HomeMy WebLinkAbout08/11/95
"'"' ~ Æ. .
--
BAKERSFIELD
MEMORANDUM
l\ugust 11, 1995
TO: HONORABLE MAYOR AND CITY COUNCIL, .
FROM: ALAN TANDY, CITY MANAGER /
SUBJECT: GENERAL INFORMATION ' '
1. We may not need a paid jail consultant. The Police Department is working
on obtaining those services free from state and federal sources. Please
see a memo enclosed from Chief Brummer. This is for the service that
would be utilized for us to explore alternatives to the current
arrangement for booking with Kern County.
2. The meeting with the Kern County City Managers on the Tax Split Agreement
went very well. There were some editing changes, but the document was
generally well received. It will be sent to the County Counsel for their
review. After that, we are anticipating review and consideration by the
County Board ln early September and by the City Council shortly
thereafter.
3. A copy of the letters that the Personnel Committee wants us to send to the
hospitals in order to better understand the impacts of the proposed merger
between Mercy and Memorial are enclosed for your information.
4. Ross and Castill, the new worker1s compensation claims administrator for
us, has impressed me with their early-on advice and attention to detail.
We will get a favorable service from them as they have more time to work
through the processing of our claims.
5. We have a fairly hot industrial prospect of about 120 jobs we are working
on. It is a compet it i ve s i tuat i on with several other Kern County
locations. This particular one is looking at Castle & Cooke owned land,
and we have gotten a favorable response from Castle & Cooke in cooperating
to put forward a best efforts proposal to the firm involved. I don't know
how this one will come out, but we are making a major effort on it and I
will keep you appraised. This is separate from the one announced for the
Southeast last Wednesday.
6. The two local architects who hope to make several hundred thousand dollars
by designing a stadium at the Sam Lynn Site are already claiming they
understand costs better than HOK. It should be recognized that their
interest is financial, not community betterment.
n --------
-..,""'" ~
I
l HONORABLE MAYOR AND CITY COUNCIL
August 11, 1995
Page - 2-
7. A status report on feeding transients in Central Park is enclosed.
8. There is a memo enclosed on a complaint at Bernard and Sacramento that may
come to your attention.
9. A memorandum is enclosed for your information regarding a visual problem
with the Dropoff Recycling Center at Tevis Junior High.
10. A report on the Counci 1 referral on the Renfro and Associ ates (Pol i ce
Building architect) is enclosed.
11. A report from Public Works on a street seal coat demonstration project is
enclosed.
AT:rg
Enc.
cc: Department Heads
Trudy Slater
Caro 1 Wi 11 i ams
c:augJ.1.9S
PD 64.2759
. MEMORANDUM
August 3, 1995
TO ALAN TANDY, CITY MANAGER
FROM S. E. BRUMMER, CHIEF OF POLICE
SUBJECT STATUS REPORT - DETENTION FACILITY RESEARCH
Since my last report to the City Council on our research of
constructing and operating a detention facility, department staff has
contacted the National Institute of Corrections and Jail Center
requesting a local systems assessment. We understand this needs
assessment is a service provided without cost to the city. We have
requested a list of services provided and whether or not this service
would be duplicated if we retained a private consultant.
Richard Gaither, a representative of the National Institute of
Corrections has informed us that an on-site assessment could possibly
be performed as early as September, 1995. Upon receipt of the
services included in the needs assessment, it will be scheduled at the
earliest possible time. We have remained in contact with BFGC
Architects, Planners, Inc., the private firm that previously offered
to conduct the needs assessment. Should the National Institute of
Corrections assessment address our needs, we may not require the
services of a private consultant at this stage of the planning
process.
I will inform you of the progress of completing our needs assessment
when we are able to identify the services offered by the National
Institute of Corrections.
SEB:cs
I Røt
I ~~
AUG 41995
, " ""
~-
....c .0 -- \;;
%' Û 4 .
-
B A K E R S F I E L D
Alan Tandy. City Manager
August 9, 1995 b VV;¥
-
C. Larry Carr, President
Memorial Health Systems, Inc.
420 34th Street
Bakersfield, CA 93301
Dear Sir:
The Bakersfield City Council has requested that staff provide them with information
pertaining to the IICommunity Affiliationll or merger between Mercy Healthcare Bakersfield
and Memorial Hospital. Specifically, they have requested that we find out what the
impacts of this proposed action will be on the cost and quality of healthcare for both the
citizens of Bakersfield, our employees, and for the City of Bakersfield as a major
employer. The Council expressed several questions they would like responses to
including the following:
. What are the benefits of the lIaffiliationll between the hospitals?
8 How will be cost savings due to a reduction in duplication of services be passed
along to the IICommunityll?
. Will the affiliation result in lower cost medical care for the citizens of -Bakersfield,
the City or its employees?
8 Even if there are short term savings, due to the lack of competition will there be
long term increases in costs?
8 How will the proposed lIaffiliationll effect relationships with local physicians and
health insurance providers?
. How will you become more efficient and maintain the availability of facilities and
quality of care?
. What capital savings do you anticipate?
I'
City of Bakersfield. City Manager's Office. 1501 Truxtun Avenue
Bakersfield. California. 93301
(R()~) 17h-17~1 . F~'\( (R()~) 17A.-1R~()
.~ '~
~~ .."
I
. How will patient services be affected by the affiliation and what changes, if any,
will occur in patient care policies?
. What specific governmental agencies and officials are involved in the approval of
the "affiliation"?
. What impacts will the affiliation have on employees at the two hospitals?
We understand that there is a limited time for the city to comment regarding the
proposed "affiliation", so we would request a reply to these questions as soon as
possible. It is important for the City Council to have answers to these questions in order
to respond in a knowledgeable manner to citizen inquiries regarding this matter. We
appreciate your assistance in this matter.
ze::J ~ ~
John W. Stinson
Assistant City Manager
cc. Honorable Mayor and Members of the City Council
Alan Tandy, City Manager
Bernard Herman, Mercy Healthcare Bakersfield
~
~
,_.#_~ d .
~
-
B A K E R S F I E L D
Alan Tandy. City Manager
August 9, 1995
Bernard J. Herman, President
Mercy Healthcare Bakersfield
2215 Truxtun Avenue
Bakersfield, CA 93301
Dear Sir:
The Bakersfield City Council has requested that staff provide them with information
pertaining to the "Community Affiliation" or merger between Mercy Healthcare Bakersfield
and Memorial Hospital. Specifically, they have requested that we find out what the
impacts of this proposed action will be on the cost and quality of healthcare for both the
citizens of Bakersfield, our employees, and for the City of Bakersfield as a major
employer. The Council expressed several questions they would like responses to
including the following:
. What are the benefits of the "affiliation" between the hospitals?
. How will be cost savings due to a reduction in duplication of services be passed
along to the "Community"?
. Will the affiliation result in lower cost medical care for the citizens of Bakersfield,
the City or its employees?
. Even if there are short term savings, due to the lack of competition will there be
long term increases in costs?
. How will the proposed "affiliation" effect relationships with local physicians and
health insurance providers?
. How will you become more efficient and maintain the availability of facilities and
quality of care?
. What capital savings do you anticipate?
i
City of Bakersfield. City Manager's Office. 1501 Truxtun Avenue
Bakersfield. California. 93301
(805) 326-1751. Fax mOS) 124-1R!)O
~
,""
~"""'/~
. How will patient services be affected by the affiliation and what changes, if any,
will occur in patient care policies?
. What specific governmental agencies and officials are involved in the approval of
the lIaffiliationll?
. What impacts will the affiliation have on employees at the two hospitals?
We understand that there is a limited time for the city to comment regarding the
proposed lIaffiliationll, so we would request a reply to these questions as soon as
possible. It is important for the City Council to have answers to these questions in order
to respond in a knowledgeable manner to citizen inquiries regarding this matter. We
appreciate your assistance in this matter.
Sincerely,
~(;J~V-
John W. Stinson
Assistant City Manager
cc. Honorable Mayor and Members of the City Council
Alan Tandy, City Manager
C. Larry Carr, Memorial Health Systems, Inc.
------
.
- ~ .
'<-
""l
--
B A K E R 5 F I E L D
MEMORANDUM
August 9, 1995
TO: JOHN W. STINSON, ASSISTANT CITY MANAGER
¡:ROM: TRUDY SL~ER, ADMINISTR~IVE ANALYST III ~~ ~
SUBJECT: FEEDING OF TRANSIENTS IN CENTRAL PARK
John, thi swill serve as a fo 11 ow up on staff acti ons regardi ng the Counci 1
Referral of June 28,1995 to the Intergovernmental Relations Committee regarding
feeding of transients in Central Park.
A meeting was scheduled at the Homeless Shelter on July 26 to bring together
representatives from Valley Bible Fellowship Foursquare Church (2300 E. Brundage
Lane), the City, and the Homeless Shelter. Those attending included Richard
Temple and Glen Bennett (Homeless Shelter), Ron Vietti and Jim Crews (Valley
Bible), and the Mayor, George Gonzales, Sgt. Henry, Frank Fabbri, you and me.
In that meeting, Mr. Vietti indicated that the Church would be willing to feed
transients at the Homeless Center if bus transportation from Central Park could
be provi ded. He also mentioned that they cou 1 d provi de food at both places
should that be desired. Richard Temple indicated that the Homeless Shelter would
allow the Church to feed everyone except those which had already been evicted
from the Homeless Shelter for violent behavior.
City staff were to check with GET and KernCOG to see what possibilities for
providing public transportation and/or bus donations would be. The Church was
to do a survey of those individuals who utilize the feeding program at the park.
The results of the church survey are attached. Also attached is further
research, based on responses from those surveyed and eliminating what appeared
to be duplicated individuals over the two-day survey period, regarding from what
parts of the city and/or organizations those surveyed are coming.
I have checked with both Darrell Hildebrand and Sri ram Krishnamurthy from KernCOG
regarding possible transportation avenues to pursue (i.e., special funding or
"express" routes). Both felt that options were rather limited although it was
indicated that non-profits can seek Federal Transit Administration funds (Section
16B2) for bus purchases. However, the time lapse on this would be nearly two
years if an application were made now. Darrell further indicated that GETls
policy is to provide service for 90% of the City's population within one-quarter
of a mil e. (This includes transfers.) The i r bus routes fall withi n thi s
guideline between the Homeless Shelter and Central Park. Evidently, the Homeless
Shelter had previously asked that a bus stop be placed closer to the Shelter and
had been denied.
I spoke with both Bruce Seinfeld and Chester Moland Trom GET regarding possible
routes as well as donations of a bus. From GET's perspective, neither of these
are viable alternatives. Currently, the bus route which serves Central Park
stops in front of the Bakersfield Community Center, can be taken downtown, a
.
I <: I
'\ I
.
I
,John Sti nson August 9, 1995
Feeding Transients in Central Park Page 2
transfer to #5 made, with deboarding at Washington and California (3 blocks away
from the Homeless Shelter). Fare is 754:. The bus arrives every half hour at the
Community House at 2 and 32 after the hour (coming from Kern Medical Center).
Bruce indicated that to have a special route would not be possible. They would
have to hire another driver to accomplish it. Additionally, the times needed
(noontime, Monday through Friday) are at GET's peak hours. Bruce indicated that
GET has made special events runs to the Homeless Shelter (such as Thanksgiving
and Christmas) but could not do it on a daily basis.
Chester Moland indicated that GET is starting a process to get new buses but
arrival is over a year away. He also indicated that buses can only be given to
other governmental agencies (as required by the federal government). Further,
buses they have donated to other governmental agenci es have exceeded thei r useful
1 i fe as defi ned by the federal government and are subj ect to considerable
maintenance costs. "Di sposab 1 e" buses have a mi nimum of 250,000 mil es on them.
Chester also indicated that bus fare has to be paid on all routes (754:, includes
all transfers) although bus fare can be paid by an organization rather than an
individual rider.
Police staff will be making a visual check to see what the traffic patterns of
the transients are in Central Park regarding whether or not they are arriving in
motor vehicles or on buses for the soup kitchen activities at noon.
Mayor Price has indicated he will check with local non-profits with buses to see
if it would be feasible to 'Ishare" transporting transients from Central Park to
the Homeless Shelter as a short term alternative.
The City Attorney has indicated that the existing City zoning ordinance is not
enforceable regarding regular feeding programs in the parks. Given the
circumstances outlined above, and as other existing City ordinances may not apply
to soup kitchens in the parks, i t may benefi t the Ci ty to have the City
Attorney's Office look into drafting an ordinance which would be applicable to
this situation.
(MO809951)
Attachments
cc: Mayor Bob Price
Alan Tandy, City Manager
City Attorney Judy Skousen
Sgt. Bi 11 Henry
I ~~
I
I
I
I
!
-----~--- ~--
-
- I I.
,," " ,JJ .
.:' The following names were compiled on YIlll e V Bib l' .
Thursday, July 27, 1995, at Central Park
Name: Uvfne Area: JIM CREW[
:NTé¡~~ F"'ó~::>
1. Ernest Ausler 1007 7th Street
. ,. u e(h :'2:
2. Mike Jones 320 NIles Bethany Center ~:,-, ¡ H:IUN[J';_~: ! :.:
HA>:¡rt~¡¡¡,[!. CAll'OI,:..:. Çè.....
(8~~j ~:~.:~.
3. Bill Tarbar Bakersfield Hotel
4. Ivan Central Park
-.--. -'--.....
5. Donnie Homeless Shelter
6. Sandi Swint 627 Summer Rm. #20
7. Jeannie Central Park
8. Steve Winters 601 24th Street
9. Frank Haskal 1030 Kern
10. William Ramsey Central Park
11. Allen & Torey Richardson 909 Dawn
12. Earl Homes All around Bakersfield
13. Marvin Woods Central Park
14. Terry Lee Central Park
15. Mike Rescue Mission
16. Fred P. Homeless Shelter
17. Ron Smith Behind CiVic Center
18. Pedro Gonzales Rescue Mission
19. Ray Boyer Mission Hotel
20. Jay Lee Homeless Shelter
21. Rod Morgan Homeless Shelter
22. Christian James Hart Hotel
23. Dean Overall Homeless Shelter
, ,- þ-
. .....~,.
" < ~
'.
'
<
24. Dan Dot Homeless Shelter
25. Frank Troll Three People
26. Merle More Homeless Shelter
27. Ruby Gomez- Russell Homeless (Park)
28. Teri Downtown
29. Mike Owen Down town
30. John Prucisky Shed across Central Park
31. Debore Manling Rancho ~
32. Sergio Pitno Homeless Shelter
33. Diane & Mike Streets
34. Dam Streets
35. Sandra Aguin-e Streets
36. Manual Lopez Streets
37. Rebecca Stevens 3901 "Q" Street #48A
38. Bryon Sohoson Rescue Mission
39. Mike Downtown Streets
40. Paul Downtown Streets
41. Dave Olldale
42. Albert Harris ?alvation Army Sidewalk \1-
43. Ray F1atau Beale Street by Mission
44. Francisco 1125 1/2 19th Street
45. Paul Egul Beale Street
46. Dennis Oconna Rescue Mission
47. Marty Truxtun
48. Eddie Well Beale Street Bridge
49. Frank Grant Rescue Mission
50. Chris Ston-es Bakersfield Hotel
I ~ '0
'. -,
~
51. John Oberwage Bakersfield Hotel
52. Bill Underwood Hart Hotel
53. Greg Hernandez Homeless Shelter
54. Mary Langram 3700 "g" Street
55. Lorres Johnston 190 1 Edison Highway
56. JJ Lancaster Downtown Streets
/
57. Jose Lopez Truxtun Extension '7,..-:;'
58. Darmy Dies Homeless Shelter
59. Robert Jones Porterville
60. Yesedro Fernandez Central Park
61. John Roberts Rescue Mission
62. Juan M umana Rescue Mission
63. William Clark Central Park
64. Gary Kivi Tn.uctun Homeless Shelter
65. Joey & Jackie Scott Streets
66. Chris Rancho
67. Allen Kirby Downtown
68. Jesse River Bottom
69. Berry, Cindy, and Kylie Car at Sister's House
-
70. Joe E. Bakersfield
71. Jeff Oildale (Cousin's Yard)
72. Shane Oildale
73. Theresa Stevenson J. Hotel
74. Albert Homeless Shelter
75. Pedro, Chris, Christian & Lillie Baker Street
76. Dennis & Gloria California (at father's house)
77. Gene Streets
m
--.
>
.
78. Chuck Obera Downtown Streets
79. Chuck Jones 19th Street Hotel
80. Jack Phillips Streets
81. Anthony Ybarra Paso Robles
82. Joe Torres E. Side (Brother's Garage)
83. Tony Central Park
84. Don Bums Up by the River
85. Rhonda Baker Homeless Shelter
86. Alex Stride Homeless Shelter
87. Cecilia Anderson Bakersfield Hotel
88. Roy Angeles Bethany Shelter
89. Alfred Burns Rescue Mission
90. Marvin Page Friend's House
91. Fred & Blanch 1016 Union #5
92. Elias J us so Homeless Shelter
93. Mike Smith Bethany Shelter
94. Scott Aince au tskirts of town
-- ---
--
-;
The following names were compiled on
Friday, July 28, 1995, at Central Park
Name: LivinU Area:
1. Emest Ausler Bakersfield Rancho
2. Manuel Arenivas 20th & 19th Street
3. Julia Cana + 2 children "Q" Street
4. KIistl McDonald + 3 children Spruce Street
5. ShaIice Talleck 30th Street
6. Ashley As bury + 3 children 30th Street
7. Sam Cole Park
8. Steve Winters 601 24th Street
9. Joanne Campbell + 3 children 30th Street #5
10. David Irwin 30th Street
11. Jerry Steele 824 6th Street
12. Don Small 502 Union 2.1..
13. Rob Robertson 705 Lawson
14. Mike Jones 728 Niles
15. Wayne Brown 331 Donna
16. Sherry Dennison -Porterfield
17. Todd Lee Park
18. Alan Richardson 909 Don Street
19. Sandra AguiITe Street
20. Kifra Walker Street
21. Kirk Sear 60 1 Lidco
22. Rod Sear 1100 Union Avenue
23. Kerry Lee 1100 Union Avenue
24. Jim Smith Shelter
~
.
, .
25. Edward Pitman Shelter
26. RonT. 977 7th Street
27. Robert Perez Union Avenue
28. Torey Richardson Lawson Avenue
29. Robert Boyer Mission
30. Anna Molina + 2 children Chester Avenue
31. Mike Smith Bethany Center
32. Frank Grant Mission
33. Estevan Gomez Mission
34. Cal Ovas + 1 child 8215 Chester Avenue
35. Jack Cox + 2 children Beale Mission
36. Dean Overall Homeless Center
37. Christian James Park
38. Robert Carpenter 1600 E. Truxtun
39. Manuel Coval Homeless Shelter
I' 40. Mr. and Mrs. Johnson 2020 Union Avenue
41. Dan Dean Mission
42. Yvonne Bamde + 3 children 901 Union Avenue
43. Chuck Duplosinski Mission
44. Emma Ozoria + 2 children Chester Avenue
45. Fern Flores Chester Avenue
46. Sergio Patino Shelter
47. Barry, Cindy & Kylie Oildale
48. Andre\v Walker San Dimas
49. Dave Wood Oildale
50. Steve Ricks Oildale
51. Paul E. + 1 child Beale Avenue
. '
,
, .
.
52. Dan O'Connor Mission
53. Linda Provencio 1622 Union Avenue
54. Ken Thomas 1202 19th Street
55. Annette P. Homeless Shelter
56. John P. Shelter
57. T. Ritz 80 So. Union Avenue
58. Serio Femandez 802 9th Street
59. Robert Jones Tike Street
60. J.J. Lancaster Downtown !
61. K. Stores 1202 19th Street
62. A.Anneno Shelter
63. Eddie C. Beale Street
64. Jesus Gonzales Mission
65. Charley Stuks Metropole
66. E. Magnil 2 4th Street
67. Chuck Obrand Park
68. Sharon D. + 1 child 3701 "Q" Street
69. Earl 3701 "Q" Street
70. Donavon _3901 "Q" Street
71. Bnan Kelly Bethany Center
72. James Tucker Park
73. Dan Jackson Park
74. Gary K. Shelter
75. Raul Martinez Shelter
76. C. Anderson 1202 19th Street
77. Fraval Foster 204 No. King
78. Jerry Garcia 204 No. King
~-
. ~ .
¡
'. < I
I i I
ì9. Manuel B. Street I
80. Roy Shelter
81. Jay Torres Mission
82. Ed Hansen Park
83. Jess River
84. Jack 1202 Chester Avenue
85. Rick Shelter
86. Jeff Nelson Shelter
87. Wayne Lawrence Mission
--~
. .
I ;: . . .
,
I
Statistical Facts from Homeless Survey
105 people were fed on Thursday, July 27, 1995
112 people were fed on Friday, July 28, 1995
. 14% of the people fed were staying at the Homeless Shelter
. 70/0 of the people fed were staying at Central Park
. 8% of the people fed were staying at the Rescue Mission
. 39% of the people fed were from a variety of places in the
downtown area
. 32% of the people fed were from other places in Bakersfield
-
-- ------ --- -
- ,- J . -
'"
.,. -
i -
I .
SUMMARY ADDRESS INFORMATION DERIVED FROM
CHURCH SURVEY OF THOSE USING SOUP KITCHEN IN CENTRAL PARK
(THURSDAY AND FRIDAY, JULY 27 AND 28, 1995)
UNDUPLICA TED HEADCOUNT 197 100.00%
RESIDING AT:
BAKERSFIELD HOTELS/MOTELS/APARTMENTS 31 15.74%
IDENTIFIED STREETS/ADDRESSES 63 31.98%
HOMELESS SHELTER 29 14.72%
RESCUE MISSION 19 9.64% 24.37%
DOWNTOWN/DOWNTOWN STREETS/STREETS 18 9.14%
CENTRAL PARK/PARK 15 7.61% 16.75%
VARIOUS LOCAL AREAS 11 5.58%
OILDALE AND CITY OUTSKIRTS 8 4.06%
OUT OF TOWN ~ 1.52%
197 100.00%
(8-9-95)
A:PARKSRV5.WK1
" . T
~ ' ...
~ W
, (!
? «
a..
ø
a:
w
~
I-
Z
w
9
ø
ø
w
a:
0
0
<
ø
en
w
a:
J: 0
0 G;' 0
a: 01 <
;:):.:::01 u..
J:a:- 0 w
0<= Z w (! Z
Wa..N 0 ~ 0 0
a:...I> I- w ~WWWWW W
«<...I a: ~ m~~~~~ ~ z
;:)a:;:) a.. ~ ~~W~~~ZZZZZ ~ W W W£
O~" a: ~w~~~~~~W~WWWWWWWW W w ~ ~~
w Z' 0 ~~~WIWWWWWWWZWWW»»> W (!(! a: Z~
a:W> w WWWW~WWWWWWa:Wa:a:a:««««« a: ZZ en~ W Wo
;:)O~ w WWWa:OIa:a:a:a:a:a:~>~~~a:a:a:a:a: ~ Z ~~~~~«enZZ ~en
0 a:a:a:~"'~~~~~~ «WWWWWWWW w ~W~~ ~
OZ- ~~~en~enenenenenena:WWWW~~~~~ZZ~ 00 II~~~ÕO~~ZZZZ
u..-a: en en W~~~~enenenenen zen en~~ ~ 0000
wu.. 0 IIIIJ:IIIIII:':::««««WWWWW~~Za:~OWa:a:~~~Za:~~----
!:WO 0 ~ ~~5~~5555«wwWWIIIII««Ow o=ooenenen«a..a:a:zzzz
J:Wz < ~~OI"'NNN~~~~mmmmmooooooOO:.:::~~zzzOOOenen~~~~~~
W...I<
~~r-- 0
CON W Ii
::IJ:> ~
Wu..5 Z en
ß w :':::
u..O" > m
W - ~ « 0
...I» 00 :.::: Z Z
CQW<
->0 ~~ ~ Z ~ ~
ma:W « 0 « 0
>;:)a: 1:1:< ~ W W wO a:
Wø;:) 0 Ww WW ~ ~OI « W
...I J: ~Õ O~ -(! Z ZO ...! Z ~
...I ~ W ~O W WOI ~ 0 Z
~ .... ¡.;;Z W > ~ W > W W > .. ~ « ëñ W
"'t- ~~~~a: ~ ~ mm~«~~«W ~ ~ ~ Z >
OW WWW ~ W ~~W~~~Za:ZZa:Ž~ W W ~W«
-« WWW~W~a:~~~~W~WWW~W~~WW~ (!(!W W ~ ~ ~~Z
~ a:a:a: IW~WWWWWZWWW ~ ~>W Z a: a: Zo
:::';)W ~~~Z~WWWWWWa:Wa:a:a:«W««W« «ZO ZZ~~~W~ W ZW-
c:dß enenenOOla:Ia:a:a:a:~>~~~a:Wa:a:W ZZa:enOen~~wwen«wZz~Q>Z
III¡:::"'~ ~~~~en«enWenWIWWIz~Zw~OW..= W= ~W~~-Z«~
;:¡:a: ~~~«~en~enenenena:WWWW~O~~OO«O:.:::«QdOOP~PÕO~~Z~Z'
.;;o ~ OI>IINIIIIW~~~~en~enenNenooO~~zZZ W ~ ~~OO
~~ Vr--N~~~"'~~~~~««««W",WWO~OI...~~...~VVÕ- ÕZa:;:);:)N...-W
Nr--O«OVOOOOO«WWWWINIIN«O~OOONOOr--Or--«a..a:a:OOZO
cr: ~OI~enNN~~~~~mmmmmO~OO...~OI~...r--~r--NN~= ~enw~~~...~~
Lu m~ Z
~ Z a:::1 W
0 W 0= a:
æ a: =~ Z m 9
9 IZ ~ a: Z I
ii:o - o~ 00 W 0
I ~~ ~ ~ a:
¡:::W 0 ~~o I I 90 ~
~!< ~ ~a:~ 000 Z -~ ~
~ en - ~ oZ I-
~2 « ~ ~~II N-N enO Z OIa:O
-0 coo> en> °mOO ~I~ coo 0 a: NOW~ I
(l)Z W ZæZ a:~ ~a..W'" «O«en a:O~~en W« ~...~Z O~
(1)- ~ « W W ~~-~ "'- «a: ~ ~- ~ 0 Z
Luw W Za:a: ~mz« a: ~~Z~a:W I«O~a: wenO 0 « N~ a:
1:1:< ~ a:~«=~~~~~65 «~~WO~ QIa:~Wa:WO~ zci~g ~~~~
~ en ~~~Z~>!!:WW -(!Ó!;(~O«~~ a:QmIm~5~(! «Z~:E O:Em~
~W ~~Qffi~~~~Q~~~~~Ii~~~«~~~a:~~~en.,~~~~@~¡::~~en~ffi~
"'t~ v
~< a:Za:m~~WI>««O~O>OZ~:Ea:Oa:~~«m~~«a:a:~«o~~W~wm~ >
,..z wOW...! .~en«IOW«O«OZ«~W«O~ a:O_-a:W«~IZa: 0 a:0. a:
,a:en«~ww«oen,a..a..wa:w«OWu..,~«~u..a:~~u..,W,W«~~,Ou..a:~ w
~
a:
~ """"""""""'V"""VVN""""'~N~""""""""""""""""""~N"'V""""'N"""I~ «
a..
