HomeMy WebLinkAbout04/30/2007•
B A K E R S F I E L D
Ken Weir, Chair
Sue Benham
Irma Carson
Staff: John W. Stinson
MEETING NOTICE
BUDGET AND FINANCE COMMITTEE
of the City Council -City of Bakersfield
Monday, April 30, 2007 -12:00 p.m.
City Manager's Conference Room, Suite 201
Second Floor -City Hall, 1501 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA
A G E N D A
1. ROLL CALL
2. ADOPT MARCH 19, 2007 MINUTES
3. PUBLIC STATEMENTS
4. NEW BUSINESS
A. Development Fee Update -Rojas
B. Auditor Selection -Smith
5. COMMITTEE COMMENTS
6. ADJOURNMENT
•
B A K E R S F I E L D
Ken Weir, Chair
John W. Stinson, Assistant City Manager Sue Benham
For: Alan Tandy, City Manager Irma Carson
MINUTES
BUDGET AND FINANCE COMMITTEE MEETING
Monday, March 19, 2007 -12:00 p.m.
City Manager's Conference Room -Suite 201
City Hall, 1501 Truxtun Avenue, Bakersfield, CA
ROLL CALL
The meeting was Called to Order at 12:00 p.m.
Present: Councilmembers Ken Weir, Chair; Sue Benham and Irma Carson
2. ADOPT FEBRUARY 26, 2007 MINUTES
Adopted as submitted.
3. PUBLIC STATEMENTS
Christina Aronhart, representing Habitat for Humanity, wanted to make a correction
to the EDCD memorandum regarding Non-Profit and For Profit Applications for
HUD FY 2007/08. The memorandum states that the funding eligibility for Habitat
for Humanity was pending. However, Habitat for Humanity received their letter of
eligibility a month ago.
Roland Burkert, representing the Bakersfield Association for Retarded Citizens
(BARC), announced that BARC has a project for the Committee's consideration.
Mr. Burkert received a phone call from Kevin McCarthy advising that BARC did
receive its $1.0 million EDA Grant. A written notice of the awarded grant will be
sent to BARC in the later part of the week.
AGENDA SUMMARY REPORT Page 2
BUDGET AND FINANCE COMMITTEE MEETING
Monday, March 19, 2007
4. NEW BUSINESS
A. CDBG, Home and ESG Action Plan FY 07/08 -Kunz
Economic Development Director Donna Kunz, summarized the Annual
Entitlements received by the City of Bakersfield through the U.S. Department of
Housing and Urban Development (HUD). These entitlements help to improve
low income neighborhoods within Bakersfield city limits. The HUD Community
Development Block Grant Program (CDBG), HOME Investment Partnership
(HOME) and Emergency Shelter Grant (ESG) entitlements for fiscal year 2007-
08 reflect an increase from $5,144,124 to $5,144,518.
CDBG Proposed FY 2007-08:
Total resources available for FY 2007-08 are $3,653,927. This amount
includes the CDBG allocation of $3,403,927 and the projected program income
of $250,000. The total resources are allocated as follows:
• Total Administration - 20% CAP: $705,785. Of this amount, $5,000 is
set aside for Southeast Safe Neighborhood Program.
• Long Term Obligations: $400,483
• Public Services: $315,00
• CDBG Home Owner Rehabilitation: No funds were budgeted for the
McDonald/Stockdale Sewer Assessment Grant Project. There is
approximately $500,000 in funds remaining for this program. Grant
application will start this year.
• Economic Development -Job Creation: $300,000
• Housing and Slum and Blight Activities: $308,611
Net resources available for Capital Improvement Projects (CIP) are $1,599,048.
Staff submitted the following proposed CIP's for consideration:
• Bakersfield Airpark Entrance Landscaping: $200,000
• Lowell Park Restroom Replacement: $350,000
• 34th Street Streefscape -Phase ll Design: $350,000
• Millcreek North - 21St Street Crossing: $300,000
• Bethany Homeless Campus -Pedestrian Crossing: $300,000
• HUD Street Improvements: $409,048
AGENDA SUMMARY REPORT
BUDGET AND FINANCE COMMITTEE MEETING
Monday, March 19, 2007
Page 3
City Manager Alan Tandy gave a brief overview of staff's recommended
pedestrian crossing for the Bethany Homeless Campus. Committee
member Sue Benham expressed concerns regarding the effectiveness
of staff's recommendation. Committee chair Ken Weir would like to see
the same consideration given to other areas in the City.
