HomeMy WebLinkAboutBUSINESS PLAN
~..
.;ï: "l.:~ _'" ,/.;
KEEIJAN Pip€'
YA~O
Ke.EJ./AN
S vpp '(
J:N C- .
')J,o V/iJ)ì¡t/ms. ST.
Col..OM~O
<: oH6-rRv(;.Tì (¡AI
,)Y w;,I,/tMS Sr.
Hl\fMP
P~
MAP
SITE DIAGRAM FACILITY DIAGRAM
Business Name: eK t4-¡JY1Jl--CIJ\.~'V\ZJ ~
Business Address: ~D5 ~wtltt~'r'f\-AJ
First In Station:
Inspection Station:
For Office Use Only
~
G\~
J O?J of ~~ G
NORTH -0.
Area Map #
!ìVLE I -
'b~
;::, r t4 "OIl..AfJ r
E. Ti<ux¡U¡"¡
\--
\J)
\f)
~
SJ:
~
.1
\:. 'lI
~ \)
,~ ~
\I..
-
-
$
110 V'ðlr
é/G(1fLì C.;
.sh1lT4
IX1
w"'1'e:~
mAlA.!
Sh"'k'
ot:,..
I
I
,
VAC,A"'¡I i3v; Id,'J.J£i,
-$
Y,4 R D
,c~Eé/AJI'{) PJ.. v rnh;IJG
Jlt>IS £. TfI,tJ..¥TtJN /lye.
OR~vl!w"y' ì'o ßfk.k YIi¡i.¡) of- ¡::-í<ée.lI1A1i> P~vmb/.vG1.
FeN' E.
ChA,'W I-t/4.lk ¡::e;.¡,€
(!. . \<. £¡./6,IÌ'¡GtE.RìA/fp
')05 '.I.dl/¡'R~$ sr.
- ÝflRD-
~I
9«,D~
-
r
"
- ~ÆD- ~
~
1;\
t\\
~
~ ~FI.A'MmIlbJ£
¡' &iI~ 6Tt>ll..IIG€
.£ HoP
oøøf-
(, FF"c €
IrH'
RÞøn\
DR; vð 14/1 To b/1t;k };¡12.0 es-f ~, k. £Io/GIN~çRIÌJ6.
V Ac. A¡..JT fš\., ; \d ; IV £? ~ Y A(J.i:>
STATEMENT OF ACCOUNT
~\0
'ß-'
y
CITY OF BAKERSFIELD
1501 TRUXTUN AVE
BAKERSFIELD. CA 93801-0000
TO: C,K ENGINEER I
705 WILLIAMS
BÅKERSFIELD,
/ "
DATE: 6/01/96
, .~ c;'
,,'v/
,)<~:;::~ \
CUSTOMER NO: ",' "" " '" CUS150MER\\!:YÞE: ESI 3309
-' "';-~----~---------~,,~,~"7;-~~·'::':::;i;;:!---:-7.;;o.,.....--~-~-~~-;'~-'~-~,4'~~---_·_---_..!~,~<'~-T<~-~,~";;"--------------
CHARGE DATE DEScfnPTÍON',' . \ \ \ REF-NUMBER ÐI...!Êr>D'Ä~E TOTAL AMOUNT
______ ________ _'...:.-~':.l_:::.!,':::...__:li:_~______..:..___ _L:J.:.:....:..__~__ l?_':.~'_~..>~"t --------------
\.. ~.- /,i -, -.~ '''.,,,, ,..... \;':'!: "/; J ":::"','""'";,,,,,1,,,'::,;,',',"\, f/ " ,\,,,
\ :. ~,<:,',:_ _:' ~ "< ;,::,,-:, :t,;.:',,-\<:-:~~:
. / ~" ~~-~,,;,?i-~;-~':; ~ ;f \. ~''>
-, ,- ~~ ,:.> / ¡"'-- '<:,
;'",\,<:{I'
158.00
5/01/96 BEGINNING
\;i~:.:
, ,) \.~ .e ( \_->:\~'
C\ \ t?~é) O\~\ \:.
~, " , ,
FOR QUESTTONSOR CHANGES TO YOUR ACCOUNT PLEASE
CALL THE NUMBER AT THE TOP OF THIS STATEMENT.
-------------- --------------- -------------- --------------
CURRENT OVER 30 OVER 60 OVER 90
-------------- -------------- -------------- --------------
-1.58. 00
DUE DATE: 6/03/96
PAYt1ENT DUE:
TOTAL DUE:
158.00
$158.00
STATEMENT OF ACCOUNT
cS,O \
\~
CITY OF BAKERSFIELD
1501 TRUXTUN AVE
BAKERSFiELD. CA 93801-0000
". (865) t :326"';39'i~;
';(()1ni,,;!;:~ ·cJ " "/¿,~..;»;>.
DATE:
4/01/96
TO:
C K ENGINEER ING,éå \,.j/
705 WILLIAMS ST\i ." \
BAKERSFIELD, /C;A93305»;~i)
"", ", <" '~/ -<'( ;;,-~'
(3:;~\~~~~~;~\:\
" ;<'~'i::';';:':-':)\
-~, ^o \
;~ ~"\_\)- '~- (" "'~'~::< ~':::'>\
! >. ':' " ~^ '" ' '
~\ '\ ,if ¡ <: \~,j'\>,¡<-.- ~/ /_'\,~',::_',':-,*\:\
___:~:~~~:~_~~~__~~~~:~~¿~_~____~_~~_~___________:~:~~~~~~I~r:~_::~_____::~:
CHARGE DATE 5~~~~:~1i~ils~l:~~~~r~_~~; ~2~~~:~>/b~ì:Ê tOT AL AMOUNT
------ -------- I" F' '" , ' "I ," ,.,' ~...::-~-~~n --------------
I ~~:~' /,! >< . il i;.r}if¡/:'/j:l:;jl~ ,: i\'¡ I
3/01/96:) ¡(\~~! 158.00
,',./,~,,;,5.,~~,',:·:/:)' - , ,
,'" }-"j \""\,,-''*')!
1;~\~:~"~"1
I,,~, %, ,,,"'
l\:~\\)/r
" ", 'i1
~
/" f
1;.i...,}"
¡: \. \,
I':'"
~. "--,, ,
,> '^ "(
,\ ' ,'!
^ '\ '{";
FOR GUESTlbÑs'mf CHANGES REGARD I NG YOUR ACCOUNT
PLEASE CALL 326-3979.
