 0 D 6 TANK TESTING D 2 INVENTORY. RECONCILIATION D 3 VAPOR MONITORING 0 4 AUTOMATIC TANK GAUGING D 5 GROUND WATER MONITORING 7 INTERSTITIAL MONITORING D' 91 NONE D 95 UNKNOWN D 99 OTHER I. TANK DESCRIPTION COMPLETE ALL ITEMS - SPECIFY IF UNKNOWN A, OWNER'S TANK I. D.II B. MANUFACTURED BY.: C, DATE INSTALLED (MO/DAY./YEAR) D. TANK CAPACITY IN GALLONS: III. TANK CONSTRUCTION MARK ONE ITEM ONLY. IN BOXES A, B.AND C. AND ALL THAT APPLIES IN BOX D A. TYPE OF D 1 DOUBLE WALL D 3 SINGLE WALL WITH EXTERIOR LINER D 95 UNKNOWN SYSTEM 0 2 SINGLE WALL D 4 SECONDARY. CONTAINMENT (VAULTED TANK) D 99 OTHER 0 1 BARE STEEL D 2 STAINLESS STEEL D 3 FIBERGlASS D 4 STEEL CLAD WI FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC B. TANK MATERIAL 0 5 CONCRETE 0 6 POL'r'VINY.L CHLORIDE 0 7 ALUMINUM 0 B 1000/. METHANOL COMPATIBLE WIFRP (Primary Tank) 0 9 BRONZE 0 10 GALVANIZED STEEL D 95 UNKNOWN 0 99 OTHER . .~, 01 RUBBER LINED 0 2 ALKYD LINING o 3 EPOXY LINING 0 4 PHENOLIC LINING C. INTERIOR 0 5 GLASS LINING 0 6 UNLINED 095 UNKNOWN 0 99 OTHER LINING IS LINING MATERIAL COMPATIBLE WITH 100% METHANOL? Y.ES _ NO_ D. CORROSION 0 1 POL Y.ETHY.LENE WRAP 0 2 COATING o 3 VINYL WRAP D 4 FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC PROTECTION 0 5 CATHODIC PROTECTION 0 91 NONE o 95 UNKNOWN 0 99 OTHER IV. PIPING INFORMATION CIRCLE A IF ABOVE GROUND OR U IF UNDERGROUND. BOTH IF APPLICABLE A. SYSTEM TYPE A u 1 SUCTION A U 2 PRESSURE A U 3 GRAVITY A U 99 OTHER B. CONSTRUCTION A U 1 SINGLE WALL A U 2 DOUBLE WALL A U 3 LINED TRENCH A U 95 UNKNOWN A U 99 OTHER C. MATERIAL AND A U 1 BARE STEEL A U 2 STAINLESS STEEL A \U 3 POL'r'VINY.L CHLORIDE (PVC) A U 4 FIBERGLASS PIPE CQRROSION A U 5 ALUMINUM A U 6 CONCRETE A U 7 STEEL WI COATING A U 8 100% METHANOL COMPATIBLEW/FRP PROTECTION A U 9 GALVANIZED STEEL A U 10 CATHODIC PROTECTION A U 95 UNKNOWN A U 99 OTHER D. LEAK DETECTION o 1 AUTOMATIC LINE LEAK DETECTOR o 2 LINE TIGHTNESS TESTING o 3 INTERSTITIAL o 99 OTHER , MONITORING V. TANK LEAK DETECTION o 1 VISUAL CHECK ,0 2 INVENTORY. RECONCILIATION D 3 VAPOR MONITORING 0 4 AUTOMATIC TANK GAUGING 0 5 GROUND WATER MONITORING o 6 TANK TESTING 0 7 INTERSTITIAL MONITORING 0 91 NONE D 95 UNKNOWN 0 !J9 OTHER r. "'n ~ .... Marketing Department e --~ - -~- Chevron U.S.A. Inc. 2410 Camino Ramon, San Ramon, California. Phone 14151 842-9500 Mail Address: P.O, Box 5004, San Ramon, CA 94583-0804 May J 1 . . Ms~ Amy Green Kern County Environmental Health Services Department 2700 "Mil Street, Suite 300 Bakersfield, CA 94583 Re: Chevron Station #9-4416 3699 Wilson Road Bakersfield, CA Dear Ms. Green: In response to your telephone enquiry about the construction status at the subject site. I am writing to inform you that this station is scheduled for a tank replacement and facility upgrade in Septe~ber 1991. Per our conversation, I understood that you had a concern regarding the possibility of petroleum product release at this site. Chevron and Kern County mutually agreed that soil samples shall be taken at the time of tank removal to verify such release, if any. If you should have additional questions regarding this site, please feel free to call me at (415) 842-9655. Sincerely, .... ~~ Lucia R. Chou Engineer --~I ¡:~NMENTAL HEALTH. DEATMENT 2700 "M" S'l'R¡::E·J.',___S'J:'.~. 3'ð ! BAKERSFIELD, CA 93301 .. PC!rrA! t No. ~ 8 tlf}~,ð AP;T!cnt!ol1 Unte Ú1.... ~ '/ '!r Facility [JExistingFacility []Transfer Of Ownership C. Emergency 24-11our Contact (name, area code, phone): Days :~O~;{;.J-::~ ' ,. Nights _'/5 _ -__ Facil i ty Name No. Of Tanks' 4- Type Of Business (check): \ aso1ine Station [JOther (describe) Is Tank(s) Located On An Agricultural Farm? DVes ~~ Is Tank(s) Used Primariiy P~r Agricultural Purposes? []Yes ~o Facility Address, ::?h 9f' 11'///. {{ð# RD. Nearest Cross St. ;p~ ::eD· T R SEC (Rural Locations Only) , Tank Owner '/~¿'VR¿J..c/' ó: ß.4- "..tur-!. . ' Contact Person ù/R,t/A/£' ~//# Address .-: ~ #:~ Ci tyl Sta te~~&--0 e'4. Telephone Ø.,-8~-9:5·5'/ Operator _\:0_ _ _r."tfF..秣 Contact Person ~"':0A/A/j/ ~/A'ß~.42- Address ,::J¿97 A/Æ.4ú/ ß? Zip 9~~ Telephone ~-~/"'¿£)70 Water To Facility Provided By Depth to Groundwater~~AVð~~ Soil Characteristics At Facility Basis For So11 Type and Groundwater Depth Determinat~ons ~ ~ /JA/"æ'Y6,/:5 '& ~~ Contractor ¿f:£ /t-JP'T".-4 ~~~Øt;/ CA C~t£'-'»i.~rl~Lic~D;;e No. /~ Address /4Ý.{:j ¿)¿/J ¿"~P'Æk/ RD ZIp ~<~ Y: :eqf~ephone ~_ -ð426 Proposed Starting Date ? Proposed Completion Date 07'/.?.8pp"./99 / Worke[" s Compensation certH icatIon No. ~7Jv/?/?~/4/9 . Insurer //Ae'T¡t::;.1..e.P /.vg¿;¿:?.Æ?A/l"Š£. A. B. D. If This Permit Is For Modification Of An EXiSti~ p'acility, Briefly Modifications propose~ ø/LJáiP,#tf'//#'P ~.RA't<?c#77;-l/L (; ~./4 ø-/?~~ Describe E. Tank(s) Store- (check all that apply): Tank t Waste pt'oduct Motor VehIcle Unleaded Re~ular Premium Diesel Waste Fuel Oil I 0 ~ ~ ~ 0 0 0 O· ::2 0 ff 0 [jJ/ ~ 0 0 ± ~ ø 0 0 0 ~ 0 0 0 0 0 0 F. . Chemical Composition Of Materials Stored (not necessary for motor vehicle fuels) Tank , Chemical Stored (non-commercial name) CAS , (if known) , Chemical Previousiy Stored (if different) G. Transfer Of Ownership Date Of Transfer Pre~ious Owner Previous Facility Name I. accept fully all obligations of Permit No. issued to I understand that the Permitting :Authority }!tay:review aRd modify or terminate the transfer of the Permit to Operate th;is underground storage ( facility uppn receiving,this completed form. - - - - - - - - - - - - ------------- - - - - - - - - - - - - ~ - This form has been completed under penQlty of perjury and to the best of my knowledge and corra;;;Z=- #. L&;£f!"4_. ~.-z= ðP<"/¿ 6h . "'-___L____/] ~~/ ~ 'T'I+'^ .1.Þð.J.£7'a~.cOM;?~ Thi-n ~/ is trup /9/ / ,'---- PadlityName J H. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. e /ß,cVRI.W ' <;-;7X'# #/6 PCl1l1it No. TANK # criLL OUT SEPARATE FORM FOR EACH TANK1 FOR EACH SEC110N. CHECK AU. APPROPH.lATE. ßOXES ( ) Vaulted ( ) Non·Vaulted (v{Double-Wall () Singlë-WalL e' Tank is: Tank Material ( ) ~arbon Steel () Stainless Steel () Polyvinyl Chloride (0' Fiberglass-Reinforced Plastic () Concrcte () Aluminum () Other (describe) Primary Containment Date Installed () Fiberglass-Clad Steel () Bronze' () Unknown b. Thickness (Inches) , á:17 Tan Secorida Containment (Double-Wall () Synthetic Liner () Other (describe): () Material Tank Interior LininR' () Rubber () Alkyd () Other (describe): Tank Corrosion Protection... () Galvanized ~ Fiberglass-Clad () Polyethylene Wrap () Vinyl Wrapping () Tar or Asphalt () Unknown () None' () Other (describe): Cathodic Protection: 0' None () Impressed CUITent System () Sacrificial Anode System Describe System and Equipment: Leak Detection. Monitoring. and Intercention a. Tank: () Visual (vaulted tanks only) () Groundwater Monitoring Welles) () Vadose Zone Monitoring Welles) () U-Tube Without Liner () U-Tube with CompatiJ>le Liner Directing Flow to Monitoring Well(s)* () Vapor Detector* 6-1Liquid Level Sensor*· () Conductivity Sensor* () Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank* () Liquid Retrieval & Inspection Prom U-Tube, Monitoring Well or Annular Space () Daily Gauging & Inventory ~nci1iation () Periodic Tightness Testing , . () None () Unknown (v1 Other BÆ!7:P/)(///! /7?AV/7?1I"lxA;"¿J"c /fv4ú'¿,¡:zeþ~ Piping: () Flow-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Pipi,ng* .... () Monitoring Sump with Raceway () Sealed Concrete Raceway () Half-Cut Compatible- Pipe Raceway () Synthetic Liner Raceway () None () Unknown () Other *Describe Make & Model: rL I"f wi ¿'Æ/ ~ a.>u-æcL ,/;.Q..ve-L- . I Tank TiR'htness~Y'/ M#.K Has This Tank Been Tightness Tested? () Yes () No () Unknown Date of Last Tightness Test Results of Test Test Name Testing Company Tank Repair Tank Repaired? () Yes Date(s) of Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection , () Operator Fills, Controls & Visually Monitors Level () Tape Float Gauge (~Float Vent Valves , ~ Auto Shut~Off Controls () Capacitance Sensor (0" Sealed Fill Box () None: ( ) Unknown f) Othep. 1/&"/1/.çL;!q4L.- -3'15 -c)///& ~L/:A-r lh-A/'r~/¡/P5 List Make & Model for Above Devices 2?:...oU;::}(''k'i5-r /J/..,-63CJ L~ £JGTÆ::!J?),!2. J P////-T/TE :'Ÿ'.-.=f{.f)/-7è!/--;l-/ ó"¿¿£'X Pir>ing' . , a. Underground Piping: (~Yes () No. () Unknown Matedal Thickness (inches) , Diameter t9 ~ 311 Manufacturer t'?A/6<ð-a::ewR<'f (~ Pressure. ( ) Sucrion ( ) Gravity Approximate Length of Pipe Run ' Underground Piping Corrosion Protection: () Galvanized () Fiberglass-Clad () Impressed Current () Sacrificial Anode () Polyerhylene Wrap () Electrical Isolation () Vinyl Wrap () Tar or Asphalt () Unknown (~None ( ) Other (describe): Und)nfound Piping, SecondalY Containm~.nt: (\1 Double-Wall () Synthetic Liner System () None () Other (describe): Capacity (Gallons) /.;/, ¿"~() Manufacturer Cw6M'5'- cÒß(//AÞf () Lined Vault Manufacturêr: Thickness (Inches) () None () Unknown Capacity (Gallons) () Epoxy () Phenolic () Glass () Clay 61'Unlined () Unknown 8. 9. 0No () Unknown 10. 11. .' b. c. () Unknown :" .", ... '~Tf e e _. _..__0 __ "_ RESOURCE MANAGEMENT AGENCY RANDALL L. ABBOTf DIRECTOR DAVID PRICE III ASSISTANT DIRECTOR Environmental Health Services Department STEVE McCALLEY, REHS, DIRECTOR Air Pollution Control District WllUAM J. RODDY, APCO Planning & Development Services Department TED JAMES, AlCP, DIRECTOR ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES DEPARTMENT PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE OF UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY PERMIT NUMBER A 1417·2f FACILITY NAME/ADDRESS: OWNER(S) NAME/ADDRESS: CONTRACTOR: Chevron Service Staûon 3699 Wilson Road Bakersfield, CA Chevron U.S.A 2410 Camino Ramon San Ramon, CA 94583 K.E. Curtis Construction 1400 Old Conejo Rd. Newbury Park, CA 91320 License #293700 Phone: 415-842-9528 Phone: 805-499~ j ~. ~~/'<' PERMIT EXP A fit 14. 1991 / APPROVAL DATE anuaty 14. PERMIT FOR CLOSURE OF ~ TANK(S) AT ABOVE LOCATION APPROVED BY ............................................................................................... POST 0 N PREMI SES............................................................................·...........·......c CONDITIONS AS FOLLOWS: 1. It is the responsibility of the Permittee to obtain permits which may be required by other regulatory agencies prior to beginning work (i.e., City FtrC and Buildir. Depanments). 2. Permittee must notifv the Hazardous Materials Management Program at (80S) 861-3636 two working days prior to tank removal or abandonment in place . amnge for required inspections(s). 3. Tank closure activities must be per Kern County Environmental Health and Fire Depanment approved methods as described in Handbook UT-30. 4. It is the contractor's responsibility to know and adhere to all applicable laws regarding the handling, transponation or treatment of hazardous materials. 5. The tank removal contractor must have a qualified company employee on site supervising the tank removal. The employee must have tank removal experien', prior to working unsupervised. 6. If any contractors other than those listed on peImit and permit application are to be utilized, prior approval must be granted by the specialist listed on L permit. Deviation from the submitted application is not allowed. 7. Soil Sampling: , a. Tank size less than or equal to 1,000 gallons ~ a minimum of twO samples must be retrieved from beneath the center of the tank at depths approximately two feet and six feet. b. Tank size greater than 1,000 to 10,000 gallons. a minimum of four samples must be retrieved oDe-third of the way in from the ends of each ta, at depths of approximately twO feet and six feet. Co Tank size greater than 10,000 gallons - a minimum of six samples must be retrieved one·founh of the way in from the ends of each tank and bene:; the center of each tank at depths of approximately twO feet and six feet. 8. Soil Sampling (piping area): A minimum of two samples must be retrieved at depths of approximately two feet and six feet for every 15 linear feet of pipe ron and under the dispenser ar ___ ~... ______ ,... t1~ ~^^ n A "~Dc:t:'1t:'1 n rAT TJ:'()RNIA Q3301 (805) 861-3636 I r' e e -- --- -- ---- - - -.- PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE OF UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACn..ITY PERMIT NUMBER A 1417-2.8 ADDENDUM 9. Soil Sample analysis: a. All soil samples retrieved from beneaih gasoline (leaded/unleaded) tanks and appunenances must be analyzed for benzene, toluene, xylene, and total petroleum hydrocarbons (for gasoline). .b. All soil samples retrieved from beneath diesel tanks and appurtenances must be analyzed for total petroleum hydrocarbons (for diesel) and benzene. Co All soil samples retrieved from beneath waste oil tanks and appunenances must be analyzed for total organic halides, lead, oil and grease. d. All soil samples retrieved from beneath crude oil tanks and appurtenances must be analyzed for oil and grease. e. All soil samples retrieved Crom beneath tanks and appunenances that contain unknown substances must be analyzed for a full range oC substances that may have been stored within the tank. r. All soil samples retrieved from beneath tanks and appurtenances that contained furfuryl alcohol resin must be analyzed for phenols, formaldehyde and furfuryl alcohol. 10. The foIlowing timetable lists pre- and post-tank removal requirements: ACTIVITY DEADLINE Complete permit application submitted to Hazardous Materials Management Program At least two weeks prior to closure Notification to inspector listed on permit of date and time of closure and soil sampling 1\vo working days Transponation and tracking forms sent to Hazardous Materials Management Program. All. hazardous waste manifests must be signed by the receiver of the hazardous waste No later than S worldng days for transponation and 14 working days for the tracking form after tank removal Sample analysis to Hazardous Materials Management Program No later than 3 working days after completion óf analysis 11. Purging/Inening Conditions: a. Uquid shall be pumped from tank prior to purging such that less than 8 gallons of liquid remain in tank. (CSH&SC 41700) b. Tank shall be purged through vent pipe discharging at least 10 feet above ground level. (CSH&SC 41700) Co No emission shall result in odors detectable at or beyond property line. (Rule 419) d. No emission shaIl endanger the health, safety, comfon or repose of any person. (CSH&SC 41700) e. Vent lines shaIl remain attached to tank until the inspector arrives to authorize removal. RECOMMENDATIONS/GUIDELINES FOR REMOVAL OF UNDERGROUND STORAGE TANKS I I This department is responsible for enforcing the Kern County Ordinance Code, Division 8 and state regulations pertaining to underground storage tanks, Representatives from this depanment respond to job sites during tank removals :0 ensu.re that the tz.nks ~ safe to remove/close and (hat the overall job performance is consistent with permit requirements, applicable laws and safety standards. The following guidelines are offered to clarify the interests and c:xpectations for thi: depanment. 1. Job site safety is one oC our primary concerns. Excavations are inherently dangerous. It is the contractor's responsibility to know and abide by CAL-OSH/ ! regulations. The job Coreman is responsible Cor the crCNi and any subcontractors on the job. As a general rule, workers are not permitted in improperly slope, excavations or when unsafe conditions exist in the hole. Tools and equipment arc to be used only for their designed Cunction. For example, backhoe bucket: arc never substituted for ladders. , i Properly licensed contractors are assumed to understand the requirements oC the permit issued. The job foreman is responsible Cor knowing and abiding t· . the conditions oCthe permit. Deviation from the permit conditions may result in a stop-worle order. 2. 3. Individual contractors will be held responsible Cor their post-removal papelWOrk. Tracking forms, hazardous waste manifests and analyses documentation ar . necessary Cor each site in order to close a case file, or move it into mitigation. When contractors do not follow through on necessary papelWOrk, a~: unmanageable backlog of incomplete cases results. If this continues, processing time Cor completing new closures will inc:rease. I Accepted Bv: rY7,'t:' é~ OWNER OR AGENT DATE WGN:ch nicks\1417 -28.pta RE~URCE MANAGEMENT A!NCY RANDALL L. ABBOTT DIRECTOR DAVID PRICE III ASSISTANT DIRECTOR Environmental Health Services Department STEVE McCAlLEY, REHS, DIRECTOR Air PoDution Control District WIlliAM J. RODDY. APCO PlaMing & Development Services Department TED JAMES. AICP, DIRECTOR ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES DEPARTMENT October 18, 1990 Ms. Lisa Backlund Chevron U.S.A. 2410 Camino Ramon San Ramon I CA 94583 SUBJECT: Location: Known As: Permit #: 3699 Wilson Rd., Bakersfield, CA Chevron Station #9-4416 280026 Dear Ms. Backlund: On August 28, 1990, during a routine tightness test at Chevron Service Station #9-4416, located at 3699 Wilson Road, Bakersfield, California, the regular unleaded gasoline underground storage tank failed the test. Chevron U.S.A. contracted Sessions Tank Liners, Inc., to repair the tanks. This was accomplished on September 4, 19901 and an additional tightness test was performed by Tankology on the repaired tank and its system. Although the tank passed the test it is the responsibility of Chevron U.S.A. to determine if there has been any unauthorized release of product into the surrounding soils and groundwater. An application to drill (sample) any monitoring wells will need to be submitted and permits obtained prior to any investigation. After permit has been issued, please notify this Department 24 to 48 hours prior to soil sampling. After completion of sampling and analyses, a report of contamination, if any, must be submitted to this Department for evaluation. If you have any questions you may contact me at (805) 861-3636, Ext. 566. ~~O' Michael DriggS~ Environmental Hèalth Specialist Hazardous Materials Management Program MD:ch dr i ggs\back I und, let 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93301 (805) 861-3636 FAX: (805) 861-3429 ,- .~~ _, . _ __._~__ CLOSURE, APPLlCATIONfHECKllST FACILITY CJlE1/~oA.J '5é~lÁèÆ <7'7¡77;"A J PERMIT 12.ð'o¿)2~ ADDRESS 3'6 99 (~)¡'/SOL ~ f¿()AIJ J?Ak"Æ"PC\,h:dA CA. - APPLICATION FOR TANK: /' ~ CLOSURE IN PLACE 'AIIE.Y "*££ '397-"T~3 PLEASE SEE ALL DISAPPROVED ITEMS AND COMMENTS ABOVE BEFORE RESUBMITTING CORRECTED APPLICATION. . REVIEWED BY ~AZ ?7.....k DATE ~¿¡o/91 W£ '5./£( A)/(.1(5 SITE INSPEC~ION: A OVED DISAPPROVED COMMENTS: F. A. - FACILITY INFORMATION: APPROVED ~, COMMENTS: DISAPPROVED B. ,~ ,. CONTRACTOR INFORMATION: APPROVED DISAPPROVED 1. ALL LICENSES CURRENT/CORRECT? YES /diD , 2. ALL WORKERS' COMPENSATION/GENERAL LIABILITY INSURANCE CURRENT /CORRECT? ~ / NO 3. LABORATORY STATE-APPROVED FOR SPECIFIED ANALYSES? YES /~ 4. ALL PREQUALIFICA TJONS MET? YES /@ COMMENTS: LA!J.ðRA-T,...flf 7:<.. A't"Ir' ~~Þ77'¡:::¡6l\ lA.),"rJl ¡J-IE' ~77t'T7'! ¡:-C,) f< ï.H¡::" .4L.:1A.~/<;/<i LÃ\ Qu~rl",..d C. CHEMICAL INFORMATION: APPROVED COMMENTS: J/ . DISAPPROVED D. ENVIRONMENTAL INFORMATION: APPROVED COMMENTS: 'Ï..J.I£ SAy/~<; nJK"..::-AJ f') ~. ¿ -rAAJI-f' I ,d ,'A I A)!-. '#ú<;,-r- AÆ To}( LE"AtJ A.~~ '/':),'1' I..~~ ) J DISAPPROVED ~ l« )A5~ ~ J. 1.4Ç/,£ -4.1)4 ~/~........1 ;:::"~ E. DISPOSAL INFORMATION: APPROVED COMMENTS: "-H~ 7i4AJ)(~ Mu<.-r AR;o~ íð -r"J.I~ ^~I/ I~~. . f DISAPPROVED ~ A~ 7P,'~A/,..:" i',AJ~Æ"L1 , PLOT PLAN: APPROVED j/ COMMENTS: DISAPPROVED INc:;pl='rTnD ndT~ JAN 11 '91 09:10 R~H.L. SACRAMENTO 9166464679 P.2/2 ~ e e . . . ": I~ . .., ,.... ,. --- ---- - . ----- /" KERN ' ~1Y RESCURCE MANAGEMENT ACENCY INTE~L USE (NL Y: 'ÈNVI~MENTAL HEAL1H SERVICES DEPARTMENT, APPUCATlOO DATE: ' PTA: '" ' , 2700 "M- STREET. SUITE 30Q ---------- ,------------ aAKERSFIELO~ CA 93301 " ' ; OF T.ANKSTö A8~OCtr: (805)861-36 6 PIPING FT. TO .AS.AN~: , (FILL O.IT mg APPLICATIct.I 'PER FACILITY), , , " APPLICATJ~ FOR PE~IT 'FOR PERMANENT : CLOSURE/ A8ÞN~MENT OF UNDERGROJNO H~ARDOUS SU8STANCESTORAGE FACILITY 1$ FOR Lr"REM:¡VAL. OR .n AB.AN~MENT IN PLAce PTO: -...---------- THIS APPLICATION At F#CILlTY D~TI(J PMJECT COOICT:~ FÞ£lllTY 1W£:$d: AÐf: I: , , CHÆR: T /P/iE (fUW. lCCAT100): HElÆST œ:ss S1RW: f+OŒ I: I c: OÐUCfL Dfœ¥.TJQI CHEMICAL CCMPOSTICN OF MATERIA.LS 'STORED: TANK #,' VOLUMECHSMICAL STORED ,-- --~--- -------- DATES STORI::Ð TO ------¡O-- ............-1'0-- -:--ro~- ----- ...---- CHEMI CAL FO~ERL Y STORED --- ----~-----.--- --------------------- ---- ~~-- ---------- -.--.-..----- ......_.....~------- -- -~------- ------------- --~-- --- - ............_ ---.0-.......-.-............---- D:, 9NJ~N. Vf(RKT]Qt *TER TO FM;ILlTY PfO/lœÞ 81': IS ~TER ~ltHIN so fEET? Y cd)' NfN6T It'.TER æl~lYE OI$1Na: IF WItHIN SOO Æ.EJ: 9)IL ' )TIE AT f)clLlTY: ' " , j ~JS FOl9)IL roe MJ ~T~ Œ,PTH ~lHATJ(H; , VnAide .:2F..ov~G' TOTAL NJefR Cf SIWUS TO Sf NlJLY1ED: . Z. ~ TO Bt: .&.'aI.YlEO Fa!: rr?l¿A.7XtE'--¡..B/5)IJ7.t;;UÆ , ' ': ø~,=æ¿-r¿>Xí¿PO.lð/¿l~ E:, Dl~ ~TI() . Ó,'. " : . ,_.', ' œro;THllHAnai ~ . ':,:' " " ~~~~&..e"~~ ,~r~TI~ æ:~Æ:~~.6&~~~~o~~ }lCH~R¡~1~: , ,:'_ ' DISFœI.I. ÞEmX> RRTNt<{S : .. ·Ø~B/_. OISPW.!. l.CtATICH Fæ lNìK(S}' ' . , /,s;~~&r ,,I,j , ØfSKGIL ÞEmX> Fœ PJÞJ~: 1,é--E2~~j __", ," " OIs.tœJ.l t.œATJa. ~ PIPI)(): '. ~~...v #~~RØ7~ ., ~¿Þ"""7'A'.ø/N~,E¿}.....~~Tð-0' /¿#' /~";~~"ý'~.P.P"/...::£- **PLEASE OO'<1PLETE THE REVERSE SlOE OF THIS APPLlCATI~ 8EF~ SJ8MlTIlNG FOR REVIEW** !J;!I.~ f;~~J:!~....~gEN .~~~T.fg-,-U~~~AL TY OF PER}Y.~Y/.#jD TO ~~~J_0E..!t(~~,g~ IS 'e e PRO'{IDE DRAWING-OF PHYSICAL! LAYOUT OF FACILITY USING SPACE PROVIDED BELOW. ALL OF THE FOLLOWING INFORMATION ~~§_L_§É INCLUDED IN ORDER FOR THE APPLICATION TO BE PROCES~ED: ------- TANK(S), PIPING & DISPENSER(S), INCLUDING LENGTHS & DIMENSIONS. PROPOSED SAMPLING LOCATIONS DESIGNATED BY THIS SYMBOL "0" NEAREST STREET OR INTERSECTION \ ' ANY WATER WELLS OF SU~FACE WATERS WITHIN 100' RADIUS OF FACILITY ------- ------- ------- ------- NORTH ARROW ~16"T1..J~ WAS"Te.. 0\1_ ""Tpo.~K. ïb Be ¡Q,..""Q\lS~ VeJ..IT I2.IS61Z ïo 6G' ~e:.ve:t.::> ¡.Jew Ye-~-r tz.I5ê:~ coo New WÃ..S"íe: 0, \ T.A.toJ K. B1' ,- ~ ( ~~ IOt't ) u~L..6Ät:> '" "" f¡ ~ ~L 6A.~ c\6'E:. ït> 6a "'A.~..l".e...5 1=01\0 I.r.1S # ' \ -Ai 21-0" k <t;,'-o" I ß6tJgAï~ ~t\T....toJ" k t>l5f1e;~s€'~ I \ - A-r eve;e"l'" IS"'\ I~~,...: Fe:eT" Of" PIP' ,J£', ï12eJ.I(;H c::.c,-,foJG.e:t4"TJ2.Aïl,,-,q 0""' . . AI2..e;A..S ee-Ue.A.TI-I F"liï,¡Jq ~ èo~,.Je.G--n,,~ , pol14ï6 ' ' J ~ ~ New p.zo 1:: íA).J k:5 (3) [;)(1$ .Jft ïA~KS '"To ß - ¡ë:,S; IV\O"'e:'b .' ~ ~ .' WIl..;SO J ' J2.0AI> e e +..-..- -.-----'.-.. .'- ... - .-.--..-----...~---. + -- ----. -. -"- .-----.-- - ',._*- -.----------~---.-...--.-------~-----.-,.-,..-------.. ------.----------- - .-.- -'..-..-___......._._____ _..._ ~.._.+____ _~___._ m______ _____... ___,.ø_~_.___.____'______________.__.____.______.____.___....-...__~.___._._n__.___.________._____..______._.____.__.____._____~___.__._____.,.___._____,_._________...___.____.._.____,__.____. -,--,-,---------$-----,-~~~ é12---c&!J!.{eMf~1~L~-~¿7rJ---..a)::tC~-----,----,--. - ..._~--~-----_._----------_._--~---------------._--_._-----_.._._-----~-_._--_._-_.__._~--_._- ,-.---.------------------.---------..------.-- -----------~._----------~,------_. --- . £--~-~-¿~(zg,b/£e ('b"J fr ßÆ<lÞ'5:L:'-:- ,-------/11::/ ___6J{L~.I-f.-5'/~/ .___ _ -~--~-_-PG'þ~t2J.~-&¿!?~a/ =~ÿ~7-:f¿~~~~~~~~--~~.dJª-~_~- : ,--___,____,__,/22_________,_______._.___,____,________________________________'______,___.,____,____.__,___ ___ ,___ "____,,____,__________...___..____, .._._.~~.~~-~--~--_._---_.__._-------------------------_._-.--------------------._-_._~--_._.~~-,_.._.,_._.._,-.-- .,-þ_......~..~_.-...._---_.~.....---~_.----_._-_...,-_._--_.----~._-_._~-_..~---_.~-----_.-------....---..-_..._--------~._.._--.-------_...~-----~.._.. =~-- - . ,-----,--,,-----------------------,--------,---_________._t2c! /--~1---9/--------- ____,_______ ~_._-,---.--_..-._. ....--.--.. -."-.-.----.--- .-. .-...--.---*------.--.------.--.. _.__._-_.__.-_.._-_._-_._.._--'...__..~_._,-_._--_._- --_.y._._-,+.,~-_._-----_.- ------- y.---..--------.--...-.--..-..---. _.~._.,_. ... _.___~____~_u..._._...____..__._________._.__..~.~,__._-..-.--._____.________._____.____..___~~.._._.._.._______._~_.~_. ....---~._._..___+'_'_._~.__._...._.___.__.___._.._~___n,. ________q.~4_~__~_.__..~_._________._.___._.__~____________..__._.__.._________.___._..,~._________..___+__~.________..~_...____._._.____.. -.-.~._--_..._.._---_._-----------_._--_..~---_.__.._-._--_.__._.._----_._-_._---------_._._-~--~---------_.---------..----..-..---.------.--. ..._'_.._--_._----------_._-------------~-----._--,-_...----.--_._-----_._--_._._~----.._-_._.._---...-------_.--.-----,--.---... . --.----.'-------------..-----------------.------.---------.---.----.-----.----------.-------------.-----.----------.---.-.--.-...-.* -.._-_._._---_.__.__._--_._---~-~._---_._-------_.._----_._------._--------~--_.._-------_..__.*._--._._---_...----..-..--.......--.--...... -.-" - ----.. .--. ,- ,.. .....---.--...--. .'-,-- ..-.....-. ~._.. ., ..----.----- -.----.------.~--.~.---~ ·------·--·----·__~_____.__.______._.R__~....__n_..__..__^..__R_~_~..~~~_~___._~__~_'__.....___._..__"._... ...~._______'____._..* _"_"___ . .._~__. .-.--------------------.-------- --~--------_._----~.__.._.._---.--,._--+---~._---_._-~---------_._---~_._._-_....__._._--_.._--_. ___4___ ----------- ---------------------- -__4_.____ 4.___..___________________ ------,----* to e e RESOURCE MANAGEMENT AGENCY - -~---- RANDALL L. ABBOTT DIRECTOR DAVID PRICE III ASSISTANT DIRECTOR Environmental Health Services Department STEVE McCALLEY, REHS, DIRECTOR Air Pollution Control District WIlliAM J. RODDY, APCO Planning & Development Services Department TED JAMES. AlCP. DIRECTOR ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES DEPARTMENT PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE OF UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY PERMIT NUMBER A 1417-28 FACILI1Y NAME/ADDRESS: OWNER(S) NAME/ADDRESS: CONTRAcrOR: Phone: 415-842-9528 K.E. Curtis Construction 1400 Old Conejo Rd. Newbury Park, CA 91320 License #293700 Phone: 805-499-0428 Chevron Service Station 3699 Wilson Road Bakersfield, CA Chevron U.S.A 2410 Camino Ramon San Ramon, CA 94583 PERMIT FOR CLOSURE OF PERMIT EXPIRES April 14. 1991 ~ TANK(S) AT ABOVE APPROVAL DATE LOCATION APPROVED BY ...............................................................................................POSTONPREMISES....~..~........................................................................................ CONDmONS AS FOLLOWS: 1. It is the responsibility of the Permittee to obtain permits which may be required by other regulatory agencies prior to beginning work (i.e., City FIre and Building Departments). ' 2. Permittee must notify the Hazardous Materials Management Program at (80S) 861-3636 two working days prior to tank removal or abandonment in place to arrange for required inspections(s). 3. Tank closure activities must be per Kern County Environmental Health and Fire Department approved methods as described in Handbook UT-30. 4. It is the contractor's responsibility to know and adhere to all applicable laws regarding the handling, transportation or treatment of hazardous materials. 5. The tank removal contractor must have a qualified company employee on site supetvising the tank removal. The employee must have tank removal experience prior to working unsupervised. ' 6. If any contractors other than those listed on permit and permit application are to be utilized, prior approval must be granted by the specialist listed on the permit. Deviation from the submitted application is not allowed. 