HomeMy WebLinkAboutUST-REPORT 07/26/1988
i
I
~"'-- --~
, ,
, ,
, j
e
e
~, o-'~-
....
, t··\~'
.' , \
_ ,-. u _ ... _ _ _..._
.- --.---- - - - ..-...-. -- ----- .--~
~~ tQt{)!¡/r8'~~Jkó8YJ ""jfJ[j) ~~t1A4-_0(}:L--h~si__
_~~=~I~ :~~~
-~-~~=~:~_-I/lliftl}¡j¡ii-=#~~/¡pµ Vk
--; . ./ .._-úfJ~·~~.· ". " . '" ,'. ,', .': >- ,
~._.--:---::-~_~-::-~ --........,.~~·~=·~'~~.,........,..,,--,..-~-:-'i~-__·_"""'._.___ ____. _~n__.___
¡ ~-~--~.,.
.-----. ---_.-.
. . -- -.. - -..--
<..----¡-
. ..... :., . '". --" :'-
.. ,
---- ~------ ,-.-- --'--¡j---'---'---------------'---- ,,----,---,------ ------"1ItLJm.4.,.,-,-,--- ----- ,----' '
.,--~~(~~,~~~~~~~~r;:.~~~~~~
.. .. ..~~ ~ - Jb¡ A~YkÑ~.;{:~~L~G_ _..~
_. ... '_~~I.~ 9f-_~. ~. L .... ....-- .._-..___._~~
\,
III
"
, J'¡,:t
, ,I
:\
'I
¡¡
"
:1
it
¡[
-------
-- - - - -- -
- - - ,-- .._- ._~
.- ---.----~.__._-_.-
. -- -,_. ---- - -.-- .---.------.-.-
- ...-- "----..-- -- --~--_._------ -
!
, t
,
I
¡
_ _._ __ n . .__
. --.... - -.. .-._-._--.---
. .-, -- - ---.".. -- --
. .-. ,"--- ."- ----....--.--'----. -.." -.-.-------------------
I
Î
I
- - - .;.- - . . - --- ..¡. - -
;
- .- . ... .-.Jf .~~u .
I,
- -I
1
1
\1
!i
¡r
-- -- --.- - _..--" - --. -. ._.. ------.-.-.- - ---~-_._---
_.. ____... ____ _______._.__ _. _.___._ ___ u__~__ __~__.__ _______
- - ,-.'", -"'-~-~ -. --. ---.' -..-.-....
"
--- -_...----.,-.~ - ----'. -...'---.... --.
._ ____.. ..____..-.,.... ...... .__.._.o__~_- ___._ _ __ ....._____.._._..________
- -- --- -- ---- - - - --- ----- ..
~1 ~
; ¡
e
e
~..~ i
.:J . ~
~.
I ~r
.. t "ø'
. ...-.. --~--- .-.-..---.---- ...-..---.
, (,-11____j1_________ ,~-O '01ttA.-:_~ ~_~/1L__~_ ~_____
- . ------ ,,~._--, " ._~ ,~---~
~~~: -- ._~- -., - "__,rd,~~,-~~ c1~¿::~~~~~f1>,,~_7i~
--------- ~,--- ....,--Dmd-KlO--- .-,-------,--______~~-
. __,~.---------:'- ___,_"'____ _ fl__ eAllicf,----t\ÁD __~ __tt> _,__~___~,'~ ~
-- ' ~. / ~-tAM.-n.ucl ~~CQf:4j__~~ .~C4Afj
. - '-_.~--~~~~~--,-~~~~~--"'-,
. "'. . -...:~:;:....:~":.- .
; . : :;:..¡~: ..~::i~.' . . ':. . "
o . ^. , .~, -d ~I\ ~ 1/ 1\ O(t'Yl.UJt.. ,-' .,,' ~·::,;:~'~~:":':;':;:'k
___lO:_-~<6':6 ~~ -<b~LLW~ - ~~-~~~~~
-------~-------,---! L~__~ ~-~-~~-P-~--~
----, --·I'\\-~-~~-~-~AL&s:~U~~Lt~~
,_ __+________,_ ,,' ~~<:JL~ _~_-~çL~-~- ~~
-------,-t0M ,~ .~ -,--~-~---~5,~ \.\ À~o oj" __,_____
1,,_ ... n On. fî 1'1 ' '-"'1"" v-7J 11
c~--'---U~,it:- "^n ..~-~~_JÞ--~J~-ú1~-
, H~ V I J \JL.III\.:A ~(JY) t)\..Jí \..L-C1 'So ~ ~ ' --.____
ii, n ~ ~ ~ h
, -" f¡l. J?\ ~' ~ N-~~ ~-,,- ,,----- --ýY',
u:~--_m-1~'~ ~tcl~-t~~~\[)~
t!! ~c.KJL -\-D (n ('. OvY\.QJlCL - 0 C ~ ~_
, If~~ ~ "-~~. t{L ~--~qct-~--
.." ,,,,,,- ft~ ~~~~5 ~CLt__~_____~__
, ,il~~cJ ~CÀ ~ ~ '-0 ~,_~s__
,------ -- 'If CW--W-w --~~H \J,J -"~ ' 14.d--<ßcLLu..QJ
--,- '- _ -----,------- !~-~' ,___________ _.___, ____ ,--0---,----------------------
H ' I
····~,~·þ.~~-II~~~~~-~~n~~~~~
.nlj2W{)-~~~~ -y~~ ¡
! .~~~m~Œ{) ~a:t~~
11~ ~è W- ~~Q¡v) ~.
:;~
.¡', - ~
GARY J.WICKS
Agencv"dhector '
(805) 861-3502
STEVE McCALLEY
Director
.
-
2700 M Street. Suite 300
Ø8keralleld. CA 83301
Telephone (805) 811-3836
Telecopler (805) 811-~29
RESOURCE
MANAGEMENT
AGENCY
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL
HEALTH SERVICES
¡ ..--
--
_L. .___.
..-- --.
August 17, 1989
Stockdale Savings and Loan Association
5151 Stockdale Hwy.
Bakersfield, CA 93309
...-,- ....
... ----_.-~ - - --
-,. ~. .-..... ' .~.
Re: Underground Storage Tank at 610 Williams St., Bakersfield, CA 93305
Dear Sirs:
It has come to the attention of the Kern County Environmental Health·
ServiCes Department that one (1) underground storage tank is lo'cated at 610
Williams St.. Bakersfield, CA and is not under permit.
You are therefore in violation of:
1. Division 20, Chapter 6.7, Section 25284 (a) of the California
Health and Safety Code which states "... no person shall own or
operate an underground storage tank unless a permit for its
operation has been issued by the local agency to the owner."
2. Division 8, Section 8.48.030(a) of the Kern County Ordinance
Code which states, "No person shall operate a facility for the
underground storage of any hazardous substance..., unless by
authority of a valid, unexpired and unrevoked Permit to Operate
is issued to the owner..."
Enclosed you will find an application for the Permit to Operate. The
completed form must be returned to this office within 14 days of the date of
this letter. In lieu of the application for a Permit to Operate, a completed
permit for permanent closure of your tank may be submitted within 14 days.
Failure to obtain a permit may result in fines of five hundred dollars ($500.00)
to five thousand dollars ($5,000.00) per day per Division 8, Section 8.48.480 of
the Kern County Ordinance Code.
if
~!,I.., ~
e
e
l'
After w~ receive the application, an invoice will be sent to you for the
annual fee for a Permit to Operate of one hundred dollars ($100.00) for the
first tank ,and twenty dollars ($20.00) for each additional tank. A state surcharge
of fifty-six dollars ($56.00) per tank for each facility permitted will also be
included. This is per Chapter 6.7. Section 25287(b) of the California Health and
Safety Code.
-'--:-'--:-If you"-have any "quéstions,'please''-do ~not·, hesitate-to contact ·rtlëát-(805) _c>':-_~:=.:-:,'
861-3636. Your cooperation is much appreciated.
-"." -.. - ..-..
Sincerely,
. .~~~.~\\ ~
"-,,Turonda R. _ rumpler, R.E.H.S., _, ., ,----,----.'-"
Hazardous Materials Specialist
Hazardous Materials Management Program
-'
"
,
TC:cd
crum pler\stockdal.le t
- ",I
-".--.."" "'. ---..-.....-..-,,,-.-,- _.__.~...".----" "---." -,-,;"...--- ^,-- "-
-"." -. ,-~ ...._""
·_--.-..._,·_...,..._...,....--.¥,....,...,...,;,.""-_"'h '-'_'W'__
EN\. p-r,-\ ß L\)b . ~ t1YKDALt, SA\I¡ N(~ ~ L<JA,.J ')
Cc\O W\~ÄM.s ~
lS{Y) 7& , ENV. SENSITIVITY: tJ!;5
e-,
;,
. 0
FACILITY:
ADDRESS :
PERMIT ,:
.-
FILE CONTE~TS SUMMARY
---- -. -.-'-'~-'-'-
Activity
Comments
Date
, Of Tanks
" . . .'h_~~~ .