-------------- -------------- -------------- --------------
CURRENT OVER 30 OVER 60 OVER 90
-------------- -------------- -------------- --------------
158.00
DUE DATE: 4/01/96
PA YMENT DUE:
TOTAL DUE:
158.00
$158.00
.- ....,J...'i
"i'--'~" . ..
'k:ENbiNéEKJ}JCo Co, .
.' C ~ ~~LDING 215-000-001166
Overall Site with 1 Fac. Unit
~~~~,~~~~ '
~ MAY 13 1992 ~ Page
1
~
04/14/92
General Information By
Location: 705 WILLIAMS ST
Community: BAKERSFIELD STATION 02
Map: 103 Hazard: Moderate
Grid: 28C F/U: 1 AOV: 0.0
.- '----Contact Name
, I '7Õ/II1 CrlMENlsc#
J ÎM CAméN,'s"JI
Title
OW/'{GtZ.
ß/?ot-JleL
Business P1;1pne---- __24-Hour ,phone,
(805) 324-5529 x (805) ~~31
(805) i93S:'rðf'? (805) 3C¡p-)(J'I~
Administrative Data
Mail Addrs: 705 WILLIAMS ST
City: BAKERSFIELD
Comm Code: 215-002 BAIŒRSFIELD STATION 02
Owner: 7õ/Vl CANJE'N''sø!
Address~'705 WILLIAMS ST
Ci ty:, BAKERSFIELD \,
D&B-NUmber: -
State: CA Zip: 93305- _'
SIC Code: ---~-
Phone: (805) '~~~-~I
State: CA
Zip: 93305-
Summary
ó~
1,"%"11I) CA/l//ENI!;çll Do hereby certifY that 1 have
(Type or print name)
reviewed the attached hazardous materials manage-
ment plan for~k;.6I6¡.NéERI;VG~d that it along with
(NamO 01 BUIIlltQoo)
any corrections constitute a complete and correct man-
agement plan for my facility.
Á/-p2 /- f;2-
Date
t
#.Ù",
'\
e
e
-¡>-,
04/14/92
C K WELDING 215-000-001166
02 - Fixed Containers on Site
Page
2
Hazmat Inventory Detail in Reference Number Order
02-001 OXYGEN
~ Fire, Pressure, Immed H1th
Gas
6540 Low
FT3
CAS #: 7782-44-7
Trade Secret: No
Form: Gas
Type: Pure
,Days: 365 Use: WELDING SOLDERING
Daily MaxFT3 ----r-- Daily Average FT3 --r-- Annual Amount FT3 --
6,540 , I 1,685.00 I 6,540.00
Storage r Press T Temp ~I Location
PORT. PRESS. CYLINDER Above AmbientlNORTH SIDE OF BUILDING
- Conc _I
100.0% Oxygen, Compressed
'Components
r=- MCP ----rList
Low I
02-002 ACETYLENE
~ Fire, Pressure, Immed Hlth
Gas
4620 High
FT3
CAS #: 74-86-2
Trade Secret: No
Form: Gas
Type: Pure
Days: 365 Use: WELDING SOLDERING
Daily Max FT3 ----r-- Daily Average FT3 --r-- Annual Amount FT3 --
4,620 924.00 I 4,620.00
Storage r Press T Temp ~ Location
PORT. PRESS. CYLINDER Above AmbientNORTH SIDE OF BUILDING
- Conc l
100.0% Acetylene
Components
r; MCP ----rList
High' I
02-003 ARGON
~ Fire, Pressure, Immed Hlth
Gas
3870 Minimal
FT3
CAS #: 7440-37-1
Trade Secret: No
Form: Gas
Type: Pure
Days: 365 Use: WELDING SOLDERING
Daily Max FT3 ----r-- Daily Average FT3 --r-- Annual Amount FT3 --
3,870 I 774.00 I 3,870.00
Storage r Press T Temp ~ Location
PORT. PRESS. CYLINDER Above AmbientRIGHT CENTER OF BUILDING
- Conc l
100.0% Argon
Components
r; MCP :-rList
Minimal I
..
,z e e
04/14/92 C K WELDING 215-000-001166 Page 3
00 - Overall Site
<D> Notif./Evacuation/Medical
<1> Agency Notification
CALL 911
<2> Employee Notif./Evacuation
LEAVE BUILDING FORM OPEN DOORS ON EACH END OF BUILDING OR SIDE DOOR ON NORTH
SIDE
CALL FIRE DEPARTMENT OR 911
<3> Public Notif./Evacuation
WE HAVE NO CUSTOMERS IN THE BUILDING AND NO CLOSE NEIGHBORS
<4> Emergency Medical Plan
KERN MEDICAL CENTER
1830 FLOWER ST
323-7651
...
II'
e
e
04/14/92
C K WELDING 215-000-001166
00 - Overall Site
Page
4
<E> Mitigation/Prevent/Abatemt
<1> Release Prevention
CHAIN TANKS AS DIRECTED BY THE FIRE DEPARTMENT, USE PROPER VALVES AND
FITTINGS
<2> Release Containment
TURN OFF VALVES
<3> Clean Up
<4> Other Resource Activation
'.
.1"
e
e
04/14/92
C K WELDING 215-000-001166
00 - Overall Site
Page
5
<F> Site Emergency Factors
<1> Special Hazards
<2> Utility Shut-Offs
A) GAS - NONE
B) ELECTRICAL - SOUTH SIDE OF BUILDING INSIDE (CENTER)
C) WATER - FRONT OF BUILDING
D) SPECIAL - NONE
'E) LOCK BOX - NO
<3> Fire Protec./Avail. Water
PRIVATE FIRE PROTECTION - FIRE EXTINGUISHERS
FIRE HYDRANT - NORTHWEST CORNER OF EDISON HWY & WILLIAMS
<4> Building Occupancy Level
,~
e
e
n~ ") ".
04/14/92
C K WELDING 215-000-001166
00 - Overall Site
Page
6
<G> Training
<1> Page 1
WE HAVE NO EMPLOYEES AT THIS FACILITY
WE HAVE MATERIAL SAFETY DATA SHEETS ON FILE
BRIEF SUMMARY OF TRAINING:
<2> Page 2 as needed
<3> Held for Future Use
<4> Held for Future Use
~, ~
-
e
Bakersfield Fire Dept.
Hazardous Materials Division
2130 "G" Street
Bakers!ield, CA. 93301
~cß'0\
HAZARDOUS
RECEIVED
DEC 0 3 1991
HAZ, MAT. DIV.