7. Soil Sampling: a. Tank size lesa than or equal to 1,000 gallons - a minimum of two samples must be retrieved from beneath the center of the tank at depths of approximately two feet and six feet. b. Tank size greater than 1,000 to 10,000 gallons - a minimum of four samples must be retrieved one-third of the way in from the ends of each tank at depths of approximately two feet and six feet. , c. Tank size greater than 10,000 gallons - a minimum of six samples must be retrieved one-fourth of the way in from the ends of each tank and beneath the center of each tank at depths of approximately two feet and six feet. 8, Soil Sampling (piping area): A minimum of two sampleS must be retrieved at depths of approximately two feet and six feet for every 15 linear feet of pipe run and under the dispenser area. 2700 "M" STREET, SUITE 300 BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93301 (805) 861-3636 FAX: (805) 861-3429 i ,..' L___u__ I- I I l FACILITY: ADDRESS : PERMIT #: /, . - FILE CONTE~TS SUMMARY Activi ty . . Comments C" h(-?v rð Yì ,3(¡;99LJt/Sñn 1<(1(. d R Ó();:2 (/J ENV. SENSITIVITy:-1J ÞS Date # Of Tanks appJ,' (ì,(] -J.-¡, () V) ~ ??(j(p c:, c., ~ ,:;S //3/25" I I 7/ I If'] , I I 8>/rJ. 0/ '(G 4 4 ,- ('1)!Je ('0 -Ie ' I nO{?ra-k :> /J1'œ/ì -ß 'Co-/-io V) ~ e e -- -- - -- ,~-.---- PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE OF UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY PERMIT NUMBER A 1417·28 ADDENDUM 9. Soil Sample analysis: a. All soil samples retrieved from beneath gasoline (leaded/Unleaded) tanks and appunenances must be analyzed for,benzene, toluene, xylene, and total petroleum hydrocarbons (for gasoline). b. All soil samples retrieved from beneath diesel tanks and appunenances must be analyzed for total petroleum hydrocarbons (for diesel) and benzene. c. All soil samples retrieved from beneath waste oil tanks and appunenances must be analyzed for total organic halides, lead, oil and grease. d. All soil samples retrieved from beneath crude oil tanks and appurtenances must be analyzed for oil and grease. e. All soil samples retrieved from beneath tanks and appùnenances that contain unknown substances must be analyzed for a full range of substances that may have been stored within the tank. f. All soil samples retrieved from beneath tanks and appurtenances that contained furfuryl alcohol resin must be analyzed for phenols, formaldehyde and furfuryl alcohol. 10. The following timetable lists pre- and post-tank removal requirements: ACTIVITY DEADLINE Complete permit application submitted to Hazardous Materials Management Program A1least two weeks prior to closure Notification to inspector listed on permit of date and time of closure and soil sampling Two working days Transponation and tracking forms sent to Hazardous Materials Management Program. All hazardous waste manifests must be signed by the receiver of the hazardous waste No later than 5 working days for transponation and 14 working days for the tracking form after tank removal Sample analysis to Hazardous Materials Management Program No later than 3 working days after completion of analysis 11. Purging/Inening Conditions: a. Liquid shall be pumped from tank prior to purging such that less than 8 gallons of liquid remain in tank. (CSH&SC41700) b. Tank shall be purged through vent pipe discharging at least 10 feet above ground level. (CSH&SC 417(0) c. No emission shall result in odors detectable at or beyond property line. (Rule 419) d. No emission shall endanger the health, safety, comfon or repose of any person. (CSH&SC 41700) e. Vent lines shall remain attached to tank until the inspector arrives to authorize removal. i RECOMMENDATIONS/GUIDELINES FOR REMOV AI.. OF UNDERGROUND STORAGE TANKS This department is responsible for enforcing the Kern County Ordinance COOe, Division 8 and state regulations pertaining to underground storage tanks. Representatives from this department respond to job sites during tank removals to ensure that the tanks are safe to remove/close and that the overall job performance is consistent with permit requirements, applicable laws and safety standards. The following guidelines are offered to clarify the interests and expectations for this depanment. 1. Job site safety is one of our primary concerns, Excavations are inherently dangerous. It is the contractor's responsibility to know and abide by CAL-QSHA regulations. The job foreman is responsible for the crew and any subcontractors on the job. As a general rule, workers are not permitted in improperly sloped excavations or when unsafe conditions exist in the hole. Tools and equipment are to be used only for their designed function. For example, backhoe buckets are never substituted for ladders, 2. Properly licensed contractors are assumed to understand the requirements of the permit issued. The job foreman is responsible for knowing and abiding by the conditions of the permit. Deviation from the permit conditions may result in a stop-work order. 3. Individual contractors will be held responsible for their post-removal paperwork. Tracking forms, hazardous waste manifests and analyses documentation are necessary for each site in order to close a case me or move it into mitigation. When contractors do not follow through on necessary paperwork, an unmanageable backlog of incomplete cases results. If this continues, processing time for completing new closures will increase. Accepted By: 1V1,q.; I é~ OWNER OR AGENT DATE WGN:ch nicks\1417-28.pta ROBERT H. LEE & ASSQA. IN~. n,-'c·;.,-¡:'~ r¡j"íc".,-¡:'Iõ) {\ f.\J1~ITVilO.,-¡:'.,-¡:'{\ n 1337 Howe Ave. Suite WI ' re ~ ~ 0 \\f! í 5L!::;u;.: U U~ Ulj LJ' U UUfAlU\J <8J U\AJ U U fAll!::, SACRAMENTO, CA 95825 D L.S \:::7 LS - X:J ~ : -\ II \ I (916) 646-4003 ,";'; 9; 1991 TO ~ Z7¿;1c?' 'M'//.-v-p..q-"V': " ~~ 3Q-::) &/~~..q 9- ~~/ WE ARE SENDING YOU ~aChed > o Under separate cover via the following items: o Shop drawings o Copy of letter o Prints o Change order o Plans o Samples o Specifications o . >::,~:~~~, ,<';P' ~ :,.".J I ~"'.. ! :.;J ,..,. \ \;2. . \:;\ THESE ARE TRANSMITTED as checked below: \':> ".~- > o ~ approval ~For your use o As requested o For review and comment o FOR BIDS DUE o Approved as submitted o Approved as noted o Resubmit_copies for approval o Submit_copies for distribution '- o ~rned for corrections 0 Return_corrected prints. ' if ~ f6??4I/RE.o/:;Æ?8EÞ.~/T~/;;;;(./TN ~..- 19 0 PRINTS RETURNED AFTER LOAN 'TO us ''''''~ REMARKS #~,A'RLL /#;;72J ,e62P4/~¿-..o ~~~~ l/~/~V Tdð ~<Ç<¿/.4"Ú"?.-c:O~ 77/'Þ .;ØðÁ/f XÆ:/ ~y/Y~. "~EYew4{7.. ~ ' SIGNE . a ~ If enclosures are not as noted. ,kindly notify us at once. , COpy TO_ ~~' ~~..e.D PROIJUCI21O-3 INeãS/Inc.. GID1. ...... OWL . ;:':YC',· .' ,-. . . '. ..... I, e e ~-- ~ --- -- - --- KERN ~TY RESaJRCE MANAGEMENT ACENCY ENVIRCNMENTAL HEALTIi SERVICES DEPARTMENT 2700 "W STREET. SUITE 300 8AKERSFIELDÁ CA 93301 (805)861-36.j6 (FILL OUT ONE APPLICATION PER FACILITY) APPLICATI~ FOR PERMIT FOR PERMANENT , CLOSURE/ A8AN~MENT OF UNDERGROJND , H)lARr.xxJS SUBSTANCE STORAGE FACILITY THIS APPLICATION IS FOR [~REM:JVAL, OR (] A8ANca.JMENT IN PLACE A: F/lCILlTY ~TI() projECT OJíT.AtT: i.-. ._ y:t:z.zo k I~ F N:Í UTI H»E: C~-VI2O.J be:12:oJ1 - :A-QÆ I: ~5 B3\-' D'S- ŒlÆR: C-t\ev,2.0~ Cc:>. L.1.6. A. . fK'NE I: (4\5) B4:z. - C)S'"ZB INTE~L USE CNLY: APPLICATION DATE: /-'1 -Cj¡ tt OF TANKS TO ÞB~~~~E~ PIPING FT. TO ÞBANro-J: PT A: {tL~j_1:.;l~ PTO: c:2 8 ()Q:l6 c. - - - - T /R/5ft, (RJAAL lOCA TI (}¡$) : IiEJÆST œ:ss ' STFffT: 5. ReAL \2D. STATE: CA.. ZIP: <?458:3 ~MO~ I I ' I C~,,v5~C"'T/¿;;U c: O£MJC,IL ~TJ(J ŒiEMICAL ca-1POSTICN OF MATERIALS 'STORED: TANK U VOLUME CHEMICAL STOREQ -,I _ _iQ..QÇ>P___ __~L.é.e~Gg'~~~ .z- .iQ~_ __.l..JJJu="A..'I'\~t'- ;:t^=\ ~~ -"3"-- -- i~Q9_C?__ --?....~~Eí (~...~~ ~ =_,. 00 . _==::kL~ìE .QJJ D1JES STORED> . CHEMICAL FORMERLY STORED ---r--+g~~ ~;/".p -, ~IO ---,-.------:-~- >- -'-0 . ---- --- - - . L _ DISPœAllOCATIO/ ~ 'rNlX(S)' W DISPœAl LOCATICH Fœ PIPIIG: ¿' **PLEASE <XMPLETE THE REVERSE SI DE OF TH IS AWL I CATION BEFORE SlJ8Ml TT ING FOR REV I EW** THIS FORM HAS 8EEN~LETED UtJDEI3 peá~F/r~UC~-rE~~~fí{('~~T OF MY KN~LECGE ¡~/ TRUE AND CORRECT?Y"d4'~;"~ /. .fØ5'/~&5e7Æ¿EE"'~'·.r~'7~rp/;;v/I7C.zz. //&/9> 0: ÐNHOfel'TJi. ~TI() ~TER TO FÞCILlTY PfV{lœD ~: 'ž HE.4ÆST Hi.TER ~ -{JIVE DISTNa IF WJ ruiN 500 Fill: BASIS Fœ 3)1 l TYPE JJ{) ~ TER ŒPru 1fTID!I!IA TJ CH: TOTAl.. NJf3ER Cf SIWlE5 TO ~ Ni.lLY1ED: g/7 IS oo..tIDii. TER WI ruIN SO FErn Y aáJ 3)Il TYPE AT FÞCJLlTY: .:::;:;~ . ( ._.... -_...--~~-.~ .. , ~ , \ é- ---~---~~ . ! \Ö' R E C E I P T PAGE 1 '-õTïõãï9T-------------------------------------------ïñÿõiëë-Ñbr~--T----¡¡T69- I 4:01 pm KERN COUNTY PLANNING & DEVELOPMENT I 2700 'M' Street . I Bakersfield.CA 93301 Type of Order W I I (805)861-2615 I 1______-----------------------------------------------__~_____________________I I , I CASH REGISTER ,ROBERT H LEE & ASSOC. I I I I ' I I .,' . , I I~~_~~· ~.____________________________________________________-------______1 ICusto~~.# I Wtn By ¡Order Date I Ship Date I Via I Terms I IH010891 I RAR I 01/08/91 I 01/08/91 IDD I NT I I--------~~-----I--------I----------- -----___~__I____------______1___________1 Line Description Quantity Price Unit Disc " Total 1 PERMIT TO CLOSE/ABANDON 1 250.00 E 250.00 170G Order Total 250.00 Amount Due 250.00 I I I; I Payment Made By Check 250.00 " THANK .yOU t I. .~ ---'-'~ --~-- _.~-,-_.-..:.'-----.~.,~:-:.:::--::.:.:..._-.- --- -'- -..--- ----.. _.~ ---...-- ~~-"-'-- e e Chevron === ._~ - ~-- ---- Chevron U.S.A. Inc. 2410 Camino Ramon, San Ramon, California. Phone (4151 842-9500 Mail Address: P.O, Box 5004, San Raman, CA 94583-0804' SEP 14 '90 M.Ll. Marketing Operations Date D. Moller Manager, Operations S. L. Patterson Area Manager, Operations C. G. Trimbach , Manager, Engineering ~~:~~ Re: Annual Precision Tank and Lines Test Result . J ~ f£~ 1 . . 1· 1 f h f 11 . Enclosed are, the reqUIred annua preclslontan~d ~est res~l!}Ior tne 10 owmg Chsït ll-ned service stations within your =-'T ~ ~ éj'--é/V/t ~ dhf'7 û/k 7Y ~ ~~ O~~J~~ ~~~~ ,J;i;I /Îß4.r___P..£ ~p~ __' _ . ~_.. ._,_,,-_,_, ____w_____.-""__·,·_~~_'_·~..._ --"".~.-- .......'~ ...~-,.- -..~- .'"'-' - -.-......---... -_....~._... ..----.- .----.... ......~..~ --...--'-'-- .---- The above list may not be a complete list of Chevron owned sites within your city/county. Results for those not listed will be forthcoming. If you have any questions, pleas~ call Marge Farrar, at (415) 842-9624. Very truly yours, D. MOLLER ByA~ M.L Farrar MLF:lms/X809 Enclosure /~......... VACUTECTT.M. TANK TESTING REPORT S.O.# 7RR7 Customer: CHEVRON USA 1194416 Billing Address: P.O. BOX 5004, SAN RAMON. CA Service Address: 3699 WILSON RD, BAKERSFIELD, Cust. Ref. #M16CWC-0024-0 94583 CA 93309 Date: 8-27-90 Phone: 415-842-9624 Attention: MARGE FARRAR , I I, I TANK TEST LINE COMMENTS: Note alterations or repairs! TANKS and LINES TESTED TO CFR# 40" Parts 280-281 & Tank # and Water Bubble Ullage Air NFPA329 Specifications. Others: Date Tested, Ingress Ingress Ingress TIGHT TIGHT ee Diagram Dipped Dipped Rec. Detected At Detected At Detected At (T) TANK (T) Water Prod, Water Computer Computer Computer or # or r Location. TYPE TANK TANK Level Level Level Time Time Time FAIL LINE FAIL SUCTION (55) or PRES, SYSTEM (P5) FIBERGLASS (FG) or VATEITANK # PROD. D/A. GAL. START START START HR/MIN HR/MIN HR/MIN (F) A,B,C, (F) STEEL (5T) LEAK DETECTORS Installed? (LCI) 1 1A T PS, FG, LDI 8-27':"90 REG 92 10K 0 74 0 NO NO NO T 2 2A T PS. FG. LDr . 8":'27-90 SUN 92 10K 0 77 0 NO NO NO T , 3 3A T P S. FG. LDI - 8-27-90 UNL 92 10K 0 66 0 NO NO NO T - , ----- JERRY B ~LLO ...1 II )3 IIlr04 -1- 2 I , 1 I I I "! ,I ii 'I rANKNOLOGY SERVICE DIVISION: WE STERN 992 I UNIT# 24 TANKNOLOGY CORPORATION INTERNATIONAL P.O. Box 5997 . Vacaville, CA 95696-5997 (707) 446-2494 . FAX: (707) 446-2495 ! Original VacuTect data recordings are reviewed by Tanknology's Audit Control Department and maintained on file. :4 KNOLOÕ'· ~....................................~ , TECHNOlOGYfOATANK$ ANO THEIR ENVIRONMENT .' - S.O.#7RR7 VACUTECTT.M·TANK TESTING REPORT TANK TEST LINE COMMENTS: Note alterations or repairs! TANKS and LINES TESTED TO CFR# 40, Parts 280-281 & Tank # and Water Bubble Ullage Air NFPA329 Specifications. Others: 'Date Tested. ,Ingress Ingress Ingress TIGHT TIGHT Diagram Dipped Dipped Rec. Detected At Detected At Detected At (T) TANK (T) Water Prod. Water Computer Computer Computer 'or # or r Location., TYPE TANK TANK Level Level Level Time Time Time FAIL LINE FAIL SUCTION (55) or PRES. SYSTEM (P5) FIBERGLASS (FG) or DATErrANK # PROD. DlA. GAL. START START START HR/MIN HR/MIN HR/MIN (F) A,B,C. (F) STEEL (ST) LEAK DETECTORS Installed? (LDI) 1 1A T PS, FG, LD1 -8-27-90 REG 92 10K 0 74 0 NO NO NO T 2 2A T PS. FG. LD1 8:...27-90 SUN 92 10K 0 77 0 NO NO NO T , , 3 3A T P S . FG LDI , 8-27-90 UNL 92 JOK 0 66 0 NO NO NO .T , - < JERRY B ~LLO ¡..1 II ,3 111404 -1- 1)2 Customer: CHEVRON USA 1194416 Billing Address: P.O. BOX 5004. SAN· RAMON. CA Service Address: 3699 WILSON RD. BAKERSFIELD, , Cust. Ref.#M16CWC-0024-0 94583 CA 93309 ) I I TAt-J_KNOLOGY SERVICE DIVISION: WESTERN 992 UNIT # 2 I, Date: 8-27-90 Phone: 415-842-q624 Attention: MARGE FARRAR II I I TANKNOLOGY CORPORATION INTERNATIONAL P.O. Box 5997 . Vacaville, CA 95696-5997 (707) 446-2494 . FAX: (707) 446-2495 Original VacuTect data recordings are reviewed by Tanknology's Audit Control Department and maintained on file. i ------------- .. - . . - - - - -- .. - - -. . ;.' e- ~ - - - - -, . - - .. n - -, - . - - - .. - - - .. - .. - ,. - . ~ - - - ! ' --------------------------------- - --- - --. ---- '- ... ... ..... .t. ~ - ...... ~ ~ ~ . ~ ...... ........~ T£CMNOLOGYFOAT^N~S AND n\l:IA ENVIRONMENT LINE TEST LOG 8.0.# D)Jf:::9? Date ffJÓ"rý5'u Customer Cffi~URO/./ 1/5 /r' ,ø 5'~¿// h . ,¿99 l,1../,,·/f(;'J/ ¿.1? J3#.b~r¡;,:r::--j.V C/!! -' - ....,... I' Ii 1\ \ \ I , ¡I~-" \ITank No. \I II ~ .1' · 118 M u i PI Î,.I ,.' (~~ 'I \\ COMPRESSION! \ Zoro Pre~.L~vd I¡TEST II LEVEL.à ¡i:--- 'II . ;¡ " I .. .'1(_- \ . ._ _ _ ."" U" " " .., 1 A.....I I ,...'... ^ r _11. .1.JWç :.n'ç~~JUÞ; .., &.J~ T -..&. ,............-- 112 ~\JI \ Start \ /~:'~, / ~-¡-~ I, . .. i . ,/ \¡;Z?11-.J. l' ! /,··',_L... \ ,7 \~~ ~J tJIII \ 2 \,) ~,.." ¡;; \ ¡ / 1:(7.tlC! I 3 I J(."'~t..4 \ 10 Ir \ .....- II' ",. t Ii ; 4 I I 1'-- ...., , -, ..... I i\ \ 5 I ! \\ \ 6'· I I" ....--- \\FINAL' LINE TIGHTNESS RATE: \i Comments: / Line No. I/,Î. Product ß;:h"'Ä~R CnHh.M ulliuHcr ~"""''''=','''' 1"';9 TI'!.d l'rí'..un rc ~. -(¡. 0:11 11"""-1'1'1' 'rì1'..I'·~··rI' Boo' ;,. .1' .',..... "'I'r" ,.." i ¡ ... rP</:2/'1 i A 'RIJ!) ~ '11 '/ --'--1 Ð ........ ¡ i \ I , I I , 1_.P':'I)-¥¡,,:t!,!d.D-P.H. A-..--·- ...:--:.J----- -_..,~\ I ! i I I _,_J i ß /,,·7'" T~:d P1"~~ T.p.vp.l 4'- / 5-45/ J Volume ~ 0;2,90 f: ....._-~. " ...-...-..' LINE TEST I : V~h.u:'::!o'!A . ~.'::~.;I:';~.~:'-: "'=:e::~¡~~ .. ....., .......-~._à._....._" ............,........,M .ø '. .~. ._............ ~,~ .. 1;1'.. .P..,.,þ......-............I"ÞA· II C /} / ì ---..... -: , " .{)! )3..LJ;i...~_ o v -, FAIL [ Jor d 1\ .................. Ii II 1\ II il !I II 1.1 -Ii 'I !I !i , ,. J \ \ --- I ] or Gi~;i ~ ll) _ ~JI. ! I !I ¡¡Tank No. I a ¡¡Piping Material II Ii, ,,-- ¡¡COMPRESSION\\ Zero Pre~.-L~vel /?..? 1\ I[ ., (~~Sr,.. Ii LEVEL~ '7'~ r~-- - LINE TEST II ' . Ii Mit.Thne ¡Reading,i Level i Level I VolumeA. 1\ ;' / I)!,! Start J /. r ì ~ ! \1 ¡l <J i --" ~r -.- I /1.. 5 - I, I ,I J. I 2 I ~ !I . ! I I, 0 ' :; ., ¡\ -ž ~ ~ 2! 3 //~ J- 1\.. J 12 i s-..z I : \ 11,;2- I C2 I :j 6 I ¡ :\FINAL LINE TIGHTNESS RATE: II Comments: II ._ 2 /'l- tJðû01fOR1GlNAL '-' . Line No. ;2#". ,.d Product _·Ç~PRf"'/n~.-'. Test Pressure b-r.) psi Calib.Mu.ltiplier... oo,-ð . ~:.:- . Test Pres. Level /...!. £ Volume  ., Cì,,2,?S-:-- ~~.. ."""""'" ... '''~'.øIo.., .~-¡"þ-'''-''I''.....-# ~. V ~'~"""~"""""'"",< ! Projected G.P.H. A. l Ømi~~~~~ ..06-:' \ , ¿jj .y ! iI eCJj"~.? ¡ ~,?íÌ\ ' ...-.- C) , FAIL I . :<.~~.~\~j ....:;',- PORM NQ,: 1.iDeTcatLos-I/39 IANKNUL!)(jY CUHI-'t..JHAIION INTERNATIONAL ...., ...... ........ .. . ,"",,, " ~w;.¡, 1oI....J.\·{ . (,.:!'\,' t; ':H H40 ~~L:'':J s.o.#: __~.....,...........,.rl t,' / ;¡-'b"" I MONITOR WELLS Nnmbe Depth Water Prod.Detecte NOT Det Locati n Diagram ~~,.~~, t I , ---r 12---1 I , I 5 6 . . "j' ; '1A,,~' ,~o (/, ...--- -----.-- " 1.',\ . :\ ~ . " ,~ >;'¡t' .i:' {^~ ¡:11!j¡1? . I , \ Old _.~ 1\ paria and Labor used 1=- \1 II \~:e;~,;;)ts \1\' '\";¡: :-~ l ß~9¿..'/~/;; 74:-.k" (4!1 /-.'~"3" /J ,D¡,,·Z!lJ/.k~ .' <' "~ I ""'7,-::',..p,Á./' ~f/' III _'" .,..¡'..~~ ~ ,. í J I I Rqulatol'}' ~fI-.ç! ~ ~' J k-= //,-, /' ~./ ..J /"C' /, Prlat: CerUOcd T~ten N-..e " -J , ,</' rr-; /,/,4:/ l ~-~r",","" ~1) ,L--G:<':¿......(; . :.:çéi1.ified Te.len Si~l~ ¡When local regnlatiolUl require im.DÌediate reporting of a :syst.cm.leak-Complete the following: I ¡Reported to: N.... Do.. T;.. II ~ I Ilp~OIl,~ N~r I I . (/-:ëcvo'<-"· File NlUllber //.···"7 (... C' ,.J''1 . . '~" ,1,f~1 Y&catec\lUD)' C;èrÚfiç-.!10ø. N---.ber (~:, ,;;., t;. '<..I _ ! ~.""'- .." / "..~.... DaL'; Tðliug Cotuptel~ Form:Tl:$lDala 1189 ....... r:._.··._._06·_-··..--····....····· .. ...-.-- ..... ".... ....... .... S,.O.# t9 ? fP£] 2 e , . e MONITOR WELLS Numbe 1 2 Depth Water Prod.Detecte NOT Det Location' Diagram . - J 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (D 0 ~ 0 þ 0 r (D ~D( S ¡,:--ÆV,-c/..r ;4Æ'ÁJ/1- Parts and Labor used I II General Comments POORlJlOOlN~l II When local regulations require immediate reporting of a system. leak-Complete the following: Reported to: Name Date Time Phone Number Regulatory Agency File Number 23k'/k/' c!¡;) Vacutect(tm) Certification Number ~/j1/Jo Date Testing Completed Form:TestData 1/89 e e· - ~~--- II \¡Tank. No. .;'1 I ~ ¡¡Piping Material ,..I-? Test Pressure /7) psi Calib.Multiplier f'øeyj/9 \1\ COMPRESSION!' I Zero Proo_Lovel '~ )'. { j TEST ,I LEVE~~ , t:.. (,9_ . IJ . . .---... .. --_... II LINt.: TEST \lMil.1ï~~ ~~ading,i Levef I Lev~JA_J.Yoiuñi·;-÷ ¡ Projected G.P.lI. A :1 r/<'r'~ i Sl.'!Il I if:' I~~~¡"'.i~: ~~ :1 .", J ¿ I! J 1".-' 1_-=_- i ~ -: Llf12G$'"e,B' I:" ,() £" ? I /?" 7 ! /? ' q) I D Ii 3! I I ! ¡¡ 4 I I "--""1' o' i! 5 Ii, - u,__,__ 'I I 6 ' II" _, ' I , ..-, II T"Tl"'l,... y, T ,Hln TT~l1T~T~¡: i: R.".'1'1A1 'Ie :1 omment~: -.-.......- ~- I! r : Line No. },hl Product ¿:¿~".I,/.I.-/l·P.,(, :7) I II II I, il II ~ " ¡i I . Ii II 'i !I " ;1 I, , --" --, i\ __._. ._____,_____-L . .--- ,.\-.', , FAIL [ ] .'. r / '~'Áo ~c ['1}:i ,('-.:- --- ~ .~~ _ .J ...... ......,........ !"T.... . TCBt ProBwLøvøl /~. 15'/ = Volum~ A *'t..<"JJ.2 ~ ~AY p-) ---. Ii !1Tank No. H ¡¡Piping Material " ]1 _ .. ,,' ilcoMï>'RESSION\l Zero Pre~~Level \¡TEST ..._.. \1 LEVELA II .-." LINE T~3T ¡r¡;¡ïi,';'rwlI, \I!.IlII"¡¡..~'\ Lç'v,:1 I"-~, l·q¡,.1 ^ ! Vil1T1m~^ I prnJpi'tpr1' c;. P J.J ^ II : ~ta.rt ' 1 .H.i1 l1±: 1:I'c":o'Jtí!; !î?1f~'~æiHl: l!lÚ'l!ltDmïUïl-il~mlllll :1 I 1 U "'0"': ì "'-í' .-. I, . I. I, , l, 1\ 7. ! : If .... no< 3 __._____.. I II ~ t'·..'! Ii I, b ! ._~_.J,._ IIflNAL LINE TIGHTNESS RATE: I' - ¡IÇnm..m~nt~: ". ,..'_' ,- :¡ II II i¡ ¡¡ " II II :\ " ,I II jI ¡J 1\ ._."III."_¡ ...-I I ii 1\ ._.._.. . 1\ PASS [ ] !I I: 11 Line No. Product Test Pressure pSl Ca1ib.Multip1ier Test F'res.Le\l~1 Volum,e ^ i I ! I I f>@Of(OmGrN£l-'---' 1 F AI L I ] or Tcchnician C'é} J VacuTeet Certif .. I í< -//.. /. l-'Jr«~,'\-í',t" L.I,'i-" {;'1'" I'KINT ~AME '....---J ' /. , ~~;/~ t~ (4;\/:Z~, ~ ' ,.' ,ATUKH ....._1·. ..... .., 'ft;\P,~ N.. r. ;....T....I "8 I/II~ / .--------------------------------- - - - - - "':' - - - - ~- ~. - .. - ~ ~ - - - - - .. - - .. . .. ' ;- - -: - .. - : -' - - .. - .. - - - - - .. - .. - .. - - - - - - - - ~ - - - - . , .-.... ¡ i I ¡ I ! !..Fj;-l!~"4~1.L.C.LF-!L .d----.- ,___Íi..____ -,.--1\ _...,~ I ! i I \ \1 -.-..-..., i \ . ..-, ._- \ ] or ~~;.:~; ~_~) __ II LINE TEST LOG 8.0.# D}f~? Date ¡S;Ó /Ý7'Û '- ... ... .....t. ~."", ~ ~ ~ ~ ~ ..L_~~"" T£CHNOLOGYFOAT~NKS A.NO THEIR ENVIRON","-NT Customer Cffi~v'Ro/../ // S' rl-. ,~ 5'7""~/ & - '5 ¡. '79 l..(../". / r ~,¡/ k' n /:.,5..ø.b-#7r ;::,:r:- -.L.Ð C /!l ' .- ..... .- I Line No. //? Product 1~."9'I"'Ä~.I? ~ Cn.1ib.MuHin1icr JI...........,I¡ r:'f1 Ii .--. . ]\Tank No. \I \\1"1'1118 Mutpl ¡"t ,?' (~..J '1 :1 COMPRESSION \ ZCfQ rr~3.L~v~1 \\TEST \1 LEVEL~' ' ,¡- ~ I, Tp...t l'rc:un fr. \Í. '{J' n:li ß 7;,-7'-' Tp.:d P1"p.~ T .p.vp.l 4'- / 5-'" J Volume  ; 0;2,5'0 - .--_....-. .' ..----.-... LINE TEST \ V~!u-.œ:~ \ I a..'nl ¡\ ~=\~~ n. ._ ~i . ..... _.. It. I" .... tn. II .. ~It-·I ..........1 !!I1ILI1..LJJ.m;; :.nc;:o,UIU""'~ --....T...... 1\ ., I ! St" t I .' ." / 1\;2 ~ ~ ' , ar ! / ¡;. " I \,i,.2 ;71/ _ .1\,"1 \ / "., _\1..- ¡v~ ~(t ll 2: \ /~.J" ~ qtJ tl&( I 3 I 1(."'/ {,.. 1r .....- I,r 01' '-r" . 1j' 4 \ ·1 r- ,... .. 5 i -. ..... \ (\ \ 6'- I ," \\FINAL'LINE TIGHTNESS RATE: :,: Comments: .' - ~.. , ~.~~.;.:':~.;;:~:~I.:~-::~:':::~ ...,.. ,¡¡*.....~... .10_ ~. ..........a ...at.....:. ,..."'..,1 ,II.'"'' _"........~ Jl.J _ 1.1... ~..,.,..................A-..... . ::.: ~ ~:: I :~'.::.:": ~..~: . I , ¡ ,,~é1;l/ 7' I A lJt!Jl) ~ -¥ 'i' .----, Ð : II C /} / ì i ! .. .J.),,' )_~...J...:,i...'AJ- 1,0 ---..... -:- , I / ,0 ! . , \ it»OR ORIGINAL , I ....- ..,' ',. ... I I I 1 I I , FAIL [ ] or o .... . - -- . 1, I¡Tank No. I a ¡¡Piping Material ~l- \1 Ii ,..- - l\ COMP~SSI0N\ ¡ Zero Pr~~I.'~vel 17~? (~I;ST.. II LEVEL~ " -:];,,2 _. ¡¡-..-. - LINE TÊŠT-~ ij . ' ..... Ii Mit.TÌJ)1e ¡Reading' ¡ Level i Levelð. I V olume 1\ ;' / I)!.I_~~~!.- \ / /. r"ï i II é.. L,,2':' 1 1 I /1..) i /~ c){)6CJ ¡I .J. / J;;' 1 2 I / /, 0 \ ;:;.- , II &C 27. r ¡\ ! 3 \ " ] 1 I ()~bl 1~/5'j 4 /1..2 0 I 0 [ _ 5! I II ,-- 6 I i I ¡\FiNAL LINE TIGHTNESS RATE: II Comments: " , Ii Product _.Ç~p..er"ß1"'{¥-' , II Calib.Multiplier.- OOJ-ð \1 il " I' , \1 \ 2 Line No. ;2# Test Pressure b-c) psi "'-TeS't Pres. Level /~, £ ~ V.olume  _" CJ,,2 J2='5-- ~.~~.,~......i4I:.~.~.~..,,¡o¡,..~~...~<,\(. : P:rpJected G.P.H. À ¡ ømi~~vat1~::h~-m . 0. 6? \ ~/~ ~ , ..' ¿. ( ~' Ii &cJ 'f.?~ ¡ -~--r C) .,. v,".~ ..".....,.....' /I" .",...., ;,¡;¡;~*V p'~?....~.........., , FAIL [ . _.._. . .4 .-. fORM No.: l.iu1'ca,LQs-1/39 IANKNOLUI,jY t.:UKI-'UHAIION INTERNATIONAL ..... ...... ~.....L. .. ..I",'.UI\ t.I~_W 1oI~·1_.. ,.;!1,' t(1.:H H40 :~:¿~~ II Ii \1 \ I )~ I --1 I 1\ ;' I , j1 KNOLOÕ" ~~ T[CHtJOlOGY rOF~ TAW',S AND I-H[IR fNVIR(}NM[Nl . VACUTECTT,M. TANK TESTING REPORT S.O.# 7892 Customer: CHEVRON USA Cust. Ref. # M16CWC-0024-0 Billing Address: CHEVRON USA, P.O. BOX 5004, SAN RAMON, CA 94583 Service Address: CHEVRON 11944l6, 3699 WILSON RD., BAKERSFIELD, CA 93309 Date: 9/7/90 Phone: (415) 842-9624 Attention: MARGE FARRAR TANK TEST LINE COMMENTS: Note alterations or repairs! TANKS and LINES TESTED TO CFR# 40, Parts 280-281 & Tank # and Water Bubble Ullage Air NFPA329 Specifications. Others: Datè Tested. . Ingress Ingress Ingress TIGHT TIGHT Diagram Dipped Dipped Rec. Detected At Detected At Detected At (T) TANK (T) Water Prod. Water Computer Computer Computer or # or Location. TYPE TANK TANK Level Level Level Time Time Time FAIL LINE FAIL SUCTION (55) or PRES. SYSTEM (P5) FIBERGLASS (FG) or DATE/1ANK # PROD. DIA. GAL. ST ART START START HR/MIN HR/MIN HR/MIN (F) A,B,C. (F) STEEL (5T) LEAK DETECTORS Installed? (LOI) III 9í7/90 REG 92 10K 0 79 0 . NONE NONE NONE T , ~ t-~ ~ . , .. , Jerry Bel oli tI140 110063 5/l 90 I , I I TANKNOLOGY SERVICE DIVISION: WESTERN UNIT# 24 TANK NO LOGY CORPORATION INTERNATIONAL P.O. Box 5997 . Vacaville, CA 95696-5997 (707) 446-2494 . FAX: (707) 446-2495 I Original VacuTect data recordings are reviewed by Tanknology's Audit Control Department and maintained on file. ~~~~~~~~~1)U~yt;~¡¡ 2,i:,~, ~~o~9.hg~Y7æßPO~!,(gr:iJWE~J,!9~ ~~.p,; 1î,;! Certificate of Tightness SeMOO 0"'", . 7892. Toot date 9/7/90 " ~'~: ' Undt:.y..,...1d sIIDnIge .. sysIem(s) tested Imd found tight far:.;.;X{~ .,,¡,!;~: lu.n] Tank(s)'& Piping, l;."J Tank(s) Only, lu..J Piping only. ~:,¡; Tank Owner/Address CHEVRON USA, P.O. BOX 5004, SAN RAMON, CA 94583 Test Site Address CHEVRON 11944l6, 3699 WILSON RD., BAKERSFIELD, CA 93309 Tank sizes & products tested Tank III lOK REG I I I Piping Tested JERRY BELLOLI #l407 ' ~. A/. J. ' #0063 5/1/90 ~~ ( Certifiadicn. &ÐcpiraIion Dale ~ Mgr. Signabn 6(:,~,;,.,~,:,.,:,~",:",,;"':.:"":1 u, 5, Patent· 4462249. Canadian Patent· 1165693. European Patent Appl. · 169263 , -- TANKNOLOGY ð< VacuTect Ire trademarks ofTANKNOLOGY CCRPORATlON INTERNATIONAL ..: ',.. Note: See VacuTect Test Reportfor' lank idelltilbdion and sire toadion cftwing. a~; FoIm~~~9" ft~fJîJ\(¡i~~[~rrlJiQ~:;:tg',~tl~~~~~~~~~~J6~ni1f~ili~lD1;~~1Ji;;:¡;'~f][I~lhb;~:0j~;;;~i~ Valid only with , Corporate Seal e I,: , "(,' 'f. . '. ' .. " " I'I.EASf PAINT 1. OWNER ' ---- . t''': -' -~.-f1"~~. '" ----. ... -,I e ',~ ~ ---- ~ ~ ~~ W~ ~W -- J ïC ~ - ~ .- e \ . e UNDERGROUND STORAGE TANK UNAUTHORIZED RELEASE (~EAK) I CONTAMINATION SITE REPORT EMERGENCY DYES HAS STATE OFFICE OF. EMERGENCY SERVICES REPORT BEEN FILED? D' '1'd, . YES LXJ NO 'FO" 'R'hO' 'C' "A"'A' , 'G' 'E' , N" 'C' y" "U" 'S'E' , 'O'''':'y' ",','"',',',',',,,",',',',",',',',,',',',',',,',',',",',',',',',,',",',',',',',",' ',',',',"""",',' "",',' ,',',',',','" :::: _.,' :~ ,. L/ . -. ::: : ::. .Ri. ::;:;:;:::;:;:;:;:;:;:;:;:;:::::;:;:;:;:::;:;:::::;:;:;:::::::;:;;;;;=::;=;=:=;;;:;:;::=;=:::::=;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:::::;:;:;:;:;:;:;:;:;=;:;:;=;:;:;:;:;:::;=;:;:;:;:;:::;:. jijI;RÊ⥜átjfYì~ÄtIAMÂDE$jòNÄfeöGóvæNMENïI;M#LÓYEEÁNijiMtfAAVE RëPöfitEDTfiis iNFOOMATiöNTÖtOOÄiiŒFK:JALS ÞúRsuANT:rO SEótìöN 25täÖ:1ÖF: THEHËÄtTfiANOSAÞiYOOÖit:i/·",·,·,',·,··,"""""",·····, '," ',' ',., ',' ", ',',',',' ',',',',. ',',',',',',',', NO CASE. ............................"..............................................................,.................................... .................................................................................................-..........................-..... .........................................................................................-...................................... .................................................................................................-................................ .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. .................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................ .......-....... ............................................................................................................................. .... IiIGNED :'}:::::::::'::':::ot<rE/ ~ a I!! a: o Q. W a: REPRESENTING o LOCAL AGENCY ADDRESS ~ '" üi~ ~a:< ~ Q. ADDRESS II! Se<=.. ßD\fb STREEr FACILl1Y NAME (IF APPLICABLE) z S' ~b º ' ~ ADDRESS § ~qq ~ CROSS STREET Reol o UNKNOWN CITY ZIP OPERATOR PHONE COUNTY P 1YPE OF BUSINESS 00 RETAIL FUEL STATION D FARM D OTHER PHONE LOCAL AGENCY (~8bJ PHONE (2.61) J.ILI.5-s I J lÞ- (1) aUANTI1Y LOST (GALLONS) o We o!;\! ~-J g¡ ~ (2) :J- (/) \0'(' UNKNOWN D UNKNOWN D NUISANCE CONDITIONS too Z W :e ¡ >: a: W > ~ õ D INVENTORY CONTROL D TANK TEST DATE DISCHARGE BEGAN o o REPAIR PIPING D CLOSE TANK o CHANGE PROCEDURE M M D D Y HAS DISCHARGE BEEN STOPPED? ~ :J e ° a: ~ SOURCE OF DISCHARGE ~ TANK LEAK D o PIPING LEAK . o OTHER CHECK ONE ONLY UNDETERMINED D SOIL ONLY D GROUNDWATER D ',DRINKINGWATER - (CHECKONLYIFWATERWELLSHAVEACTUALLYBEENAFFECTED) CAUSE(S) D . OVeRFILL D~RROSION - 0 .sp!Ù.D UNKNOWN P RUPTUREIFAILURE ~ UNKNOWN OTHER I Ii II I' I I " 'AGE o UNKNOwN OTHER ww ~Q. o~ too(/) ffi~ ~~ 130 CHECK ONE ONLY rtJ. SITE INVESTIGA;ION IN PROGRESS (DEFINING EXTENT OF PROBLEMi D CLEAÑup IN PROGRESS 0 SIGNE6 OFF (èLE:~NUP COMPLETED OR UNNECESSARY) o NO ACTION TAKEN 0 POST CLÈANUP MONITORING IN PROGRESS D NO FUNDs AYAILABLE TO PROCEED 0 EVALUATING CLEANUP ALTERNATIVES CHECK APPROPRIATE ACTION(S) (SEE BACK FOR DETAILS) o CAP SITE (CD) 0 EXCAVATE & DISPOSE (ED) D CONTAINMENT BARRIER (CB) 0 EXCAVATE & TREAT (ET) D TREATMENTATHOOKUP(HU) D N~AC+IONREOUIREO(NA) f:J\+\r~ ~~ CD~te..~ \Þ\T~ Gt\2Jp O1/Lt}90 , I I J ~ ciz 50 w- ~~ D D o ENHANCED BIO DEGRADATION (IT) REPLACE SUPPLY (RS) \ ~ ffi :e :e 8 of- i()\fest-\~Df\. Armor 59 ~ . HSC 05(4187) /.. / .__._--~. . --- -_..-..-::...~-...