HomeMy WebLinkAbout5500-5638 Knudsen DrB A K E R S F I E L D
.. . .........
DeveIopment Services Department
Phfll Bums, Building Director
Building Division
Phone: (661) 326-3720
FAX: (661) 3,25-0266
August 13, 2012
Carosella - Lundy
1412 171" Street, Suite 412
Bakersfield, CA 9 301
R E: Notice of Decision - Site Plan Review (Project No. 12-0256)
lrownfimfigfivl���
Jim Egged, Planning Dfirecfor
Planning Division
Phone: (661)32.6 -3733
FAX: (661) 852-2135
The Planning Director, upon recommendation of the Site Plan, Review Committee, has
approved your plans for a 42,405 square foot retail center in an M-2 (General Manufacturing)
zone district at 5500-5638 Knudsen Drive.
Your proposal, with corrections as noted, meets the minimum required codes, policies
and standards for development as adopted by the Bakersfield City Council. Specific items
have been identified (see attached Site Plan Compliance List) that you need to resolve before
you can obtain a buildling permit or be allowed occupancy. These items may include
changes or additions that need to be shown on the final building plans, alert you to specific
fees, and/or are comments that will help you in complying with the city's development
standards. Each item will note when it is to be completed and they have been grouped by
department so that you know who to contact if you have questions,
Your next step is to either apply for necessary building permits to construct your project,
or begin your business activities depending on the request submitted. You must submit final
building plans to the Building Division, The Site Plan Review Committee will review these final
plans while building plan check occurs to ensure that you satisfy the items in the Site Plan
Compliance List. Please read them carefully. Failure to satisfy an item may delay your
obtaining a building permit or commencing your project.
After construction of your project but before the City can allow occupancy, the
Building Division must inspect the development to find if it complies with the approved plans,
and any other relevant permits and codes. If you have satisfied all of the requirements, the
Building Director will issue a certificate of occupancy; of not, the area inspector will give you a
correction notice. Once you have made all of the corrections, the Building Director can issue
a certificate of occupancy. You may not occupy a development until the Building Director
has issued a certificate of occupancy.
In consideration by the City of Bakersfield for land, use entitlements, including but not
limited to related environmental approvals related to or arising from this project, the applicant,
SPRH 12-0256 Page 2 of 12
and/or property owner and/or subdivider ("Applicant" herein) agrees to indemnify, defend,
and hold harmless the City of Bakersfield, its officers, agents, employees, departments,
commissioners or boards ("City " herein) against any and all liability, claims, actions, causes of
actions or demands whatsoever against them, or any of them, before administrative or judicial
tribunals of any kind whatsoever, in any way arising from, the terms and provisions of this
application, including without limitation any CEQA approval or any related development
approvals or conditions whether imposed by the City, or not, except for City's sole active
negligence or willful misconduct.
This indemnification condition does not prevent the Applicant from challenging any
decision by the City related to this project and the obligations, of this condition apply
regardless of whether any other permits or entitlements are issued.
The City will promptly notify Applicant of any such claim, action, or proceeding, failing
under this condition within thirty (30) days of actually receiving such claim,. The City, in its sole
discretion, shall be allowed to choose the attorney or outside law firm to defend the City at
the sole cost and expense of the Applicant and the City is not obligated to use any low firm or
attorney chosen by another entity or party,
REVISIONS OF THE APPROVED PLAN
Any time after site plan approval but before the approval expires; you may submit
revisions to the plan. We will treat these revisions as a new site plan, application subject to a
new review and required fees, The Planning Director can only approve minor changes to the
original plan without a new application, if they are necessary to meet a condition, mitigation,
or result from physical obstacles or other comparable constraints.
Approval of this site plan expires on August 12, 2014 (2 years from the decision date),
unless building permits have been issued, or on projects not requiring a building permit, the use
has commenced. The project must be completed within 5 years from the decision date. If the
property is rezoned, site plan approval will expire upon the effective date for the rezoning
unless the use is permitted in the new zone.