«
" ; : .
C\I
s. W
, . CJ
c(
a.
0
a:
w
II..
~
Z
W
C
0
0
w
a:
c
c
c(
0
0 W
w 0 W
a: ::> CJ
J: C 0 c(
Oiñ C J:a:
a: ØI c( 0 c(
::>~ØI II.. à: CJ
J:a:~ 0 a:W ~ 0000
Oc(~ z w~ a: ~~~~
Wa.N 0 ~~Cw wwww
a:~> - Z~~~ W wwww
c(c(~ ~ w w~ w ~ a: a: a: a:
::¡a:::¡ a. O~~O 0::E~W ~~~~~~~~ ~~~~
~, a: O~Wa:::> ~ a: a: a: a: a: a: a: a: 00000000
gZ>" 0 >-c(a:~~og~a.O c(c(c(c(c(c(c(c( ZZZZZZZ
W 00 --Ww>~~ a. a. a. a. a. a. a. a. S:S:S:S:S:S:S: .
§O~ W O~~C~WO~~ ~~~~~~~~ 000000000000000
OZ- C ComøZàm~w ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~
u..-a: ~u..~~OZa:a:W ~~~~~~~~~~~~~~~ ZZZZZZZWWWW
a.0u.. c ~~W0~~WWa: ZZZZZZZZa:a:a:a:a:a:a: S:S:S:S:S:S:S:a:a:a:a:
-0C C Wc(c(c(Ca:~~~ WWWWWWWWc(c(c(c(c(c(c( OOOOOOO~~~~
J:WZ c( mowww~a:a:~ OOOOOOOOa.a.a.a.a.a.a. CCCCCCCWWWW
W~c(
~~"'"
oON
~ >
¡¡jJ:~ W
u..u..::¡ t:\ 00 W
We' ~ ::> CJ
»'... 0 c(
æwc( Oc J: a:
iii>C::¡W 0 c(
a:0 ~~ å: CJ
~::¡a: ~O a:W ~> 0000
0::¡ ~- wJ: a:c( ~~~~
~ J: ~C ~~Cws: wwww
c( ~ ~Z Z-~~~ q WWWW
> - ~- wu..w~CJW a: a: a: a: a: a:
00 o~~OÏen::EWW ~~~~~~~~c( ~~~~
-c( ~wa: ~ ~~ a: a: a: a: a: a: a: a: a. 00000000
~ 2>c(a:~zooga:a.0 c(c(c(c(c(c(c(c(~ zzzzzzz
~0 --Ww ~~W a. a. a. a. a. a. a. a. 0 S:S:S:S:S:S:S:
Qæ O~~C~00~~ ~~~~~~~~~ 00000000000
~a: comøcàm~w ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~
~c ~~~~wza:>w ~~~~~~~~w~~~~~~ zzzzzzzwwww
~c J:~wwo~w>ma: zzzzzzzz::Ea:a:a:a:a:a: S:S:S:S:S:S:S:a:a:a:a:
~c( Wc(c(c(ma:-a.~ wwwwwwwwoc(c(c(c(c(c( ooooooo~~~~
. moww~u..a:::>~ oooooooo~a.a.a.a.a.a. cccccccenen00
ffi
~
0
ffi
~c j
~~ ~~
~c( z Ow
"'0 c( 0 z~
~õ ~ ~ 00 ~~a:o a: a:
(l)Z 0 z 0 æwa:IZz W c(W en
(1)- ~ 0~w j 0 c(::EwNC(O ~ > a:~ W ~
~0 J:G waG 000 0 ~c~wa:wzo mz wOO ~ ~
~c( ~~ a:,~ ~a: s:~ oa:o~~~~::¡~w ~w ~~ ::E =
Q ::Ew a:wz::>~ ~z~ ::E::Ea: 0 ~ow ~S: z ~ J:
QW 00- Ow- m~ z-> c(coCJ~c(~wo~ zO ~c( wa.
~::E z ~a:>w z z>a:>--w>o'-w 0 o~ ~- w~ v
c( zzwwa:a:wzc( zc(a:a:zjjwm::>zJ:::E::Eo ~~~::> .~::>zzzo >
~z owoooc(woa: ~wc(wo~~w::>J:C(oc(C(o ~-wJ::~c(C(~wc( a:
a:o,,~::E,o~ -,::E~~»>a:oow,w~ c(::E~O,~a.ooCJ, 00
~
a:
'II: ~C\I~~~~~C\I~I:: ~~~~~~~~~~~~~~~I~ ~~~~~~~~C\I~~ ~
t . .
.
. t')
"
. w
. CJ
<
D-
C/)
I-
Z
w
ww ~
CJCJ I-
~~ enen ~
en ..J..J 1-1- D-
a: -- zz <
» ww
w ..J..J..J..J..J..J..J~~ ~~ ~
u.
¡:: wwwwwww_- 1-1- ~ w..J
I-I-I-I-I-I-I-zz eta: a: o~
z OOOOOOOww« < a:0
w ~~~~~~~enen ~~ D- c(~
e I-OOOOOOOO..J -- CJ
w..J..J..J..J..J..J..J..Jwww..J..J..J ..J~w
0 WWWWWWWWWI-WWWWW Wa:..J
en OC~~~~~~~~O~~bbb..Jb<~
W I-enenenenenenenen~ W ~
a: ena:a:a:a:ococa:a:_a:a:~~~I-~ 0
0 ~WWWWWWWWOC«I-I-I-OZ~~
0 ~~~~~~~~D-00a:a:a:~-
4( ~««««<WW«< «W
~mmmmmmmmooo~~~,~~~
en
en W
w en
a: =>
:t 0 0
0 iñ 0 ::I: W
a:: en 4( ~en ..J
::I~en u. 0 - :::!
OCOC
J:a::~ 0 <w >
O<,þ >~Z a: <
Wc.N Z W ..J WWW eX)
Q C/)-:i: I- W =>=>=> ~ W
a::..J> - enO OC I- I¡jl¡jzzz ~ . =>
«..J I- ~I-I- 0 0 WWWWWI¡jI¡jI-I-I- Z
::Ia::::1 c. en<u. enO~ ~ a:a:»> en en en W
01--' a: =>a:0 I-~~~~I-I-«<~~J:J:J: ~ OC
enZ' 0 0< w..J1-
a::W> OOen ..Jww ~C/)enenenenenZZZI-I-~~~ I-W
::IO~ 0 ~ I- m-w OC~~::I:::I:~J:OOOenen~~~..J~enz
W en en en en en wwwwwOC Ou.a: 1-1-1-1-1-1----. - = ~
Q 1-1-1-1-1- a:ffil- l-enencncncnenZZZoo~~~W-O
OZ- WWWWW ..J..J..J..J..J5;2
u.-a:: ci WWWWW ««<C/) Ol-C/) en~~~~~~=>=>::I.. ~~~I-~.::I
enu. OCOCOCOCoc 000001- enOCw J:NNNNNNOOO~~~~~O oen
!!:eno 0 1-1-1-1-1- ::!::!::!::!::!=> <O:!: I-OOOOOOOONOONNNJ:~O~
cnNNNNNN~~Ocncn~~~ .O~N
J:WZ < en en en en en 000000 a.D-1- ~~~~~~~~~Nt')t')~~~,cnt')~
en..J4(
~~~
°ON
::!J:>
Wu.5 W
u.0-' ~ C/)
=>
W . ~ 0
..J»
mw< 00 ::I: W
->0 ~~ --en ..J
ala::0 0 - :::!
OCOC
~::Ia:: cr:4( <w >
..J0::::1 0 a: ..J..J..J..J..J WWW:$
rßÕ >t;z W
..J J: C/)-:i: I- WWWWW ~..J W
4( I- ¡..;;Z - enO II: I-I-I-I-I-I¡jl¡j=>=>=> ~ W =>
> .... oq:- ~I-I- 0 00000 ZZZ I-
C,)en C/)<u. enO~ ::I:::I:~J:J:~~~~~1¡j1¡j ~O ~
-< =>a:0 1-00001-1-c(c(c(WW..JJ:~ >
~ O<en w..J1- w..J..J..J..JenenZZZOCOCWI-I- < W
:;:)0 ..Jww
£01- m-w wWWWW 1-1- CIa: ZI-..J
c:dß enenenC/)C/) wwwwwa: Ou.a: a:~~~~~~QQQ~~b~<..Jo~~
1-1-1-1-1- a:ffil- l-enenenencncnZZZOO~N~W-OO
~a:: WWWWW ..J..J..J..J..J:;2
¡.;;O WWWWW ««<en Ol-en enffiffiffiffi~~=>=>=>' = I-~~b~' a:
i~ a:a:a:a:a: 000001- C/)a:w ::I:~~~~NNOOO~~a:~a: 01-
1-1-1-1-1- ::!::!::!::!::!:J <O:!: ~««~~~~~gg<~<~õgw
ct en en en en en 000000 a. a. I- ~mmmm~~~~Nt')t')::I:~a.,cnt')~
1.1.1
~ Z
W
0 a:
ffi 0
::!
i:i:o ::I:
¡:::W I::: !:!! 0
z Zt')
æ!< 0 ..J Z 0 en goð
c::¡2 0 W ~ < 0 W en zO enzw
en a: ~~en enenCJ z wO wWO~en
-0 !:!!a: tiJ!!; oð en a:w< ð >0 ~>z=>~
0Z >-w <Zw
0- ~w a.=> 0 ~ 00 mZZ wa:~~:i:en ,~:i: ~~a:a:~
1.1.10 ~~aig~ >WO Z a: < . en a: 0 en < CJ en
cr:< 0 0 ~Z >-0., o~ZOw~enwa:enZ wOZ mZ
c::¡ '::..J..J~ 0 æ 0< Õìi:!i: "a:<l-mow~<a:O~OC/)~<W~>
C::¡W oð« ::WW>I= ~«enO::I:a: w~> Z-l-enZ W
oq::::E >-<::::>::::>0 WZ>u.a:O ::I:a:w OI-~~Zl-gìi:C/)oð<ß::::>~~~Z>~ ~
~< wa:ZZZ ><wu.a: I-wm =>..JOa:::I:Zena:O .Zm..J<a:woa:< >
-Z O~«< <::I:l-w<O Z::I:O ~::!wJ:ow .WOa:OW::!a:J:::I:~<::I: a:
,~~~en oenen,mC/) < en a: omoo,~~~a:~oa:mu.OI- ~O C/)
~
a:
~ N ~ ~ ~ ~I~ ~ ~ ~ ~ t') ~I eX) ~ ~ ~It') ~~~t')~~~~~N~~~~~~~~~ <
D-
<
" '"
! .
~
" W
" c:J
. 4:
a..
0 c--
a: 000
W
ü: mmm a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a:
uI ii:ii:ii:uI WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
I- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Z I- 000
W O..Ja:a:a:Ö WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
e :r:~~~~~ :r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r:
000000000000000000000000000000000000000000000
0 ~Oe(e(e(e( 0000000000000000000000000000000000000000000
ø O:r:IDIDIDZ WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWØWWWøØWW
W a..zOOOe( WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
a: 00:r::r::r:~ ..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J..J
0 l=ëñOOOa.. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0 WWZZZO 00000000000000000000000000000
e( ~5Ë~~~1= :r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r::r:
¡..:
Ø
0 :r:
Ø ~
W
a: r--
:r: 0 0
0
0 it) 0 ...
a: en e(
::J:.::en u.. uiuiui
:J:a:- 0 »>
04:aO' 0 4:4:4:
WCL.CII Z (\/ WWWW
Q '!I: I-I-I-::J
a:..J> ~~~Z
e(e(..J I- ~ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
::Ja:::J a.. a: WWW~ ::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J
01-' a: a: ZZZ4: I-I-~I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-~~I-~~~~I-~~~~
XX XXXXXXXXXXXXXX X X
Ø Z. 0 W WWWZ ::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J::J
a:W> 00 ~¡..:OOOO a:a:a:a:a:a:a:a:a:a:~~~~~~~~~~~a:~~~a:~a:~
::JO~ W ~Wðððz 1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-
oZ- 0 ~~c:JCJCJ::J uiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui
u..-a:
øu.. 0 (\/000(\/ 00000000000000000000000000000
!!:WO 0 r--(\/OOO(\/ 00000000000000000000000000000
(\/OOr--r--r--ID IDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDID
:J:WZ e( ID............... .......-.-.-.-.-.-.-.-.-....-.-.-.-.-.-.-.-.-....-.-.-....-......
W..Je(
~~r-- ~
°OCII ¡..: ~
:j:J:~ 00 4:
Wu..::J :r: a..
u..O' ß ~ ..J
W . ~
..J» :::.; !z a: ffi
00 r--
IDWe( 0
->0 æ~ 0 0 W I-
lDa:ø '- w!z m
>;:)a:: 1:1:< 0 Ö 00 W :J:
Wø::J f/)2 ~a:a: a:~~~ ~a:a:a:a: ~~a:~ ~ a:~
..J:J: (\/ :r:W
..J I- ~~ '!I: O::J ~~~ ~~~W~ ~~~~~ O~~Za: ~ ~Z
~ .... Zz
"(- ~..J 4:W ..J..J..J W..J..JI-..J ..J..J..J..J..J 4:..J..J4:~..J Z..J4:
Oø a:W a:> WWW I-WWZW WWWWW OWW:r:..J W ::JW~
-4: a:1- 04: :r::r::r: Z:r::r:W:r: :r::r::r::r::r: W:r::r:I-W:r:~:r:
~ 000000 WWWOW 0000000000 :r:WWW:r: 00 ww
We ..Jz 000000 000000000 0000000000 WWWIDW 00 ::JWID
:;)ø ~:r: !!:!O
c:dß ~ZOO~- æææa:>ææææa:æææææa:a:ocææW>a:æa:l=æoca:
~~ ::Jo:r::r:a:5 ..J ..J ..J W ~ ..J ..J ..J ..J W ..J ..J ..J ..J ..J W W W ..J ..J ~ ~ W ..J W ...J W W
WWwl- wwwwl-wwwwwl-I-I-WW- I-wl-Wwl-1-
WëñOOW(\/ ~~~uI~~~~~uI~~~~~ululuI~~~~uI~ulg~uIuI
~5! r--Wzz~(\/
~5Ë~~~~ OOO:r:wOOOO:r:OOOOO:r::r::r:OO(\/W:r:O:r:IDO:r::r:
ct :r::r::r:WID:r::r::r::r:W:r::r::r::r::r:WWW:r::r:~IDW:r:W.-:r:WW
UJ
~
0
ffi
ï¡:o
¡::w a:
~~ CJ 0 ~ ~
~2 za:- Z 0 a: Z
-0 ::::ïW~ ..J 4: Z ~ ~w ~ 000
f/)Z
f/)- I- Z~W W. >- W~ ~O ~ à >~W ~~ a:~~~
UJw Za: 4:::J> ~a..~j!!:!ffi ~~ _a: W:r: 80~~~1D ~~W~
Ct< ~W ~e(O
Q ~ð ~~g: ~~~~~ö~ð!!:!~~~~~~~~~¡¡~Q~~~ ~~~Q
QW
"(:::E OID~ow4: wa:ZOZZZ4:wo>-CJ..J z::J..J ..JZ w 4:c:J ~
~4: Z>-CCIDZO ~~Z4:~ZZ4:Z34:wccW>-~~:r:za:~~::J°ðID0>-a: >
-z e(4::r:wa:Z ..J..JZ .a:4:4:wOO::::ïcc4:CC4:W 04:W_-4::r:_OOOw a:
wa:OOw::::ï 4:e(4:4:IDOOOOWWu..c:Jc:J",,~~~~a:a:a:a:a:a:w 00
~
a:
'!I: '-"""'-""-1 ¿;; .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- .- ... .- .- ... .- .- ... .- ... ... .- .- ... .- ... .- .-1 g: 4:
a..
4:
.¡ - "
l' .
~ ~
. W
.- CJ
, .. ~
! ~
(J)
a:
w
u.
~ ZZZZZZZZZZZZZZZZZ
W 00000000000000000
0 WWWWWWWWWWWWWWWWW
- øøøøøøøøøøøøøøøøø
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
W wwwwwwwwwwwwwwwww
a: ~~~~~~~~~~~~~~~~~
000000000000000000
0 øøøøøøøøøøøøøøøøø
< ~~~~~~~~~~~~~~~~~
ø
(J)
w
a:
::J: 0
0"'" 0
a::g <
:)~() u.
::t:a:'" 0
O<ciÕ z
WQ.C\ 0
a:..I> -
~~5 t wwwwwwwwwwwwwwwww
O~~ a: »»»»»»»»>
øZ> 0 ~~~~~~~~~~~~~~~~~
a:W< (J) WWWWWWWWWWWWWWWWW
~OO W ~~~~~~~~~~~~~~~~~
OZæ 0 WWWWWWWWWWWWWWWWW
u.-u. mmmmmmmmmmmmmmmmm
Q.~O g 00000000000000000
XWZ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
(J)..J<
;CW,...
O::EC\
..10>
¡rl::t:..J
u.LI.:) 1::1
O~ I.¿,j
W . ;:¡,;
æ~~ 00
ãi~~ ~~
~~a: It:~
..J(J):) (1)-
..J ::J: !.(O
< C ~~ ZZ Z Z ZZZZ
> ~(J) 00 0 Oz 0000
~< WW W WO WWWW
~ø ~~ ~ ~W ~~~~
~(J) ~~ ~ ~~ ~~~~
Ow wwzzzwzw~zzwwwwzz
~a: ~~OOO~O~wOO~~~~OO
~O OOWWWOW°..JWWOOOOWW
~O øøøøøøøø~øøøøøøøø
~< WW---W-WW--WWWW--
. a:a:~~~a:~a:m~~a:a:a:a:~~
ffi
~
0
ffi
ìi:o a¡
¡::W - a:
~~::.::: c
I.¿,j< ø ..J ø W
02 z~ ~N I ø W 0
-0 Øoø a:ZW 0 ~ø~ ..Ja:Z
~Z z~g Oz~~C\ ~~j ~w~
(1)- a:::t:a. ZOOZ~øNWO z~>
1.¿,j(J) ~o~zzoCJ~ wzm~ 00>
It:< møc~oOz~xoa:oo~ ,"m~
0 0 -~ a:CJ ~~
OW oz::':::w. ~>::.:::ooøa:~ oa:w
~::E ~oocozwz::,:::~~zzwa:wz ~
~ u.~~zzz~~o~ø::t:~::.:::cm~ >
~z ..Ja:::t:~~wøa:~~wo~~wo~ ~ a:
~mocccwu."",~~a:> ~ ø I
en ::.:::
I a:
'II: ""'-"-"-"-"-"-"-(O)..-..-..-..-..-..-..-..-Ienll'- ~ êt 1
..-~ ~ ~
~--~-----~
/
Æ . -
--
BAKERSFIELD
PUBLIC WORKS DEPARTMENYi
M E M 0 RAN D U~I I
TO: ALAN TANDY. CITY MANAGER ,f1
FROM: ~ RAUL ROJAS - PUBLIC WORKS DIRECTOR l} -
DATE: jULY25,1995
SUBJECT: PROPOSED ADDITION AT THE NORTHEAST CORNER OF BERNARD STREEr AND
SACRAMENTO STREEr - MR. MA1THEW MOSS
*********************************************************************************************
Mr. Moss was sent to the Public Works Department counters from the Planning Department approximately 2-3
weeks ago. He evidently had told Planning Department personnel that he was contemplating an addition to his
hair styling salon, and he wanted to know the extent of street improvements his project would be required to
construct.
Harry Afshar, the Public Works site plan review committee member, met Mr. Moss at our counter. After
hearing the description of the proposed project (an addition that would increase the size of the building 50%
to 60%), Mr. Afshar told him that street improvements to City Standard would be required along the frontages
of both Bernard Street and Sacramento Street. Mr. Moss stated that sidewalk did not exist along Sacramento
Street, and Mr Afshar told him that it would be required. Mr Moss was very unhappy with these requirements.
Mr. Afshar tried to explain that this was a normal condition for this type of project and was provided for by
ordinance. However, Mr. Moss was not appeased and asked who could waive these requirements. Mr. Afshar
told him he might write a letter to the Public Works Director pleading a financial hardship and request relief
or a deferral of the improvements, but no promises were made regarding the success of such an appeal.
The next day, Mr. Moss called Mr. Afshar and asked who determines what improvements are required to be
built. Mr Afshar transferred Mr. Moss to Construction Superintendent Gerry Claassen's office. Mr. Claassen
met Mr. Moss at the site a day or two later, and told Mr. Moss, based upon his review of the site, what
improvements would be required. Mr. Moss again became agitated when informed of the requirements which
included the sidewalk and the installation of a wheel chair ramp which required the reconstruction of a portion
of a cross gutter.
Mr Moss then called Civil Engineer IV Jacques LaRochelle and informed him of the "conditions" placed on this
project. After a field review and consultations with Mr. Afshar and Mr. Claassen, Mr. LaRochelle contacted Mr.
Moss and informed him the previously described improvements would have to be constructed as they were
Municipal Code requirements (Section 12.36.010). Mr. Moss indicated that he thought it was not fair for him
to have to "fix"the City street, and that it would be financially difficult to construct the required improvements.
, ,,~,-,-,- -
I
r
: \ Jl. 3 I 1995
I i
L
. '. '-,-' , .
'v; J. ',...
,~- - .".
Æ .
)L~
-'
B A K E R 5 F I E L D:
PUBLIC WORKS DEPARTMENT ,P
MEMORANDUM vv-
TO: ALAN TANDY, CITY MANAGER ~~
FROM: RAUL ROJAS, PUBLIC WORKS DIRECTO~
DATE: AUGUST 1, 1995
SUBJECT: RECYCLING DROPOFF CENTER AT TEVIS JUNIOR HIGH SCHOOL
Staff has contacted Mr. Richard Mounts who represents neighborhood
residents in this area regarding the visual problem with the Dropoff Recycling
Center at Tevis Junior High. It seems that certain promises were made for
visual screening of the site by the previous Solid Waste Administration. Staff
has informed Mr. Mounts that the school office will open in mid August and
at that time, we will deal with the school on this subject. Mr. Mounts
appreciated that and is being very patient. We will advise you of future
developments.
KB:slw
TEVIS.MEM
c: Mayor Bob Price AlIG - 7 t995
~Kevin Barnes, Sohd Waste Director
~ '
- u_----
------
'~" "
.,
~ ,- ~ ~
~ .
- ~Jf
B A K E R S F I E L D
I
I
I
Economic and Community Development Department:
MEMORANDUM
August 7, 1995
TO: Alan Tandy, City Manager ~
FROM: Jake Wager, Economic Development Directo. '
SUBJECT: Questions regarding Redevelopment Agencies and Project Area formation
process.
I was recently made aware that there is some confusion as to what fonn or how many redevelopment
agencies may exist within a community. Also it was suggested that an area may "petition" to the
City Councilor the Redevelopment Agency for the fonnation of a redevelopment project area. This
memorandum will attempt to alleviate this confusion.