- f'\.EAS£ PAINT OS T.,Aí \ ON 1. OWNER "'-'" 0 T_IO'O --l.!~la (ï-nan Tor .,anK ~y~,u;~TTgnlnt:~~ C¡;SI~ - ,_ ',' -', .' - · I") Z(fJ~ ,G?_,'"J: 4r; " q-'-It./lc u b'-f(" : V'Aí£1 f?'.¡O-l-7ò c:/ 1GvjÛJ-V) ~ (l!, 2. OPERATOR 3. REASON FOR TEST ., ~.." 'ullyl ¡ I \ I i J ~ ' , 1 Siz.. T1Iefll ........ o.q, 1_. _. filla ' SIze. .......- .- ; 1.:'::'·c..,,~'. ..... '. " , , ""'0 @ " ,',',' ,',' '-~', " . -. ., , ".- ,.:_~._':-.:~." y~ NO t.ù íH\;~~ : >..:,--:;;:..::,. ~-::-~:~-' '. :::i. J J, ""'~by ,~~ - ' 1~ -~. . ',' .~"~. .,; ,'~_ ~__,_ ""1'" ...--, . -- . ~ ''-'. -. '.... -.. '. ".. , , .,,", ,:.:.:.!:>-';.;~~~' '. -, ~ -p ;j f ff ,~ :1 " .j 1 1 ~ ' J j :1 '! ~ ~ ~ :J j ~ 1 ~~ :~~ Dole -\i~·-:. .~ ~._.~<.-;-:<:.'. -', . : ..-'," ~~~... - . .... ; -,",' . ," -. . ·è~~~:i··;·:;';'~~~:'~:' ~~:~~ :..::·.T~ ·>2;f{~~~;~::;:·~- ~: ':. ~:-:-~ .'_'.~~ ',:p:f<::-( 6;.i~r;:~~iÞÌt~_:,:" " 'c:-_" ,I qz~¡ic¡~, " -" . .~- '.' . -., ,~. 0; \q'-'1'.,^^~~~~~~~~'CÅ.'q'~'al::' 'd ~- _....... n-.. - -- ' z. -, . ".. . .-.< - . --- '.- ''". t';'2.::~\::;,_~_~_~,~'L~Y'~;,~I~ls;7;;~'r~-);~i~'~;~~;t'·~>~2~SZ~':~'.'".",-,., .' . - , " . .'" ."- .·:·~....'O·" ", . . :.; ~-. '-. ....--..,....->.:......--... -:. ~:~.~-~~:~~.It;;;.;~- ~,:o·.~ ~~~~. -'~ ~ .~~~~. . ...." --, ..........--~:;:....~... . ',r ° ~. ,0._. . > .... _. .:L --ífu'\ÍIP~ONMENTAL HEALTH DI:.TM· T 2700 "M" S'l'REE'r, STE. 3. ' ~AKERSFIELD, CA 93301 " . p', .it No. ~gOCJ~~~ Ap.clltion Ullte 1- 9~9/ ,--- .~ T APPLICATION FOR PERMIT TO OPERATE UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILl1'Y check : odification Of Facility [JExisting Facility []Transfer Of Ownership C. Emergency 24-lIour Contact (name, area code, phone): Days So~.hh' 6l.JAF¡::A~ (8DS)B3ì-ld>7! Nights Facility Name Ctll;;\IR.oJS¡;¿!2--JIl...(;' 6-rAïIOJ No. Of Tanks ~1- Type Of Business (check): ~Gaso1ine ~ DOther (describe) Is Tank(s) Located On An Agricultural Farm? DYes ~No Is Tank(s) Used PrirnariÌy For Agricultural Purposes? []Yes ~No Facility Address 3"99 WIL~OJ 12.t> j ßÞ."'G:I2..SFI~Lb Nearest Cross st. 5. g~Al- 1<1::>_ T R SEC " (Rural Locations Only) ·Tank Owner. Ctï¡;\I~~Co. ,06.A. ' Contact Person &4 ~.øP.N'~Pr> Address 74iOffi~æ', - citY/state~~~Obll{A Tele,Phone (j'5)B42.-~52B Operator .60____ _f2.. ~ _ Co,{tact Person 6::>~S~~~el<:. Address ,3(øq . ßÄ.I'.s.2.G~¡;u) Zip ')330<} Tele;phone ) i- ð~ Water To Fac11ity Provided By ~/-?,,ew,,l?Ad,7L£e ~/G"'6"" Depth to Groundwater 4"Q~"/.I/ Soil Characteristics At Fac! 11 ty ..S4.,¡q /CJA1# . Basis For So11 Type and Groundwater Depth Determinations 7ð ~ L?¿::;rE~/.#..?J..GD ð/-;:;937~ð /:S'9'/7B??:> tf?vs:)4:JC¡ -ðt1~A e ):?/ , A. B. Contractor,1:;E. þ-A?7~~~ø#~, CA Contractor's License No. Address ~ ~?l /!cW5J!) RLJu(/EW4LV'~ Zip 9/52Ó. Telephone Proposed Starting Date ~S2./ ' , Proposed Completion Date Worker's Compensation Certi ication No. 5'ß2. -2c>-~7 Insurer D. If This Pe I'm it Is For Modi! ication Of An Existin~ F'acility Briefly Describe Modifications Proposed ~LAc.t;~¡aJí of UJb~~JlOUJb 5;-r~~ '1b--t:-l (~) Flp,Jt;.¡ J: t>~e.~ 2.. I E. Tank(s) store- (check all t at apply): Tank t Waste Product Motor Vehicle Unleaded Regular Premium Diesel Waste ~ Fuel ~ Oil 0 ~ ~ 0 0 0' 2- 0 ~ ~ 0 .0 0 0 3 ~ 0 0 ~ 0 ty t 0 0 0 0 0 0 F. Chemical Composition Of Materials Stored (not necessary for motor vehicle fuels) Tank I Chemical Stored (non-commercIal name) CAS t (if known) Chemical Previousiy Storerl (if different) G. 'Transfer Of Ownership ,Date Of Tr~nsfer" Previous Facili~y Name I, í - Previous Owner accept fully all obligations of Permit No. issued to 1 understand ·that the Permitting :Authority J!layreview aRd modify or terminate the transfer of the Permit to Operate' th'is underground storage facility upon receiving, this completed form. - - - - ------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ..., - I This form has been comPl2ted un r penalty of perjury and to th~g¡ .yk~nwledge ls~ue and correct. .. ð ~ ~~~¿ ~Ht$ë~/iI.e Wê~1 ..O'O'~~...vHr.q'.e~O'O'. ~J:t::'4/·':$~.1?T¿E ~¿:?v'&;7( ~..Q~~E": //7/9/ '; , O'..', --O'...." --" ',",'" --O"""S·" , ," .."-,,- .''- n',:..- ..---- >0' ".,." . I e _"~"lCÆt 5'-Á-fjoJ _ . PcrmitNo. TANK # crILL OUT SEPARATE FORM FOR EACH TANK) FOR EACH SECTION. CHECK ALL APPR.oPlllATE 110XES ( ) Vaulted ( ) Non-Vaulted M1)ouble-Wall () Singl\:.WaIL Pacility Name ('.ttG.v'l2..cJ H. 1. 2. 3. 4. s. -Tank is: Tank Material () j;.arbon Steel () Stainless Steel () Polyvinyl Chloride () Fiberglass.Clad Steel (:..y"'Fiberglass-Reinforced Plastic () Concrete () Aluminum () Bronze ( ) Unknown () Other (describe) Primary Containment Date Ins}alled Thickness Onches) ;:;/9 I ..'2.S- Tan Seco'nda Containment , (Double-Wall () Synthetic Liner () Other (describe): () Material Tank Interior Linin~ I () Rubber () Alkyd () Epoxy () Phenolic () Glass () Clay (~lined () Unknown () Other (describe): Tank Corrosion Protection () Galvanized () Fiberglass-Clad () Polyethy~c Wrap . () Vinyl Wrapping I () Tar or Asphalt () Unknown () None ('1' Other (descnbe): í='RP TA.¡...\!;;;.- '_I Cathodic Protection: (~None () Impressed Current System () S2crificial Anode System Describe System and Equipment: Leak Detection. Monitoring, and Inrercention a. Tank: () Visual (vaulted tanks only) () Groundwater Monitoring \\'::II(s) () Vadose Zone Monitoring Welles) () U-Tube Without Liner () U-Tube with Comp;1tible Liner Directing Plow to Monitoring Wc]](s)" () Vapor Detector* 0.i< l1id Level Sensor*' () Conductivi¡:: Sensor* .() Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank* () Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Monitoring Well or Aìnular Space () Daily Gauging & Inventory Reconciliation () Periodic Tightness Tcsting '. () None () Unknown (~Other ~VI2(X.I~ l..S-ì A~lJu\.A.2.. ~ ?~6' Piping: (010w-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Pipi,ng* ..' () Monitoring Sump with Racewa); () Scaled Concrete Raceway () Half-Cut Compatible' Pipe R;1ceway () Synthetic Lincr R;:¡cew;:¡y () None () Unknown () Other *Describe Make & Model: i2.sb -1Ac.kG.ï y.,s'1t:>.J ~ Deïe.::..~12.. ilø-è;>3o Tank Tightness . . APVt2£..}.1~ CoJ04!Au..1M~'T OS\.>....? paoße; L-S,'3 Has This T;1nk Becn Tightncss Tcstcd? () Yes () No ~n~:'!ìOWn Date of Last Tightncss Test Results of Test Test Name Testing Company Tank Ren;¡ir Tank Repaired? () Yes Dare(s) of Rep¿¡ir(s) Describe Repairs Overli]] Protecrion () Operator Fills, cont,-,ols,y& Visually r..~onitor$ Level () T¿¡pe rloar Gauge ,(..l[ Float Vent Valves. ( ) () Capacitance Sensor () Scaled Fill Box () None (\.¥'"Óther: 'E??\l..l- ec.ÙíAh..11-'lel....lj. Su,..,)P . W5SfE;2J..Îhß~r,I.Þ..~ ' .. PipinR ' a. ' Underground PiPing: ~es() t..;o ¡ () Unknown MatcIi~: Thickness (inches) , Diilllietcr'Z ~ 3" Mãnufacrurer RG.~ Jrtl2l:SÞ-t> 1\ (~Pressurc () Suction ( ) Gr;:l\,ity Approximate Length of ?'ipe Run Underground Piping Corrosion Pr-otection: () Galvanized () Piberglass·Clad () Impressed Currcnt () Sacrificial Anode () Polyerhyl~e Wrap () EleclTica! Isolation () Vinyl Wrap () Tar or Asphalt () Unknown () Nonè (~ther (describe): k.,m-e:lJAI\ hP..¡::;.vt='r' A~' Unde!ßTounò Piÿing, SecondalY Containmènt: P'P~ (~Double-W¡¡ll () Sync}1etic Lincr- System () None r) Unknown, ....."~-.-'... . C¿¡pacity (Gallons) It>, 000 Manuf;;.crurer 'Jl Oi~eJ.s - Coe. IJ9 () Lined Vault M¿¡nufacturèr: Thickness Onches) Cap2CÌt)' (Gallons) () None () Unknown 6. 7. b. 8. 9. (~o () Unknown 10. Auto Shut:.Off Con:-ols ( ) Unknown List Make & Mode! :ê;' Above Dcvices , , 11. b. \ c. _C;&'lCE' SíÀ-noJ e, PCl111ir No. TANK # ' (PILL OUT SEPARATE FORM paR EACH TANK) FOR EACH SF.CllON, CHECK ALL AJ>PROPH.lATE ßOXES ( ) Vaulred ( ) Non-Vaulted C\.11Souble-Wall () Sir.;!.:·Wall._ radlity,Name ('_HG.v'rz.oJ H. 1- 2. 3. 4. \ 5. 6. 7. b. Tank is: Tank Material () ýrbon Stecl () Sr;1Ïnlcss Stcel () Polyvinyl Chloride () Fiberglass-Clad Steel ~..ý"riberglass-Reinrorced Plastic () Concrete () Aluminum () Dro::z.e ( ) Unknown () Other (describe) Primary Containment Date Installed ~,ÞI \ T,tn Second" Cont"inment (Double-Wall () Synrhetic Liner () Other (describe): () Material T"nk Interior Linin~ () Rubber () Alkyd () Epoxy () Phenolic () Gl;1ss () Clay () Other (describe): Tank Corrosion Protecrion () Gålvanized () Fiberglass-Clad () Polyethy~e Wrap . () ~nyl Wrapping () Tar or .Asphalt () Unknown () None (~Other (descnbe): t- R..P TA¡"\~ _ Cathodic Protection: (~None () Impressed Current System ( )Swifïcial Anode S stem Describe System and Equipment: I.eak Detection. Moniroring, and Intercenrion a. Tank: () Visual (vaulrecJ tanks only) () Groundwater Monitoring \':::\(s) () Vadose Zone Moniroring Well(s) () U-Tube Without Liner () U-Tube wirh Comp;nible Liner Directing r¡ow to Monitoring We1:(s)T () Vapor Detecror* H1,iquid Level Sensar* " () Conductivi::: Sensor* () Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank* () Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Monitoring Well or /..-!nular Space () Daily Gauging & Inventory Reconciliation () Periodic Tjgh!T:~5s Testing () None () Unknovm (~Other ~~/í26u~ \-.5-1 .A/.!\Jvk 5i'~ Y~G' Piping: ('1./[.low-Restricting LC2k Detector(s) for Pressurized Pipi,ng* ,.' , () Monitoring Sump with Racewa); () Scaled Concrete Raceway () Half-Cut Compatible- Pipe Raceway () Synthetic Liner R;:::::way () None () Unknown () Orher *Describe Make & Mode!: ¡2.eb .JAck-G.; Hs.-rt;.,J ~ De'Te¿,. ï(:.;2" ¡(<D.. 030 Has This Tank I3een 1 ¡ghmess Tested? () Yes () No N...."(k:'~-,own Date of Last Tighrness Test Results of Test Test Name Testing Company Tank Renair Tank Repaired? () Yes Date(s) of Repair(s) Describe Rep;1irs Overfill Protecti'on () Operator Fills, Cont;,olsy& Visu;::lIy ¡\~onitor$ Level () Tape rloat GJuge ,(.Jj' rI02[ Vent V;:¡lves. () Auto Shut~Orf Co,,::-0Is () Capacitance Sensor () SeaJ.::d r:ïlJ I30x () Non~ ( ) Unkno\~n , (~Orher:'· S?\L.L-G:>..Jï/}"'\~t-'"\~¡.j"i ,S""""'IP , List Make & Mòde: ::~ Above Devices W~T8¡zJ . hßee£9LAI7j '., " , !:icioz' ,. a. ; Underground Piping: (~es' () 1\:0. ( ) . Unknown Mater:::' ; Thickness (inches) Diameter' Z ~ 3," Manufacturer RG.D ,r-tg¡aÞ-1> I' (~Pressllre () Suction ( ) Gr;l\}ity Approximare Length 0: ~',?e Run Underground Pitping Corrosion Peotection: () Galvanil.cd () ribe:-glass·Clad () Impressed Current:) Sacrificial Anode () Polyethylc-.ne Wr;}!; () Electrical tsobtion () Vinyl Wrap :) Tu or Asphalt () UnkT10wn I) Non.:: (..yOther (describe): Do...:,6...e: LJA\\ hA;::::.l?f-¡' ."'4; UndcIþTound Pi.?in~, Sc((;n¿ary ~on.tain,m"'nt:' pipl5' (~Dolll>lc-\'\¡all ') SYIIl:1etlc 1.1J1~;- System () None U!lkno~;~'n .;~,;(:" Thickness (Inches) ","z-S- Capacity (Gallóns) iC?,OOó Manur;:crurer , D i.JeJs - Coc.t-.!tJtï () Lined Vault Manufacturêr: Thickness (Inches) () No::e () Unknown Cap2ciry (Gallons) (~lined () Unknowr 8. 9. (~o ( ) Unknown 10. 11. b. c. H. {~~¡¿YßoJ 4!lYIÇ£" 5íAí1CJ, . ( Pel11';t No. -- --TANK'u#--- (rILL OUT SEPARATE FORM FOR EACH TANK) FOR EACH SECTION, CHECK ALl. APPRQPIUATE nOXES ( ) Vaulted ( ) Non·Vaulted (-.115ouble-Wall () Singl.::.Wall._ Facility,Name 10: Tank is: T:lnk M;¡terial () ýrbon Steel () $t;:lÎnless Steel () Polyvinyl Chloride () r:iberglass-Clad Steel c:--Y"r:iberglass-Rein[orceq Plastic () Concrete () Aluminum () Brome ( ) Unknown () Other (describe) Primary Containment Date Installed ~/9/ . I . Tiln Seconda Contamment (Double-Wall () Synlhelic Liner () Other (describe): () Material T;¡nk Interior Linin~ () Rubber () Alkyd () Epoxy () Phenolic () Glass () Clay (~lined () Unknov-/1! () Other (describe): Tank Corrosion' Protection () Galvanized () Fiberglass-Clad () P01yethy~¿ Wrap () Viny1 Wrapping - () Tar or Asphalt () Unknown () None (~Other (describe): -RP CMhodic Proteclion: (~None () Impressed Current System Describe System and Equipment: I.e;¡k Detection, Monitorin~, ilnd Intercention a. T;¡nk: () Visual (vaulted tanks only) () Groundwater Monitoring \':;:\1(5) () Vadose Zone Monitoring Well(s) () U-Tube Without Liner () U-Tube with Compatible Liner Directing plow to Monitoring We]](s)T () Vapor Detector* ~iC llid Level Sensor*', () Conductivi¡:,' Sensor* () Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank*, () Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Monitoring Well or l""ìnular Space () Daily Gauging & Inventory Reconciliation () Periodic Tighmm Testing· () None () UrÜ:nown (~Olher;o:.;pV'~i4.\ l-b~l AI.IIJviAe.. sr~ Yí2ù?,t:::: Piping: (\.-)/f.low-Restricting Leak Detector(s) [or Pressurized Pipi,ng* ... () Monitoring Sump wilh Racewai () Scaled Concrete Raceway () Half-Cut Compat~le' Pipe Raceway () Synthetic Liner Raceway () None () Unknown () Other . "Describe Make & Mod:d: ~eb ..JA.::.k.g,ï VISott:.,J ~ De"Te¿.ïó:2. \\<ð·-Ò30 Tank Tightness 'AP,/~).1'-L.Ì Col-4ïA.¡I-It-'\8J.-\i .sUl-'\p po200.0e; 1..-!'''·3 Has This Tank Been Tightness Tested? C) Yes () No N-"'lJn~:.'1o\vn Date of Last Tighrness Test Results of Test Tcst Name Tesring Company Tank Renair Tank Repaired? ( ) Yes Date(s) o[ Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection () Operator Fills, ContI'oJsy&. Visually l\~onitors Lèvcl () Tape float Gauge ,(.;J foIc.;:¡t Vent Valves " () Auto Shut~O[f Con~ols () Capacitance Sensor ( ) . Se2}cd rill ßox () None . ' () Unknown;. " (~O~hcn: S?,\U- G>Ù~AI..J~Il~I..n SUI"'IP List Make & Modcl::;~; Above Óevicc5 . W~T614l ¡::::;f3~1Zf91-A.~ 'PipinR . , , a. Underground Piping: (~cs C) t'-:o. () Unknown Matcrj~: Thickness (inches) , . Dj¡im¿lcr' Z ~ 3,". 'Manufacturer R\":.t:> Ittgc:;,o..t> I' (~Pressure () Sucion ( ) Gr;l\)ilY Approximate Length of ?¡pe Run Underground Pig-¡ing CCTosion Protection: () Galvanizcd ,() foiber-gJass·Clad C) Impressed Current () Sacrificial ^nodc () Polyethyl~nc Wr~? () Electrical ¡solarion () Vinyl Wrap () Tar or As >h;:ilr () Unknown () None (~ther (dcscribe): ~z....e: LJA\\ hA~J70"' ,V!!, Undc'jTound Pi})jng, S,::~ondary Conlainmc:-nt: piptð' C0""Douolc,\-V¡I I_ () SYl\t;)~lic Lin.::- Sysrem () None ') Unknown '., 2. 3. 4. Thickness Onches) ~ '2..:;-" Capacity (Gallons) it), 00C> Manu[;:;cturer . o i~eJs - Coc.JLJr- t () Lined Vau1t ManufaCl'urèr: Thickness Onches) () None' () Unknown Cap2cit)' (Gallons) s. 6.' 7. b. 8. 9. {~o ( ) Unknown 11. b. c. 1. 2. ~g.YI~~ bîAícJ . TANK # (FILL OUT SEPARATE FORM POR EACH TANK) FOR EACH SECTION. CHECK ALL APPROPRIATE ßOXES ( ) Vaulred ( ) Non-Vaulted C\1"f)ouble-Wall ( ) Singh::·WaIL Eaci)jtx-,-l'-1a.!!1~ (~tlGVf2..oJ H. ~ : PCl111it No. b. Tank is: T:mk M:lterial () j;:arbon Steel () Stainless Steel () Polyvinyl Chloride () Fiberglass-Clad Steel ~..r"Piberglass-Rein[orced Plastic () Concrete () Aluminum () Drome ( ) Unknown () Othcr (dcscribe) Primary Conrainment Date Installed £!L¡ T:ln 'Second" Containment (Double-Wall () Synthetic Liner () Other (describe): () Material T"nk Interior LininR' () Rubber () -Alkyd ,() Epoxy () Phenolic () Glass () Clay (~lined () Unknow () Other (dcS'cribe): Tank Corrosion Protection () Galvanized ( ) ;Piberglass-Clad () PolyethY!ge Wrap () Vinyl Wrapping () Tar or Asphal t () Unknown () None (~Other (describe): - RJ> . Cathodic Protection: (~None () Impressed Current System Dcscribe System and Equipment: , I.eak Detecrion, MonirorinR'. and Inrcrceprion a. T:lnk: () Visual (vaulted tanks only) () Groundwater Monitoring V;ell(s) () Vadose Zone Monitoring Well(s) () U-Tube Without Liner () U-Tube wirh Comp:Jtible Liner Direcring piow to Monitoring Wel1(s)" () Vapor Detector* M1.ic¡uid Level Sensor* " () Conductivil:; Sensor* () Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank* () LiC]uiJ Retrieval & Inspection Prom U-Tube, Monitoring Well or l-~ìnu\ar Space () Daily Gauging & Inventory Reconciliation () Periodic Tightness Testing () None () Unknown (~Other ~~/~~ I..-S--ì A~\..Ìu\.a..2.. 5r~ PQ.ù?,G", ,Piping: (\.j/'f,low-Resrricting Leak Detector(s) [or Pressurized Pipi,ng* ..' () Monitoring Sump with Racewa)i () Scaled Concrete Raceway () Half-Cut Compatible' Pipe Raceway () Synthetic Liner Raceway () None () Unknown () Other *Describe Make & Model: ¡:¿et. ..kk¡;;¡,ï Y.s,,'1b.J ~ De"T6<:-ï<:.12. 110.-030 TankTi5!:htness ' - API/í2c...I...V~¡;,,\ Cot4!AH..1I-'\~1 .s~I-'\?pt2ûße: I-S'3 Has This T:lnk l3een Tightness Tested? () Yes () No N-'Dn~:"'1own Date of Last Tightness Test Results of Test Test Name Tesring Company T"nk Renair Tank Repaired? () Yes Dare(s) of Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection () Operaror Fills, ContJ'olsy& Visually t-.íonitors Level () Tape Float Gauge ,(,.;f rloar Vent Valves, () Auto Shut~O[f Con;:-'ols () Capacirance Sensor ~) Scaled rm: Box; , () None. ( ) Unknown :-<~O,' ther:'; Ei¡:>\.l.L.. ~~~~1-"'8 .Jï ,'5u,....IP Ust Make & Mode! :::~ Above Devices ,L<.L:~.s-p~gJ hß__ _I_~~ -I . , Piping , ' , , ,a. ., Uqdcrgrollr;d Piping: ~cs () No; () Unknown Materj~: Thickness (inches) , Dí:lfneter'Z ~ '~Ò< Manufacrurcf RGD 1r-tI2GÞ-t> 1\ (q"Pressure () Sucrion ( ) Gra\iily I Approximate Lcngth oí ~'ipe Run . Undergrollr.d Pi~ing Corrosion P¡-orecrion.:; I () G;dv;;nizcd (,) foibc:-glass-Clad () Impressed Current () Sacrificial ^node . () Polye:hyl~J1e Wrap () I:::leclrical Isolarion ()Vinyl Wrap () Tar or Asphalt . () Unknown () None (..yðther (describe): ~3i-e: LJ",,\\ h(.;;::::J7r-¡1 A'7: UI;,~~,l,~~:~_~:~~:~g/lSe~O~d~~-~~.;i~?;~ailn;~l~_n~.,""__ r,\ ~1~~_~~ ,. I 3. Thickness (Inches) ..'z.S- Capacity (Gallons) 1.000 Manuf¡:crurer . Di.JeJs - Cor...J¡J9 4. () Lined V"ult Manufacturer: Thickness Onches) Capacity (Gallons) () None () Unknown s. 6. 7. 8. 9. (..y-Ñ 0 () UnknoWn 10. 11. b. c. .,----~. Chevron III Marketing Department e - --..------- Chevron U.S.A. Inc. 2410 Camino Ramon, San Ramon, California. Phone 1415) 842-9500 Mail Address: P.O, Box 5004, San Ramon, CA 94583-0804 .- ~-;::::-_--- ~j! /)'\ n2¿í'l/'/;3 I,S,:' DF '-, '-, hI' -- -.., " ;./ i --~-_.._.<_ Ii / I).' ,/111 I',ÞY I ~ I I!! "ù 19 ~__91 ---------,--- ApI" i1 29, 1991 Mr. Michael Drisss Kern County Environmental Health Services Department 2700 "M" Street, Suite 300 Bakersfield, CA 94583 Re: Chevron Station #9-4416 . 3699 ~ilson Road Bakersfield, CA Dear Mr. Driggs: I am writing in response to your letter dated 10-18-90 regarding the tank test failure incident at the above referenced site. A serarch, in the station file indicated that a regular unleaded tank had failed the tank test on 8-28-90. Repairing report by Sessions Tank Liners, Inc. reported that a "starburst" crack was found·on the underground storage tank. This tank tank was repaired and retested tight. An audit taken by the dealer and Chevron's sales manager indicated no loss in product. Based 011 theses facts, T¡'O investigation is propùsed at t.hi~ time. If you should have any questions regarding this matter, please feel free to call me at (415) 842-9655. . Sincerely, Lucia R. Chou Engineer I e e ,¡".;:. ___'i:- !i;' ',' ' RANDALL L, ABBOTT Agency Director (8051861-3502 2700 M Street, Suite 300 Bakersfield, CA 93301 Telephone (8051861-3636 Telecopier (8051861-3429 , ,.'.'. STEVE Mc CALLEY Director RES 0 U R C E M/':"Gt.;", \E NT AGE N C Y ;,' ' . '·-f/.~iA,~, ;,,'V,,5i~, '.' :; ..,." "~}J!Î;'if~-¡\!:', DEPARTM,', '''',', , 'V É,'~W~',1ºN.MENTAL -\:-,~ 1\\...'~:4'\\t;",;;::,""..2$·'~' J..,> .~I". Ht£ji:" ~~. "'~(Ç~S PERMIT TO CONSTRUCT UNDERGROUND PERMIT NUMBER 280026 M STORAGE FACILITY FACILITY NAME! ADDRESS: Chevron 3699 Wilson Road Bakersfield, CA OWNER(S) NAME! ADDRESS: Chevron U.S.A. P. O. Box 5004 San Ramon, CA CONTRACTOR: Sessions Tank Liners, Inc. P. O. Box 731 EI Centro, CA 92244 License # A-418129 Phone No. (619) 352-4832 Phone No. (415) 842-9523 PERMIT EXPIRES November 30, 1990 x NEW BUSINESS CHANGE OWNERSHIP RENEWAL MODIFICATION OTHER APPROVED BY APPROVAL DATE .............,......................,............................................. POST ON PREMISES..................................................................... CONDITIONS AS FOLLOW: Standard Instructions 1. This permit applies only to the modification of an existing facility involving the interior lining of (1) 10,000 gallon gasoline tank. 2. Permittee must notify the Fire Department to arrange for any permits or inspections required. It is the responsibility of the permittee to obtain permits which may be required by other regulatory agencies prior to beginning work. 3. The underground fuel tank must be cleaned utilizing methods approved by the Kern County Environmental Health Services Department and Fire Department as described in Handbook #UT-30, before inerting or purging for cutting prior to entry. n~íFðt2..Ø,~S If1Jl The tank must be evaluated by an a traSQRlS test to determine wall thickness. Tanks with a wall thickness of less than 1/8 inch (120 mills) shall be deemed unsuitable for the storage of hazardous materials. 4. 5. Lining tank shall not be for the purpose of repair. Any perforation or indication of the tank leakage will invalidate this permit and must be reported to the Permitting Authority upon discovery. ¡ ~~ .;; ~' ? ~,' e . Standard Instructions Permit No. 280026 M 6. Lining shall be in accordance with approved methods such as API "Recommended Practice for the Interior Lining at Existing Steel Underground Storage Tank," publication #1631. 7. Contractor must provide documentation of tank linings meeting specified thickness and uniformity of coating and must pass at 30,000 volt holiday test. 8. Tank lining contractor must have a qualified company employee on-site supervising the entire tank lining process. 9. Construction inspection record card is included with permit given to Permittee. This card must be posted at jobsite prior to initial inspection. Permittee must contact Permitting Authority and arrange for each group of required inspections numbered as per instructions on card. Generally inspection will be made of: a. Tank b. Tank seal - from access opening c. Any other inspection deemed necessary by Permitting Authority 10. All construction to be as per facility plans approved by this Department and verified by inspection by Permitting Authority. 11. All equipment and materials in this construction must be installed in accordance with all manufacturers' specifications. 12. Permittee must contact Permitting Authority for on-site inspection(s) with 48 hour advance notice. 13. No product shall be stored in tank(s) until approval is granted by the Permitting Authority. 14. Complete tightness test of the tanks and lines is required before being placed back into service. ACCEPTED BY: -::::----- ~ ~- DATE: 7"- ~,-~O MD:cas \280026m. ptc ) .;.. :;~ :" <~ ; ':~" KERN COUNTY HEALTH DEPAR.NT ENVJ..R.O~H'IENTAL HEALTH DIV, ON HAZKRDOUS SUBSTANCES SECTION e 1700 FLOWER STREET BAKERSFIELD. CA 93305 PHONE (805) 861-3636 INSPECTION RECORD \I~ POST CARD AT JOBSITE Z~OO 2. to M P RMIT # - '....'!" .... INSTRUCTIONS : PI ease ,'call for an i nspector only Wh'~:~\.~>~each, group ,of inspect ions with the same number are 'ready. They. will run lnJjcònsecut i ve , order beginning with number 1. DO !.Q!'cover work tor anynumberé'd':~:jgr,oupuntl1'alllteØls in that group are signed off by the PerØlitti~g,A~i~o~ity&' Following these instrutions will reduce ihe number of required inspeit~on visits and therefore prevent assessment of additional fees. - - TANKS & BACKFILL - DATE INSPECTOR , . Liner Installation - Tank1 sY Liner Installation - Pinincr Vault With Product Comnatlble Sealer Level GaU2es or Sensors. Float Vent Valves Product Comnatible Fill Boxles\ Product Line Leak Detectorls\ Leak DetectorCs) for Annular Snace-D.W. Tank(s\ Monitorinrr Wellts\/SumDtsT Leak Detection Devicels\ For Vadose/Groundwater " , - SECONDÁRv CONTAINMENT OVERFILL PROTECTION 'LEAK DETECTION - ).- "~';'-' , , Monitorincr We 11 s . Cans & Locks " ; -- , FlU·Box Lock .', > .-',. ~. -- .~~..; . ,:,,;..'. ,~ Monltorlncr Reauirements ", ' ' , "', .. " j'," , , . '<" <. "';, " ',: ..; FINÀL - .' , " , . CONTRACTOR C:::;eS~oÑ~ ~~ l... Ne:.es~<:. LICENSE' f\ -4\ ~12.9 CONTACT ~ocs.cs.. ~~S'">\~Ñ~ PH # (~,q) 35'2.- ,-+Q~2. ( , ENV~J; r(0NMENTAL HEALTH DE.lTMEN'--' 2 7 0 0 " MilS '1' R E E '1.', S 'r E. 3 0 0 BAKERSFIELD, CA 93301 . Pr.ro¡~NO. d#~ Application Date ~Z' -- ¿) ,. " --I 'l'ype Of ONew M>PLICATION FOR PErmIT TO OPEIlATE UNDEIlGIlOUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY Apalicntion (check): Facility ~Modificatio~ Of A. Facil1 ty OExisting Facil1 ty O'Transfer Of ,OwnerShiV. I " ' 332- ¡q-¥3 fi1c!3)L£. Emergency 24-Houl' Contact ~naffie, al'ea code, phone): Days K~ 5e6lcN6 (("Iq) 35~-4~ Nights ~~ ~~JOI\.\ (Kc:::s-)<¡S-,~~-,50 Facility Name CJ.\-GliZON No. Of Tanks 3 Type Of Dusiness (checK): ~Gaso1ine Station OOther (describe) Is Tank(s) Located On An Agt'icultural Farm? ,- DYes ~No Is Tank(s) Used Prima~ily POl." Agricultural Purposes? DYes ~No Facility Address 3(¡,qq W \L~ot-l ~\) Nearest Cross St. :;. 'RSAL RÎ) T R SEC (Rural Locations Only) , . Tank Owner- (', \-\-t:..\IRotJ u. ~, 8. . Contact Person ~06'8< 't)ROlOt-.!. Address'V.ö.'?:.<01. 5Df4 City/State~~ ~tJ. ,QJ:\. Telephone (Al':J'> '8~-q.5,;2.g ,Operator ~n~llY vùAÇ'~ " Contact Person ~()N.rJ~ 6U)~~ Address ?'(Qq~ W tLðON 9-.1) , Zip , - Telephone (f¡Cf» Sl~ } "&'0'):> - B. Water To Facility Provided By (Iff'< of ~p..¥__F:Q5ç::t'8_t> Soil Characteristics At Facility Basis POI." Soil Type and Groundwater Dep~h Determinations Depth to Groundwater C. Contractor ~~:j\D"\..'S~~~ L\~~~,\tJl'CA Contractor's License No. .f\4\Sl.;t9 ' Address 'V.Ö. OX '1?' \ EL ~~~I~.l\Q..f\ . Zip q~44- Telephone (~I'I)S5~-4-h'3;;l. Proposed Starting Date ~ II _º- Proposed Completion Date '1/4-_ <10 Worker I s CompensatiollCertif ication No. 3'1.355'0 Insurer 6TAïE e.om\>~'loN \N'$uRf.We:~ ,I) If This Permit Is For Modification Of An Existing Facility, Briefly Describe Modifications Proposed OYsN' Pt~\) \tJ.S~"'" (I) IO.DaD G.Al" Ou..5Ð-l::> ~RN.I\\1.Q¡ lANK- D. E. Tank(s) stòre (check all that apply): Tank # !~a8 te Product Motor Vehicle Unleaded Regular Premium Diesel Waste Fuel oil I 0 0 m 0 0 RI 0 0' ;?,. 0 0 0 g¡ 0 0 0 ?, 0 0 ~ ~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 F. Chemical Composition Of Materials Stored (not necessary for motor vehicle fuels) Tank # Chemical stored (non-commercial name) CAS # (if known) Chemical Previously Stored (if different) G. Transfer Of Olmel'ship Date Of Transfer Previous-'Pacili ty Name I, Previous Owner accept fully all ~bligationsof Permit No. issued to I understand that the Permitting Authority may review and modify or terminate the transfer of the Permit to Operate this underground storage facility upon receiving this completed form. - - - - - - - - - - - - - - - - - ------ - - - - - - - - - - - - - - - This form has been completed under penalty of perjury and to the best of my knowledge is true and correct. ._~ ---e.-...-- - ~ "' t . , o/~ ~ '"'_ <t.__ f-- :;2 r--?,C Facility Name H. 1. 2. Q.\-\AlRON " . ~ "'~nnit No. . ' 'ILL OUT SEPARATE FORM F :ACH T/, .) rvR EACH sECTION. CHECK All. APPROP TE BOXES. ( ) Vaulted 0<) Non-Vaulted () Double·Wan ~ ,Single.WaIL 3. Tank is: M Material () Carbon Steel () Stainless Steel () Polyvinyl Chloride () Fiberglass-Clad Steel ~ Fiberglass-Reinforced Plastic () Concrete () Aluminum () Bronze ( ) Unknown o Other (describe) PrimarY Containment Date Installed 4. Thickness (Inches) 5/~JI ,Tank Secondary Containment () Double-Wall () Synthetic Liner () Other (describe): () Material Tank Interior Linini () Rubber () Alkyd () Epoxy () Phenolic () Glass () Clay c.¢ Unlined () Unknown () Other (descnõe): Tank Corrosion Protection () Galvanized ~ Fiberglass-Clad () Polyethylene Wrap () Vmyl Wrapping () Tar or Asphalt () Unknown () None () Other (descn'be): Cathodic Protection: ~ None () Impressed Current System () Sacrificial Anode System Describe System and Equipment: Leak Detection. Monitorin~. and Interception a. Tank: () Visual (vaulted tanks only) () Groundwater Monitoring We11(s) () Vadose Zone Monitoring Welles) () U-Tube Without Liner () U-Tube with Compatible Liner Directing Flow to Monitoring We11(s)* () Vapor Detector* () Liquid Level Sensor* () Conductivity Sensor* () Pressure Sensor in AnnuJar Space of Double Wall Tank" () Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Monitoring Wen or Annular Space c<) Daily Gauging & Inventory Reconciliation () Periodic Tightness Testing () None () Unknown () Other Piping: ~ Flow-Restricting Leak Detector(s) for PressurizedPiping* .