RPPUW\(JN
Aï 2'0- \5
LAß (ds\.jLT.S
~~ li.:V[t.Q.
~
_" .-_ '_'~~-. ."t-' ,'- - . '--', .-., ,.. ~---.-- _ ~ - - .."
~\ \<0\ ~~
Co \ ':).~\ ~~
~
'l \ ';).\0 \,~~
Li-
Lt,
Aßf1r.$ D~N
A1S A-i\I D 0 ~
...._.;<r - .......-~'... ..
'." r .'
KERN COUNTY HEALTH DEPARTMENT
2700 M Street
Bakersfield, California
Mailing Address:
1415 Truxtun Avenue
Bakersfield, California 93301
(805) 861-3636
ENVIRONMENTAL HEALTH DIVISION
HEALTH OFFICER
Leon M Hebertson, M.D.
DIRECTOR OF ENVIRONMENTAL HEALTH
Vernon S. Reichard
~
_'n__ _m.
July 26, 1988
Stockdale Savings and Loan
5151 Stockdale Highway
Bakersfield, California 93309
Dear Sir/Madam
This is to advise you
project results for the
conducted at the empty
Bakersfield, California.
that this department has reviewed the
fuel seepage investigation that was
building at 610 Williams Street,
Based upon the findings described in the report, this
department 1s satisfied that the assessJlent is complete and no
significant soil contamination resulting from the fuel tank
leakage exists at the site.
Thank you for your cooperation in this matter.
Sincerely,
~Ov' ~ fV¿ ,'LN\Aß.f\¡ J
U Janis Låhman
Environmental Health Specialist
Hazardous Materials Management Program
JL/gb
cc: Mike O'Meara
- . .'-~ '-' ~-'..- .,... .-. -......~
,'-,,-, ..,~......."'~ ".',--,,-, ,---._-, _. --- --
DISTRICT OFFICES
. .... .'
AGRICUL TWit
,--
LlÎ?(~-)5
- tctì~r' ,.j , . ..J.n A
, ", \' .L- ~L.VII~ c.-Ò
~ . . - "3 {JQt~
LABORA J()~qj¡G1LIJ-- /l-f10Luu..- ~ -I
4100PlERCERD p.u.¡1u.J W' I ði1.-&¡ (~ (-4911
, - úJtLt¡- {lft.',! tr L-,4 (~-1
~~---{J 0i11~ 1t\::7ðJº-~ ~~---: -- '--=
, tt:OO - .;,,, . .
~ . -.
CHEMICAL ANAL YSIS
PETROLEUM
. O'Meara &"Rogers'-
4211 E. Belle Terrace
Bakersfield, CA. 93307
~.'c l ;~ p~
.,-
."';.. '':i::·'7~'''··_,
,~ ",,..¡ - ~2
. ,. - ~'_! ':;J' I
~.. ?-' :
';: ;;'-j :;f
"
"
t.
,--
. _.. H ..
-~----;-..' ....::--".:..;,.. ~ ..---
-"- . -- .
SOil ANALYStS
Sample Description Oil & Grease, mg/kg
Tank #] @ 6' less than 20.
Tank #2 @ 6' less than 20.
Tank #3 @ 6' less than 20.
Tank #4E @ 6' less than '20.
Tank #4w @ 6' less than 20.
Lines @ 6' less than 20.
Dispenser @ 6' less than 20.
B C LABORATORIES, INC.
BY i-lli-n1~~__
. 'I ~..,..-.,--,__ ._. ~.,"--"'.~-," ~
.. "- .-."-.=.-.>.. _,._ u ~. »____
, - ... ~~- --_..~"". .-
- . --... ~.- ,-
cr
AGRICUI TURE
./ .'
LABORATORIES, Inc.
CHEMICAL ANAL YSIS
PETROlEUM
J. J. EGLIN, REG. CHEM. ENGR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
Purgeable Aromatics
(SOIL)
___ - . n. ._____..
,-
-- . - .. -.,---..-.--.-.-
O'Meara & Rógers
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
..-.---.,....-
~-- -Date of
Report: 18-Jul-88
.... 0;:''''
Lab No.:
Sample Desc:
.--.- - '-
. . "'._~". -..~._-
--.- -... -- ----
-,~~--."".-_...~...- ..
5015-1
610 Williams Street
_,~,Tank #1 2'
... ~ --- --...
_ _ _..c_ .. _____.
. ....-. -- -, -- _._- --~--
_.-...._.._--...~...-.-- - "..
-' '-.
DATE SAMPLE
COLLECI'ED:
07 -.Jul-88
DATE SAMPLE
RECEIVED @ LAB:
08-Jul-88
DATE ANALYSIS
COMPLETED :
18-Jul-88
Constituent
Reporting
Units
, Analysis
Results
Minirrurn
Reporting
Level
Benzene
Toluene
Ethy 1 Benzene
p-Xylene
rn-Xylene
o-Xylene
Isopropyl
Benzene
Pet. HydrrJCaroons
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
ug/g
ug/g
None Detected
None Detected
0.10
5.00
'Total Petroleum
Hydrocaroons
ug/g
None Detected
0.10
TEST METIIOD: California D. (I. H. S. T . P. H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrments :
,PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrc-.JCaroons,
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O. H. S. These volatile hydrocarbons are in addition
the constituents specifically defined on this report. '
TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
-~_._~"..,"--,...., ...- --,' .--
.nu_u _.___~. h_ w,
~-, -~. - -- --.--'-
~-, .'---'-- ''::::-J'' """ - ----,:-
Î-j"
./ /
-. /lcj
Analyst
By
ófr~
.J. J. glin
./.
'.'.
AGRICUI TURE
LABORATORIES. Inc.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. EN GR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
,. CHEMICAL ANAL YSIS
PETROlEUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
. >~ .....-. ._-~
. - .~--~---.
_. .
--"-
.. .--_.---
'. ~'-
u__ -'""1- -.
"...-. .
O'Meara & Rogers'
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307.
Attention: Mike O'Meara
.". -,,?
Date of
Report :
18-Jul-88
Lab No.:
'Sample Desc:
5015-2
610 Williams Street
."Tank #1 6'
.. .
.~_- ·.;;;O--_';·':=::;;::·--=·-__'_""-':;~::::;;;;:_7- -.-.
-;- -+-..:- '~. .
_.~_ _. .~~_ .cO... __ _ _, _' ~.__. "
DATE SAMPLE
COLLECTED:
07-Jul-88
DATE SAMPLE
RECEIVED @ LAB:
08-Jul-88
DATE ANALYSIS
COMPLETED :
18-.Jul-88
Constituent
Reporting
Units
Analysis
Results
Minim..un
Reporting
Level
&mzen~
Toluene
Ethyl Benzene
p-Xylene
m-Xylene
o-Xylene
Isopropyl
Benzene
P~t.Hydrocarbons
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
ug/g
ug/g
None Detected
None Detected
0.10
5.00
Tot.al Petroleum
Hydrocarbons
ug/g
None Detected
0.10
TEST METHOD: California D.O. H . S . T . P . H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrrnen ts :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrocarbons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O. H. S. These volatile hydrocarbons are in addition
the consti Ulents specifically defined on this report.
TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
'__~"'_4_"_"",,,_ ......,.........__..._.___- __ __'0_ _~...
--"--....--__,_...___. .-. - ."___.-.0 - ~ .,__".. __". ~~--.-"
---,..." -'-."'-
- "--...,-- ~..~-_. - '--~.'.-' "_. "~..-~........,..--
-- ~...---_...-~-^- -~'.- .~_.-
By
(/ a'{/41;
v,J .fI.J . in
','''') /'
/' - ,,/
/ / "
'.', /' lC(
Analyst
~
AGRICUl TURE
.' .'
LABORATORIES, Inc.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. ENGR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAL ANAl YSIS
PETROLEUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
- -.- .,--.~ ."'--""". -
'- _.--~
C Date of .
Report: 18-Jul-88
.- ~_.~ ----,
·O"Meara & Rogers
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
.. '.?'
Lab No.:
Sample Desc:
5015-3
610 Williams Street
Tank #2 @2'
o¡_ .___. _u _ _
". --. .-~... -
_~ _~_,_" _.,_h._.
-- ~ - ~ - --- ---,,---,-_... --
-,- .------... ...-- - ,.