Every city and county within the State is authorized to establish a redevelopment agency by adopting
an ordinance declaring that there is a need for a redevelopment agency to function within that
jurisdiction. This authority is explicitly stated in Section 33101 and 34115 of the California Health
and Safety Code. There are three options on what fonn that redevelopment agency may take. The
legislative body (in our case the City Council) may establish itself as the governing body of the
redevelopment agency (Section 33200). The City Council may establish a separate governing body
(Section 33110) such as our Central District Development Agency. Of the approximately 349
redevelopment agencies in existence in 1989, 13 communities had opted for a separate governing
board. Finally, a community development commission can be fonned which would function as a
redevelopment agency and a housing authority (Section 34112) operating as a single entity. This is
a rare instance in California.
In my prior conversations with you in considering the possibility of additional project areas, I have
pointed out some of the problematic issues concerning the Central District Development Agency
acting as the governing body. We had discussed whether the CDDA could act as the governing body
or should the Council act as the governing body or should there be a hybrid of the existing agency
board with a mix of representation from the newly added project areas. In any instance while there
may be multiple and distinct project areas there can only be one governing body taking the fonn of
the three options listed above, for the single redevelopment agency in anyone jurisdiction.
. --, ,.--
AUG - 9 1995
"
.. '"
,
- - "
With respect to the second issue Section 33311 clearly states that any person, group, association, or
corporation may in writing request the legislative body (or the planning commission or the agency
if they are authorized by the legislative body to designate survey areas) to initiate the project area
formation process. The law appears unclear if such a request or petition is made, is the legislative
body mandated to carry out the request or does the legislative body maintains its legislative
prerogative. By way of this memorandum I have asked the City Attorney's office to review this
question and to advise me as to their opinion.
I hope this has helped clarify what confusion may exist.
cc: Janice Scanlan, Deputy City Attorney II
- -- ---- --------
C. W. Grinstead
President
Rakersfœld, Diviswn
~ ~ Ð "" OW 9> .. " Å’ ~
~ £995 [!, § , ~
gust, 0 ,~-oJ".
Alan Tandy it\UG - 1 \995
City Manager
City of Bakersfield
1501 Truxtun Avenue
Bakersfield, CA 93301
Dear Mr. Tandy:
I am pleased to infonn you that Time Warner Cable has negotiated a proposed Social Contract with
the FCC that will provide a number of benefits to our customers.
The FCC announced the proposed contract on Thursday, August 3, 1995 and placed it on public
notice. Interested parties may submit comments to the FCC within a 30-day period and a IS-day
reply period. The contract provides for the assurance of fair and reasonable rates for all of our cable
customers; the creation of a low-cost "lifeline" basic service; a commitment to upgrade the channel
capacity and technical reliability of our cable systems, and a reduction in the administrative resources
and costs of regulation for local governments, the FCC and Time Warner. The key terms of the
contract include:
8 Lower basic rates by an additional 10% with an offsettirw increase on CPST and
create a low-cost lifeline basic service that will remain affordable for low and fixed
income families;
8 Provide annual price "caps" for basic service for inflation and external costs only.
CPST will be capped for inflation and externals plus an additional $1.00 on the CPST
for systems to be upgraded.
8 Upgrade its systems to 550/750 MHZ fiber-rich architecture at a cost of $4 billion;
8 Provide one fTee drop with basic and CPST service to 100% of the public schools
passed by our cable systems;
8 Provide tree of charge a connection and necessary equipment to the new TWC/Time
Inc. on-line computer service to public schools when this service is added to the
system; and
8 Develop educational materials, including instructional notebooks and videos for
teachers explaining how to use the new technologies of TWC's broadband cable
system for educational application.
Time Warner Cable Rakersfœld Division
3600 North Sillect Avem,e Rakersfœld CA 93308 TeI805.327.9935 Fax 805.327.4074
A Division o/Time Warner Entertainment Company, L. P.
This contract is significant in that, if adopted, it will give cities an opportunity to lock in many benefits
for consumers such as system upgrades that will enhance reliability, picture quality and channel
capacity, as well as additional cable and on-line services for schools. At the same time, it provides
Time Warner with predictable, though modest, rate increases that allow us to upgrade our network
with a reasonable return without creating a "rate shock" scenario for our customers.
The FCC is requesting comments on the proposed contract, and I would appreciate it if you would
consider writing in support of the contract. Comments should be sent to:
Federal Communications Commission
Cable Service Bureau
1919 M Street, N.W.
Washington, DC 20554
Attached are copies of the Time Warner and the FCC press releases, along with a copy of the Social
Contract. I will call you shortly to set up a meeting with you and to answer any questions you may
have.
Thank you for your consideration, and we hope that, after reviewing the many benefits of the
proposed contract terms, you will support Time Warner Cable's and the FCC's efforts.
Sincerely,
~ <
C. W. Grinstead
Division President
Attachments
CC: Bob Price, Mayor
Irma Carson, Councilmember
Jacquie Sullivan, Councilmember
Patricia DeMond, Councilmember
Patricia Smith, Councilmember
Randy Rowles, Councilmember
Ken McDermott, Councilmember
Mark Salvaggio, Councilmember
~~-. v.:;;¡.-
f~r.""
-b f)
",' .. ,0-,
,1. "
"~,""
'i:
"@>TIMEWARNER
CABLE
FOR IMMEDIATE RELEASE Contact: Michael Luttman
August3,1995 (203) 328-0613
TIME WARNER AGREES WITH FCC TO RATE CUTS AND CAPS. REBATES.
UPGRADES AND MAJOR NEW SUPPORT FOR LOCAL SCHOOLS
Time Warner Cable has signed a proposed IIsocial contract" with the Federal
Communications Commission that will provide its customers and the cities where it
operates with a wide range of benefits. These include lower basic rates, rate stability
through price caps for basic cable and the cable programming satellite tier (CPST), more
than $5 million in refunds, upgrade of all its cable systems and substantial support for
public schools.
The contract will also resolve all outstanding rate cases involving Time Warner Cable
before the FCC.
UWe are very pleased to have been able to work so productively with the FCC to
resolve these issues in a way that benefits our customers, local schools, the cities wtlere
we do business and our company," said Joseph J. Collins, chairman and CEO of Time
Warner Cable. IIOur customers can be assured of lower basic rates including a 'lifeline'
basic tier that will remain affordable for many low and fixed income families. Many also
will receive a refund. Public schools will benefit from substantial support ensuring them
(more)
Time Warner Cable 300 First Stamford Place Stamford CT 06902-6732 Tel 203.328.0600 Fax 203.328.0690
A Division of Time Warner Entertainment Company, L.P.
~ I u_~ ~-~
I ~"J
~ ~
f "
'..",.....
t.;"" Page 2
"
access to the latest telecommunications technology. Com_munities will benefit from our
commitment to upgrade our networks with the latest fiber optic technology, assuring the
most reliable service possible..
The major components of the social contract are:
- Time Warner Cable will reduce the price of basic cable by an additional 1 0%,
.
beyond the 17% rollbacks of the past two years with an offsetting increase on CPST.
This price reduction will create a lifeline basic service that will remain even more
affordable for low and fixed income families. The price of this service will be capped,
with adjustments permitted only once a year for changes in external costs and inflation.
- The company will cap prices for the CPST, raising the monthly charge on a
customer's bill by no more than $1.00 each year other than for changes in external
costs and inflation.
- The company will make refunds to all customers in systems where its rates were
subject to refund liability. The refunds will be in the form of bill credits.
- Time Warner will, over the next five years, upgrade its operations with fiber optic
technology at a cost of $4 billion. This will dramatically improve reliability, picture
quality and channel capacity.
- All public schools in the company's service areas will be provided with free cable
service and additional support including free schedules of educational programming as
well as a free training video and brochures for teachers that will help them understand
the latest advances in telecommunications technology and how they can be applied to
education.
(more)
"
.. "
'5-
'.
c'
Page 3
- Time Warner is developing a high-speed on-line service for personal computers
using cable's high-speed delivery system. When that service is launched in any of the
company's cable systems, each school in the system will receive a free hookup,
including a cable modem, and hands-on training for teachers on the use of the service.
In addition, the FCC and Time Warner said they expect the agreement will reduce
the administrative burden and cost of regulation for local governments, the FCC and
the company.
####
-
" :
U'
,
@) NEWS, News media Information 2D2 141~DO
Recorded li,ting of release and texts
202 , 418-2222
Federal Communications Commission :
1919 - M Street, N.W.
Washington, D. C. 20554 ,
TIII6 II; .", IÙ\ÒIIICIAI ""-è*tÑ"1 01 ~ IICIlon. I'll"'" 01 I'" 1111118' 81 . lOommI"lOn 1Nå'
co1llli1U1e1 Glficl8l Ictloft. See Ma v. FCC; 515 F 2d :115 (D.C. CífC 1".).
August 3, 1995
COMMISSION AND 'tIME W ARNE~ CABLE
NEGOTIATE soCIAL CONTRACT;
COMMISSION REQUESTS PUBUC (;:OMMBNT
,
The Commission and Time Warner C~le (TWC) hav~ negotiated a Social Contract
(Contract) that will, if finally adopted by the qommission, provide for the upgrading of
TWCts cable systems. The proposed Contract was negotiated in accordance with the
Commission's authority to consider and adopt ~'socia1 contracJs" as alternatives to other
regulatory approaches applicable to cable televjsion rates. If ~optcd, the proposed Contract
will assure fair and reasonable rates for TWC's customers, reduce the administrative burden
and costs of regulation for local governments. the Commissio~ and TWC, and resolve 946
cable programming services tier rate complaintS on file with ihe Commission. The proposed
Contract is designed to improve TWC's service by substantially upgrading the channel
capacity and technical reliability of its United States cable syStems.
:
I
The Commission requests public comm~nt. Comment$ on the proposed Contract are
due by September 5. 1995. Reply comments are due by Sep~mber 20. 1995. A Public
Notice (FCC 95-336). entitled "Social Contract for Time Warper Cable Available for
Comment" has been released today.
:
Imponant elements of the proposed Contract include:.
A commitment by TWC to upgrade' its domestic cable systems at a cost of $4
billion over the next 5 years. '. .
. A TWC commitment to establish lifeline basic serVice tiers priced at 10%
I
below TWC's benchmark regulated rates. TWC vi.ill be allowed to recoup
reduced basic service tier revenue ~ugh price inè:reases on its cable
programming service tiers. ~
. The total increase for all regulated programming s~ices provided by TWC
will be capped at $1 per year for ea~h of the next ~ve years, plus external
costs and inflation.
I
. An estimated $4.7 million plus inœrest in subscriber refunds, in the form of
subscriber bill credits.
-------- - ---------
=
!
'- '"
;
.
',~ ;
~ TWC will provide free service connections at one butlet in 100% of the
.
existing public schools (K-12) passe,d by its cable systems. Additionally, it
will provide service connections at cost in secon~ private schools that
receive funding under Title I of the Elementary and Secondary Education
Act of 1965. TWC will provide the connected schools with a monthly
educational program guide having curriculum &uppprt ideas to assist
educators in effectively using the new services. Aþ.y internal wiring needed
by the connected schools for additional outlets will be provided by TWC at
cost.
. Upon successful development by TWC and Time Inc. of an on-line
service for personal computers, TWC will, upon r~quest, provide the
cable connected schools (public or private) with oqe free modem, and
additional modems will be made available to such schools at cost. As
available in each service area, TWC will provide its on-line service free
through each modem during the school year.
. TWC subscribers will have the right to remove, replace, rearrange or
maintain any cable wiring located in the interior space of their dwelling
unit.
. In systems where TWC and its predecessors did not create a lacarte
packages, TWC can create migrated product tiers ~s) consisting of
up to four services migrated from regulated tiers. The migrated
channels will be priced at their rate regulated prices.
. In the case of Newhouse systems acquired by TWÇ that had a la carte
packages, TWC will be able to convert Newhouse's "Superstation" ala
carte packages (typically three supe~tations and one satellite channel)
into MPTs, priced at current rates (which in no c~e exceed 29 cents per
channel). Another MPT can be cre~d on such sY,stems consisting of
satellite channels offered on other, low penetration~ a la carte packages.
These MPTs will be priced at their cwrent per ch~el rates. The
cumulative number of services migrated from the' '~Superstation" and
other a la carte packages cannot be greater than six. All remaining
channels in Newhouse's a la carte packages will b~ returned to the
traditionally rate-regulated service tiers.
. Where TWC created a la carte packages that received new product tier
(NPT) treatment on systems that are contiguous w~th systems where
MPTs will be created, TWC will ha~e the option t~ lower the prices of
the NPTs and raise the prices of the adjacent MPT,s in a revenue neutral
manner to TWC to provide uniform! rates for the systems. The NPTs
will then be subject to the price cap' increases applicable to MPTs.
TWC may add an unlimited number of channels ~ an MPT at a price
of 20 cents per channel plus license'fees. After April 1997, TWC may
2 :
(':
-
. '" l' ¡
I
~ .. , :
. convert the MPTs to NPTs with uwÌtet constraine~ pricing, as
pcmùtted by the Commission's go~ forward rules.
. The resolution of pending rate cases¡ is without an~ fInding by the
Commission of any wrongdoing by ~C. '
Cable Services Bureau Chief Meredith ~. Jonés comm~nted, "This agreement with
Time Warner Cable is another example of an ~ovative solu~on to regulatory and business
issues of great complexity. The reaction to -thei earlier Social ¡Contract with Continental has
been highly positive. This Contract will provid.e TWC subsc~bers with upgraded, reliable
service. It provides rate stability for TWC su~cribers and ~olves nearly one thousand rate
complaints. This Contract also extends free cable service to all public schools in "!WC
service areas. Permitting TWC subscribers to telocate intem~ cable wiring in their home is
an innovative consumer friendly feature." ~ !
News Media contact: Morgan Broman at (202)1416-.0852; Cable Services Bureau contacts:
Nancy Markowitz, Jerome Fowlkes and JoAnn'Lucanik at (202) 416-0800
I
¡
.
.
,
.
.
't
(-POQR ORi.G'NA~ J
.
I
.
,
,
3
=
. ~
-
;
..
,>"..'CAr.""", PUBLIC NOTICE
iF<Ç'i
- c!:
'" -
;, l
..~ '"
us'
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
1919 M STREET, N.W.
WASHINGTON. D.C. 20554
News media information 202/418-0500 Recorded listing of releases and texts 202/632-0002.
FCC 95-336
August 3, 1995
SOCIAL CONTRACT FOR TIME WARNER CABLE
A V AILABLE FOR COMMENT
THE COMMISSION SEEKS COMMENT ON A PROPOSED SOCIAL CONTRACT WITH TIME
WARNER CABLE THAT PROVIDES INCREASED INVESTMENT IN CABLE TV
INFRASTRUCTURE; ASSURES RATE STABILITY; PROVIDES FOR RESOLUTION OF
RATE CASES; AND PROVIDES REFUNDS OF UP TO APPROXIMATELY $4.7 MILLION
PL US INTEREST TO AFFECTED SUBSCRIBERS
Time Warner Cable (TWC) and the Federal Communications Commission have negotiated a
proposed social contract (Contract). The proposed Contract was negotiated pursuant to the
Commission's authority to regulate cable services under Title VI of the Communications Act and
the CommIssion's February 22, 1994 decision that it would consider social contracts as an
alternative form of regulation for cable operators. The proposed Contract will be considered for
approval after evaluating public comment on this proposed agreement. This notice and the
proposed Contract are being mailed to each person who has filed a rate complaint with respect to
one of TWC's systems, and to all franchising authorities that have granted a cable franchise to
TWc. This notice contains a summary description of the proposed Contract; the tenns of the
proposed Contract, however, will be controlling and interested persons should read the proposed
Contract in its entirety. Copies of the proposed Contract can be obtained in the manner described
below.
The proposed Contract is designed to improve TWC's cable service by substantially
upgrading the channel capacity and technical reliability of its United States cable systems. In
addition, the proposed Contract will assure fair and reasonable rates for TWC's cable service
customers and reduce the administrative bu~den and costs of regulation for local governments, the
Commission, and TWc.
The five-year proposed Contract covers cable programming service tiers in all of TWC's
cable franchises, including those that are currently unregulated because no complaint has been filed
~-~ --~-
':
;; ~
-
I ;;
;'
against the cable programming services tier. Thus, the Contract will provide rate stability and other
benefits for TWC's customers regardless of tl!~ir regulatory status. It also provides for the creation
of a low-priced basic service tier. TWC serves approximately 9.7 million subscribers.
Under the 1992 Cable Television Consumer Protection and Competition Act, a basic service
tier is the tiei of programming that contains at a minimum local broadcast stations. Cable
programming services tiers are all other cable services, except those sold on a pt:r channel or per
program basis.
Specifically, the proposed Contract provides for the investment of $4 billion to rebuild and
upgrade all of TWC's domestic cable systems during the period from 1995 to 2000, including
deployment of fiber optic technology, increased channel capacity and improved system reliability
and signal quality. At least 60% of the new analog capacity added as a result of the upgrade will
be used for regulated cable programming services tiers, and, on average, regulated cable
programming services offered on the upgraded systems will contain at least 15 additional channels.
The proposed Contract provides for the resolution and termination of TWC's pending cable
programming services cases, including cable programming services cases against the systems TWC
recently acquired from Houston Industries (KBLCOM) and Newhouse Broadcasting Corporation.
To resolve these cases, TWC will make cash refunds in the form of bill credits to affected
customers totalling approximately $4.7 million plus interest. Basic service tier benchmark cases
currently pending before local franchising authorities would not be resolved by the proposed
Contract. Those cases will continue to be resolved by TWC and the local franchising authorities
pursuant to Commission rules.
TWC will provide its subscribers with a low-cost basic service tier. To accomplish this,
TWC will reduce its basic service tier rates on systems serving at least 85% of TWC's total
subscribers to a level 10% below the current rates. TWC will be permitted to offset each of the
10% reductions by increasing the rate for its cable programming services tier. TWC also will
restructure the basic service tier on any remaining systems so as to create a lifeline basic tier. TWC
will not increase the programming on any basic service tier for the term of this Contract, except
where required by applicable law or regulation or contract lawfully entered into pursuant to such
law or regulation, or to provide additional local origination channels. However, local franchising
authorities may elect not to have this low-cost service created within their franchise areas.
In light of the upgrade commitment contained in the proposed Contract, TWC will be
permitted to increase the monthly rates for the cable programming services tier by $1.00 during
each year of the Contract. On each system, the increase will be added to the cable programming
services tier having the greatest number of subscribers. During the life of the proposed Contract,
the only other permitted increases to TWC's cable programming services tier rates will be for
inflation and increases in external costs. During the period of the proposed Contract, TWC will not
avail itself of any additional per-channel adjustment permitted by the Commission's Going Forward
rules for any programming services added to the-cable prògramming services tier after the effective
date of the contract. TWC also will forego its fight to use cost of service justifications to support
2
~-------~ --~----------
=
. . "",
.
;;'
..
any future rate increases for any systems covered by the proposed Contract during the period that
the proposed Contract is in effect.
If TWC fails to meet the upgrade commitment within the term provided for under the
Contract, subscribers to the cable systems that have not been upgraded will be entitled to
appropriate réfunds equal to the cable programming services rate increases provided by the
Contract, with. interest, plus a liquidated damages penalty of 15% of such amount.
Under the proposal, in the systems where TWC and its predecessors did not create a la
carte packages, TWC will be permitted to Creá¡e migrated product tiers consisting of up to 4
services migrated from the regulated tiers. The migrated channels will be priced at the rate
regulated price with increases allowed for inflation and external costs. There will be no limit on
the number of channels that TWC may add to the migrated product tiers at the price of 20 cents per
channel plus license fees. After April 1, 1997, TWC may convert any migrated product tier to a
new product tier with market constrained pricing as permitted by the Going Forward rules.
For the Newhouse systems acquired by TWC that had a la carte packages, TWC will be
permitted to create migrated product tiers. Where the system had a "superstation" a la carte
package (typically three superstations and one satellite channel), the package will become a
migrated product tier, initially priced at their current rates which are less than 29 cents per channel
(exclusive of copyright fees). TWC will also be allowed to create another migrated product tier
consisting of satellite channels located in other a la carte packages as long as the cumulative
number of migrated services is no greater than six. These channels will be priced at the current per
channel rate. (Newhouse's non-superstation a la carte packages were created from tiers that were
affirmatively marketed and had traditionally low penetration rates of basic subscribers). TWC will
be able to add an unlimited number of new channel offerings at the rate of 20 cents per channel
plus license fees to these migrated product tiers.
The remaining Newhouse channels from the a la carte packages will be put back in
benchmark regulated cable programming services tiers. The rates for these tiers will increase due to
the addition of these channels; however, the increases will be limited to not more than 25 cents per
channel (including license fees).
In systems where TWC has created a la carte packages which are being treated as new
product tiers in areas contiguous with franchises where migrated product tiers will be created
pursuant to the proposed Contract, TWC will be permitted to lower the prices of the new product
tiers and raise the prices of the adjacent migrated product tiers in a revenue neutral manner to TWC
to provide uniform rates in those systems. In those circumstances, the new product tiers will be
subject to the price cap increases applicable to migrated product tiers.
TWC will be permitted to establish prices for equipment and various installation functions
based on averaged costs for all its systems ,on a geographic regional basis.
3
- ----------
---
-
, .,
.
.
;-
If the Commission adopts rules providing for annual adjustments to rates for basic service
tiers and cable programming service tiers, TWC will comply with those rules and adjust its rates
no more than annually.
TWC will offer a cabl~ connection to 100% of the public schools passed by its cable
systems. ThQse connections will be provided free of charge to all such schools requesting
connections. TWÇ also will provide a cable connection at cost to all secondary private schools that
receive funding under Title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965. Further, if
any internal wiring installation is needed at the connected schools, it will be provided at the TWC
system's cost of materials and labor. Such additional internal wiring will be provided to public
schools without charge if TWC is able to coordinate with other comparable electrical wiring
installation in cases of new construction or substantial rehabilitation of existing schools. Basic
service tier and cable programming services tier service will be provided to each outlet in
connected schools at no charge. TWC will provide a free monthly educational program listing to
each connected school. TWC also will develop and provide to connected schools materials for
teachers that explain the educational applications of TWC's broadband cable systems.
Finally, upon successful development by TWC and Time Inc. of an on-line service for
personal computers, TWC will provide each connected public school with a free connection to this
on-line. service to the extent it is available on the local cable system. Upon request, each
connecting school will receive one free modem and access to the service for use during the school
year. TWC also has agreed to provide additional modems to the school at cost. TWC will
sponsor a workshop in each franchise area to educate teachers and to provide them with an
opportunity for hands-on training.
Prior to a customer's termination of cable service, TWC systems will not restrict the ability
of customers to remove, replace, rearrange or maintain any cable wiring located within the interior
space of their dwelling units. TWC will provide customers with a notification upon commencement
of service, and annually thereafter, advising them of their rights (i) to remove, replace,. rearrange or
maintain the home wiring themselves, (ii) to select a qualified third party contractor, and (iii) to
request the TWC system provide such service at standard hourly installation rates, plus materials at
cost. TWC systems will offer to supply such materials to subscribers at cost.
Parties wishing to comment on the proposed Contract should do so by filing with the
Secretary no later than September 5, 1995 an original and four copies of their comments. Replies
may be filed no later than September 20, 1995. All such pleadings should reference the file
number noted above.
The proposed contract is available for reference in the Cable Services Bureau's public
reference room, Room 333 at 2033 M Street, N.W., Washington, D.c. Copies are available from
the Commission's copy contractor, International Transcription Services, at Room 246, 1919 M
Street, N.W., Washington, D.C. 20554, telephone number (202) 857-1433. The contract is also
available via Internet at FCC.GOY. For further information, contact loAnn Lucanik, Nancy
Markowitz or Jerome Fowlkes at (202) 416-0800~'
4
-
.,
;
;;
Media contact: Morgan Broman at (202) 416-0852.
--FCC--
5
!
. .
;
I ..'
DRAFT
SOCIAL CONTRACT FOR
TIME W ARNER CABLE
~
. -.
.
3
..
T ABLE OF CONTENTS
Page
1. BAèKGROUNDANDSUMMARY............................ 1
II. DEFINITIONS ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
III. TERMS AND CONDITIONS OF THE SOCIAL CONTRACT .,......... 3
A. BasicServiceTierRateRelief. .-......................... 3
1. Creation of a Low-Cost, Lifeline Basic Service Tier. . . . . . . .. 3
2. BSTPriceCap................................ 5
3. Additions To Basic Service Tier ............,........ 5
B. Equipment Rates ................................... 6
C. Resolution Of Existing CPST Rate Cases. . . . . . . . . . . . . . .. . . .. 7
D. Migrated Product Tiers .........................,..... 8
E. Customer Refunds .................................. 10
F. Infrastructure Upgrade Requirement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11
1. Upgrade Requirement............................ 11
2. No Impainnent Of Local Authority ................... 12
3. Reponing Requirements ............,............. 12
4. CPST Rates Subject To Price Cap. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12
5. Failure To Meet Target .......................... 13
6. Adjustments To Systems Subject To Contract ............. 13
G. BST And CPST Rate Stability .........,............ 14
H. Additional Consumer Benefits ........................... 14
1. Service To Public Schools ........................: 14
2. Home Wiring ...................,............ 16
.~_.~
~
. ".