ANAGEMENT PLAN
INSTRUCTIONS:
1.
2.
3.
4.
To avoid further action, ret his form within 30 days of receipt.
TYPE/PRINT ANSWERS IN ENGLISH.
Answer the questions below for the business as a whole.
Be brief and concise as possible.
L1. '0 ¡r¡q I
SECTION 1: BUSINESS IDENTIFICATION DATA
BUSINESS NAME: {! KJ £N6/>~ .EEl<. /}./~ Co,
, , '
LOCATION: 705 WI/II fJ171 S STi?I3EI
MAILING ADDRESS: ?OS W/J/ /ilm S SrKEE/
'CITY: gllkE~.s.ç,E/C/ STATE: {'II ZIP: 9MoSPHONE: 3~L/-5Sil9
DUN & BRADSTREET NUMBER: 5'}0 :"'1'8- 3ILfL1_ SIC CODE: '7{Pqc¡
. I
PRIMARY ACTIVITY: GEAlf3RI'IJ.. K£{}t9J~ :.- "c¡;¡?m /J1,f-ch¡'II)£I<Y 1//fI9,}E.R5.
. , , ,
OWNER: -¡Om L/9mEN/'scll
MAILING ADDRESS: ~J13 eov/..TER (!;;, 933JI
SECTION 2: EMERGENCY NOTIFICATION:
CONTACT ' TITLE BUS. PHONE
1. Tóm L/lfJ?r3NI'.scll 01<//1/££ 3;2.'/-SStl1
2. J ; ~-n e /I mENISc fi- !fRcrk¿ "835"- '1ô JI(j' .
24 HR. PHONE
¿(¿;f-?;?3J
37/ - /1f'/ 9
, :ç.
......~ -"",
1 .
FD1590
__ Bakersfield Fire Dept. __
Hazardous Materials Division
HAZARDOUS MATERIALS MANAGEMENT PLAN
.-
". l' '"
,". '
SECTION 3: TRAINING:
\')~...J .......": . ~ ~
NUMBER OF EMPLOYEES: Y
. ~,- -~. ---'- -.-.--'-.""- .-;-- 7.--,
.,__ ......u_..~F_._·_ ....__...._~.._____.~____.. ~-'_.__~ .'.u,..
Y~.5
MATERIAL SAFETY DATA SHEETS ON FILE:
BRIEF SUMMARY OF TRAINING PROGRAM:
%¡.ç £mpJOYEO
SECTION 4: EXEMPTION REQUEST:
I CERTIFY UNDER PENALTY OF PERJURY THAT MY BUSINESS IS EXEMPT FROM THE
REPORTING REQUIREMENTS OF CHAPTER 6.95 OF THE IICALlFORNIA HEALTH &
SAFETY CODE" FOR THE FOLLOWING REASONS:
WE DO NOT HANDLE HAZARDOUS MATERIALS.
WE DO HANDLE HAZARDOUS MATERIALS, BUT THE QUANTITIES AT NO
TIMEEXCEED THE MINIMUM REPORTING QUANTITIES,
OTHER (SPECIFY REASON)
SECTION 5: CERTIFICATION:
I, tõm L/lm£JJ /Sc)-/ CERTIFY THAT THE ABOVE INFOR-
MATION IS ACCURATE. I UNDERSTAND THAT THIS INFORMATION WILL BE USED TO
FULFILL MY FIRM'S OBLIGATIONS UNDER THE "CALlFORNIA HEALTH AND SAFETY CODE"
ON HAZARDOUS MATERIALS (DIV. 20 CHAPTER 6,95 SEC. 25500 ET AL.) AND THAT
INACCUR E INFO ATION CONSTITUTES PERJURY.
_ . _.u ," "_.____h._.
wlJ£ ¡(,
TITLE
l:i v: d?S 17C¡ /
DATE
2,
FD1590
...
~ + ~., "i
-
Bakersfield Fire Dept. .
Hazardous Materials DivisioP
HAZARDOUS MATERIALS MANAGEMENT PLAN
,
Facility Unit Name: {! J<,¡Ç N h ; ¡./ £E j{ / N b {! 0 I
SECTION 6: . NOTIFICATION-AND EVACUATIONPROCEDURES:-
-. . --- -- -
- -- ~.""--- ..,..... .---... ..-
-~~-- ,
A. AGENCY NOTIFICATION PROCEDURES:
- ¡/11'Zi1!2.c/OUS f/1/1TI3i.,'t4h. S ù¡'yl'$ /dXJ .57íJT¡'oYU A/o,:<
, 7 I ¿, £ - J- I 5í¡2 E E / ..5 ;;, (.? - 3 9&;;'
B. EMPLOYEE NOTIFICATION AND EVACUATION:
VE~bífh
C. PUBLIC EVACUATION:
V€~hA l
D. EMERGENCY MEDICAL PLAN:
efl/I 1/1
¡E'rn £f2.3ENCY S£~Vlc£> I'
B/ik~(lS {,lEI d m£mo~ ,''/.}- ~ JI ø5P,"ìl9)...
, '-/;¿D3lf t1' .5TiREET
3.
R:>lfOO
tit Bakersfield Fire Dept. e'
Hazardous Materials Division
r::-
;:? ?- . it
HAZARDOUS MATERIALS MANAGEMENT PLAN
SECTION 7: MITIGATION, PREVENTION AND ABATEMENT PLAN:
, -----------' ;-·--A~-----R-ECEÄSE-PR'ËV'ENfIÖN--STE'PS:-'--I!/l~-DrI6/,;J- /Ie. El'/).£AI& c- $ flR60j/t)
6017"/£.5 Ill{£- Etv/pEt) w/"t't, PRofE ¿. l/Í?/vtÇs ,/?,vO
¡:-¡Ti;tUbS, ThEy J1~E 57õKEù IAI 1'9 $EC.úKEj)
~~E~, '
B. RELEASE CONTAINMENT AND/OR MINIMIZATION: ,41/ 8dÎT/E"5 /!K E
.5;O¡(E() rl\J ONE CErvTI!.II-f,... l1t<ei'l, /l/I V/?II/G:5
fJi<.£ ~h£ckE¡) / /!ND 5/7vl ðÇ...{' /lr ThE EN))
o-Ç EVEt2y D/Jý,'
C. CLEAN-UP PROCEDURES: IN'ThE eVEN! ð-F J9 KEi.E&~E
M 664š5£S / TA E /lI<EI1 /l/ov)c! bE ¡/Eìv~ ¡'L. # tEð
, ,
SECTION 8: UTILITY SHUT-OFFS (LOCATION OF SHUT-OFFS AT YOUR FACILITY):
NATURAL GAS/PROPANE: NO 61/5 ð R i1zoPIf(\JE .5é¡2.I//~E /IT IJ?Y .4C1?1",'C/N,
ELECTRICAL: <)~ vTA U/1E'5I (7o,<f\Jo£', ð-F c5!;éJf/ ~{/¡)e- o-Wc.E
<
WATER: 4pfþ!J~, dS) ;::Xuwt Souìh l{) EsT aRltlc;/? o'.-Ç· bu/" D,'-¡¡Jq I
SPECIAL:
LOCK BOX: ,;Esg IF YES, LOCATION:
SECTION 9: PRIVATE FIRE PROTECTION/WATER A V AILABILlTY:
B.