Donna Kunz will work with the Public Works department to develop a
policy statement addressing the addition of pedestrian crossing
throughout the City.
Home Investment Partnership (HOME):
The total funding available for FY 2007-08 is $1,794,324. This amount includes
the HOME Entitlement of $1,571,787; $200,000 of projected program income;
and $22,537 from the American Dreams Downpayment Initiative (ADDI).
Proposed Housing Programs:
Staff estimates the total program/project costs for FY 2007-08 to be
$1,719,324. This amount includes $1.0 million in new construction; $235,768 in
Community Housing Development Organization sponsored projects; $283,840
for ongoing downpayment assistance programs; and $22,537 ADDI.
Emergency Shelter Grant (ESG):
Staff proposes $146,267 in ESG to fund the Bakersfield Rescue Mission
($61,880); Bethany Homeless Shelter ($61,880); and Alliance against Family
Violence ($15,200).
Staff will accept proposals continually and bring forward projects depending on
available resources.
Committee members adopted the CDBG, HOME, and ESG Action Plan FY
2007/08 as submitted.
5. COMMITTEE COMMENTS
Carson thanked the EDCD department for increasing the senior center
contribution.
AGENDA SUMMARY REPORT Page 4
BUDGET AND FINANCE COMMITTEE MEETING
Monday, March 19, 2007
6. ADJOURNMENT
The meeting adjourned at 1:40 p.m.
Attendance Staff: City Manager Alan Tandy; Assistant City Manager John W. Stinson;
Assistant City Manager Christine Butterfield; Management Assistant Rick Kirkwood; City
Attorney Ginny Gennaro; Economic Development Director Donna Kunz; Finance
Director Nelson Smith; EDCD Business Manager Rhonda Barnhardt
Attendance Others: Roland Burkert, Roland Consulting; Christina Aronhart, Habitat for
Humanity
cc: Honorable Mayor and City Council
S:\Council Committees\2007\07 Budget&Finance\Minutes\February 26 Minutes.doc
APPROVED 4/30/07
B
A
K
E
R
S
F
I E ~~
L ~
D
CITY OF BAKERSFIELD
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
MEMORANDUM
TO:Alan Tandy, City Manager
FROM: Raul Rojas, Public Works Director
DATE: April 25, 2007
SUBJECT: Development Related Fees -Public Works Department
Proposed changes to Public Works' development fees were referred to the Budget and
Finance Committee at the March 28, 2007 Council meeting. The BIA requested
postponing the fees to allow for sufficient review time. Their letter dated March 22,
2007 is attached for reference. Staff concurred with their request and recommended
deferring the proposed changes to development related fees for Public Works.
The attached schedule summarizes the proposed fee changes which were deferred.
Staff provided the BIA with a summary of the proposed changes in late March. Staff
contacted the BIA on several occasions asking if they would like to meet regarding the
proposed changes or if they need additional information. To date, staff has not
received any requests for a meeting or for additional information.
Staff recommends adoption of the proposed changes to the development related fees
identified on the attached schedule at the May 23, 2007 Council meeting. The May 23`~
date allows sufficient time for public noticing requirements.
Cc: Nelson Smith
Jack LaRochelle
Marian Shaw
Georgina Lorenzi
Paul Sheats
G:\GROUPDA11Georgina\Fees\2007 Cycle\Subdivision Fees.doc
r
BIH
I'rl•SIdCI,i. and
Chairman of the Board
Michael )-lair, h.
1nlr~rclrnc-land
Uerc~lolnnenl, Ax•.
h'irst Vice )'resident
Roger Mcintosh
Mc•lnlnsh & Associates
Second Vice President
llanyl Tucker
TSyuarc
Secretary
Calvin R. Stead, Esq.
Iinrtnn, Peb•ini & Carron, LLP
Treasurer
David Dmohowski
Project Design Consuhants
Immediate Past President
David Cates
Lenox Homes
President of BIPAC
Gregory Hash
Fallgatler Rhodes Insurance
Executive Vice President
'nssie L. Daniel
Board of Directors
Donna Carpenter
Sikand Engineering
Tom Dee
Lennar Canmunilies
Darryl Ebel
Grmtite Cansrrru7ian Co.