The Planning Director may extend the expiration date up to one (1) year if you resubmit
new plans for check against the code requirements in effect at that time andl include a
written request for the extension. We must receive this request before expiration of the project
approval. We will not require a fee for this extension request; however, changes to the plans
originally approved for purposes other than code requirements shall be subject to a new site
plan review, including payment of all required fees,
I
UTAILZOGIZ111M UY
This site plan review has been found to be exempt from the provisions of the California
Environmental Quality Act (CEQA) according to Section 15332. This project is exempt
because it is an infill development that is consistent with the general plan and zoning
regulations, is within, an area predominantly developed with urban uses, is not identified as
critical habitat for endangered or threatened! species, will not significantly affect traffic noise,
air or wafer quality, and' will be adequately served by appropriate utilities and public services.
SIT# 12-0256
Page 3 ql'12
A Notice of Exemption has been prepared and is available for review at the Planning Division
(see cover sheet for address).
Any person may appeal this decision. An appeal is limited to whether or not an
adopted development standard, zoning regulation, mitigation, or policy applied • not
applied to the project, was, done consistent with the authority granted • city ordinances •
the California Environmental Quality Act (CEQA). The appeal must be in writing stating the
precise basis or issue as noted, include a $700 filing fee, and must be filed within 10 d�aysi of the
decision date to the City • Bakersfield Planning Commission (c/o Bakersfield Planning
Director, 1715 Chester Avenue, Bakersfield, CA, 93301). The Planning Commission wiH ho�d a
public hearing on the appeal and their decision will be final unless their decision is appealed
to the City Council.
Site plan approval is based on the statements made in the application and the plans
you submitted. Any errors or omissions on these plans could alter the compliance list and/or
void this decision. If you have questions about any of the items noted in the Site Man
Compliance List, you must speak to the contact person representing the department requiring
that item. If you have other questions regarding general information about the site plan
review process, please contact the Planning Division at (661) 326-3733,
DECISION DATE. August 13, 2012
Sincerely,
cc: Aii Interested Agencies - For your records,
rma
S:\BZA-S PR\ Forrns\spr�-daf a\2012 spr\ 1: 2-0256, spr, Itr.doc
SPR� 12-0256
q F0111111 iiql�
Prior to review of improvement plans by the City, the developer shall submit a
grading plan for the proposed site to be reviewed and approved by the City
Engineer and Building Official (Bakersfield Municipal Code Section 16.44.010).
With the grading plan, if the project is subject to the provisions of the National
Pollutant Discharge Elimination System (NPDES), a Notice of Intent (NO[) to
comply with the terms of the General Permit to Discharge Storm Wafer
Associated with Construction Activity (WQ Order No, 99-08-DWQ) must be filed
with the State Water Resources Control Board in Sacramento before the
beginning of any construction activity. Compliance with the general permit
requires that a Storm Water Pollution Prevention Plan (SWPPP) be prepared,
continuously carried out, and always be available for public inspection during
normal construction hours.
Z A grading permit is required prior to final plan approval, The developer shall
submit 4 copies of grading pIlans and 2 copies of the preliminary soils report to
the Building Division. A final soils report shall also be submitted to the Building
Division before they can issue a building permit. Please note that grading plans
must be consisitent with the final building site plans and landscaping plans.
Building permits will not be issued until the grading permit is approved by the
Building Division, Planning Division (HCP), and Public Works Department.
3. An approved' site utilities plan is required prior to final plan approval.
4. Show on the final building plan pedestrian access from the public way and
handicap parking. Private streets are not the public way.
5. The developer shall include fire resistive wall construction details with the final
building plans for all exterior walls, of any building that is within the distance as set
forth in Table 602 of the California Building Code,
6. Include with or show on the final building plans information necessary to verify
that the project complies with all disability requirements of Title 24 of the
California Building Code.
7. The developer shall obtain all required approvals from the Kern County
Environmental Health Services Department (2700 I'M" Street, Bakersfield, CA.,
SPR# 12-0256
�001
a
Page 5 (?f 12'
93301; PH 661-862-8700) for any food handling facility (ie. market, delicatessen,
caf6, concession, restaurant) before building permits can be issued,
Buildings or structures shall require installafion of an automatic fire sprinkler system
where required by current California Building code and City ordinance.
The Building Division will calculate and collect the appropriate school district
impact fee at the time they issue a building permit.
10. Final Building plans shall show pedestrian access pathways or easements for
persons with disabilities from public rights-of-ways that connect to all accessible
buildings, facilities, elements, and spaces in accordance with the California
Building Code. These pedestrian access ways, shall not be parallel to vehicular
lanes unless separated by curbs or railings.