.
"
~
- 11 -
I. Miscellaneous Provisions ......... .... ...... ........... 17
1. Modification And Tennination """"""""""" 17
2. Authority To Enforce Contract. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 18
3. All Necessary Waivers And Preemptions Deemed Granted ..... 19
4. Effect On Other Proceedings """"""""""'" 20
5. No Admission Of Wrongdoing """"""""""" 21
6. ContractlnPubliclnterest......................... 22
7. Legal Challenges .............................. 22
8. Effective Date And Tenn ......................... 23
9. PublicNotice................................. 24
10. Force Majeure ................................ 24
11. Severability.................................. 24
12. Entire Understanding """""""""""""" 25
!
. ..
.
..
.
SOCIAL CONTRACT FOR TIME WARNER CABLE
I. BACKGROUND AND SUMMARY.
The' "Social Contract" set out in this document (the "Contract") relates to cenain
services and equipment offered by Time Warner Cable ("TWC") actually or potentially
subject to regulation under the terms of the applicable provisions of Title VI of the
Communications Act of 1934, as amended ("Act").
The Federal Communications Commission ("FCC" or "Commission") finds that this
Contract will advance the public interest by: (i) assuring fair and reasonable rates for
TWC's cable service customers; (ii) facilitating the creation of a low-cost, lifeline basic
service level; (iii) improving TWC's cable service by substantially upgrading the channel
capacity and technical reliability of its cable systems; and (iv) reducing the administrative
burden and cost of regulation for local governments, the FCC and TWc.
The Contract has been negotiated between TWC and the FCC in accordance with the
FCC's authority to consider and adopt" social contracts II as an alternative to other regulatory
approaches applicable to cable television rates,Y and its authority to regulate TWC's cable
services under the Act, panicularly in light of the Statement of Policy set fonh in Section
2(b) of the Cable Television Consumer Protection and Competition Act of 1992, Pub. L. No.
102-385, 106 Stat. 1460 ("1992 Cable Act"). Except as otherwise provided for herein, this
Contract covers all of TWC's cable systems as of the Publication Date (as hereinafter
defined).
YCost of Service Order, 9 FCC Rcd 4527, " 295-304 (1994); Public Notice, FCC 95-137
(April 3, 1995).
,.
~
>
I .;
.
;
- 2-
II. DEFINITIONS.
Tl)e following tenns shall have the meanings set forth below. Certain other tenns are
defined elsewhere herein.
A. "Basic Service Tier" or "BST" means the cable service level which includes
the signals of any local television broadcast stations and any public, educational or.
governmental access channel required by the relevant franchise to be carried on the BST.
B. "Cable Programming Service Tier" or "CPST" means any tier of video
programming service, but shall not include (i) video programming carried on BST; (ii) video
programming when offered on a per channel, multiplexed, a La cane or per program basis;
(iii) any Migrated Product Tier; or (iv) any New Product Tier as defined by the Going
Forward Rules.
C. "Cost" means that the prices so designated have been designed to recover
actual costs, including a reasonable rate of return as defined in the FCC Cost of Service
Order, supra, at , 207.
D. "Current Rates" means those TWC system rates that are in effect as of the
Publication Date, or rates that will become effective after the Publication Date and for which
notice was given to subscribers on or before the Publication Date.
E. "CVI" means Cablevision Industries Inc., its subsidiaries and affiliates.
F. "Effective Date" means the date on which the FCC releases an order
approving this Contract.
G. "Eligible Subscribers" me~ns those CPST subscribers to any of TWC's cable
systems listed on Appendix A to this Contract at the time Refunds are issued.
.
Ý ,;;
.
'ii
- 3 -
H. "Going Forward Rules" means the FCC's rules adopted,in the Sixth Order on
Reconsideration, 76 RR 2d 859 (1994), including all subsequent clarifications and
amendments.
I. "Migrated Product Tier" or "MPT" means (a) a tier consisting of up to four
services moved from a system's existing BST or CPST(s) as described in Section III.D.5. or
(b) any Superstation Tier or any tier consisting of those services remaining on a Preferred
Tier, as defined in Section III. D.!., after any excess channels have been shifted to CPST as
described in Section III.D.3.
J. "Publication Date" means the date on which the Commission releases its initial
Public Notice relating to this Contract.
K. "Refund" means a prospective bill credit issued to Eligible Subscribers.
L "Time Warner Cable" or "TWC" means the collective reference to Time
Warner Entertainment Company, LP. ("TWE"), TWI Cable Inc. ("TWI Cable") and Time
Warner Entertainment-Advance/Newhouse Partnership ("TWE-A/N"), or any subsidiary,
division or affiliate thereof, or, where consistent with the context, any cable system owned or
managed by TWE, TWI Cable or TWE-A/N, except where particular provisions of this
Contract specify a more limited scope.
III. TERMS AND CONDITIONS OF THE SOCIAL CONTRACT.
A. Basic Service Tier Rate Relief.
1. Creation of a Low-Cost. Lifeline Basic Service Tier.
a. In order to provide its subscribers with the option to purchase a
low-cost BST, no later than six months after the Effective Date, TWC will reduce its BST
~
-
:>
;;
- 4 -
rates on systems serving at least 85 % of TWC's total subscribers to a level 10 % below the
Current RAtes. In any system where the BST rates are initially reduced by 10% as described
above, but where BST rates are pending review on the Publication Date, TWC will reduce
its BST rates further by 10% from the level ultimately detennined to be reasonable, after
such detennination is no longer subject to review or appeal. TWC may increase its CPST
rate(s) in any system by an amount necessary to recoup the reduction in revenues due to the
10% adjustment in the BST rate in that system. A local franchising authority ("LFA") may
elect not to have TWC implement the BST rate reduction described in this paragraph in its
franchise area by providing notice to TWC and the Commission no later than 45 days
following the Effective Date. Such notice shall (a) be in writing, (b) be addressed to the
Office of the Secretary, Federal Communications Commission, 1919 M Street, N. W.,
Washington, D.c. 20554, with a copy to Time Warner Cable, 300 First Stamford Place,
Stamford, CT 06902-6732, attention: General Counsel, (c) identify the local franchising
authority, the community unit identification number for the franchise area, and (d) reflect the
clear intent to not have TWC implement the BST rate reduction described in Section
lILA.1.a of this Contract. However, such notice need not meet any other requirements and
may be in letter fonn.
b. . In order to achieve its goal of creating low-cost BSTs, TWC
will restructure the BST on the remaining systems where the BST has not been reduced by
10 % as described above so as to create a lifeline-type service. Such restructuring will
involve shifting channels from the BST to an exîsting or newly created CPST and will not be
deemed by the FCC to be a "fundamental change" of any affected service tier. At the time
of such restructuring, the BST rate will be reduced by an amount equal to the percentage of
; .~
.
.
- 5 -
the BST channels shifted to CPST. Where the BST channels are shifted to a newly created
CPST, the/rate for the CPST will be equal to the amount of the reduction in the BST rate.
Where the BST channels are shifted to an existing CPST, the rate of the existing CPST wi!}
be increased by an amount necessary to recoup the reduction in revenues resulting from the
reduction in the BST rate as described above. The 10% BST rate reduction, with CPST
offset, will be implemented upon restructuring of such remaining systems. Nothing herein
shall be deemed to affect any otherwise enforceable franchise provision relating to
programming services to be provided by TWC.
2. BST Price Cap.
After implementation of the 10% BST rate reduction described above, all such
reduced BST rates will be subject to a price cap, even in currently unregulated TWC
systems. TWC will continue to be pennitted to adjust BST rates for changes in external
costs and inflation, subject to any necessary LF A approval. The BST rate reduction referred
to above will have no adverse effect on any Fonn 1210 BST rate adjustment request which
may be pending before an LFA as of the Publication Date or thereafter. Nothing herein shall
authorize review of the reasonableness of any BST rate adjustments in communities where
the LFA has not elected to certify in accordance with Section 76.910 of the Commission's
rules.
3. Additions To Basic Service Tier.
TWC shall not add any additional channels to any BST for the tenn of this
Contract, except where required by applicable law, regulation or contract lawfully entered
into pursuant to such law or regulation, or to provide additional local origination channels or
other non-satellite delivered channels. In the event that the FCC's must-carry rules are
--
; ..
.
.
- 6 -
repealed or rendered invalid or inapplicable to TWC by a coun of competent jurisdiction,
TWC will have the right to substitute any programming service not then carried by such
system for up to an average (weighted by BST subscribers) of three local television broadcast
stations deleted from carriage per system covered by this Contract, but no more than five
such substitutions on any given system, even if more than five television broadcast stations
are deleted. Such substitutions shall have no impact on BST rates other than due to the net
change in programming costs. In the absence of must-carry requirements, however, any
local television broadcast stations which TWC continues to carry will be carried on the BST.
Any such changes to BST will be made only upon provision of thiny days advance notice to
the Commission and to affected LFAs and subscribers. Upon receipt of any necessary LF A
approval, TWC will be pennitted to implement appropriate BST rate adjustments to reflect
any such added or substituted channels. Such adjustments (other than adjustments to BST
required by any retransmission consent agreement) shall not be subject to the annual BST
adjustment limitation set fonh in Section III.G.
B. Equipment Rates.
TWC will be pennitted to establish a blended rate, averaged for each of the
following equipment basket categories: (1) hourly service charge, (2) installations, (3)
remote control devices, (4) conveners, (5) other leased equipment, and (6) customer tier
changes by geographic region as reflected on Appendix B to this Contract (and any
reasonable modifications to such regions). Equipment rates will be adjusted annually to
reflect changes in regional equipment CQsts in each category. At least thiny days prior to
implementation of the first CPST adjustment authorized pursuant to Section III.F.4., but not
sooner than December 1, 1995, TWC will submit a single Fonn 1205, or equivalent
,~
-
.
~
;;
- 7 -
reasonably acceptable to the Commission, for each region to the FCC, and will submit
annual updates to such filings thereafter for Commission review. Any data required to
support such annual equipment rate adjustments may be based on the four most recent .
available quarterly financial figures. TWC may begin charging revised equipment and
installation rates to customers based upon the updated filing upon thirty days' notice. These
revised equipment and installation rates will be subject to refund if the Commission later
concludes that lower region-wide rates are called for by such filings and applicable rules.
Such region-wide equipment and installation charges as TWC establishes and the Commission
approves pursuant to this Contract shall be subject to enforcement by local franchising
authorities. Should any LFA find that TWC's equipment and installation rates charged
exceed those permitted by the Commission, the LF A may order TWC to make refunds of
any excess charges as necessary to comply with the equipment and installation charges
permitted by the Commission.
C. Resolution Of Existin~ CPST Rate Cases.
1. All CPST cases or complaints currently pending before the Commission
are resolved pursuant to and as a result of the adoption of this Contract, as set forth in
Appendix A to this Contract.
2. The Commission has reviewed TWC's pending CPST filings. In light
of its review, the covenants and representations contained in this Contract, and in express
reliance thereon, and in order to conserve Commission resources, avoid litigation costs, and
achieve the other benefits to the public c.ontained in this Contract, the Commission agrees to
resolve all CPST cases and complaints involvtng TWC currently pending before it.
.
.
,t
~
,;
.
,
- 8-
3. In addition to those CPST rates which are subject to proceedings that
are being ~ttled as set forth in Appendix A to this Contract, all other Current Rates, as
adjusted for inflation and changes in external costs as of the Publication Date, charged by
TWC for CPSTs are deemed reasonable under the Act and the Commission's rules.
4. BST rate disputes will continue to be resolved in the ordinary course,
pursuant to applicable FCC rules.
D. Mil!rated Product Tiers.
1. The Commission and TWC acknowledge (i) that certain TWE-A/N
systems (the "Migration Systems") have been providing collective offerings of a La cane
channels which were created between April 1, 1993 and September 30, 1994 and which
consist of one or more (a) low-priced collective offerings, containing primarily superstations,
at an average price of less than $0.29 per channel, excluding copyright fees (a "Superstation
Tier"), and (b) low-penetrated collective offerings predominantly containing channels which
had been affinnatively marketed as a separate tier before being offered on an a La cane basis
(a "Preferred Tier") and (ii) that such offerings provided by such Migration Systems
cumulatively contain in excess of six channels migrated from BST and/or CPST.
2. Any Superstation Tier offered by a Migration System shall be treated as
a separate MPT. The initial price of such MPT will be based on the Current Rate of the
Superstation Tier. Where neighboring TWC systems each offer an NPT or MPT consisting
primarily of superstations and such NPT or MPT would be priced differently under the
Commission's regulations and this Contract, an adjustment may be made between or among
such Current Rates on a revenue neutral basis so that a unifonn rate for such NPTs/MPTs
.
= '.
"
;
- 9-
may be established. In selecting services to be returned to a CPST in accordance with paragraph 3
below, the/Migration System serving Charlone, North Carolina and surrounding areas may move
services from a Superstation Tier in an effort to achieve a more uniform line-up among such adjacent
NPT's and MPT's. All such uniformly priced NPTs/MPTs shall be subject to the price cap set forth
in paragraph 7 below.
3. Any Migration System shall select services from the Preferred Tier(s)
to return to a CPST so that the cumulative number of migrated services remaining on any
Preferred Tier(s) and any Superstation Tier is no greater than six. The subscriber's bill shall
be adjusted by no more than 25 cents per such channel returned to the CPST. The services
not returned to a CPST from the Preferred Tier(s) shall be offered as a single MPT, separate
from any Superstation Tier. The initial price of any such MPT will be based on the Current
Rate of the Preferred Tier(s), reduced by an amount equal to the percentage of channels
shifted to a CrST. Eligible Subscribers shall be issued ~ CPST Refund as reflected in
Appendix A.
4. On its own motion, the Cable Services Bureau, consistent with the
terms set forth herein, hereby reconsiders any Letter of Inquiry ("LOI") rulings involving
any Migration System (LOI-93-24; LOI-93-32; LOI-93-47; LOI-93-48), and TWE-A/N
hereby petitions to withdraw its Applications for Review of such LOI rulings and such
petitions are hereby granted by the Commission. The principles in this Section III.D.
relating to the unregulated treatment, for benchmark calculation purposes, of up to six
migrated channels, as incorporated in su~h reconsidered LOI rulings, shall be binding on any
LFA decision relating to BST rates charged by any Migration System.
.,
.
I 0
>
-
- 10 -
5. On each of its systems which does not, as of the Publication Date, offer
a collective offering of a La cane channels created between April 1, 1993 and September 30,
1994, TWC may move a maximum of four existing BST or CPST services to a single MPT.
TWC will set the initial rate for any new MPT created pursuant to this paragraph at the same
level, on a per channel basis, that is set for that franchise's CPSTs under the Contract.
6. TWC may not require the subscription to any tier, other than the BST,
as a condition for subscribing to an MPT, and may not require subscription to an MPT as a
condition for subscribing to a CPST. Because the restructuring involved in the creation of
MPT(s) as described herein does not fundamertally change the service provided to
subscribers, TWC will not be required to re-market any of the affected services to existing
subscribers. Any services migrated may be offered on an a La cane basis as well as in a
package.'
7. For the period prior to April 1, 1997, the price of any MPT established
pursuant to this Section III.D. may be adjusted solely to reflect unrecovered inflation and
external cost increases, including that currently accrued but uncharged, in the manner
permitted by the Commission's rules for CPSTs. There will be no limitation on the number
of new services TWC may add to an MPT. The price of any such MPT may be increased to
reflect new services added to the MPT by an amount not to exceed $.20 per added channel,
plus the actual license fee(s) for the added channel(s).
8. On or after April 1, 1997, TWC may convert any MPT into an NPT,
as defined in 47 C.F.R. § 76.987, including subsequent clarifications or amendments.
Because customers will be able to subscribe to CPST(s) and an MPT on a stand-alone basis,
as of April 1, 1997 the Commission will regulate MPT rates in the same manner in which
.
,;:
"
"
-
- 11 -
the Commission currently regulates NPT prices. Such NPTs will be treated as all other
NPTs undl::r the Commission's rules, provided such NPT is offered without a buy-through
requirement of any tier other than the BST. ,
E. Customer Refunds. Pursuant to the settlement of TWC's existing CPST rate
cases as described in this section, TWC will provide Refunds, which in the aggregate total in
excess of $4.7 Million, plus interest computed in accordance with FCC requirements for
subscriber refunds, on the tenns and conditions, and in the manner, set forth below.
1. In settlement of all CPST complaints involving the review of an FCC
Fonn 393 and/or FCC Fonn 1200 submitted by TWC which are pending as of the
Publication Date, TWC will provide a Refund to each Eligible Subscriber as set forth in
Appendix A to this Contract.
2. TWC agrees to waive its right to a credit for the franchise fee paid to
the LF A on the CPST Refund amount.
F. Infrastructure Upgrade ReQuirement.
1. Upgrade Requirement.
TWC will upgrade all its cable systems, at a cost of $4 Billion, so as to meet
the following technical standards: each TWC cable system with a present capacity of at least
550 MHz will have a bandwidth capacity of at least 750 MHz within five years after the
Effective Date; all other TWC cable systems will have a bandwidth capacity of at least 550
MHz within five years after the Effective Date. At least 50% of all TWC subscribers will
be served by a system with a capacity of.at least 750 MHz, of which at least 200 MHz is
expected to be allocated to digital distribution. Fiber-to-the-node architecture will be
deployed to improve signal quality and reliability of such systems. At least 60% of the new
;¡
, ,..
-:
,
- 12 -
analog services added during the term of the Contract will be added to the CPST and nor to
BST, NPT or MPT. On average (weighted by CPST subscribers), CPST service offered on
the upgraded systems will contain at least 15 additional channels by the end of the Contract.
TWC has selected, and will select, its systems to be upgraded without discrimination based
on socio-economic status.
2. No Impairment Of Local Authority.
Nothing herein shall restrict the legal authority of LF As to negotiate upgrades
for their panicular franchise areas which exceed the scope of this Contract.
3. Reportim! Requirements.
No later than 90 days following the end of each calendar year during all of
which the Contract is in effect, and within 90 days following the end of the last month
following expiration of this Contract other than calendar year end, TWC will provide a
progress repon to the FCC, for the year or such shoner period then ended during which this
Contract was in effect, setting forth the extent of progress TWC has made to upgrade
systems in compliance with Section III. F.1.; the number of BST and CPST subscribers
benefitting from such upgrades; system reliability and service improvements resulting from
such upgrades completed during the previous calendar year; and TWC's projected system
upgrade activities during the following year of the Contract. Such repon will be served on
each LF A. The FCC reserves the right to inspect the books and records of TWC and
interview corporate employees for the p\lrpose of determining compliance with this Contract.
, ..
;
- 13 -
4. CPST Rates Subject To Price Cap.
Beginning January 1, 1996, TWC will be pennitted to increase the monthly
rates for the most highly penetrated CPST on each of its systems by $1.00 during each year
of this Contract. During the life of this Contract, the only other pennitted increases to CPST
rates will be for inflation and increases in external costs. In particular, during the tenD of
this Contract, TWC will not avail itself of any additional per-channel adjustment pennitted
by the Going Forward Rules for any programming services added to the CPST after the
Effective Date hereof. Nothing herein shall affect the ability of TWC to implement any New
Product Tier (lfNPTIf), add channels to any such NPT, or establish rates for any such NPT,
subject to the FCC Going Forward Rules, or to implement any MPT pennitted by the tenns
of this Contract.
5. Failure To Meet Tar!!et.
If TWC fails to meet the upgrade requirement so as to provide the bandwidth
capacities described in Section III. F.1. of this Contract within the tenn provided for therein,
the then existing CPST subscribers to the cable systems as to which such commitment has
not been met will be entitled to refunds (in the fonD of prospective bill credits) of the
increases (net of inflation and external cost adjustments) in CPST rates taken under this
Contract, plus interest computed in accordance with FCC requirements for subscriber
refunds, and a liquidated damages penalty of 15 % of such refund amount.
6. Adjustments To Systems Subject To Contract.
a. TWC may, .at its option, include any cable systems acquired
from CVI within the provisions of this Contract, provided that the CPST settlement
provisions of this Contract shall not apply until any applicable settlements are mutually
"
, ..
-;
:>
"
- 14 -
agreed upon between TWC and the Commission. Addition of any other TWC systems
within the provisions of this Contract shall be subject to FCC approval. which will be
expeditiously decided and not be unreasonably withheld. The provisions of this Contract will
extend as to any such additional system for a period of five years from the date such system
is added within the provisions of this Contract.
b. In the event of a sale of any system during the period of
applicability of this Contract. the purchaser may elect, with the concurrence of the FCC. for
the provisions of this Contract to continue to apply to such system. Such FCC concurrence
shall be expeditiously decided and not be unreasonably withheld. In the event the purchaser
elects not to have the provisions of this Contract apply to any such system. the CPST
subscribers to such system shall be eligible for the refunds calculated pursuant to Section
IILF.5. in the event the upgrade commitment described in Section IILF.1. has not been
completed prior to the consummation of such sale.
G. BST And CPST Rate Stability.
1. In the event the FCC establishes regulations allowing aIUlual
adjustments to BST and CPST rates, with procedures designed to reduce regulatory lag.
TWC agrees to be bound by such regulations and to elect to adjust BST and CPST rates on
an aIUlual basis pursuant to such regulations, provided, however, TWC shall not be delayed
in implementing its annual adjustments to CPST rates as set forth in Section III.F.4. due to
regulatOry lag related to the BST rate approval process.
2. TWC will not elect to file cost-of-service showings to justify BST or
CPST rate levels above the level authorized by this Contract for any system subject to this
Contract for the tenn hereof.
;;;
'.
-
"
"
- 15 -
H. Additional Consumer Benefits.
1. Service To Public Schools.
a. TWC shall offer service connections at one outlet in 100% of
the public schools (Grades K-12) passed by its cable systems. Such connections will be
made free of charge and as promptly as possible to all such schools requesting connections.
If any internal wiring installation is requested to serve additional outlets in such schools, it
will be provided at TWC's Cost of materials and labor at the applicable Hourly Service
Charge; provided, however, that such internal wiring will be provided without charge if
TWC is able to coordinate with other comparable electrical wiring installation in cases of
new construction or substantial rehabilitation of existing schools. BST and CPST service
will be provided to each outlet in such schools free of any charges.
b. TWC shall offer service connections, including any requested
internal wiring for additional outlets, at Cost to any private Secondary School, as defined by,
and which receives funding pursuant to, Title 1 of the Elementary and Secondary Education
Act of 1965, 20 D.S.C. § 241a et seq., and which is passed by its cable systems. BST and
CPST service will be provided to each outlet in such schools free of any charges.
c. TWC will provide a free monthly educational program listing to
each connected school. Additional copies of such program listings will be provided, if
requested by a school, at Cost. Such educational program listing will identify and describe
programming on the TWC system that is appropriate for use in the classroom and will
provide suggested curriculum support ide.as.
d. TWC will develop and provide to connected schools materials
for teachers that explain the educational applications of TWC's broadband cable systems.
-<
..
-
I -
~
- 16 -
The materials will include a self-explanatory notebook and video. One copy of such
materials will be provided at no charge to all school districts with connected schools in
franchise areas served by TWc. Additional copies of such materials will be provided, upon
request, at Cost.
e. Upon successful development by TWC and Time Inc. of an on-
line service for personal computers, TWC will provide each connected school with a free
connection to this on-line service to the extent it is available on the local TWC cable system.
Upon request, each connected school will receive one free modem and free access to the
TWC/Time Inc. on-line service for use during the school year. Additional modems will be
made available, upon request, at Cost. Free access to the TWC/Time Inc. on-line service
will be provided through each such modem for use during the school year. In addition,
TWC will sponsor a workshop in each franchise area to educate teachers about the
TWC/Time Inc. on-line service and to provide them with an opportunity for hands-on
training.
f. To the extent a local franchise agreement contains an obligation
to provide the connections to schools as agreed to herein, TWC agrees not to seek to recover
any such costs for these connections as external or other costs.
2. Home Wirine.
a. Prior to a customer's tennination of cable service, TWC will
not restrict the ability of a customer to remove, replace, rearrange or maintain any cable
wiring located within the interior space 'of the customer's dwelling unit, so long as such
actions do not interfere with the ability of such TWC system to meet FCC technical
.
';
'0
.
"
~
- 17 -
standards or to provide services to, and collect associated revenues from, that customer or
any neighboring customer in a multiple dwelling context.
b. TWC will provide customers with a notification upon
commencement of service, and annually thereafter, advising them of their rights relating to
home wiring. Such notice will advise customers that they may either (i) remove, replace,
rearrange or maintain the home wiring themselves, (ii) select a qualified third party
contractor, or (iii) request the TWC system provide such service at standard hourly
installation rates, plus materials at Cost.
c. Such notice will inform customers that if any home wiring is
improperly installed or rearranged by anyone other than TWC, and any harmful or improper
signal leakage occurs as a result, the customer may be held responsible for the Cost of
rectifying the problem. Pursuant to FCC rules, TWC recognizes that it is required to
terminate service to any location where signal leakage problems are not corrected.
d. TWC customers will be encouraged to use high quality home
wiring materials to avoid signal leakage and to maintain signal quality. Such notice will
offer to supply such materials to subscribers at Cost.
e. TWC will provide a model of this notice to the FCC for
approval prior to its dissemination to its customers, such approval not to be unreasonably
withheld.