, .
PRIVATE FIRE PROTECTION: rh~G£ (3) /0/h5. IJ-B-C ¡:]RE 6TJ)./J{)I~
()J!S{I)...;l~ .Jill, tfjlJil3i!- &ÎIÌtJjU¡'5Á;¿.
o N ~ 15 l, (J ''Î e::::. \. t J_
WATER AVAILABILITY (FIRE HYDRANT): S. ()t?( t:-:.rTrNjtJISN?L,
_ F/R E lIydIZv9/U1 J.. OGII ¿-£rJ) IJ¡JP¡¿o-r ~.j-O r ¡::-l<tJfV! 5hofJ,
..$ovTh wt=="sT CoRwoL 0+ E. Tj({)~ìvlV /lNO J/./iï/r/1m 5 ST,
4.
FD 1 590
A.
C:a:rI'·Y
.BAKERSFIELD
HAZARDOUS MATERIALS INVENTORY
OE"
J?;
CJ Farm and Agriculture~standard Business
t
NON - TRADE SECRET
OWNER NAME:7õM CAMéNISC#
ADDRESS: '11/3 COÙ~TE KaT',
CITY, ZIP: 6AKE:R.5 lEid, 93311
PHONE #: {pIAtt - )?'g 3 I '
Page_of-L l
NAME OF THIS FACILITY:,
STANDARD IND. CLASS CODE:
DUN AND BRADSTREET NUMBER/FEDERAL ID #
52 9 - _9_73_ - ~ '- l./_'_
14
Names of Mixture/Components
Bee Instructions
€.N
Physical and Health Hazard
(Check all that apply)
~Fire Hazard ~Budden Release
of Pressure
Number
ª' Readtivit'y 0 Inonediate L8t Delayed
Health Health
Number
Component , 3 Name & C.A.S. Number
/
T CO¡¿NOl. Ð-(' 5/10 P ,
o¡..j
Physical and Health Hazard
(Check all that apply)
o Fire Hazard ~ Budden Release
of Pressure
C.A.B. Number TI40 - 3'7 -,
'\ /omponent , 1 Name & C.A.B. Number
'V Component /I 2 Name & C.A.S. Number
o Reactivity 0 IDDllediate t:8"'Delayed
Health Health
Component , 3 Name & C.A.B. Number
Physical and Health Hazard
(Check all that apply)
~ Fire Hazard ~ Budden Release g- Reactivity
of Pressure
otìff \i.lE~7ï CðþlC)¡! o-Ç'
/
, , 1 Name & C.A.B. Number
t..€NË
~ Immediate r=J Delayed
Health Health
2 Name & C.A.B. Number
Component /I 3 Name & C.A.B. Number
Physical and Health Hazard C.A.S. Number
(Check all that apply)
o Fire Hazard D Budden Release 0 Reactivity 0 Immediate 0 Delayed'
of Pressure Health Health
Component . 1 Name & C.A.S. Number
Component /I 2 Name & C.A.B. Number
Component " 3 Name & C.A.B. Number
EMERGENCY CONTACTS
U-rOM CAM.EI'I ¡'SC;./
Name
ov./NE Æ.
Title
{¡;lP'/- ~~ I
24 Hr. Phone
'2 J
Name
Certification (READ AND SIGN AFTER COMPLETING ALL SECTIONS)
I certify under peanlty of law that I haver personally examined and am familiar with the information submitted in this and~ttached documents and that based on my ,inquiry of those
individuals responsible for obtaining the information. I believe that the submitted information is true, accurate, 7.1.et2-'
10M CI4MIEN¡.sc!f OWNEt. AIov: ;2S, /991
NAMÉ AND OFFICIAL TITLE OF OWNER/OPERATOR OR OWNER/OPERATOR'S AUTBORIZED REPRESENTATIVE DATE SIGNED '
,
e
e
..
General Information
RECEIVED
SfP 1 3 1990
Page
1
09/06/90
C K WELDING 215-000-001166
Overall Site with 1 Fac. Unit
Location: 705 WILLIAMS ST
Ident Number: 215-000-001166
Map: 103 Hazard: Moderate
Grid: 28C Area of Vul: 0.0
CC'Y'lt act Name
FRANK CAMENISCH
~ð é'A111e n15c..~
Title
Bus i Y'less Phc'Y'le
(805) 324-5529 x
( > 5goj- .31/~ x
24 Hour Phc'Y'le
(805) 832-9759
fglJt513'BQ -;.)7 J
Mail Addrs:
City:
C.::omrn Cc.de:
Adminístrative Data
705 WILLIAMS ST
BAKERSFIELD
215-002 BAKERSFIELD STATION 02
D&B Number: 51(0 30 3 ~ I
State: CA Zip: 93305-
SIC Cc.d e :
Owner: FRANK CAMENISCH
Address: 705 WILLIAMS ST
City: BAKERSFIELD
Phc'Y',e: (So:ȯ1'- -9751
State: CA
Zip: 93305-
Summary
~
BtJ1<ih1~t1¡¡m~((~c-G D It "" .
( y~ or print name) 0 erel\JY certify that ¡ have
reviewed the attached hazardous materials manage-
ment plan fo~~IÕ(~ J"~ø . .
(Nama 01 ßU5~$S) and thai It along¡ with
any corrections constitute a complete and correa man-
agemiÐnt plan for my ~acility.