- () Monitoring Sump with Raceway () Sealed Concrete Raceway () Half-Cut Compatible Pipe Raceway () Synthetic Liner Raceway () None () Unknown () Other ' *Describe Make & Model: '12..8"\ :Y~K:~-,) Tank Ti~htness Has This Tank Been Tightness Tested? 00 Yes Date of Last Ti~htness Test ; I:;¿ '} /Cì D Test Name ~AC....\À. Te:.Q::_ Tank Repair Tank Repaired? () Yes Date(s) of Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection () Operator Fills, Controls, & Visually Monitors Level () Tape Float Gauge M Float Vent Valves () Capacitance Sensor () Sealed Fill Box () Other: Capacity (Gallons) \O¡OOD Manufacturer OUJËÑ~ C!.oe..N IN(;¡ () Lined Vault . Manufacturer: Thickness (Inches) 0<) None () Unknown Capacity (Gallons) 5. 6. 7. b. 8. o No Results of Test Testing Company -rA~K.NùLoGY () Unknown 9. fX) No ( ) Unknown 10. () Auto Shut-Off' Controls () None ( ) Unknown List Make & Model for Above Devices 11. Piping a. c. Underground Piping: ~ Yes () No Thickness (inches) I/"ð 1/ Diameter ;). 1/ 04 Pressure () Suction ( ) Gravity Underground Piping COITosion Protection: () Galvanized W' Fiberglass-Clad () Impressed Current () Polyethylene Wrap ( ) Electrical Isolation· () Vmyl Wrap () Unknown () None () Other (descn'be): Underground Piping. Secondary Containment: . () Double-Wall () Synthetic Liner System () Other (descnõe): ' () Unknown b. () Unknown Material Manufacturer '~ A .O.-:) ')1iTH- KED ì!-KV Approximate Length of Pipe Ru.n 50 I () Sacrificial Anode () Tar or Asphalt - '1 64 None :h.{,:;",,·':'!,,>,··{,t';'I'·"~....;. .. ... ".,..;......,. .' ···'~"T-"'..:.., ~~---'- ....,,- / R'E C E I P T PAGE I 1~5i7~¡7§5-------------------------------------------¡~~;~~;-~G~~-~j----~¡¡~5-1 I 111:53 am KERN COUNTY PLANNING & DEVELOPMENT I l . I , 2700 'M' Street I I. ' I. 8akersfìeld, CA 93301 Type of Order W I , !' (805) 861-2615 I t . 1_____________________________________________________------------------------1 I I - I I CASH REGISTER ROSS SESSIONS I I I I I I i f ¡E~;~;~;~-~:5:i-T-~~~~§ç~T6~a;~~6;~;-T-§~~~-6;~;-T---~~~;---------T-~;;~;~----I r, IH0828901 "I . RAR' I 08/28/90 I 08/28/90 I DD ¡NT I ~L~~;-5;;~;~~~j;~I--~--~~-'~-----~----'--Õ~;~~~~ç-I-~~;~~;-0~~~-6~;~~-----~;~;~! I 1 MODIFICAtION OF FAC1LITY (PER HOUR) 7 50_ob ,E 350.00 ~ 170H ¡ ¡ ¡ r .. I I I I \ I t I r \ I I t;· I ; Order Total 350.00 Amount Due 350.00 Payment Made 8yCheck 350.00 THANK YOU! I t· I, I I, f [ .. I t ~ I r I , ¡ jTECTHL TANK TESTING REPORT , i '. ¡ { \ ì ~ ,j .' '." - - ------- ->. ,.-...-. -..- 5.0.# eJ)7PRJ' Cust. Ref. # ~Y//6 S»Y7¿> ~C5--r<P 3/ - ~ð75--- Date: Phone: Attention: , I 13A/r1.-R>/-;~"-;L D C4 1 r--- LINE I , later Bubble Ullage Air gres5 Ingress Ingress TIGHT TIGHT cted A\ Delected At Detected At (T) TANK m nputer Computer Compuler, or # or Time Time Time, FAIL LINE FAIL RIMIN HRiMIN HR,'MtN (F) A,B,C. (F} r í/rß""" 7/' ¡ ~ } o.~(}17 A/O ' J ~ ! D ÞJO /JO , b /~ /CJÒ í" i ~~ ;...---' ~KA.- COMMENTS: Note alterations or repairs!' TANKS and LINES TESTED TO CFRN 40. Parts 280·281 & N FPA329 Specificatiof\s. Others: SUCTION (55) Of PRES, SYSTEM (PS) FIBERGLASS (FG) or STEEL (Sf) LEAK DETECTORS Installed? {LDI) : ~, '-- TANKNOLOGY CORPORATlON INTERNATIONAL, 5225 Hoilister-·.H,ouston, TX 77040-6294;>", (713) 690-TAN i{. Fax: (713) 690-2255 ¡' '; Original VacuTect data recordings are reviewed by Taf\kf\ology's Audit Control Department and maintail1ed 01\ 1i Ie. " \ UN1T# -2 r , ' I I I 1\ , , , I I , I I I I , I , , I I , , I , , , , , I , , , , I I , , I I , , , I , I , I , I I , , , , , , , I , , I , , , I , I I , , , , I , , , , , , , , , , , I "I:', 1-' . '~ " ! ! ' } " ~. i·:". ,\ , I;; I~"'. '\"'. ,'-' I , , , I I ,.~ :.: , , , C . : ~ e· ( J o . .! ,\ ,¡ \ i C .,\ e o .~.. .'!."':;' S.O.# C ,/$--:;97 .-. ~ ,I ;.,..-.-. -' ¡"~ MONITOR-WELLS Nnmbe~ 1 Depth Water Prod. Detecte NOT Det Locati n Diagram 2 ~ 4 5 6 7 8 10 ,11 12 ; ":! ··1 .:j 1:v{jÇ 0 </ ........._-----.&..._~..,._......- ..'.... .... --: ,¡ ~1 '" ~ :~ I \.') @- --9(9: . ",¡ç.;;., , , '! }. J. 1 [Q. g. qJ 1. I. ¡.¡ ..~@~ ORIGINAL I I I I I "II II II \1 . . I >~RV! ;ÁI . . ¡4K'fi/J 01" ¡¡Parts and Labor used II II I ~:::~~:,:~ts /&~u II \~ ~ I - ~" ~ ;,"2 //;'...vK /4/ ) )·7;;~ f- -47--' ~ -- = I II I < I ' II When local regu1a1i~ns requirë immediate reporting of a sylteø11eak-Complete the following:--II IReported to: < , ' II ' . N... ' Date Tiae I ,I P.... N....ber R..'!!".ry A..OCZ PH. N...be, .. J c //:-;E'cvr?-<-~3-;(-i; /' 063 PrlAt: Cerúned Teatera NUDe , V.~tect(t~)j,CerUfic.tio. Naùcr < , yL~?~" (:ßß¡¿:~ ~Þ/0u /:.Cêrtificd Testel'l Signature Date'" Testing Completed ./.--:..... ,/"" .....). .... Form:TestDat& 1/89 , ' " " , ,; , '< " " II I~' ¡ responllblllty 01 th~'¡own"r 'n'd/or op.ralor 01 Ihll : ;" , , ,', Î , Iy.lem 10 Immediately ad..l.. Ilal. and loca' authorities 01 any ,'I ;, ',"', ,," 'mplled hnurd and the po..lbllllyolanvrepo"abl. pollution 10 , 1, " , ,,: " ,; Ih. ,nvlr/jnm,nl II a ".ull 01 th. Indlcaled lallur, 01 Ihll .- ",. '; : 'Ivllern. H,alh Conlullanll Incorporaled does not ..Ium. any ..., : "responllblllty or liability lor any ton 01 product to th, I ' . ' ~ ¡ . . . ~ . ",,' 27 "":,,, , , . "",:,'-')' ",i ":',"'-;"""'" 30' "'DROSIAIIC" 31:', ,,' ,;: '-'i'·;·, " , , "';:>,¡,:,¡,:,,.i, f' 34. ':;¡Íi :,.;, , iG:;" ,,' ,'" ;, 38. ff VOlUUE .' , , '.,.., ,: :¡:' 'of!,,,;. Sell.., Call1lflllell ~, ~'H"ì:;/,.~"::;'.-~";"~": ,::.'1-.'; ,,' PRESSUIIE :goç;:, .:¡":'~;:" ~ yo, UME urASu~rMrHfS I'll '},':\-::( I:., ¡I,!}' rrU'fMtUll( COMptNSAtlON ! ~'/, , CHANGING '", ,,';;¡.'o{\.',:."".lOGO'Y.SY.AOC.OUA.S' ¡,.; :;,,'-,"";er-f:' . :~",,"i'i; }."'g'¡::',:i:: \":,CON'~OI. ;,,~'j;:;" :;':.~ECO~D'D.CII'GAL, :JJ"L;;i I '¡'/'i;\:þ J',~,.US('A"OIII',! :. 1;:U.CH~EADlHG , "'," ".,',~, '-,''';'',','1 "",' : ,", <.-'to " ,,:,:,.,'/" ":,' : ....:',..,i,. ')'11. !í,:"'r L:: ¡'j)"" '",,:1, " ",',J .~:;',;,\-:o,¡:'" 1,""';:1:\' ")'./,;':',-,1 ",'I," "',"", " ',' , .-,", , ,,". ' , ~, ',', " '28 '" '. .",.., . ,,29," S i,> 32;i:~" 'odllll 33'dl' 35' ,¡:\¡;\,~};:' 36 37 ": 1""',mPIIIIUlt,,. " . ": 'I"I,;,~ ',"':II.cordd.lllllOlllltlnoup ,:'.'1"',"''1;(,'. .\~L.-;,SI.ndPIP'L'V"';L .':,:,r uc ,':,<,",'::," . ,ouc, .~iA'¡'> .,.' .', ,:(:Adlult""nt; 0".' ' , 1, c, ..;, , ,,' \ ' ",,'., .', ¡: '" ,,', /ltldln, :,ii,'.'.:.: In Inchll,' ;,,":;' ,,(,,:i ,i:!: G"~UI" 'i'.-",'>,'.-:,.'.. ,,~IPIIUd 1-1 ::", ,'IJ :":' ~;:: ,Cha~" I" Compullllon, , .. . ,'., ", '\ 'j: ì \ .:' , ' 'Ind running 1111. lUll lull. . ' \.; : I", . ,,:,~::: No ..:', thl,mlr;" '-,,; Hlohet', I:', Icl .(1). , ,Voklm, II'''''. ,:' ',i:',' ",' ,::'\"..'r.',/a1:~i;:(';ll: Itngtllolllnllln..dtd, :,':',':'¡:,',,:}~i¡::';\;;: ,'1~,:,>' B.,lnnln, Ltv.lto, ;~\":.fo,\,.;,I¡":A"~",.',I';"roducí"\ '-::¡~~StnlOr¡[' 'f.~LoW"'" ',\'hPlnllon.j ,;G'Plftllonl'IOI ;¡, ,,[, . , " , -,,",,\ 'n;',",') \:.> ..,,:"" '1:)" ' .. :' :.;;' ,>,~\, y ,\: ';Mr?-,¡~'~~::~ ¡ :!¡:: 01.";' . which, I ';~:¡" p' It}'?: I "'F '':.' I ::< ~',: ,:,if: ftUd':~¡;I¡:I' ", tCl ::~¡ ",' Conl,.cllon.' I, Cont'lctlon t-I :'.' ,.!!IIE, ,:',,:: ".:,¡',':,j:;,¡Ii,;.' 'I't"fJ ':.\ ~'; '~'If':',',r,: ...!,,: 'ê',',::;"; ;'¡nr' :'~.I,;,i,:; ~::,: "r,U, \, ': ftUdl,;f"; ,ft.llond ), ftUdlno,;'" ;,' ~tldl"O';' fteco.er.d 1'\ "';':;',:;";, ..' W": '''>" : i" ,', ..', ~V\ - 137{f1' '¡,¡:'; ,..111 "":-"'i'~'~'~"':_"":",,,~,\,,,,,,,,\, "'..,¡;',....,,:::'",,''''i'''''..',',, ",,'" ',; ", ,',"'i" '" ,.-"",','" ,0 :,'(:':',:: ' :F}' r SO'",~ f)~:;I~.::i;;,'tð)1;:1~\.\-é::,i ,:;,!~' ~~'~é::~:\) 1}~}Hs>:(1:i:';:> ,-:,'}'ì"ii\ ! i\1",,¡,'¡:;Ai\ I :';:;;{:i)ì\: 1:;;;;;:,:'\; ¡\Ii, 'f~,~'-A'~; /' OOO~') };;}:I::!':\~:"¡', ?Ù I s--(',' <.i::j. :N:'J.6";ri'.¿;....·... t;..,,\.";.... ,'! ~ ':,i;::;: :/f¡-:.::!,;:::C,\i';';'....,i;; 'c 'i'};]',::y;; ,.-.:,' :;:',' ;",:,;,:hi>::': :i:,::},;, ,: ,:,).< '<;;:" ",,')';, ,;:r;, ' (~i ZÞJ,. ,~+¥\Q..""'\:I/> \':,;,:,;.:.. d ì'';~;o,~\\'O ,",' ,;+;'.::-:1)" I;,t:¡),;¡ 1';""::'( ,-:;(,.;,~';:' I~\\i'.:>"'r'" ,~,N:';-;i" [';,;i,:;;;,'::;; ',;,;:;,1., I;';,:,:" :;" ',' ",' \;:!'l ><i: ¡:~,5"'" ~T'¡¡;i"(,'7.;¡£ß i ¡; "" ' "TéST (,þ,,'i"!,:,'(,i I '(:'!c';ji.lZ ",,: I "t, ¡' .f' '\~" ,'. if h', :,1,/1;:,/" ',' :¡~4 Nfl I '1>:;" ,L ".,,; , ", I 0;,; ',;; ~,;::,i ~5": ':: 'i,¡;:-r~;,¡~:\, ;;:;-};...\";:~?!,,\\\~'~~;,~r,,::!!:::;/,:,'h,:::>:1 b;¡í!ié\;bF~i}>,'t¡,<¡ I Ti X:/:'j ,1- ",¡;; 1;,~:;~46()i:,'" ,: ,,~;ei('~Y.. ;.kðd" ,!?~?~~';j¡;i¡ I~<T;, h:,O'7 ':: r ::Óo '2.. :.ii; ,3'~',\ <;;;{;~ti',?,';:~), ¡~¡'.'ì::~'~:~f-;,:·+~J,~¡",;:':¡,:·ai,;~;:i':!~y;:r: !!,1./¡i,·"i; \,\1: Iii:: !:~i¡, ;!¡!éJ~\:': ,{[{2,[\" ~ ~'\' I(':;:~~;";'\¡!" i\'~i:,;.''f!: ~V' too~ ,::!' ::-,,__,';,,;,., ;i,:; ,." ',;" [',,)i;,',": ,:,2, ("1,"/," ", ,It';, :""'''''':';''':,''';/~ '.. L_/ I",{).I\,<"",I"Î.,:"(,:.-:I.i.r~",,. '''''''''2"",',,1:' .' :;::':,:~"¡h"',' ',""i~ï,.'d;:·,:0,:',: ,,:. "",. ,'!",:,', 0 "t::,;;",,~'i";{' ¡ ':'::" ':' ~'I'" "f. ::,,,,' -.1-i--LM',¡--: ,'4ft) 1-" ,,~~ I';;' 1"\ 't:,i' ';::-{-V',!<1' I '_,;,;, "to'-';)' ',,".. , ,,;!;:{':,~:,:,'4¡'/\:~\; i'" "..;::rii;L~;!,; ,).LLl'2.:;cV':'¡ !¡;: :1fda;i(,' .::4Þ~ I~: :. ~~)<:":J.(;'\. '.~, IfõoL.::-·' ": ,~:':í ;:¡':'~~"} i:.,¡ ,(i,,":::-: ':';:J\\:;' ,iÇ<fl2..\;1 ',: ,,:::,' <"tf(ot";),:;i:;,'U/~' ,ko5'" ;i;'~~'\V,' tç;;¡, J..0ö7'.';:;,:' Þ'3:,; :,,:~:, '1Jo, ,;. ,;;;;,;¿:;;;.:r;I./{~":,!~;~~"...,,i:':,":"',<:;::,:;,¡,::;",',,:I'(piJ l~~b: ¡,i;\! j"Fd,çi'. I;'ltl<:> .b'~L:,:q~" i'~1v ;-ko'\: 1CC'Z-," ¡ (:' :3.Jr ;',;" ',\Ùi):!;:::¡ j:";)¡':{'i¡ \;",' ,',":,;¡;,\"i{i;:,¡:';', '!31,¡i,i.T:", ,..;:: i..''jjW!·:: .':¡F,w,1' ".,-tb~ !:,'::q.)!~: I..H,;:, b~"( ~-z;."":' d;, ,:Jr/Þ', ';;';'.i5::·(T:"i-r~:,;,:":g:..¡:;t·J;·lj>,,.< ':'-I,:,;)'I,¡\:,;,I>~;r!i . (1;)ij \ ir;:, :f;,:t!l.~~'~:: ·:'./~0,: '.'.b\o'{;'4·1~,;\:' ,.fdt'( .~<.\ !~-foc:((':" \:3'15',.,:,"" :,:,', ::'>-:;::';"::0,;:;/ <',:., ,,:;:~,/:,:,i,:Y:' q(1:; ::''2.;7../ It ::;'. I '1(1·<lf~5> :);:'i/t(Ç ,.\oli:>;, 1'( ~1ii~';: ~::: A~'2.;.'; '}bo~':> ,~,~ iSO,. :)::,i;~'::':';:, ~~';~q::.':'" ,I",> ,:<::;;¡:Ii¿:~:;:': 'ItiT: I, '2-. ., "ii:'" 1;'/ ' t.(~¿;V 1.-,t{~Õ :" .,'-b6~, I ,,;¡,~~,¡; I} 1", )rco3,' .J-oò'Z. ":'i,' iii' 3~ ", !'J'; ":,," ~.- ':"'.. ,:;,) ,,;:"';;¡,: I ,:;.\ ~~ :" ( ,." ,i, ..,::~;Ú"';'" ,dr<". ," ';"-"¡""'-' ,"".:,..~ "Ll' ,1_'1 too'2-- ' ',' ~,), ."":'\(,\":'''i',..">:,''v::~~;r"''-,,.'.:,,\,,,.,:-- "~\;,!,'.',1';:::' "" I't,:~, ILl. 'i' " ;'\,' ':i'Lf~O',:: ì;ï~.)' I~, 1\'1'\"\"'" ,- I:,;' 1"CX.}J " , ¡, L.' L,~ ,<i: TIP.. :"': ~~ '/,::, ;;~i¡::::,;,"¡i;;i)":;' ~:;,;/¡,'Ü!/',::':";:rV 11Þ: II':" :;,;'t{.('(""j;ifc.S' .,.qo., :>':A~~;¡' ';f(,::;, I~Oz,.., -¡co~ ,:' ':'';¡', ",',',:,.:', ",:,,:,":', :,:' \, ,;-"'-',"":" ,¡'~,,:¡,'¡;:> ,....".,"", "ii,' ';'i" ,:',,',.. :::',;,:' ,,' :""/"'" '".'T"',,¡::.,i:, I ',:i-:'{ ,i,,', :'i" "" , 'r.' t ",:' .:' ',;\,ì"';!";",:":',,:;::f'.""'-"'t!/"':' ',.' """ (,',", /,~,-::.:,(':,:., ',f:;:'!'.:j·",,,,;,,'," ì '"I" ,'"":!,,,''''', ,-' ',:i''- ',,;;';"::'!.::;''':',:' :':,:,:'·""....r:."" 11':',,'¡'< ,¡,':,".':l..". i':' ... :''' I, :,,)':ij;'¡, ;:,'" ':":'::,,¡~Y¡:;:i': '~,' ,",",::'i:!:¡;;: ,:!;/;,)~¡;:;::::';'<:j,,;"::::, I'::;:"~ ,i:/f::,i,~'~," 1·;,1 ~,. . ..'"" ::~:,:-! """',, :,:," '::"\;;,,,;\,"; ",.', ",,:<,.>¡:,:!~::(,,;;:.:!:::,":/ i:, '::~ 'i,\: ",:;;,.~t'. ',';i::' J: . ¡~ ",i'<" ;,':";',1. ;';.j".',,' ;;:;\:.' t,;!::'; ", ,::':, >,.',,'1,' I :Hi>!.: '¡;1,,': I,,<i,?,:i..,<~::, : "'/":;' ,', ,f'Ji,:¡" I';:: ¡''::''':i;':C':; ':, '.' ,".';";" ,"" -.';'; ,!:. -: ....':,,,~""'.-,.¡,:,1J); ,;"'... ,,'/'¡;,,;<::)¡l;;j~, I\..~':,.; ,y,'/ I!',. ';¡:,;: n':::,,;, ,/",\:,,';,; T' (i,.;";:,J¡,\'I, 10:,:'; ,'\" ':j '" ',', '!¡;:¡-:;,;,:¡, " 3/1) 320, :315" , " ~r r;'> . !.. - -......--- '. :: .,. ... .. ~~, , 39. ' I ", ' ACCUUl.Un' I':'~ , ';' ,',CHANGe: ,;;,:\;,-, ,::;," ': , ,t ¡';:;,:,;}:,,;' ,.ì" , , , , ", i :'\ :è; , \ ¡ , ,... '1~' >, ''',::u. ". I L p"- ~~.~>:.:;:¡'~::::~ At Low lIV" cOIÍI;w Ii ",..,:, till"" '" HO\II :'¡ 'I ',"'1: " INf'A CI"etlll ': ¡;;!:'\:': .:, >:",,' :"":' ':::'.. ,", ,\,'i:;:' ,;,"" " ¡'i;'",,;- .-:' : ,;:';'.: ',' : '\" : " ,i,;, : ,.:,¡", i', i' , :;, JODI'·,:" ,~'f" ,.\.co "1- ", " . b-:Ç¡ ;" , , ),.-oTSf; i i+C~ .;J: ,+011' }·o'l-Ç -:,. ,-h::'2.- J ,''', ;\-0 'Z..,"t, , , ' .+'031 ";':: ,"(~,[:.: ,<,,:i:'" " . ;,;,,' l·,:¡t " ,':." . <'-' I'::: }1, "I.: \" , : , ..' .,., , I I,:' " I' '( " , 'la' ~ ~ .' t, ~ ¡ II' ¡) . " ' ':::',"'..,., ,,\(, -: " 'i' ",,' ,';'" '::': ::i·¡ ,'J" .. ''':¡;J-\ril. à''1~({,~(f''~¡j¿" '.~I." ;;,:§~~ VM.~~¡¡§'~·~~ e I ! Ii e ~_"""'~~""""":"""':~~_____-='______-'" ~-=""'.~____~_.-"':': -._......,.".,.'.-._ ..--~- _-~_ _ __~_.'::=r....,_...,...__"._ ..__~,,;,.! ""'V:"..-~-' 'W. '---_,-. ~_-:_ __-'--_~~_,¡._:_.,.:- -:_~__."""",_.^,_.. _.' _~._ ~ ~__"'~"'~""';;"-_Z"~ ""-:._;:--'::'_. '"-.'"" I / / , / e ~. .; :1..... ./ -' .' / / e !I 1 e . '_ II C E s II. CO/1structio/1 E/1l'iro/1l1le/1taL Serl'ices, lllc. --------- :J21 J 1II,lg. Ol/l~. Fuidt:I\"' /)rÍ\¡ ~ 1'.0. Uux \)()6. Unker!lridll, C:\ I}:U()2-()I}()(' 'Ð~(P - ~~O TE:jT :; J TE IIIFOlltlhTl 01/ . , [LA, f ä '/q~ CLllWT 'II^III~ f'(Ajt"(Y') -//4'1 COIIN'LL ,UC^1ïOll ^lIlIltE!HI.__ 3Jf{Ct V\/,'/)ÙY) ~t T~STI~n h!;:J (; IW ~y (lb . CEIIT IF H:h ' ' I Oil TY I'I~ or TE:n I IIII~(IIlII'''E/lT t1xnev ~ - -- -- -- -- ------.--- (1111;') :J2;,-1 ,I;' 1 Fax: (UU5) J2;,-()H7 1"lIll!tolo(EfL_T I III I! ~Vì f:ITY_ ,ß\?FJ) , CY1Q\lÒ .--_. 1011)0 lQ&~:_ ~(IlW- n= -:ií\iå:51 lNlKl / ~ ,,/ - / -- ,--,.-- -----.- .-..... ' . ._- ~ 10 ' - ~/G 1llIL - 6(1 ,--- V Ý - r ~ , ( -1!.LlL " II~ .t~ 1'/11 rie .. --- ......- .... ----- -- ... -:¡:^jj~: H ;:. _____L ., --- ---....- ----.-- -----_. - ,iJ LG _.-- _~t1L_. J1.L- - . :; I i'.E (DODO _J~ U II L E h V E I) ____..__,_..._ _.___ SUI'~1I IJI!!~J~.~l!l~.~, ._____ HI::IJUI,^H _.______ ..___._ I' It Efll UII 1,I~A!!t!!.. _..__...___. , )JIE0EJ, --. ---~- UTIIEH _ _.__ iJ T E 1~1, 1 U L ^ ;¡L- _.'Jj~) lI^,flrUIJUI~U VI{ 1 _-===_ F 1 L L ~ 1 ~t__L____ _____ I.E^ K 1J ~'J'ECTOIl1 Ý --------- .--.--- ------ . , ,Yl"~ OF "II/II' ,{fì, f' ,i:\ .:i.!1.!.a:'lJl..l11.lo.:;tJUI~_ !j ~ ~ S I' L ^ :j/ T U II .; , I' - I' e r /II . t::\ , JI-rc/IIIJvo _.__ .1{~ _ CO V J~'H 0. íìlL MC1CUICI cll!lIIh l It I~ I' ^ J II .,., r"~ !1ð IIUIIIIH-/lg^HON .---. ---- :~mJ1:Liiij·;~ yïiii'UiiE:- Yï¡¡.ii ij, -- ._---- -, ..-- --- .------. ---- ._--- - -- - - ---- - - , - STMWIJ Y .,. JlII~ :er IIUIIII :~-II E^ SUll "nnlVED TEST SITE iØ{)) IIOUlt') , TM/K I.oCATWII' ,/<t'(' 1 ;:J./-c ~rl!oD\lCT~Ý~ , M1t!/TIHE OF ~IL~, ' ~ t ._ rnOIJUCT LEYEL AT Mnl\'AL~;';(]II'S DHOW . lur /lOH/;I^l TNIK SIZfE ora ~() TAlII: H^TERI^I. . Yt (:, ArrROX. AGE \ , Yn5. FlU SIZE/n'rE .{,t1---.0\1:ìil'lI.L COIIT.\IIIl1E1ÌT TyrE ~ /1+ I VISABLE YEI/TIIIG N'rEARS TO 8f: A1': riLL Ell/), FILL orl'Osnf: EIIII, II^S Dllnr TUDE, InllJlOitl, II^~ i^~1):l)E(;:L~IIER, VISAßLE VArOR TRAt'S TO BE Btr:D: B^LL OIECKS, ~WIWAYS. nE111n11 LIlIES, ~UruTE riLLS. 0111En,~.v rUASE " VArOR, RECOVERY 5YST1:11 ~~~:~- ASrlnATOn ""(;5IS1f:0 !.OtlG ntnl WELLS HMllroLUEO 110111; 011lEn rUlfrlll'; 5YSIEIf: suerrOlI Gn)~ ,w:e \ . IIOIJEI.~ rJrELWE LEAK DETECTORS 011 I/A NIDIEIIT ¡¡E^11IER COIUITIOIIS: lElfr. rREIEST_P05TEST_SlnIllY RAII/WG ,_CI1J1J1JY WII/UY~ 011lEn, S\'STEH FLOUUEII UOURS 0.4 rSI Dnor ouns rSI m BE HAnnAl/lED 011 TNII: BOnull WnlllG TEST rERIOD OIMUEO TAm: SIZE~'6~ ESTII,^1r:O I.IIIE GALLO/IS ,VrRODUCT WUEIJ TO rr.OOU SYSIEH ).olUT^L SYSŒII CArACITY:CfS"7 tJ LIQUID LE\'EI. CALJD'lATlOI/S rREIEST rUSJUsr Lilies qtf 'lð (f1bl fJ3l~ OF b1'~~ LfbYiL 4J IUVE'ŒII~ 12 Jl215I]t æ~ JI·,335 , ~}.?>333 . W¿ßtßl5?:> (jüNIl lY ADUEU !.IllES IUVEllf.tH I.II UI U CIJIISTNIT "A" ;m TillS V b 0 )- Iii ~ ~ ~ .It ~ b I';-{}- .~ b :v ¿ ¡:A J..~ r ( O'IrlEn/orE ItA Ton ·3 JJ E ADDRESS -tlTY CO\1/I t1' .. \TELEnron~ ( SITE AGEnTS . ' . '. ..::-~ 1 EI 't:R^1\mE C,\ LI 8 ItA TlO/IS N'I GIIAVITY OF~M fu,2- At'1 GIlAVITY OF l{t'f DE GIII:ES F ° AT 1-:...~REr:S F COl!rnCII:IIT or ExrNIS 1011 or , aD ')7J¡J.J . CW5l:J5fJD Cff51t¡j 5. l-:;Yrot9 COEH1CI8/T OF EXI'NlSIO!/ X SYST!!PI CArACITY . lmIT'EIlATU"E CorlSTNIT "1 STAIIT EIID' (;,\11/. THI!!S lEVEL lEVEL I.EvEl LOSS COfIS A nCSUI.TS " II..Y)d~ Y .. ~Dl'J-1L{3 ;a5)~q lO\(l:)J I }'lJk I LV\Jl, . J.'Jt. -lùQl\1 .COl{~ t!)))lJ).-- . 'rI'j... , Fr 1--1 'U ~I ~ -1 f.,J 1'),- ~J.. 1 ,') 6 1;':) ,f ),) 1+-4 l) ,Ó lIT j '-If .( 'j '110 12- .l lb ,1 tð . '-' ~ . e t(J 1'-- ill 1ft I~ P)l \ ?~ 'I.: . 'J.. , ~\ '~I . 't'}l (J.. h t,\\ . ,0 \ I ~ '3,\J J IF; ,'1 _ ~~ I -1 \ )J ~, ;jl JP= F' h JiL l r~. . PJ,e:; )h to 1 }),V ' -.,'~:- 6 -.t.) I ,~'- I Li) q~ 'h ,4 -,I 11 Ll.{ L{O iU . ~;].f Th ) ~ jllÖ ~ ( !.'S ¡çl6' .') ) .1-- START EllII TEtlr. nIti' . k}lb Jll -.~)"' ~ìl .(, í)ì /. -\- / lð t1 ! ( ( D ( ï [( Í,'~ ; {J. ; l-~ " 1-1 a e,-- ()I,~ ( If).. r; N (~ (, "1:, '. .( h~, (¡:1/; 1 ( 1 (~;.. G It Ir 'Jf1J Ie ~ 't If. r¡' ~J . I(.~ 'Û r GAlli· TIllES Tf:lIJ'ERATIIRE lOSS COtl ^ III'SUI,TS trx 5 ~o ,(Yf 11- 'c:.l1.) r">¡ 'W ao rtfJ 'ffi ill r. --'u n j ~ ry ~'ü k'D' "m9 D .. .' ) .Jt ) "I ;0 c~).' ., J 0 ,-I J ¡-:) ).. ,).I~t{> !}-,L 'h\,)~ 5; :}ð WL 5,\ rD ~ )1 10 ¡:¡1 F;IL S. 0 ")1'1- '2Lf~~ . < f') /t ' ) f,JIIJru ,71l... s/ ~o I,' ')11- 5, ~ f')1 . s: I ~lD 5; IÌ'}V 5; ): 'V .7' 'J. }! ,.(,I ¡-",) )-.1 .4 \Ð I-t( ;'1).- J ~ I.IIV f\1 ":J ....' ~ v ll1ß :IN^L lIoun OF TESTING REFLECTS ^ LOSS / G^IN or-: W ITII ^ ,STANOArtO O[:,Yl ^TION or: -/0/:: I. l' FlI/AL, RESUL TS IIOn1ll," En amJ: I JIF.'nIOO or rRl,CISIOII TESTIIIG T1IE n"sul.Ts. ME 1111 I Mr: "or 1f1T1I111 11IE Sf All! or C^I.r rornl! ^ Nil! 1IIE tlrr^ 329 ,LiliES or A llÃiHlI/I1 I,{XiS/GAl1I OF .OS G^LI.ms rER olle nOUR OF TESTING run ^ TmK SYSTEII TO 8E COHSIUE~EO TlGIIT. ,Construction' En~nmenta~ Services, Inc. (805)325-145 0""'''0 "SfF.D o!í'Jv.dl. ~no ~ST ,DATT: ~ .~---c---- i\nnlVEU TEST SITE~IIOUlto:; TN/I: I.uc^TlOII/' ' ~ .#- c . " rnODIICT__ Ÿø:1u~¿v DA1E/TlHI: OF Fill 0' rnOlllJCT LE~El AT Mnll'^l .....--¡"(JII;S DbEtt¡ ~ lOr 'IOHlr'I^ll~'9~ TN'I: "^roRI^,~~ Arrnox.' AGE' \ \--'. yns: 1'11.1. SIZE/n-rE O\'EnFlLl COIIT'\ IIHEliT TYrE NrA VISASLE VEI/TJ/lG N'rEAnS TO De Al': riLL EIIII. ¡:ILL orroslTe Ell II , 'lAS DIJ~r TUDe, InIl:1IOiIl. "~\ Di~'';)?"i-r,-~~~R: . VISAOlE VArOR TnAl'S TO BE HE( : B^lI. 011:0:5, ~WIWAYS. nElIIIU/ lilies, n"mTE riLLS. 0l1leR.~ "I,SE II VA"'. '''0'''' "~" ~D_^lmSl"" L",W ,m¡ WELL< IIMIlrIl,"" II",,, 011'" rUHrll/(; SYS1ElI: SUcrIOIlG~~I' 'lAxe, ~ · ItO( H r 7JS-\ rlrellllE lEAX uETecronV" IIA AlallEIIT WEATHER CaIUITIOI'S: TE/lr. rRE1EST_rOSTEST~SIJIIPIY RAII/IIIG CLOUDY WIIIUY lllalT 011lER, SI'STEH FlOO/JEI~IIOURS 0.4 rSI Dnor IIOURS rSI TU BE 'tA/NH/IIED ON TNII: BOnult IXlnlllG TEST rERIOD DIMIED IN'X SIZE ,t)ðß ESTII,^lED LitlE GALlOIIS r¿D rnuuucr AIIVE( TO ¡:LOOU SYSIE1-I~mTAL SYS1EH CArACITY457<ð 5TMT LEVEL EIID tEVEl Ilr~ QiIlER/orEllATOR ·3fTE ADDRESS 'tITY COllllrY ;' TELEMk»I~ ( SITE AGElITS G A III + loSS { -5 -5 .'::ç ,tD -, '-I '-!J ·-3 --t, ~~ 1-fJ- -tD ~-, TillES COliS A I.EVEL R1!5111.15 lEllI'enAllJRf CAL/OIlATIOI'S N'I GnAVITY OF. !JB.t3 'AT 8:;, DEGREES F Al'1 GRAVITY OF~ AT '60 DI!GREES I' .1"VY,\<':O,CqL- COl!fFICII!NT OF ExrNISIOII OF _ L-t...A..X.)UU -:::> . OQ)6{ßlS '1 Slf¡' 5.-b?Aòyl0" COEHICIE/lT OF ExrNISIOII x SYSTEII CAI'^CITY . IF.HrEllAlUne CO/STNIT "( STMT EIIIJ TlHW TEflr GAlli. TillES lE'II'ERAT1IRE LOSS COli A nl'SUl T5 rwl Wt rd51 ~ Où 1 ODB OVt5!-ODt OOB W CtJq 0 \D ~O ðtü oro otO T5 0 ðlT CD o I ~I~Q) o J- 01/1 ,·W .I I~ () ¡) . ilW g m -w ,,, ''1 015 tD JfS" 0 t tö 01l: 0 OU o 1) ',{D () I (' 1~ "ì It . ,OIE'3 p ODf, ±Ctb OOB -WI OD7 J.~ ro tDXJ '9]f, 0 70rI.P3 --W ),6}W -:ëCfll5 tV 'S··0W :~kCClL~ :0../)' , 5. ·{lfto '-Ct0 ~æ J ).(fA011[J£h3 1fl5( ),f%t() tlU15b~ 1tiD 7,f/jtD ±m> zjQl)J ?~'b a-aü 'J.llf{{) ~ )/if:: '~?:> '5. &ft() ,cU rJ') 5: t?ftl> UIl ~ 5: 16 rLti..) ). no W;Bj, ): YtO ,LtfJ.·~ s: ~ IJ ,clli ~ ~. D /dJlj~ 15; q() :trÐ ~ '11,(> 14¡{fJlfJ 5;~D IfðJD FiliAL nESUl TS 11m :IN^L 1I0Ult OF lUSTING REfLECTS A LOSS / GMN OF: I-'Ø1S'13 W ITII A STANDARD DqVUTION or:: -+0/ -:: [. I ~ t1èv . , USII/!l:::llJ(!-OOIUIr:n EZY Ctlr:1: I ,u;nrOD or rRECISION TI:STIIIG TIll: RESULTS, , {I'¡¡e-wllplN I ME 110!. ItITtIIll l1fl: STAll! OF CAI./rOIUI/A N/O TIlE III'rA 329 ðu.u1GrlIlES OF A ',^XIIIUH 1.055/G"I" or- .OS G"ll.OI5 rI:R OIlE \lOUR or TESTlIIG ruR A TNII: SYSTEH TO BE CO/lSIUl:~ED TIGlIT. Construction' Env.· mental S rvices, Inc. (805)325-145 , O))t. ') -I) IT~ ,0 )If) --., )111 ~) ~C) -\ {) 1) ,C )-.() 75 G ~~ ±DU It K.5' ~5 ,C ~ I~ :uCiN;:; ,t·\~ It ~ ~.riÎlY:J I-L h -'otl¡{O ' .& h'- -t ó n~s J .r; Hi)I' l!O .W 7-t-, Þ \ '1 . O~ ~'f-.( ?5 ').t;'I¡,Cùl I j(:;: 1.ro 't 11)- . Cùk( 4~ : ,-\ ,{J))yt-} '.J IJ~- ,Wf)"f) ~- '- . TI!ST O^l1! O!RTlI' I DO TES1F.R LIQUID LE\'EL CALlDJlATlOIIS rRE1EST ruslusr LiliES ~íJ ~.f1 H 'èJl OF a 4]. -Yl- ~ffi IUVE/ŒIITi11415 lf22L 21 AVERAGe dm'a2, ~)3, , . ~ðo,?3:i~ ~tfl(O~' QüN,nTY WUE ) Diles mVÐlf.lH LII¡UI ) CW5TNIT "A" ;~ I II IE b '"?{) :fj I? ry ~l) ,;'7 ~ r-IJ (3 Ir~ d). ~'~ '] -:J ~\ Cj J r"', ~ ~ y \..11 q) t=;~ L\) ~ )) ~.~ ~~ '0 3 1 ,- -h5 ~"5~~S rJ-') ~~ I ¿}J; ¡:;-l::NtS l'~ cJ (.5 .ì75C; I J-I . ' . ~~ "..-. ·...----<...-- r? -e 5' ---- -- -- \" . ' I·..' ~.':^'~ \ \{'C..'"" . 1V L.,\ 1f;lo~; ~ "~ . " \',,~~~~rrV-"~:t-i 1~',~,~J!~~8J.~- ." ' , " \:;.~ ~., 'III \ ":.' .:'. '.~ J "c- 'If:, .~. ' , /</ >,\}~\~~~';'~r~\~~'" -å'~-~Ú;:'::~/ :,\ '.!ö"~~" _, ' /" ,/'\',' \"" .ft!'..,,~\W' ~ - -~J" ;, ,y ,', , ., , ,,' .' \ .. ''.. ~ , . /: . . -)</>~~l~~\\'U5~ í.,)~" ·Pot""! .::., ~"'" , , / './ ' .w'''* . vI 6'(" ,..+." ....... ' ' , , ' ,/1 / '-/ ~ ~.:'~' ~~ ::' \"Þ\.. ~ .-' -=-r- .: ';;':~l -",' ·-n ", . ' , , . ' ,$' , .., ,''''''X, 'c1i,h' .. . \\ j ," / / I .(.' /+t:;/.;;,\ ;.,..I() .-'.' '--I· "'11-¡ ',r" , , ", ~ ':/ /./!..c;<.·.·:\.,,·f"VF"· ....-:,.¡¡;.. " ~ I .¡ ®ì'" 'x.~' /' -' c'(>,' ' ! .' / I ' ,I jl?,¡"'f ;' ; l,,'!;'<"" . \ \' '. . ..Ã. iJ .' II! I / ì _::¡" I ¡ ¡."f", '/ ;. \ -- \' í I' "'.' ,'-. > /., ' ,.1 ð\: ' I I / / ¡f¡/'/'i-:-/jl I '~"" ,. ....' .. ·i'···' .{¡ ,~ . I /,'.; , . . " ...,., ' ,\ '7 ' I ¡ IIJ.'Y ¡rJ i./II/,,\ . ';vi .;.,J .', \.\ \~ ì Q~'¡'( 1-1 (1/(//1 >. i¡¡1jJ¡<þ~!~¡ . ,\, /¥' ,\ \ ~oi-' \\ \ \J!~ \ ~\' (t(""'~'" ~":::':J:: \~t't\1 ~j" \ \Ï'I'\",:" \\ ,\ \ \~\~\\ ,\ \\\ ~:tf""(¡, '"'' i J. ! I ;~ I¿~ iT/I: I ~~ " \ \' _ ."" \ \ \ \ '. " :.~",' J1i "" """ i ¡ " ¡! ' f<J ' '.'1.': i , ,¡ i , \ \ \ \ \ " \' ,I v "°"11'00 / ì......, , ' : ,. ':y:; / /' I I I ~' I & i ".1''''' ,,\If' \','",;;.'> '" "- "/ ',"." '.1..:." ! I,:,,' , \ ,~ .' ,d'" " "".:ç' , ! ' ' , ' '\\\\\'\'J.)~"\,~, :'::'f(';'~:'-Ir:/- --~'\r\/Ý '_,:::::-",,',I,,//! /,'~'" '. , ' ' ,~, ,'/ ' ' ,< /' / " ' ' \ \ \ .-.:. y' ~ .' ,/ (', I _ \ ' '. ,.:---,,/ ;<, ,I i./ ' , . \ '. ~1. ' '. . c., ' '{" ., · i, '-i ! ,\:\~<?¿~'v '"'/ j. .:\': " \~\,< 'v"<fþ í/ ~. "',''':' ','.' yo,.:' '. \,', ,\. ~;, -.' II \:<, .>~ o,~ I . ~ \ \~ -$' -x.:..... /I ."'tié.. "'-" . "..' ,f S!t '" 4/ ,t..",}, ~". ì.' ,,; >I" If! . ' .; . f . " '. \/. I. / ;: '_ _ ;' - 1\"" Y\'Ø- I, Ol'/' . ", ,\>~\' ç ( I .J.Z.~." ,', . ,~ . ,:rb #/ l..<:i ~, ---::-r-cl,\-\\ \ ,/,;,... '1;1 . "tt~, ~l@ ,1 /:./ ¡-IV I' -..,,' ,/_C/. o ==-- n ~.'i ,/' --,--g~~'" ;;: () ~ , I ~ .\ \ I , \ \ \ " \ {POOR 01 ' ,_"~,.~,,,._ 1GINAL """'0 "" SITE tex,Û loom...,"",,,,,,,, ! &.1\<¡e~~Yk, '''',,«.Lln~{.'' .ed DA1E/TUIE OF F,lll to/t}/t1té2,; PRODUCT LEVEL AT ARRIVAL /1/1011:5 DELOW Fit!. lOP Hmcrl'Al TNI!: SIZE 10lj?i) · ~ì\I\I·.II1 (~',l/h~I1' · t b'l TNII: 'IAn:RIAI~ArrROX. AGE----LLVRS. FilL SIZE/TYrE O\'EßrtLL CO/ITAII/HENT TYrE VISA8lE VÐIT//lG Arrl:ARS TO BI! Al': FilL I!NO, FILL orrOSlT1! EIID, lIAS BURP TUDE'~~ liAS BALI. l1IECK, 011lER, VISAIILE VArOR TIW'S TO BE BLED: B^LL OIECKS, I-WlWAYS, RE1URlI LiliES, ~¡;IIJTE FILLS, 0ll1ER.~,t1::'tv ""'" II '"'' "'co"'" "'THO m" (Í,,§lD>I1.e1~MSlSrED '-'" C R~' HELlS """"'ILO" ''''IE 0"'" rUHr1ll1i SVSlcH: SUCTION @E: HN:E'.' '. HODI!I. '; I rlrELIIIE LEAX IJETECTOnsG N NA NIIIIE/IT WEATIlER CCJIOITlO/IS: rEIIP. rRE1EsTb.:l.POSTEsT~SlnmY R"INIIIG CLOUDY HIND~011lER, ' SYSTEH FLooDE!I ì>11J IIOURS 0.4 PSI DROP IIOIIRS PSI ro 8E HA/NTM""D ON TN/K BOTTUH IJURWG TEST PERIOD OIMIED TNII: slzE~6.}8 ESTHlAlt!D LINE CAlLONS '?i)' rRODUCT A!lDED TO FLOOD SYS1EM éJO roTAL SYSTEH c"rAcJTY:.:J5l-6 'i' ) '1 I,.., IT ) I t:- Ir '¡t. V) ',,-, I .) ( ~ If "h- If u J nl b "> ) \q J Ir: ) IDI, ) , OL ) ~ ¡ ~'-) OWER/OPERATOR .,$ I TE ADDRESS SITE ACanS START LEVEL EIID lEVEL GM" . LOSS THIES COIlS A LEVEL IIfS ilL TS ~ ~ '84 I II: 1'- . "5 ('i I;~ - [~) )!1 ..., 1111 L-'):t º- '.t , , I!;) ,- . ,- /.. , -, -,. ~" ;, )~ D \~ h h ') t; h ~ h ,- v f- ~ ql . ( ö I- . 1- \. '~ I!) ~~~ /( i¡ r..-: -11'" J Ó , K,C:¡ a..::,; -lJ ð l ~.b I f1 I ~ Y ,04L " " I; . "' . h '1 '-I- ~ J., f, I l..-t, II" I- ,p' "in '~ ~~ l'\ "\ 1 1,,1 T ... ~) 9 1 E/frE R^ lU Rf CA LID rIA TI orIS Arl GRAVITY OF ~. ß API GRAVITY OF .t)¡I~ AT go,S 'OEr.REES F . AT 60 DI!GREES F coeFFICIeNT OF EXPNISION OF . (XX)5qSllf qf)¡€> 5.1cø-~1- . TEHrERATI/RE C()IST.IJIT "D' . C'OoSCt V ( Y COEFFICIENT OF EXPANS 1011 X SYSTEH CAPACITY START E/IO THIP. TEHP CAllI· THIES Tt:lIPERATURE LOSS COIl A IU!SULTS LIQUID LE\'EL CALIDllATlOIIS PRf:1EST rus n;ST LiliES 1t. n 1fi ~ ~ 12. OF ~~f1b t£L5151 ,. m~HëNT~121i L1~21 "mea ilà:- ýB3,-, ~ ,tJ¡", .r?,~J: 1J) " ti( 'bSM I (X)jftœll ~I~ A.lJUEO ~ LIQUID Cå1STNIT "A" 'lYJi THIE 5R f)l,CJ-S tiì t:) 9 .~i '1 "") 1.0 h' ì f 1 f,- b7 /" I:ti '1 ì~ h '- ç .Q f ~~I'; If' 1-:kl)).. ,0 yo ·t . ~ r;J S ~laìJ- .0 t lJ () c;,~ ) If ;1¿'6).. ",Di '>W 7: ~ ,}.¡ T j 1a),} ',Ol4D c;:{! '1'- 1) ~. 7DD- .I' 10 - ~ ) 1- 5.1~' -.01 'liD ~ ? h ~ '5:})). - IDIl L) 'j., n ~ ~ ,1hÜ rff5 f) ,:R'~ f)'4ß . f') '1nT1 1--.011 0 1'- '110 ~v D It t.I ~ ~~ 1Lí}.., -.ill L 0 ':)0 I ¡; ~ Itrot- hlO)l.,"', I') p~:).. 7 I i4 '. ~Jl.-15.1 , '0 ,c'-cÌL{ 0'. I\" ?'J I 5:. , 'i (j) r .~) (; H Þ 5;ïj ~ I· Iqa '~51 ^k'~ ,ft' 1t5:KV¿ J t-.,'1/:) ~¡;"~ ~ . ~i- b,l Jl." . stD ·;tl ,lbl 1,- ,..;!.- "l/J'~ '·.t'IIYO ~ ,~ ~ ;j 'J., JI.-- - 'j) 10 I ~ ~ ~ b ' r.-- 5) 1V ,Di'l¡) , ¿ ~ ,e:í3 ¿"'::>.1 I"'" '··VI Lf' 11lë nN^L flOUR OF 11;STING REfLECTS ^ LOSS / GAIN OF: WITH A, .STANDARO DqVIATION or-:+/-:: I. I FiliAL RESULTS ! U~Nr. 1'1f..."o'ru1ER ElY ClIF.J: I HF.mOD or- rRr;CISION TESTIIIr. TIlE IŒSULTS, fAñE 1I'TTtttK.J ME NOT WInIlN mE STAll! or- CAr.1 toruli A mo mE Nrr^ 329 ~Del:lnE!' or- A HÃWRJH (.()SS/GAUI OF .OS GAlI.CJIS PER ONE HOUR or- TESTI/lG fUn ^ Tm ( SYSTEM TO BE COfISIUE~F.O TWIT. Construction' Services, Inc. (805)325-1451 ! , tD10- .-. . TEST DATE ŒRTlr-II!D TESTER ,1--.- ; , e ').. _ \O~_~·~..,----~~I~'~~~_~==:.: .~~n,v . ", ' i---øj \.. '. .~',~~,:~\,~;-J. ~~t::-:~q~~<f>(""-----'-' I 'ò -- ~ -': ,.---'"'' --- ~ '1'0.,-- ", ,'" ',- ,,'- .'\' /' :::~':. /~~ ~:~~:7_L~~'--=~:-'~=~~~_:~-'~~"'-~~~::~:~._:<,<."":~':' ~ .·/..·/,'~')~î~\~·..··/· .......L·t~:·l~~/~~:>~~. " , ,I, .~// --. '---- __-----.,ý/;'_.",,/y~~~, '\ :' / ì)..-':::::-/'!' \. /,/,/ / //' ~ "~----Jo --', '--..'t./'., ". [t;f/ .\-,':~~... \ \ ; !" ", . ,,-y' ,,,j"V/ / -/ /,' '''<''--v:,/',,-''I,~''is;'Ä''b< '\, \, \. < " -- ," ,'b;' I / '/''-" ' /' / \/ /- '''--;>n "," -'ell,,:'. -", :.,.., --C--:;;'\\<1-\. '\ \ \\ ", , --'-1...:¡ / / I ~,,' ;/ ,\ - h -- " -- ,',.''''¡'. ...... ". )<";~" ... ;~c:.x:\ \ .\ ; ff") 'fi.-!- '//ll/' / /' : / / ',\ ' , '-, n!-~~-/,:,,_,,:,Y,,~/}\: \~::Jt\\~:'4;\ I .;' / / / / / /..' I ", >' \ \ _~: ¡-,':i"_<~<v", '\\,\\:,' ''-ði!;-?~. \ \. ' J 'I JI' ! I / / / I , ,,; v ,\ \ ''-! , ",,',,"/" "\ \', 'v--\ \: "'\\ ?t\~.>-' \ ' I / I /! / J j ¡' ,./ / " , " / \. ..,....... ,," -....., \ ..\,' \\ \\ '\ \\ \ \\ ~ \ " i !{J / /I¡/ ! Iii / I // '/ //:' ':-' /~ l' ,~ ~\~'\\,:\\~\)\b___ 'f¡\~+ \, I') I !::i!! I I ¡ , I'-ì ,~:£,~., ;'-¡}f" \_\_\\ \ \,\ , \\ \ \ £7 i I f I I!!/ ",'~ f: '~ " \ " ',' '\\. : ~ i \ \ \ \. \ I \ \ \ \ \, . >: > :: <d' .... , / / / rI,I, ! I " I' 'I ' ' i . , i : " " \ \ \"., " \ \. Q: ,j , 'Ý, j ,¡ I ! , !.' I '" I " · '.