". - . .. . ~_.-. ~ . ~
DATE SAMPLE
COLLECTED :
07-Jul-88
DATE SAMPLE
RECEIVED @ LAB:
08-Jul-88
DATE ANALYSIS
cct1PLETED:
18-Jul:..88
Constituent
Reporting
Units
Analysis
Results
Minirrum
Reporting
Level
:&mzene ug/ g
Toluene ug/g
Ethy 1 Benzene ug/g
p-Xylene ug/g
m-Xylene . ug/g
a-Xylene ug/g
Isopropyl
Benzene ug/g
Pet . Hydrr.)Carr...~)ns ug/ g
None Detected 0.10
None Detected 0.10
None Detected 0.10
None Detected 0.10
None Detected 0.10
None Detected 0.10
None Detected 0.10
None Detected 5.00
None Detected 0.10
Total Petroleum
Hydrc~arbons 1~/g
TEST METHOD: California D.O.H.S. T.P.H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrlrents :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Qlantification of volatile hydrocarb:ms
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O.H.S. These volatile hydrocarbons are in addition
the constituents specifically defined on this report.
TurAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
..."I·h....'~.... . ____.,
- --. -~. -. .~-
. ----...- '-'--_-..........~-_...__.-"-~-, ",---," ,,",,,,.--,,",- ~...._,
-....--... ..",-..-,,- ."
, . -" '~)~'~>,::;.- .~. ,..'"
I 'I
. ¡< _( I
Analyst
.,-..---,..,,,".~ ",_.....'
-'. --.-.. ,---,--.-,."...'
By
!l t2 ~./
.Cð. E in
·'
.
LABORATORIES. Inc.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. EN GR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
, AGRICUI TURE
CHEMICAL ANAL rSls
PETROLEUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
O'Meara & 'Rogers '
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
..-."
- -Date of
Report:
'-- ---
-. ----- - -
18-Jul-88 ,
. ",;Þ--
Lab No. :
·Sample Desc:
5015-4
610 Williams Street
,Ta.nJt.#2 @?' ...,.,
-. '
__ .____ ___n _ .
- ,-.- .
~. ~~+- . - ".. -'-
-- ..--- ._-
DATE SAMPLE DATE SAMPLE DATE ANALYSIS
COLLECTED: RECEIVED @ LAB: COMPLETED :
07-Jul-88 08-Jul-88 18-Jul-88
MinirCJ..un
Reporting Analysis Reporting
Constituent Units Results Level
Benzene ug/g None Detected 0.10
Toluene ug/g None Detected 0.10
Ethy 1 Benzene ug/g None Detected 0.10
p-Xylene ug/g None Detected 0.10
m-Xylene ug/g None Detected 0.10
o-Xylene ug/g None Detected 0.10
Isopropyl
Benzene ug/g None Detected 0.10
Pet. Hydrocarbons ug/g None Detected 5.00
Total Petroleum
Hydrocarl-..ons ug/g None Detected 0.10
TEST METHOD: California D, O. H. S . T . P . H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrments :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydroc:aro-.>ns
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As ou.tlined by
California D.O.H.S. These volatile hydrocarbons are in addition
the constituents specifically defined on this report.
TarAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The surn total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
- .~----
-. ~--~~.- ..' ,- -".- -.- .'., -..
.~ _ ...._.. .'_". _.'-.u'_""".c;_._~
..--.......---- ,-
c~·-r:77' .-.
J./, ~: ('«
Analyst
__.__......_-"_.............--". _ __.,__. _, (__ =_., ._* " __~_ no
By ,(2. (j ~~/
----r- .xl Eg n
AGRJtUI TURE
.
LABORATORIES, Inc.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. ENGR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAL ANAL YSIS
PETROlEUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
"-' - .-
.~u. __ _
---~
O'Meara & Rogers
4211 East Bell Terrace,
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
-- .--.-
Date of
Report: 18-Jul-88
.;.
Lab No.:
Sample Desc:
5015-5
610 Williams Street
., "0" Tank #3" 2 '- -. ~ 0'0.,-
-+-- - --'---".-:::-':":: . --~-..:-:.-.--':""..,'--
--- - ----- .- -
'-" .- .-' -
DATE SAMPLE DATE SAMPLE DATE ANALYSIS
COLLECTED : RECEIVED @ LAB:' COMPLETED :
07-Jul-88 08-.Jul-88 18-Jul-88
Minirrwn
Reporting Analysis Reporting
Constituent Units Results Level
Benzene ug/g 0.03 0.10
Toluene ug/g None Detected 0.10
Ethyl Benzene ug/g 0.06 0.10
p-Xylene ugjg 0.29 0.10
m-Xylene ug/g None Detected 0.10
o-Xylene ug/g None Detected 0.10
Isopropyl
Benzene ug/g 0.09 0.10
Pet. Hydrocarbons ug/g 19.63 5.00
Total Petroleum
Hydrocaroons ug/g 20.11 ·0.10
TEST METHOD: California D.O. H. S. T . P . H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrments :
PETROTÆUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydIY".>Carbons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O. H. S. These volatile hyd.ro<'-...arbons are in addition
the constituents specifically defined on this report.
TCYfAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this rep:>rt.
. _ L . ~ .- ~'h-' __~ '. _-'-0'.
....,-.,. . ----- .-- ... - - ~_.~-_.._- ~ ~"._._,,-- ... ..._---."-- ..~-, - ."'''''',.'''-'.'",.,-...-.,_.....~.-->
By
(l ti ,~~/
(;/,J .c1j. lin
.--..
~-/~
j. /)L"
~.. ~# ~ (
Analyst
AGRICUl TURE
et- .(
LABORATORIES, Inc.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. ENGR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAl ANAl YSIS
'ETROllUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
, '0
06' Meara & Rogers
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
'Attention: Mike O'Meara
.
Date of
Report: 18-Jul-88
.~.
Lab No.:
Sample Desc:
5015-6
610 Williams Street
_.Tank#3 @6'
__." _'Mo" .__
~---- ..--"-.. -,- --... .- - --...
~,..__.- ~ ~.. ----.- "- .". .--
-.. -..-~_..
-- ... - .---
. - ._--~, --.. '- -
,,,',,,c.c "_'0 c, ,--__,.
.- -- ~.-
~~~.---------......-. ~
DATE SAMPLE
COLLECTED :
07-Jul-88
DATE SAMPLE
RECEIVED @ LAB:
08-Jul-88
DATE ANALYSIS
COMPLETED :
18-Jul-88
MinirrJJIo
Reporting Analysis Reporting
Constituent Units Results Level
Benzene ug/g None Detected 0.10
Toluene ug/g None Detected 0.10
Ethy 1 Benzene ug/g None Detected 0.10
p-Xylene ug/g None Detected 0.10
m-Xylene ug/g None Detected 0.10
o-Xylene ug/g None Detected 0.10
Isopropyl
Benzene ug/g None Detected 0.10
Pet. Hydrocarbons ug/g None Detected 5.00
Total Petroleum
HydrcJí..:arbons ug/g' None Detected 0.10
TEST METHOD: California D.O. H. S. T. P. H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrments:
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrocarr..úns
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O.H.S. These volatile hydrocarbons are in addition
the c6nsti tU.ents specifically defined on this report.
TarAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
_,...__....~ _.h-, ._~... _'.. _. '_~_.. -.,
--, ==-"".-,' .'
~. ,., .-..'.-.> -~
/0"/"'-;',,/
",/ .,,,{ " ,
. ,/ '-( (,
Analyst
.-- . .'-" -.. '--.--'-- .----~ .,
By
rÆf2 ~~
.J/J. glin .
.
.
AGRICUL TURE
LABORATORIES, Inc.
J. J. EGLIN. REG. CHEM. ENGR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAL ANAL YSIS
PETROlEUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
O'Meara & Rogers'- -
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
-I"
- . -. -'-.- --- -----.,-
Date of
Report: 18-Jul-88
Lab No.:
'Sample Desc:
5015-7
610 Williams Street
Tank#4E @2'· -
. .~d ___._
:.-:;-- '~;-, - ....~:-:;.;:-- -----------
þ' . - - ~.
. _~:_ .:...._~.::..;......._:__;;....;.:.-u.. __. _ .___"
DATE SAMPLE DATE SAMPLE DATE ANALYSIS
COLLECTED: RECEIVED @ LAB: <X.t1PLETED :
07-Jul-88 08-Jul-88 18-Jul-88
Miniuum
Reporting Analysis Reporting
Constituent Units Results Level
Benzene ug/g None Detected 0.10
Toluene ug/g None Detected 0.10
Ethyl PP-nzene ug/g None Detected 0.10
p-Xylene ug/g None Detected 0.10
m-Xylene ug/g None Detected 0.10
o-Xylene ug/g None Detected 0.10
Isopropyl
Benzene ug/g None Detected 0.10
Pet. HydrocarrJOns ug/g None Detected ,5.00
Total Petroleum
Hydrocar1?cms ug/g None Detected 0:10
TEST MEfHOD: California D.O. H. S. T . P . H. for Gasoline
Dry l1atter Basis
Corrrnents :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrOC"..arbons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O.H.S. Trlesevolatile hydror~bons are in addition
the constituents specifically defined on this report.