~~ 9-¡;r-f?iJ
~~
09/06/90
C K WELDING 215-000-001166
Hazmat Inventory List in Reference Number Order
Page
2
02 - Fixed Containers on Site
PI Y'I-Ref Name/Hazards Form QuaY'lt it Y MCP
02-001 OXYGEN ? 1, 685 LClw
FT3
02-002 ACETYLENE ? 924 High
FT3
02-003 ?InRCON Af&-ó Ai ? 774 LClw
FT3
e
e
,
e
e
;-
09/06/90
C K WELDING 215-000-001166
00 - Overall Site
Page
3
<D> Notif./Evacuation/Medical
<1> Agency Notification
(AU ~l\
<2> Employee Notif./Evacuation
LEAVE BUILDING FORM OPEN DOORS ON EACH END OF BUILDING OR SIDE DOOR ON NORTH
SIDE
CALL FIRE DEPARTMENT OR 911
<3> Public Notif./Evacuation
\)JQ... ~ rNJ ~
~~~
lI\v vlrLL~lLM'6 ~ /"(VJ
(4) Emergency Medical Plan
KERN MEDICAL CENTER
1830 FLOWER ST
323-7651
09/06/90
C K WELDING 215-000-001166
00 - Overall Site
Page
4
<E} Mitigation/Prevent/Abatemt
<I} Release Prevention
CHAIN TANKS AS DIRECTED BY THE FIRE DEPARTMENT, USE PROPER VALVES AND
FITTINGS
<2} Release Containment
~ ~ lJ~
<3} Clearl Up
<4} Other Resource Activation
-
e
"
e
e
09/06/90
C K WELDING 215-000-001166
00 - Overall Site
Page
5
<F} Site Emergency Factors
<1) Special Hazards
(2) Utility Shut-Offs
A) GAS - NONE
B) ELECTRICAL - SOUTH SIDE OF BUILDING INSIDE (CENTER)
C) WATER - FRONT OF BUILDING
D) SPECIAL - NONE
E) LOCK BOX - NO
(3) Fire Protec./Avail. Water
~ f\ '~A^c.A~1JLAj
PRIVATE FIRE PROTECTION _ ???1??11111 _~ ~~r~~-__,___
FIRE HYDRANT - 111?1??1?1??
N'vJ 0.:;vvwv <Ø'
~cLu; Öì'\
"
4 ~úJt.J.k~
<4} Held for Future use
'-..,
I. 09/06/90
C K WELDING 215-000-001166
00 - Overall Site
Page
6
<G> Tra irli \'"Ig
<1> Page 1 kJ'
WE HAVE Y EMPLOYEES AT TH I S FAC I L I TY
DO YOU HAVE MATERIAL SAFETY DATA SHEETS ON FILE? ye~
BRIEF SUMMARY OF TRAINING:
<2> Page 2 as needed
<3> Held for Future Use
<4> Held for Future Use
!,
-
e
~ 'i r.
[]HAZARDOUS MATERIALS INVENTORY
farm and ~gticulture [] Standard Business
NON-TRADE SECRETS
BUSINESS NAME: C-¡( ,v.Jdd~f\S OWNER NAME: ,;~At..J¡¿ r¡t'\ìSb(/^ NAME OF THIS FACILITY:
LOCA T ION' l,J.",C= W~ r'I"\ L. ADDRESS' ~I\....~ ~"!. _ 2. ~-.L~ ST ANDARD IND. CLASS CODE:-'---
CITY ZIP: µ"A-jl<.. . ~ ~ (-:::;-- CITY zlp~~ ' 0 DUN AND BRADSTREET NUt·IBER--- -----
PHot~t ,,: ß .. __ ,. --- ~~30'5---- PHONË It: --:~;):....;::--:- --
-- 3;;)~-,5S) 1 REFER TO-r7V$TRU 1-. S-FDFrPROPER CODES - - - -
1 2 3 5 6 7 8 9 10 II .12 13 It
Tr~ns Tyae Max Annual Mea$ure I Dys Cont Cont Cont Usa locatIon Where 'by Hailes of ~ixture{ço~oonents
Code Code A.,t Est Units on SIte Type P!ess Temp Code Stored In FacIlIty Wt See Instruc Ions '
U P fb54Q (0540 ~f3 3(05 ÓLt ó. 1\1 uJ ~ r
Physical ond Health Ha¡ard C.A.S. Number COllponent II Name & C.A.S. Number
(Check all that apply)
~re Hazard [] Reactivity [] Delayed ~dfn Release
Health 0 Pressure
CITY of HAKEHSrlELU
P;<t&EN
Component.2 Name & C.A.S. Number
[] Immediate
Health
Component 13 Name & C.A.S. Number
f''' ~
Physical opd Health Harard
ICheck all that apply)
~ire Hazard [] Reactivity
:;;r
Name & C.A.S. Number
[] Delayed ~fn Release
Health 0 Pressure
[] Component.2 Nalle & C.A.S. Number
Immed iste
Health
Component.3 Name & C.A.S. Number
Component.1 Name & C,A.S, Number
~e Hazard
[] Delayed ~fn Release
Health 0 Pressure
Component.2 Name & C,A.S. Number
[] Immediate
Health
Component.3 Nalle I C,A.S. NUllber
[] Reactivity
Physical 'nd Health Ha¡ard
(Check a I that apply)
C.A,S. NUllber
Component.1 Name & C.A,S. NUllber
[] F ire Hazard
[] Reactivity
[] De layed [] suddfn Re lease
Health 0 Pressure
. Component.2 Name & C.A.S. Number
[] 1ll1med18te
Health
Component 13 Name & C.A.S. Number
EMERGENCY CONTACTS "1 ä2
RIlle Tttle, Z4 Hr Phone Rãliie ntle
Certifjçatioij (Reed and $ign af1f3r cÇJmp7eting ~77 se.c~ions) .
I certIfy under penaltx 0 la~ th~t I have persona I~l examlna~ Oijd 011 familIae vith the InformatIon $ubmitte~ In ¡his end all
attaçhed dQcUllents. ano t at based on my Inquiry 0 hose IndiVIdualS responsible for obtaln,ing the InformatIon. bellev~e t~.t t~,--~ ~
submItted InformatIon IS true. accurate, and co~plete, ~ ~ ~ \ ~
Ilflie arifofmrTl1t leaf OwnU/operatOr UR ownerfõPërator's 8uthorllea representative t' 9 a ure " .J.o~~,~ ~-£
-?-.