~, '\ ,', i \\ \.. \;,\ ':',> ';'~ \, , ',t //: l"'/~"¿"://///I/// //,;/~i / / / '~i"" ~\ \,".,.," -1 _I';; '~:\'/:'\~~<;"<;'~~' / " '1,',:,/:'/" "i~/ \\~\ " I \ ' 'I Ii" \ '\,"', /'" '\ \/ ,:) :l{:;:/ "\'\'h, /"" \ \ ',:' /{~f} :~J ~" "'. \ ,i' /;.$": Í'" I , ' X " "'X ' ' ¡ . \ ../~ _è"'~ "- " ' I \, \ " c~ ...'" ··~<fi. ... i" .!... ·1' " ',.:->\~>'~"" //(;/ . "............. <ìJÞ'<k /c¡[9H~~'Æk /'~,~ " <', 7'- ....1·· ,//.>- '~''; /.':',')'\', " " "'-;:. (,--;::<:,:' " , "'I'~' ,~, ,\ -'-.,<~ II ~:::~::::;.,,'::=,=_~ 0\ ~;.~- .--. --- --- ; , ! ! i " /:' J (I' [S] ¡,e ' i- CE ,-- ~ COllstruction J!,ÎIFÙ"OIl1l1elltal Services, . --~ --- ..--------- Inc. ------ 321 J IIIllg. OIW. Fnidl'I\'C' )ril'l~ ".0. lJu:'( 911Cí, IJnkf:rllridll, C:\ I):UII2-(lI)II(, (!III:') :J2!i-1 'J!i 1 Fox: (1105) 325-(H47 CLlIWT 'II^,II~: chN\1Y> -----. LOC^T ~ 011 ^ llllltE!HI___ 3Jf:¡r~t ,^/' .)ûr) T~STI~1t A:i:: I 011 IW~)' (lb . CEIIT IF 1 C^ ' ' I Oil I tfyytJV lo!rì{I1L_Tlllle Vì c: I TY ,ß\?FJ) CfîO\7D TV 1'Jo: OF TE:IT Ill<: Eqllll'lIEIIT ..--.. -------- SUI'EIt \l1!!d~~1!1H!._ .__~.. (I:;IJUI,^H ,________ .____ I' H Elll U II I.I~A!i1!!.. _..__..___. ---....-. .. -- . - ÿliii'LliiE:' yifLiim- .----- .. ---- ....-_. - . -- -- -_:.-..-- ._--- .. - -~-- .. l aU)O IP&?_ ~(f.l~; lL~ -:jïJñJf lNIK l -T- - / /' -- --,--- -~-- ~' ~- --- _v£l . 'JIIJ 1llJL - 6(1 ,----- V Ý ---- ¡$J- ~ 'J ( Ji.LL_ I'JD- 1./iL ~jJL__ rie - ---- 81 i'.1~ . J~~~- --~!!7 -. - --:¡:Aiii R ~-- '-m:V:-Liifi·; _ _____L ___ UIII,E^UEU ___._.._._. .._ _0__- ._--~ ----.--. -----_. .----. , I) I ESEI, ..--...~. ---~- - ----- OTIIEIt _.__ 'J T E I~ L I\: L ^ ;111- --'J../f;2- IIMllrOLVIW VIl1 _-==_ F 1 L L :.; 1 ~.!LL___. _____ I.E^K JlETECTIJ ('/ Ý ,0LG ---- --- .-------........-- ------ . -- TY I'g OF 1'11111' ,m, . .:i.UJ,:_IlJLIWŒ1JUI~_ ~ ~ _ :.iLl( --- --. -- :j 1'1. ^:HI 1'1111 I,; I' - " (! rill. /:\ l(-rCIII<1VIJ ___ _1{~ _ _.tLL- co vim Ú MC1tUllt:lClc,lIh l IU~ I' ^ J It ' ' 1l1I~ Ð II 0 II/tH - I( I~ ^ !j 0 N !iTAIIIJIJV TJIIH ~ I II) \I I( :~ -It I~ ABU II _ 1I01l1t<; -"'K WCAl/Ofl!' ,k~:' ~ /" :{ ,:tfq~~rltoollCT~~~ _ ' t . ""'","7 "''-'' ^,,''''''----'':'''''''', "';; .c ,., ""',,'," 'NO< "" 1Q Ç/:)i.J r.rrnox, AGe \ , Yns. FlU SIZE!nore -b O\T:Rfll.l. CO/ITAIII/IEI;T TYre~ I A- I VISAOlE VElITIIIC ArrEARS TO Dr: AT: rill EIIII. I'lll orroslTr: EIIII, liAS OlinI' Tune, I»IIJIOWII. ~ i^~1):1Jf(;:L~IIr:R, VISAOlE VArOR T/tAl'S TO De BlED: BAll OIEr.~S, ~W/WAYS, RElurol LiliES, ~EIUTE I'IlLS, 011lER,~V rllASE II VArOR RECOVERY SYSTÐI lYrI!:~ ASrlnATnn.A.C;SIS1ED !.UlIC ntnl WELLS "AJllroU!ED IIOIU: omER rUllrll1G SYS1H ': SIICTlorl G;~ IIAI.;- \ +- 'IO()EI.~ rll'El.lIIE lEN:: [¡ETECTOns 0/1 /lA NOJ IEIIT IIEATIlER calVI TI O/IS :, HilI' .rRE1EST -,,--roSTEST_ SlnlllY RA IlIIIIG (1.011 or II IlIur~ OlllEn. SI'STEH FI.OUUEII OIlRS 0.4 PSI DnaI' IIOUltS rSI 1U BE "^/lITAIIII:D 011 TNI/: BOTIU" IJUnlllC TEST PERIOD OIARrEO TNn: SIZE~5~ ESTIII.\11:0 I.IIIE CALlOIIS 00rnuuuCT AIJ[¡EIJ TO rt.OOU SYS1EH :>t>mTAI. SYS11:11 C,\rACIn': CfS'7 fj' TN/I: 'IAl1;RIAI. LlQU!D LE\'EI. CALlOIlATIOIIS rREIEST rU51tSr I. illES qtt 'lð lfl ~ 1 {J3 le, OF Ðf'~-~ t1b'lj¿ ltl 'omŒ//ºº 12 2l215I J1 ~ c21:2,~ ".1~' \ 333 " WtfJL/?Jj5:? NIT lY MJUEU .IIIES IJJV£lIF./IT l.I(jUIU CW5TmT "A" 1 Elf/'ERA1URr: CA 1.1 B-11A TIOIIS Arl CRAVITY OF_51· )... Arl GRAVITY OF lItl AT eo,;2- DEGREES F ,. AT ~. ....~REr:S F (OI!FFICIErlT OF EXrAJI51ml OF . r:Jj) 7VJJJ . COCfj~50D Cf51ð ;~ ST ART EIIO C^,II . THIES lEVEl. START Elm CA /II . TillES IT:'II'EnATURE I'll/AI. TillE lE VE L LEVEL lOSS COIlS A ReSllt.TS TEHI'. lE'1I' LOSS COIl ^ RI'SUI TS RESULTS )JIb {¡O 1/)..- ~~ Im1~ 1.. ~(){J-1L{3 ~·lb J11 h 5 ~D ,(Yf ¡)- )0 ~ l~ 1 ,~ tS" >.> 1010')) "a1) 671 y ) Di~ ~¡JLn IÍJ~ 7~l) .'1 lIS- I+-4 ItX~>jJ 1CV'\1l, '(,)7 r1 ~ 1 tJ, ro tC )"1 ~ ~ ~,..( ~~ ïS .a J,y.. -tÙO\ \1 71111 / Il) D;IJ D :c ~ I.-. .Il J j '-If .rl ,ä, . COli 9b A-- 14 '! I ) [(J 'IS~I tó ~.t >=ilL, ,\. b It) .Q ~j' - d1))tn-- í)- D r; 7 CO 5, ~ -= .} lb '18, fð ,.. ;(.j ) ( r~ !I ." 5; \ ;fl) '- . .,.. - . fj() tn II)... -1,-( /' ~)... I; ) <J, to H') r;1~ I , IlJ '~ ''j. .:t1 ;- p.. Sa 0 )\~ I... "- II 1\ +·c a >Lf ít" ') ,5Lf~~ . . Î') 'J ) , ( h '.'S 1e'\) '1 ~11 t ~h ~ Ir. ) / t ' u lJ j Iii..':> tl.~ ' ß¡ ..0 I ( ~( b " 9 I~V J 'bl1- ....... ~ L "it- ) ~ / '3~ UJ I' ,r h ( h, 51 /l t '1/1- C .~ ~h If,') ., Þj 'L 1- ¿ h ,... 1 5. kð ~I - I - ,:è J!&= ( 1 ~ 5: ~JD ~ It \J It, ) (" ~") &~ (1- ,... 5i l.flU r::; ];" , L .,.., . t: 5 ~c:; 7 )h tv }) i " . C It Ir ~ 5; rV Li' ~ \,' -Lj6' -.S" I '1)1. --·r I t1 11, ,,.- ~ IS¡ ~v ¡., l If:) q ~ '" I~--: I}- -,{ Iì rJ " (0 rtX) D IlJ. ~ J l-k S))- ! ' ~ ~ , L~ 4 l.1LJ ftJ ,I ìJ~ 'fl ) /~ ~. 1,'~.rO ,¡t·JV b ~ 1.,Mj ) ftt ) COEHICIElrr OF EXl'N/51011 x SYSTf:/I CAJ'ACrTY . lEltrERATUltE calSTmT "1 5, ~ oI9 QtllER!OrERATOR 11IE Fl-NAL IIOUIt OF TESTING REFLECTS A LOSS / GAIN or: WITH A .STANDARD DEVIATION or:.fo/-::I. I ·SITE ADDRESS ·tln' ; , uction' En~nmenta~ Services, ::;'::: "sm. t~~ Inc. (805)325-145 (OIlIIT'f ~ TElEI'lIOH~ ( SITE AGE1ITS ~ .. -, - ~ ~ '#-cìi¡;ll" ~ L· TNIK I.OCATlQI'/' ( "1. ~rnOO"CT Û¡¿tV rnoulICT tr:VEL AT A~nl\'AL ......-¡II(] ES DEW ..L lOr tlOII,i/AL TNIK S;ZF. ~ Arrnod AGE~Yns. FlI.!. SIZE/n-rE ,b/~ O\'Enrll.L COIITAIIIIŒliT TYrE W lA DAlE/TIllE OF 1'1 LL TN/I: IIAn:RI^I:S\~ VISA8LE VÐ/TlI/G M'rEARS TO DE,^1': FILL mill, rILL OrrOSITE Elln, 'lAS DlI~r TUDE, Inll:1l<::«l/. "~\B.~'~"í{,.~~~R~ _ VISADLE VArOR TIW'S TO BE 8LF.n: B^LI. arr:CI:S, .WIWAYS, nnUIII/ LIliES, RE'UTE rILLS. 011lER,~ rllASE II VArOR, RECOVERY SY~, '" ~-'fm'''''' '"W '~' W<l" "M""""" '''''' omEO rUllrll/G SYS1EII: SUCTIOII~~~I lIAXE' ~ ' /IOIJE!. r7JS-\ rlrELIIIE LEAl: IIETECT0rU /I' "A NaI/E/lT !lEATHER COIOITIOIIS: TEllr. rRE1EST_rOSTEST_SU!/l1Y RAIII/IIG CLOt/OY HIIIUY Il/atT OlllER, SYSTEH FLOOUE'IL~IIOURS 0.4 rSI onor lIoURS rSI 1U BE HAINTAl/I!:D ON TNII: BOTIUH oonlllG TEST rEnlOO OIARIEO TNIK SIZE ,l~ ESTlllA1ED LII/E CALLOIIS r:jD rnuuuCT AnVEn TO !'LOOO SYS1EH~1UTAL SYSTCH C^rACITY~5~ LIQUID LE\'EL C^lloItATJOI/S rRf:1EST rus lEST LIliES ~1.J ~ t1 U'ill. OF ~ 4'1· -Y1- &Rffi IOVE/Œlui114}5 lï221Ja AVEAAGI!~) d2' '3ò)3 . ~(X),13Y> ~t~(Oð- QüNITll'Y AlJVEU [¡liES IUVÐIF.IIT LHjlllO Cot/STNIT "A" öQ)\O TillE b O'/I/ER/orEnATOR ·,SITE ADDRESS -tlTY COIJIITY ", ;:TElEI'lIONQ ( SITE ACI!HTS ; , . . ~. ST^"T LEVEL Co^,II , loSS EIIO l.F.vEL TillES COfIS A I.F.VEL neSUI.TS - l ] ~ ?ì ~~J ~;-') d). () ) Q ~~ ( ,m745" ~ - 5 - oöJlf) -:fJl~·:) -5 CI ~ -~())1S ,~oCOlf)--:O r1S to ~ N7±,O ,,) -I '()Cb' ~5 ~ '-I ,( t, ~~ -' .J I~ --!J, 1\-:W7 ~, Il-'I --3 I rr1 ~.fill:h ilL 1'- -1; 'l h -, () t cno -w I~ .\..3 -v h ;[)f1Hi L-\,K Iq I-t). d .F; I.(¡JÚ) ~ '" l) ,tD ,W~K :: ) 1-\·, ' ~ ,( OtNl ~-m~) '17 ~< 1-. 00~5 B;Ut- ..h5 ,"~ t.CVQ} "3~0 ~~ , 1\-;- ~ /1';" ~ ~' ,') H.OO IJ d'J, r::; )<.1S ~ ~~.. ,(j)lyt-l e-'^ t5. ,doSS J-I 'J !.Kh- ,WI!lf) lr:/lI'ER^lUItE CAlIOllATlOlIS ^PI GRAVITY of_oBI[3 AT 8:J, DEGREES F M'I GRAVITY OF~ AT'60 DI!GRE!!S F . 1VŸ\~QQ1L- COI!!'FICII!/lT or EXPN/SIOII or _ L.C,..LUUCJ 0 . O{bS(ßlS <1 Slf¡' 5,.b~6y10 COEFrICIEIIT OF eXPNIS lOll x SYSTr:II CAP^CITY . IT:/lrERAlUnE' COIST¡\J/T "1 ST^"T ElIII TEIIP TEllr C)):\ OÙl -CV( OOb dl~; GO 7 Où 1 Oì>B oDt) ,!-oœ roB 1JlJif LVí1 O\D C10 ðto ora 0 {.0 () 0 (j o I () ~ o ,} í /) " I~ 0 () - )I~ OILf q 015 Jl5 OIV 011~ 0 1) o Ie If) O~ . ,C -> TI!ST bATT: CP.RTlrII!D TESTER GAlli' TUIES lEIII'EnATIIRI! LOSS COli A RI'SUL TS FIII^I. RES ilL TS i£tD -WI -1J) 5, 6~o -:CJ.J5t,) t~v S,'0W -1,(0%) :tUt')' , ~ ·(ljto 3Jw jQ¿1 ).{?fw ilCC£ll~ 1UJt ÜJfto t\c.u5b3 1ãJ) 7-,/JftO 1 till ) "ÞW 5.~'b aal) CD ö.l1ft,b /-6ir:b~ , tv';}. tlfto IW t]5 :5.b1tl> 1Ulf~ 5: ,16 ¡Ol) ,,- W ' 1')';-";' J,Æ' ..h' I J:""./ !:9 ): () JJJnJ J $: ~() IC~ 7" '.fO IC~ 17; ~ () r.'t'® ). 16 l¡L[lP 'p s;{}ftb ±ðJo j.@ro tW '£fio 70{}¡þ') --;ò tlkl -; (.:(:$::;2> -¡CùJ'JS "ì.CiJ l!fj -; Ó)D, ) -b eN V- -Ltvv3 .b:tD -- (QOOltj Iron2- .. cV-I'-- J - ) . -"~) tl) (to fW\ ¡j 1D / ^ LOSS / GMN or: I 'ï(t)lSö I ~ Inc. (805)325-145 / èš I 01 ' _' I 4"-. ! , I s' II i ~. \\ \ \ \ \ I, \ \ \. '; \ 'I , ' . t-,5_'' 6 PH~ , ' " - :;'Î ------ ¡----=-~ ! ~ // ' ~ - ': ~-~--,\, -: 1b;,l~~r:, - ~ """~ ' ,QO fÐ " DtV' ' " ).~., \'.. .-- .:'~, - 111 '- --' -7" ='~==--- 81'5- \ /\~~~\t':f\ ·,I'~'~/r-1:- ',--- ~~--_----:,:.:.= ; I=-, ";' ~1:1 " '-'~~ tV / \" \, ,~-.;>.w;-:~\h' -' -- ,- --, ---::~-----/ ",,\ 4:, \~ /, >'>':",,(~ '~~V;\b()\\m\~".: ~ p.~~-'__'-=-1' ;,' ~ ;- <' ", , , , .. '\ ,(\ \~~~ ,--I ( , v, " ~ !' ~ f' " / '.......' ~' ' ~ ' \, / J .', ' "ì(/;"</ ."'-\~,:~~~' ::'6' " .:~!:: ~~!- -'----,;,:,<' ,~ ,- .'.,' / I / :/ I 6 ~'~~\ 'vcW'" \\....., ': :,- '---=1'f,;i'l¡j,~'.)", " , \ \ I ' , / / / 'x~ <' //1 v ~-,. ~ ;.,..\() -' _ _, -'~ ib. , \ ! , / " , / / v- -< . ,'\ +h/'"o"I(!i"'" - __ <('of,' 1.. ' , \. ~ / ; / J ,<" '\.. ," ,r \ ' h 'o/- f ç , ~:f \ ,'o .; I / ,I / / .~';~ /' ,~y", \...- - '- In,! ,'0-'/. J'....', 'o' ,'~ ' / , / ! /Î 'y' I :«/~", \, ,'() \ -""/ '....... ',,' , '0 , ' '\.-'o, '. ,. " I i",j ;' \(.'\ J ~ I '/ ~.( './ /\' , /..... ..../, ';' \ ~ ''o \ ",' ....! /:/ ¡'II" ;";~ /.",' , --, 'v,', '/ ,\ ..., \ \ :.-k-?, ,\ i / , / ¡- , /~ / ì\<,' \> ,/~:.?/JI <"<\' \. \ );:-:.. '\ "\ \ \ \ ~;~- \-'~,-' \, I" (' '~~, ,,', . 1", """~"r' ~1.f IIOI""QJ \ \. \ \ ' \ \\\,\ II \ \JJ! \ \ =~ \ ~f', c; ,~' ~ Q' 110 Inri ¡¡""~ ') '}" ) N}" \ 'j"; lir :', . /', I )'~II II; ~ i , \ rl/tt1 I ,t I e:: - . , I I I I : ! . ,--' ' .~"~,, ~~, '" , I I' " I (. ~: \ \ \ \ \ \\ \ ,\ \\ \\ '>1'/: ~l'nOO"ri''''' "/ "., I~~//;, ,I,', : j' .- \ ' \ \ ,...; \ \ ~ '.' '.z ...', ,51¡ " .- _ '. 'I I I ' I , \ \ \ \ \. "" \ \ ',/. / '- , '. / , ',' ,.' , "/, / , '\~,' )<:: \, /" , 7-" - . ",' ',< ' ? "" '-; \..\\,\''It>-, '\\\, , "'<'!.{" ,/~(1, "j'.- ), '. '~~\;',~/ '<, >""';//,""" /-; , íí . '. \ \ \ ~'\" \,.. (~> . .'e, - J ..- \60. ~, / "" \ . '--f.. fþ /1 \\\" \,\ ~,;¡:X.),'·',.."v: ~, /,,,' '.~ .:\:" I\.,~ ,-"'"" ' '-':,,, II " , , \. ':::;1 0,', , -/", . 'I .- '\ / ~' " " ..,', \,'\->,/', x!<".', ""0 ,.J_ .J"" ,.' .\~ \" ~'" "1 ' \,,', ", '. /:-<> ¿().. '-/. I, /' - "\ .\\,c" _. . Xì\' I '. '. --- " \ ", /, " 1<'--')7"1)' " ' J, - - -- ," _ ~ - ~ \.\' '/~i" ; I (1' " ", ".>'?"~<'<>'~o" 9~~/ .",' ~'~ '''. :- '". '~n' \:' ','.]x> /í "":" '" ~/·'O<.' '~ :" ~-----.¡. ~(I m I 'q~ \ .\,'\' . \< ,/ , // ,:,,~,:<..,('.9 '...,: ,:', ..Œ" -I, '~-J' ',' \'" \,/~/', ~" ,~. ,,' : .. ',' i - . '. 1 " ' :- \ " " / \; '- , 6' / '¡/ ._/.,,:. '."\(.>~\/' Q. ~, '_ / - ,,'.;;/"!CfJ·' ¡;/y '. 'b hL-:...,.,.'.., \_____'.q \. lA, ';/ < . '~'''~--=-@ . vT · \ .<-"..ø:--;~ . .' ~I ~. /'1'1' Q- i"~,';j'- ~_ .":1____ / /,,¡ , ., ~',f'!¡ < \JM ~Oþ '~, , . .rIQ~~ ", 'A~ ~ " ....~ ',' ." ---------- ,-, ^"RIVEU TEST SITE tex,-o IIOUI!.'> Ä~ J.OCATIOff/' fu~(~ 6 ftqw~1b rRODIICT 'uúlottlled " DAl1J/TlHE OF FILL to/I}!t1I(¿, . PROUUCT LEVEL AT ARRIVAL /"IUIES DElOW .1:. lur IIOHIIÜL TNIK S;ZF.' '0'ãJû TNII: .lATERI^'~'J'PROX. ACE-ILYRS. FILL SIZE/lYPE b" O\'ERrlLL COI/TAIIIHEliT n'PE n . -- ,~. VISMLE VBITIIIG M'PEARS TO BE AT: FILL EtlO, 'FILL OPPOSITE EN\I, lIAS Bunr TUDI!.~~ liAS BALI. OIECK, 0lllER, 'VISMLE VAron TIW'S TO BE BLED: BALL alECKS, I-WlWAYS, 1lE1UWI LINES, ~mkJTE FILLS, 0111ER.~rYtv """ ,; ''"0' "m"" "m" m" ~L~~1~1~rIST," Lœ G 'W' .,,'-' "M""',"," """' on", . PUHPI/I(; SYS1EH: ,SUCTION ÐE, HAlE', '. /IOuer.·), PIPELIIIE LEAl: DE1ECTonsG N NA AIm IEIIT WEA11IER .COIUITIOIIS: TEItr. PRE1ESTÍ21-POSTEST~ SUllWi RAWI//G CLOUDY h' IIIU@70lllER. SYSTEH FLOOUEU Ì'!fJJ IIOURS 0.4 PSI DROP 1I0UII5 ;-SI 10 BE HAINTMIlED 011 TN/X DOTTUH DURIIIG TEST PenlOD OIARTEO TNIK SIZE.-ß6.J8 ESTHlAl1!D LINE CALLONS W rnouuCT A!lDEU TO FLOOU ,SYS1EH ðD' roTAL SYSTEH c,\rACI1ì': 9£'ì.€ , AT 60 DI!GREES F COEFFICI!!NT 01' EXPNISION OF . avt11S1"'¡ qf)?~ 5.7~)- . TEHI'ERATtJltE CalST.lJIT "0" \ Llæ!ID LE\'EL CALIßMTlOtlS rRE1EST PUS rEST liliES lLn1íi ~~1l OF ~~5b ~5151 ' . JOVEtŒNTd:L121d 11 ~?! ' AVERAC!! êæ-. Y1. ?j?~ , :br~ . .'/JÄ.\:{Jj) '. lii. 'b'SM I CûdfrroJ I ~ln' 1JJUED ~ LIQUIU C ISTNIT "A" ;}Jji TillE CAW. THIES TEHPERATURE LOSS Cotl A Rl!SULTS lE1trEnA1lJRe CALlßIIATlOPIS N'I CR.\vITY OF ¿j1. ß N';' GRAVITY OF .S7,~ AT t1P,S . CüOBq6lY COEFFICIENT OF EXPAtlSIOII X SYSTEH C^"ACIn' START LEVEL EIIO LEVEL C^,U + LOSS THIES COliS A lEVEL RfSIILTS START Et/U TEHI' TEHr 54 f51.CJ ~' ) PJ -( '\ ~ q ¡ , :-J~t.J ~ ~r )),~ .D 40 ' . ' ...... r f:n t) 91 ' hE) h,(,i ./ 1 '~ñÌ) 1=) S )J ).lll1J .01 Yò ,J:¡' ,1;£ ? b ., ¡;I h SJ ) ,;1(,'6). 't-,D .~JÌD ' ( , f -) ~..,.) ~ h " :"! , j..¡ ~ 1a)} .0 'yo ) t".... & '), ) K· 'j r~ I ) ))" ~ ~ ·~ql ') . 5,7DD- .r ,'- '0 . It J fh ~1 ¡;" ') ': Il ) \- 511(15)-, ,.-.DlìllU . II (il /j i' 1/ 1- \. h ") ~~ ')1£ rh )1 ? :-¡})). ,on t) II 1-0 H. t ~ ~h Lj:\1 I ~S ~ 1m). "Nf) [) ~ ,. l[ 1 f- ' ~ ' j h :1-l'-,; ~'~'ß ~ !:;nT}.; ~-.otll Q rJ"': (J "h ì~ 1<:: t-."" 0 I~~~ 1~7D "w-, y 5~ 11)1- ·.r)1 l íû " f)j ;- 1- ,i" f:zJ IC,')D ~ ~ ~ ~ T;.10J1- 'l , , t-, j fI - /ç ~ I.~ 1-. " ~::<I- ~,C},·, I¿ ~ 1 !Jl. I -I-I I" ) ') " ~ PJ ( , hi '1 U. .~ J ~ ,C, ,.... ~I 5: LS)~ ;~ l'1J D ~ ~ II :tJ 4 I- /"'0 Il " 0.J-::,.~ ~ ~ Þ )111 ì- \" I j n~ t?)q ¡.J y., \ 1-+1 I~ ~5 ì ': I~ ) .,........ 1).- Vl- I- f)JI) , , ).. I'''' , - FJ; ~ I~ y',,: ...........:,P-, f ~ 7\ ,) t- ~I( )to I . ."'). P I .... ¡( l) ?)t fb 7i e- ,-l~ }r- -i·.TIT '-fa f Oil ) .- f ~ I~' KJù '=11 )\.. } 1~.1 Jl,- +1)MID +-, )4 "" --F1 IJ ~, , IAfh ~~ h~ I l.- ~/ 'JV ", ()lltlJ '''II;~ l:\ ( l..u T h 1 % ~~b~~' ¿"1~1Iv hõllUt IJEGREES F FInAl. Rr:SULTS lllG FIN^L /lOUR OF lISTING REFLECTS A LOSS j GMN or: ff, -,00 0t)" W ITII A .STANDARD ~..' AT or: +j:: I. I OiNER/OPERATOR ·SITE ADDRESS ·tJTY ~/ COUIITY Ken') ""TELEMIOH~ (f:lli.) ~ tùl':f SITE AcmTS Inc. (805)325-145] .: ŒRTI"'CD TESlER T1!ST DATE 10' " He f) ."7'_ ". ¡en\! '. /'~' -c-~ - --'-- 'ò. ..,... '.\..... /0t3\'1ejt¡,/~C~/-,;1~~,'-t::, ,.'. / ~', ./' ... -,~?ï<"~'" ",,",,,,,. .. ..........y .. ····'0/··. ..' " " ' \,~., ',." ~\'. '-"-:-~~i -"I"", U .;~~,?\ \. /~~!~···i·:: ~¿1t;: /,: ,i','.' ~, ,,"; ,,'~, >,.ç:~~/<,.:~~,- _ , ,'n l- -., ;;< '. yr- " 'jt~ \ '- ", '. \, "' '/,1);'" )(, ,/ '\ " "-":"/, -,' ,~.v '..... ,'>, ~......\ ' .. . ' /' -. V) /,/ / / ,<lv"~"~ ,/,\, :..: -, ," ,¿ ". ", 'A~" ~ ,.. g,.¿ '" ' " t, ........XI I. / ' ,". " ,,/ \ \ I I '<:) ~ ~ ~ ' - ~, " \ -- In. ".' u"" . "Ä \ y " r' ~/:-I' /:/I/!"/I/I>/I~/'/j<~"';'I//:~I,.i>:. .\ \ :i,l ":::<'>\'<:<~ ',>~' <\ \~~~\, /I "_, " \\\\\\\\\\'~j,' ' ,Q I " I I I ¡ /' I ./ / '. (. \.. \ \ \ '1' \ dJ "'7, \ i ~ 3=f' I ,! ' I I ' I ¡ / / ... I /' .:;:v. -.. ", ,.' ,-, \" ~,... " {,'If, (( (( (1\1 /(! I /(/(!(((({i"~1;)\\\)\\)~I\)) fr¡J) 1 ,; <$)'\""1 \\\\\,~ ,~, ~"<3'~ '/'/I,JII/,I III h i, . . " " ", I,. : I,' \, \ \ \ \ '., \, "I, \, \,," \. .- , / / II I I ' I I ' ',' ,', I \ 0 ,~, I '. ! I I .' '. I I .' ""~, . \\ ~, \ \, '.. \;, '-.: :~ ". ",', '," ,\ ,';." j' (,,;,/,',/;/ ////,/ /..1 i /'i-' ! ¡ " \ ,,;,? ;~.;' ','" I 't.:f: ' \\ $i).... , . . .' '\ '\ ." ,; '.'þ; \ \ 'S-:\ . ' ,." \' '; ", ,',' "1&' ",'\, ~¡'")""""'" '" ' ,,' '. ~ ~ ,':\ \ "'",A' / ~ " '0"1 ", i /'x~ '\, ~"~ I \ /\If;' ." 1"'t.'W,·~I~_i:i/íÍ ··.···~·II.'*(, /\~ '....../,,~:.,.c "ê " I' "<~ --< .. 1,'<':1/\/ ~ (.. r1' ¡ .....,.4;.;.... "l,"~~I/::::,~""C,,. -',~n\~>'- ",- . 1\ ,,;:':1 ,I' .' II I / // // /)' .. / /:,-''/ " " .".....r ,oJ" " Chevron ~ '-, 'Chevron U.S.A. Inc. ,-- u_ --'--- IIììiiííI 2410 Camino Ramon, San Ramon, California · Phone 14151 842-9500 Mail Address: P.O. Box 5004, San Ramon, CA 94583·0804 e 'e Marketing Operations 0: Moller Manager, Operations S. L Patterson Area Manager, Operations C. G. Trimbach Manager, Engineering Date JUL 1 7 '89 M.~& ~¿;;¡~~~ /t¡j~ ' ~I cø. 9.3ß()/ Re: Annual Precision Tank and Lines Test Result Ilw t»r ~ Enclosed are the required annual precision tank and line test results for the following Chevron owned service stations within your ~r~ [Ri~©~ÜW~[Q) JUl 1 9 1989 EN\lIAONMENiAL HEAL iH bS#- a_O"'7ð.¿"_ Q7tJO ~ ~, _flvA.-_~_·;-#_W~()t¿' (- /4 J ..1 , ;!¿~có7i6-~ ,~' ~.""--'T~ - .- 9-3/1; - Is-ð/ Allµ¡ ~ - ~ - w~o-<-!.. 9_ tj£//~ ~ 3t.'f'1 &J~~ ~~. - w~.:e q ~ l.(1;}r - 70D ~??- W~ o,¿¡; -- The above list may not be a complete list of Chevron owned sites within your city/county. Results for those not listed will be forthcoming. - If you have any questions, please call Tim Kerr at (415) 842-9581 or Marge Farrar, (415) 842-9624. Very truly yours, CHEVRON U.S.A. INC. BY' jlt¿r~ T. J. Kerr TJK:jt/XK5;.,129 Enclosure ~I~ ¡3.~ g b1 ~ ... ~. '" t; ~. ~ ~ ~ ~ f ~ E ¡r Wi; ~r I' ~ S? ~ ~ I A G {r~U /ù:JN -If' OWNER/LOC .El 4L/lh ~ ~~ ï LA.J\\JOr..:r /<....... a- -AlW--1lli.SL_ ,. Ifo., Ilfllf" lfM:IIMI Uf IMIK IIHU t':f\{:..L:'C:>" c:. (0 .JXr.L--- - -.I~: y^,'^(;rr,Y e ,.-....0......' \ ad 0 O.'''ft' )CI'{ S'I'A'I'r;: ~"'.7'" c:.- I " I ,,_ '~, DOLt' tJ ~~... O"þ ~ I IJ f"'I''''''"'''I~"",,·.fJhl'l [:I r_r_, ,........",.., tJ..~ o eto.I' ".....4 ..... IJ ..... 15, I Mil: 10 mil ' --._- -.-~~-- ---- -._-------. .-:-.:.~;;;,¡;;;;¡,¡;" l-.)!).,~ \-c:.- _ o~L "0111...._....·..1. "r-·..··roew... .....c'rth...........,. __. "......., ......... '.'''0·--'' fI, "'.4.... IT. rlU·UI' run 1[51 I.....\W........".... .......,,"...... -6 loeD , l, -:s .1 f_.~~ l. _ -+ 2- _-1t::!ß-te¿; .W4l'.Lk' '.~~~ I CJQ2.. . --- ..ÆL.- (I......,. --....._-.~... 1"'-' IJ'-"t.., : ·...."....,.,r "....,... lal~'" ..... '')t ; . 21. VAI'UII II[CovtllY !ìVr,IEM 1.1....., 1:1...... 21b. cum ItlrJIl (lr EXI'AIWIU" ~..., ~~~'~~~.~~.~.~~.~~~.~~..........;..:~kJJ1.7 , .., '..........,., ,,,,,,,,,.. ..........~....................... II . : '.. ,.........1..."....."". ; Q,IJ. . ^I.... c.._t....... ..:.. .............................._...J::7~., ;, ,'fa ., -:-1'1 f ., _" .... ._"..' 3'['¿ k, to J'~ ,1'18. CUI/IIII/lI/IS MIIJ rIlUl;[IIUIlr:G IlIltsr 11115 IM K.' [/"""."... IJI...",.........u.hi.nu' r~J...,.. .~.-f ,..... ...,-_ ..,.......... ARRIVED ON SITE IV. I ^"K MEASIIIIEME/lI S rOil 161 r MJ5lMIILY ... h...,erlttvr. ,I It"... '""".roc_ f'll o,~~~ ^ ".1. 0',".,' ..0(/,.,.... !...-f..9.~ " 1..111""' ,,,... ". ,.,,, . h.1.L '. /L/'9'5X"K¡ n.....,...(.. . v"'·...· "'i,"",,, 1ft .....,,,,,'......, "....'HI'!'...',.", o<g1.{Ç' P.H. Itr"_.""'" ,.,.,..1.' ......r.......................... "'. ",f~ ~~ r,,'..'..',..... H.t.."....,.................: au ". 2~o. rUlIlESlIlIIJ Will.! W^,W ... .....01.. WI"" ,...."".."". .11.. Cr.,.,e"I'- '.""0 ., A.H. MEASURE. FOR WATER TANK ./ GROUND / 1"1"""."'.... "'''''flt. - .""".""." ............. _ .r.. C......n.:I.....'~.I... t.hltU .. ^"d," !\"f.c·t~"" fJ ,,' t:I... 1.....1.' cot ,. ,"'. ,,.. 20. EXm/mU11 !IOSE SEIIIIIU I...' 'fOtI"'r....·.........,........................ hl..noi'.....,..vtlltof'llI.......,,,.... TANKS FILLED yJ ~.I-I..."'(OfI'...............:..................... leI v~. ~._,.Irt "of, f_' .,:: 'ðO'!)" 37.'5 ",.It_. .r.....,. r'" lit... ~.I' . ,«""., .111:". :,:~( ~~oo/~' .... In,,,,'t) N '1I111II"r' ,.1...\1, ,to",. v.rr1.,I'" "1' a' nil. " 2~ 2.z;., 22. ''"'''"''......tOf ,..""'. .n.. elfu".11ntt _.=2_ , C/~?.r 'r , ~'" '-:J. IJ'.It, r" ., '" ,......, .,.......M th.n,. - _._________..____d1 ft.__ I;U(frr(;IENI Ur- [XI'AlI5IUU ((;ollll'lulo nil", tllr.lflnllolll "II ..(."..,',.... ....'13. C(l'''.eh..A,..I.OI....~ :'·"31r'. z. t.;t...,..,^.r.l. O,..lIr ................................... :)U. U,I'"V$'AIJC 31, :I( JO, 1111 ~ ~ IIU J9 21. <:: " ,_':"'-- VC1t.IJ')I'''^'illlll''ltfUIV, ,t "'f'~:~r~'~~ r.:: :::"'t'tH f."'" "r:t'ffJ ":';""\1"'" rI'l ~!'.""t n'tunn II'. PI' toAt IAt.n",.,."," '....rr;. po n '<:;:Or.-t.!~~ 1 ~¡; e--------- tUIII"" 'UIO!lf II!H 11111':11111"''' . ft...,...·,I",_ - ;).1 r'....,... J5. :)G, 31. ¡ 20 7'1 I,.-,,'rt 1.".1 J2. f,,,d.,,.'''' ~,fJI.If""'''' n.., ""d ",hll\ ,,' 'flll"1 "r ...""h" {Ir~".,.1I' It,,'"'''' I r.f·~"1t t."'r"I.IIIIII - ".¡,ItO' I,II;~'" VAil ....t "'JII.It.., -,I tlh.. ,.,11 "',1IP", ,.."",,1 I"',"'" hl·"I, ....."".,.,.....""1.1 Ho, -¡;¡¡::;iI" -i,_~II' I,nqlt. "I line II F't,d,d I ~."~"I Itf'1' . I,,·..·""'· I,tt"""" ,·'t' C...·,.' r" 11"1 ., "h"h ~.I", A"" t......-:I ~~.., ,. c"""t(l.... a [19''''''.11",,' I ,..,rA..lta,'" --ii,,¡- "........, ""lItO'" r·...11Of "..,....., "...",..,.. f" ~~\~: "t I~ I - - .z:.. - '?I~C> ì !::1L 7/:~ Ô ,.... .sTA R'I' HIGU--UwŒ1------- - ~. z;q () tß -i_iJ!1Z ~O(g ..r; t..K ,7- ~~It- 14- JYOO ~- ------- ~------ --~_._----------- - --. ~ ..... 1L, ,'__..-\' A·..",J J.-./ l- \A"""'-'. -.......? -J (. -FUEL ARRIVED DROP COMPLETE PUHPS RUNNING '...........,.. ....r'."" ................................... ._~-;;_...I' (}II"'"'' n_I'" If"''''''''''. .,....................... ~º-=-.., TECH. f2....,+ -.' ~ L- \ ('f,/'(\ ¿, f.ft>.Þ C.....~I." A r,. (I,...lIf ~ ,..,·r.".... I."'" A........................·.·······..,_..r..--- I, , " JJ -- i!;)¡HVNIIII ~t ~-- \~- CERT. if (:.,.,11..'"" ~r '.f."...." ."; ",., .........4 f'1loJvtol ".....,U.. ..........'.,...".......................... ---- '-IlQ<9(2)iY-/ ~q~t\"I'."" . Ihl . r__IJtoI,.rof..'p·r..·.....·.. ~""5 T(."d ,~.,..t'.", L.... "...,tln. 25. I~ . Irf.'f"....lhr \t > 11~",~II....1I1 ..,....,._. ~' I~I /"-/ ?5SS ~ \"eI"",' "h..". r" " In.. ''''I . .. SENSOR BOX # l~LIÖ 20. -it S' \ ~'J10 \ .hva I 0/"" I§1 .mOÁV'! llíl.l.VH 1./.!jíJ e___' .-------- ,..----.'- 0--- . .~ 7f . ' C)/', 'reV'\. ,~~q ~k'C\.. ~ ò-'\. -#- <=7 Y '-t (<., '-;.. W\\~\Y\. '~~,.e ~~-Bu<t \ cAr '1 3'3ùG? ANNUAL LE.AK DETECTION SYSTEM REPORT, THIS FORM MUST BE AYf\JLABLE TO REGULATORY INSPECTORS AT AU~.. TIMES, KEEP IT \VITH!ill?. QUALITY PE.RMIT 7f/~;6 '~o~-:t¡:. ·e 1. MECHANICAL LEAK DETECTÔRS Make . /fip~£~-~';:' Date Te5ted, 9-¿: niY,'J.f:~.s:r . LEAK DETECTO. ~ _ 7 . Regular , '~Y~5 , ",~'êS . . ALL LEAK DETECTOR ~- ,'-., ")'te Product(sl o' " ?':!.ýH-; ,'. , or DIaphragm) .. \\ ;, " ; I , , ·.1··..·. i. ! ~ . .r : ..~.. ...... ",.1' .' '-. " L , ' , . \ " 'ther' )/ //i- ,:,' '-o~.~ (Note Product), " 0, ".' .,' :'. " . 2. . ELECTROl\TIC MONITORI~ . .." Waste 011 Locatk (Lube Bay-Pay Boot!r.-Sales Area) Mod~ Make / ,I Tvœ Date Tested . (TU\li- Annular Spaœ5 ----- R(pa:irs Needed Description) , ~Tested OK Yes -:~ --- Product Location of Panel (Lube Bay-Pay Booth-Sales Area) Make Model ~' TLM,- Annular Space - LiquId or Vapor - Line Monitor Date Tested Tested OK Yes No - Reóairs Needed (Descrlptfõ~ :rSM!]as:VKl-116 : 'i . , " i\~,:" , " . .\. : .~: '", ,: ~ .' · .' . · ~ ': ~ '< :. " ! , f I ' " 1 t r" .¡ -' I ' ¡ .1, i. ~ ¡ ; 1·-: ,¡ i I I ' . , I -¡. . ' · ¡ , I ' ¡ .. , 'I'. . ~ - , ' ¡':" . . "f \.. ! . , ¡ I :',. !..,. J .1' I;;!!: i : .. ': "', '1' \' ". ' 1',1, " Î --...;- -- ·1, :'I;¡ I , . r: ¡ _'_ .~il' .I-IJ! >. 27001M" Street. Ste. 300 Bakersfield. CA 93301 (805) 86\-3636 ~- --.-- - --- --- April 6, 1989 " The Twining Laboratories 3701 Pegasus Drive, Suite 124 Bakersfield, CA 93308 Attn: Bruce M. Blythe Staff G Dear Mr. Blythe: Enclosed is the information that you requested for the following facilities: Howard's Mini Mart Exxon Convenience Store U. S. Post Office Texaco Convenience Store Sonny's Chevron Larson's Oairyland Mobil Convenience Store (Ready Go Market) ...-:- There is a $42.00 per hour service fee for the me search required to obtain this information. An invoice has been enclosed for this fee. Sincerely, µ t/=~ Lydia V. von Sydow Enviromnental Health Technician Hazardous Materials Management Program LV:dr lydia \blythe.1tr ',"-:).",'," ,~ e e- -.. .----- --- .~.~_.- "--"-- Texaco Convenience Store - 2500 Wible Road Sun Valley Oil Company- Owner 3 Tanks Capacity #1 #2 #3 12,000 12,000 12,000 No unauthorized releases. Substance Unleaded Premium Regular U. S. Post Office - 3200 Lárson Lane .U.S.P.S., Western Region - Owner 1 Tank Capacity #1 12,000 No unauthorized releases. Substance Unleaded Howard's Mini Mart - 3300 Planz Road Jamieson Hill Co. - Owner 3 Tanks Capacity #1 #2 #3 12,000 12,000 12,000 No unauthorized releases. Substance Uhleaded Regular Premium Age 2 years 2 years 2 years Age 3 years Age 12 years 12 years 12 years Exxon Convenience Store - 3301 Wible Road The Southland Corporation 3 Tanks Capacity #1 #2 #3 10,000 10,000 10,000 Tidel GTM-1 Tank Monitor No unauthorized releases. Substance Unleaded Regular Premium Age 12 years 12 years 12 years ,~ - . -~-- ~.- -_._-----,,~ Sonny's Chevron - 3699 Wilson Road Chevron U.S.A., Inc. - Owner 4 Tanks Capacity Substance Age #1 10,000 Regular 11 years #2 10,000 Premium 11 years #3 10,000 Unleaded 11 years #4 1,000 Waste Oil 17 years No unauthorized releases. Larson's Dairyland - 2800 Larson Lane Larson's Dairyland - Owner 4 Tanks êapacity Substance Age #1 10,000 Regular 21 years #2 10,000 Premium 21 years #3 10;000 Unleaded 20 years #4 10,000 Diesel 8 years No unauthorized releases. Ready Go Market (Mobil) - 3620 Wilson Road Rick Evans - Owner 4 Tanks Capacity Substance Age #1 #2 #3 #4 Unknown Unknown Unknown Unknown Unleaded Regular Premium Diesel Unknown Unknown Unknown Unknown No unauthorized releases. LV:cas lydia\capacity '~J ¡(¡\ e e Chevron- ,~-, - ~ Chevron U.S.A. Inc. ..... 2 Annabel Lane, Suite 200, San Ramon, CA S!5E:: . :~Gfie; 1415) 838-5000 Marketing Operations 0, Moller ~ivision Manager, Operations S. L Patterson Area Manager, Operations C. G. Trimbach MïcZ: ~~:f~~~ ~~~ /¥/S-7/e~X-ahJ t3~r~ ~7- - 933()/ Re: Annual Precision Tank and Lines Test R~sult ~~ ,:Jate ~~i;~~~7:~. _~~~ Enclosed are the required annual precision :a.nk and line test results for the following Chevron owned service stations within YC'Jr . 65~--~r~~------------'---_: ~....PS9¿; - ú)µ/.> ;Þn-?h.-¿ð-/~ -;#~V7ÞV~ 9-3/13 - tôo /)¡R¡:Jð"d" ~L. Od~ - .¡JA..ð~Ph'lJ;.5 9-3'173-- 3/66 N¡l.e3 ..57. g~~ - ¡tJA-p~~rT/f7I/~ t;-l/O?.s- -- ~ ~ - - /~ f7H1V~ f-lf1¡-/ - ~5ð1 t!. ~~~ -C:d~ -- yß~~vr77<hVfc-5 c¡ The above list may not be a complete lis: 0: ::he~on owned sites within your city/county. ¿¿ Results for those not listed will be forth:or::=-cg. If you have any questions, please call Ti::ï. K==.'"T at {415) 83&-5281. 2J' 6 b ¿be Very truly yours, CHEVRON U.S.A. INC. By Y:/9>~/~ T. J. Kerr / TJK:cjw/XK.5-129 Enclosure 0~\fl~" ¡;¿ ~~C~~I1\Ot I~~~r~}~~~d ru..o.r..t nu~' CV "'^ ~ t.""', 1. ovmm '~r 0 T.m(t) 0 t orEP.AToR ~. REASON fOR TUT c lçWft ,WIt) 4. ~o REQUESTED TEST AND WHEN 5. WHO IS PAYING FOR THIS tEsn a. TANK(~) INVOLVED --í gntneSs .tþ Test JL~.-/ Chevron USA.- 2h'i1aœl Lare--San Ra""1U1-Ca ""1:hevron USA hi"- - Bob Stolz (415) a38-5302 T~ olz (415) 8~A-5302 T ""*'- So.ïe Station '. HI" ~ With C~lifornla State & local Ordlnan~es Annual Tank Test To C , Bob Stolz " ""1 Annabel Lane 3-25-87 838-5302 "" o..~ Ano........ ..: '838-5302 §~83 hl.~"'" a.... ~ 0.... ....I_do.. ,a... ApprOL 1.;. SI..I/FIbe,glass ? ~ eL , I \ "- , t S/pho...~ rumpe k z" ø~ 4~1 Suellotl. """"". SlI.. M.lllloItIod Wille" ..nu J Mlb II 'noWII Id.nllfy by DIre~ Capedty 0... .... a..nd/SuppIIet cJ.. ,-...cuv , I '\ Locaûon 7. INSTAlLATION I DATA ~HCR&'f-(. a. UNDERGROUND WATER i. Flll-UP ARRANGEMENTS 10. CONTRACTOR. MECHANICS. ' any oth&t con".~ IIwoMd 11. OTHER INfORMATION OR REMARKS 1L 1£ST RESULTS 11 CERTIFICATION ~ 0-;;2 ( -'K 7 D... . 89R,172h,1741 , a..w No. ". ThatrNI ,. /, ~" Honh INIdI ~rI",,,,"y. C.""..II. lloc' Tep, "''''01 ...tIon.. Itc. £ani\, _ 11z.. TItIIUI ...... þ_ ........ "_II .... D.pth to tho Wat., lable 3' cJ ,. I. the WI'" 0"" "'. lanll.) o YII ~O H Tonkl 1o be ßUld 1800 ht.IO-~I- ~7Da", An~nllldb,/ "('i m WArr H..... (a". product to -top oU" .nd rvn Tm. How and who to providll Conlld., io Le.~. ,E S T I To rovide to off- Super un eaded. hl'Phone T.rminal Of other c~im lot node. Of inquiry , , Kerr c:.tnpallY H..... Tallp"o... Additlo....lnlonnellon Oft ~ 1t.11'4 abo.,., Olllåa!l 01 othen 10 bt adyise~; whcl: .,,¡ing Is In progllu or complltld. Vili'o.. or ob"",," pr..... du,ing '"I .te. Tull _r. mad. on the abov. tank eYlt.maln .~rdanc. wl,..le,¡ p'" o a. d.lallod on .ttached Ie".charta with rr.-~·:·.· C~ It' , ". p'.Rribed lor ~tro Jill" ¡¡;;a¡-¡¡¡¡ Lelk.:: I" -.013 +. DO t, -. OO:J '. . ... .~ . '" Da.. TIII.d thIll. to certIfy that th... Unk .y.lam.w.~ t..tlÞd on &he dllt{I') !how:\. Tho.,lndlc:alad.. "";hr' mill the crllerta III,bltahad bl the National flta Protection AaodaUon PamPhlet ~ , EST I r;:c!!,!r:~"ING, INC. e , P. 0 '--Box 1"1: f:cIB~k;~;'fie d. COÃ''''·93389-09In ' Fr¡:>n l. McCluro Paul Mascorro T oc"n/cIa. ÁAlOIIU -, /ì '¡--c--;--, , l \, l· \ " .: \ ___........... t-..