TarAL PETROLEUM HYDRCCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
··-"__t· ~ - "'---'_..~-.."
_.(;J"...._~.~--,....
~"-" _._.....,"-.,...__,__~r=___.
/'
< )/-
/..-.' /1(,'
Analyst
. ,~.--'-__"-"""_"-_~, ,=~__~. _~"-'--'C__..
By
(/ ~ ~#t~
æ-. tð. in
AGRICUl TORE
--~. ~
LABORATORIES,-lnC.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. EN GR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAL ANAL YSIS
PETROLEUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
'---.. .---
O'Meara & Rogers
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93301
Attention: Mike O'Meara
-
- -- -.'.- ·:-'-Dateof
Report: 18-Jul-88,
" .>
Lab No.:
,.Sample Desc:
5015-8
610 Williams Street
Tank n4E @6'
~ .- --,-
.. .----- - - --- --." .-.
. . - . -_. .
DATE SAMPLE
COLLECI'ED:
01-Jul-88
DATE SAMPLE
RECEIVED @ LAB:
08-Jul-88
DATE ANALYSIS
cct1PLETED :
18-Jul-88
MinirrJJßl
Reporting Analysis Reporting
Constituent Units Results Level
Benzene ug/g None Detected 0.10
Toluene ug/g None Detected 0.10
Ethy 1 Benzene ug/g None Detected 0.10
p-Xylene ug/g None Detected 0.10
m-Xylene ug/g None Detected 0.10
o-Xylene ug/g None Detected 0.10
Isopropyl
Benzene ug/g None Detected 0.10
Pet. Hydrocarbons ug/g None Detected 5.00
Total Petroleum
Hydrocarrx.>ns ug/g None Detected 0.10
TEST METIIOD: California D.O. H. S. T . P . H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrrnents :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Q.lantification of volatile hydrocarbons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O. H. S. These volatile hydrocarbons are in addition
the consti tU.ents specifically defined on this report.
TaI'AL PETROLEUM HYDR(~ARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] consti t1..'lents on this report.
By
...~>
. . 'lin '
...-.---.-,.,,-..,.."-.
U',__._...__ _n.
~~------.. ,--- . ~..~,. -
/_~) .7</
, ,,,, '- ( I
Analyst
.___ __.u_ _.,
. \.- ,. _.. - ~-,-
,.- "-' '..'-' ...~
, I
--
.
AGRICUl TURE
LABORATORIES, Inc.
, J. J. EGLIN, REG. CHEM. ENGR,
4100 PIERCE'RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAL ANAL YSIS
PETROlEUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
-'- -.----,- .
. 0' Meara & Rogers
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
----- .----- - .
Date of
Report: 18-Jul-88
.;1<',
Lab No.:
Sample Desc:
5015-9
610 Williams Street
~~, _.,Tank #4W @2' . "~,_~.,=..,
;;;::::- ~-;;-,~",:~-;;;::'::--:-;-....- ~.-.-~... - ,~-=--. .
.'-'---~- _.....
DATE SAMPLE '
COLLECTED:
07-Jul-88
DATE SAMPLE
RECEIVED @ LAB:
08-Jul-88
DATE ANALYSIS
COMPLETED :
18-Jul-88
Constituent
Reporting
Units
Analysis
Results
MinirrLUTl
Reporting
L€vel
&nzene
Toluene
Ethy 1 Benzene
p-Xylene
m-Xylene
a-Xylene
Isopropyl
Benzene
Pet. HydrOC'..arbons
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
ug/g
ug/g'
None Detected
None Detected
0.10
5,00
Total Petroleum
Hydrocarbons
ug/g
None Detected
0.10
TEST METHOD: California D.O.H,S. T,P,H. for Gasoline
Dry l1atter Basis
Cr.>rrrrßn ts :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrocarbons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. A5 outlined by
California D.O. H. S. These volatile hydrocarbons are in addition
the constituents specifically defined on this report.
I
I
TurAL PETROLEUM HYDRCX:;ARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constitu.ents on this report.
. ..-- -- -.. .,-.-.~.-
_ ._ _ _~'.__ _~",,_~_......,......,_.__n__.
. . .-- '~.~.~..- ..
. ..,.,''''_''''''') ,h,· " ;".. .--.'
j
/-/ /'t- ..--
.. '. ,A::.¡
Analyst
-"-. -. --=.,-- .'~- . --'~~ ,.- -- ..' ~.
By
Ii æ ~4>
Jcf J. glin
-------¡
--
.
AGRICUl TURf
LABORATORIES, Inc.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. EN GR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAl ANAl rSls
PETROlEUM
Purgeable Aromatics
(SOIL)
/
O'Meara & Rogers
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
- Date Of
Report: 18-Jul-88.
'.?'
Lab No.:
'Sample Desc:
5015-10
610 Williams Street
Tank #4W @6'
-. ~_.. -;:-'~'- ~ '-, '-.;;:"-';. "-'';';:---=..~~--;-.-::-::-
DATE SAMPLE
COLLECTED :
07-Jul-88
DATE SAMPLE
RECEIVED @ LAB:
08-Jul-88
DATE ANALYSIS
ca1PLETED :
18-Jul-88
Constituent
Reporting
Units
Analysis
Results
Minim..1JO
Reporting
Level
Benzene
Toluene
Ethy 1 &mzene
p-Xylene
m-Xylene
o-Xylene
Isopropyl
Benzene
Pet. Hydrocaroons
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
ug/g
ug/g
None Detected
None Detected
0.10
5.00
Total Petroleum
Hydrocaroons
ug/g
None Detected
0..10
TEST METIIOD: California D.O. H. S. T . P. H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrlnents :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrocaroons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O.H.S. Tè~se volatile hydrocaroons are in addition
the constituents specifically defined on this report.
TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
'",
By
. ,---'----..-, -"".......-'--
f i 1J!:;,
- .. ,-... .~---...' .-.
"0. -"'_..''')_ '----"-;.--- .'----,.,"..'"
J'''/
j /{((
Analyst
- -~.-..,......-........'._,-_..--.
.- ,.- ",~ -..~' --- ,..
AGRICUI T(¡RE
. .
LABORATORI"ES, Inc.
J. J. EGLIN, REG, CHEM. ENGR. '
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAL ANAL YSIS
I'lTROllUM
Purgeable Aromatics
(SOIL ).__
, .. ~
- -~- -- .-
O'Meara & Rogers
4211 East Bell Terr?ce
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
,~
Lab No.:
_, -"_~_h~_,..__~_,c_Sample Desc:
Date of
Report :
18-Jul-88
5015-11
610 Williams Street
Lines @2' . "
"
. -"- -~ - -'--'- -- -- -, - . - -
- ,~~~., -- .~----
DATE SAMPLE DATE SAMPLE DATE ANALYSIS
COLLECfED : RECEIVED @ LAB: CCMPLETED :
07-Jul-88 08-Jul-88 18-Jul-88
Minirn..un
Reporting Analysis Reporting
Constituent Units Results Level
Benzene ug/g None Detected 0.10
Toluene ug/g None Detected 0.10
Ethyl Benzene ug/g None Detected 0.10
p-Xylene ug/g None Detected 0.10
m-Xylene ug/g None Detected 0.10
o-Xylene ug/g None Detected 0.10
Isopropyl
Benzene ug/g None Detected 0.10
Pet. Hydrocaroons ug/g None Detected 5.00
Total Petroleum
Hydrocarbons ug/g None Detected 0.10
TEST METHOD: California D.O. H. S. T. P . H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrment.s :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrocaroons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O. H. S. These volatile hydroc--aroons are in addition
the constituents specifically defined on this report.
TafAL PETROLEUM "HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
.,,-- . -,-...-~.,.j~,...,.,..,....~ -
.- __"'_"_'" n.'_......,..-,-.
.----,~-,-...,--- ...-
'"- _~_~_~,'__.:,--_n" ._____= '-_ ~__ ~ "____, _'_....._ _
.,.'_'"-__-"-..;.__="" ,'no
. ~_ ~_ ,_____" 0"_
By
a¡ ~~
Cð. . Eg n
'-) .
I·-~ /:
, ' / L( '('
Analyst
e( .(
LABORATORIES, Inc.
J. J.EGlIN, REG. CHEM. ENGR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
,
AGRICUL TURE
CHEMICAL ANAL YSIS
PETROLEUM
.' - . -~~ ..
ì
- - ". ------.. ---
Purgeable Aromatics
UC'(SOIL)
O'Meara & Rogers
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
,
Date of
Report: 18-Jul-88
. ,
Lab No. : 5015-12
Sample Desc:·c -'--610·-WilliamsStteet ,-
Lines @6'
DATE SAMPLE
COLLECTED:
07-Jul-88
Constituent
Benzene
Toluene
Ethyl Benzene
p-Xylene
m-X~rlene
o-Xylene
Isopropyl
Benzene
Pet. Hydzy-)("",aroons
Total Petroleum
Hydrocaroons
. ....:..-~-:-..:....- -. -'---
.--.----- .-- .