! .,i:'
,
Page __'__n!" of L
_ ..----...------
Hl!fTñ~
9_J,~-~
tfã t e~ Ïqñë(-'
e
Mr. Frank Camenisch
C K Welding
705 Williams Street
Bakersfield, Ca. 93305
Dear Mr. Camenisch:
September 5, 1990
e
Enclosed you will find a computer printout of the Hazardous
Materials Management Plan that is currently in our computer, We
have highlighted the areas that need to be revised. Also due to
a change in the law that went into effect January, 19B9, we need
to have a new inventory form (enclosed) filled out. These forms
must be filled out and returned to our office by September 2B,
1990.
If you have any questions please don't hesitate to contact us
at (B05) 326-3979.
REH:vp
Enclosures
Sincerely Yours,
Ralph E. Huey
Hazardous Materials Coordinator
, .&" ""-\:
,",-,'¿o' "~
1",=> .','
,-''''<
/~~
e _
.'~'. : h...';,.
." .. t)'\A\ .
~\~/
BAKERSFIELD CITY FIRE DEPAR~NT
2130 "G" STREET
BAKERSFIELD. CA 93301
(805) 326-3979
RECEIVED
DEC 2 1 1987
Ans'd......uuu
OFFICIAL CSE ONLY
'001166
ID#
US IXESS :JA.'vfE
'á c2f'-~ ob
HAZARDOUS MATER I ALS ~ (!øcf2p :3
BUSINESS PLAN AS A WHOLE 2' /"./
FORM 2A V:-eQ~ §.-
INSTRUCTIONS:
1. To avoid further action, return this form by ~~- ~¡r--~~
2. TYPE/PRINT ANSWERS IX ENGLISH.
3. Answer the questions below for the business as a whole.
4. Be as brief and concise as possible.
SECTION 1: BUSINESS IDENTIFICATION DATA
A. BUSINESS NAME: ~ 1< Lûr ld.l-VVý
. .
B. LOCATION / STREET ADDRESS: 7 ¿J 5 /ùJ, II L~~~ IT
CITY: Sa ~~f-/1 f, ~/d
ZIP:1d{ð S-
BUS. PHONE: (¡oS-) 32-4-~-S-Z- ~
SECTION 2: EMERGENCY NOTIFICATIONS
In case of an emergency involving the release or threatened release of a
hazardous material, call 911 and 1-800-852-7550 or 1-916-427-4341. This will notify
your local fire departmenL and the State Office of Emergency Services as required by
law.
E~PLOYEES TO NOTIFY IN CASE OF E~ERGENCY:
NAME AND TITLE ~
A. rfl '7"" ,£ & 11" ~ ~ t~ I" I,
DUR ING BUS. HRS.
PM ¡?..2:.4'" 6'6¿Q
.
AFTER BUS. HRS.
Ph#' yo? 1- e¡ 7!:J-tý
B.
Ph#'
Ph#'
SECTION 3: LOCATION OF UTILITY SHUT-OFFS FOR BUSINESS AS A WHOLE
A. NA T. GAS /PROP ANE : if!.:? ;:f ,
B. ELECTRICAL: ~ ~ð£l;¡-""-{;' ',Q - tf?~ J\LI [,1,'"7 ,. It t"1.J tP
C. WATER: ,Fro" ~ oý ¡S·l:(..l U ''-'ý
D. SPECIAL: ~
E. LOCK BOX: YES / NO IF YES, LOCATION:
(I'~~~'- )
IF YES. DOES IT CONTAIN SITE PLANS? YES / NO
FLOOR PLANS? YES / NO
~SDSS? YES! NO
KEYS? YES / NO
- 2A -
_;__.....t '~_,
e
.
""
, \.:, 'i -.., ,_
")
'. .'~~ .
:'ì
~
.
.' ,
SECTION 4: PRIVATE RESPONSE TEA'" FOR BUSI~ESS AS A \~HOLE
/;NlJ;? J'/:ð. ,i
,.·t·~.; ,t.\.~·j
SECTION 5: LOCAL EMERGENCY MEDICAL ASSISTANCE FOR YOL~ BUSINESS AS A WHOLE
1<. M . C!..ß
SECTION 6: EMPLOYEE TRAINING
&-' "£ ""F [~r~~7,
E~PLOYERS ARE REQUIRED TO HAVE A PROGRAM WHICH PROVIDES EMPLOYEES WITH I~ITIAL A~D
REFRESHER TRAINING IN THE FOLLOWING AREAS.
CIRCLE YES OR~
A. METHODS FOR SAFE HANDLING OF HAZARDOUS
:-IATERIALS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B. PROCEDURES FOR COORDINATING ACTIVITIES
WITH RESPONSE AGENCIES:..........................
C. PROPER USE OF SAFETY EQUIPME~T: . ...... .. ...... . . .
D. EMERGENCY EVACUATION PROCEDURES:................. '
E. DO YOU MAINTAIN EMPLOYEE TRAINING RECORDS:,......
INITIAL REFRESHER
YES NO YES NO
YES :':0 YES XO
YES NO YES NO
YES :':0 YES XO
YES NO YES NO
SECTION 7: . HAZARDOUS MATERIAL
CIRCLE YES -~NÒ -®~
DOES YOUR BUSINÊSS HANDLE HAZARDOUS ~~TERIAL IN QUANTITIES LESS THAN 500 POUNDS
SOLID. 55 GALLONS OF A LIQUID. OR 200 CUBIC FEET OF A COMPRESSED GAS: '., ".
I. rK- 1=1'14k ~~..",)s&L , certify that the above information is accurate.
I understand that this information will be used to fulfill my firm's obligations under
the new California Health and Safety code on Hazardous Materials (Div. 20 Chapter 6.95
Sec. 25500 Et AI.) and that inaccurate information constitutes perjury.
SIGNATUREjt{~~~___~~~
£
TITLE tØ &.V~ ~v--
DATE ) j" - '{ - $'7
- 29 -
~ ,r~~ ;.
< - > ';1,,¡ ~.. '.