I. Miscellaneous Provisions.
1. Modification And Termination.
a. Except as otherwise provided herein, this Contract may not be
terminated or modified without the mutual agreement of TWC and the Commission.
-
-:¡,
...
I !;'
- 18 -
b. TWC may petition the Commission to modify or terminate this
Contract based on any relevant change in applicable laws, regulations or circumstances.
TWC will serve a copy of any such modification or termination petition, and the FCC Public
Notice relating thereto, on the LFAs for the affected systems. In no event shall TWC be
required to make more than one mailing to each LF A for any given modification or
termination request. Interested persons will have 30 days after the FCC releases an
appropriate Public Notice to comment and 15 days for reply comments before the FCC acts
on any such TWC petition. The FCC's consent to any such termination or modification
petition shall be demonstrated by an order iss'led by the FCC's Cable Services Bureau or at
the FCC's option by the Commission itself. The FCC shall act expeditiously on such
petition and grant of the petition shall not be unreasonably withheld.
c. In the event of any changes to the provisions of the Act or any
material changes to the FCC rules thereunder relating to rates (BST, CPST or equipment)
that are favorable to TWC, any TWC system may elect to be relieved from the relevant rate
provisions (Sections III.A.2., III.A.3., III.B., III.D., and III.FA.) of this Contract
accordingly, but shall remain bound by all other provisions of this Contract. In the event
any such system elects to be relieved from such contract provisions in favor of such
favorable regulatory provisions such system will only be allowed to recover any incremental
amount that results under such favorable regulatory provisions in excess of any amount
already recovered pursuant to Section III.FA. of this Contract. Nothing herein shall restrict
the ability of any TWC system to adjust.CPST rates in the event CPST rates are not
regulated based upon changes to the Act or FtC regulations.
'.
-
.
,
- 19 -
d. The Commission expressly recognizes that TWC has relied on
the currem federal law and FCC regulations governing cable television programming and
rates in entering into this Contract, and that the Contract represents an accommodation
between the FCC and TWC that generates substantial public interest benefits. Consequently,
the Commission agrees not to find any CPST or equipment rate adjustments implemented in
accordance with this Contract to be "unreasonable" under any subsequently-modified FCC
regulations or under any subsequently-modified applicable statute, to the extent the
Commission has discretion under such statute in detennining whether any such rate
adjustments are unreasonable.
2. Authority To Enforce Contract.
a. Nothing in this Contract shall restrict the ability of LF As to
enforce the provisions of otherwise valid local franchise agreements and ordinances that are
not the subject of or affected by the tenns of this Contract. It is not the intent of either the
FCC or TWC that this Contract create any judicially enforceable rights in any other parties.
This Contract shall be enforceable against TWC by the FCC exclusively and no other party
may seek to enforce this Contract as a third party beneficiary or otherwise, except that
subscribers to TWC systems which increase their CPST rates will still have the right to file
complaints with the FCC-to the extent pennitted under applicable FCC rules.
b. For purposes of the Commission's authority to enforce any
provision of this Contract against TWC, including enforcement actions brought in U.S.
District Court, TWC agrees that any bre.ach of this Contract by TWC shall be considered the
equivalent ora violation of an order of the FCC, entitling the Commission to exercise any
rights and remedies attendant to the enforcement of a Commission order. However, aside
'i
;
.
- 20 -
from this limited purpose, TWC and the FCC agree that a breach of this Contract by TWC is
not to be eonsidered by any other party as the equivalent of a violation of an otherwise-valid
FCC regulation or FCC order. In particular. any failure to comply with this Contract shall
not be a basis for any denial of a franchise renewal by, or other enforcement action of, any
LFA.
3. All Necessary Waivers And Preemptions Deemed Granted.
a. In addition to the specific waivers of the Commission's rules
identified in the Contract. the Commission order adopting this Contract shall affinnatively
stare that any and all waivers of the Commission's rules, and any and all modifications to
Commission foOlls, necessary to effectuate the tenns of this Contract are deemed to be
granted thereby. The Commission finds that the concurrent exercise of non-federal
regulatory authority over the subject matter of this Contract is an impennissible interference
with the FCC's regulatory authority and with its ability to accomplish its objectives in
entering into this Contract. Accordingly, the Commission hereby expressly preempts any
state or local law, regulation, ordinance or franchise that is inconsistent or conflicts with this
Contract. The Commission will not assert in any proceeding that TWC's compliance with
the tenns of the Contract violates any Commission rule or order and, in any proceeding
before the Commission brought by a third party, a showing by TWC that it has complied
with the tenns of the Contract shall constitute a defense to any claim that TWC's actions in
meeting the teons of the Contract constitute a violation of any applicable Commission rule or
order.
b. CPST rate increases referenced in Section III.F.4. of this
Contract will not be subject to prior FCC approval pursuant to Section 76.960 of the FCC
----------
~
- '.
7
-
- 21 -
rules or otherwise, even if an adverse decision has been issued by the FCC as to any TWC
CPST rate in the year prior to the Publication Date. Subscribers to TWC systems which
increase their CPST rates still have the right to file complaints with the FCC to the extent
pennitted under applicable FCC rules.
4. Effect On Other Proceedine:s.
a. The Commission agrees that it will not institute, on its own
motion, any proceedings against TWC based upon the infonnation obtained during the
consideration of the Contract. In addition, in the absence of additional facts, the
Commission agrees that any allegations and other circumstances involved in consideration of
this Contract or settlement of the pending rate cases will not be used against TWC with
respect to any future proceedings at the Commission. Nor may they be used against TWC as
evidence of any refund liability due subscribers in any proceeding conducted by any LFA.
b. This Contract is intended to resolve the CPST complaints being
settled in accordance with Section III. C.; to provide certainty regarding the CPST rate
adjustments detennined to be reasonable in accordance with Section IILF.4., and to
otherwise cover those matters ~xpressly set forth herein. The Commission and TWC
acknowledge the existence of various lawsuits to which they are both parties. The
Commission and TWC agree that this Contract shall have no effect on any pending lawsuit to
which TWC is a patty or, subject to Section 111.1.7., on any future challenges to the
Commission's regulatory authority that TWC may elect to initiate, other than a challenge to
the Commission's regulatory authority to. enter into and enforce this Contract.
c. The Commission expressly recognizes that this. Contract is of
limired duration and scope, and may be modified or tenninated before its tenn has ended as
'
" '0
.
<
- 22 -
provided for in Section III. I. I. of this Contract. Accordingly, the Commission and TWC
agree that this Contract does nOt moot any legal challenge or defense relating to any
provision of the Act or to the Commission's regulatory authority that TWC has brought or
may bring in the future, other than a challenge to the Commission's regulatory authority to
enter into and enforce this Contract. The Commission will not seek to dismiss any such
legal challenge on grounds that this Contract renders such challenge moot and will actively
oppose any assertion in coun that this Contract moOts any such challenge.
5. No Admission Of Wron!!doin~.
This settlement is without a finding by the Commission of any wrongdoing by
TWC or any of its systems, subsidiaries or affiliates. Neither this Contract nor any aspect of
the settlement contained herein constitutes an admission by TWC of any violation of, or
failure to conform to or comply with. any law, rule or policy applicable to TWC or any of
its systems, subsidiaries or affiliates.
6. Contract In Public Interest.
In consideration of the Commission entering into this Contract, and resolving
and terminating pending CPST cases and complaints in accordance with the terms of this
Contract, TWC hereby agrees to the terms, conditions and procedures contained in this
Contract. TWC and the Commission each acknowledge that it believes this Contract, and the
terms, conditions and procedures hereof, provide for and will facilitate a fair and expeditious
resolution of the cases and complaints that are the subject hereof in a manner that serves the
public interest.
7. Le~al Chanen~es.
'
.. ..
,
-'
"
- 23 -
a. TWC waives any right it may have to any judicial review or
appeal, or any other right to otherwise challenge or contest the validity of any order by the
Commission adopting this Contract, or to use this Contract as evidence in any such
proceeding. TWC agrees that the provisions of this Contract shall be incorporated by
reference in the Commission's order fonnally approving this Contract. TWC and the
Commission agree that they will each actively defend, before any forum, any Commission
order adopting the provisions of this Contract against any appeal of or other legal challenge
by any third party to any such order. TWC and the Commission each agree that they will
reasonably cooperate with the other in any such defense of the Contract and any such order.
b. If the Commission, or the United States on behalf of the
Commission, brings an action in any United States District Court to enforce the tenDS of any
Commission order adopting this Contract, TWC agrees, subject to the tenDS of the
immediately preceding paragraph, that it will not contest the validity of such Commission
order, or the Commission's authority to enter into the Contract. TWC reserves the right, in
defense of such an enforcement action, to demonstrate that it has complied with the
provisions of the Contract or to assert its own interpretation regarding any perfonnance
obligations imposed by the Contract which may be subject to dispute.
8. Effective Date And Term.
a. The tenD of this Contract shall commence on the Effective Date
and, subject to Section III. I. I. above regarding modification and termination and Section
III.E.6. above regarding adjustments to ~ystems covered, shall continue in effect for five (5)
years.
-
;
H ..
..
,;.
- 24 -
b. TWC and the Commission agree to execute this Contract as of
the Effective Date promptly upon issuance by the Commission of an order approving this
Contract.
c. The Commission and TWC expressly acknowledge and agree
that the effectiveness of this Contract is contingent upon resolution and termination of TWC's
CPST proceedings; issuance by the Commission of an order approving the Contract, and
TWC's compliance with the terms, conditions, and procedures set forth in the Contract. If
this Contract is not approved by Commission order and accepted by TWC, or if the Contract
is otherwise rendered invalid, in whole or in part, by final order of any court of competent
jurisdiction, the Contract or such part may not be used in any fashion by the FCC in any
legal proceeding.
d. TWC may commence any necessary or appropriate actions to
initiate the rate adjustment processes embodied in this Contract at any time after the Effective
Date, provided, however, as to any system listed on Appendix A, TWC shall not implement
any rate adjustment pursuant to Section III.F.4. of this Contract urness the Refund provided
for in Section III.E. has been issued as to such system, or the issuance of such Refund begins
simultaneously with such rate adjustment. All Refunds will be issued within six months of
the first rate adjustment implemented pursuant to Section III.F.4.
9. Public Notice.
The Commission will issue promptly a Public Notice in which the Commission
proposes to adopt the Contract as a final. order, and shall provide interested parties with
thirty (30) days to comment on the Contract a'nd an additional fifteen (15) days in which to
file reply comments.
"
. .¡¡
~
ro
- 25 -
10. Force Majeure.
TWC shall not be deemed in breach of its commitments under this Contract in
the event of any delay or failure in perfonnance by any TWC system from any cause beyond
its reasonable control and without its fault or negligence, including, but not limited to, acts
of God, acts of civil or military authority, government regulations, embargoes, epidemics,
war, terrorist acts, riots, insurrections, fires, explosions, earthquakes, nuclear accidents,
floods, strikes, power blackouts, unusually severe weather conditions, or inability to secure
local pennits after all diligent effons by TWC to secure such pennits.
11. Severability.
If any provision, clause or pan of this Contract is invalidated by order of any
coun having proper jurisdiction over the subject matter of this Contract, the remainder of
this Contract shall not be affected thereby and shall remain in full force and effect; provided,
however, that, if either pany reasonably detennines that such invalidation is material to this
Contract, the panies shall negotiate in good faith to reconstitute the Contract in a fonn that
is, to the maximum extent possible, consistent with both the original intent of both panies in
entering into this Contract and the rationale of such invalidation order.
12. Entire Understandini!.
This Contract and its appendices, as either or both may be amended in
accordance with the tenns herein, constitute the entire agreement between TWC and the
Commission with respect to the subject matter of this Contract and supersede all prior
agreements and understandings, whether oral or written, between TWC and the Commission
with respect to the subject matter of this Contract. No representation, warranty, promise,
- ----------
..
'" ..
-:
.
:;
- 26 -
inducement, or statement of intention has been made by TWC or the Commission which is
not embodi~d in this Contract, and neither party shall be bound by, or be liable for, any
alleged representation, warranty, promise, inducement, or statement of intention not
embodied in this Contract or its appendices.
'
.. ..
""
.
.
- 27 -
IN WITNESS WHEREOF, this Social Contract has been duly execUted and delivered
by or on tfehalf of the parties hereto as of the Effective Date as defined herein.
TIME WARNER ENTERTAINMENT
COMPANY, LP.
By:
Name:
Title:
TWI CABLE INc.
By:
Name:
Title:
TIME WARNER ENTERTAINMENT-
ADV ANCE/NEWHOUSE PARTNERSHIP
By: Time Warner Entertaimnent Company, LP.
Managing Partner
By:
Name:
Title:
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
By:
Name:
Title:
28381.20
----------
;
~ ~
'õ
. -.
;;
~
cum CQMM1lliIIY E.EEUNl2
FLOO07 Rockledge $5,171
FLOO09 Indian Harbor Beach 2,384
FLOO13 Melbourne 14,362
FLOO14 Melbourne 30,759
FLOO15 Volusia County 12,505
FLOO 17 Palm Bay 89,135
FLO021 West Melbourne 2,198
FLO163 Cape Canaveral 1,557
FLO165 Melbourne 717
FLO181 Orlando 18,770
FLO 196 St Petersburg 63,508
FL0240 Brooksville 3,270
FL0252 Orlando 34,089
FL0290 Lakeland 6,200
FL0312 Brooksville 6,500
FL0314 Brooksville 8,217
FL0322 Sandford 14,787
FL0597 Brooksville 3,107
FL0622 Belleview 7,763
MAO063 Salem 11,274
MAO097 Melrose 5,080
MAOIOI Stoneham 322
MOO198 Kansas City 78,801
MSO080 Jackson 164,400
MSO128 Clinton 54,208
NCOO15 Salisbury 22,981
NCOO 16 Wilmington 106,115
NCO027 Shelby 20,516
NCO167 Wilmington - Southport 29,732
NCO168 Morehead 39,706
NCO193 Metrolina 41,358
NC0286 Albemarle 15,990
NC0405 Mecklenburg 121,204
I NC0408 Wilmington - Burgaw 8,719
I
~ ~-~------- ~ ----------- ---
------
------ --- --
)
~ ~
..
;'
.
~
CJ.lIIl ~ REEmID
NC0720 Weddington 3,042
NEO032 Lincoln 233,263
NHO034 Nashua 60,935
NJO082 Bergen 129,719
NYOI04 Upper Manhattan 599,837
NYO133 Binghamton 219,198
NY0234 Lower Manhattan 180,360
NY0336 Colome 4,219
NY0338 Albany 6,141
NY0346 Syracuse 300,822
NY0352 Troy 182,844
NY0414 Penfield 6,662
NY0415 Gates 5,089
NY0416 Greece 21,079
NY0769 Rochester 42,908
NYI062 Ogden 2,704
NY1340, 1280, 1281, 1402 Brooklyn/Queens 1,210,552
OH0239 Columbus 32,330
OH0517 Westerville 3,727
OH0532 Columbus 1,703
P AOO06 Reading 34,753
PAOOll Shillington 1,821
PA1775 Monroeville 25,324
SCOO15 Florence 97,072
SCOO17 Sumter 58,020
TXO029 Austin 111,633
TX0483 Wichita Falls 16,033
TX1422 Leander 7,533
V AO046 Reston 17,421
V AO074 Williamsburg 23,940
WI0234 Green Bay 37,857
WI0323 Greenfield 4,903
WI0420 Hale's Corner 1,823
WVOI04 Charleston 5,762
---------------
$4,736,434
~- ,
'"
)
! ~
,..
..
.
..
APPENDIX B
REGIONAL ~OU!.PMENT AREAS
Appleton/Green Bay, WI Milwaukee, WI
Bakersfield, CA Minneapolis, MN
Binningham, AL National Division - East
BostOn, MA National Division - West
Eastern Pennsylvania Division Maine Division
Florida Divisions New York Divisions
Hawaii Division r Nonh Carolina Divisions
Illinois/Indiana Division Ohio Divisions
Indianapolis, IN Portland, OR
Jackson/Monroe, MS San Diego, CA
Kansas City, MO Shreveport, LA
Lincoln, NE Texas Divisions /
Los Angeles, CA Western Pennsylvania Division
Memphis, TN
~ .
-
B A K E R S F I E L 0
Alan Tandy. City Manager
August 8, 1995
The Honorable Ralph Dills, Chair
Senate Governmental Organization Committee
State Capitol Building, Room 5050
Sacramento, CA 95814
Re: Support for AB 957 (Gallegos) - Alcoholic Beverages: Local Ordinances: Open
Containers
Dear Senator Dills:
AB 957 would provide that any person possessing any can, bottle, or other receptacle
containing any alcoholic beverage in a city park shall be guilty of an infraction if the city
has enacted an ordinance that prohibits the possession of alcoholic beverages in the
parks.
Bakersfield's Municipal Code prohibits possession of an open container of an alcoholic
beverage in a City park except when the possessor holds a permit from the City Park
Manager. AS 957 would provide added emphasis to the City's existing ordinance.
We encourage your support of AS 957. ~
1- f- 9S-
~i~t;:
~ ~ 4;¡------.
¿H/
cc Honorable Mayor and City Council ~~D
City Attorney Judy Skousen
Administrative Analyst Trudy Slater
I
City of Bakersfield. City Manager's Office. 1501 Truxtun Avenue
Bakersfield. California. 93301
(805) 326-3 7S 1 . Fax (805) 324-1850
Distribution: August 8, 1995 letter Support for AB 957 (Gallegos)
Alcoholic BeverageslLocal Ordinances/Open Containers
The Honorable Ralph Dills, Chair
Senate Governmental Organization Committee
State Capitol Building, Room 5050
Sacramento, CA 95814
The Honorable Ken Maddy, Vice Chair
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable Alfred Alquist
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable Robert Beverly
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable Leroy Greene
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable Ray Haynes
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable Teresa Hughes
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable John Lewis
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable Henry Mello
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable Herschel Rosenthal
Senate Governmental Organization Committee
The Honorable Mike Thompson
Senate Governmental Organization Committee
League of California Cities
1400 "K" Street, 4th Floor
Sacramento, CA 95814
i
I
,
! ~
!
¡
I -- ~-~
I
I
I
I
¡
,
!
f'-_:-V~
"". -
I
METROPOLITAN BAKERSFIELD SOLID WASTE SUBCOMMITTEE MEETING
95 AUG -3 PI; 12: 04 JULY 28, 1995
BAKERSFiELD cn Y r'¡ ~R"
J .t¡ f\ MINUTES
IN ATTENDANCE WERE: BOB BOVEE, DAPHNE WASHINGTON, ROLAND
BURKERT, KEVIN BARNES, AND HOW ARD
MORRIS.
ITEM NO.1. UPDATE ON CITY GREENW ASTE FACILITY.
Roland Burkert reported on a survey which was performed in July to sample vehicle
payload weights and sources of origin for greenwaste coming into the facility. He handed
out copies of survey data. He reported that the survey was performed by both City and
County employees and that several adjustments were necessary for the next time. These
included: Assigning a regular employee for data collection instead of temporary employees,
better placement of the scale, and better coordination of inbound and outbound weights to
get complete data. Mr. Burkert then reported on the progress of the City - County
agreement for funding the Greenwaste Facility. He indicated that the agreement was nearly
complete and it is anticipated that Bakersfield City Council will hear it on the ninth of
August and the Board of S.upervisors on the fifteenth of August. Bob Bovee asked about
the use of greenwaste for alternate daily cover and for raw land application. These two
programs were discussed by Roland Burkert.
ITEM NO.2. UPDA TE ON THE DROPOFF RECYCLING SYSTEM.
Kevin Barnes reported that an agreement is being developed between the City and the
County. Roland Burkert anticipates a draft being ready within two weeks from now. Mr.
Burkert indicated that the County may want to establish new dropoff centers In
unincorporated areas and questioned how the City would best approach the cost sharing.
City and County staff will be meeting soon to discuss cost allocation methods and to
"Master Plan" a list of locations in the metropolitan area.
ITEM NO.3. UPDA TE ON CONTRACT HAULER CONVERSION TO CART
SERVICE WITHIN THE CITY.
Kevin Barnes reported that Kern Refuse Disposal and the City have met to discuss
productivity standards and have performed initial surveys of routes to establish reference
data. Roland Burkert asked about the productivity of the automated system and it was
explained that individual routes vary due to distance of the landfill and the arrangement of
the streets. Daphne Washington inquired as to whether County staff could attend meetings
between Haulers and the City in order to gain an understanding of the hauling operations
for consideration of future County conversion. Bob Bovee welcomed th~~ County staff to
attend City and Hauler discussions. . .
, . ".---. --. -
'I
1 of 2 AUG 4 1995
!
I"'~~~"'~-:'/:"-""::~'" :¡-'
,.::r\"I\;.¡,.~~.-'"!..::JL:\'I"":;' ..'.'
~.._,_. .. n
r-~
- -
ITEM NO.4. COMMITTEE MEMBER ITEMS.
Bob Bovee reported that Browning Ferris Industries is approaching various Kern Refuse
Haulers to inquire about purchasing their companies. The group discussed BFI's recent
acquisition of a local construction cleanup company. Kevin Barnes reported that BFI was
using at least two residential style refuse trucks for construction of cleanup material. Bob
Bovee also reported that Community Recycling in Arvin wants to remove food waste from
Kern County Grocers in order to add to their composting operation. He cautioned that
companies like BFI and Community Recycling may be starting recycling routes for certain
types of materials but then will wish to branch out into refuse hauling and disrupt the
contracts and operations that local government and local haulers have in place for meeting
recycling mandates. Roland Burkert asked Mr. Bovee what the haulers recommend toward
this and Mr. Bovee replied that a "designated recycler would probably be the solution".
Roland Burkert discussed the management of street sweeping waste. He reported that the
County is encouraging street sweepi ng companies to separate out dirt, sand, or inert
materials from the litter picked up by their machines. The inert materials can be used for
cover at the landfills and a savings is then passed on to the street sweeping companies. Mr.
Burkert recommended that the City consider the same and Kevin Barnes reported that the
City is currently considering screening its own street sweepings.
KB:SLW
MINUTES 7/95
c: Kevin Barnes, Solid Waste Director
Bob Bovee, Metropolitan Bakersfield Hauler Chairman
Roland Burkert, Kern County Waste Management Special Projects Manager
Patricia DeMond, Bakersfield City Councilmember
Howard Morris, Solid Waste Superintendent
Barbara Patrick, Kern County Supervisor
Mary Shell, Kern County Supervisor
Alan Tandy, City Manager
Daphne Washington, Kern County Waste Management Director
2 of 2
Çit{ ~f ;:kersfield
"tRANSMITTAL SLIP Date..
, \
To.. .. Alan Tandy, City Manager
From.. .. PI .
anmng
For Your
0 Signa1 0 File
Please: -
0 Return 0 See Me 0 Follow Up 0 Prepare Answer I
Copy to:.
Memo:..
...... Jk1v
.....
.....
....... ....... ....... ....... .......
........... ....... .."".
...... ........ ........ ......... ....... . . . . . . . . .. .............
--- ~
~ Æ I
¡; .
-
B A K E R S F I E L D
Development Services Department
jack Hardisty, Director
Dennis C. Fidler August 7, 1995 Stanley C. Grady
Building Director Planning Director
(80S) 326-3720 Fax (80S) 325-0266 (80S) 326-3733 Fax (80S) 327-0646
J ames and Mildred Abel
7825 Weldon Avenue
Bakersfield, CA 93308
RE: Tentative Tract 5130
Dear Mr. & Mrs. Abel:
I have been asked to respond to your letter to the City Council concerning
problems you have with the bank south of your property within Tentative Tract 5130.
No additional building permits will be issued until the required bench and correct slope
of the bank is reinstated and certified. The developer's engineer has been contacted and
has agreed to pursue correcting any defects which have developed on the bank and the
bench during the last several years.
The problem seems to have resulted from the County's approval of a
grading plan allowing your southern property lines to fall on the slope rather than on top
of it and that subsequently the rear-yard fences for your subdivision were placed several
feet inside the property line at the top of the slope rather than on the property line.
JH:pjt
cc: Honorable Mayor and City Council
Alan Tandy, City Manager
Carol Williams, City Clerk - /.
-""..- ,--- ,,--"
l\lja AUG - 8 1995
"..~- ..",--",' ~.'~>~~-"---
. ,:. ~'.':,','.\r:;J~E~t'S~ I~:~"
- ,,~ -..-" c, ""..
City of Bakersfield. 1715 Chester Avenue. Bakersfield, California. 93301
FITY OF
Jr rsJ~ ~ IE ~ S IF TI IE IL llJ) C A L I FOR N I A
DEPARTMENT OF WATER RESOURCES
GENE BOGART. MIDlpr
PLORN CORE. Wlter ReIO\Jl'c:eS Director
PATRICK E. HAUYfMAN. Superintendent 326-3006
~ LAroND. Forecasting IDd Records 326-3007
MAURICE RANDAU.. Buaineas MIDI~r 326-3704
KERN RIVER DISPATCHER 326-3716 -
August 2, 1995 /:2u- J~ . -- ..