DATE SAMPLE
RECEIVED @ LAB:
08-Jul-88
DATE ANALYSIS
COMPLETED :
18-Jul-88
Reporting
Units
Minirrum
Reporting
Level
Analysis
Results
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
ug/g
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
None Detected
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
0.10
None Detected
None Detected
0.10
5.00
ug/g
None Detected
0.10
TEST METHOD: California D.O. H. S. T . P . H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrrnents :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Q.lantification of volatile hydro<-",aroons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O. H. S. These volatile hydrocaroons are in addition
the constituents specifically defined,on this report.
TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on tèds report.
. . ---......... -~-.-~.- ..-._---.
..-...,......----.,...----....,......-
..·-.,..--~·---··-I--,.,....-,------ .__"..'- ..-
.___" '---0--'--.-'- -.".--.
~. ,_... .'.'--'- _ _~""." =_.-= _~_...-_.,.c-...,.__ ...
By
-i. t1.fé'>
. 41. in
j)L~
Analyst
-'
.
AGRICUl TURE
LABORATORIES, Inc.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. EN GR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAL ANAL YSIS
PETROllUM
.. -.~.- .._--- - _...._~- -
Purgeable Aromatics
, --.. (SOIL) ,..-
'. ._.~ ---~_. -.--
- __._ _"_ ___._... .__ ___..__. _"_' "___'0 . ~ ___
..___u ,.___n
- "':;;1-.,_...
O'Meara & Rogers
4211 East Bell Terracé
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
Date of
Report: 18-Jul-88
Lab No.: 5015-13
Sample Des(f:~'---~610 Will1åins Street
Dispenser @2'
_.__...~. - - - --
DATE SAMPLE DATE SAMPLE DATE ANALYSIS
COLLECTED: RECEIVED @ LAB: ca1PLETED :
07-Jul-88 08-Jul-88 18-'-Jul-88
Minirrum
Reporting Analysis Reporting
Constituent Units Results Level
Benzene ug/g None Detected 0.10
Toluene ug/g None Detected 0.10
Ethy 1 Benzene ug/g None Detected 0.10
p-Xylene ug/g None Detected 0.10
m-Xylen~ ug/g None Detected 0.10
o-Xylene ug/g None Detected 0.10
Isopropyl
Benzene ug/g None D9tected 0.10
Pet. Hydror.-arbons ug/g None D9tected 5.00
Total Petroleum
HycirtJc>....arbons ug/g None D9tected 0.10
TEST METHOD: California D.O. H. S. T . P . H . for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrments :
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydri-.>Carbons
present (Cl to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O. H ~ S. These volatile hydrocarbons, are in addition
the constituents specifically defined on this report.
-_.___..,._,' . ~.._ .n'_....'.·.·
TarALPETROLEUM HYDRCCAHBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ate<:iJ c()!ls.!-!..~e~~__n~rt ttds ,"rep')rt.,~___,,~___~,___~_~_~_,__ . ~,,___._'__~_~'
'~--"-~n-_ -- _"'-~'._
By
it~
. . E n
~-...... ,I
) /:
/~--! /U'(
Analyst
-.-
r
, .
AGRICUI TURE
LABORATORIES, Inc.
J. J. EGLIN, REG. CHEM. ENGR.
4100 PIERCE RD., BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93308 PHONE 327-4911
CHEMICAl ANAl YSIS
'ETROlEUM
_ __O"'n'''' ._ ..__.
-:'-;"-. .=-:-~-=_.
- ~ .h_._ ~__ .
.-..
Purgeable Aromatics
---=.(SOIL)" -_._--'-:::-: :,,--:::
___u ..
- -- -------- --- < .._-- -'
,--
O'Meara & Rogers
4211 East Bell Terrace
Bakersfield, CA 93307
Attention: Mike O'Meara
,~
Date of
Report: 18-Jul-88
Lab No.: 5015-14
; -'i'~'- -- ;~=;-"Sample.Desc :·;__c61 0 Williams Street -..
Dispenser @6'
__ . ._u_ .... _ ..
.~._- ~_.. ~.., -~- ~~-.-
0" ..... _ .. _
-~.- -.- -- -_.._~. -.....- ~ ..-
.- - - -
; - ..__n· _~~ ,. -_ ~ -'--'
DATE SAMPLE DATE SAMPLE DATE ANALYSIS
COLLECTED: RECEIVED @ LAB: COMPLETED :
07-Jul-88 08-Jul-88 18-Jul-88
Minirrum
Reporting Analysis Reporting
Constituent Units Results Level
Benzene ug/g None Detected 0.10
Toluene ug/g None Detected 0.10
Ethy 1 &nzene ug/g None Detected 0.10
p-Xylene ug/g None Detected 0.10
m-Xylene ug/g None Detected 0.10
o-Xylene ug/g None Detected 0.10
Isopropyl
Benzene ug/g None Detected 0.10
Pet. Hydrocaroons ug/g None Detected 5.00
Total Petroleum
Hydrocaroons ug/g None Detected 0.10
TEST METHOD: California D, O. H. S. T . P . H. for Gasoline
Dry Matter Basis
Corrments:
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrocaroons
present (C1 to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by
California D.O. H. S. These volatile hydrocarbons are in addition
the constituents specifically defined on this report.
TarAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all [non-chlorin-
ated] constituents on this report.
.-- ~.....__. .~.-........ _..-~~ '.---.~_.., ....,-,-, -..
~. ......._~- .~~-".-.... ,- .--..,.,,,,,<--"-~._.,-_.,,--=---,-,"--,--
- ----.-,.."'. ---.....
.. ---~. ----...~-----~--..---._- .~--
-----_.~- -
- , - - - -:----
By
æ¡ ti!~
tI.J .. in
.'..-) /'
// A./(
Analyst
~
,
\
--¡---
,- '
--
(
~'Meara &. Rogers' [onstruction I:ompany
- ~-. --- .~-.__._---_.-
- -
.~.. --..-. ~- '--'---'
.. ..
. _. _.m . ___'..__' ______.. _.__ __.
421 Eo BELLE TERRACE
BAKERSFIELD, CALIFORNIA 93307
801- 327-7271
._. __ _. .._ :___._.___:::::-~.--__:=.-..~.:n._;- ___-;--_. _.___._ _.___. _._ _ .___ _._.
~~..;..-..
.: ':.\ '
-..,. ,......., '
, . -....,J'"
--
This letter is to try and explain our'pr~~edur~.of ~çollecting
saq>les for testing~ <_'::.:-..' ?~{~Q{~'~ '1\0";' '
....: ............:.~-=---~-.-::;;.-:; ..;.._.:;::,7;:;:''';::'~7-~.'::;;~::.::u '._ ;:-. :._._,,_ .. ___'.~_..~"-";";:-;_'._. .;:._-:--:=_. .:.....:: _ _ .--'-;- n___". -...---.~.:-..._ ".:.-.':-_ --:~~--:";;',:; _-:-.=::..~-;:-::..=_._::-; :;:-::;;:;...:::.:..:....:.._____. _ ~_~
We are going tou5e either Moore and Taber or B.C. Labs to collect
samples and'test for co~t~ination.
... ,.. ._-
If we abandon in place, we will furnish a drilling 'rig to slant
, , 1
drill under tanks. Samples will be taken in brass 0" _.L -:' ~~::::,:~:.;,; , \1
tubes with ends capped, with rem''"-:·.: . H:'~' ....:..":. '0:.,:::':;;;) ,,::;;";::_,~'¡: '\"
undisturbed and uncontaminated 51 .,._, .,,:"';-;_.::''J~.,<;_~'. ~.' . \td
in a clean, ~luminum foil contair r
to the lab for testing. Tools wi '\
sample taken.
\
d
If tanks are removed, samples
th~t a drilling rig mayor may not
auger may be used, drilling to dept
into a pint Kerr jar, slipped upsi~
container, refrigerated at si~e and
Tools will be steam cleaned between I
Personnel will be trained and fu._.....Gugeable in E.P.A. and
#SW846 proceedures and policies so as to h~ve the proper chain~of custody.
,'_"'".~. ___.- '_-""..'. -,-..-, ._-~~.,._.--..,...".'__""".~~ .'_-' - ~-o--_-
..-- - . ._--.~
Y&
R. M. ·OIMeara
- .~. ~-- ,.---=",..,--~=--_.-.~~ -. ~-".~ ,... -~--""-'-----.-.--...---~~---,-._---
GENERÁL OILFIELD CONSTRUCTION
.ACKHO. . PIP.L.IN. . CONDUCTO" HO.... . "AT HO.... . HYD"AC"AN.
- 0-,,- ,---.."......, ~" ~-__
- ---- T----
....