~ -/ ,,'-,--..._~ r,,.: '/ ~ .- T---.~---r...· ;~.... - ~ ~ ," ,;) . -. ' I : , I' , ~ ~ I"Þ _.R 1L i~X iO TUT #3 L-);,~,k~ -t4.rt';:: - S',-,,,-)- u.-,~t?/'/7~f I -- J.! L.C4i1 __~ ,-::;~:)OQ "'- ....:...............,...c....... 0 '-~~tI._, 1~.... c.o.'...czTr e ...... r_.. .... ... ~,-- '~"),~. S~ .......4f........~ -../~,"Y "- ,- Q'-e- 8 ::::~~-- Ol:-'_-~ 0-- --.- \' -. \,' - 17. fF.UI:' ro.¡; un .... -_.-:. - é) """"-' Ie"'" 0- 0-. ~ --~ ....... ...... FUEL WATER TOP OFF ".....,~ . ............. , fj;:Jd ~ --< ,;... d~ . . ' 'PII... .tlCK .UOIIC ~ ..".11 ,µ.eti (...'Alln'... ._.. UoOI ..111,1'0 O"""af ~"' .¡. 0/ (,), ')J. Cls"'- T__ f's- '1 -..... -..... -...... II. S",~coNonIOlCSMDrIlOCIDUIIIIJ01n"HlIJAIIIt OBS API Cravlty5l,S' Temp.??" ____-,eo-.----__.......... C API" I . or,.. ",rav ty 0--"- 0 ---...-...-, 0 L-Co .....--L~ 1'tJ. ~/ ""POrI NCO'Æ"" '1'ItI. 0--· 0.... . I I I: 21. 1tMriIlATURi/VOlU¥l fACTOII .) TD TfSI THIS TANI . 11. TANK "'(ASU~("'(Nn fOR " ...., -"1 C-'"--!' "- . ,.. ---! . ,.... ........, .. 1... _., f..- c....,., . . , 1sn U$(MIlY ;',' C /t:' ( " -.. -.. ..-. ...................; · Z2. "--....... ~..... ...-.l Ç7 (,. ":,- , .. ~ M..... r L '................. · , 3'0 - M""" rL....... ....... · 21 ~ ,. ., .. '..... .. .. IeCW ....... ,........... .. ---'- · - ---- ........ ,<¡-rJ ~/S - K' PCP 5 ~":"', .' " , U1ENSIOIf HOSE SfT111G 24. - ( .- 21. · - --,. e..".::...... .. ................ -....... - -- ,......... ..... .......~............. .............. ... - 'II . 1ft --...- ,." ....... .... _ ...... ..... r .. _ , ' -, -> .! ,¡ - " · 25. -... ~.' ..;\ .........._ ....................... ......... 0.. ":-. þ + - "-- -:-.._ -.... ,. '9 catt IIo9'to ,... T ... _ w_ ........ ... .... - ..,................ ~ r...· -......- "_I"t ~..._-..-- -...' Jl ._1111C n. .. )4, ),t,., ..... .. -.,;,,,, II. I" .. IUI ,MCI_ un.... "'"' ___.s. ..,..... -""'- '-I &M'. aCl.. .... . IICIII .. 1"'..- - n. 11. 21. ......... '-' JZ. ~. ..- .' JL ]I. n. '-- ....-- -- Do-. '- .....- -...- .. tI...., ,..,... tA -:1.: .... .... ..-,", ,.. ..... . to·· 101- - .... .., ....;~'l \III ~ ....... '"'" - s.- 1-- ..-. 1-1"- ....-- ..~ "' . -...... . - .- - - ..... ... .--.... . .~-:-::..tl -..- - ..- - --- ...- "-1·1 ..-- ... ., A __,..... +...c:t . . {''', .J:J " , , - J Pumo primed & running - Readlna' . ~2.0 -...../."";1- (( 1st Sensor . ~ ")". . .- Start Hi level test '. 1 /' , ~2.0 ./]0 ' .' +- ) , ~) , . \ -/-, (; 7 ;: -;0::;'; -...... . . -' ~ontmued HI lever test 2 I.·.. ~2.0 , l- . .....,.... I ,,: t.r," --; - I ~ ..- . - , ,. , , , 3 ,', tf2.0 - ...,.. f; c..:-,~'" .' \ U ct -.:") I- ," '. ,- I' :) I' '. , . J ''-- .. 11 U7 n ,ì '5 <:" ., " " +. I " . \ -, It; ~;", - :.... " " ,\ . , ' ."- .. ,. " '-2.0 / ~ -/;" -, " -1;_, :;- -; c' ( l/ ¡ 5 ' , ": ,. - , " (,. ,. . - 6 ':'" , ~2. 0 . " ;.~ < .' 0-< C" . ) f; c- ~7 ,/' """.~ -- ....... .' . 7 "I'" " n.o . ; , '1':.- .' ~-" 'r'. , " -t; -; B " ..2.0 . ., /. -Yo " ' ' .. -1-. ~ -'-;'n I , . ~:.;cv . . ' '. ( :. . . - '~ rtORIGooilr - . ., .-.- . , -- ' '- ,.-.". . ,r, , .. Drop to 12/1 low level 2.0 .... - . :>t8,.t low level test ,1 r - 2.0 _:~ .f '. ) , , "" +.f,.", <:'"' t.ot:-<:. +: /' L¡j, , ' ~ . . I"'.... 1.."..1 test 2 í-:':, 0 1., n .',: '; " :' +. C¡~1 'v t.o '>4 -f-;" : 1.- I ' , ,. " ... 1 ,': 1., n ~ " :.:. .:.; -t: '-i' " -' " ,~ +. .' ," -' , . " .. L1 112, 0 , .' ,-' -: ,,' f-.!- .J ;.- ~) C) - ''\ - t; -'" ,- cf -; { ((( ,eeL .', ' '. -- 5 I r , , 12.0 ,-ii (,..: ') f- 1-, .' '- " -1;, , (; i L~' . ~~ = -é. ..... ., - þ" .. r , , T-S S[R' ,/ria' Te'ëhFRED McCLURE ~ , . f-: F R I 4- 1 48 1 1421 ~ I ¡ , ..' .. "'.....~... ',". ..~..J..~ ; ~.. .:0. (' \, ; " }''';'' 'í"u -----'Vi,· . It..-.""--' e--- ~ ........ ~l ~ã 11 1> , \i. T~Y.J: 1C TUT -J.- I -I~-9 (!:71k; (4';{,C' r-;- /1 ,.1. /: ~ ¡,J #)~ .J~Ý:/7~(-Ÿ7' n. rr..t,\X" rOl'! 1u1 .... W.w ...... ~ Ð ........ , --. ' ..... n .-, r._ ~ r-. '7 . """""- tu..... """-'-4f -'J'l..Q1Y , /é}/Jz."r:. I --.. c...- L', - :..; --- Io....:..~_.._~..., 0 r- ~-w>tTl'''_C T.u.c C-"'u;rrr "* ,,-- ?to __.._____ r C -- ; '1.1'" '-'~'_' .,., ;/ --....... 0-. .. .... - - '~, 0-£>.01 B-·...... ,. ~---- , I _..\õ~ c..-.~ r~ IkoI o ~--_-~, 0.- \' \. c.J - ó ""- , f_~ .. .. ... ,,""- :FUEL WATER TOP QfF . . , '.. _ "oc:a ..._ __ ........ ,I...C;' co..,...,...", ._ De IAðO ..n,"'. ÞU....U OU&IfIm "--' Y-- 7>'/ ~..... -... ," -.... ~~ , -....--... , ,9900 ""';'i) - .J _';;0 /'5. -r-".-:"I 1.. IrtDAI. CONDnIOHS AIID '''OCfDUIUI TO Ult THI"AllII: OBS API Cravlty~) < JTemp. J'7 0 ...____-,co-tI----__.....I....' C API C It ' . orr. ray y 0--"- 0 ---.......-...- 0 L_.'.....__L~ S~ '5" 0 21. UMrtllA1URi/VOlU¥I fACTOII (I) to usr tHIS 1MII: 11. tAn M(ASUIIUAINtS '01 un A$SlMILY _.. _.. .._0.................... 1M.... rL ................. UtI"·" ri..... ~ ....... ,...................... ~ ........ 21. [X1ENStON HOSE SCT1111G ,.......... ..... ................~..... ................ ,--.. ..... _ ....... .... r .. ..... .........-.. ....................... ..,....... .... -".................. 0"...........- n. .M . JU1 ,IIØQ..... n. It .;- ~II'" ,..,¡, wi "":1.: .. .., -¡:c:'1. V.. - 10.", of . ...40~ ...., A . tA"t . .. /71 ( I"'., Pumo prhned & runnlnq >,. 1st Sensor Readlna . );,( Start HI level test " ~tonUnued H' leve' test : ,. ,. " .. .. .. .. , .. ,. ., . - - , .. , ..-" Drop to 1211 low level ' Start low level test L...nnt, 'nUl ,^,,_, tpc;t ...".. ./- , ' ., --S SERf //;' ~ I e'ë1ìfiED MCCLURE - J: ~ f 4- 1 48 1 1 421 w.1'OfI N COli( AY .nTl. 0--' 0-... . // ~ C' :j ...-......-." C-'II~' ,,--,-_., ,......_..,__., I_Þoooito,.. . 12. "-_..... ~ .... ........ / rv::- ",; 70 / õ I ., - --' 3(4 23. 0tfIIe ,. ., lit ..... .. ..,..,., .,..... ... .. '. .. 1,,0 . .. ! / ' .. , I, <. .. )Q, __111'1 'III UIII '"'. , 21. ~ .. ....... LooIII loW. ........ '-.... II _ .."'" - . ~1'7 n 1 ~I,','/¡ Iq 2. 0 2 ::'.\~2.0 3 ,},v ~2. 0 II ,:.:i 1J7 n 5 i.~:,:( il7 n 6 ,'I) ;: tJ2. 0 7 ' ~2. 0 8 '-iJ, 0 f4 2. 0 .1 7 ~ 11 5 ~ 2. 0 ¡:., ,;.... ~ 2.0 i;i..!~.,n 1;,1 11., n I)',Z. 1., n I? I 1 2.0 , 24. 10. M~) --~, . ....... '" .. ,ft I(. t9",..., 5' ~~ :5 r¡:''1 ._ft......... .."..n........ ...-,.- . -;; /-«( D......_....._ "_In, - ",- /:. ';' 7 -""-"-- pot" ..... 2\. ..- ~ roo .. .... 11. ,. )4. /"1/ :,',1),'- ..., ,- :=-:... .,., - bole . "- ........ roo ..... _ ~.._-..... -. "..., "'... jl- . a-. ......... 'ac_ __ - ,:.).') (" ..... ---"'. .11. . .... ,"'.,.. -.,... . IICIII .. J2. '--It ".... .. JL )l ))! == ...-- Do-. ~ '*.. ..... ..- ....... ,-, ,.... ..-, . t,1' ",. -- a- i-- .-. 1-1'1- ....-- .- - - ""- .., 1....,,- . .C;;:::.J. -..- ..... ...... "'-1'1 ..- . ~ "., .- I' , " ~', ):7 --. ,7,ç-'í-:;J ,"'""\ ! ') ":-,-=- :) - ,_/ ,-\" ~') , , T; If) " ~Kì:) I 7 :> . CI-' ~/, /11 -> '). .. , ,.' , ~:' J./ -,1 Ò Ú 0 -r.- ú -f ) -;~ ,- -->,:" . , I .- ,/ 1'f3 V U'-:.) ;~) + ") ,-' " -- -- -' " ') '; ,-, . :·0 (, - ! : " j ) -I- , 'I , .. --. .1: ;;' , . " -~~¡¡... If'~ ~I\ Vl\gUln~ . .' 0'::0 .... ,') ,,'. i-h·( 1 ,,"~ . 1. ;- . :.~ ::-.~) -: é¡ ':' 1+..:-' "':' C> 3 () ~U , --' ~-( ,_""\ ,117 C' fT.", ;-,() .'" ~'J T::., \'6 '. , i; í-.)~\', o:s' " <.;- ."") '. '0' ... ....-; oS Lt +<..1. l ., ., , ' < ~~) ~ -- , -I,:,'" ... I'; ".... ,,/- to,;j -; -','. te.. <¡ 0 -:D JO -+; y~' _.' -; ,,) L G fun? :,) -I. ' . ~ f+;, r-, ()/è : ' I-; (¡ ::r c> . -;., '- i (, .. . \ .r. f-r. / C l' +;"(-:.ç L ,17:07& +nl" 4-. _.', ì .f: (.' :J " +, ·~':-~'ú - .":'/, , f-t.:' .. . D I ¡) ~ H-;(,)\ ~ -1-;0'( (- J;ül (..... /;CJ& '. ... 'rP· , .~ ' . .... , ......f.I ->.b.. I~_ I· I ~l ~ã ~~ 11) n. H. Il .. - ...., _,'(¡, ,.( 'ff ( ("{ ¡: /I '-/ (/, ,I') --;=-' , ""--" -.- ---.. '--. tl T J(i, 'Ie ntT . _ ~ ,I ~. r ,f '-... ' /' -/{-/ Æ,~7./;,i(r~ír ,/$ d/-1. .- 1/ , I y rû///,;-i '--.-1 .-... --- H. ru,LI."' fD~ Her _w_-.;. - u -- ....... Ie". .-- :.-.. -- ~ ~ I ~~/í/-/n.l· /,,-../1';' . . - (.-¡;:;: ..... - ~ð"d ~ ..JJ't.af1 .,---...~/r:),rlrJ'r) :_- . ',~ '..~---_..~c.,..."'f 0 ç.. _..... ,,~t(u._, ,....... ~I.=:rtr It-_ --_....................~ "" ,'i"'!;~ ,,' , -- - /'--" :OJ, -- -:) / -- -..- ,- D-~ C4III B ~ - """""--'. ...... ~ '-"-0 hoa o c...... -",,",- ~. 0-- \' \,' .. ~~ ......... ~ FUEL WATER TOP OFF -0 r-- "--r . . ", 'N _..ce ",,011& />Me AI1II1.1ACo. tel"'''''''''' ._ _ IAOI ..UIAI! .......AY ou.o.nIW 0.,... Y_- /.S' 'I .--...... - ... .. - ~ II. IMCIAL CONDI1IOM1 AJlD rIlOC(OIIIIII YO un THIS TANII: OBS API GravltY5';f,2 ------ ~--....---.....I.. C API G It orr. ray y o --..- 0 - --........... ....- 0 ~.,"'" - - LW\.U 11. TAN ( M£ASU'UM£HTS '01 nn ASS("'LT -.. -.. .-. .................... ÞM.... rL ................. ÞM H'" r l. ... - ....... ,_..-.....-..io _ ........ 21. U1EHSION HOS( SCT1/NG ,.......... ...... ...................... ............... . -... ..... _...... ..... r .. .... ............-........................ ........... .. .........-.......... ....... __... ,ef_ ,.. . n.n 'lOCI'" ~II'" 'lItõlc " ""'"' " .., .-i".lIl Ilia, .. ...... 01 '"" . ..,..'" l7ðð IA__I.._ +Art . " "'. '\ Pump primed & running . ,......, .~ 1st Sensor Readlna -: ~> Start HI level test :_"\.,.-..:. ....ontinued HI level test ~ I ...... -,' " , " .# , ... .. . " - ,. ... .' ~ - . ,. - 'I.W~ , -........ , qc)??O -0- rL-.ÝO /ô,OZV) , Temp. 70'° \M.1'Or' NI:OV(IIY Inti. 0--' ¡;:T Þop' 5..;); I 21. UMrtMIURitvOlu¥t fÄC1DII¡;)t'ÌI tn, THIS TANe , / '? C , ./ / . o . "....,_... C-'II...:-..!' "-_1__" '.'.....-.'-'""'/., '-0...1,.. t 12. TNo____~___ /')¿:',<.-\ 7o/Tû ~ - - 2. ~r~ .. DIfIta ,. ~ III '.... Iff ..pocW ."..,.. - I;:: '? - ... 3D. n. .. )4, 38..., ....... . ._"Ie .... ._.~. IIIIIU.. 1HPl1IoI. '11 u.III .... ........ -,.. .a. . .,'" .. I....... ,...- - ·21. ........ """ JL ....... . ...... Ji. .. n; = ....-- "w. -.. '- IIW" ____ .... ..- .......1·' ........ .~. tl'IoI- - .... .. ....... 10.... .... ,-- ..-. '-"1. ....-- .. - .- - - ""- '" 1-...... . .~-:;:,JI -..- ..... - -... -... "-'·1 -- . - - .. '¿/::/ u, I (), ('?)-r ) ......~..,. .... ... (n .. n) x,()('ðn-7;,- / ._"c...... .. ......"'....... ~- ,..- . /'/'+ . ~'i'X . ,,: -- ........ c~.. .. Ptl ~....~~..... "_Int 1 2 3 U 5 6 7 8 . lI.,·n '(1,1 42.0 /,//¿. 2,0 .? .;) ~2. 0 - " ....~:.\.:.) ",'( ." ,(ç.úC/ -;'ér?ð l;Yj ,t,::J(). ,s7ö :0"3'0 ',)'.' 1._, \' , T._..",- ¡"... -~ ,,;)0 ,h'O I 'j -¡ j},!.- 11? n "'~:! il7 n ~/;/(i !.I 2 , 0 ~2.0 1';;¿- ~2,O 713 .~.- .\~) .~~.'J +;'>r.:.-' I :,) J ï.·.... fJ~ : :::,)J . / ,; (J " +,/JtJ (_ ¡;J () , ) , , \.-,).:-' C¡')'J , ~.}.~.., - ~I·.~.-' -." ~ ·ç:x 6 , t(Ju , " , ~ n 5 ~ 2. 0 It.¡,ïf~2.0 ./T() ~;:-() ,-;.-;:) I) ,;ï) tt., n ::,,- _J ,'-\(')0 +.\ <; D I?, U t., n ,4 -=t- 0 ,"560 d n 0 , ? ..>¡ l' n t c...., ð r'l ,~! r () . I: 0 ¡f,U 12.0 ,71'0 ';) !:) .!O(J '7 \:'1 '\ '\- ,( i· ....ý ) Droo to 12" low level , ptart low level test ',' . , r-nnt' I......, lov..I test ," .... '0' . ..-, "-5SERJ /7'-/ ,e'ëf\FRED McCLURE - ~ R f t\ 1 4811 421 , . 7;;-/ :,~ ì ')tf of l ì h_J ""Co , " ,OOJl.IRIGIIAl - .5-; )- /)- / --~.._- pe<" ..- ../1.' : ~- ~ ./ ì',(/ð /' - ' ' .,.,.. . ,,~ .......... ... ..... .... ... .' :--.-, ~- ~... --...... -... ',,"' ('ð J. ¡ .;/ () r-; (.~¡ ~0 ,', ~I 5 '8 7/?~ - .. I- ,).. .... ".- 0'" - / C?,'\ +-;) +F/O , ' +.1 d ) f./O'5' ft/O j-- 1;-12 :> I -7 "";:; . ',) .oZ ~ -¡ú (¡ .ç .: (;. --; ':)!J r.,-- -.02 :> . ; , , , -/;IO!J"'- -I. rY?." To {L <, M:Ool 1; 00 7 ~ID'5 ~~oo., ~ûo2.- I-t.! \\ (,: .01 n ~no?: t. P " - DO ç -. 0 ¡ ") ~ f¡ /1' ',..- ., _,1-.à....:...... ' -CM . ~ . .- ¡"",,' ",\J¡~..A L-O .I ....,: ";:: '", '/~{;::r'--' -LCI' LIQ,UID CONSTRUCTION, INC. July 17, 1987 ~ Bob Stoltz Chevron U. S .A., Inc. 2 Annabel Lane, Suite 200 San Ramon, CA94583 Re: Chevron 1194416, 3699 Wilson Rd., Bakersfield, CA Dear Mr. Stoltz: , On July 15, 1987, a Petro Tite System Test was performed at the above-referenced location. The test was performed by George Yarbrough, LCI Technician. The NFPA Code 329.02 ~riteria for a tight system is a maximum loss of .05 gallons pé~hout. Because of the almost infinite variables involved, this is not intended to be a mathematical tolerance and is not the permission of actual leakage. During the standpipe test procedure the internal liquid hydrostatic pressure applied to the underground tank system is generally two to three times greater than normal liquid storage pressures. This increase in hydrostatic pressure will amplify the indicated rate of leak accordingly. SYSTEM TEST- Tank No. 1 - South West S ize- 1,000 ,gallons '~V;Prod~~t ':"'Wa~te;Oil:"'~'- ~'~"Thë-tes't sh~~ed a minus ,.041 gallons per hour. Based on the above criteria, we find the tank tested mathematically tight. This concludes our test and findings. If you have any questions regarding the results, please contact me. It is your responsibility to notify your local County Health Department, Environmental Health, within thirty (30) days of the results of this test. The notification is required by the California Administrative Code, Title 23 Waters, Chapter 3 Water Resources Contol Board, Sub-chapter 16 Undergound Tank Regulation, Article 4.30. I> We have enjoyed working with you on this project. If you need any further information, please feel free to contact our office. Sincerely, øI-0/¿~~ George Yarbrough ' Tank Testing Technician GY/meo 1054 North 'J' Street . Post Office Box 1220 . Tulare, California 93275 . (209) 688-1980 PLEASE PRINT Data .rt for Tank System Tighe 3S ~tro 1M TANK TESTER Test, Æ' ..- ./ \ ~~~,¥.'\-",l 1. ' OWNER Propertv 0 Chevron, 2 Annabel Lane. Suite 200 San Ramon. CA 94583 0 Hame Acid'''' R.O,....,u..v. T .'.ono". Tank(s) ~. ? "'-, T ~~= ,", ?()() C::",n TJ____ roA (",~q': ...- Add,.. , Reøres.entlu". T ".ønone 2. OPERATOR Chevron 1194416, 3699 Wilson Rd.. Bakersfield. CA Hame AdcU." T ...onon. ~ 3. REASON FOR To test system for tightness TEST (Exptain Fully) 4. WHO REQUESTED Bob Stoltz r.hev'T"r\T'1 TT' c: , A Tn,. TEST AND WHEN N._ Title Com_ft, Of Anü"uon Oa,e Chevron 2 Annabel Lane. Suite ?()() S::1n K::1mnn r.A QL"C¡~1 Ada.... T ".onone 5. WHO IS PAYING Chevron U.S.A. , Inc. Bob Stoltz FOR THIS TEST? c0C!t"v. Agency o. IndiWKlÄ' =I 'h PŠ~n;",;'-r'~Õ() C:'" n ~ "'TT1nn rA a~d~Q-:¡ . T e.eÞhone hevron 2 ~nna el Lan'" Billing "04''81 City Sial. Zip Anenlton of: Ord.r Ho. Ot...., IftSlructfOftS Identify by Direction Coopecity Brand/Supplier Grade Approl. Age Steel/Fiberglass 6. TANK(S) INVOLVED ,¡15¿>u""¡" ¡: f.(r /,/)00 ? IN f1,.¿:,j-#.() ; (.. '/ 'ç/<2 e( Location Cover Fills Vents Siphones Pumps 7. INSTALLATION 5.ou.rl1 ~H-rr J" ¡-/~ ¡- AloNé NO'ff& DATA ~ e.fn" $1f~çr(lr:"" ONu~t~J 1{..¡¡t;It" ,-}.." . '(o.",'J-( -rOf Non" insJde dri"..ay. Conc,.t.. Black Too. Size. Tit_III"...... DfOø Suc1ion. Remo,e. R.., of ltetion. etc. £anh. etc. tubft. Remote Filla Siz.. Manifolded Which tanks ? Make if known 8. UNDERGROUND I~ot" Is the water oyer the tank '1 WATER Depth to the Wate, table .. Dyes mNO Tanka to be lilled _ hr. Dele Arranged by 9. FILL-UP Na_ T ...onon. ARRANGEMENTS Extra product 10 -top off" and run TSTT. How and who to proyide1 Consider NO Laad. T ermina¡ or other contact for notice or inquiry Comøany Na_ T,.,.onon. 10. CONTRACTOR. MECHANICS. anv other contractor irwolYed , 11- OTHER INFORMATION OR REMARKS Addiuonal inform_tlOn on anv items abow. Officials or others to be advtsed when tntlng. is in ørOVres& 0' completed. VISitorS Of observers plesent during test etc. T..t. __ made on the above tank .y.tltlll. in accordance with taat procedu.... prescribed 101' ~~~..T:!tf" 12. TEST RESULTS aa detailed on attached t..t charts with results a. follows: Tank Identification Tighl laakage Indicated Date Tested /I / S"u 'ft. tÇ 1/of7 t./ .::( -loLlI 7-/) -:s/ ··r· I -- 1-----, - - --- - 13. CERTIFICATION this Ie to cartlty thIIt theM tank systems .-t..lad on the data(.) ahown. Tho.. Indicated .. "TIght" meal the c:rIlaria ..taÞllahad by the National FI... Protection AaocIatIon Pamphlet 329. %n.;---.p 7 -/S'"-r& ) Gt'c I"I~ ., '/" " b,,, "'9'f:.- LCI -I.//o,L ¡ Oate T ..11"41 Cont..cto' o. Comoen,.. 8,. _~ Signa...... , 143b J.f1tt-8 il'1)- P. o. Box 1220" Tulare. CA 93275 , Sene. Il1o, on.."..".. Ad(lr.ss T ec"ntc...~, '. , '.' .... .. y it Ii \ e' ,e H..... of Sv",,"'. O..nll .. 0..,,, 1l Chevron #94416, 3699 Wilson Rd., Bakersfield, CA 15. TANK TO UST ~ 0 () 1- k E. tit- çT Id.n~l, It, ",.'lIon 18. CAPACITY Add"" Ho. .nd SI""(" v..//l..6Te , /);L- '"n'- .nll O"d. 11. Flll·UP FOR UST- SlId! w.,., øonom before fl1t-Vþ -f9- Olllonl t!9- to " In. Clt, /.031{ O.lIon. lIy moll leeur.', .ClPlclly,chlrt .vllllbll Fl. up. STlCIt BEfO/l( AND ,\fUll (ACH COMI'ARTMtHT DROP OR EACH MEnnEO OEllVERY QUANTITY Homlnll Clplclty I 000 O.lIon. - I. lh9ft doubl .. 10 TruI ClplClI,1 0 S.. Stellon "OnEnMINING TANIt CAPACITY" Slick n..dlng. ToIIIO.llo"' to \'t In. O.nonl n. nndln, LI'Ô lo3tf /()~4 "6>- -e- -ø.. ð)- .'0 10 10 f.../f.{ Inventory W/AT.fV' 7¡''' tJ F1'- Suu 0.'10" ," From r1 SlIllon Ch.rt .x Tln\ M.nullcIU"r'. Ch... i J Comp.n, (n9,n""n9 0," [] Ch.rt. ,uppli,d ..ith ~tJlr ~'.J Ofher I I Product In fun t.nk (up to fill plp41) Tllnk Dlønt1tf ' <-rf!; VAPOR RECOVERY SYSTEM 18. SPECIAL CONDITIONS AND PROCEDURES TO UST THIS TANK ... hi mlnu.1 pellon. .ppllc.bI.. Chlc\ btlo,", Ind "cOld p.oetdu/l In 109 (28). o Wit" In tank o HIgh "I"r tablt In tlnk ..cavlllon 19. TANK MEASUREMEN1S FOR TSTT ASSEMBLY Bottom of tank to Orede' ... .. . .. . .. . .. ... , .. / . Add let' for 4~ L ................. Add 24~ for J~ Lor IIr ...1 ....... ~1? " ,'), '1 .'Ç',~ t) ," TOI.'lub'r>t 10 ....mbl. "''''''00'''''''' 20. EXTENSION HOSE SETTING 'en\ lOP 10 o.tdt·.................... ..'............ (lI1,nd 1>0.. Oft .uctlon Iubt .. or mOil btl_ I,n' lOp ...................,....,............ -" <;¡. ~ 'II FIR pipe ..1.ndl .bovt I"d'. un lop 011111. 33J£ C) J CORRECTEV API GRAVITY J f ~,1 c. () . E. , 000 Lf L[ { 6 (' OBSERVEV GRAVITY OBSERVEV TEMPERATURES o lInt(.) being t..led ,,"h,LVLLT o SI.g' I /' o 51'11'" j.J ð f{ t::.- 21. 1EMPERATURE/VOLUME FAC10R 'II TO 1EST HilS TANK Is10day Walmer? I J Colder? I j _' f ,Ploøutlln Tank _' F fill,up Product on Truck -' f (aptCltd Chlnot t . or . I 22. Thlrmll-!knlOr r,ldlng In.r clrculltlon M g I 0 cIi9'\' 23. 01\1'" p41r 'f In ,.n~ ollltp4lCted chln~, -3 ¡., cIi9'\' " " 24. j(J if Y tol.1 qu.nllly In lun tank (" Of 17) 25. .' :o~m~ ~I~tj, ~ (24) ::1 ..r' "~. " ,L ~'" to .1:1,..' ,:';~!t>.,.','" :7 .' l",,~,~~." . ~..... ~.~':'Ç'''o1l: c. ./ '" ::~,_<:'ë.-¿·.f·,~t·· /':'f.,..,i~' ~. ,'..::tii>;}",·,·:' ,~ ,~ -:~~. __.,1, X II 0 0 0 4 Lf l 'Ø {- cM"IcI.nl 01 ..plnllon lor Invotved produet + 3f3 Dlgl1. p9f 'F In Itll . ,,~(23) "r3/ ~Lf ......., 'F ~ù 0l21JJ·¡ yolum. chlngt In Ihll tlnk p4If ·F - glnon. ~ .. Ðn I LI- 7 '} 7 Î tj Thl. II VoIum. ch'n '. ptr d~1I 1111 Çðmpvtl 10 4 ðKlm.' pllc", IKIM {'I II I r --------- - ....----.----.----- -.---......-... -- .-... -..--_. ._~_._---_. 26. 30. "Ionos' AIIC 31. 34. n.rlRAlùRI cowrm.lllOR J8.hl1 '(:IUMI 39, lOG 0' TIS! 'ROUOURIS '"!~~""I 'OIUWI .mURIWIRIS In ClfANG! S ~[(\""JI' 11 0 CONtROl RICORD 10 .m GAl. uS! IACIOR II) (AC" R!ADlNG CHANG! 27. 28. 29. Sf,n.,lp. lo,," 32. r,.do,lln ,,06,,1 35. 36. 31. h,",,"IoII ~ &I 'il~ 1..,1 "'... Recorel eleløils 01 !tiling up In In'~" Ch.na' temp"ltion Adi"'~_ hI" I'" ..n"u.. 1.\11 hadlnr GII'OIII R.plm' -' th.II.1I llighll ~ It' . (I' ,- Yolumr Minu, ---------- Bnel IIInninv lesl. IUn lull II, halnnlnr lo"II' Sinn, la"", - hpI"liøn 4- hpln~io" t . . or I' ". "'1' "..poll - length 01 line iI nnelrd,' .r ,,~I,~ ftl'''' lilli' ',o'ucl RII.inl Ic' Conlllction - r.onlllC1lon ( " c:r..rl' per MOWf "~I RtI.inl R"I.". RtI.inl RtI.lne ""'''"' ~ I '33IY'- '371" III ra u".'\" \II ,",' 8;1' ~RRIVEV AT SITE: TOOK lANK BURl ~L MI ASURH ENTS: CIIECKEI FOR WA ER: PLEASE NOTE: IN TilE :VENT AI /VAFOR ----- -..----. ------ ----- --- 1----- ----- ..------ -----.--------- . roOK INVENTORY OF ,PROVUCT ON 11M 0: REPAR V AREI FOR SE lING UP TESTERS POCKEr WERE PRESENT IN TilE r NK/SYSTEM - ------- ------ --- ------ --.-. IT COli _V IIAV- AN EFH ~r ON HI lEST REAl . ..-.. -- IJÈUVERY ,- -, .- ..- ..-" --. -, ..... -- - ..---.. . - , TRUCK ARRIVEV: ASSISTE J DR VER Ir FILL NG TANK SET UP TEST - --' - ,.- STANV ANV STARTEV CIRCULATING PU IP, lEV A R. (J ;', 7 ( .... "OD ¡.[ , .. .\IOf . ..; J ( ! I, rk. to t- IJ- - -' 0; t¡ ,/ Fl RST SENSOR REAVING VOO }J. '6'10 . r f: 00 STARr SENSOR REAVING 1 . If )..0 . ?Oo .f .)5' .Jr. () 'f 5' $ ~3 () T P>8 -¡-, (;) L( ?--. -,,,,0 ~ 7 - ~ "'ONTI V HIGII LEVEL TEST 2. 4)..·0 J5") r; ¡..s ....,030 Bbt.f +--J b hP3c:r _ .0 6cr (~ "ì/ - 1// ~¿? - 'I '1 'r 3. 11)·0 'f 1 r )00 'fI-o ,,5' eBB t?-4- I' o3b ~,O b I ---- If: If! 4).tJ 75 ' , t-?-b I, , , II ¡, 4. tJOû tI -.07) Cf ('1 t.o]<1 -, ð b II , , 5. ' - 6. -, 7. - _0--' 8. 0 , " -, -- 1):00 DY't7t? To l-ð tV )."vr,[ ---- 500 ?), '(30 , ~ ç t 41'T Low /-.~v~L t-e $"1 , ~ n. 0 SOO (3~ ..,-, oj 5' CfJt- f- J), t 0 ,3 -3 ±.E'~ - ~ Il: ';0 Co,.1 r 1 ¿'o w t..~vcL-- ,~ 5 1 L .~ ldo .() .r.3)' ç~ r,rJi 'Jo.) '(7(, t 7y r,03fo - 011 -.. 0 I ( . 0 ----L--:._ 1),,( /.{) II 'f " .; , ./ /),0 '7vO r:-Bo t-, 0). () '1.C(g I J" t. 03 ð _.oJ'f - .0;) if- f , J).,> I~~()o I, If // .L /J..., JJ,.O )80 Scr( , / 0", 4- -,0$ 8 ,( f-.01-'::> t :J..b ¡-.0·3'( "" , () r, ({, illf£ 'r r, I I ./ 1--. " 1)..0 (y)'" t;).{' h o3{)_ C;'~ -.O¥f ,I I, ~ t 'l-~ t.o~3 _.003 , - , rsr nJf1CI.IIVl:V. <"Y3..I{lh '()(ffll7 10 l ~--~ ~. Ol¿ 1 l/ II :. 1-)-:' _ ,c t. TIIU/( )r n nil 1 ON VAY. ~'..'- .----- _.__.___.~____,_2 _______, ," -".--, '-.,..,......-- ....;;:.-..:;... . .----. -....--.-.- - .- ----- ---- ..---. -.--. ----P" h'~_' ..___. .._ __ - - - -- INGS. I I ! I I - ( , 67' I ~' Chevron U.S.A., Inc., 2 Annabel Lane, Suite 200, Sn Ramon, CA 94583 Chevron #94416, 3699 Wilson Rd., Bakersfield, CA Ij ~( --- -- w, ~Sof{- r - TP() ~ r1-:J ~ J.. ~ EY Q ~ --J ....~':. -e- ~ J ~ t :::r ~ ¥) wts1l p/t- f ¡}--r-( (( 87-5091 z o I- U - :J ex: l- I/) z o u o :J o ..J I I I u z 10 or-. NNO NMCO .-~~ .- ~ð~ CD ,~ ·m~ o~g: ruN 0.:"'3- I- 1700 Flower Street ___' ~ _Bakersfield, California 93305 Telephone (805) 861-3636 _ERN COUNTY HEALTH DEPARTM. HEALTH OFFICER Leon M Hebertson, M.D. ENVIRONMENTAL HEALTH DIVISION INTERIM PERMIT TO OPERATE: DIRECTOR OF ENVIRONMENTAL HEALTH Vernon S. Reichard PERMIT#280026C ISSUED: EXPIRES: APRIL 1, 1987 APRIL 1, 1990 UNDERGROUND HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE FACILITY NUMBER OF TANKS= 4 ---------------------------------------------------------------------- FACILITY: SONNYIS CHEVRON 3699 WILSON ROAD BAKERSFIELD, CA OWNER: ,CHEVRON U.S.A., INC. 2 ANNABEL LANE, STE. 200 SAN RAMON, CA 94583 ---------.---------'----------------------------------------------------- TANK # 1-3 4 AGE (IN YRS) 7 14 SUBSTANCE CODE MVF 3 WO 2 PRESSURIZED PIPING? YES NO NOTE: ALL INTERIM REQUIREMENTS ESTABLISHED BY THE PERMITTING AUTHORITY MUST BE MET DURING THE TERM OF THIS PERMIT NON-TRANSFERABLE *** POST ON PREMISES DATE PERMIT MAILED: APR 1 1997' .. 0- DATE PEIDUT CHECK LIST RETURNFJ): ' ¡ ··r· '; 93305 Pe rm i t Nõ.! <::7< ~ () L/ "'.....- -..... \....-- , A~~icàtion _ 3-13 -is- ' ø-''ð Kern C(~(~y »ealth Department . Division of Environmental Hea~ 1700 Flower Street, Bakersfie~CA I A. APPLICATION FOR PERMIT TO OPERATE UNDERGROOND HAZARDOUS SUBSTANCES S"I'()RþGE F1\CILITY ~ of Application (check): ' DNew Facility Dfobdification of Facility BExistiD;l Facility []Transfer of CM1ership . . Emergency 24-Hour Contact (name, area code, phone): Days. sov,t;r .s-W.ðf"'~ PtJ5"",¡'.JÞI 6~?ô I ' , Nights /~. 3.;V 7Yð '7 Facility Name· .::5Ov/..)iJ. ~4?,.v " No. of Tanks ~ Type of Business (check): ~Gaso' ne Station COther (describe) Is Tank(s) Located on an Agricultural Farm? Dyes aNa Ís Tank(s) Used Primarily for Agricultural Purposes? Dyes mI No Facility'Äddress~97 {,J¡LSOJJ /UJ. ßA,J(t:L.S¡:;£L/J Nearest Cross St. .so. R~d--R.J. T¡ R ,SEC '(RuralLocatlons cnly) , . Er CHEVRON U.S.A. IrlC. Contact Person D.M. AGOIA.it.. '. ress 2 ANNABEL LANE-SUITt:2DO SAN RÀ~OR:'CA 94583 " Tele¡mone "'s -i3~ - 5331 rator &'~~)~~ Contact Person ~~ L5~1L ~~dress.3 ~ . ¡-ðhFLJ'} Zip q>?;~(1'1 Telephone -f't R.3. ¿) 'S I ' 8. ~ter to Facility Provided by , Depth to' Gro&n!vater sOil Characteristics' at facility Basis for Soil Type and Gro~wat.r Depth Deteœinations I(I~ I: C. ~Contractor NA Addr~ss N~ . Proposed Start D;I Date NA WOrker's. Compensation Certification . CA Contractor's License )10. NA Zip Telephone N A Proposed Completion Date N A NA Insurer NA D. If 'ftlis Permit Is For Modification Of An EKistiD;l Facility, Briefly Dlscribe Modifications proposed N A.. ' E. Tank(s) Store (check all that apply): ~! ' Waste Product Motor Vehicle Unleaded Regular pr_lœ Die..l Waste Fuel on , 0 ~ -¡f 0 B ~ 8 B d- O S 0 3 0 18 I8J ~ B 8 !) -' Ll IžI 0 0 , r. ChEmical Canposi tlon of Materials Stored (not necessary for DJtor vehicle Mls) 'rank . Chemical Stored (non-coamercial name) CAS . (if kn<M1) Oa8mlcal Previously Stored (if different) ~ o\\- 0tJ~ ,...u>c.i> ICJ.L. fV~ ¡NJØ'--, \iP' G.Transfer of OWnership IBte of Transfer Previous Facility Name I, NA NA accept fully all obligations of Permit tÐ. issued to I W1derstand that the Per:mittirq Authority may review arXI modi fy or terminate the transfer of the Permit to Operate this \mdergromd storage facility upon receiving this completed form. previous 'Owner NA. '!'his fom has been canpleted under 18Ml ty of true and corr~,' Signature ~ perj ury and to the best of my knowledge is Title' Øfft; 4s-s/: Date 3-/3-KS- I ý'ý/~ t't:: 1111 .ll. NU <=>< 6 U U~ f?C TANK.!!. . _ (FILL OUT ~EPARATE FORM F<ÂACH TANK) FOR~SEcrION, CHECK ALL APPROPRïA'Pr BOXES _ ___ l'"a'Cll n.T Name H. "1. 2. ". ·4. Tank is: DVaulted ß]Non-Vaulted Otbuble-Wall KlSingle-Wall Tank Material ocarbon Steel 0 Stainless Steel 0 Polyvinyl' Chloride 0 Fiberglass~lad Steel Z5I Fiberglass-Reinforced Plastic 0 Concrete 0 Alllt\imn 0 Bronze DUnkoown o Other (describe) " Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) /771" ,e»ø Tank Secondary Containment ODouble-waHu Synthetic Liner [JOther- (describe): [JM:iteria1 Tank Interior Lining 'DRubber 0 Alkyd OEpoxy OPhenolic DG1ass DC1ay ,Ell1lined Dll1kno~ DOther (describe): Tank Corrosion Protection I ' -rfGalvanized DFiberg1ass-C1ad, DPo!1'ethy1ene Wrap OVf&'n Wrappi03 DTar or Asphalt DUnknown ONone B:)Other (describe): ~ ?/l-ulf Cathodic Protection: rgNone DImpressed CUrrent System 0 cr cial Mode SystEll\ Describe System & Equipment: 7. Leak Detection, Moni toring, and Interception . a. Tank: OVisua1 (vaulted tanks only) DGrouoowater Monitorir:q Well(s) o Vadose Zone Monitoring We11(s) 0 u-Tube Without Liner DU-Tube with Compatible Liner Directi~ Flow to Monitorir:q we11(s)* o Vapor Detector* 0 Liquid Level Sensor 0 Condoctivit~ Sensor* [] Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank o Liquid Retrieval & Inspection Fran U-Tube, Moni tori 03 Well or Annular Space ;K] Daily Ga~i03 & Inventory Reconcil iation 0 Periodic Tightness Testi03 " o None D UnknO"'ln 0 Other " b. Pipi03: J! Flow-Restricti03 Leak Detector(s) for pressurized Pip~ng·' o Moni tor i03 SlInp wi th RaceWlY 0 Sealed Concrete Raceway D Hal f-cut Compatible Pipe Raceway D Synthetic Liner Raceway 0 None o Unkno"'ln 0 Other , *Describe Make & Model: Zfh. fA~ Tank Tightness Has 'lblS Tank Been Tightness Tested? Date of Last Tightness Test Test Name Tank Repair " Tank Repaired? DYes ONo BUn known Date(s) of Repair(s) Describe Repairs OVerfill Protection ~Operator Fills, Controls, & Visually Monitors Level O'i'ape F}.oat Ga~e OFloat Vent Valves 0 Auto Shut- Off Controls BCapacitance Sensor DSealed Fill Box DNone Dtk1kno"'ln Other: ~ist Make & Model Por Above Devices 3. Capacity (Gallons) /tJððCJ . Manufacturer - b'A//t.dzl./ttJ 7 ,DLined Vault gNone Otk1known Manufacturer: Capacity (Gals.) -- Thickness (Inches) 5. 6. 8. DYes ONe> J8JUnkno"'ln Results of Test Testing Company 9. 10. H. Piping ..