Mr. Gary Garone . V' U
Garone Farms
1001 East Hosking Road
Bakersfield, CA 93307
-,
"""h---~ '~.- ~~.-
RE: SEPT AGE DISPOSAL- WASTEWATER TREAlMENT PLANf 2
Dear Mr. Garone:
This letter is in follow-up to our discussions yesterday regarding trucked septage disposal at
Wastewater Treatment Plant 2. As of February 20, 1995 the City of Bakersfield notified local
septage haulers that modifications had been completed at Plant 2 to accept septage directly at the
plant site. As a result of this notification a majority of the local companies have obtained discharge
permits to use the facilities at Plant 2. However, we understand some discharging of septage
material is still occurring south of Bear Mountain Boulevard in section 27 of the wastewater farm.
Since direct discharge of septage material is not provided for in our contract No. 78-165 (as
amended), we ask that you notify the dischargers to "cease and desist" any discharge activity that
might be occurring on the wastewater farm and direct them to the Plant 2 receiving site. Should
septage haulers have any questions regarding permit applications or the location of facilities at
Plant 2, please have them contact City wastewater staff at (805) 835-0364.
We appreciate your continued cooperation and ask for your quick attention to this matter.
Sincerely, ¥ " ,,:~ ,
GENE BOG T
Water R~ Man ger I\UG -- 7 1995
. ,
GB:sr
cc: Mr. Joe D. Garone, Garone Realty, Inc. bee: ¡/'Alan Tandy, City Manager
Raul Rojas, Public Works Director Fred Kloepper, Asst. Pub lie Works Dir.
Septage Haulers (list attached) Joe Turner, Wastewater Superintendent
C:\BOOART.L TR\SEPT AGE-W ASTE\PUNT-2
1000 BUENA VISTA ROAD . BAKERSFIELD. CALIFORNIA 93311 . (805) 326-3715
,______--
- ------- ------ ------
.~. ')
..
SEPT AGE HAULER LIST
,
~i... in........~~ ~ ........... .....~~....~~
~~",M~ ...ADDRESS. .. ..PHONB ..
AMERICAN BUENA VISTA P.O. BOX 41842, BKFD, CA. 93384-1842 831-8150
PUMPING SERVICE
B & K DISCOUNT PUMPING P.O. BOX 451, BKFD, CA. 93302 833-1390
BAKERSFIELD PUMPING P.O. BOX 95, BKFD, CA. 93302 831-4811
SERVICE
BLACKIES SEWER SERVICE 12826 S. UNION AVE., BKFD, CA. 93307 831-6544
COVINGTON'S PUMPING 4709 MAYFAIR CT., BKFD, CA. 93307 366-3848
SERVICE
FRONTIER SANITATION P.O. BOX 10553, BKFD, CA. 93309 589-5437
HENRY'S PUMPING SERVICE 217 MT. VERNON AVE., SUITE 14 93307 845-9333
KERN COUNTY SEWER P.O. BOX 43251, BKFD, CA. 93384-3251 393-1926
PUMPING
KERN PUMPING SERVICE P.O. BOX 1115, BKFD, CA. 93302 831-4822
KNIGHTS PUMPING SERVICE 6617 HOOPER AVE., BKFD, CA. 93308 399-0529
ROBBIE'S PUMPING SERVICE 1012 BRUNDAGE LANE, BKFD, CA. 93304 366- 7406
TRI -COUNTY PUMPING & 12826 S. UNION AVE., BKFD, CA. 93307 833-0582
SEWER SERVICE
VALLEY PUMPING SERVICE 9001 GLEESON CT., BKFD, CA. 93311 664-4714
Aug 1995
""<.
. " ~
j .
ì
-
B A K E R 5 F I E L D
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
MEMORANDUM
DATE: AUGUST 10, 1995
TO: ALAN TANDY. CITY MANAGER cl:
FROM: RAUL ROJAS, PUBLIC WORKS DIRECTOR
SUBJECT: AMENDMENT NO. 1 TO CONSULTANT AG EMENTNO. 94-185 WITH
RENFRO & ASSOCIATES FOR DESIGN OF ADDITION TO
BAKERSFIELD POLICE STATION (WARD 2)
(COUNCIL REFERRAL - RECORD NO. 15129)
In response to this Council Referral, we provide this expanded background concerning the
amendment:
In performance of their duties for designing the heating, ventilation, and air conditioning
system for the addition, the mechanical engineer sub-consultant notified Renfro and
Associates that the existing chiller in the existing building had the capacity for providing
chilled air to the addition as well as the existing building. However, they noted that the
unit is the original chiller installed in the 1970's when the building was built and uses a
freon compound that will no longer be available on the market in the near future.
Within a short time frame, the chiller will most likely need to be replaced, if not because
of mechanical problems then because the replacement freon will not be available. The
mechanical engineer suggested to Renfro & Associates that an additive alternate by
added to the bid documents for replacement of the chiller with the construction of the
building addition. The justification for including replacement of the chiller with the
building addition was economy of scale in construction cost. The mechanical engineer's
fee for performing the necessary work items for this addition to their scope of work was
$1,200.00.
Renfro & Associates then presented the suggestion to the City staff, who reviewed it and
recommended to the Police Station that the suggestion be incorporated into the project.
The Police Station staff concurred' and the architect was informed that the City agreed
with their suggestion and that the agreement would be amended to add this item to the
scope of work and the compensation modified accordingly. It should be noted that
Renfro & Associates did not mark up the fee quoted by the mechanical engineer.
In a good faith effort and due to the timing of completing the plans and of obtaining
Council approval of the amendment, Renfro & Associates and their mechanical engineer
proceeded with adding this additive alternate to the project documents even though the
City had not given them formal authorization to do so.
\ARNOLD\BPD _ADD\T ANDY .808 Þ,US I 0 1995
. ---- u
.
"""i-
¡;:~
'è-
i' After the bids were opened, Renfro & Associates met with City staff and several of the
contractors on numerous occaSIons to discuss cost savings measures that could be
incorporated into the plans. They have also submitted to the City a list of specific items
that could be redesigned. deferred or deleted in order to reduce the cost of the project.
Their list also include an estimate of the fees for the re-design which would be invoiced to
the City for payment.
Staff has sent a letter to Renfro & Associates instructing them to proceed with the re-design
and re-bidding of the project at their expense. In the event that the City must negotiate an
additional fee for -this re-design, approval of this first amendment could be utilized by the
City as a bargaining item.
We have discussed this matter with the City Attorney. She concurs with our plan as stated
above.
I
i
I
I
I
I
I
I
\ARNOLD\BPD _ADD\T ANDY .808
~ -ft'- ~"...~. I
f MEMORANDUM ~~
TO: ALAN TANDY, CITY MANAGER
FROM: RAUL M. ~~S, pæLIC W~S DIRECro~
DATE: AUGUST 9, 1995
SUBJECT: CITY STREET SEAL COAT DEMONSTRATION
The Public Works Department has been researching alternative
strategies for the maintenance of city streets. Streets that have a
deteriorating surface, but still have a basically solid structure, may
be good candidates for a variety of seal treatments which will extend
the life of the street at a fraction of the cost incurred with a
structural overlay.
We have selected various streets/within the recommended
parameters, to be sealed with the appropriate treatment. The work will
be performed with city forces and a combination of contractors that will
be coordinated by Western Asphalt Inc. Generally, city crews will do
all the necessary site cleanup, repairs, preparation work, provide
traffic control, notices, signage, and street sweeping before and after
the sealing. The contractor will provide all the equipment, materials
and labor for application of the seal coats.
Attached is a list of streets to be sealed, a summary of the work
to be done and a detailed cost analysis of the project.
AUG t 0 t995
RMR/lh
Dl:M-O80995
-
-Á ---- ;-~,~
. ,,- -..
DETAILED SCOPE OF WORK
(Ex hi bit II A")
LITTLER ROAD (18,480 sq.ft.), located south of 178 Highway, east of
Fairfax Road. Fog Seal followed by Slurry Seal.
CITY FORCES will notify residents before work commences and perform
all necessary preparation and clean-up work. In addition, they
will Fog Seal the street. Upon completion of preparation work,
CONTRACTOR will apply a Polymer Modified Type 2 Slurry Seal to the
street.
PLAYER ROAD (18,480 sq.ft.), located south of 178 Highway, east of
Fairfax Road. Dig-out followed by a Slurry Seal.
CITY FORCES will notify residents before work commences and perform
all necessary preparation work, Dig-out repairs and clean-up work.
Upon completion of preparation work, CONTRACTOR will apply a
Polymer Modified Type 2 Slurry Seal to the street.
SILVER and RIO VISTA DRIVE (27,720 sq. ft. ), located east of
Mt.Vernon Avenue, north of Panorama Drive. Slurry Seal.
CITY FORCES will notify residents before work commences and perform
all necessary preparation work and clean-up work. Upon completion
of preparation work, CONTRACTOR will apply a Polymer Modified Type
2 Slurry Seal to the street.
DOS RIOS WAY (36,960 sq.ft.), located south of Stockdale Highway,
east of Coffee Road. Cape Seal.
CITY FORCES will notify residents before work commences and perform
all necessary preparation work and clean-up work. Upon completion
of preparation work, CONTRACTOR will Cape Seal the street followed
by an application of a Polymer Modified Type 2 Slurry Seal.
KROLL WAY (36,960 sq.ft.), located south of Stockdale Highway, east
of Coffee Road. Cape Seal.
CITY FORCES will notify residents before work commences and perform
all necessary preparation work and clean-up work. Upon completion
of preparation work, CONTRACTOR will Cape Seal the street followed
by an application of a Polymer Modified Type 2 Slurry Seal.
CAMINO DAL OESTE (55,440 sq.ft.), located south of Stockdale
Highway, east of Coffee Road. Chi? and Sand Seal
CITY FORCES will notify residents before work commences and perform
all necessary preparation work and clean-up work. Upon completion
of preparation work, CONTRACTOR will Chip and Sand Seal the street.
I
:Ii"" , ..'."'~
DETAILED COST ANALYSIS 3/2/95
BAKERSFlliLD SEAL COAT TESTS
1
POLYMER-~ÖDiFïEDl.TYPEli-SL~YSEiiS i ,u,_u_--- -~st~~~n;ed-l-e:;i~l~~ted i Percent I
,I
Street N3~e ' ¡Seal Ty¡;c '" L~cnti~~ i I~~gth" width ì" - sq n - I~cj ).ci--- tons! ~;stj's I aCCost
--------_U_-_U-!----------u----I----;------'- --I --", '1-- - --_UU_---j---- - .
~i;~;~f~~ - W~:lSiu~6'+:- if ~i1!- ;~ : ¡ :¡~: ;;HI-. ! ---- - !
-"'------"--'-'--------------.---I.u-.. --I -----j-- --...- ---I .
Sil_v:e.!:pr~ve___- ..I~I_u~ry_- -- -I ~ ¡ --- _7921- - 35 27720 - 30~0 I !
Dos Rios ICape Seal 41 10.561 35 36960 4107 !
¡¿.;¡¡ W~yU- -- léape s~;il 61 iÒ561 35 36960 4i07 -. i
---'----'------'-'--------'-'--------"--- .---n'__'-"'" _.- ----1.-
~~f:}~~~¡~~~~t~~:;(~~I~i;\y¡t ~~"~~)Z,:'~:,:,.L~;) . .1386""; -itÓ¡:;ð¡. :;;1 $ 2.594 ¡ 25%
P~~~~-~~~~@u:!:J~-~~~~:~~__~l~~n~~lu_-~-.-::.'.'J~.---~-J.-.u i:Ta~@.O72~- 3c)()j_O¡- í61~ i.~~~: ¡~~~
StookeiloJ~'di~~,q~ip-,"'nt 'ndl,~oípm"d'd b)'WAI ,t~~ oh"g,u '._.u.. I - - -- L- .1.-. - . 0%
I i I :3 Slurry Trucks (\nd Labor I $ .5.400! .52%
h-------___'_'TH____'-- ...-. ... .__m U -: --- ¡ 1'--- .:u I ¡ "H_'__- 1
._u_--_u_--.¡.-. . --I _U_-'-j'" -'1 ¡ iTotaìSiu~~;Cost .1$1O..345i 1O0~o
.~~: --::: :_1...:=.:: [:-L- _.f .. ~ 1- !! co't,S~~9 E . U I!õ 07 5 !
~~ll;i:Y~n~t~~~~!~Ç-f~~HHp~~- s.urrIitU;~'~¡:~ -'Y.a:~~~t~J¡a!'gr~~:L~Jlm_Ciir!!~~!;;? is :1~':~~:~lrl._. [..-... !
vi~i;Ÿ~~~ï~\Vay. --¡si~~ ...---- ¡~._.--...--71-.-- î 161r-- - 35¡-40635-.--451/.'" ¡
-_.-====._==:J~:=. -=-~:=-=~--_l_.----~:.==¡::=_...~==_.i~._-:-- :_-~.¡:_~- . -. -1-- I.. . ~
;~~;In~1E~ ~,~~;rIEl ~;~~lY ~n;~r,~~AtS,gn .~;Ùd-J:"::~:"d I ':~:j:d!
: " I I
_m______---.-------I-..-----.-.--..-...--.L-------.. ; d_____n..; - i.- - ------.--i ' :
g~~;~i~~[9~j!~._j~~~;~~~~\;~~ít:-~:._---:-~ .-.- :;~~I jH -- ~~~:¡~.~:~;I ¡ - :
Kc;1~~.:~~::=r';~~._t--:6: -1'~1 ": 36960, <~';:l - i
Medium Aggregate, 3/8" :< No.6, at 25 #/sq yd ¡ I I 3.593331 1 SOl
P~ob;¡;¡;Deli;erŸ l~ j;b-..n.------ -'-kStf(\~~f;; ;;~k-t~ck;~~/i;t~i;¡ng) !--- -- I - ---- -... 1 -..- 200 - un -
------------------ --------.----.---. -..------------------ ..__n______-----..------.... - L_nn______------ J - - -_.--- ___1_- u
Rock Cost at 14.70/ton (C(\IMat, C(\ltrans specs, from V.,;heeler Ridge, inc. delivery a~d;t;ndby) I $ 2,940 31 %
~J~~!~~~~¿,.~~:~;11~Ÿ:!;;:t'~t;'dd'T'ÿi~d,p"r'ng) . --- -I- ~- - - ! - - - - -- .-- - :i ¡! 3m : 3::
f~~at7.25%--------I-n_-----_n-l------ T----- _nu_¡- - -I-' $ .513 ¡ .5%
M~¡;ii ¡,,~';-ri". <:hiPPi;:2nt;;~~,;i;~fo1i;;;;-;ki,¡ I;;-"l;;c,;;~n - n ...... ! T 0"1 Chi"t" -I ~. ~: ~~ i I ~l~~~
=~--=---=~_==~=~I~~~~~-:-~----~[~--~------- ¡ --- - ---- - ..! _!C;~t,$!~qi'L~~- -- !I~Ò.()74
I I !TOTAL PROJECT COST 1$ 19,938
Page 1 BfL TESL\LS
,
I ' '-
I '
. - ", -'~"~
~------
--~
- -
+J
-r-i
~I X ,4->
~ co
0 ro
r-+J ø
.-i ,t:
,...:¡ +J M ..¡.) i~
.:x: Q)OO("\') ~H
~ ::;j Q) OQ)
H ¡::: ~ "d (J) ¡::: ,'.
u Q) rú H ,!,'
H :> 0 0 ¡:; 0
z .:x: t9 P:: au
~
~~ ~ ~ I
<J-g ~~ 0\
0\
~¡:¡:;
Q~ :>1
.:x:o ~
~u ~
-=..1 ~U I I II
,yue::>
.. _}.~M -
"~
oX'
;/A IJ a ~\I¡¡^\f c ~
.. --2- .... --- _.-
~ u
~ «
a .
. ~ '" "°." os ."'n I
~ /.
- - ID /.(.- I
/ ~-- ~I
w u"pleM ?fj I ~
.;;;) -.--...---,Ó ~- -~.
Z '. /. /,¡- .
w . ~ ~~ I
;; VO I ~
: g: , " I ï
I I
~lJ
':'~"-"._'-"'_.".
plO~ . JOPUO:>
:
- .. ,O^!'Q ., UCXJ":j
::.~
>- I.)
d "-'..0
~ i t
... :; ~ %
~
-.-,.
--1--
I
I
- - -,' -- I
---
,,',0
---~
~
~ ,.. , I
w ~~ ~ ~ ~ ~ ~~ I
~ ~ 01 ~ (', ~ to- 0101
~ .... C ........
I::) I::) I::) I::) I::) 1::)1::)
Q
~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~
~ ~ <:Å¡ ~ ~ :c;~
~~ ".,¡ ".,¡ ~ ~ ~ ~~
~~
=.;
~ ,,~ ,,~ ~ ~ ~ ~~
~ .... 8; ;;:; ~ òò;::;
....
~~ 1::) "'; I::) I::) I::) c...;
~ ~~
~ ~~
~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~~
~ ~ f8 ~ ~ ~ ~~
t-.: Cò ""¡ ...; ",; ...;'Ò
~ ~ (',
!à
=.;
~ ~ ~ ~ ~ ~~
~~ ~ &1 ~ ~gg
:= ~ :Q ~ ~ :Q~
it
~~ * ~ ~ ~ ~~
~~ f£ ~ ~ ~ !¡&1
!"'i ...; t-.: 0; 0; ~Cò
"'.... ~ .... ........
~
:::
:::¡ a~ ~~ ~t; ;;:;
=c:.... .... ....
~
Q
~~ R;::¡ (', F:!1b ~& ~
....
OOIti 00 (',<:::i
~~ ...;...; ...; I'
~~
=.;
~ F:! ~~ ¡:::~ ~~ ~
(', ....(',
~~ ...
!2 ~~
~
~ ~~ ~¡Q ~~ CII
~ ~ .,.,IQ ~~ ~
oÕ .,.,¡' ...; I'
~ ...
!à
~
.... ~~ ~~ ~~
i &
I::) .,.,¡'I::) ~~ ~....
.... ....~ (',(',
it
~~ ~~ ~~ ~~
~ c° ...;~ "'~
=.;"" "" ....
~
:::
~~ ~.,., ~~ ~~ ....
d; :¿;
~~ :;r~ ;;f.~ (',
g"" ;¡
~ ~~ ~~ ~~ *
¡..~ ~~ <t~ ~~ ~
"" ""¡""¡ "';~ "';~ ~
~:!; ........ ........ ........
~ ...
~ ~~ ~ to-to- ~¡~
g¡;1¡
~~~ ...;~ .~ ~ ...
~I~¡
10 ::~ t
01 Iü ~
I ....(', "" ......,., IQto- ~
C)
='
ct:
I g
,..
,..
,
~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~8~~8~8~~~8888~8~~~~8~~~~~~~~~~8~88~ggggg~ggggg~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~&~g~8~~~~~~~~~~~~~8~~~R~~~~~~8~gg~8gg8g8gg8g8~
~H~~~~~~~N~~~~~N~~~~~~N~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~
~~ ~~
~
~ ~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~8~8~~~~~8~~g~~~~8~~~~~~~~~~8~88~88888888888~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~c~c~~c~~c~
~~~
~;J!9
:(~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ '-i~~ggR8~~~~~~~g~~~~~g~~~~~~~~~~~~8~~88888~~8~8~~
'-i ~~~N~~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~N~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~
~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~~~t\! 1ò~~KK~~t\!~~ (\\ ~ ~ ~~
~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~8~88~~~~~~~~~~~~~g~~~~~~~~~~~~g~~gg~g8~~g~~~&
~~~~~~~N~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~N~~~~~
r-..~Iò~1ò ~1ò~O\~KIò~K ~ t\!N~~t\!~~~~ ~~ ~~~~
~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~8~~~8~~8~~~a~~8~~~~~~~~~~~~8~a8gg8g~~8g~~~
~~~~N~~~~~~~~~~~N~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~t\!~~~ t\!~~ t\!~N~~~~~1ò ~~~~~~~~~~Iò~ ~~ Kt\! N~r-..Iò
~
~
~~t\!~~t\!~~lòt\!~~~~t\!~~~~r-..~~~~~t\!~~r-..~~~~~~~~~~~~~~~~~~O\
~
0
~.,t\!r-..0\~0\~~-~_r-..~~~~r-.._t\!~~~0\~1ò~t\!~~t\!~~1ò~~~~~~~~~~~~~~~
~ -~ t\! ~ t\!~" ~Iò~t\!~ ~
~ ~ ~~
~'-i
~~
~
~ t\!r-..~~~~~0\~-~~~t\!~~~~~~1ò~t\!-~r-..t\!~r-..~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ t\! '. -- ~ ~ ~ - ~
~~
~~:s
~~~
¡..;
~ ~t\!~~~~~~~0\~r-..1ò~~1ò~r-..t\!~~~~~~~~r-..~~-t\!~~t\!~~~~~~t\!r-..~~~t\!~
S Ü-~~ ~ ~~~ ~ ,~ ~~~~ ~~~~~t\!~~Iò~ N ~
~ ~ ~
~ ~ 0
ê~~~~~~r-..r-..~~~~~r-..~~O\~~~~-~~~~~~~r-..Iò~Iò~Iò~~~~~~O\~~~(\O\
~ "" t--: - ('.I ~ ~ (\ Iò ,Iò t\! 0\ Iò - '" CO CO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0\ ~ - - - ~
~ -<-<
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Iò~~~
~ ~(\ ~ t\!~- - ~~~Iò ~~~~~t\!~~~t\! t\! - CO
~
~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~&~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
:(_co~ 0\ O\~~ ~ ~~ 1ò0\0\~ ~_~QôIòIòIòr-..IòO\ K 0\ t\!
¡..; -< -< -< -< -<-< -<-< -< -<
~
~ ~-~~~~~--------~-~---~--~----~------------ ---~-
~ ~ '
E::
\l) ~ ~
~ ~ ~~r-..~~~~~~~a~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~R~~~~~~~ ~~~~~
CI ~ !;('\j¡;:;¡¡;:¡('.I('.INN~~~~~~~~""~'~'~'~""""~~¡""~""¡""""""""""""~'~'~'~'~,~,~,~ ,"',"',"',"',"',
::J ~ '-i I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
~ ¡..; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I~I~~~~~
,
----
~ (\
w CIi;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~%~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0
~U~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~
~~~~~~%~~~~~~~~~~~~~gggggggggg~gg~ggggg~~~~~~~gg~
~~~~~~~N~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~N
~~
Q.¡
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~ggg~g~~~~ggggggggggg~gggggggg~~~~~~~~g~
~~~~~~~~N~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~N
~~9
~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ u~~~%~~~~ggg~g~~~~ggggggggggg~gggggggg~~~~~~~~g~
~ ~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~ ~ ~ ~
Q.¡ I:r.\
ê~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~gg~~~~~~~g~~g~gg~g~g~g~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~NN~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~
~~~\O\OK~~C "OI~~~~ CCCC~ 01 c ~~!\I~~~N ~
~ ~~~~ ~
U~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~ggg%~~~~~ggggggggggg~gg~~ggg~~~~~~~~~g~
~~~~~~~~~~~~~~~~NN~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~\O\OCO'\~N~~~ ~ ~~~N N KK\OCO'\CO'\\O\O~ ~
~
~
~CO'\~~~CO'\CCCCCC~CCCC~CCCCCCCCCCCCO'\CCCCCCCC~~\O!\I~~~~C~
~ ~ ~~
0
~'\~~~~~~CO'\CO'\CCCOICO'\\O~~CCCCCCCCCCCC~CCCO'\CCCCC~~~~~~~CC~
~5 ~,..~~~~ CO'\,.~ - ~~ ~ ~ ~
~u
~:'C
Q.¡
~ ~~~~C~~~CCC~C~OI\O~CCCCCCCCCCCCO'\CCCCCCCC~~~~OI~OI~C~
~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~,~ ~
U
~~~
~~~
¡.;
~ ~~~~~~\O~~CCCOIC~OI~CO'\CCCCCCCCCCC~CCCCCCCCCC~~~~~~C~
~ -, ~ " ~ q ~ ~ ~ CO'\ ~¡ ~ -, 01 01 "< ~ C '() ~
U ~ ~ CO'\ ~ ~ ~
~ ~
Q;, I:r.\
ê~~;~~~~~~cc~~~~\O~ccccccc~~~~~cc~cCO'\ccc~c~~ ~~~c~
,()~""CO'\!\I!\I ~~~C~\O . \0' N~~\O ~~CO'\ ~
~ ~~ ~
,,~~~~~~~~CCC~~~~~~CCCCCCCCCCC~CC!\ICCCCC~~~!\1 ~~~cR
~~~CO'\N~ ~~-"'\~!\I ~ ~~~~ ,§:~~
~ . .