Pat Henneben•y
Castle & Cooke, /nc•.
Jerome Jacobi
K. Hornuniat Homes
RnssJohnson
Centex Hontes
Mike Kane
SunCa( Companies
Steve Lott
The Gus Cnmpanp
Mal•ion Malamma
First Anteric•un Title
Vaughn Minter
PGdE
James C. Nickel
Nickel Family, LLC
~„ Ray
,is>>ing Dc•rclapntcn7
Calvin Rossi
McMillin Hontes
David Turner
Dcrnid A. Turner Hontes
BUILDING INDUSTRY ASSOCIATION
OF KERN COUNTY,. INC.
P.O. BOX 1848
BAKERSFIELD, CA 93303 PHONE (661) 633-1316 FAX (661) 633-1317
March 22, 2007
Bakersfield City Council
1501 Trllxtun Avenue
Bakersfield, CA 93301
Dear City Council Members:
The Home Builders Association of Kern County has received the
City's draft exhibit increase regarding the Public Works Fees. At
this time we do not believe we have had adequate time to review
the various fee increases.
Our Legislative committee will meet on April 12 and our Board of
Directors will meet on Apri126. Realizing that this matter will be
heard at the March 28 council meeting, we ask that this item be
continued to a future council meeting, giving us time to review.
Please call me if you have any concerns or questions.
Thanks for your attention to this matter.
Smcerely,
d.~~`
Cassie L. Daniel
Executive Vice President
ul Rojas
Georgina Lorenzi
nnr:mnra
NAHB
NKr10NAL ASSOCIA710N
Or I~OMI~ 13UIIJ )tilts
CITY OF BAKERSFIELD
PROPOSED MASTER FEE SCHEDULE FOR 2007
PUBLIC WORKS ONLY
THIS SCHEDULE INCLUDES ONLY FEES RECOMMENDED TO CHANGE.
SERVICE ADOPTED PROPOSED AMT OF FEE
CENTER SERVICE CENTER DESCRIPTION FEES FEES INCREASE/ NOTES/COMMENTS
NUMBER 03/09/06 04/01/07 (DECREASE)
Staff recommends following fees be deferred pending further review by BIA staff:
A -INSPECTION FEES 8 SERVICES
A-6 PUBLIC IMPROVEMENT INSPECTKN
- PUBLIC IMPROVEMENT INSPECTION $185 + $210 + $25 +
- OVERTIME RATE
-PLAYGROUND EQUIPMENT INSPECTIONS
(FOR OUTSIDE CONSULTANTS TO INSPECT NEW PARKS)
B -LAND USE REVIEW /PERMITS
B-26 MINOR LAND DMSION REVIEW
- LOT LINE ADJUSTMENT
-PARCEL MAP WAVERS
-OWNER INITIATED PARCEL MERGER
-CERTIFICATES OF COMPLIANCE
- RIGHT OF WAY VACATION (SUMMARY VACATION ONLY)
- RIGHT OF WAY VACATION (NON-SUMMARY VACATION)
8-37 MAP 3,AAPROVEMENT PLAN CHECKING
- FINAL TRACT MAPS
- FINAL PARCEL MAPS
-GRADING PLAN REVIEW
- COMMERCIAL PROJECTS 8 OTHER MULTI-FAMILY PLANS, PARCEL MAPS,
8 PARCEL MAP WAVERS LESS THAN 5 ACRES IN SIZE
- COMMERCIAL PROJECTS 8 OTHER MULTI-FAMILY PLANS, PARCEL MAPS,
8 PARCEL MAP WAVERS IN EXCESS THAN 5 ACRES IN SIZE
- SUBDIVISION TRACTS
- REVISION FEE
- STREET/SEWER IMPROVEMENTS
-ORIGINAL PLAN SUBMITTAL
- MINOR REVISION TO PLAN AFTER PLAN APPROVED
- MAJOR REVISION TO PLAN AFTER PLAN APPROVED
-MAJOR REVISION TO PLAN DURING CHECKING PROCESS
-SPECIFIC PLAN CONFORMANCE
-MAINTENANCE. DISTRICT MAP PREPARATION FEES
(REGARDING MAINTENANCE DISTRICT FORMATIONS 8 ANNEXATIONS)
- NO COMPUTER DISC PROVIDED
- COMPUTER DISC PROVIDED
-APPORTIONMENT FEE FOR MAINTENANCE. DISTRICTS
-WITH CAD DISC PROVIDED BY APPLICANT
- PER LOT FEE (NO DISC PROVIDED BY APPLICANT)
1.61%xVAL 1.B1%xVAL 50
$571 HR $65 / HR SB / HR NORMAL WORKDAY 7AM TO 4PM MON-FRI
NO CHARGE ACTUAL COST N/A NEW FEE (PARKS DEPT)
$soz 51,000 sss
$eaz $1,soo Sssa
$902 $1,000 $96
$870 $1,000 530
$1,235 $850 -5385
$1,235 $1,380 5145
+ TIMEMIAT
OVER BASE
FEE