- ' a. tk1derground Piping: BYes ONo DUnknown Material rIß~J.A5'5' Thickness (inches) Diameter Manufacturer g)Pressure DSuction' QGravi ty . Approximate Length of Pipe' R1.I'1 b. Underground Piping Corrosion Protection : OGalvanized OFiberg1ass-C1ad OImpressed CUrrent DSacrificial Anode Dpolyethylene Wrap OElectrical Isolation DVinyl Wrap DTar or Asphalt DUnkno"'ln ONone ~Other (describe): Y::;~~"I':-' à..:5T L/~ c. Underground Piping, Secondary Containment: DDoub1e-Wall OSynthetic Liner System ~None Dunkno"'ln' OOther (describe): r'a:CTlrry NclJlI~ _____n - H. t"~Llll:¡:'L--NV.,=< a<::T~ t::/<.... I ÝÝI& TANK !cA _ (FILL OUT ~EPARATE FORM FcA'Aæ ~ANK) FOR~ SECTION I æECK ALL APPROPRIA'Pr' BOXES 1. Tank is: DVaulted J5lNon-Vaulted DIbUble-Wall ØSingle-wall 2. Tank Material . o Carbon Steel 0 Stainless Steel OPolyvinyl Chloride 0 Fiberglass-<:lad Steel ðFiberg1ass-Reinforced Plastic 0 Concrete 0 AlLmim.rnD Bronze DUnknown o Other (describe) Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) /97' ,.ó)6"O Tank Secondary Containment DDouble-Wall-r:J Synthetic Liner DOther (describe): , DMaterial Tank Interior Lining --¡:jRubber DAlkyd DEpoxy DPhenolic DGlass DClay jlJll1lined Dll1knoW1 , OOther (describe): Tank Corrosion Protection -UGalvanized DFiberglass-Clad DPolyethylene Wrap DVinyl Wrappin;J DTar or Asphalt DUnknown DNone ~Other (describe): ;:;6~.r' bkJAJ Cathodic Protection: "ß]None DImpressed Current System DSacr c a Anode System Describa System' Equipnent: 7. Leak Detection, Monitoring, and Interception . a. Tank: DVisual (vaulted tanks only) DGrouoowater Monitoril'Jj Well(s) o Vadose Zone Monitoring WeI1(s) 0 u-Tube Without Liner DU-Tube with Compatible Liner Directin¡ Flow to Monitoring Well(s)* D Vapor Detector* D Liquid Level Sensor D Condoctivit~ Sensor* _ o Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank o Liquid - Retrieval , Inspection From U-Tube I Moni torin;J Well or Annular Space ;;m Dally Gaugil'Jj , Inventory Reconciliation 0 Periodic Tightness Test1n;J o None 0 Unknown 0 Other b. Piping: g Flaw-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Pipi.n:Jw o Moni toriD:J SlInp wi th RaceW3Y 0 Sealed Concrete RaceW3Y o Hal f-cut Canpatible Pipe Raceway 0 Synthetic Liner Raceway 0 None o Unknown 0 other *Descr1be Make , Model: 1:0, .JAc.Jtd"" 8. :nk,iigh~~SBe s 1S en Tightness Tested? DYes ONo ..øunknown Date of Last Tightness Test Results of Test Test Name Testing Company Tank Repair Tank Repaired? DYes DNa ~Unknown Date(s) of Repair(s) Describe Repairs OVerfill Protection ~ator Fills, Controls, , Visually Monitors Level DTape F~oat Gauge OFloat Vent Valves 0 Auto Shut- Off Controls DCapacitance Sensor DSealed Fill Box DNone Dlk1known DOther: List Make , Model For Above Devices 3. 4. Capacity (Gallons) . /ðððð - Manufacturer ¿/A/¡f A.lðlVA..I ' o Lined Vaul t ¡¡(None DUnknown Manufacturer: Capacity (Gals.) 5. Thickness (Inches) -- 6. 9. 10. 11. Piping ..-- a. lk1derground Piping: rsYes ONo DUnkno\¥n Mat~rial r/5u/:.l..4rT' Thickness (inches) Diameter Manufacturer _Pressure DSuction []Gravity Approximate I.en;Jth of Pipe RLI1 b. . Underground Piping Corrosion Protection : 1'5:lGalvanized DFiberglass-Clad OImpressed current DSacrificial Anode DPolyethylene Wrap DElectrical Isolation DVinyl Wrap OTar or Asphalt DUnknown DNone fiS:lOther (describe): ¡:¡N"r~-r LJJ..Ær c. Underground Piping, Secondary Containment: DDouble-Wall OSynthetic Liner System 8None OUnknown DOther (describe): ):'acTl ity Name t"~rmTt: NO .r-.X.(Í (' JC JaZ.t:J C~ " H. ~ÝI' TANK! . _ (FILL OUT SEP~TE FORM FcAAŒ TANK) FOR~SECTION, ŒECK ALL A.PPROPR~ES ' 1. Tank is: DVaulted ~Non-Vaulted DD::>uble-Wall S'Single-Wall 2. Tank Material DCarbon Steel 0 Stainless Steel 0 Polyvinyl Chloride 0 Fiberglass~lad Steel 181 Fiberglass-Reinforced Plastic D Concrete 0 AlLmim.rn 0 Bronze DUnknown o Other (describe) primary Containment Date Installed Thickness (Inches) /978' . ~60 ' 4. Tank Secondary Containment DDouble-wallU Synthetic Liner DOther (describe): D~terial 5. Tank Interior Lining , --¡:rRubber DAlkyd OEp;>xy DPhenolic DGlass DClay ial1\lined Dl1\knOW1 DOther (describe): Tank Corrosion Protection ' -o-Galvanized D, Fiberglass-Clad DPo~thylene Wrap OVin~l WrappiD:j DTar or Asphalt DUnknown DNone ~Other (describe): n6«U/U'r-rA.J,..)k~ Cathodic Protection: ~Nane DDnpressedCUrrent System LJSacrificial Anode System Descriœ System & Equipnent: 7. Leak Detection, Monitoring, and Interception . a. Tank: DVisual (vaulted tanks only) QGrourrlwater Monitorirq Well (s) D Vadose Zone Moni toring Well (5) 0 u-Tube Without Liner DU-Tube with Compatible Liner Directi~ Flow to Monitorirq well(s)* o Vapor Detector* 0 Liquid Level Sensor D Condoctivit~ Sensor* o Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank o Liquid Retrieval & Inspection From U-Tube, Moni toriD:j Well or Annular Space 'S Daily Gau:JiD:j & Inventory Reconciliation 0 Periodic Tightness TestiD:j o None 0 Unknown 0 Other ' , b. Pipirg: RFlow-Restrictirg Leak Detector (5) for pressurized Pipi.~· D Moni torirg Slnp wi th Raceway D Sealed Concrete Racew:ty D Half-cut Compatible Pipe Raceway 0 Synthetic Liner Raceway 0 None ) 0 Unknown 0 Other *Describe Make & Model: 'Zr..h }Þt2J(r:;r- Tank Tightness Has 'IbiS Tank Been Tightness Tested? Date of Last Tightness Test Test Name 9. Tank Repair Tank Repaired? DYes DNa )iSJUnknown Date (5) of Repair(s) Describe Repairs 'OVerfill Protection 30perator Fills, Controls, & visually Monitors I.ßvel OTape Float Gau:Je DFloat Vent Valves D Auto Shut- Off Controls DCapacitance Sensor DSealed Fill Box DNane Dtk1known DOther: List Make & Model For Ab:we Devices 3. Capacity (Gallons) /~~ . - Manufacturer V .l/,(»~J D Li ned Vaul t ø Nane 0 Unknown Manufacturer: Capacity (Gals.) -- Thickness (Inches) 6. 8. DYes DNa munknown Results of Test Testing Company 10. 11. Piping a. Underground Pipirg: 2Syes DNa DUnknoW'n Material 1'l6~'r/.-/ 45S' Thickness (inches) Diameter Manufacturer ., , '6aPressure OSuction LJGravi ty . Approximate Le~th of Pipe Ru'\ b. Underground Piping Corrosion Protection : DGalvanized DFiberglass-Clad DImpressed Current OSacr1ficial Mode DPolyethylene Wrap OElectrical Isolation DVinyl Wrap DTar or Asphalt DUnknown ONone BOther (describe): ríJS,.,d-L.AS'$'" 11ftNt, c. Underground Piping, Secondary Containment: DDouble-Wall DSynthetic Liner System ~ne Dunknown OOther (describe): FacE i ty Name H. - ,if ('--~-- penna, NO~ð U~ tJ ~ TANK! -*-_ (FILL OUT :;EPARATE FORM FcAAŒ TANK) FOR El,\CH SECTION, ŒECK AU. APPROPR~ES 1. Tank is: OVau1ted ~Non-Vaulted OIbuble-Wall ¡2Jsingle-wall 2. Tank Material ØCarbon Steel 0 Stainless Steel 0 Polyvinyl Chloride 0 Fiberglass~lðd Steel o Fiberglass-Reinforced Plastic 0 Concrete' 0 Alllt\inllt\ 0 Bronze o Unkoown o Other (describe) Primary Containment Date Installed Thickness (Inches) "¡y7/ .~ 4. Tank Secondary Containment o Double-wall-r:J Synthetic Liner DOther (describe): o Material , Tank Interior Lining --¡:rRubber 0 Alkyd OE¡x)xy DPhenolic OGlass DC1ay .Elhlined Dlhkno\1il1 DOther (describe): Tank Corrosion ProtectIon --rTGalvanized []Fiberglass-C1ad DPolyethylene WTap DViny1 WTapping OTar or Asphalt OUnknown ENone OOther (describe): Cathodic Protection: 1?SNone OImpressed OJrrent System DSacrlf1cia1 Anode System Describe System & Equipment: 7. Leak Detection, Monitoring, and Interception . a. Tank: OVisual (vaulted tanks only) LfGrouoowater Monitorin:J Well (8) D Vadose Zone Monitor ing Well (s) 0 lJ-JI'ube Wi thout Liner OU-TUbe with Compatible Liner Directi~ Flow to Monitorin:J Well(s)* o Vapor Detector* 0 Liquid Level Sensor 0 Condoctivit~ Sensor* o Pressure Sensor in Annular Space of Double Wall Tank o Liqúid Retrieval & Inspection From U-Tube, Moni toring Well or Annular Space ~ Elaily GalXJing & Inventory Reconciliation 0 Periodic Tightness Testing o None 0 Unknown 0 Other b. Piping: . Flow-Restricting Leak Detector(s) for Pressurized Pip~ng· o Moni toring SlInp wi th RaceWlY 0 Sealed Concrete RaceWlY o Ha1f-cut Compatible Pipe Raceway 0 Synthetic Liner Raceway IdI None o Uriknown 0 Other ' *Describe Make & Model: Tank Tightness Has 'nus Tank Been Tightness Tested? Date of Last Tightness Test Test Name Tank Repair Tank Repaired? DYes ONe ,EIUnknown Date(s) of Repair(s) Describe Repairs Overfill Protection ~Operator Fills, Controls, & Visually Monitors Level OTape F¡oat GalXJe DFloat Vent Valves 0 Auto Shut- Off Controls DCapacitance Sensor DSealed Fill Box ONone Dtk\known OOther: List Make & Model For Above Devices 3. Capacity (Gallons) . /~~¿) . , Manufacturer UA/4'A/tftU¡U o Lined Vaul t JaNone 0 Unknown Manufacturer: Capaci ty (Gals.) -- Thickness (Inches) 5. 6. 8. DYes ONe ~unknown Results of Test Testing Company 9. 10. 11. Piping a. tk1derground Pi ping: 181 Yes ONe DUnknown Mater tal 45i.:ft.t.J- Thickness (inches) Diameter ., Manufacturer OPressure DSUction aaGravity 'Approximate Length of Pipe R1.Z'\ b. Underground Piping Corrosion Protection : 18JGarvanized DFiberglass-Clad DImpressed CUrrent DSacrificial Anode OPolyethylene Wrap DElectrical Isolation DVinyl Wrap DTar or Asphalt OUnk.nown DNone OOther (describe): c. Underground Piping, Secondary Contail'lllent: . ODouble-Wall OSynthetic Liner System (iJNoneDunknown [JOther (describe): Facili ty . , SONNY'S CHEVRON . , . 3699 Wilson ."d ' Bakersfield. C~ ..309 PERMIT CHECKLIST J' . Permit # ?-l?OO J.. Co C_ This checklist is provided to ensure that all necessary packet enclosures were received and that the Permittee has obtained all necessary equipment to implement tl)e first phase of monitoring requirements. Please complete this form and return to KCHD' in the self-addressed envelope provided within 30 days of receipt. Check: Yes No L £. L ! .'1- y I I I I I I :£ ::b- ~ 'L ¡ i ,- ! . A. The packet I received contained: 1) Cover Letter, Permit Checklist, Interim Permit, Phase I Interim Permit Monitoring Requirements, Ióformation Sheet (Agreement Between Owner and Operator), Chapter 15 (KCOC #0-3941), Explanation of Substance Codes, Equipment Lists and Return Envelope. 2) Standard Inventory Control Monitoring Handbook#UT-10. with the following forms: a) "Inventory Recording Sheet" b) "Inventory Reconciliation Sheet with summary on reverse" c) "Trend Analysis Worksheet" 3) Modified Inventory Control Monitoring Handbook #UT-15 with form: "Quarterly Modified Inventory Control Sheet" with "Quarterly Summary on reverse" 4) An Action Chart for each inventory method (to post at facility) I I B. I have examined the information on my Interim Permit, Phase I Monitoring Requirements, and Information Sheet (Agreement between Owner and Operator), and find ownerls name and address, facility name and addrèss, operator's. name and address, substance codes, and number of tanks to be accurately listed (if "no" is checked, note appropriate corrections on the back side of this sheet). C. I have the following required equipment (as described' in Handbooks undér "Before Starting" ) l)'Acceptable gauging instrument 2) "Strikerplate(s)" in tank(s) 3) Water-finding paste D. I have read the information on the enclosed "Information Sheet" pertaining to Agreements between Owner and Operator and hereby state' that the owner of this facility is the operator (if "no" is checked, attach a copy of agreement between owner and operator). . E. I have enclosed a copy of Calibration Charts for all tanks at this facility (if tanks are identical, one chart will suffice; label chart(s) with corresponding tank numbers listed on permit). I 'f- - F. As required on page 6 of Handbook #UT-10, all meters at this facility have had calibration checks within the last 30 days and were calibrated by a registered device repairman if out of tolerance (all meter calibrations must be recorded on "Meter, Calibration Check Form" found in the Appendix of Handbook). ~ _' G. ,. , Standard Inventory Control Monitoring (Handbook p#UT-10) and Modified Inventory Control Monitoring (Handbook #UT-15) were started at this facility in accordance with requirements described on interim permit conditions. Date Started Signature of Person Completing Checklist: 4~~~ ~- .() ~ II' Ti tle: -£! ---- Date: 'I .. " ;¿' ~ C' r I, I I Model Dipstick 4,000 1" 2" 3" 4" 5" 6" ~ 7" 8" 9" 10" ","" : 11'" ,12" i 13" l " 14", ' ¡ ';' '. 15"', }~',. 16"" ,¡:~',-r ,,',' 17" ~~.:~" ,,' 18" ." :' 19" ',' ,; .~'¿",: 20" ~J'it~.i~j¡Ê:; ti~,'t~~;,i.,:~i~;l';:' ÎiJi~~ 1)')'!""h"¡)-34,,. h "'\11';" ,> ' '35!Jf' ' *1tJ:J:~~~~( .....:~"~ ~~i1~~fi!S~t;~ ~~:;~~~~ w''-~'V;¡' "c'''42'.r'''~,: ,~.~.'=;:~;,.;::.. ":'"'.1.;''' f;'''''''':~;',,?' i43~¡Ø' 1;(f,,;:~~~ft;0:":~:'~';~; k'..,',..,,;-46,.'..., I, I I I t· ~,,:, ¡/¡~r~"8 r,''''..~" ~: ~~fh~t.E:· 9~~~£i~::¡ ,....",'".:i,. 1.0~"''i¥' ~::MÞ;}~,:t'1'~~ , .~; !;14.~ ;:::~~ "'.'r.~ ;~r~~~tJ~,..-,,~t \ \; '~~ D-5 Tanks· Calibration& ~or Level Tanks / ~ r ) ~. "1..;.;.." qj(' ,'Þíl! 8/1 ,') It.' <.. :;- / ~ I l: 1rjJ 0 ~L .r¡g-() ~j " ~\!J';ir:~;;i) ..' ,,, "'n1ì'~ !::~~! ';~:¡~1 Ji~~'j;J" ,if.S25·'\,:-;,l.<l'35 :~:'~45, ;:¡;;; :'~.);¡'i5R::;;", ,'¡, '~~'¡46,;>,\);¡t,,*t)~ .',:,ö4 {L'~'¡ ¡-h)i4J07..'.;.,::'i.'; ::.'~~72:,~~¡",:~101~ ~i,1-"E:130':~¡~ :¡~"¡H66",~,,' .. ~;¡.1 0 1.\:f;{, '8!,;;{r,14 ;1::.\:182;;;;\ j~~32 ,i,;'¡;,: ,,·:"134;,·;~:, '!i.~ ':"~4U,'i¡ ,¡¡s~~Ut>',,:i',; k170"tê'; :b~236'f.1.~ .'.i;":303:·~~:' ,;~~385 "i'.: :~poo..::'" ~~~290~# "j,~370:~F ;M4 .;1:'>;;:';' . '< ~251~:ib, t1~4';¡(<'r~ :\¡,;443,;;f.{. ~~;:,X(,i, '. ,,";296,,<t'r J.1;~¡41 ,~,.,¡5l9,,:;2~¡:" ;>:;;';;': : ';t342¡:,~::,. :ij~ 9~;;r,;I¡t~,jji :'øi:\):;" ~ ì392~~:¡~;¡'; ¡- ~683?¡~J : ~~~; l¡¥j¡j;'· , ¡/4431-;;¡:;::: " ~7::7:,1::~ 't'!:/i¡., ;t,:);~t; -i497;!'M';¡~ 7,~,¡fi;862W{ 1J'!~t090\,~\jqJ j552~tP.; '~~, !1J'j¡-955;~." ~"fÁ~1207;;.~,W~ 161 o-;,t~~ '*' l~':,¡~ 052¡;¿, 1;~1a.29é~';" :669i!,,";·i91tî 52 ,ff: ¡'~'t1454f¡l';tc q30l~~ 92 S4'¡íi;;;~%t582:{1';j e793'iB1¥i .7 J,." 91\11:" ;~117:l3;:~;$ . '858t~~i r,t'() 'Lt62;~ ;~, 7,j:¡L :~,;;t1848;8) r \92.4JI-Æit f:!líijf125O::1f~ If&.1"5'UM}' ~-ê1985·¡~:,.~' ~9·i~~;~,.;: t340'Îi.1.,~ /~'Ii§;lg8~; 1t)ip.2124:~.;l, 06œ~~,: 1'43.k")'~ ;f G2.i\F~2:267~i¡¡¡'}.. 'I" '52A~ i:·· , :1&:ti~e4,1r.T/,í/.~';iI;, " ~,,':;r201;j;;· í:~~.6J'9.Efjt, ,'!i;"& . ~6:W ;.,¡~~2558;q,;¡;, 43:';::i!l ;C 127 4'i?/JT15{'\;,?2156 ' " :2707 , »" .. i¡¡l347iL ;¡1¡j,\~l,81'2¡fS¡ "'Zd' ;:i;o"2858,,, ,T422J;;~ ¡;~7~~19H;:!f¡; 'i,: í;¡;} ,U11;;;';;;;' ~1'498;'¡'411>~:g 0 4tH' :i;i!,: 166 "ò': ~1574-"fi,:; it .; :\~ 1322:;;k ,;¡1652¡-;M Z,t\ ','i'¡;¡;;'<¡; 480j¡,~,; .~1730j:; ~~}!~:23;:¡;' ß. ;!,h¡,¡¡; 1{j3~;,\E, ·1809;~i;2~;{,'Ii' O.~Jii : '888:~;~: 26' _'- 6J,~'~."";;' Jî¡l1969;,<?c rI""J263' ,~\:i!t,li~M:i;£ :._·:!)2049~:;~; ~tì.7,·c .;1,1' ~~~'2~8).i:;' 1¡'f,i2131.';',¡!; #~ O;¡f¡:,,~ , ",.'i'f. :~¡;2212:.,."" ""'~ 9 3~f¡'¡'" ,í\' ,9,'r46it9':;:"\i' '!2294A~¡; 61~:~:;,~~~82~1¡;: i.f6;4ì85:~';:' ; ¡¡'2377~i;) r69:t¿~' ¡ >ii.!t(ii4952,é;~;~, . 'li2459i;;¡;" 2'l8~í' Iii¡ ¡i~'\;5l;]9~J~< "',2542;;::4 86'iff(i; 'tìii\-i: 1~'t,~.528T,:f,':': :t ~21 25~;}! ,,-, 495f,~f 6H~t !i*~154S5'?(;, ,,;2 071:;',: ~:£i;:+~604)1:,á ;:þ":i\;'~,-';:¡'5623~":::: ~2 '.90;-:':{:i ~%:}~7J' W,;!:'¡ 791~:'¡;;, r,a:~.~~J . " ,... .' ~. ä , ¿.if:; ,-- 6,000 10,000 12,000 Tank size and capacity in galla Dipstick 4,000 47' 48" 49" 50" 51" 52" 53" 54" 55" 56" 57" 58" 59" 60" 61 ' 62" 63" 64" 65" 66" 67" 68' 69" 70" 71" 72' 73" 74" 75" 75' 77' 78" 79" 80" 81" 82" 83" 114'" 85" 86' , 87" 88'" 89" 90" 91" 6,000 8,000 8,000 ,~, 128 .., 10,000 12,000 ,. " . . ~ "'!. ,- ..' .' ",{~~~~f;:;J, 2~55 ';':'~~3;~:'i 4907'.6"127' 2286;" 3038 ;,4040' 5042 6295 ; 2349'~;¡ 3121 4149 5178, ·6463 ::''''2412;;:t 3203 ,;~~4258'~; 531,3 " ' 6631 ' ,:',2476",';': 3286 "A367 ;. " 5448; " 6799ì "2538:·è3369~S14476 ,.<5583; 6966 ¡ 2601':Ù'I¡' 3451 -';W4584,'f¡JA1S717 : 7133;J ,C,02664'!',\ê':'' 3533 c:':;;4692:;','~ "êSa:5 1 :',;.7299,,': ·,;';',:2726')'", >3615,' :lE4799:; ;~c;5984..' ".,7465",; "~I, 2788,;';. , 3696,:,. ,,/'4906,;,F611T, ,...7630;; ','-:;\;-285O::&~ê ' 377·7-<<' ,è:îi5013'¡c!;, ,;':;';6249.;; ';:;~~:7794:~ ,':~:~~'291W!;'ír,:,385 7;¡ 54.~5l18.'$;, ¡;J~,;6380,{" ;:,ïsQ951}! ;;,,'-i297,F;:i:I.è " 3936"!ì;~¡52231i~' 1',"6510 ,'¿:8118 , kW3031:;';'\?è",: 40 15';)' ~53n';",<~:;6639 :,/;c8219,;( '¡~:;~:3091í'X~:::4094·';~ :1J,>5430«,f ,~;..,6767:. H':8438'J ,,'i::',315O-~I;", ::., 4171''''~W 5533."~! .;¡:;~6894', < 8596,1 '.\f.i~A3208',;\i< "::;42 4 8:';:?':i5634},~':!,~7020" ;'-;8752:,1 ;~'03265:,¡;¡f, \;~4323 A'I5 734 :;',1; ,-",71441:,<,::'8907:'1 '¡,-5'·3322"~:;'4398;" ,i'~I5832;;~f':~726T<', ':Î?,:9060:I, ;-";;3378,¥':/ ';,,44 71>;15930:;~;; »7388 >:1;9211'1 '/7i3433:,iF; )":4544:;, :;~'"6026;i;)~;>7508, ;;,,'~;9360: ;J~":34872¡i:i!i ".<·4615:;.:; ,tf.~6120;;~~; :,;7625';',;:,:9507d ú.>;';3539)'.;';i,;:4685;,;,¡;:,i6213iißí'::~77 41;·, '/1:'9651) ':t~:i'359T;;,;f~',i:-4754 " ;:':;~,630::>:,.< ,fc1855 i~':"!::I794'.' '~:'~364Zii'·'4822·'" .:,6394 ,,7967: ,9933; 3692' 4888; 6482 8077 10070 ;,3740 :'/ 4952" 6568 ,',8184 102ÕS "3787" 5015 /6652,," 8289 .;10336; ,,;,,',3833' 5076 »6734 '., 8392, <:,,10464: ;:;;~38n::,Y;. ,5135 . f i'¡:6813"~" 8492': ,.\3105895: :\:;3920;,,; 51"93::,; :0:"689h;f' ~',8588' "".'101'1'-1': ;·,"3961!.:ì;~',6249;.i ,~·6965-, 8682 ,'···10828, :':,:4OUF'>,i:" <5302:.; ~,~'7038,;{;8773 '" ., 10943, ~"'~4038 . "'-5354 ",:CÛ 1 on;,! ,·8661 ;::,11053 ':"<4075:~;c(i' 5403:"i ;·:",7.174,<;ii-' 8945,· ">11158; :.':A1 09::~j;"i;;'5450'; \ ',:,1:7237:(:;: ,9025 ".,11259: "';;'.414t,·;ii;;~ ,,"5494,..:\ ;;r i7-298-'~,: ';,9101,': ;;,11356 ·,·,',4l7?<;·" \'55~6"j·.'.'7~55Þ:' ,,'·~H7~-' ,;:;:11447,; ,:J!-~4200:i;"" ',:5575 .; ;;'%';]4 0 8·,):r:, ':'924 1"1),",11533" ,b'i4226;;¿i;} .. ~56 rfi')t <¡';;;7458~;t:,9304:" "~;'lr613, , ;,.,-;'4249,è'ij~~, ,5644:'; ''::,,7503 :;·:·,936 ',,:':'11686.' ;~;;4270,:;ii;J.,,;;5673 ' ',,\-7544,",;"941, " ',;:1175'2'; ;,;'i4289;:if¿:::'5699:': .;"Q,579),:; 946 ;:;118tU ;-4304;,;'-":;',5720·'.; ';':,7609,:(", :;·9491 :':''1'1860': )')4315";:~; "';~¡573T"¡ \;'-7632:'1\;'952'8.)';',', ~ 1897, ,K~~t#;;r.¡l \~~t~~!¿i@fjigr.!ii~~~~J)'%1i0~ ;~lViR~~~!~!', ....... .... 550 I 1,000, Dipstick . "<"",: :: 1,000 " Dipstick~.}<55Öi:1,;00Ö ;~ï~Ì~#i:,: 1'3"·' ~m~ '~r~56'é:;~ , ~rf1Z"S:;',) ",14" ~ti~~;~;~:229'~:~ .~']23Jhj;'" 15';, Jt1'40!Wi ',r:;;·'253E;Í,1i~·, ~3S'~l'RI~ ,··,'16," . f¡f.f.54:'W;:"'-,,,,, ~I;ß+"'!,Ç ~¡;¡49f",¿;>;' '17" ;:-;~l6~1}¡:"'I¡'~03,:¡;;' ~¡ ; tf~~').·65.~~~:~~'\: : ,. 18" -:,' 1~~"83~J~r.i ·:~f:~:;·i328:~!r:"·. 4i.V'..\' ¡l:~~:'82;.:.':'~;:' ,: 19" .,...:.-::"':'1198.;;; "'.' "3,54"".",, ' ~1!it,tOO:i.}·, ',,:',,20" :', 1'3";:,·:,.,,;380\,'·, ,t1:1I,9~¡¡¡ '·'¡;'2j.'r·~ '" --~,'406:>"f~·. ',' ;4~f:J;:' 22",',:" iii~i1'.433}f';.: Ie' ,61~j,~ :;,-,,:23"':';, 9' ~ a;ì¡~!...."459;,\1,~':' ,Bir.~ ',.'., 24'! .' . < , ,"",;486:;;::'; ./f/~t~'~:<::~.~:; jA":,~_ ...::~t.'," :; "OÓR oRIGINAL. .~7.~:;~;~ ~~:~~t:~(~;;':¡'-:-:-,:' :..;~.,;. :;ì~ ;.:, ,: ", " :,7 \:::::.- ' " ,'- ' ,;¡,....~\ii' "~ ' "", " , ' ,. " . ' , Ú..o1 . ,; . . "" ",~~,;al.'~5.fánl<s. are: for ,measurements at any point along the ~tan~ waN. ."~.":~I:~t¡~!{~f"Ú;~~:-fi!n;X~;:¥~>;',~~.;,·;.,,:.,'·,L.;;~;·;;;.;::.",\,'" ,~~~:;,~i:'~,~~".'· ,':~~-" ~:¡!~~~·~i\ 'I~" AV"n' <"',.{~~,'!;;> I trJ'-'.!.:'·· Dipstick 550 .,1.000 \;f:·;....;··'~1Hj',,; , :'1":;'-';',":'1' ,¥>;i,",;:;',~,~;4'~,'1:i.,,:;;,,:,:,:,:,..,'.,:,' ··.'·",:",,',\,:,',-8;'1'·..1' ':"','.""".;,,, , ,. ¿; :',;,i~I'$:2'ö9ß"'f ~'.:;"512t;,,. 37" ,0'; 0 ' . "::. ,J:';:s30&1;ì,j' ,',;;:;539 ,cêt 38"¡;:iiA73'-':'''':; ;,:,,;832 ,:,. ,'::,¿;,J,' \~l~·'320V* ;";t"565'¡",~ 39"{.'~484~r,i}: '::'::852"::"¡,,, :;;t~~'335Áh¡ ;i'fj.\;:59L,·· 40" ,t';f",495;::;).· ,i;,;871'<Wt::'"",,· ;¡',',~5(h¡J!t ';¡.\r617A 41" ¡'~5'05i:r.< :;:,'889;{'}':{~~'~; ;;~365~~'~T 643 ~,!I 4 2";:~:{514~í~~) :''';''906 :,::t ~,{'~., : ':';.380;~> ,¡ 669': 1 43":,:522'.,[" 922; ". '<;!J"i'394<'~""';~ò694!~~ 44" ;'t.~:,;:53():¡~>; '::¡~i93fi\',;,!~ "". ';.~~,fr..~O~lt!ØJ.a'!.\/. 45"· :($\';S37?1Ji," :·k94 9 r\:¡,:'rl;:',.':'_;,.\,',,'.~;'.,".:.',',;~::~.,~,.:".,.~"i~'~''~:,',:.'::,.,', 'J}J€Y42 '}"~';';742~1 46",;\~~542Ø¡:; ~..;,95'9;:~.',i .,>iI ,. ~~¡{.!i4S5r·.. ,~¡'Í766:{.' 4 7"A~546M ,,;:967>,~1 ~1 ~".i;w;'448~L,¡';'h789~ _..,"A8"'~W5~81:'ír: ,.~i-':971P:f:";-:';<~~' ~~1-_·i:i..l",~,,~ '-:¿'.~:':"- ;.{"ìÞ " ':, ",,;,"'1,{~.i:t,.:,\ '·:_',},:;.~:~:~.[f.,;~f~,;~';f~. . .:~ ;~~(~.'f I ~ .-t", > ,~..,.' f .. ,:.~',,~..;.' , I ," ~" :~.:~~'~;:,~ii:;gU:~;¿~;¡?i~fg~~~¡¡ I 25" 26" 27" 28" 29" 30" 31 " 32" 33" 34" 35:' 36' I~' ':'~i:~';i~t:.·;.:;.~~,'" ,,'" " ~'r' ""~"~~'\.').o'ø.\t.,,\ ,,'... \,,;.r1 ~,·.'.~~,~."~:;;..~:T·r : .... i ;..:J 'i'I\'''P 1!f~/I.~'tJ~t"..~... " , '\, - .:,::1::~~:F~.:~~Jr ";...- ,; ," -\ '. e --- -~.----- --- -------.----- Dealer Employer Identification No. (EIN) 571-52-5795 B019-:~" ""r S.S, No. ~ DEALER LEASE Dated Augus t 2 84 . 19 PREMISES AND TERM 1. ChevronU:S.A. Inc., a California corporation ("Chevron"), hereby leases to, Sonny Swaffar ; ,-.'-;'=': '("DeA~r"). for a term commencing on the 1st ,19 . and ending on the 30th the premises located iplhe City of Bakersfield State of ,Call.forn~a . described as follows: day of Decemher day of November , County of Kern 19 87 , 3699 Wilson Road together with all buildings, improvements, fixtures. facilities and equipment (except signs) located thereon and together with any additions, replacements or substitutions thereto (hereinafter sometimes collectively referred to as the "premises"). USE OF THE PREMISES-PETROLEUM MARKETING 2. The purpose of this Lease is the effective use of the premises by Dealer as a service station for the retail sale of petroleum products, merchandise and services of the type normally available at Chevron service stations, and Dealer acknowledges that by this Lease Chevron has furnished Dealer with a facility possessing the capability of meeting the requirements of the motoring public for such products, merchandise and - services. Dealer brings to this relationship the advantages and benefits of a person engaged in a private business and the commitment to develop the available business for such products, merchandise and services in the locale of the premises for both the Dealer's financial benefit and to maintain the value of the premises as a service station. Dealer recognizes and agrees that this commitment requires Dealer's personal management of the premises and that Dealer's failure to comply with the provisions of this Lease would adversely affect the motoring public's patronage at the premises and at other retail service stations supplied by Chevron. Dealer agrees to fulfill this cOrrilJ1itment and the purpose of this Lease and: (a) To devote sufficient time to the personal management of the premises so as to provide for the continued proper operation thereof as a service station; (b) Subject to any valid requirements of any applicable statute, to keep the premises open for such hours and days as are necessary to serve and develop fully the available business, and in no event less than those business hours of operation required to compete effectively with competitive service stations in the vicinity of the premises; , , (c) To maintain and operate the premises in a clean, safe and healthful manner with an appearance that is inviting to the motoring public, and to comply with all applicable Federal, state and local laws and regulations relevant to the use and operation of the premises; (d) To render professional driveway and automotive service to customers by providing trained, acceptably groomed, and uniformed service station personnel in numbers adequate to handle available business, and to operate and manage the premises and, cause customers to be treated in such a manner as to eliminate customer complaints to the extent possible; (e) To provide merchandise and automotive services normally available at conventional full-service stations, including gasolines, motor oils, tires, batteries, automotive accessories, lubrication, tire and battery services, and minor motor vehicle repairs, and in connection therewith to utilize fully all service bays; (f) To engage in no major motor vehicle repairs and no other sales or service activitie;¡of a type that would conflict with the purpose of this Lease; and (g) That Chevron and its authorized representatives shall have the right at any time to enter upon the premises to perform Chevron's obligations and exercise Chevron's rights and to confirm the performance by Dealer of Dealer's obligations under this Lease. Dealer shall secure Chevron's written consent prior to engaging in new sales, service or other revenue-producing activities in a manner which would require expanded use of any part of the premises. Where given, such consent shall be conditioned upon the use of only such part of the premises for such purpose as agreed to by Chevron and Dealer, and upon the payment by Dealer to Chevron for such use of an amount to be provided in a "License-Non Service Station Use Agreement" which Dealer hereby agrees to enter into as a condition of such approval. ,ASSIGNMENT-SUBLEASING e e I 3. This Lease is personal to Dealer, and Deah3r-šhalrnoÇsu5jecftõany valid requirements of any applicable statute: assign this Lease, or any interest therein (either voluntarily or by operation of law) by assignment or other arrangements having similar effect; let or sublet any part or the whole of the premises; mortgage this Lease; become associated with any other person, directly or indirectly, as a partner or otherwise in regard to Dealer's interest or operations under this Lease; permit or suffer any lien or encumbrance to be placed upon the leasehold interest hereby created or any part thereof; or permit any other person, firm or corporation to occupy the premises or any part thereof as a tenant or otherwise. RENT 4. Dealer agrees to pay Chevron rent for use of the premises during the term of this Lease (al in equal monthly installments or (bl in accordance with a schedule, as shown below: (al Payable in equal monthly installments in advance on the first day of each and every calendar month (prorated for any period less than a calendar monthl during the term hereof as follows: 1 st Lease Year 2nd Lease Year 3rd Lease Year Rent Per Month ................ $ 2200.00 $ 2200.00 $ 2200.00 Second. . . . . . . . . . , . . . . . . . ',' , . $ $ $ -,- ,~,----,---{& , the term hereof in accordance with the following schedule: 1 st Lease Quarter Year First~ . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ DEALER-INDEPENDENT BUSINESS 5. (al Dealer is engaged in an independent business and nothing herein contained shall be construed as granting to Chevron any right to control Dealer's business or operations or the manner in which the same shall be conducted, Dealer's obligation to Chevron hereunder being the performance of the terms and conditions of this Lease. Chevron has no right to hire or fire any employees of Dealer or to exercise any control over any of Dealer's employees, all of whom are entirely under the control and direction of Dealer, who shall be responsible for their acts and omissions. Dealer accepts exclusive liability for all contributions and payroll taxes required under Federal Social Security Laws and State Unemployment Compensation Laws or other payments under any laws of similar character as to all persons employed by and working for Dealer. (bl Dealer shall, during the term hereof, at Dealer's own expense, maintain the insurance specified in Exhibit A attached hereto and made a part hereof. (cl Dealer shall pay when due, or if payable or collectible by Chevron shall on demand reimburse Chevron for, all license fees and privilege, occupational, sales, use, excise or other taxes of any character whatsoever (including but not limited to any such tax imposed upon or as a result of the rent payable by Dealer hereun-derl now or hereafter levied, assessed or otherwise imposed by Federal, state or local governmental authorities, upon or as a result of the use or occupation of the premises by Dealer or the operations or improvements or property of Dealer on the premises. MAINTENANCE- UPKEEP-REPAIRS- REPLACEMENTS- ALTERATIONS-CONDITION OF PREMISES 6. (a) In order to provide a clean and attractive facility, Dealer and Chevron shall perform the respective maintenance and other responsibilities assigned to them on Exhibit B attached hereto and made a part hereof. .! .. (bl Dealer shall not make any additions, alterations, rearrangements or improvements to the premises, or any property thereon, or remove any such property therefrom, without Chevron's prior written consent. Dealer shall not;'without Chevron·'s prior written consent, alter, remove, cover, add to or deface any paint or signs on the premises or on any property located thereon, or add additional paint or signs to the premises or to any property located thereon. Such pumps, tanks, containers or receptacles as have been furnished to Dealer by Chevron and are or may be marked as such, shall be used solely for the storing, handling or dispensing of products supplied by Chevron. Chevron shall not unreasonably withhold consent to the required identification of, and installations to dispense. products Dealer desires to sell at the premises. 