~ ~~
~
~
~~~~~~~~~~CC~~~~~~CCCCCCC!\I~~!\I~CC~CCO'\CCC~CCCO'\ NÑ~COI
~Ii"\NNCôCô""CO'\CO'\ Cô~~ao!\lOl . Cô' ~~~~ ~~OI ~
¡.; ~ ~~ ~ ~~~ ~
g
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ ~
~
10 :'II: ~
~ ~ ~~~~C~CO'\~C~~~N~~~~~~~~~~~~~~C~~~!QOI~~R~~~N~~~\O~~CO'\\O
~ ~ ~~",,'()~~~~~~~~~~~CO'\~CO'\~CO'\CO'\~~~~~~~~~~~~CO'\CO'\CO'\~~~~~~~~~~~~
:J \:J UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII'II
1 ¡.; ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~ Q.¡~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
------- --
-------- -
~ C')
w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
c
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~~R&~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~~~~N~~~~~~~~~~NN~~~~~~~~N~~~~~N~~~~~~~~~~~ ~~N~N
~~
Q.;
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~R~~~~~8~88~88888~~~~~a~~~~~a~~~~~~
~~~~~N~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~N-
~~9
:(~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ U~~~~~~~~~~~~~~R~~~~~~~~~~~~~~~~~~~a~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~N~~~~~~~~~N~~~~~~~~~N~~~~~N~~~~~N~~~~NN~~N~~
~ ~ -- -~- - -
Q.; ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~88~~8~~~~~8~8~88~~~88888~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ .N~~~~N~~QNNN~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~N~~
~~~~C\1C\1 ~ ~ K~'O~~ ~ ~ ~~~ ~'OIö~IC~~~~~KK"'ICIC~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~8~8~~~8~~~~8~~~~8~8~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~-- ~~ ~~'O -~C\1C\1C\1 C\1 - -~~~C\1~~- _~-_C\1N--
~
~
~<::><::><::>_~<::><::>~~<::>-IC<::>~~<::><::><::><::><::><::><::><::>C\1<::><::><::><::><::>-C\1<::><::><::><::><::>C\1<::><::>-C\1<::>~-_<::><::>
~
C
~.,~~~~~<::><::>~IC<::><::>~~~~<::><::><::><::><::>Q~IC~<::>QQ<::>Q~<::>~~~C\1~~ICC\1~C\1~Q_~IC~
;:s ~ " ... " ~ - IC - - ~ ... " - ~ - - - ~ -... ,.
~U
~~
Q.;
~ ~C\1~<::>~<::>Q...C\1<::>~-~~<::>Q<::><::><::><::>Q<::><::>C\1<::>QQQQ~......~~~~~~~~IC~N<::>~~<::>
~ -... ...-... ... -... ... ~- ...-
~~
~i:s
~~~
Eo;
~ ~C\1~~~~<::>~~~<::>~~~~~<::><::><::><::><::>Q...<::>~<::><::>QQ<::>~~~~~~~~~C\1~N~~~~IC~
S U -~ ~~ ~~- -~ ... ......~ - ~... C\1...
~ ~
~ CQ
~~~~Ñ~<::>~~~<::>~~~~þ<::>~<::>~QQ~~~QQ<::>Q<::>~~R~~IC~~Q~~~~~~~~~
~~C\1~~ - ~~~~~ - ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~ ~
~~~~~~Q~~~<::>~~~~RQC\1QIC<::>QIC~~<::>Q<::><::><::>~~~~R~~~~~~~~~~~~~
~ ... ~~ ~~ ~C\1...... ~ ...N...-......C\1... .........~...
~
~
~~.~~~~<::><::>~Ñ<::>"'~~~~<::>~Q~QQ~~~<::><::><::><::>Q~~~IC~~~~~~~~~~~"'~~
~~C\1~~ ~~~ ~~~~~ ~ ~~~ ~K~~~~~~~~~~~~~~~~
Eo; ~ ~ ~
g
~ ~C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1C\1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~
i::
U) ~ E-.
mJ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~C\1~~~~~~~~<::>"'C\1~IC~~~~IC~~~Q-C\1~~~IC~~~C~
...""N"~~~~~~~~""""~~~~~<::>""""""-",,,,,,, ............-...-.........C\1,.
a ~ r'~~~~~~~~~~ICICICICIC'O"""""""""-"""-""""""~~~~~~~~~~~~~~~~~
::::J ¡..;¡"" I I I I I ) I I I 1 1 I I I 1 I I 1 I I I I I 1 I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I 1 I I I
~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
------ un
> q-
w ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
(! 8 (\I 8 % " 8 8 "'" 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 '" 8 8 ~ ~ 8 ;g 8 8 8
<: ... I:::> "I' ...
a. ¡..; c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c
C
~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ R ~ ~ " ~ ... ~ ?5 ~ ?5 ;:g; ?5 ?5 "I' ?5 ~ ?5 8 ?5 ?5 1:::> ?5 ?5 8 ?5 ~ ~ 8 ?5 8 8 ?5 8 ~ 8 '" 8 8 ~ (\I ~ ~ ... ~ ~
0\ 0\ ... I:::> ..... ... .....
~u '" ~ ~ c ~ c ~ "' ..¡. c oë c ..¡. c c ....¡ c:::; ~ c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; ",,¡ N c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; r-.! c:::; ,-,¡ c:::; c:::; ,,¡, ~ "¡" " " -'¡ c:::;
1(:( ...
Q.¡
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ " I:::> ~¡ ... 8 Ie ~ ~ 8 ~ 8 " % 8 co 8 ~ I:::> 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ~ 8 8 8 8 '" I:::> ~ 8 8 '" ~ ~ Or, Ir¡ ~ I:::>
"I' I:::> co ... (\I "'" I:::> Or, I:::> ... "1" "" I:::>
~~ c:::; c c ~ c:::; c ....¡ c ....¡ c:::; c:::; c c:::; " c:::; c:::; c:::; ""¡ c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; ""¡ c:::; c:::; c:::; c c:::; c:::; c:::; c:::; c ....¡ c c:::; c:::; c:::; c:::; c:::;
~ ~~
~ 1(~
~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ % ~ ~ ... " ~ " ~ 8 " 8 0\ 8 8 ~ 8 " 8 8 8 8 8 8 8 8 ?5 ~ ?5 8 8 8 8 8 8 ~ 8 ~ 8 8 '" ~ ~ " I:::> ~ ~
..... 01 Ir¡ co ... I:::> ... Ie .....
~ ~ .-.¡ .-.¡ .-.¡ ..¡. .-.¡ c ~ .-.¡ ~ c:::; '-'¡ c .-.¡ c c r-! c:::; '-'¡ c:::; c c:::; c:::; c c:::; c:::; c:::; c c:::; c c:::; c c c:::; c c:::; ",,¡ c:::; c:::; c c:::; ""¡ '-'¡ ""¡ '-'¡ ""¡ c c:::;
~
; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
" è;5 ~ ~ ~ " ~ ~ ~ ~ ~ 8 ~ ~ 8 "'" 8 ~ 8 8 8 8 8 ~ 8 8 8 ~ "I' 8 "I' 8 8 8 8 ~ c:::. ~ 8 8 ~ ~ c:::. '0 ~ " ~
It-¡ ... ..... ... ... c:::. ... ... co
~ ~ ~ " oi ~ ~ ~ ~ ¡::! R c:::; ~ ~ c ~ c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; c:::; ~ c:::; c:::; c:::; c:::; ""¡ c:::; ~ c:::; c:::; c:::; c:::; ~ c:::; ~ c:::; c:::; ~ ~ c:::; "'¡ ~ oi ~
Ir¡ " co 0\ 0\ 0\ co co
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ... ... ~ ~ 88 " ~ ~ (\I ~ c:::. " ~ 8 ~ g ~ g g g g g " g ~ ~ ~ I:::> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "I' ~ ~ ~ S? " ~ ~ ~ ~
0\ co ... ... c:::. Ie '0 "'" ... 0\
~ ..¡. .,.: ..¡. .,.: ~ ~ .,.: Ie) ~ " " c:::; Ie) ~ c:::; r-! c ~ c:::; c:::; c:::; c c:::; Ie) c:::; c:::; c:::; " Ie) c:::; Ie) c c:::; c c Ie) c oi c:::; C oi ~ .-.¡ oë oë r-.! .,:
... ....¡ ... ...; ... ....¡ ... ... (\I ... ... ... ", ... ...¡
~
¡ 1:::> ... I:::> Ir¡ ... I:::> I:::> Ir¡ I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> 1:::> ... I:::> 1:::> ..... "I' 1:::> ... I:::> 1:::>1:::>
¡..;
C
~Å ~ ~ Ir¡ Ie ~ ... (\I % ~ I:::> ~ I:::> I:::> I:::> 1:::> ..... I:::> co I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> "', I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> ~ I:::> ~ I:::> I:::> 5? ~ 01 "I' ~ co~
"I' ... ..... ... .....
... ...
~to)
1(:(
Q.¡
~ 01 "I' I:::> "I' (\I I:::> It-¡ " 0\ I:::> co I:::> I:::> (\I 1:::> ... I:::> It-¡ I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> c:::. " I:::> I:::> I:::> I:::> It-¡ I:::> 0\ I:::> 1:::> """ " '" co " ...1:::>
... ... ......
~ ~~
~~
~
¡..;
~ ~ ~ ~ ..... "I' ~ ... Ie I:::> ~ 1:::> ... I:::> I:::> I:::> I:::> ~ I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> 1:::> ... I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> Ir¡ 1:::> " I:::> 1:::> ""' " co " ~ ........
..... "1" "" """ " ... ... "I' "I'
~ ~
Q"
i 01 " " ~ ~ " ~ ~ co ~ ~ I:::> R: '0 I:::> I:::> 1:::> " I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> Ie R I:::> ~ I:::> c:::. c:::. c:::. " c:::. '0 I:::> c:::. ~ "', ~ I:::> ~ '0"
~ ~ I:::> 01 ~ ~ ~ ... ~ ... ~ ~ ~ "1'...
... "1' ... 0\ ad ... K (\I I:::> "', co 0\ "'" 1C:i ..... Or,
..... ..... ..... "", ..... .....
~ ~ ~ ~ ~ "I' ~ ~ 8 ~ ~ I:::> I:::> co c:::. ~ I:::> ~ I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> (\I c:::. c:::. I:::> 0\ ~ I:::> "I' c:::. I:::> c:::. I:::> ~ 1:::> " I:::> c:::. ~ ~ (\I ~ " ~~
~ ... ... "I' co ... IQ
... ... N ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
~
~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ It-¡ Ie ~ I:::> ~ ~ I:::> ;:g; I:::> ~ I:::> I:::> I:::> I:::> I:::> (\I I:::> I:::> 1:::> '" ~ I:::> 01 I:::> I:::> I:::> I:::> ~ I:::> 1;:1 I:::> I:::> ~ ~ ~ ~ ~ or¡ Ie
~ ~ ... ~ ~ ~~
..... co ... " "1' ... (\I ... 1:::> ..... ~ "I' ... 0\ oi ~ r...: "I' K 0\
..... ..... ..... ..... ..... ..... ", ..... ..... .....
~
to.. ~ ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ~, ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "I' "1"'1'
'III
~ ~
e:: ~
It) ~
0) ~ ~ ~ " Ie " "', " ~ R ~ ~ ~ ~ " ~ ~ ~ co 01 ~ " ..... "I' "', ~ " ~ 1:::> ... ~ or¡ ~ ~ (\I Ie ~ 0\ ... " ... ~ ... ~ ~
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... ~ ~ ... ... ~ ~ ~ ~ ~ ... ..... ..... "I' "I' Or, Ie
C1 ..... ..... ..... ..... ..... .,.: .,.: "', Ie '0 ... ... ..... ..... "I' "I' "I' ~ ~ ~ ~ ..¡. ~ ~ ~
::J is to) " , 1 I , I I' , I " , I 1 I' " , , I , , , , , , , " " , , , , I " , 1 I , 1 , 1 , I I , I ,
<: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
,....
,....
------
" II)
w ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~'-I .....
~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~9
:(~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ u~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~&~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡e ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~*~~~~~
~~~~~~~~~~~~~%~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~gg~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~g~~g~~ß~~~~~
~ .... ....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~8~~~~~~~~~~~~~~~8~~~~~8~~~~~~8888~%~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~.....t"\..... .......... .......... ..........
~
~
~Qt"\.....t"\QQQQQQQQ(\I(\IQQQQQQQQQQQQQQQQQ.....Q"",""'QQQQQQQ.....QQQQ
~
0
~r\~(\~~QQ~QQQ""'Q~~Qt"\~'O""~'OQQQQ"""OQ(\IQQ~Q~~Q~QQQQrt"\~~'OQ
~$~t"\~" ~ t"\(\ .....~~~(\I.... t"\ ~ ~" ~ ~'.'......
CIj~
~~
~
~ ~(\I~~QQ~QQQQQ'O~Q.....~~~t"\..........QQQQ.....QQQQ~Q~t"\Q~QQQQQQ~~QQ
~'~..... .......... ...............
~Z;
~i:S
~~~
e.¡
~ u~~Q~QQ~QQQQQ(\~Q(\Q~'O~~~~QQQ.....Q.....QQ~Q~~Q~QQQQQ~~Q'OQ
!'Oi~,..~.......... .....(\1..... ~..... " 10., '. ~.'.~
~
~ ~
~ ~
~~~~~QQ~QQQ~Q~~Q~~~~~~~~QQ~~Q~QQ~~~~(\I~Q~QQQ~~~~Q
~.....~~ ~ ~~ ~~~~~K.....(\I ~(\ ~ ~q ~ ~~~~
~................ .... (\~............ .... ....
~~Q~QQ.....QQQ~Q~QQ~N~Q~Q~~QQ~~Q~QQ~'O~QQ~QQQQ ~~Q~Q
~~~~~ ~ ~~ ~~.....~~Iè....t"\ ~ ..... ~~ ~ ~
~
~
~~~~'OQQ~QQQ~QQ~Q~"""""~N~~~QQ~~Q~QQ~~~~(\~Q~QQ ~~~~Q
:(~t"\~~ ~ . ~~ ~~~~~~~~ ~t"\..... ;~q~ ~ K.....Iè~
e.¡................... ..... ~~~..... ..... ..... .......... ..... ..........
g
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .~~~~~
~ ~
~
II) ~ E..
m ~ ~~~~~~~~QN~~~'O~~Q.....N~~~'O~~"'~~Q....~~~~~~~~~~~Q""~~~~Q
I ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t"\~~~~~~~~~~~~~~t"\~~
g is ~ I I I I I I I I I I I I 1 I I 1 I I 1 1 I I I I I 1 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ <0
W ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .~~~~~
c
~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~~~~~~&~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~88 ~è~~~
~Ù~N~~~~~N~~N~~~~N~~~~~~N~~N~~~~~~~~~~~~~~~ '~~N~~
~~
Q,¡
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ ~~~~&~~~%~~~~~~~~~~~~~~8~~~~~~~~~~8~8~~8~ .~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .~~~~~
~~!:J
~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ U~~~~~~~~~~~~~~~~&~~~~èR~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~N~~~N~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~ ~~ ~ ~ ~
Q,¡ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~88~~~~~~~~&8~~~~88~~~~~~
~~~~a~~~~~~~g~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~g~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~%~~~~~~~~~~~~~~~~~~&~~~~~&~~~~~~~R~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ ~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~ ~~ ~~~~
~
~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
0
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~R~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~U
~~
Q,¡
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~~ ~ ,~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~
~~
~~~
~~~
¡..;
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
S U ,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~
a. I:Q
ê~~~~%~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~è~~~~~~~~~~~~~~
~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ K ~~ ~~~~~C
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~
~~~c~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ccè~~~~~~~~c~~~~c~~~~~~~
~~ ~ ~ ~~~~~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~
~
~
~a~c~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~cc~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ ~~~~~C~~C~~~~~K~~~~~ ~~~~~~~~~ ~ ~~ ~~~~~~
¡..; ~~ ~ ~~~ ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~
g
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~
~
It) ~ E-.
~ ~ ~~~&è~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~N~~~~~~Þ~~~~R~~~~~
0 ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~NNN~~~~~~~~~~
:J ~ U I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
1 ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~ Q,¡~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--~---~
I - f'o.
'w 1:Ii;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .~~~~~
c
~u~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
t~~~~~~~~~~R~~~~~~~~~~~~~~~~88888i~~~~~~~~ 88g~8
~U~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .~~~~~
~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~
~ 8~~~~~~888~~~%~~~~~~~8~~~8~88888~~~~~~~~~~88~~8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~a
:'I:«~
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ u8~~~~~~888~R~~~~~~~~~~~~~8~88888~~~~~~~~~888~~8
~ «~~~~~~~~~~,,~~~,,~~~~~~~,,~~~,,~~~~~~~~~~~,,~~~~~~~~
~ ~ ~~ ~ ~~ ~
Q.¡ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8~~~~~i888~~~~~~~~~~~~~~~~~88888~~~~~~~~~88~~~8
t:d ~ -.t !>Ó ~ Pi !>Ó .,..~ ~ ~ ~ Cò . '" r-.; . ~ '" '" '" ~ !>Ó ~ Ie:) '" r-.; :-:t ~ '" ~ ~ c:::i c:::i Cò Ie:) r-.; Ie:) Ie:) ~ '" ~ :-:t c:::i ~ ~ ~ ~ c:::i
~ ~K"~KCò 'O~~""~Iõ~~~"K"IõCò'OKIõ~" 'O"'OIõIõ'O~~K 1õ~'O
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~888~~~~~~~~~~~~~~~~~8888~~~~~~~~~~88~~~8
~~Cò~~~~r-.;~~~~~~~Cò~~~~~~~~~~"'~~~~~c:::i~r-.;~!>Ó~~~CòCò~~~~~~
~ ~~~~ ~f\\~~f\\~~~~~~~~~f\\<'.I~~f\\ ~~f\\f\\f\\f\\~~~ t"\~f\\
~
S
!~~t"\""~~t"\~~~~~t"\t"\~f\\~""f\\~~~~~".,~~~~~~~~~~~t"\'O~~f\\~~~~f\\~
¡..¡
C
~r\~~~'O~'O~~~~~f\\~~~~~~~~OI""~~~~f\\~~~~~""f\\~~'O~~~~~~~'O~~
;s 5 ~ ... ~ ... ~ ... ~ ~ t"\ 01 '" t"\ ~ ~ t"\ '0 ~ ~ " '0 ~ ~.. ~ '" t"\ q .. ~,
~u
«~
Q.¡
~ ~t"\'O~~""~~~~0It"\'O'O~~~f\\~'O",,~~""~~~~~~~~~f\\~""t"\~~~~~~~~~~
~ ~f\\f\\ ~~ ~f\\ f\\~ ~ ~ ~~~ ~~~~ ..
~~
~~~
~«~
¡..¡
~ u~~~~~~OI~~~~~~'OOI~~""~~t"\~~""""~t"\f\\~~~~~~'OOI~~~~~~~~~t"\~
~ ~,,~ " .~. ~ ~ ¡ " f\\ ~ " f'I ~ ~ t"\ Vi ~ 01 ~ .. ~ t"\ ~,~ f\\ t"\ t"\ ~
U ~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~
~ :s
~ ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~a~~~~~~~~~~~~~~~~~~R~~~~~~
~~~~~OI <'.I~"~~~~~~~<'.I"~t"\~'O~ ""~~t"\"""~'O'O f\\~
~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~~8~~~~~~~~~~~~~~~~%~~~~~~~f\\t"\f\\~~~~~~~~~Ñ~~~~f\\~~~
~ ~~f\\f\\ ~~~t"\~f'I~~~ ~t"\ ~f\\~ f\\~~~f\\<'.If\\~~ ~
~
~
~~~~~""~0I~~~~""~~'O0I~~~~~~f\\~""~~~~~~~~f\\~f\\~~~~~~~'Of\\~~
~t"\~~'O~ t"\~~~~~~~~~t"\g~~~~~ ~ ~~~~~~~~OI ~OI
¡..¡ ~~~~ ~ ~ ~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~~ ~
g
~ ~'O'O'O'O'O'O'O'O'O'O~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~
E::
It) :< e-.
m ~ ~~t"\~""~'O~~""'O~~~""0I~""'O~~~~~~~0I~~f\\t"\~""0I~""'O~~0I~f\\'O~0I~~~
& ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~f'I~~f'lf'I~~~~~~~~~N~N~N~~~~~~~~
::J ttI ",IIIIIIII!IIIIII!III'!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~ ~ Q.¡~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-~--- - n - ----
.'
~ co
w CI:~ ~I~ ~ ~ ~
(! ~~ ~~ ~ ~ ~
« <::) <::)1<::) <::) <::) <::)
a. ¡..¡
0
~~ ~~~ ~ ~~
"NC ~ ~~
"0.""
~~ ~~h <::) ...¡<::)
"(Ç.¡ I
~
~ ~ ~I~ ~ ~ ~
~ ~~ f5 ~ f5
~~ d <::)!...¡ <::) <::) <::)
~ ~:s
~ ~~
~
~ ~ ~~ ~ ~ ~
~ ~ ¡:;¡~ f5 0. f5
...
~ :s "'. "'.~ <::) <::) <::)
...
Q;¡ ~
~~ ~ ~~ ~ ~
~ ... "c ~ f5
c ....c
~~ ~ ~<::) ;;t, <::)
~ ~~ ~ ~ ~
~N ~~ ~ ~ f5
~Oô
~ "cÕ <::) ...¡ <::)
... ... ....
~
~
~C C Cc ...C ¡;::
~ "It
0
~~ "" Ie CCC ~ C ~
... ...
<:::í
~t3 I'
"(~
Q;¡
~ ~ C CC ... C ~
...
i~ ...
~
~ ~~
¡..¡
~ ~ ... cc ~ c ...c ~
~ ...
"
II... ~ "
~ ...
~ "" " ¡::: C ~c è1;
~ ~
... "'. '0
~
~ ....
~ ~ ~ ~ C ~c ~
... ..,.
....
~ ~
"It
~
~ ~ þ ~ C ~c "It
.... .... .... ìë;
~
e ~
r-.. ~ " " " " ""
lilt
~ ~
i:: Eo.
It) i
m ~ ~ ""I" ~ ~~ ~
I ~I~
CI ~ ..,. "tv--.
:::I i:: Ç.¡ I I I I I I ~
« ~ ~ ~~ ~ ~~
I ~ ~I~ e
,....
,....
---~-------- -- -
- _m -- - ------------- -
,
.
>
. T""
W
C!J
«
a..
t-.. ~ ~ ~ \Q \Q \Q \r¡ \r¡ \r¡ \Q \Q \Q \Q \r¡ \Q \Q \Q ~ ~ t-.. t-.. t-.. t-.. \r¡ \r¡ t-.. t-.. t-.. ~
~
~
E~
~ ~ ~ ~ "::t "::t "::t "::t "::t "::t "::t "::t "::t "::t "::t "::t "::t "::t \r¡ \r¡ \r¡ \Q \Q \Q \Q \Q \Q \Q r-c t-..
t-.. ~~
~ o~
~ &r:~
ë:: ~t) I
II) ~ ;
0) ~ ~ t-.. ~ ~ :a R ;;!; ~ ~ t-.. ~ ~ "::t \Q ~ ~ ~ ~ ~ ~ co ~ ~ ~ ~ Ir-. t-.. ~ ~
, ~~ ~ ~ ~ "::t Ir-¡ ~ ~ ~ Ir'. ~ ~
C> ~ ~U ~ II') II') ~ ~ ~ ~ ~ "::t "::t "::t "::t "::t ~ "::t "::t ~ "::t "::t ~ "::t "::t "::t "':I" "::t
~ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
I ~ U~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
T""
T""
"'-. "' ..
Æ . \\v~
-
BAKERSFIELD
Economic and Community Development Department
MEMORANDUM
August 9, 1995
TO: Jake Wager, Economic Development Director
FROM: George Gonzales, mmunity Development Coordinator
SUBJECT: Status of Mercy C rities Housing California - Madison Place
Within the last 30 days, the developers of the Mercy Charities Madison Place Project
have completed the transfer of title for the 4.6 acre parcel (July 31, 1995). In addition,
on July 25, 1995, the Board of Supervisors approved an agreement with Mercy
Charities to provide $150,000 of County HOME Investment Partnership Program
(HOME) funds to assist in the installation of off-site improvements for the 56-unit family
project.
The final annexation of the 4.6 acre site is still scheduled for September 1995. The
submission of Mercy's tax credit application to the California Tax Credit Allocation
Committee (TCAC) is scheduled for December 1995.
@iOUTING,& REQuEST~
Please...
I
Im:GG14/MERCY.MEM To:-IItm 1{j,f1~ I
0 Read
0 Handle
I 0 Approve
I
And...
At ~oP 0 Forward
0 Return
ÆoÞ ~ 7 I 0 Keep or Toss
I
b~- 0 Review with Me From: I-: Dc:D
~e? ) Dale:
I ( Post-it@7664@ 3M 1994
!
¡J ~
f Æ .
..