11. Prior to granting occupancy, the Building Division will verify that a wafer meter
serving the development is in place. Therefore, it is recommended that the
developer contact the applicable water purveyor to inquire about their process
for obtaining water service for the development as soon as possible. To
determine who the water purveyor for the development is, you may contact the
City of Bakersfield Water Resources Department (1000 Buena Vista Road,
Bakersfield, CA, phone: 661-326-3715).
I . The minimum parking required for this project has been computed based on use
and shall be as follows;
Square
Parking
Required
Use Footag
92fl2
PoNng
Restaurant pads 13,405 sq. ft.
I space/75 sq, ft,
179 spaces
Multi-tenant retail 219,000 sq. ft
I space/200 sq. ft
1AIVaces
Total Required:
324 spaces
(Note: parking spaces a on the proposed site plan, hoiwever, the
maximum number of spaces must not exceed 150% of the minimum which is 486
stalls. By ordinance, compact and tandem spaces cannot be counted toward
meeting minimum parking requirements.)!
2. Minimum parking stall dimensions shall be 9-feet wide Iby 18-feet long. Vehicles
may hang over landscape areas no more than 2-1/2 feet provided required
setbacks along street frontages are maintained, and trees andl shrubs are
protected from vehicles.
4. All parking lots, driveways, drive aisles, loading areas, and another vehicular i--
access ways, shall be paved with concrete, asphaffic concrete (A. C.), or other
paved street surfacing material in accordance with the Bakersfield Municipal!
Code (Sections 15.76.020 and 17.58.060 A.),.
SIT# 12-0256
Page 6 qf 12
4. Lighting is required for all parking lots, except residential lots with four units or less
(Section 17.58.060 A.). Illumination shall be evenly distributed across the parking
area with light fixtures designed and arranged so that light is directed downward
and is reflected away from adjacent properties and streets, 'Use of glare shields,
or baffles may be required for glare reduction or control of back light. No light
poles, standards and fixtures, including bases or pedestals, shall exceed a height
of 40 feet above grade. However, light standards placed less than 50 feet from
residentially zoned or designated property, or from existing residential
development, shall not exceed a height of 15 feet. The final building, plans shall
include a picture or diagram of the light fixtures being used and show how light
will be directed' onto the parking area. Please note that staff can require
additional adjustments to installed lighting after occupancy to resolve glare or
other lighting problems if they negatively affect adjacent properties.
5. The developer shall include a as of a final landscape plan with each set of
the final building plans submitted to the Building Division. Building permits will not
be issued until' the Planning Division has approved' the f:inal landscape plan for
consistency with approved site plans and minimum ordinance standards (please
refer to the landscaping requirements, in Chapter 17.61),
I
(NOTE: At the time a final site inspection is conducted, It Is expected that plants
the approved' landscape plan. Changes made without prior approval of the
Planning staff miay result In the removal and/or relocation of installed plant
moterialls and delays In obtaining building occupancy.)
6. Street addresses for the project shall be designated as shown by staff on the
returned site plan. These numbers will be the only addresses assigned by the city
unless you wish to have a different address program. Internal building unit
addresses will be only by suite number and will be the responsibility of the owner
or developer to assign to each tenant.
(It is recommended that you assign suite numbers beginning with 100, 200, 300
etc. instead of an alphabetic character, If in the future a tenant space were
split, you would then be able to assign a suite number between the existing
numbers, which would keep your suites in numerical order. Keeping an orderly
numbering system will make it easier for customers, emergency personnel, and
mail delivery to find the business),
7. Business identification sigins are neither considered nor approved under this
review. A separate sign permit reviewed • the Planning and Building Divisions
and issued by the, Building Division, is required for all new signs, including future
use and construction, signs. Signs must comply with the Sign Ordinance (Chapter
17.60 of the Bakersfield Municipal Code.)
8. Habitat Conservation fees shall be required for this project and will be calculated
based on the fee in effect at the time we issue an urban development permit
(includes, grading plan approvals) as defined in the
Implementation/Management Agreement (Section 2.21) for the Metropolitan
Bakersfield Habitat Conservation Plan. Upon payment of the fee, the applicant
will receive acknowledgment of compliance with Metropolitan Bakersfield
SM 12-0256
Page 7 of 12
Habitat Conservation Plan (Implementation/Management Agreement Section
3.1 .4). This fee is currently $2,145 per gross acres, payable to the City of
Bakersfield (submit to the Planning Division), This fee must be paid before any
grading or other site disturbance occurs.