2 ;:': '--- ì . e -.- -- -- -~._- - ~- TE,RMINATION 7. (a) Termination by Dealer. Dealer may terminate this Lease together with the Supply Contract referred to in Paragraph 14 hereof without cause at any time during the term hereof upon giving Chevron written notice of such termination, (b) Termination by Chevron. Chevron may, in addition to its other remedies and subject to any valid requirements of any applicable statute, terminate this Lease upon giving Dealer ninety (SO) days' prior written notice of such termination or, if it would not be reasonable to require Chevron to give ninety (So) days' prior written notice, at Chevron's election upon giving Dealer prior written notice for such lesser period as is reasonable in the circumstances, if anyone of the following occurs: (1) Dealer by act or omission breaches or defaults on any covenant, condition or other provision of this Lease, which breach or default can be cured, and Dealer fails to cure such breach or default within ten (10) days after such written notice of termination from Chevron which shall specify such breach or default; or (2) Dealer by act or omission breaches or defaults on any covenant, condition or other provision of this Lease which breach or default cannot be cured or in the event of any breach or default by Dealer after notice of two previous breaches or defaults of any kind has been given hereunder, regardless of Dealer's curing such previous breaches or defaults; or (3) Dealer fails to exert good faith efforts to carry out the provisions of this Lease following written notice to Dealer from Chevron of such failure and a reasonable opportunity to exert good faith efforts to carry out such provisions; or (4) Dealer fails to pay to Chevron in a timely manner when due all sums to which Chevron is legally entitled; or (5) Dealer knowingly fails to comply with Federal, state or local laws or regulations relevant to the use or operation of the premises; or ( (6) Willful adulteration, commingling, mislabeling or misbranding of motor fuels or other violations by Dealer of trademarks utilized by Chevron; or (7) This Lease, or any interest therein, is assigned or otherwise transferred contrary to the provisions of Paragraph 3hereof; or (8) Dealer fails to comply with Chevron's Inventory Control and Spill Handling Procedures set forth in Chevron's Service Station Maintenance Guide and referred to in paragraph 1 of Section A of Exhibit B attached hereto and made a part hereof; or (S) Unlawful, fraudulent or deceptive acts or practices or criminal misconduct by Dealer relevant to the operation of the premises; or (10), Any bankruptcy, insolvency or receivership proceedings are instituted by or against Dealer; or (11) Continuing severe physical or mental disability of Dealer of three (3) months' duration which renders Dealer unable to provide for the continued proper operation of the premises as a service station; or (12) Failure by Dealer to operate the premises as a service station for seven (7) consecutive days, or such lesser period which under the facts and circumstances constitutes an unreasonable period of time; or / (13) Conviction of Dealer of any felony involving moral turpitude; or (14) Dealer's death. Without limitation on the foregoing, it is agreed that upon the occurrence of any of the events specified in clauses (6) through (14) of this subparagraph (b) it would not be reasonable to require Chevron to give ninety (So) days' prior written notice, that ten (10) days' notice would be reasonable in such circumstances, and that in any such circumstance Chevron may elect to terminate this Lease upon giving Dealer ten (10) instead of ninety (So) days' prior written notice of such termination. (c) Withdrawal from Marketing Area. If during the term hereof Chevron decides to withdraw from marketing motor fuels through retail outlets in the relevant geographic market area in which the premises are located, Chevron may terminate this Lease by giving Dealer one hundred eighty (180) days' prior written notice of such termination and otherwise complying with àny applicable requirements of law, including the Federal Petroleum Marketing Practices Act. (d) General. Waiver by Chevron of one or more breaches or defaults hereundei'shall not be deemed to be a waiver of any other or continuing breach or default hereunder, The subsequent acceptance of rent hereunder by Chevron shall not be deemed to be a waiver of any preceding breach or default by Dealer regardless of Chevron's knowledge of such preceding breach or default at the time of acceptance of such rent. No waiver of any provision of this Lease by Chevron shall be deemed to have been made unless and until such waiver shall have been reduced to writing and executed by Chevron. Termination of this Lease shall not relieve Dealer of responsibility for obligations incurred prior to termination. I- 3 'INDEMNITY e e .. -. -.~-- ~-- ! 8. Dealer shall indemnify, defend and hold harmless Chevron, Chevron's parent company, Standard Oil Company of California, the subsidiary and affiliated companies of each of them, and their respective officers, agents and employees, from and against all expense, liability and claims for damage to property (including Dealer's property) or injury to or death of persons (including Dealer) directly or indirectly resulting, or alleged to result, from anything occurring from any cause on or about or in connection with the maintenance, upkeep, repair, replacement or operation of the premises, or anything located thereon. DEALER EQUIPMENT 9. Upon termination of this Lease, subject to any valid requirements of any applicable statute, neither Chevron nor any incoming Dealer shall have any obligation to purchase from Dealer any of Dealer's inventory, tools, equipment or supplies. Chevron agrees, however, upon termination to credit Dealer's account for the amount of any unearned, prepaid rental on the premises and for the reasonable value of resale merchandise which Dealer has purchased from Chevron returned by Dealer to Chevron in merchantable condition, such credit not to exceed Dealer's cost; no credit shall be allowed for goodwill. DESTRUCTION OR CONDEMNATION 10. If the premises or a substantial portion thereof are destroyed or taken by eminent domain (the filing of an eminent domain action shall be deemed a taking), or should the operation ofthe premises as a service station be prevented by any law, ordinance or act of lawful authority, either party may, subject to any valid requirements of any applicable statute, terminate this Lease upon ten (1 Q) days' written notice to the other or such longer notice as such party may elect to give, it being agreed that it would be unreasonable to require ninety (90) days' prior written notice and that ten (1 Q) days' prior written notice is reasonable. Dealer shall have no right or interest in any damages or compensation awarded as the result of taking by eminent domain, which shall be the sole property of Chevron, except as otherwise provided in the Federal Petroleum Marketing Practices Act. If this Lease is terminated by Chevron because the premises or a substantial portion thereof are destroyed and Chevron subsequently rebuilds or replaces the premises for Chevron Dealer operation, Chevron shall, within a reasonable period of time, grant to Dealer a right of first refusal of the proposed agreements under which the premi,ses are to be so operated. SURRENDER 11. (a) Upon termination of this Lease, by expiration or otherwise, and Chevron's demand, Dealer shall peaceably and quietly surrender and yield up to Chevron the premises and all appurtenances in as good order, condition and repair as the same were in at the execution of this Lease, or into which they may be put, reasonable use and wear thereofexcepted. Dealer shall, at Dealer's own expense, remove from the premises Dealer's trade fixtures and all other personal property owned by Dealer thereon and repair all damage to the premises resulting from such removal, Any property remaining on the premises after the termination of this Lease shall be deemed to have been abandoned by Dealer and may be used or disposed of by Chevron in such manner as Chevron may see fit. Without limitation on its other rights, following such repossession, Chevron may operate the premises through its agents or employees. (b) If Dealer holds over after the expiration of the term hereof with or without Chevron's express or implied consent, such holding over shall not create a renewal of this Lease by operation of law or otherwise, but shall create only a tenancy for month-to-month and for no longer term, upon all the terms and conditions hereof. PRIOR LEASES 12. This Lease shall not become effective if, prior to the commencement of the term hereof, Chevron notifies Dealer of Chevron's election to exercise any right Chevron may have to terminate any prior lease with Dealer covering the premises. In such event this Lease shall be null and void, Subject to the foregoing, effective as of the commencement of the term hereof this Lease supersedes and terminates all prior leases from Chevron to Dealer covering the premises, provided that any outstanding breach by Dealer of any such prior lease shall be deemed to be a breach of this Lease. UNDERLYING ESTATES 13. (al Chevron's interest in the premises is or may be a leasehold estate derived from a third party whose interest in the premises mayor may not be of record. This Lease is subordinate to all the te"rms and conditions of any lease now in effect, or hereafter entered into, with such third party evidencing such leasehold estate of Chevron. If such lease with such third party is terminated in any manner or by either party thereto, Chevron may, subject to any valid requirements of any applicable statute, terminate this Lease upon giving Dealer ninety (90) days' prior written notice of such termination or, if it would not be reasonable to require Chevron to give ninety (90) days' prior written notice, at Chevron's election upon giving Dealer prior written notice for such lesser period as is reasonable in the circumstances. Chevron shall in no way be liable to Dealer for such termination, whether voluntary or involuntary. Dealer agrees that Dealer shall not, by act or omission, breach any of the terms and conditions of Chevron's lease with such third party of which Dealer has notice. 4 · e ,,' August 2, 1984 55 #B019-4416 (b) In order that Chevron may ascertain and verify the calculation of rents under the above-mentioned third party lease, if the rent thereunder is based on receipts from sales of products or services at the premises, Dealer agrees to keep accurate books and records of the quantity and dollar amount of all of Dealer's sales of merchandise an<lseMee5, and at Dealer's merchandise cost prices, and to make such books and records available to Chevron for inspection during regular business hours. Dealer further agrees that, if requested by Chevron, Dealer shall give Chevron on or before the tenth (10th) day of each month a written statement of all business done at the premises during the preceding month in such form and detail as to substantiate the calculation of rents under the third party lease for the preceding month. SUPPLY CONTRACT 14. Concurrently herewith Chevron and Dealer have entered into a Dealer Supply Contract (the "Supply Contract") for the sale by Chevron and purchase by Dealer of Chevron's products (as therein defined). Dealer, as a covenant of this Lease, agrees that the breach of or default on any of the terms or conditions of the Supply Contract shall constitute a breach of this Lease, and that the cancellation or termination of the Supply Contract shall automatically cancel or terminate this Lease without further notice to Dealer. CORPORATE DEALER-OPERATOR 15. The personal qua1ifications of each Chevron dealer are of material significance to Chevron, other retail service stations supplied by Chevron, and the motoring public. When Chevron accommodates an individual's desire to do business in corporate form by entering into this Lease with the corporation, this is done with the understanding that, although it is only the corporate Dealer that enjoys rights under this Lease, those rights are conditioned on the individual remaining actively involved with and responsible for the operation of the service station and retaining control of the corporation. Accordingly, if Dealer is a corporation and subject to any valid requirements of any applicable statute, Dealer agrees that the references to "Dealer" in clauses (91. (101, (11), (13) and (14)of subparagraph 7(b) hereof are amended hereby to read "Dealer or any Operator" and that Dealer's rights under this Lease are subject to the fOlliJing conditions being met throughout the term of this Lease, which Dealer shall cause the following named individual N A . . ("Operator") to meet: (a) Operator shall perform Deàler's obligations under subparagraph 2(a) hereof to devote sufficient time to the personal management of the premises so as to provide for the continued proper operation thereof as a service station; (b) Operàtor shall own all right, title and interest, legal and beneficial, in and to a majority of the voting stock and any other stock of Dealer (as well as a majority thereof after giving effect to the conversion of all securities convertible into stock of Dealer and taking into account the issuance of any additional stock or securities convertible into stock) and Operator shall not pledge or otherwise hypothecate any such stock or securities, or permit or suffer any lien or encumbrance to be placed thereon, or grànt proxies or enter into stockholder or other agreements which limit in any manner Operator's control of Dealer, or otherwise create, permit o(suffer legal, beneficial or other rights or interests to exist in others with regard to any such stock or securities; and ' . (c) Operator shall guarantee the performance of all of Dealer's obligations under this Lease. The occurrence of any event, whether voluntary, involuntary, direct or indirect, by operation of law, by merger or other corporate proceedings or otherwise caused, which results in Operator having less than a majority of the voting and other stock of Dealer as required by subparagraph (b) above or any action otherwise in breach of subparagraph (b) above shall be construed as an assignment of this Lease for the purposes of Paragraph 3 hereof. PARAGRAPH HEADINGS 16. The captions and headings throughout this Lease are for convenience of reference only, and the words contained therein shall in no way be held or deemed to define, limit, describe, explain or modify the meaning of any provision, or the scope or the intent of this Lease. UTILITIES 17. Dealer shall pay promptly and directly, or reimburse Chevron for, all charges and rentals for gas, electricity,water, sewerage and other services or utilities used in or co!'!sumed on the premises, appurtenant thereto or in connection therewith. NOTICE 18. All notices to be given under this Lease shall be in writing and spall be p.osted bŠç,e.rtified m, ail or persona,lIy delivered to Chevron at_ 2 Annabel Lane. Suite 200. San Ramon. Cal1forn1a 94 ~3 and to Dealer at the premises or such other address as either party may designate by written notice to the other in the manner herein provided. 5 '-":'-"'..'f1'~~-_-'.. ~, . .-__AUgust 2, 1984 4IÞ 5 #B019-4416 _..~ --- .-- -------- IN WITNESS WHEREOF. the parties hereto have executed this Lease as ofthe date first above written. /11- f CHEVRON U.S.A. INC. RetáÍ~ By s~~ vÆ~ Dealer . The undersigned Operator hereby agrees that Operator shall perform and comply with the provisions of Paragraph 15 of this Lease and hereby guarantees to Chevron the performance of all of Dealer's obligations under this Lease. N/A Operator MS-9250 IOS-4-82) Printed in U,S,A, o 6 ,. í · -- ì A~ '2, 1984 S~ù19-4416 _ __ __. u_~ EXHIBIT A INSURANCE Dealer shall maintain, at Dealer's own expense during the term hereof, insurance with respect to Dealer's business, the premises and all activities on or about or in connection with the premises of the types and in the minimum amounts described generally as follows: A. Garage Liability Insurance (including Automobile Hazard 2) or Comprehensive General Liability Insurance of not less than $500,000 combined single limit per occurrence for injuries to or the death of any person(s) and property damage, such insurance to include explosion hazard, personal injury, premises-operations, products and completed operations, blanket contractual and independent contractors liability coverages; ,B, Automobile liability insurance on all non-owned automobiles (unless Automobile Hazard 2 was obtained under A above) and on tow trucks, service vehicles and vehicles bearing the halJmark or other insignia used by Chevron, which are owned, hired or leased by Dealer, of not less than $500,000 combined single limit per occurrence for injuries to or the death of any person(s) and property damage; C. Full Workmen's Compensation and Employer's liability Insurance covering all employees of Dealer;,and D. Excess liability insurance of not less than $1,000,000 per occurrence in excess of the insurance required under A, Band C above (except Workmen's Compensation), affording not less than the same coverage and including personal injury and property damage coverage. Additional Insureds: The insurance required under A, Band D above shall include Chevron, Standard Oil Company of California and the subsidiary and affiliated companies of each of them as additional insureds except with regard to occurrences that are the result of their sole negligence. Primary Coverage: The insurance required under A, Band D above shall provide that it is primary coverage with respect to Dealer, Chevron and all other additional insureds, Cancellation Notice: The insurance required above shall provide that no cancellation or material change in any policy shall become effective except upon thirty (30) days' prior written notice to Chevron, Premium Payments: The insurance companies shall have no recourse against Chevron, or any other additional insured for payment of any premiums or assessments under any policy issued by a mutual insurance company, Certificate Requirements: Dealer shall furnish certificates satisfactory to Chevron as evidence that the insurance required under A, Band D above is being maintained, Policy Deductibles: Dealer shall be responsible for all deductibles in all of Dealer's insurance policies. Dealer Obligations: Dealer's indemnity and other obligations shall not be limited by the foregoing insurance requirements, MS-9275ICD-10-81) Printed in U,S,A, ~' _ì August 2, 1984 55 #B019-4416 . . .---- .-- ----- --- EXHIBIT B UPKEEP, MAINTENANCE, REPAIR AND REPLACEMENT RESPONSIBILITIES A. Except as set forth in Section C below, Dealer shall at Dealer's sole cost and expense properly maintain, perform upkeep on, repair and replace improvements, equipment, fixtures and facilities owned or supplied by Chevron as set forth below and according to guides which may be provided and procedures which may be prescribed by Chevron from time to time: 1 , Inventory Control and Product Spills - , ' , a, Check daily for inventory leakage in accordance with the procedures set forth in the Service Station Maintenance Guide, b, Keep daily inventory control records in accordance with the procedures set forth in the Service Station Maintenance Guide, Such records shall be made available to Chevron for inspection during normal business hours, c, PrompHy notify Chevron and the appropriate governmental authorities if a petroleum product spill occurs at the premises and take immediate action to clean up the spill and prevent further damage in accordance with the procedures set forth in the Service Station Maintenance Guide, d. In view of the necessity of preventing and detecting leaks in the product handling system, the necessity of promptly and effectively dealing with any product spill and the various laws and regulations imposing specific duties in this regard on both , Dealer and Chevron, rigorous compliance with the inventory control and spill handling procedures set forth in the Service Station Maintenance Guide is essential. Any failure by Dealer to comply with such procedures shall be a non-curable breach of this entire Lease and, in addition to such other remedies as Chevron may have, Chevron shall thereafter have the right to terminate this Lease and/or to withhold product deliveries under the Supply Contract referred to in Paragraph 14 of this Lease, 2. Yard a, Inspect regularly and advise Chevron immediately of breaks or other failures in paving. b, Make minor repairs to fence, 3, Landscaping a, Water, fenilize, weed, cut, remove litter from planters and landscaping, including any artificial turf, b, Repair and replace sprinkler heads, 4, Lighting a, Replace all burned-out lamps and tubes except primary identification signs which must be reported immediately to Chevron. b, Advise Chevron immediately of any electrical malfunction. 5, Plumbing a. Clear yard catch basins, plugged toilets and urinals, b, Repair leaky faucets and traps. c, Drain water lines to prevent freezing. d, Clean grease and sand traps as required, e, Repair leaks in fixed air and water lines which can be repaired by tightening fittings, and advise Chevron immediately of other leaks, f, Use drain cleaner in urinal, lavatories and service sink as needed, g, Drain and flush the hot water heater tank at least twice a year through the drain valve provided to remove corrosive sediment, 6. Heating - Air Conditioning - Evaporative Coolers a. Replace filters and cooling pads as required, b. Clean sumps. c. Adjust pump belt tension, d, Oil motors (equipped with cups), e. Advise Chevron immediately of any malfunction, 7, Glasswork a, Clean windows regularly. b, Remove tape, extraneous advertising posters and decals, c, Replace rest room mirrors whenever cracked or broken, d, Replace all broken windows unless occasioned by act of God. such as tornado, hurricane, flood or earthquake, 8. Lube Bays a. Perform regularly scheduled maintenance to keep floors clean, grease and oil free, b, Repair any damage resulting from the addition or removal of Dealer's equipment, 9, Painting a. Maintain appearance of painted surfaces by periodically cleaning and removing greasy hand prints, graffiti, etc. b, Perform minor touch-up using spray or canned paints in accordance with Chevron's specifications, 10, Tanks a. Check daily for water (use water detector paste on gauge stick), b, Empty waste oil tank, c. Lubricate fill caps including the "0" ring, d, Check for proper product identification tags and advise Chevron immediately of missing or damaged tags, m J - -~-Z,T~ð4 !='~ #B019-4416 11. - Pumps and Dispensers . a, 011 electric motor (It eqUlPf.'~d ~Ith oil cups) and linkage, . b:- -Periodically check pumps tor accuracy, immediately reporting out-ot-tolerance conditions to Chevron. c, Maintain and replace gasoline pump hoses, d, Maintain, repair and replace gasoline nozzles, e, Maintain. repair and replace gasoline hose swivels. 1. Replace spin-on pump tilters with filterssupplied by Chevron once each year. g, Adjust belts as necessary, h, Replace belts when required (Chevron furnishes), i. Clean strainers. J, Adjust switch control rod, k, Replace face glass when broken, I. Tighten union on product line if leaking, m, Advise Chevron immediately of any major malfunction, Compressor a, Drain water daily, ' b, Add oil as needed and change every six months. c. Regularly inspect and clean air inlet filter element. d. Advise Chevron' immediately of any malfunction. e. Tighten belts as r;.equired-replace if necessary (Chevron furnishes), 1. Tighten packing glands on valves if leaking, . 12. 13. Lift , ( a, Tighten packing gland as required, b, Tighten leaking pipe fittings. c., Tighten head bolts holding superstructure to cylinder, d, Tighten packing gland on control valve, e. Add oil as required. f. Advise Chevron immediately of any malfunction, 14, Rest Rooms a, Clean and maintain rest room facilities and dump trash receptacles regularly, b. Keep the restrooms properly supplied with paper products, soaps and disinfectants. c, Replace dispensers and trash receptacles with items of equal quality and similar construction when required, d, Advise Chevron immediately if major maintenance is required for facilities, 15, Miscellaneous a, Maintain, repair and replace all locks and keys. b, Lubricate overhead door tracks, Replace broken or frayed pull ropes, c. Replace electrical fuses (household screw type only), d. Maintain fire e,xtinguishers in a serviceable condition at all times, recharging as required and order free replacements from Chevron, e, Maintain, repair and replace cash boxes, f.,Maintain, repair and replace air and water hoses and hose bibs" g, Maintain and repair oil cabinets and driveway bell signals, 8, Dealer shall maintain, perform upkeep on', repair and replace when necessary all equipment, fixtures and other facilities on the premises owned or installed by Dealer. C. Upon reasonable notice by Dealer to Chevron, Chevron agrees (except where occasioned by Dealer's negligence) to make all major repairs to or replacements of only the following listed facilities and equipment owned or supplied by Chevron: Air compressor; heating. air conditioning and evaporative coolers; air and water dispensers; auto lift; fire extinguishers; gasoline pumps, tanks and lines; lubricating oil tanks; painting; paving and driveways; piping; signs; wiring; roofs, plumbing, walls, fences and foundations of buildings, Dealer shall immediately discontinue use of any such facilities or equipment needing repair or replacement, In making repairs and replacements hereunder, Chevron may make reasonable substitutions, alterations and rearrangements and may elect to repair or replace other facilities and equipment then in good operating order. D. Dealer hereby acknowledges understanding of the above and receipt of Service Station Maintenance Guide, E. Dealer acknowledges having thoroughly inspected the premises and that the same are on the date hereof complete and in good order, condition and repair. Sonny Swaffar Dealer 2 MS,9272 IC0.4,821 Printed in U,S,A, · , -- .>, Permit Qu,es t ,1 onna..i re Normally, permits are sent to facility Owners but since Jlany Owners live outside Kern County, they may choose to have the permits sent to the Operators of the facility where they are to be posted. Please fill in Perllit , and check one of the following before returning this forll with payment: POl' PERMIT , /lJóöO '2Jo C- iL 1. Send all information to Owner at the address listed on invoice (if Owner is different than Operator, it will be Owner's responsibility to provide Operator with pertinent information) . 2. Send all inforllation to Owner at the following corrected address: 3. Send all information to Operator: .. Name: Address: (Operator can make copy of permit for Owner) .