~ \
\ -
! BAKERSFIELD
Economic and Community Development Department
MEMORANDUM
August 11, 1995
TO: Jake Wager, Economic Development Director
FROM: George Gonzalt~mun;ty Development Coord; nator
SUBJECT: Proposed CIP Pr ' cts for Amendment #2 to FY 1995-96
CDBG Annual Plan
At the June 28, 1995, City Council meeting, staff was directed to initiate an amendment
to the FY 95-96 Annual Plan (CDBG Application) to identify needed capital
improvement projects for $100,000 of CDBG funds. In identifying potential projects,
staff reviewed the CIP projects proposed for the original CDBG application. Several of
those projects were phased over a two or three year period due to limited funds
available to complete these improvements.
The remaining proposals included for consideration in this amendment were submitted
by other City departments or were initiated by public requests. The options listed will be
reviewed at the Budget and Finance Committee meeting on Tuesday, August 15, 1995.
Im:GG14/CIP.MEM
5~ v~
C ,~CIE.(~ 6~
~ ~
~
n-
1<0~ f,
Xý£)
f}ßf\O
¡JrJ
()
~ùE:.(
~-~
~-- --------
-~--- ~~~
nmu__-
.--.
I ~ c
U 0>
0 ~.9
0 - (/) c
~ 0 "C 0. l'd .Q -g '"
0> q 0>= E..c: õ"".o t;
C) ex> -g;¡¡: ::3c 2~0) ~
CtI «> 0> c(/)o .... .- 0) 0
0.. ~ C .;: u '13 -0 ¡g.g:: ¡::
j!J '00> C::3O>OC- !:!
C «> 0:::: CtI"""'UCtlCtl '"
0> ~ 0::3 C\J Cûí..!!?..õl.L. I"- 0.
E 10 LÖ OJ"C .21 co.o> 0> .S U .§
"< E 0) C\J U ~ (/) 8 E 3:'0 OJ ~
8 ~ ~ æ ~ ~ e 8 ~ c.~ ~
....
0».
C....
0> C
co:::>
_0
oU ~ ~
#- .s b b
.s 10 ~
(/) ...- 0
0> f-«> 0
.::: U .,¡ C\J 0
C\J .~ ,~ 0 ~
~ cri"'- ~ C\Í ...:.
0 _o>...-(/) 0 (')...-+
Z ~ ¡¡¡.~ f-èJ~~ f-(9~
f- ò" co U U a:J ~ ~ 0 a:J C\J
Z
~ c:"" .... (/)u (')
,..:: 0 Ctlo>' uO)
0 o>'iã ~ ~ 3:co ~C\J
Z (ij > 0 0> 0> .E- 0'" 0> ...-
C .;:; ;0:: ,..,., ~ ,..,., ~ u 0 >.0> _0. --.0
LlI 00.-""", 0 ....... 0'" 0
::2: .;:; .Q1. (ij (/) :ï: ~ (/) :ï: ~ ~ l'd "C ~ E ,....
<t: ~ôå ~:::J~ ~:::J ù!i~.ð'2 ii18 §
z
:5 ~
a.. . Õ> (/) (/)
- .- 0> 0>
z~ [jj > >
0.9:1
- >
f-o>
Oa:
<t:(\i ~. . ~....
«>(/) (/)00 ab (/)00
~ 0 - °00(ij (ij0) °00(ij
10 g- (/) ~3:oõ õ> ~3:oõ ~
ffià: ~ ~~~O~ ~1l.L. 10 ;~~O~ ~
'-- ~ 0> «>(') 0 0'<1"10 100'<1"0 0
G::ro Cií "1....-.'<I"q q...-. "1.0; q õ
c:: E ...- (') ex> ex> C\J LO 10 0 C\J !!?
a: .E- .;:; (') C\J ,.... «> «> '<I" C\J 10 (') ...- 0 ë5
0= J} ~~ ~ ~,....~ ~~ ~ ë
LLo> Q)
~ E
C/) a.. (/) (/) a.
....J- .::£..::£. 0
<t: 0 0 ä;
C/) ~ ~g> 3:g> Æ
0 <I> U .¡: U .¡:
a.. ...J =0> =0> ~
0 ';:. ..c 0> ..c 0> ,=
C>. ::3c::lC :::>
a: ~ 0 a.. .- a.. .- E
a.. '3. ¡¡¡ >. g> >. g> E
LL a. C) .'!: W .'!: W 8
0 «« 0, 0 , II
0
~ .... -5 Uc is
~ ..c U 0>::1 C .- <I> 0> <..)
<t: :s 0>0> 00 l'd(/)c.c:
::2: u 1?-=.,ê(/):: -e~j~o> .
"'" C := ::3C/)""O>(/)'::3c o..c: ~
,..:: 0 - Occ..c:<I>l'd UCtltU .... Q)
:J "5. c ..coo~;:~ -cEã)c ~
C/) .::: ;;: CtlOJ""oo>l'd oO>Ctleo ~
¡¡¡ 0 ~e~o>£O> -:'5æëñã) õ
0> -: U l'd 0 -= ::3 C -5 Ñ 0.0.. ::3 e Q)
0 -2cuC/)Co- ...-a.>'Ctlëñ ð
~ ~~CtlæO>~<I>° c:q,CtI..co> <I)
.~ "1. ~ .S ex) g>« ê ~ 10 -g "C -g ~ ~
0 C\J U (/) I"- (9.!.!! 0> CtI õ Cií ~ z ~ g
« -cO>"'" c>c -c 0 ;;>
u OCtlg>.~o«~ §e::3~...J g
C C ... CtI CtI t:: - c Ì5 .- u 0 t:: U :ö
« OO>c3:°=o õc..co ::>
0> ";::::::o>.s:::.ctU.-o> ::3Ct1Ct1CS c..
(/) ~::3t::C>O>°CCií -=...<I>()'U II
0 (ijOJ::I'-.s:::. .:J.,!: (/)o>"'..c:..c:...; 0
e- ....ua.I....ûíu= c::::l'd....'S(/) 5!
:::> UlCa.>.CCtlCU O::3Cco() ;;>
0.. 5l'dCtl..c00>l'd~ OOJCtlO(/)3: c..
It) 'tI CtI 'tI ~
~ (ij CtI... 0> ~...= 0> <..)
~ ¡g ~¡g= -g «¡go> -g "E
~ a. «:::>t:: ::I. iii O::3g ::I. iii ~
~ e ã)(9Ct1 -101/1 ~<.9..c: -IO(/) II
t) 0.. 0> U a.. >. en 0> "*' ~ a.. >- en 0> ¡¡¡
:::> - ... ~ ;::"" CtI~~ ;::"" 0
g> 0 ëñæõ ~:£g Eæõ e:£g <..)
« O>E 0>..c0> ...>... l'd..c0> ~>... J:
.::£. ... '0 ... LL Q. c ... '0 ... LL Q. .
CtI l'd::3... ::lee CtI::I... ::lee
Z ...J 0 a.. () .- - a.. 0 a.. () .- - <
,,*,...- C\J
. --~
-
.--.
0>
..c:
- 0>
-e ~.E . ~
0 = CtI ...
0 (/) E l'd 0> 1\1
C\I o~ O>õ ~ 01:Ì ~
0> q >.ð: - 0 ~ ~ ~
g> OOCtI (/) ,.... ""'0> ~
0.. gJE.8 "*' CO> :;J
- ûí c ~c ~
(/) ""'("'00>. 0 c ::
ë «> 2 u 5 1!J .¡: ::> g '"
0> ~Ctlc.cc"- ::> ,.... cO C\J 0.
"0 E 10 :s: .21',þ ~ "E ..c: "E :E"¡ "E .§
E g?(ij (/) C"C CtI - CtI -(') CtI
8 l.L.o~8~:s: ~ ~ ~~ ~
-
~þ
Q) C
co :::>
_0
ot.) #, #, #,
#'£ 0 0 0
£ ~ . C\J 7
(/) C\J 10 ..- C\J 10 ..- (¡':
.~ Ö ..¡ <9 <9 Ö ..¡ <9 C) g
C\J . ~ oð a:J a:J ~ oð a:J a:J :::.
. .!J,.: 10 «> ~ ,.: 10 «> CD
0 - ã; C\J (') C\J C\J ~ b C\J (') C\J C\J ~ C\J ..-
Z oa¡.~ f-~f--gf-~O f-<9f--gf-CD. f-<9~
f- #- co u 0 CD 0 CtI 0 LO :::. ° CD 0 CtI 0 10 0 a:J 0)
Z
UJ -
~ 5;;::: ;;:::
0 .- Q) 0>
Z (ij .~ ~ a¡ ¡¡¡ :ï: .0:
C - .- ,..,., ~ a:J ~ :::J - ~
UJ 0°"=.......0 0 Q)O
::2: ;~(ij (/):ï:~ (/):ï:~ (/)c~
« ~ßð ~:::JR ~:::JR ~Æffi
z
::s ~
a.. - (/) (/) (/)
- .2> 0> 0> 0>
23: üJ >- >- >-
O.~
- >
f-o>
Oa:
« ïij :.. CD "C - -
«>00 (/)C 0;>0> (/)00 (/)00
0)0 OOJ IO"C 00 - 00-
J¡ 0. u; Oïii 0> 0> 0>° ~ 0>° ~ ~
0)0 0 .0> >-0> .>°0 .>°0 Q)
0) ct U ::I: o l.L. Z :r: a.. 0 f- :r: 0.. 0 f- ~
..- ~ ~ gig gig M8~g gg~g ~
~n ¡;:; q q q q ~~C\Jq C\J.r--., q ü
c:: E 0 eo 00 ° «>eo C\J 000 """ ~
a: .E- ; """ 0 0 r--. """ C\J ..- 0) ..- ~ (') ë5
0 = JJ ~..- ~ ~ ~ z¡~ z¡ ;ø~ ;ø E
LLQ) Q)
..... E
CJ) a.. (/) (/) (/) c.
~- ~ ~ ~ ~
CJ) "C :5 gOJ gOJ ìD
0 :g ~ "E ~ .§ ~ .§ ';.
a.. ....I 0> Q) = 0> = Q) .;:
0 Ê a:E .co> .co> C
a: ~ ~ ... t:: æ .S æ £ ~
^ .- C 0> CtI OJ OJ E
....... ã.o> 1ií 0. >.c >.c 0
LL 0.0) > 0> .~w -'=w ()
0 <C<C >0 0, 0, 8
>- . >- >. >'0' 8
a: c o>~ >...c:.c . (/) >...c:.c 0> .'5"E ()
<t: !!J .- 0 ..c: - .c u t:: - ,+-:._",,".c u t:: - 0. 0> .-
0:::: C(/)-f->- ..c:;o::O(/) -..c:O) ..c:;o::o(/) .- ::3Ct1"C
,..:: "C l'd "E a. .c >. - '13 co>o u 0) - '13 c 0> a. E coo> ~
::2: c æ-oO>::3 '..c:.cSCtl-:: ~"C:E"- SCtI-:: o>eo>-o.C1i Q)
::> B ~c>.El'd.g¡t::ûí(/)a..êo> LÖ~3:~ (/)a..êQ) ~::~3:E::3 ~
CJ) .g. 0 ïii.s:::. ~ e rn g III Q) C ~ -£ - ~ l'd - >. 0> c ~ -£ c 0> CtI.Q a. ¡¡¡ ~
g ~ E .~ e « -g 0> Q) -£ Q¡ 0> C 0 e e .ð'.c -£ Q¡ 0> C .~ .E:? ã) ~ OJ > ü
0> c...-o.°Ctl..c: O>C-£..c: 0 C"CCtI -C-£..c:° "C°CCtlc« Q)
o ::30>:: E"----£ O::3-"C .Qcc..s:::.g¡O::3-"C 10'" U.¡¡¡ CtI .!::
>- c 1ií 0>.- "*' (/) C c+.:o "C c en 1ií CtI CtI '§ 0> +.: 0 "C C en E r--.. Æ ... .c Qí I:)
:.. l'd3:cuo>cooo>CJ)cCtl,.. ="'cco>o>CJ)cCtl.o: o~ ~cc ~
~ _0 - """ is ~.U~"C (/).. e 0> l'd(/) Qj E ~ ~.- 0> ..c: e 0> l'd(/) a) E êií >-.9 ~ CtI Q¡ 0
° O~::3 uo>_-..s:::. u= (/)::3(/)..c:--..s:::. u= CtI :>..c:a:J ".
« -. - 0. ~ 0>"C '-E CJ) - t5 CtI >. c OJ 0> - c U) - t5 CtI >. 0> ~ ~ E - ".
U c,+-:o «ÕC croCtl::::.o: .- UcOcroCtl::::.o: -£ c..."'~ .!J
~ ~~ 5~ C c.S~.91O ~~o -g-g æ 0 ¡,¡.91O ~~o "C ~ ~.9~ 0> :g
0> .- - 0 .c 0: OJ >'"C """ CtI CtI C "C .0: OJ >'"C """ c CtI (/) 1ií C c..
a¡ u "E 1ií OJ.¡: e(/)o.s CtI l'd ..!!? 0) c.c 0> 0> E .s CtI l'd .!!1 0) ~:::: « - ... (ij II
0 III ::3 = oS ::> ;0:: .- ..s:::.:: 0 ëii 0) OJ ... t:: "C =..c: 3: 0 ëii 0) x 0> C CtI a. c I:)
e- c.o~.co»-m~g¡"É>~a:J"- ïiiBa.§>.g¡"É>~a:J"- O>f-.Q-£ECtI I:)
:::> Q) E(/)o ..c: ,.. ... 0> >.- CtI - ~ 0> - a. 0 .0: >.- CtI - ~ 0 c c 0 ::J U 3:
0.. a:CtI£__OCtl~>:r:a:o- OOCtl.co>:r:a:o- f-o::>(/)(/)l'd c..
LO °"C o gj
~ (ij ;; .s ë ~;; ()
~ (/) o>CtI~ C 0>"C- "E
'8. ::3:ï:"C ::J. ::3cu >- ~
:;: 0 c ... >- - IÓ g¡ c CtI .!!!. CtI c II
- è: 0> 2:r: >01 0> o>.c 0 >ïii c (¡j
(/) >CtI 0> -I... >...", >"'0 0
5, õ « :s: .~ "C ë ~ OJ « 8 c: 0> o ïii ()
:::> 0> C l.L.~ e>-e c 0> ~EC :i
« E .Q CtI "C OJ ... II.. Q. .Q CtI :::: :::: ... ~ .
'" c~ca.::J c~:::> 0>.9 x
Z ::>«CtI::> uE£ ::>«<9 f-u)W
"*' (') """ 10
.
-----~-
.--.
(/)"Ó
:em >-
-.- .0
.S ~ 0
-c cO
(') (/)Q) 00 "'
0> eo> -.;:::0. t;
C> Q).o CtI(') 10 . ~
CtI -I/) o~ 0) C) 0
0.. .S CtI"C .Q >. '"5 0) .S ¡::
j!J "CQ) ..c: æ (ij.o £; "'-0 ~ !:!
C E -"C ~oo ::3 '"
G> g¡ CtI ...- C\J CtI Q) 0 C\J ~ .0 C\J C.
. E Q)"'"C"C .soOQ) "C ~ "C .§
E ~ g> ~ ~ .21.g l!: c ~ a: ~
8 Eo. ~~ ðe6~ ~ ::::> ~
-
~>- -g
Ƨ iií
- 0 ~o E
Ot.) 0 o~';:; 0
#-E, ~ fðg¡ ~
c "C
'-"C ~
(/) 0> CtI
.!!! Q¡ E
(\ .~ OJ g¡ !!! ~ ûí
0 ~ Q) 0 0 Q)
0 ;0:: ~c"C;¡::: (') ~
Z õ¡g>- ~ë¡¡'Eg #- ;:(;oob
f- #-&5 :::J.58~ ß oaJ~~
Z
LlI ~... Q) -
""" C "'0Q)0> (/) ;0::
,..:: 0 Q)-Ci..c: oEQ) Q)
0 _0>'æ"C E(/)o~~ õ-o.!!1 c
2 ê .~ .2 ~ - :E ¡;- ~ 0> .- .;:; 0>:E 0 0. Æ ~
w 0 ~ ;:: Q) g¡ 0 0> ci'- a. OJ 55 CtI.: Q).S (¡¡ cry
~ ';:;.~CtI (/)~OJQ) ~CE~~COQ)"CC~- (/):ï:'
<t: ~ßa ~:::J~~ ë5~Q)m:::J~E~o~.Q55 ~:::J~
2
:5 ~
a.. .- (/) (/) (/)
- .>1' 0> 0> 0>
23: ill > > >
o.~
->
f-Q)
Oa:
<t: ïij "C-
«>(/) ~ >-0> 0> (/)0
me I/) ëiií- "C 00-
J>o. <ñ 0 >-::3>'s æ 0 ,S ~
0)0 0 0 .~O.::o C .00 Q)
mà: U:i ooa..f- (/) IOf- ~
.... -g a gg~g ;; g~g ~
>-~ «í a 00 0 0 ...- ...- ü
LL c: E q 00 cri q 0 ci ~
a: .E- - 0 I"- 0 10 0 ...- ...- C\T is
0 .- ¡rJ ~ ;ø ~ ~ ~ ~ ~ ë
LLm Q)
W ~ E
a..... g-
-1- >. Q) -
<t: 0 .~ - (¡¡ g¡
W "t:I '-c- C C Q)
0 ('C E::3C Q) 3: a
0> °EQ) 0 0 >-
a.. ,¿ CEE o(/) .'='
0 - 0 0. Q)(/) >- c:
æ>- 000 -Q) t:: ::>
a: 00 wo- ec Q) E
a.. =a. ¡¡¡ >-"C ~ '> ë¡¡ §- ~
LL a. 0) .'::: C Q) C ::3 ... ()
0 <t:<t: 0 CtlO WaJ a.. 8
>- - - a
a: °c ~ (/) = 0 a
<t: 0 gCtlõoQ)Q) Q)OJ ë~ -g>. ()
::2: ûí 0 áJ ..c: - .0 C - .~ ,;¡ Q) g¡ - 2 >. -
C ...8 .->:;:§-:2Q):g2:Q)"Cæ(/) i3otj ~
~ .2 Q) - CtI CtI 0 15 ~ 0 m ¡g 0> E g¡ ...: 'õ. gj ::3 .~
-' ã. Ctlo.áJ -c(/)cD:> 3:Q)::3..c:"'cQ)o CtlEë Qj
W .¡::: -o.~ oo>'::3>'.ooo.!Q~ë¡¡..c:iií = 0> a
0 o9ooe cOJãic(/)"'-;;::°:C ::3-.0 "C"C~ -
g¡ !!!EUla. .g.S"?io>m.9~õg¡,SCtI.oõ::3 "Ë~o ~
0 C ... (') 0> 0 "C "C > (/) CtI.- "C Q) (/) 0 . 0 CtI'" (') .-
>- 0> .E ~ ..c: ::3 '5 Q) <t: o>.g ~ Q) C Q) ; g. g¡ .S 0 .E «> a
.~ EQ)õ'::cñ ~.oE§£Oe~ë¡¡Q)iiít::áJQ) ~£iií ~
-.;::: Q)£_og¡ C 'E.-gLS_..c:::3EoCtl-£ e 0
0 > C ~ - 0 :::: .- C .0 - = (/) .0 0 0 - a. C CtI C OJ 3:
<t: e.s ~ b.!!1 0 è" ãi ::::>. ..c:Q) 3: cD" OJ oQ) ãi .(/) Q)'- õ::3 £ 0
"t:I a.(/)~IO ~(/)o..c:a. (/) C ....s::..."C =
C E~'... ~ - - 0'-.0 "'-(/) C:>..= .a
..... Q)E...Q) C ~::3::3cQ)CtlO oQ) Q) O<"'~::3 ::>
..... .-(/) 0> Ctl°,uo-._(/)o.OJ>.-..c:Q)- .-0.0 c..
0> o>(/)::3 0> 00.... (/)(/)' Q)..c:-~CtI --
(/) "C 0> E õ co. 0> en ,s -g Q) - C ..c: OJO ,S;:J 'ð (/) ~.....: 8
0 CtI C .- o>..c: .210'" 0 (/) - C CtI 0 - ::3 "C Eo>:ï: Q) a
~ 0 ë¡¡ x .~.2 (/) C\J 0 C\J' CtI ë¡¡ - "C :;:: 0 cD C CtI 0> a: Q) :>
:::> CtI;:JCtle..c: 0> CtlOlOo;:JcCCC-O>'" Q)"'::::>'þ :>
0.. l.L. .0 E a. ~ 0.9 C\J C\J ...- .Q .0 e CtI ::3 Q) ëñ £.OJ 0 £ ~ en c..
<ñ
~ - (¡¡ õ -g o>iií õ 8
~ g¡ ~ £ C 0> 1:1 £OJ C "E
~ & - 0, g 0:2. £ §.' õ's ~ :Q . :l
~ e .!!! e "C a.. OJ::3 "C .S - \Ø g¡ c;g 0 ci> ::3 "C J!. ~
iií 0.. ~ a.. ãi (/)... .S ~ 0 ~ (/) ~ ~ Q) 0::3 a .S 0 ~ '"
:::> - 0> ;0::(/)0 cCJ)~._.- -II')'" '.,::CDC C~'- 0
C> 0 0> (/) Q) iií 0 .~ a.. ::3 >- e CJ) CI = 0>. 0 a.. ::3 t)
::3 0> Ea¡ (¡¡.S.o N~::::>:if~. ~>~ o~~Q¡ N::::>:if I
<t: E Eo ~(/)::3 (')00"'0>- ...u.a. EooO> C\JO'" .
('C OCtl CtI::3g MCtI Q)CtI.~ :::Ice Q)...(')'þ ' Q) .
Z 0 l.L. aJ aJ - ~ l.L. « .0 l.L. 0 U .- - 0 aJ «> en 0 « .0
. '*" <.D I'- 00
" ~.
------
- ---~
.--.
g>- Q)
-.;::>~.c
- .~ "E 09
'<t ~ 0. ¡¡¡ ~ '"
OJ o-iã>:g ~
. g> °0"C° 0
0.. ~~æ§ ~
j!J .;:!§OJ"¡:. ¡;¡
c 0.- C 0 "C CO
OJ OJ ~.- 2 Q) C\J Ë
~ E .~o.c_-"C -
E ..c: E E (/) CtI ...
0 JtQ)~§§ ~
() ....."C 0.0"C :>
cf!.
- 0
OJ >- (')
gë oaE
co :::> - C ...
- 0 ~ c;O::
ot.) bCtl§
#- .s C\J () 0
c E
.;¡; ~ 'E
.!!1 b 0
... 00 0
C\J .~ 0 -
.2 - 0
0 -Q; oC
Z oc:>. ò"c
oOJ.'= oCtl
f- ò" CO () I"- ()
Z
LlI
::2: § "C
0 -~.iã Q)
Z ê:;:;.2 §
w oo~ If)
::2: 'iij~~ e:ï:
<t: zOO 0..:::J
Z
<t: .!!1
~ ,Q (/)
- .2' OJ
Z3: iIi >-
O.~
->
f-Q)
Oa:
<t:-
(CCO
0) CI) Q)
'8. - <9(¡j- ~
100 (/) a:J>", ~
O)~ 0 o~õ ~
0) 0.. U () a.. f- ~
..- "C 0
>-è:' ~ g~g ü
l.L.ê E q q .~
a: .- m (C 0
E ûí ~C\J ë
0= w ~ ~ ~
~ ø E
ø~ ~
~- ~
<t: "C ~
ø '" ... 0
0 OJ Q)C ~
0.. S (¡j .2 ï:
a? ~iJ' ~~ E
0.. .- c: C E
a. OJ X::3 8
l.L. Q.O) 00 "
0 «« 1..1..1..1.. 0
>- § I
a: Ctlg> Q)Õ U I
« OJ~ -£ (/) OJ ~ -
::2: Q)CC "'C..c:- ~
::2: § o=æ~CtI¡g.g;.s .~
:J .;:; Eûí"C-C~~OJ ~
ø ~ ...ccCtI...~CtI~ 0
b ~.- CtI ~ ..9 '6 E ïii ü
g¡ ¡g.ð'ECtlEO:=g¡ g
0 ..c:Q)o.ð'oE3:o o.
>- ~~e.ceOJ-O '" 1
.'= .- - 0 -..c: CtI CtI ~
> X(/)(/) - (/) -..c: CtI 0
"8 æg¡eQ)e"C';;;Q) 3:
« Q) O°"C -£ "C æ Q) ~ "CQ)' .2
"C ..c: Q)-Q) 0 :ë
c _l'do.Õo.Ctlc~c.. ::>
« Q) c.. 0. c.. e CtI ~, c.. a.
OJ ~CtlCtlCCtI-.Þ.!!!CtI "
(/) ~oo'-owC(/)O 0
0 CtI'6'6.!!!'6Q)Q)~'6 0
e- ECCcCOJOOC :¡:
:::> Ol'dCtlðl'd.!!! 3: CtICtI a.
0.. f-..c:..c:_..c: (/)_.c..c:
1ií
~ 8
~ (ij ~
~ (/) (/) '"
0 "C- I
~ a. "'OJC "
~ e ~0.Q) 1ií ~
(j) 0.. Ctlo.E 0
:::> - OJCtlQ) U
~ 0 ~~ð ~
« ~ x1?o.. .
CtI 0 CtI E .
Z l.L.:r-
"*' m
--~--~-