Forms and instructions are available at the Planning Division or on the city's web
site at www, baker sfje�dcij y L
�s (go to Development Services Department).
�
The current Metropolitan Bakersfield Habitat Conservation Plan (MBHCP) expire
in year 2014, Projects may be issued an urban development permit, grading
plan approval, or building permit and pay fees prior to the 2014 expiration date
under the current MBHCP, As determined by the City of Bakersfield, only projec
ready to be issued an urban development permit, grading; plan approval or
bulilding permiit before the 2014 expiration date will be eligible to pay fees uncle
the current MBHCP. Early payment or a_ •• of MBHCP fees shall not be
allowed, The ability • the City to issue urban development permits is governed
by the terms of the MBHCP,. Urban development permits issued after the 2014
expiration date may be subject to a new or revised Habitat Conservation Plan,
approved, or • required to comply directly with requests of the U.S, Fish and
Wildlife Agency and the California Fish and Game Department. I
9. Prior to ground disturbance, the developer shall have a qualified consultant
survey the location for burrowing owls, and comply with the provisions of the
Migratory Bird Treaty Act (MBTA) of 1918 (16 U.S.C. 703-711). Survey protocol shall
be that recommended by the State Department of Fish and Game. Developers
shall be subject to the mitigation measure recommended by the consultant. A
copy of the survey shall be provided to the Planning Department prior to ground
disturbance.
The burrowing owl is a migratory bird species protected by international treaty
under the Migratory Bird Treat Act (MBTA) of 1918 (16 U.S.C. 703-71 1), The MBTA
makes it unlawful to taike, possess, buy, sell, purchase, or barter any migratory
bird listed in 50 C.F.P. Part 10 in c ludi ng feathers or other parts, nests, eggs, or
products, except as allowed by implementing regulations (50 C.F.R. 21), Sections
3503, 3503.5, and 38010 of the California Department of Fish and Game Code
their nests ore _cIgs. To
avoid violation of the provisions of these laws generally requires that project
related disturbance at active nesting territories be reduced' or eliminated during
critical phases of the nesting cycle (March 1- August 15, annually). Disturbance
that causes Inest abandonment and/or loss of reproductive effort (e.g., killing or
abandonment of eggs or young) may be considered "taking" and is potentially
punishable by fines and/or imprisonment.
10. Prior to ground disturbance, the developer shall have a qualified consultant
survey the location for kit fox, and comply with the provisions of the Metropolitan
Bakersfield Habitat Conservation Plan. Survey protocol shall be recommended
by the State Department of Fish and' Game. Developer shall be subject to the
gation measures recommended by the consultant. A copy of the survey
shall be provided to the Planning Department prior to ground disturbance,
SPRP 12-0256
Page 8 of- 12
The current Metropolitan Bakersfield Habitat Conservation Plan (MBHCP,) expire
in year 0 may be issued an urban development permit, grading
plan approval, or building permit and as fees pCbr to the 2014 expiration date
under the current MBHCP. As determined by the City of Bakersfield, only projec
as to be issued an as development permit, grading plan approval or
building permit, before the 2014 expiration date, will be eligible to pay fees
under the current MBHCP. Urban development permits issued after the 2014
expiration as may be subject to a new or revised Habitat Conservation Plan, I
approved, or be required to comply directly with requests of the U.S. Fish and
Wildlife Agency and the California Fish and Game Department. I
11. Rooftop areas of commercial buildings (e.g., office, retail, restaurant, assembly,
hotel, hospital, church, school), and industrial buildings adjacent to residentially
zoned properties, shall be completely screened by parapets or other finished
architectural features constructed to a height of the highest equipment,
unfinished structural element or unfinished architectural feature of the building.
12. Refuse collection bin enclosures and container areas are subject to all required
structural setback from street frontages, and shall not reduce any parking,
loading or landscaping areas as required • the Zon*[ng Ordinance.
13. In the event a previously undocumented oil/gas well!, is uncovered or discovered
on the project, the developer is responsible to contact the Department of
Conservation's Division of Oil, Gas, and Geothermal Resources (DOGGR), The
developer is responsible for any remedial operations on the well required by
DOGGR. The developer shall also be subject to provisions of BMC Section
15.66.080 (B).