/
(-
r'
(
, ¡
KERN COUNT" HEAL:fH DEPARTMENT
{;
ENVlRONMEN'taLJ:lEALTH DIVISION
, ,
,/_' . <'I
.\/ /
1700 F10wer Street
ø:m~(:~7;~.=C: ~,,~., ".
Y#~ l'
facility N~e s.{,.c,Æ¿ e... aVI'Aj5
. ~ / () !JJ // /,~ WlÆ ~ {-
_ '~"è,.A~cII-_~ª~:-ßa~c,'£jJ (Ill
--.._-- '. -......---..-. -/~----_. --,- -.. -- '-.-'
HEALTH OFFICER
Leon M Hebertaon, M.D.
, ,t';' ".,,,.,.,¡- -..,-'
~. - :~,;:::-.¡~~~~?-;¿~t~·?"·
* * UNDERGROUND TANK DISPOSITION TRACKING RECORD . .:c,,;~~>:! "'.
'¡:~':., ~~~'fj~' . " ~,- - . :,_: ~; ._.._~~.~;: '~_"-i,',:,,,\,:,>';.i~,:,.,',' -:, - -,':c - .: ... ,
-::.,,:.¥J.' ...'~..........~... ¡~:.:~. ,~'. .-~-
,'c~iThis fora is to be returned to the ,Kern County Beal th Departaént'-wl'tbin ì4 .;'.;~;:;
<'days of acceptance of tank(s) by"disposal or 'recycling ','facility..;'hThe .~~Ti:;.~_,:
, ._C_:~.::. -~'¡-'~'o.=~-:-,~""=-='~ho lder~of' 'the 'per.-1 t-with' -nullber'cnoted -above ~'1'8c=responslble''''f.0F-'~'lnsu1"ing'7-':.~'~;----=-=,c, .
: "'-that this for. is co.pleted and' returned." " ~, - '- '. ,~,"
t;·,·,õ" .'
;:: :j~.. " ; ~'-'e ..- e. ~.~. e ..... ;~"~.' '. ._ . . . .' ~ . . '. . .' J".~ . .. . .. ,. .:'. '~~ . ".. Ii..
DIRECTOR OF ENVlRONMEtrnU. HEALTH
Varnon S. ReIch.reI
''''~;n:
~ County Per_it ~
, ~ '7:l~ -/~
.1"';..
'. )h~~ ':dl
~ë;'iU~~'i~J;, .
, ' ,
._._______.___._. ..._.0,..
- _.,- - -..----.-.--.-.--
-~" .~--'_.-.__. ----,--- .----
"-., .... .
Address
'. .
'Section.! ";:':'To be filled out 1!x tank reaoval £Qntractor:' :-',
~ ,
1: '
"
:".;, ,
. Tank Re.oval
Date Tanks Removed
Phone' 3.;1 7 ~ 1;a 7 /
Zip 9,3 -:2;07
No. of Tanks i
......................................... ..
.......
Section 2 - To be filled out H contractor "decontaainat1n
Tank "Decontuination" Contractor /Y)
Addre... 3c.t CD f'(\A-Mo r .
~ð~~~rº \ C-'~
representative of contractor certifies by signing below that
taainated in accordance with Kern County Health
'-
- \6\
Zip
i. . . . ..
" _,___._ ~wr),-~-<hQ Q" -~&t
. Title ~
..................
Section 3
representative .2! the
tank ( s ) :
Facility Nue
Address
Date Tanks
Signature
Received . ~
'~
(Authorized Representative)
Ti tle
Phone ,
Zip ~.~~() g
No. of ~anks ~
~A"./A6ER
-~"""".",-~,,,,,~. -"'---'-'---=~-~~---
....._.""a~~ _.'~'__ __ ~="".",=----,,>,.-=., n _._,~~.-,,"-- ¥.- ____--,,-,,--0.0' --.---:-,--
._ --'.,....,..'~_=~""_'___"="·c,_.----,__~_~~-==.,~~__=__.~_.,.,.~~~~
.. . . . .
...........
..........
. . .. . ..
* .
., MAILING INSTRUCTIONS: Fold in half and staple. Postage and mailing
label have alr~ady been affixed to outside for your convenience.
(Form 'HMMP-150)
DISTRICT OFFICES
Delano . Lamont ' ~ke Isabella , Molave , Rldaecrest . Shatter . Taft
......-
.)ICE
INvor
~)
INVO;CE
2700 M Street
Bakersfield, Calitornie
Meiling Addrea:
1415 Truxtun Avenue.,
Bakersfield, Celifornie 9330 1
(805) 861-3638
.~)
....
( ¿RN COUNTY HEALTH DEPARTr'. T
HEALTH OFFICER
Leon M Hebtt1lOn, M.D.
ENVIRONMENTAL HEALTH DIVISION
, .,
" PERMIT NUMBER A126-15
DIRECTOR OF ENVIRONMENTAL HEALTH
Vernon S. Reichard
.
"
, ,
, ,PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE
.~' , .:: ",.:' :~. ,~J;,::.'';.< * "''''.~' -, "" ~~.. ~'J ..:i;~. -';:.' 't~,., ..~, :..1
, -:", \:,o<:þ',:¿:;'OF,-UNDERGRÕUND --HAZÄRDOÛS~-:-::j,;~":~;kt" ,/~~)-;- ;~'':',~;f:}~~{~fj~t~F':,.~,~ 2'~::,:~,',
"':".,':: ": , ,.:,':':;, ,::,: '-'" :, '.,. ': ';'...>;" ,:.' ""'::}~:;;:;~;k?,i:"\,~:,,,:, .', '.' ,
;é;:~c,,;;;i;¡;;~ ,STO~::i~;;:i,:~i~'il~~~~¡J~f¥r",. ';' ·,c.,~;~¡i~!::ª;h:<::t··c.,.;......,...
, ",:3:¡i~~';'c,,';FACILITY NAME/ADDRESS: ",'è';J:;",~OWNER(S) ,NAME/ADDRESS :~:,\,,::;<J''''3CONTRACTOR:_:.?-___:,;:·:1''':'r''--:,
,~~:':'_:·;·.;",::::'610 Williams Street.',·,-;~"::·,:.','>,\5151ßtockdale Highway ";:,,;,,y~21 ..E.,.Bèlle 'rerrace
'~_:·":'¡<:i!þ;:-!Ç,;.jBakersfield :"'CA ':,g¡.:;, ;~::';;~!."''':>;i£''::''£::::·Bakeršfield ,iCA933093,.",,\i.f.::}ì3akers"field ,o;CA >".",'
.' .~~.
'Phone: 805-833-9292 Phone: 805-321-1211
,-,
"
>" . H",'
.;, ",
.' '. ~ ;,
-
.-' ;>:':;- t "." .,.\l( ,_,
,ij'~'''September 22,' 1988
" '
,. . .. '"PERMIT EXPIRES
,,(. " '
,"'" J' '" 'I
, "
':PERMIT FOR CLOSURE OF
"
- .-- <- --------.-
..1 '" ~.' ';';'~,.~,'.: -L: .1.....
" ..
, ' _'-~. f' ._
. ,
. ,.I . __ .. .~. . .
! TANK(S) AT ABOVE
·APPROVAL DATE
.June 22, 1988
r 'MimtlYJ
.. , ' ,.Janis Lehman
LOCATION
APPROVED BY
,"'
. . . . . . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . POST ON PREMISES...........................
1.
CONDITIONS'AS FOLLOW:
It is the responsiblity of the Permittee to obtain permits which may be
required by other regulatory agencies prior to beginning work.
Permittee must obtain a City Fire Department permit prior to initiatinç
closure action.
Tank closure activities must be per Kern County Health and Fire
Department approved methods as described in Handbook UT-30.
Soil Sampling
Any deviation from sample locations and numbers or cons~ituents to be
sampled for which are described below and in Handbook #UT-30 must
receive prior approval by the Health Department.
a. (Tank size 1,000 gallons or less)-a minimum of two samples must be
retrieved beneath the center of the tank at depths of
approximately two feet and six feet.
b. (Tank size between 1,000 to 10,000 gallons) - a minimum of four
samples must be retrieved one-third of the way in from the ends of
each tank at depths of approximately two feet and six feet.
If any contractors other than those listed on ,permit and permit
.~pplicati9Jlare."tobe utilized, pri9r approyal__must'Hbe,----granted by the
specialist listed on the permit.
2 .
3.
4.
5.
DISTRicT OFFICES
Delano . Lamont , Lake Isabella , Molave , Rldgecrest , Shaller . Taft
-
('
('
r'
.'
."
, 'PERMIT FOR PERMANENT CLOSURE, PERMIT NUMBER A726-15
J)Jl._UNDERG~OU~IL1:t~?ªJ~OUS ",' , ' ;:~,:~;;S'~DDP:N,{)JLl~L~::::L:'" >"
~: . : cSUBSTANCESSTORAGE FACltITY ;.,~,J~~¡1B!1¡:;~·"';
. ~'L 6. -,. .'~So11 Sampling (piping area) .._"'·~·::>;;l·-.~L..:.~,,j'{'{ ":;'.:~',.:::;-~~'~:':". . :-",:';:'''. -:'.