',¡
¿;
tit
e
"
,¡
BAKERSFIELD CITY FIR:: DF.PARTIEXT
2130 "G" STREET
BAKERSFIELD, CA 93301
OFFlClAL CSE OXLY
ID#
------
BUSINESS :\AME:
BUSINESS PLAN
SINGLE FACILITY UNIT
FORM 3A
INSTRUCTIONS 7
1. To avoid further action. this form must be returned by: I~--~/~~
2. TYPE/PRINT YOUR ANSWERS IN ENGLISH.
3. Answer the questions below for THE FACILITY tJXIT LIS7ED BELOW -
4. Be as BRIEF and CONCISE as possible.
FACILITY UNIT#
FACILITY UNIT N~~:
/1
~- SECTION 1: MITIGATION, PREVENTION, ABATEM~JL PROCEDL~ES
'-" "
I '
,{ )t
¿: ~ 4 ~ e 1Ì1-rt, 1..:>1. R d 0 (V G ~'i- .r-.b
-Dfft i).3(l. PROf€R- {Q.ll/fJ>"
tf7 Th<t ñ~~
11/ ITIAJj S,
V',
SECTION 2: NOTIFICATION A~~ EVACUATION PROCEDL~ES ,AT THISL~IT O\LY
--C~L:( f{~'6f?(í1r
r
1-'
~
.~
~
,j
.-
, ~ -:.
~
,~...",. ,~
- -
1 {,{ r--Þ' t)f"'-
~t)1 ~
¡,~, 1
(
'L t;,q v-e- tf w I U ¡ -tVI'
¡;:::, ørt/"--' '1'01;" J
/ '^" ~
o~ t4?l e:~à, uf
,
j?udlJ'~9, C! yo-
....
11 ð e t1eJ~\- GP~
?1ø~~ i¡J/9
.'" ·1
,
~
Of-'
~
711
...~ -----
....
, fq~-
1,,-
~Ý..'1 ~ fkc.
~:r.9"íf., f-e. .
, ,
(v
\'
4-1) l
'{' ~,
- . \II ~~i-\~1L
\;U Pr 1è:"'-
lif'~ II-
, '---'----
'I -~
),.-
:::_ '0.1-
¡ :: qt'
.
.~
~
~
.i
~
"I' I
t. -~'- -
J. ''(; .
. D~ ;V,? íI ~'-?t,_ -;.
--
,---- ' -
'""i
~
- ~-\ -
L .
\
e
e
"
rO'''' ''-:'¡.
. t;·
"
SF.CTIO~ 3: HAZARDOTJS !TATERIALS FOR THIS u~nT ONLY
A. Does this Facility Unit ~on~ain Haz~rdous ~ate~inls?,.,., YES ~O
If YES, see B.
If NO. continu~ with SECTiON 4.
B. Are any of the hazardous materials a bona fide TrQ.de Secret. YES NO
If No, complete a separate hazardous materials inventory
form marked: NON-TRADE SECRETS ONLY (white form #4A-l)
If Yes. complete a hazardous materials inv~ntory form markp.d:
TRADE SECRETS ONLY (yellow for~ #4A-2) in addition to the non-trade
secr~t for~. List only the trade secrets on form 4A-2.
SECTION 4: PRIVATE FIRE PROTECTIO~
... .
."~' .'~ - ~- ... ~ .
,".. .
,--,~-"",--,~.-
SECTION 5: LOCATION OF WATER Su~PLY FOR USE BY ~GENCY RESPO~ERS
SECTIO~ 6: LOCATIO~ OF UTILITY SffUT-OFFS AT THIS UXIT ONLY.
A. XAT. GAS/PROPA~E:
B. ELECTRICAL:
C. ~'lATER:
'. '
...; .
0, SP¡::C:AL:
E, LOCK BOX: Y::::S I NO T: YES, LOc.\TTO~~;
Tf YES, SfTE PLA~S0
~~.OOR pr..\Xs')
'!ES / :"0
\0
:'-[SDSs') "~··~S ,....,
'"
::r.:"-:"S" '''r: ,... \:0
t ",')
'11'.1:'("'0
Y .......)
- 33 -
.-,
II^'( L lun j I:; I. U t.; j I~' " II I:, U L I'll ( 1 /,1 L II 1
FORM 4A-'
NON-TRADE SECRETS
IIAZARDOUS MATE'RI ALS' I NVENo-rOHY
I' IlIP!
~ nf
'~'-"'ß
1\
f
/"
f'
q II"; 1111::':' N MI r. : C:..\(, j..U-ç\ ~ )~?"
,IIIIHI,~,~: ----'7ß-'f~t~' ~ 1'r-
',' \. 7. 11' .~- t'W~~lð
IIII Ii F !: -:J.,4?--,,~:11 c...'iø 17
,OHNER NAME: fyt!t.WA-/t... (!k~ç¿-f;t,¿~~t.. F^CII.ITY UNIT':
A IJ 11 n E S S t F A C 11. I T V UNIT N Mt E : _-__ __ _ -
CITV,ZIPI tELl~tt:>~
PIIONE II ,/12.,t;''7fJ-9 OffICI^I, USE crlns cnnr
ONLY
~---
--
1
/\NN"^'.
~~!Q~,~ r
6S-QD
~ t&:. 2.. 0
J1itL
,--
--
- -- --
1 r, n 7
CUIH (ISH l.ne^T I ON I N Till S
_ J:!1iU CUUE, CUU~ __F ^C f L f TV UN I T
,.. ~ _ N :: 5 a ð\r'y<A¡ e V'- ø ~
0't ~1. ßUllà,~L; F..."'l.J.,......'1:'
~ t-L- ¿ 0:..f.).o-~e- Ðf~
r:r; D Lt 4: 1- J{",,~ A/~. ¡-IN.~~&,k Y:
.3 "f(.'1jd' ~"-t~1o-' oý .
_&_,-'1~ ~ ,~u.,tl~,~t "'~+1.>;. ÅP,
Ð
, nv
WT.
9
In
1I^7.^11I1 11.111
-.!J!\J f~ lì II III E
, I
-----~
,-
CIIE" Il;flL on CU!H!ON NAME
CJ ><7 r~-1AJ ~ .;:(3 JCf .
¡:¡ c e-VE N F / :I'll
. 75/
fi/ñ6,.-fl fI-wI-17?pbl~ f1s /:L.!3
t>. :S~ R-~~ AI I
76:Æ~ (Ý 1'0 ~ ;:1..151'
~-fIf5':7;~ / .3~~
{j '-
fjrL
EJ'-FL
¡;¿'rC-f'L
-----.
.!l ~~_
77-1-··
-e
-'-
.--------
--
-'--- - .