14. The developer shall meet all regulations of the Son Joaquin Valley Air Pollution
Control District (Regulation Vill) concerning dust suppression during construction
of the project. Methods include, but are not limited to; use of water or chemical
stabilizer /suppressants to control dust emission from disturbed area, stock piles,
and access ways; covering or wetting materials that are transported off-site; limit
construction-related speed to 15 mph on all unpaved areas/washing of
construction vehicles before they enter public streets to minimize carryout/track
out; and cease grading and earth moving during periods of high winds (20 mph
or more).
15. Prior to receiving final building or site occupancy, you must contact the Planning
Division (staff conitact noted above) for final inspection and approval of the
landscaping, parking s and other related site improvements.
Inspections will not be conducted until all required items have been installed.
Any deviations from the approved plans without prior approval from the
Planning Division may result in reconstruction and delays in obtaining a building
o occupancy,
SPRfl 12-0256 Page 9 (,J- 12
'T
a. All fire hydran-f-$,, bath -o-ff—s'i-t-e-'nearest tQ site and on -site. Include flow
data on all hydrants. Hydrants, shall be in good working condition and are
subject to testing for verification. Fire flow requirements must be met prior
to construction commencing on the project site. Please provide 2 sets of
the engineered water plans, to Dave We rather. (Note- All new fire
hydrants must be purchased from the Water Resources Department.)
2. Alll access (permanent and temporary) to and Ground' any building under
construction must be at least 20 feet wide, contain no vehicle obstruction, and
be graded to prevent standing water. Barricades must be in place where
ditches and barriers exist in or cross roadways. Emergency vehicle access must
always be reliable.
7%
The developer shall construct curbs, gutters, cross gutters, 5--foot 6-inch wide
sidewalks, and street/alley paving along Knudsen Street, Landco Drive and the
un-named street in middle of project according to adopted city standards.
These 'improvements, shall be shown on the final building plans submitted to the
Building Division before any building permits will be issued.
2. The developer shall install two streetlights along Knudsen Street and Laindco Drive
as shown by staff on the returned site plan. The developer shall be responsible
for providing the labor and materials necessary to energize all newly installed
streetlights Ibefore occupancy of the building or site. These improvements shall
be shown on the final building plans submitted to the Building Division before any
building permits will be issued.
3. The developer shall construct standard handicap romps at the corners of all
radius return drive approaches and street corners according to adopted city
standards. These improvements shall be shown on the final building plans
submitted to the Building Division before any building permits will be issued.
4, The developer shall install new connection(s) to the public sewer system. This
connection shall be shown on the final building plans submitted to the Building
Division before any building permits will be issued,
5. Show on the final building plans all existing connection(s) to the public sewer
system.
SPR# 12-0256
Page, 10, qf'l 2
& All on-site areas required to be paved (ie. parking lots, access drives, loading:
areas, etc.) shall consist of concrete, asphaltic concrete (Type B. A. C.) or other
paved street material approved by the City Engineer. Pavement shall be a
minimum thickness of 2 inches over 3 inches of approved base material (ie. Class
II A. B.) if concrete is used, it shall be a minimum thickness of 4 inches per
Municipal Code Section 17.58.060, paragraph A. This paving standard shall be
noted on the final building plans submitted to the Building Division before any
building permits will be issued.
7. If a grading plan is requlired by the Building Division, building permits will not be
issued until the grading plan is approved by t9t the Public Works Department
and the Builcl�ng Division,
8. If the project generates industrial waste, it shall be subject to the requirements of
the Industrial Waste Ordinance, An industrial waste permit must be obtained
from the Public Works Department before issuance of the building permit. To find
out what type of waste is considered industrial, please contact the Wastewater
Treatment Superintendent at 661-326-3249.
9. Before any building or site can be occupied, the developer must reconstruct or
repair substandard off-site street improvements that front the site to adopted city
standards as directed by the City Engineer. Please call the Construction
Superintendent at 661-326-3049 to schedule a site inspection to find out what
improvements may be required,
10. A street permit from the Public Works Department shall be obtained before any
work can be done within the public right -of -way (streets, alleys, easements).
Please include a copy of this site plan review decision to the department at the
time you apply for this permit.
11, A sewer connection fee shall be paid at the time a building permit is issued. We
wills base this fee at the rate in effect at the time a building permit is issued.