, o::;~,.'::~,"i:;"a )minimumof ,two samples must be 're'tri.~ved åt depths "óf approximately
-: : r",::/--,;';:ii,:,":, ,two , feet "and "six ,feet ,for every ,15 linear ."feet ",()f:pipe ~un, and::also
,.; .,;(;'''',.:,.'...., '-"near the 'dispenser area (s) :: ,'. i/·, ,':' "....-~..: '>;"'" :;~",,_, ::,;:.,.... .¡;,,:. .',':!.~Î:-" ,~:';:.'.' '-,-, ." . :.,..", ~,e. ,'t.:,:. ~:,,-'-
'. !":'~~l~~:'~~,:':';~rt~~::;: I1n~li:;ðë~;;~i~~:~~i'~J:;:£~ll~~~!ì~~¡-?1~t~~ti~¡~J.[~]7;j:J~£:;~~'~~¥l;~~:·tf':6-r
-o!t~ ,::,:~:',,;:'+.~~,;tf,·'i,ê:·t'i~~ ;;;:,-~:þenzene I :~toluene I ,xylene I and ,total petroleum hydrocarbons .,:".",'·:i'"
. ;;::::~~:~~~2::::';;:¡,:;':!¿~fb:".}:.~tAll '~',diese l'~:samplesmus t :::be::,.anal yzed ,: fo'r;'::,total ;;:;pe tro leum
. "i~~':~:,tr~}~~))~;~?,t1¡;1,ü,~¿t;~;f~hYd~~'Car bons'\lnd benzelle .:·':;;,~?'·;'~~<;?\.);~~~?\:~:i~ti?:'JtP'~'·1~~~\W~i'~Ï4;';~:;~~:fl?X;,':,:j;!;;;:,~t~:;f'~/'~' "
',:,,;'~'\,t,/(~;"':'~:<!:;~":c ~"~'~I;:'All ·,.waste,oil samples must be analyzed for "":total organic 'halides ,
.' oi 1 and grease, and lead ',. P..,'.', ' ','. ., . ;~...... .
d. ,Tank(s) which contained an unknown substance 'must, be analyzed for
""" ..a full range ,of substances. The proposal_for analysis ·must be
. ,,~::..'~" ': :submi tted to and approved by this department.':,;";',,",.;': ,~".:".}, , ',~·';":.~L>,, ."
'8. . 'Copies of transportation manifests must be submitted to the <'Health
D'epartment wi thin five days of waste disposal.' " ," ., .
All applicable state laws for hazardous waste disposal, transportation,
or treatment must be adhered to. The Kern County Health Department
mus t be not if ied before moving and/or disposing of any contaminated
soil.
10. Permittee is responsible, for making sure
tracking record" issued with this permit is
returned within 14 days of tank removal.
11. Advise this office of the time and date of the proposed sampling with
24 hours advance notice.
12. Results must be submitted to this office within three days of analysis
completion.
9.
that "tank ðisposition
properly filled out and
JL:dr
ACCEPTED BY:
¿'6...gg
__ ________-..¥.-O--- -~- -__------___=._. ---- ______= ==--=
_--o=,___"=".,.~.;
..__ _ -_.,,=-_00;0="._._'"'_-,.-,...-___
" .---'-~-'" ---''''-'''''-'"---''''''._--'~--.'''-''--- .
.~- ~-C-=--_____~ __ _._ _ ..___
1700 FLOWER STREET. BAKERSFIELD. CA 93305
UHt;KNAI. U:lt. UN__:
PTO - -:-PTA Ii 1 AIo- /,")
APPLICATION DAh. ·0 - /0-7) g
L/
. OF TANKS TO BE ABANDONED
KERN COUNTY HEALTH DEPARJXENT
DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH
(8051 861-3638
LENGTH OF PIPING TO ABANDON
PROJECT CONTACT
z
E~ Mike O'
~ a FACILITY NAME
:: ~ Em t
z
.. OWNER
a a
APPLICATION POR PERMIT POR PERMANENT
CLOSURE/ABANDONMENT OP UNDERGROUND
HAZARDOUS SUBSTANCES STORAGE PACILITY
&J RI!JCOVAL. OR 0 ABANDONMENT III PLACE (PILL OUT !!!§ APPLICATIOIf PER FACILITY)
PHONE , (RURAL LOCATIOIfS OIfLY)
DAYS-
NIGIITS-
DRESS
610 Williams Street
ADDRESS
THIS APPLICATION IS FOR
.ë
Stockdale Savin s & Loan Assoc.
5151 Stockdale Hi hwa
California Avenue
PRONE
( 805 ) 833 - 9292
z
cco
0..
....
u~
~=
"0
Zl>o
oz
U..
TANK REMOVAL COIfTRACTOR
O!Meara & Rogers Construction Co.
PROPOSED PROJECT STARTING DATE CALIFORNIA LICENSE ,
East Be1le Terrace
PHONE
(805 ) 327 -7271
ai
02784R7-R8
LABORATORY THAT WILL ANALYZE SAMPLES
B C Labs
421 East Belle Terrace
INSURER
State Com ensation Insurance
DRESS
4100 Pierce Road'
PHONE
(805 ) 327 -7271
PRONE
(805 ) 834 - 8300
PHONE
(805 ) 327 -4911
Ol~~ara & Ro ers Construction Co.
WRKER'S COMPENSATIOIf ,
Z
o
.....
<..
¡a
"10
=CIo
Ui:!:
CHEMICAL CONPOSITIOIf OF MATERIALS STORED
TANK , VOLUME CHEMICAL STORED (NON-COJIMERCIAL RAMEl DATES STORED CHEMICAL ,PREVIOUSLY STORED
-L 500 Gal. ~ Ì) ;t! se..(. f TO 84 Gasoline
--L - (C"\.' t . TO 84 (,asoline
1 1 000 Gal. ""~ ~ TO 84 (](soline
IOCJo~GaI.
:I: ·4000 Gal. TO 84 (](soline
ú
ATER TO FACILITY PROVIDED BY
California Water Service
DEPTH TO GROUIfDWATER
Unknown
...
<z
"0
z..
"I"
~~
occ
=0
.....
>z
z..
"I
N/A
BASIS FOR SOIL TYPE AND GROUNDWATER DEPTR DETERMINATION
Visual
loam
NEAREST WATER WELL - GIVE DISTANCE AND DESCRIBE TYPE IP WITHIN 500 FEET
ci
TAL NUMBER OF SAMPLES TO BE,
Per County Permi ,;,.
SAMPLES WILL BE ANALYZED FOR: 6>
I --:----/ V
Petroleum Leakage ~
Tv
ESCRIBE HOW RESIDUE IN TANK(SI AND PIPING IS TO BE REMOVED AND DISPOSED OF (INCLUDE TRANSPORTATION AND
~
.....,
<..
~a
<no,
"CIo
=z
..
Clean in and rinsin - H. P. Vacuum Co. and Gibson Refiner
ESCRIBE BOTH THE DISPOSAL MBTBOD AND DISPOSAL LOCATIOII FOR:
TANK(S)
Clean tanks to a roval of fire de artment - haul to a
PIPING
Wash and rinse before detaching from tank - haul to approved dump
iii
· · PLEASE PROVIDE INFORMATION REOUESTED .Q!! ~ SIDE Ql !!U! m!!!! !!!!!B! SUBM'ITTING APPLICATION FOR REVII!1f · ·
H:::'" P~"'TOTH:::~"TE ~ì-gt
{I
(FoI"II '1ßIMI'-140)
----'
( (-
PROVIDE DRAWING OF PHYSICAL LA_...JOT OF FACILITY USING SPACE PRO\. .lED BELCW.
ALL OF THE FOLI..CWING INFORMATION MUST BE INCLUDED IN ORDER FOR APPLICATION TO BE
PReCESSED:
~~- -~ -- ~ ..
TANK(S), PIPING & DISPENSER(S), INCLUDING LENGTHS AND DIMENSIONS
PROPOSED SAMPLING I.œATIONS DESIGNATED BY THIS SYMBOL "®"
NEAREST STREET OR INTERSECTION
ANY WATER WELLS OR SURFACE WATERS WITHIN 100 I RADIUS OF FACILITY
--NoRTH ARRŒ ------ ... ---- -----
.....-- -~-
.,.?'.
.
,
- '
~ .'!~' .
:~
- . .. - -. . '"' - ~ '- .
"
~:"
. '-'~.::'
. --..". ~~~~....-..:... -..:'7_"'':--,,; ._7c:...:::~,~,-_
"
-..---.-.- - '
-.- - . ~- ; - -~:::-. :::.- -.:- ..:....