$600 + $890 + $90 +
529/LOT 531/LOT $2/LOT
$1'460 5690 N/A ResWctured fee
$31 /LOT
$300 $380 $60
$300 + 5380 + S60 +
518.10 /ACRE $19.00 /ACRE $2.90 /ACRE
$300 + $380 + 560 +
518.10/ACRE S19.00/ACRE 52.90/ACRE
$315 $380 545
$290 + 0.93% $330 + 0.93% S40 + 0%
$290 5330 $40
5290 + 0.93% E330 + 0.93% $40 + 0% BASED ON CURRENT IMPROVMENTS
5290 + 0.93% $330 + 0.93% 540 + 0% BASED ON REVISED PORTION
SO 5235 $235 NEW FEE
$1,700 + az,27o + $570
513.65 /LOT $16.30 /LOT $2.85 /LOT
51,575 + $1,740 + $165
53.15 /LOT 53.20 /LOT 50.05 /LOT
NO CHARGE NO CHARGE SO
$14.00 /LOT $16.30 /LOT 52.30 /LOT MIN. FEE 5100.00
MEMORANDUM
To: BUDGET & FINANCE COMMITTEE
From: NELSON K. SMITH, FINANCE DIRECTOR ~~
Subject: AUDIT RFP PROCESS TO DATE
Date: APRII. 20, 2007
On February 27, 2007 request for qualifications for audit services were sent to 281oca1 firms
and 9 firms outside of Bakersfield, soliciting their interest in participating in the City's Audit
RFP process. Resources used in determining which local firms to solicit. interest included
contact with the. local chapter of the California Society of CPA's, review of the California
Society for Municipal Finance Officers web site, and review of the local phone book yellow
pages. Of the 37 letters sent out, four firms responded with an interest in participating in the
RFP process as of the Mazch 14 response date,
As of Apri16, 2007 three proposals were received by the City with the fourth firm indicating
they were unable to submit a proposal at this time. The three technical proposals received
were reviewed with all three firms demonstrating the experience and .background necessary
to perform an audit of size and scope for the City of Bakersfield. One fum, however, did not
submit their sealed dollaz cost bid based on the requirements in the RFP and were excluded
from consideration.
The two firms being recommended for. consideration are Mayer Hoffman McCann P.C. and
Brown Armstrong. Paulden McCown Stazbuck Thornburgh & Keeter. Aside by side .cost
comparison summary is attached for your review. We aze also enclosing copies of the two
proposal packets and the detailed dollaz cost bid proposals..
Enclosures
Cc: Alan Tandy
S:UldminUludit Savices~2007 audit process.doc
City of Bakersfield -Audit Proposals
Auditor Cost Comparison for Fult Scope Audit
for the Fiscal Year Ending June 30, 2007
Major Components of the Audit:
City Financials (CAFR)
RDA Financials
RDA Compliance Report
PFA Financials
Single Audit Report
Wastewater Compliance Report
Appropriation (GANN) Limit
Gross Charges
Discount
Totals -Full Scope Audit
Per hour charge w/o discount
Per hour charge with discount
Estimated Hours by staff level:
Partner /Shareholder
Manager
Supervisor
Staff
Other
Brown
Armstrong, CPA's
Hours Cost
435
67
27
43
63
16
9
$ 39,800
6,200
2,400
3,800
5,800
1,600
e~~
60,400
660 $ 60,400
$ 91.52
91.52
Hours
40
80
150
360
30
Mayer Hoffman
McCann PC
Hours Cost
412 $ 45,408
112 11,552
106 11,008
98 10, 256
18 2,032
80,256
8,026
746 $ 72,230
$ 107.58
96.82
Hours
56
66
312
312
Totals
660
746
S:~AdminWudit Services~2007 audit cost comparison.xlsSheetl M20/20071:06 PM
Prepared exclusively for:
- City of Bakersfield
Cost Bid Proposal
o,
April 6, 2007
~J
:~
i ~~30
~aye~
Hoffman
f~cCann P.C.