12. If the project is subject to the provisions of the National Pollutant Discharge
Elimination System (NPDES), a "Notice of Intent" (N I) to comply with the terms
of the General Permit to Discharge Storm Wafer Associated with Construction
Activity (WQ Order No. 92-08- DWQ) must be filed with the State Water Resources
Control Board in Sacramento before the beginning of any construction activity.
Compliance with the general permit required that a Storm Water Pollution
Prevention Plan (SWPPP) be prepared, continuously carried out, and always be
available for public inspection during normal construction hours.
13. A transportation, impact fee for regional facilities shall be paid at the time a
building permit is issued, or if no building permit is required, before occupancy of
the building or site. This fee will be based at the rate in effect at the time the
building permit is issued. The Public Works Department will calculate an estimate
of the total fee when you submit construction plans for the project,
14. The developer shall form a new maintenance district.
STRil 12-0256
Page 11 qf'12
15. The developer shall dedicate additional road right-of-way to the City of
Bakersfield along Knudsen Street to full collector street width according to
adopted city standards.
The developer shall construct additional roadway along Knudsen Street to full
collector street width according to adopted city standards,
16. All storm water generated on the project site, including the street frontage shall
be retained onsite unless otherwise allowed by the Public Works Department
(please contact the Public Works Department - Subdivisions at 661-326-3576).
17. The developer shall install a full sized manhole in each sewer line before it
connects to the sewer main. This manhole is to be located within the property
being developed and must be easily accessible by City workers.
18. This project may be located within a Planned Sewer Area, Please contact the
Public Works Department - Subdivisions at 661-326-3576 to determine what fees
may apply.
19. This project may be located within a Planned Drainage Areal. Please contact
the Public Works Department - Subdivisions at 661-326-3576 to determine what
fees may apply,
20, A street is shown in the middle of the project, connecting Knudsen Street with
Landco Drive. The curb to property dimensions shown on the plan do not meet
City standards, which must be met if the street will be a pubic street.
21. The traffic signal shown on the plan may not be constructed until signal warrants
for a traffic signal have been met, and a signal progression study has been
submitted to and approved by the City Engineer.
E. PU BLIC WORKS -TRAFFIC (Staff cointact - Geoirge Gililburg 661-326-399Z:,,
Street return type approaches, if used, shall have 20-foot minimum radius returns
with 25-foot minimum throat widths. All dimensions shall be shown on the final
building plans.
2. Two-way drive aisles shall be a minimum width of 24 feet. If perpendicular (900,)
parking spaces, are proposed where a vehicle must back into these aisles, the
minimum aisle width shall be 25 feet. All drive aisle dimension shall be shown on
the final building plans.
3. Show the typical parking stall dimension on the final building plans (minimum stall
size is 2 feet x 1 8 feet).
5PRli 12
-.0256
Page 12 oj'12
2, Show on the final building plans refuse bin enclosures. Each enclosure shall be
designed according to adopted city standard (Detail #ST25 A and B), at the size
checked below 0. Before occupancy of the building or site is allowed, thirteen
3 cubic yard front loading type refuse bin(s) shall be placed within the required
enclosure(s).
El 6'deep x 8'wide (I bin) 21 1 -8i'deep x 15'wide (3 bins)
0 5 - 8' deep x I O'wide (2 bins) El 8'deeip 0'wi'de (4 bins)
NOTE: All measuirements above are curb-to-curb dimensions inside the
enclosure. if both refuse and recycling containers are to be combined in the
same enclosure area, this area must be expanded in size to accommodate
multiple containers/bins (contact the staiff person above for the appropriate
enclosure size),
3. Facilities that require infectious waste services shall obtain approval for separate
infectious waste storage areas from the Kern County Health Department, In no
instances shall the refuse bin area be used for infectious waste containment
purposes,
4. Facilities that require grease containment must provide a storage location that is
separate from the refuse bin location. This shall be shown on the final building
plans.
5. Facilities that participate in recycling operations must provide a location that is
separate from the refuse containment area.
. } }/
��f�
D
V e
W- To
A
CL
co
vmx
UA
-2 0
cm
co
9's
10%
An
Ln
7
a:
Ln
j-1 1,
414 H 4
-1 �J
271
LA — -
L
iu, LL
Nasoml
ta
ui
r-
MENWAlmil
�Akm
A&W-4
IN
40