- .,.+....--..-.--..-..
- .-. -,-~. . - ._--...,,_.~~.~~~--.-----
-,,'..- _..'
. .,~ ,-.-.-
, , -
__"-__,, _._ .'__ ~ ,_,,_,_~ _." __ ~ ~_.. u _. __.
".:' r';":~'Ú ~ ::l.. ,~,~'"" :-:: ~.., ,¡'
..I:. .~
--..,,¡
_ _... h'_ _ ".__~
-.' ~ : . :
- -.,-._---.~ -,.-- --_.~ --- -.,-,
. ___,_"-e~ _._~.. . -..
-------~~-"".,.......,,---_._-_. - ~-
r
.~. ---- .. _..-
,~'
··1·
,
~
~I "
~ ~
,
~ A
~
'~ ; .
~
I "
~.
,
'"
(\
,
~
I .
I
L
lRJt(ß~a~~llJ
""- n '. 1~7 ädJ
.~. .. ,~., ..
-- -
-D-""
'.
, '
- ~ "J-t
. .... t'
, "
.. 'I ~
.
.
.
.,.1 "
. ;.. "'" '. ..; ~. :
. ' ,
.~ .' .
..- f'
;', I :!:-_: ',: .:.
. :' .
, ,
, :
;' 'Ie
,~r11p'_
:,':.. $, I~
, .
, '.
:.... I'
.J . ' ",,'
, ,.,1' .~ -- " :'.._ "¿,::"
, . ~- ~
a-;. , !, )., _.......'-;-! ." -- :pJItII _,
;....J,ï' . -":,., p( , ","
/ " , " . ,.;, <-- ' , " . I
-e1'" -..J ¡ ''': '.:
.EX/~,TINt$ tf()()rJ.U-t:'·
GA,;)Þ.I./ (II Æ ;Þ'TtJe r I'/NI!..
-- ,
"
, '
: ~ '(.
1"I-..,rH.I¿O ¡ " ',', -;i ".
r-1 J!!:K'~T. ~-- ..... "'CC".:.p 7'......'" -'I'
\. W S~D..-t I~ .' ;..~~/ .
'\l \; . . , oJ ~. ".
'. ' \' I .
, "¡I . J
¡' ''- ,(}./.' ..~:~;,,;--,
. "
.' I.
. ~
. - ,
, ,
...,
8X1':Þ-r~~ ,
. . Q'" ~tt; ..r
, ~t.~ ,
. . ~ .
'I
.... .
, '
." .' :
P,
. '
(4:,~~~~'ç.~.:;d;\ I'
LU ''- ." _ -:;;..J , '. :,: '
. . r ." ......., f ~ " t' .
,;, '. '.,', ,:;;~·:;~i~:¡,:.:,:;,~(..: ,'.'~' .::,.,.~/;·,:I',
;. ,':.'. :~.,:::;,:i::.:;;:,·.',"/ ' / .
,', .....\ ~. ·I·:.!..:"··..··,:.:··:...·.L.·, =. ("~I
.:> ¡ :~,"...~...'.>' I
. - - -l-.
;:>~. /00.<:»'
.:
.'~ ; ~ .
, ,
.... ';".
", t.....· '.
, .
. ; .:....\.... I'
.... "
.'
-
"../ðHN Naif/A.#!7) CON-'roCUC TM:JN. ~N'c.
6/c:;i Jv',¿J..'~~~:" ~T.cZIl"T
,B.,I<e!f?:S"" ~-.J. þ , C,q.,L , f't;J ~ ~ ~...
Kl:kN COUN1Y HI:ALIH ,,}¡;PT,
'W---Â)
ç :.
, '
---..
--
~,
---
Preliminary site assessment
,
Proceedures to collect samples: ~.
"
'l~
Excavate for visual purposes the tanks and piping with the
primary intent to remove from the property, following all the
regulations of the Kern County Health Department. In the event it is
nd>t feasible,~o remove one or severcJ! tanks because of existing buildings
or structures, we may exercise the option to abandon in ~lace following
all the regulations of the Kern County Health Department, filling tanks
with two sack cement material.
-
-...
Purgeable Aromatic
(SOIL)
Date of
R~port:
-.------- -
. Lab. No.:
.." 'Sample Desc. :
,
"- - ----
.--, --- - ~.- - ,- -
DATE' SAMPLE
a:x..LECTED:
DATE SAMPLE
RECE lVED @ LAB:
DATE: ANALYSIS
CQAPLETED :
Reporting
Constituent Units
Analysis
Results
Minimum
Reporting
Level
'Benzene
Toluene
Ethyl Benzene
p-Xylene '
m-Xylene
o-Xylene
Isopropy 1
Benzene
Petroleum
Hydrocarbons
Total Pet.
Hydrocarbons
TEST METHOD: Colifornia State D.O.H.S. T.P.H. for Gasoline
Dry Matter Basis
PETROLEUM HYDROCARBONS: Quantification of volatile hydrocarbons
present (Cl to C20) utilizing a gasoline factor. As outlined by ,
the CaliforniaD.O.H.S. These petroleum hydrocarbons are in
addition to the constituents specifically defined,on this report.
TOTAL PETROLEUM HYDROCARBONS: The sum total of all (non-chlorinated)
constituents on this report.
.....~.
(
!
-
...
2700 M STREET
MAILING ADDRESS
1415 TRUXTUN AVENUE
BAKERSFIELD, CA 93301
(805) 861-3636
(
Kc. ,.\1 COUNTY HEALTH DEPARTMENl
!
HEALTH OFFICER
Leon M Hebertson, M.D.
ENVIRONMENTAL HEALTH DIVISION
DIRECTOR OF ENVIRONMENTAL HEALTH
Vernon S. Reichard
.- --~-- ..---
June 16, 1988
iAøJ;~~
To Permit Applicant:
Stockdale Savings and Loan
5151 Stockdale Hwy.
Bakersfield, California 93309
Thi s department has revi ewed the appl i ca t ion and pI ans
submitted for the underground storage facility located at 610
Williams Street, in Bakersfield, known as empty building. Based
on this review, your application has been denied for the reasons
listed below:
1. Section D environmental information, is incomplete. It must
be completed. Please see pages 6 and 7 of the enclosed
handbook #UT-30, which in detail tells how to determine the
number of samples required and what they must be analyzed for.
2. Section E disposal information, is incomplete. The
procedures used for cleaning the t~nk must be supplied to this
rAuA~ department. Please refer to numbers 2 and 3 M attasReà 8heet6Yl~5
r\AIr.u-v"""'l\..to see what these procedures must include. Also. it must
state where the piping is to be disposed of.
ðð~
3 .
The plot
locations.
plan does not show either
These must be included.
piping
or
sampling
To expedi te the permi tting process, please submi t both a wall
and a pocket copy of the contractors State Contractor's License
along with the application.
{
£led jut
J., ,,·7J,f:', f~; I ¡ ,y,,.. /~ J;;i ~ .¡.,
~""'V"';f' :'~ . .," -. ~ .~:¡,.(:" Il,(,..{.r" ..;~;. #' ,-",t~
;,- ,y" ~ ...~,.. /~..-~-.,:'") }....' ..-." .~"
j . f
11 'J;1 1. ,,. ~~, ~ it ,~,:-.! , -,'. -iJ(:'f= ~
':'¡ j' L,. ~, 5.., ~ ,,"-,( rI. ¡" ,(j\ J'.:" , . ... "~"".i!' "._...A~..... .
...., ...,,-_ ~' ..,......".. - ,!.;,..... v~~t-........_\.... .~~....... .~ .
IJ1Cu../ - /JWi:p Oí)LC{C~ ¿¿-,p~·j-V
I.')' Y d r:t
. ~ ;..... ._~
, ~,..-<,o;..,,(,... ~.-L,,"-
.J " /'') /"J ' ,
............... /-'..' ..... ~~J..,.A.'~....,
I '
¡ ff V,¡-r..f ...! A c.,,~ , ..I
it...,· ~.,!';J" ¡~:..:.-~ ,,...,~-:~¡..-,~-),., ~;;;,~<~t.. ""f~
"
,J~~"
F
DISTRICT OFFICES
Delano . Lamont . Lake Isabella ,. Mojave .' Ridgecrest . Shatter . Taft
-.-..
J"
(
...--
(
Stockdale Savings and Loan
Page 2
June 16, 1988
-" ~ ---_.---
-~- ._~.-
We are returning the original permi t application and plans.
After making required corrections and/or modifications, the
application may be resubmitted for r~view.
If you have any questions regarding
call Janis Lehman at (805) 861-3636.
our requirements,
please
.... - .
Sincerely,
~~
o Janis Lehman
Environmental Health Specialist
Hazardous Materials Management Program
JL/gb
·enc I osure
cc: Mike O'Meara
-- ~.~ '~-~-"""'.~.