An Independent CPA Firm
Mayer Hoffman McCann P.C.
Prepared exclusively for:
City of Bakersfield
Cost Bid Proposal
April 6, 2007
CITY OF BAKERSFIELD
TOTAL ALL-INCLUSIVE MAXIMUM PRICE
PROPOSAL FOR PROFESSIONAL
AUDITING SERVICES
FOR THE FISCAL YEAR ENDED JUNE 30, 2007
WITH OPTIONS TO EXTEND THE CONTRACT
FOR THE YEARS ENDED JUNE 30, 2008, 2009, 2010 AND 2011
Mayer Hoffman McCann P.C.
5060 California Avenue, Suite #800
Bakersfield, CA 93309
(661) 325-7500
(661) 325-7004 -FAX
Contacts:
Benjamin P Reyes, Shareholder
E-mail: breyes@cbiz.com
April 6, 2007
C9layer ~of~f:~~an i~S~Ca~an .~s.
An Independent CPA Firm
SEALED DOLLAR COST BID
April 6, 2007
Mr. Nelson Smith
Finance Director
City of Bakersfield
1501 Truxtun Avenue
Bakersfield, Ca. 93301
We submit the following in response to your request for proposal:
Full
Financial Statements: Scope
'City -Wide - CAFR $ 45,408
Redevelopment Agency - AFR 11,552
PFA-AFR 11,008
Single Audit 10,256
Wastewater Management Plan 2,032
80,256
Less: initial year discount (8,026)
$ 72,230
We agree to perform additional services at the rates quoted in our proposal except for work that
might be performed during our peak season. We consider November to April to be our peak
season and respectfully request that the discounted rates in our proposal be negotiated prior to the
performance of any additional work.
SOUTHERN CALIFORNIA LOCATIONS
SO6O CALIFORNIA AVENUE, SUITE 8OO • BAKERSFIELD, CA 93309 • rx 661.325.7500 • FAx 661.325.7004
11601 WILSHIRE BOULEVARD, SUITE 2300 • LOS ANGELES, CA 90025 • PH 310.268.2000 • FAX 310.268.2001
3OO ESPLANADE DRIVE, SUITE 2SO.OXNARD, CA 93036 • PH 805.988.3222 • FAx 805.988.3220
We are unable to provide an estimate for the compliance report for the audit of the Redevelopment
Agency. However, our best guess would that at least 30% of our estimated cost would represent
work related to compliance, and this amount is included in our overall cost estimate.
Our cost estimate for the single audit is based on performing audit procedures for two major
programs. If, based on our professional judgment, the scope is expanded to include the testing of
additional programs; we will discuss this with you and provide you with a cost estimate prior to
starting the additional procedures.
We certify that the person signing the proposal is entitled to represent the firm, empowered to
submit the bid, and authorized to sign a contract with the City of Bakersfield.