--.- ---'-----
--
._~--
--~--
---'--
----
-
_He
----
---~----
_.,------
-----
--~----
._---~-
J"/'
Y
\/11' 'c--#---~k~~f
rÜ'HlìEflCY cotn^,: :
--
,~o-"'L e _ ~""~i7 L- 0 Ä T E : il--~~'t~~i.,
PliO N E Inti S II () "It S :~~-!f""" lj"":.5J.- ., _,___
A FTE R n us II R S : ?'-ð ~ - 9 7Jí.!/-_,__-
PIIONE , ous IIOURS:
AFTER OUS, IIRS:
TITLE:
-' Cß .
r~ r!('U,{t- l:I"If/t "f4¡' "i C; t,.
{(?(-'~1~ ¿........
TfTllEt
SION^TUREI
d..,,~....~
..
'II}!?I; r II (' Y C 11 N T M: T :
'"
i'llIfll'^" nllSINESS ACTIVITY:'
"
TITLEI
------
- "1\-1 -
~ ,
e
SI TE/FÞ,.CI LI TV
FORM 5
DAGRAM
705 Wd{l~
( 1 (p(ø - L" ~ '2.
~- -. ¿,-~~
,I '''''"
_h
#.. .,.\ - ') - --.
i
NORTH
SCALE: -&--' BUS INESS NAi>1E : 't:, FLOOR: OF
DATE: ,j / FACILITY ~A..\fE : UNIT :. RF
~l .
(CHECK ONE) SITE OIAGRA.'r FACILITY o I AGRA.\r
- - ~ - " ~~-
r -----
=-._- -..... ~--_.- --
.- tP-, f&~-11t rJ ~-
t
,
- &6>
1.."
"
k
'<\
,
i "'-
I, ~
Ii
(Tb .,c,e-e'~.
, ~ ~tk,~tJ::
'(J1Q... ~,
~,~ V~o.(, 6""V
~
¡þ~
~
~
(let. ,l<:."lkf
~
o ~1 \Ie
~
J.~ ) Gt(.þ«..-'r~
~d w ~4Jt,' ::_
i3r~'-'t'Yh ~ /l.v.
1'$ ø 1-1.- fó",'-(-h i' J.~,
t9f t.( s. 1-1.JJ, "?&' 1 k.J.t1~~ l
¿P f-e. V(A...
Ífø I 1tL-Jr,
-~------~-
;~
fí" 't ? ~ ¿; 9-)1\.; c.- q -#' G r
..,. ~
:tw !~tLJ/~
(Inspector's Comments):
-OFFICIAL USE ONLY-
- 5A -
SITE DIAGRAM (ReqUir~te~S)
e
" -''Ii' ':.'" \. ->;
.. ""'---":'
'.
.. ~
1. Address: Identify the
principle buildings
by the Street numbers.
9, Lock (key) Box
10. MSDS Storage Box
11. Railroad Tracks
12. Fence or Barrier
a. Wire
b. 1'Iasonry
c. Wood
d. Gates
-.
II
,
2. Street(s), Alleys,
Driveways. and Parking
Areas adjacent to the
property. Include the
street names.
3. Storm Drains. Culverts.
Yard Drains
4. Drainage Canals, Ditches.
Creeks.
5. Buildings
a. Frame construction
13. Power lines
14. Guard Station
15. Storage Tanks:
Identify the
eapaci tv in p,l.
a. Above rround
b. Undercround
18. Diking or Ben
17. Evacuation Route
18. Evacuation Area:
Identify tile
10catioD wbere
_ployee. .111
_to
b. Masonry construction
e. Metal construction
d. Access Dool'
6. Utility Centrols
a. Gas
b. Electricity
c. Ifater
1. Fire Suppression Syste..:
a. Fire Hydrants
b. Fire Spl'inkler
Connections
19. Outside Hazardous
"ste Storage
c. Fire Standpipe
Connections
20. Outside Hazardous
Material Storage
d. Water Control Valves
tor protection system.
21. Outside Hazardous
Material
Use/Handline
e. Fire PuIIp
22. Type at Hazardous
Material/Waste
Stored
or Used (See
Below I
8. Fire Department Access
TYPE OF HAZARDOUS /ofATERIAL
F · PllUlllable ! · Explosive L · LiqUid
'C · Corrosive 0 · Oxidizer G · Gas
W · Water Reactive T · Toxic S · Solid
R - Radiolog1cai
p . Poison
II - Cryogenic
D . Wsste B . Etiological
Example: Fla..able Liquid· FL
FACILITY DIAGRAM (ReqUired items In addition to the above)
l- Risers for Sprinklers 8. Fire Escapes
2. Part! tions 9. Air Conditioning Uni ts
3. Stairways: Indicate the 10. Window.
levels served from
highest to lowest. 11. Inside Hazardous Wsste
Storage
4. Escalator: Indicate the
levels served from 12. Inside Hazardous
highest to lowest. Materials Storage
5. Elevator 13. Inside Hazardous
Materials Use/HandlIng
6. Attic Access
14. Sewer Drain Inlets
7, Skyliehts
..~~ ,õ. ;.." e e
í í (¿;,
No ¡<,.TH 2/:2("
4 RECEIVED ~~
, iJUl 2 0 1990
-1
""," HA~, MAT. DJV.
J £b~ o-v¡ ¡j'{ J
;>
')
)
:t
I f,t~ ~ ' -- - - - - -, - - - -,
p\,..1Y
}-
- 'f"-
"
~
.~
-
....,;
.-
.
-')
~
0':,110(.., Tv ~c- ~
"-
?,e-. c:. e.-
~.,
",-,
~
~,,--
-~-
~-~
C:::'~ l> $t~qr~'
,,~ flrífl~ ~t c It tV~ lð. I~t
~ , -'- ~ ~ '70 $' tVI ¡ ( I ~ ff<'i '1f ~ .........11). ,.:I.. t?r.::c-
~...-...... t:t l{~ It, c~ <yf!ø5 d 7'
'~ ~ ~ (~..J kL .3.1L1,-S~J-9 'i.
'. ~ -' ~ !: r Jl~?
~~) ~ ..~ ~"
............" .c"
------., "'~ 7~ /JR."/¿ '"TéJ 8'a G k-. .......--~
~ \§ ~
, ["
,....,."._--, ,-
~1
oJ. "
~.Ç
1r}V)
1
~
\.t.
t
Q:.
ð
¡..ì
fllo ,e-
No /Ilq1'~v4 L c;..1
IN j "",,¡¿ I 1/''7- ;
ÑQ Mei'r""," To'
tš'¡¿,ì}d ,";"",
~
T
ß~c.. k. Ft \.. L ð r('"'.II.