Benjamin P ey ,CPA
Shareholder
MAYER HOFFMAN MCCANN
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS
City of Bakersfield Schedule 1
Summary Schedule of Professional Fees and Expenses
Professional Staff by Hours, Hourly Rates, and Total
For the Audit of the June 30, 2007 Financial Statements
Standard Quoted
Hourly Hourly Total
Hours Rates Rates 2004
Shareholder 56 $210 $168 $ 9,408
Manager 66 160 $128 8,448
Supervisory staff 312 140 $112 34,944
Other 312 110 $88 27,456
Total for services described 746 80,256
Less: initial year discount (8,026)
Total all-inclusive maximum price for 2007 $ 72,230
MAYER HOFFMAN MCCANN
CERT~7ED PUBLIC ACCOUNTANTS
City of Bakersfield Schedule 2
Summary Schedule of Professional Fees and Expenses
Combining Schedule for All Services
For the Audit of the June 30, 2007 Financial Statements
Service to be Provided
Comprehensive Annual Financial Report
Redevelopment Agency
Public Financing Authority
Single Audit
Wastewater Management Plan
Total for services described
Less: initial year discount
Total all-inclusive maximum price for 2007
Hrs Sch.No. Amount
412 3 $ 45,408
112 4 11,552
106 5 11,008
98 6 10, 256
18 7 2,032
746 80,256
(8,026)
746 $ 72,230
City of Bakersfield Schedule 3
Schedule of Professional Fees and Expenses
Supporting Schedule For Comprehensive Annual Financial Report Audit
For the Audit of the June 30, 2007 Financial Statements
Hourly Total
Hours Rates 2004
Shareholder 36 $168 $ 6,048
Managers 56 128 7,168
Supervisor 168 112 18,816
Other 152 88 13,376
Total price 412 $ 45,408
D'IAYER HOFFMAN MCCANN
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS
City of Bakersfield Schedule 4
Schedule of Professional Fees and Expenses
Supporting Schedule For RDA Audit
For the Audit of the June 30, 2007 Financial Statements
Hourly Total
Hours Rates 2004
Shareholder 8 $168 $ 1,344
Managers 0 128 -
Supervisory staff 44 112 4,928
Other 60 88 5,280
Total price 112 $ 11,552
City of Bakersfield Schedule 5
Schedule of Professional Fees and Expenses
Supporting Schedule For PFA Audit
For the Audit of the June 30, 2007 Financial Statements
Hourly Total
Hours Rates 2004
Shareholder 4 $168 $ 672
Managers 10 128 1,280
Supervisory staff 40 112 4,480
Other 52 88 4,576
Total price 106 $ 11,008
MAYER HOFFMAN MCCANN
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS
City of Bakersfield Schedule 6
Schedule of Professional Fees and Expenses
Supporting Schedule For Single Audit
For the Audit of the June 30, 2007 Financial Statements
Hourly Total
Hours Rates 2004
Shareholder 6 $168 $ 1,008
Managers 0 128 -
Supervisory staff 48 112 5,376
Other 44 88 3,872
Total price 98 $ 10,256
"Estimated for two major programs
City of Bakersfield Schedule 7
Schedule of Professional Fees and Expenses
Supporting Schedule For Wastewater Management Plan
For the Audit of the June 30, 2007 Financial Statements
Hourly Total
Hours Rates 2004
Shareholder 2 $168 $ 336
Managers 0 128 -
Supervisory staff 12 112 1,344
Other 4 88 352
Total price 18 $ 2,032
MAYER HOFFMAN MCCANN
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS
PUBLIC STATEMENTS SPEAKER'S CARD
Budaet and Finance
Committee of the City Council
Committee Meeting Date,
You are invited to address the Committee under Public Statements on any subject
that is listed on the Committee Agenda.
Public statements are limited to three (3) minutes per speaker. The Committee may,
by simple majority vote, waive the time limit. Nd action will be taken; this Committee
gathers information and reports back to the City Council.
Please fill out a Speaker's Card and present it to the Committee Chair:
Councilmember Ken Weir
Name: ~~~( ~. ,t )Rill I ~-
Company/ ~
Organization: ~~ Q~j ~- t7~ ~-C
Address: ~ ~ 2~)~ x 1~ ~ (~ ~J
Phone: ~o ~ ~,) '~ ~ ~ (~ Fax/e-mail: Co ~~ ' (! `) L /
Subject:
BUDGET AND FINANCE COMMITTEE
Monday, April 30, 2007
ATTENDANCE LIST
Name Organization
V Contact: Phone/ E-mail
C _ ~ ~ Q ~ ~ ~ ~ / ~~b~
~ ~~,~ rnSi~~/ ~Z - ~ /
,~ ~G ~/ v v / ,~
l c c.~ c; ~ cE ~ Ec
.~ Q ,~ d r y ~_. t vn e~ ~ e z .- ,~- X 3 v
/ /`
r~, ` ~ ,~ ~~ ~ ~ cD
~ / ~Csz.~ ~L ~ ~~ ~ ~ 38~ 6 ~
~ ~ ~, e Ca ~ l (o